dib_26102011

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

” … – 5 È¬fl¡±

e-paper : www.janasadharan.in

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 ¸—‡…± 83 ¬ı≈Ò¬ı±1

8 fl¡±øÓ¬, 1933 ˙fl¡ 26 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

Dibrugarh, Janasadharan Vol. 2nd Issue 83 Wednesday, 26th October, 2011, Total Pages 12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˚Ô±Ô«Ó¬±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘

¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ·‘˝√√ ˜LaÌ±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√√ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√√ ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸—, ≈È¬œ˚˛± ø‰¬¬ı [Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘] y≈ ø¸—, Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ √√±˘√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ·‘˝√√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ¯≈û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡ ‡À·Ú ˙˜«±º ’±øÊ√

ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ı±øÊ√ ¬Û=ø~Â√ ø˜øÚÈ¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√√ √œ‚˘œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡fl¡ ∆˘ ’ªÀ˙… ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀ˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y‰¬1fl¡±1À1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬-˚Ô±Ô«Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª

õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’˝√√± øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬Àfl¡±

’±Úøfl¡ ’øÒfl¡±—˙ ¬ıÈ¬í˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±¸

fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈FÚ ‰¬˘± ◊√√ ’ √√±1 fl¡Ô± Ò1± Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√ ŒÙ¬"√√1œ ¬Û «À¬ıé¬Ìfl¡±1œ √À˘º Œfl“¡‰¬± ‰¬± √√¬Û±Ó¬1

√±˜ 3-4 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √√±¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ±Ê√Ó¬ ø˚ √√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√

Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰ ¬ø√Ú1¬Û1± ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜Ô…±‰¬±À1À1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ˛fl¡fl¡ Œ˙± ∏Ì

¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊√„√√±À˘

‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 –

¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈√·«±¬Û≈1 Œ1í˘Àª

Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª±

¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡

¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛ ’¸˜1 ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛

Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…˝◊√√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıø˙©Ü

Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡

’øˆ¬ÚµÚ

¬ıøÌfl¡…1 ˜‘Ó≈¬…

øSÀ¬Û±ø˘, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ı˙±˘ ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±ø˝√√ø˘

¬Û≈ª± Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬fl¡ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± √√í˘º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ·±D±øÙ¬fl¡ √√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ‘Ó¬À√˝√√ ¤È¬± œÓ¬˘ ¬±G±1Ó¬ ±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1√ «Ú1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ∆ÔøÂ√˘

˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ·±D±øÙ¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± Œ·±¬ÛÀÚ

fl¡¬ı1 ø√À˘ ·±D±øÙ¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬ˆ¬±˝◊√√Î¬ ’±Â√±˜ øÙ¬Ù¬øÈ¬- øÙ¬Ù¬øÈ¬, Úí

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Úí Œ1©Ü ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1√√ Î¬◊M√√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±º ¬Û‘Ôfl¡

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±Ì

¬Û±˝◊√√ Î¬◊Í¬± ’±Àµ±˘ÀÚ ¬Û≈Ú1√√ øÎ¬ˆ¬±˝◊√√Î¬ ’±Â√±˜ øÙ¬Ù¬øÈ¬ øÙ¬Ù¬øÈ¬À1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ’±fl¡±˙-

¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˘±ø·¬ı˝◊√√ ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±

¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 – õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√√» ’¶a1

¬ıÊ√±11¬Û1±˝◊√√ ¤˝◊√√‰ƒ¬√ Œfl¡ 1±˝◊√√Ù¬˘1 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶a ’¸˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ

¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1

’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…1¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡

¤˝◊√√‰ƒ¬√ Œfl¡ 1±˝◊√√Ù¬˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘±Ó¬

¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬œÚ1¬Û1± ¤˝◊√√‰ƒ¬ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1

1±˝◊√√Ù¬˘ ’±ÀÚ ’¸˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛’¶a ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 –

’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 Ô˘œÓ¬

¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±

’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’¶a

¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬Û©Ü˘-&˘œ

fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±È¬fl¡

ø‰¬1±„√√1 ˚≈ªfl¡

’¶a fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ Œ¢∂5±1 ˜±fl«¡Â√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ’À"±¬ı1 – Œ˚±ª± 22

’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬1n∏ª±˘Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬

Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙qøÈ¬1 √±˜ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘

Òø1ÀÂ√º Œ√ªø˙qøÈ¬1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±

õ∂˙±¸Ú-’±1é¬œ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¤øÈ¬ Œ√ªø˙qŒ¬Û±˝¬Û±˘1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü±

Ù¬±˝◊√√Ê≈√øVÚ-’±Ù¬‰¬±1± √•ÛÓ¬œ√Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU

¶ö±Ú1¬Û1± ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬

Œfl“¡‰≈¬ª±ÀÈ¬± Sê˚˛ fl¡1±1 ’À˙¯∏ ˚P ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√º ¤ÀÚ

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

’±Úøfl¡ ’±øÊ√ øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ

’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5

ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ ∆· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÓ¬ ∆˝√√

¬Û1± ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√ ’±1 ø¬ı

’±À˚˛º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√√ ÚÚ Œ¬ı—øfl¡—

Ù¬±˝◊√√ÀÚøkÀ˚˛˘ Œfl¡±•Û±Úœ [¤Ú ø‰¬ ¤Ù¬ ø‰¬]1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ —¢∂˝√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±ÀÈ¬±

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ı±1•§±1 ø˜Â√± fl¡Ô± ’±1n∏ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘

¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ ø˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√√ ’±ÀÂ√ ø¸ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚº ¸”SÀÈ¬±Àª

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝◊√√˚˛±1¬Û1±

1é¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√√ Ê√s fl¡1±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±ôL–øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ

¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 1+¬ÛÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛

¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√í¬ı ‰¬µÚ

√±¸1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˝◊√√Õ˘ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Laœ Ê√˚˛1±˜

1À˜˙ Ú·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√˝◊√√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ Ú·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±

’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√√1 ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ÚƒÀ1·±, ’±˝◊√√ ¤ ª±˝◊√√1 fl¡±˜

¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛’±øÊ√ Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√¬ı¬ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙

’±øÊ√ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±º Œ¬ı√œÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬Û”À¬ı« Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ‡øÚfl¡11

Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ªÓ¬

’±Úµ˜≈‡1 ’¸˜

·±Î¬ˇœ-·‘˝√√

Ÿ¬Ì1 ¸≈√

¬ı±øÏ¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – √œ¬Û±øi§Ó¬±Ó¬ ’±Rœ˚˛ ¬ı±

Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ’Ô¬ı± øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ø˜Í¬±˝◊√√

Sê˚˛1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º

øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡±—˙ ˘±ˆ¬À‡±1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ’±¬Û≈øÚ

Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ø˜Í¬±˝◊√√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı

¬Û±À1 ¬ı1ø¬ı˝√√ ¸‘√˙º 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±À1

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1œé¬ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√√

õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œˆ¬Ê√±˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º

Î¬◊»¸ªÓ¬ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√

ø˜Í¬±˝◊√√Ó¬ Œ‰¬fl¡±ø1Ú-¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜...˚íÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√√Ó¬ Œ‰¬øÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬fl¡±ø1Ì,

1+¬Û±˘œ õ∂À˘¬Û1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜º

ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±11 ¤fl¡ ¸”S˝◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬øÚÓ¬Õfl¡

Œfl¡¬ı±&ÀÌ ø˜Í¬± Œ‰¬fl¡±ø1Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√

¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˜Í¬±˝◊√√Ó¬ ø˜Í¬±1

¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬øÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬

Œ‰¬fl¡±ø1Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1, Œ¸Ãµ˚«¬ıX«Ú1

¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˜Í¬±˝◊√√Ó¬ 1+¬Û±˘œ õ∂À˘¬Û ø√˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√√Õ˘

Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬±º øÊ√fl¡ø˜fl¡

Œ¬Û±˝√√À1 ’“±Ó¬1±˝◊√√ Œ¬Û˘±¬ı ’±g±1, ’˜±øÚ˙±º

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 Ò˜«œ˚˛ Ó¬±»¬Û˚« 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬Û±˝√√11

Î¬◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬Û±˘

Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±

Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√±

:±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬

1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚

Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸Àª ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¸”˚˛±-

’õ∂œøÓ¬ Ú±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬

ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘

√œ¬Û±øi§Ó¬±1

qÀˆ¬26√± 1±Ê√…¬Û±˘,

˜≈‡… ˜Laœ1

1±Ê√…1 30À1±

’øÒfl¡ õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡1 øÎ¬¢∂œ ˆ¬≈ª±‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…˝◊√√ fl“¡¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ-’¬Û1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√º

’±˜±1 ˘±Í¬œÎ¬±˘À1± ’ª¶ö±

Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ º

¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’“±Î¬◊¸œ1 ’±g±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘

1—-ø¬ı1„√√1 ‰¬±øfl¡ øfl¡Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ·‘ø˝√√Ìœ, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ’À"√√±¬ı1 –

√œ¬Û±ª˘œ1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ≈√–¸—¬ı±√

Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ˘›“Ó¬±Õ˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸Ó¬fl«¡

ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ÿ¬Ì

˘›“Ó¬±¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ó¬ ˆ¬ø1¬ı

˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’±øÊ√

Œ√˙1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√√1¬Û1± ˝√√¶§fl¡±˘œÚ

Ò±11 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 0.25

˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√

¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√ ¸≈Ó¬1 Œ¬ı±Ê√±

Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘Õ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú

ø√~œÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ õ∂±À˚˛

øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√√¬ı±1 Œ‰¬iß±˝◊√√Ó¬

¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’¸˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ‰¬iß±˝◊√√Ó¬ ’¸˜1

Â√±S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Sê˜Ì

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ëõ∂øÓ¬À˙±Òí

˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ Ú˝√√˚˛ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº

øfl¡c ’±øÊ√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œÀ˚˛

˝◊√√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä ˙s ø¬ı‰¬±ø1 ’˚Ô± ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı

Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√√º Œfl¡±ÀÚ› Ú©Ü√√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√√ Œ¬Û±Ó¬fl¡

ŒÓ¬±˘±1 ¤˝◊√√ ˜Ò≈1 é¬Ìfl¡º ’±øÊ√ ˝◊√√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬

˝◊√√—À˘Gfl¡ ¬Û=˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 95 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬

fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ 5-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± √‡˘ fl¡À1º

˝◊√√—À˘GÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√√È¬ ª±Â√1 ¢≠±øÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˝√√±ª±˝◊√√È¬ ª±Â√Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘À˘

È¬œ˜ ˝◊√√øG˚˛±˝◊√√

¬Û≈ø˘‰¬1 ˘±Í¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬≈ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1

ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ Ó¬Ô± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ øÎ¬¢∂œ õ∂√±Úfl¡±1œ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ ¬≈ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1

∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı

¤Î¬fl¡ ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ø¬ı ¤Îƒ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬

1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√√, ’±ª˙…fl¡œ˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Î¬◊M√√1

õ∂À√˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√

¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü Œ¬ı˝√√±º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı¯∏˜ fl¡Ô±, Î¬◊Mê√ ¬≈ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1±

ˆ¬≈ª± øÎ¬¢∂œ ∆˘À˚˛˝◊√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û

øÚ˚≈øMê√› ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 25 ’À"√√±¬ı1 –

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1

’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√˜±Ò± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬, 1±˝◊√√˜±Ò± ·“±ª1 Œ‰¬ø˘˜ ’±˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛

¬Û≈S ø¬ıÊ≈√ ’±˘œ [23] fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À1¬Û1±

øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1

˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ¸y±¬ı… ¶ö±Ú¸˜”˝√√Ó¬

ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9

¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤øÈ¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1

˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√√ÀÈ¬±

¬ı1ˆ¬±·-ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± –

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 fl¡±Í¬±˘ø√√ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√

¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1

Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√√ ‰¬±=˘…1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±Í¬±˘ø√ Ó¬Ô± ‡G ·“±ªÓ¬ Œ·Ã1±—

Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·¤û±˝◊√√

¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±

Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÒÀÚù´1 √±¸1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1 fl¡À1º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√√ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬

Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˜±Ú±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ˝◊√√Î¬◊øÚÙ¬˜«¸˝√√

‰≈¬ø1√±1, ’Ú…±Ú… Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ õ∂¸±ÒÚ

¸±˜¢∂œ› Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1

øÎ¬ø„√√Ó¬ Î¬◊Ì«±À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√√ ŒÔ±ª± ’±1n∏ ø‰¬¬Û ˘·±

ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Ó¬√ôL

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±fl¡±˙œ 1„√√1 ‰≈¬ø1√±1

¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±

¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

26 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

All kinds of Marble Murtii.e. Ganesh-Laxmi,Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati,Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa,Santoshi-Ma, Shivling,Nandi and also metalMurties are found here,white metal murties,Natraj, Jesus also avail-able here.

ARTICLE WORLDS-29, 2nd Floor Shopper's Point,

Fancy Bazar, Ghy - 1,Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

MARBLE MURTIYA˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

¤ ◊√√ ˚La õ∂À ˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21

¬Û1± 3 ◊√√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 √√ ˛

˘·ÀÓ¬ qSê±Ì ≈ ˙œ‚ Ë ¬ÛÓ¬Ú,

Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√√œÚÓ¬± ’±ø√

Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√

¬ı ‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò,

DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√√º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

(M)094306-01595,099397-39657,093045-58719

TENDER NOTICEThis is for general information that some timber lots ly-

ing in various depots under Sonitpur East Division is in-tended to be sold by tender system on 17th Nov 2011 andbids for individual lots shall be received upto 2.30 PM (IST).If the office does not function on 17th November 2011 forany reason beyond control bids will be received on the nextworking day.

Interested bidders may obtain details of the sale noticefrom the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur EastDivision, Biswanath Chariali during office hours on any work-ing day and collect the prescribed tender form on paymentof Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy.

Divisional Forest OfficerSonitpur East Division

Biswanath CharialiJANASANYOG/1943/11

Ê√±·±1±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ˚≈ªfl¡1 ’±RÊ√±˝√√Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1

’Õ¬ıÒ Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘ Ê√sÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±

’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±·ø11 ¤‡Ú ˘±˝◊√√Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬

fl¡ø1 1‡± ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Ê√s fl¡À1º ˜≈Í¬ 23 È¬± Œ¬ıÀ1˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√√

∆Ó¬˘ ˆ¬±G±11 11 È¬± Œ¬ıÀ1˘Ó¬ ˜≈Í¬ 2200 ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ 12 È¬±

Œ¬ıÀ1˘Ó¬ õ∂±˚˛ 2400 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ øÎ¬ÀÊ√˘ ˜Ê≈√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±Ó¬±ø11

‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘±˝◊√√Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√√

¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ø‡øÚ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛

‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√√Â√˘±˜º ’Õ¬ıÒ ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±

¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸g±ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 25 ’À"√√±¬ı1 –

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

Ê√±·±1±Ó¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√√ ≈√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬

Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’˝√√±1

Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±·±1± øÚª±¸œ 1ÀPù´1

∆¬ı˙…1 ·‘˝√√Ó¬ Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛±

5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªÀfl¡

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ∆¬ı˙…1 ·±ˆ¬1n∏ fl¡Ú…± ¤·1±fl¡œfl¡

˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ·‘˝√√¶ö˝◊√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú

Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√√˚˛±1 õ∂±˚˛

20 ø˜øÚÈ¬˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ÀPù´1 ∆¬ı˙…1

Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ˘ø˘˝√√±Ú ’ø¢üø˙‡± Œ√ø‡ ∆¬ı˙…1

‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¶aœ-fl¡Ú…± ¸fl¡À˘±Àª ›˘±˝◊√√

’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ Ê≈√˝◊√√ ˘·± Œ√ø‡ Uª±-

≈√ª± ˘·±˚˛º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝◊√√

øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬

’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1é¬œÀ˚˛

‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 108 ‘Ó≈¬…? ˛

Œ¸ª±À1 õ∂ÔÀ˜ Ú˘¬ı±1œ ø‰¬øˆ¬˘ √√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª± √√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘

’±øÚ ≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±√ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±

≈ªfl¡Ê√Ú1 ‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ‚È¬Ú±1 ’Ú≈ g±Ú fl¡ø1

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈ªfl¡Ê√Ú ’±øÂ√ øÈ¬U1

Œ √√À˘‰¬±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø11 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S øÚ¬ÛÚ

fl¡ø˘Ó¬±º õ∂±˚ 25 ¬ıÂ√1œ ˛± ≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡¬Ûé¬œ ˛

Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤ ◊√√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘

’Ú≈ ±Ú fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡øÚ˙± ◊√√

Ê√±·±1±À1 ˜ √√±Úµ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1ÀÓ¬± ’±Ú ¤fl¡

ø¬ı¬Û « ‚ÀÈ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1

ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√ÀÚ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√

U˘¶ö” œ˚± ¬Ûø1Àª˙1 ‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ øÚ˙± ø‰¬ ’±1

ø¬Û ’±1n∏ ’±1é¬œÀ ˛ ø¬ı √√±11 ¤ ◊√√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡

’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚º ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı

≈√À˚±È¬± ¬Ûø1˚±À˘ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ∆ √√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ

¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚± ∆ √√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 4Ú˜±øÈ¬Ó¬ ’ø‰¬Ú

Œ1±·Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ

øÊ√˘±1 øÈ¬U1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±˜≈Ú¬ıÎ¬ˇœ ·“±ª1 õ∂±˚˛

27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÊ√

¬Û±Í¬˙±˘± ø‰¬øfl¡»˙±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ¬ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ √ ¬ı‘˝√√M√√1

’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ √ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Úø1˚˛±Ó¬ ¬Ûø1

Ôfl¡± ÒÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬

˚≈ªfl¡Ê√Ú øfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ √˚˛±1 ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√√À1± ø√¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘¬,

ˆ¬¢üœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√ √˝√√ ¸—¸±˝√√1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬, øÈ¬U-¬ı1˜±

Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ª ˜=, ¬Ûø(˜ Ú˜±øÈ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÀfl¡ Òø1

ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ

¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˘±

˜≈·fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ˜±Ú

¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬ı±˘±˜≈·fl≈¡øÂ√Ó¬

¬Û±Í¬˙±˘±1¬Û1± √√±ÀÊ√±Õ˘ ¬ıË˝◊√√˘±1 ≈·«œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ øÚ˚˛± ¤

¤Â√ 15 ø‰¬ 0351 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ˘±˝◊√√È¬1 ‡≈“È¬±Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º

≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ø˜øÚ¬ ∏C±fl¡‡ÀÚ ˘±˝◊√√È¬1 ‡≈È¬± ¤È¬± ˆ¬±ø„√√

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜±À1º

Ù¬˘Ó¬ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸ij≈‡ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬

¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 fl¡±¬Û≈1 [‰¬±˘fl¡],

¸±À√1œ1 Ê√˚˛ôL √±¸ ’±1n∏ øÈ¬U Ú±iß±È¬±1œ1 Úª √±¸

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√

’±‚±Ó¬õ∂±5 øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1

Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl»¸±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘Œõ∂1Ì fl¡1± √√˚˛º ◊√√ø¬ÛÀÚ, 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√√¬ÛÔ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4-30 ˜±Ú

¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√±11¬Û1± &ª±˝√√œÈ¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡

¤‡Ú 1˚˛º ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ

1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√√ ¤Àfl¡

ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬

‡≈µ± ˜±À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡

Ú˘¬ı±1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó ¬ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª±˚˛

˚ø√› ŒÓ¬›“À1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œ1 ·±Î¬ˇœ

’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√œ¬Û±øi§Ó¬± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıg&ª±˝√√±È¬œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…

øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√√ ’±øÊ√ ¤fl¡

øÚÀ«√˙À˚±À· 27 ’À"√√±¬ı1 ø√ÚÀÈ¬±

√œ¬Û±ª˘œ Ó¬Ô± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

¤Àfl¡√À1 √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜

‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀÈ¬±

fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛

¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√√øG˚˛±Ú øÚÎ¬◊Ê√

Œ¬Û¬Û±1 Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ1

ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 –

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±

˝◊√√øG˚˛±Ú øÚÎ¬◊Ê√À¬Û¬Û±1 Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ1 72

¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1

ø¸X±ôL˜À˜« ˝◊√√øG˚˛±Ú È≈¬ÀÎ¬ ¢∂n¬Û1 ’±ø˙¸∏

¬ı±)±fl¡ øÚÎ¬◊Ê√À¬Û¬Û±1 Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ¢∂n¬Û1 fl≈¡µÚ ’±1

¬ı…±¸1¬Û1± ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˝◊√√øG˚˛±Ú øÚÎ¬◊Ê√À¬Û¬Û±1 Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ1 ’Ú…±Ú…

¸√¸…Àfl¡˝◊√√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ Œfl¡ ¤Ú øÓ¬˘fl¡

fl≈¡˜±1, 1¬ıœf fl≈¡˜±1 [Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ’±1n∏

1±Àfl¡˙ ˙˜«± [Œfl¡±¯∏±Ò…é¬]º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶ö±Úœ ˛ ¬ıg©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 25

’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À·

fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ’±1n∏ √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 27

’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀÈ¬± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì±

fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘±

1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú,

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº

’±ôLÊ«√±øÓ¬√fl¡ ¸øij˘ÚÕ˘

õ∂¬ı±˘ ˙˜«±&ª±˝√√±È¬œ, 25

’À"√√±¬ı1 – 25

’À" √ √ ± ¬ ı 11 ¬ Û1 ±

30 ’À"√√±¬ı1Õ˘

Œ¬Ûø1‰¬1 ø˘˘

‰ ¬ ˝ √ √ 1 Ó ¬

’ ± ô L Ê « √ ± ø Ó ¬ fl ¡

¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı˘·± ëŒÊ√ È≈¬ ŒÊ√ ˘±— Œ˝√√˘ƒÔ Œ˜øÎ¬˚˛±

Œ¬∏C˝◊√ √øÚ—í ’±1n∏ ëªã«í fl¡ÚÙ¬±À1k ’ª ˘±—

Œ˝√√˘ƒÔíÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂¬ı±˘ ˙˜«±

’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±Ó“¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¶§±¶ö…

ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1±1 √é¬Ó¬±

’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ˙˜«±fl¡ ¤˝◊√√

¸øij˘ÚÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√

¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±Õ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¤˙ fl≈¡ø1‡Ú

Œ√˙1 ≈√À˝√√Ê√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√√ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1±

Œ¬Ûø1‰¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 –

‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√√øÓ¬, ·‘˝√√¶ö1 ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1± ’±ø√

¤fl¡±øÒfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1

’±1é¬œÀ˚˛ ≈√¬ı‘«M√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬

¸•xøÓ¬ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ 1±˝◊√√Ê√ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬

‰¬1˜ˆ¬±Àª ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬

øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±ÀÓ¬± Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1¬Û1± È¬fl¡±

Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ‚”ø1 ’˝√√± ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏

¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ≈¬ı‘«M√√˝◊√√ ÒÚ1 Œ¬ı· fl¡±øÏ¬ˇ

∆˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘, ø√Ú

Î¬fl¡±˝◊√√Ó¬1 √À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀ1

¸±˝√√± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ ·Ò”ø˘ÀÓ¬

’¶a-˙¶a¸˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±Ó¬1-fl¡±Ì1

Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ˘≈È¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1√º

¸‚Ú ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√√øÓ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬

’øÓ¬á¬ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œø˙ª¸±·1 Ú·11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√√1 ‚1Ó¬ øÚ˙±

Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ’˘—fl¡±1 ˘≈È¬

fl¡ø1 øÚÀÂ√º Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·11

’±À˜±˘±¬ÛøA øÚª±¸œ ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1

’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ‚1ÀÓ¬± øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ˘±1

ø‡ø1fl¡œ ¬±ø„√√ Ú·√ 10 √√±Ê√±1 È¬fl¡±¸˝√√ õ∂±˚˛ ¤fl¡

˘±‡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜±Ú≈˝√√1 ‚11

Î¬◊¬Ûø1 Œ‰¬±À1 Ú·11 ≈√˝◊√√-‰¬±ø1È¬± Ú±˜‚1ÀÓ¬± ‰≈¬ø1

fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1Ó¬

Œ˘±˝√√± Œ‰¬±11 õ∂Ó¬±¬ÛÓ¬ Ú±·ø1Àfl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬

¸±Ò±1Ì 1Î¬ ¤Î¬±À˘± Œ¬Û˘±˝◊√√ Ôí¬ı ŒÚ±ª±1±1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ±

Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√√ Ó¬˘± ¬±ø„√√

∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡1

Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’±1é¬œ

õ∂˙±¸ÀÚ ¸≈-¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1À˝√√

¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

ø˙ª¸±·1 Ú·11 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û±ÌÀ¬ı‰¬±,

Ê√˚˛¸±·1, Ê√˚˛1±¬Û±1, Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’±ø√

Í¬±˝◊√ √ÀÓ¬± Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·1

’±1n∏ ˝◊√ √˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú

˜≈‡1 ¸˜±·˜ ’±1n∏ ’ªø¶öøÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√

¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ √ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬

≈√¬ı‘ «M√˝◊√ √ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛

’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ √ÀÊ√

Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œ1

Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

1±˝◊√ √ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ õ∂±Mê√Ú

’øˆ¬˚ôL±1 ‘Ó≈¬…Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 25 ’À"√√±¬ı1 –

Ú·“±ª1 √øé¬Ì ˝√√˚˛¬ı1 ·“±› øÚª±¸œ

ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘1 [72] fl¡±ø˘

øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5

‚ÀÈ¬º Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1±

¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1

¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı1√Õ˘ √œ‚« ø√ÚÒø1

’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1√Õ˘

¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±› ’±øÂ√˘º

˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1

˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú

Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬

ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡

fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± Î¬◊»¸ªøÈ¬ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬

Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú·“±ª1

’±À˜±˘±¬ÛøA Ê√‡˘±¬ıg± ¬ıøX«Ó¬

¬ÛÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±

Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡

øõ∂˚˛Ç≈ ˙ «± ◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚ø˘ 6

¬ıÊ√±Ó¬ ”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 fl¡± « ”‰¬œ1

¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± √√í¬ıº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±

qˆ¬±1y1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˙±

Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± √√í¬ıº ¤ ◊√√À¬ıø˘

¬Û”Ê√±1 ≈‡… ’±fl¡ ∏«Ì ∆fl¡˘±˙ ¬Û¬ı«Ó¬1

’±ø √√«Ó¬ √√ô¶øÚø «Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ ˜±˘±º

¬Û”Ê√±¶ö œÓ¬ ˆ¬øMê√ ” fl¡ ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı õ∂√ «Ú

fl¡1± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ·±?±¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√sÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 25 ’À"√√±¬ı1 –

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ø¬ıSêœ

fl¡1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜”˘…1

¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?± Ê√s fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√√ ‰¬±=˘…1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬∏C±fl¡¸˝√√ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ú1

·±?±ø‡øÚ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú

¬Û˘±˝◊√√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊

ø¬ı-23 ø‰¬-3396 Ú•§11 √˝√√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1 ¤˘±˝√√±¬ı±√Õ˘ ∆·

Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À·

‰¬fl¡œÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º øfl¡c

Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ¬∏C±fl¡‡Ú1

‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1º

Â√±·˘œ˚˛± ’±1é¬œfl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬

’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-’Òœé¬fl¡fl¡

’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œ

Î¬◊¬Û-¸Òœé¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ·Õ·, ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±

1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± ‡±ø˘

fl¡±È«¬≈Ú1 Ó¬˘Ó¬ 18 fl≈¡˝◊√√∞I◊˘ 16 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1

˜øÌ¬Û≈1œ ·±?± Î¬◊X±1 fl¡À1º ·±?±ø‡øÚ1

’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û±È¬·“±ªÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬

ø˙é¬fl¡1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªM«√√œ ¬Û±È¬·“±›ø¶öÓ¬ ¿ ¿ ˙—fl¡1À√ª

Î¬◊2‰¬ ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√√ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬

’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±˝◊√√ ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1

Òø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡

¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À√Ã

’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√√º ¸À√Ã ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‡À·«ù´1 Œfl¡±‰¬1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡

˚≈·˘ ·Õ·, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±‡Ú ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡…

Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ› ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ø¬ı˝3√√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1

¸ˆ¬±˝◊√√ ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± ¬ı1±1 ¬ÛPœfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± – ø˙é¬fl¡-

fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 Î¬◊À¡Z·Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11

’õ∂±À√ œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘ ˛1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√ ˛ ¬ı1± ◊√√ ’±øÔ«fl¡

∆√Ú…Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’±R √√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

øÊ√ ± ø˙é¬fl¡ fl¡ «‰¬±1œ ‹fl¡… ˜= ◊√√ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z·

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜=1

’± 3√√±ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√ ±1 ’õ∂±À√ œfl‘¡Ó¬

ø¬ı√…±˘ ˛ ” √√1 ø˙é¬Àfl¡ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1

’±1n∏ ø¬ı√…±˘ ˛ ” √√Ó¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡± « ”‰¬œ 1+¬Û± ˛Ì

fl¡À1º ˜=1 ¤ ◊√√ fl¡± « ”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11

’õ∂±À√ œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘ ˛ ” √√ ’‰¬˘ ∆ √√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡

ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’õ∂±À√ œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘ ˛ ø˙é¬fl¡-fl¡ «‰¬±1œ

‹fl¡… =1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√ ± ø˜øÓ¬À ˛ õ∂ ˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡

ø¬ıÊ√ ˛ ¬ı1±1 ¬Ûø1 ˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ± √√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú± ˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö

˙í˘&ø1 ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ¶§õü± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± [18]

Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√

Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« 12 ’À"√√±¬ı11

ø¬ı˚˛ø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡±‰¬ ·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√√ ∆· ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±fl¡±˙œ 1„√√1

‰≈¬ø1√±1 ø¬Ûg± ˙fl¡Ó¬, ø˜Í¬± ¬ı1Ì1 Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1

¸g±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‡±-‡¬ı1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

¸Ày√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛±

¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ ¶§õü±˝◊√√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±Ó‘¬ ¬ÛøªS ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı

õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√√ ∆·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 95086-60144 ’±1n∏ 97068-42806

Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 25 ’À"√√±¬ı1 –

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œé¬S‡Ú ¤fl¡±—˙

¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±˜Ò±1œ ¬ı…øMê√1 øÚfl‘¡©Ü fl¡˜«-

fl¡±G˝◊√√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛

Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡±ø˘ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ¶§˚˛y≈ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º

¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 øÚfl‘¡©Ü-fl¡±G fl¡±1‡±Ú±˝◊√√

¬Û≈Ú1¬ı±1 ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡À1 ’=˘ÀÈ¬±1

¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘

’±À¬ıø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±

ø˜Ê«√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 Ù¬ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘ ∆·

1±˝◊√√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˜Ê«√±¶ö

¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˝√√fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ≈√·1±fl¡œ

fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ø˜Ê«√±1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1

¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√√À˘À1 Ù¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘

ÒÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ Â√±Sœ

≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ˚ø√› Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1

¬ı±Ò±Àfl¡± ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ Œfl¡À˜1±À1

Ù¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Î¬◊Mê√

fl¡±˚«fl¡ ›‰¬1À1 Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬

fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øÈ¬ ˝√√˚˛º ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬

‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛

’±1n∏ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1

¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√√1 ‡±˝◊√√ Î¬◊ÀÍ¬º

Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ Òø1 ˘±˝◊√√È¬

¬Ûí©ÜÓ¬ ¬ı±øg Î¬◊M√√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º 1±˝◊√√Ê√1

˘¬Û±Ô¬Û± ‡±˝◊√√ Œ√˝√√1 fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚ Ù¬±ø˘ ø‰¬ø1

Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ

’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1

ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√√º

TENDER NOTICE NO. 02 OF2011-12

Sealed tenders are invited affixing non-refundable court feestamp of worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) onlyeventually to be drawn up in PWD F-2 Form are invited from reg-istered contractors of Class -I (C) category of North Assam Zone(PHE), Tezpur and Class -II category under Tezpur PHE Circleonly, under Tezpur Division No. -I. The tender will be receivedupto 2.00 P.M. on 31/10/2011 and the same will be opened on thesame date and hours in presence of the tenderers or theirauthorised agents who would like to be present.

Details of works along with the detail tender paper may beseen and obtained during office hours of all working days from theoffice of the undersigned upto 3.00 PM on 29/10/2011, on pay-ment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for each tenderpaper, in the form of IPO duly pledged to the S.E. (PHE), TezpurCircle, Tezpur.

If due to certain unavoidable circumstances the tender papercould not be received on the above mentioned date, the sameshall be received & opened in the next working day and time asindicated above.

The tenderer must submit their tender paper along with ear-nest money @ 2% (Two percent) incase of general, 1% (one per-cent) in case of SC/ST/OBC of Estimated value as mentioned inAnnexure -I, in the form of NSC/KVP/Call deposit duly pledged infavour of the Superintending Engineer (PHE), Tezpur Circle, elsethe tender will be treated as cancelled.

Tenderer must submit the photo copy of the letter containingthe upto date Registration No. issued by the concerned authori-ties along with the tender.

The undersigned reserves the right to accept or reject therequest for issue /accept of tender paper without assigning anyreason thereof and is not bound to accept the lowest quoted rates.

Sd/-Superintending Engineer (PHE)

Tezpur Circle, TezpurJANASANYOG/1972/11

LOSTI have lost my H.S.passed certificate bearingRoll 0409/10119 session2011.

Toufic AhmedGuwahati -19

ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±√, 1ø„√√˚˛±

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ˝◊√√ ¤˘√ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√√˚øÈ¬ ¤Ú˚10˚2011-12 Ó¬±ø1‡ – 18-10-2011

øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬, ’øˆ¬: ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ øÍ¬fl¡±√±11

¬Û1± øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√√ÀÂ√ –ñ

Sêø˜fl¡ Ú—- 1 øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú ª± ◊√√˚˝◊√√ ¤˘˚øÈ¬-10˚2011-12, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬ı1À¬ÛÈ¬±

Œ1±Î¬ ‰¬±fl≈¡«À˘øÈ¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1 È¬± Î¬◊2‰¬ ˜±©Ü È¬±ª±11 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,97,635˚- È¬fl¡±,

’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7,960˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀÈ¬ – 1,000˚- È¬fl¡±

[500˚- È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬±fl¡À˚±À·] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 60 ø√Ú øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± 90 ø√Úº

Sêø˜fl¡ Ú— - 2 øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√√˚ ◊√√ ¤˘˚øÈ¬-08 ¡[’±1 øÈ¬˚2011-12, fl¡ «1 Ú±˜ – 2

[≈√˝◊√√] ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…á¬ ‡G ’øˆ¬˚ôL± [∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡],

1ø„√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú È¬±È¬± ˜¬íı±˝◊√√˘ ¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 6,61,800˚-

È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 13,240˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ”˘… õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀÈ¬ – 2,000˚-

È¬fl¡± [Î¬±fl¡À˚±À· ’øÓ¬ø1Mê√ 500˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 02 ¬ıÂ√1, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± –

90 ø√Ú, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 30-11-2011 [15.00 ¬ıÊ√±Ó¬] ¤ øÎ¬ ˝◊√√ ˝◊√√˚’±1 ¤Ú

ª± ◊√√ ¬ı± ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ◊√√ ◊√√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√√1 fl¡é¬Ó¬º øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡

’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, Î¬◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√], Î¬◊M√√1-

¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› ’±1n∏ ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª,

˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡± «±˘ ˛Ó¬ 29-11-2011 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬

ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û

[’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 09.11.2011 1 ¬Û1± 28.11.2011 1 ¬16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘±

fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜ ˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfr.indianrailways.gov.in ŒÓ¬± Î¬◊¬Û˘t

˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·…Ó¬±1

øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√√ ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ˝◊√√ ˝◊√√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ø¬ıÓ¬—

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬ www.nfr.indianrailways.gov.in 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±26 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÎ¬øÊ√·ƒ√ÀÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11

˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸—·Í¬Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ 9 È¬±

ŒÎ¬øÊ√·ƒ√ÀÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬ 41 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı±ÀÊ√È¬ øÚX«±1ÀÌÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·‘˝√√ øÚ˜«±Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ Î¬◊√„√√±À˘

·‘˝√√ ¸ø‰¬¬ı øÎ¬ øÊ√ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1

Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬

·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 ¸¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡

˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’±øÊ√

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… ’±˝3√√±˚˛fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡

¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1

õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’Ú± È¬±¬ı«±˝◊√√Ú ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…»

õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ıU Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± È¬±¬ı«±˝◊√√Ú¸˜”˝√√ ˙œÀ‚Ë

øÚ˜«±Ì¶ö˘œÕ˘ øÚ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Â≈√

’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê √¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬˘± Ú√œ¬ı±g

ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’±‡…± ø√ ¸øijø˘Ó¬

¸±˜±øÊ√fl¡ ˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√√±˚˛fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬Ó¬

Œ˝√√„√√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘ ¸—·Í¬Ú1 ¤ÀÚ ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸À√Ã ’¸˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ø‡˘-¸˜≈8˘fl¡ ¬ı±g1

¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ’±˝3√√±Ú

Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡

˜=, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¬Ûø1√˙«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±

’±Àµ±˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ Ú˜¸… ¸˜±Ê√

¸À‰¬Ó¬fl¡1 ¸≈ø‰¬ôL±1 Ù¬˘Ó¬ 1911 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¬ÛøªS é¬ÌÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜”Ï¬ˇ±√˘ ¬Û“±‰¬·“±› øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‚±È¬-

õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¤˙È¬± ¬ıÂ√1 ·1øfl¡À˘º ’=˘ÀÈ¬±1

1± ◊√√Ê√1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ± ”ø √√fl¡ |˜√±Ú1 ·ÀÓ¬ »¸±˜±Ú… 1±Ê√…¸± √√±˚…À1

¬Û «±˚SêÀ˜ ·øÏ¬ Î¬◊Í¬± ø¬ı√…±˘˚‡ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±˙±¬ı…?fl¡ Ù¬˘±Ù¬À˘À1

øÊ√ ±‡Ú1 ’±·˙±1œ1 õ∂±Ôø√√ fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛1 ˙±1œÕ˘ ’ªÓ¬œÌ« √√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜

∆ √√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±,

Œ·Ã1ª, fl‘¡øÓ¬Q ’±1n∏ ¸Ê√œª ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜”Ï¬ˇ±√˘ ¬Û“±‰¬·“±›

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

˘ø‡˜¬Û≈1, 25 ’À"√√±¬ı1√ –

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡˚˛˘±˜±1œ

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øˆ¬ ¤Â√

ˆ¬±G±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬±˝√√

ÊÚ√Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1

¸•Û±√fl¡ ˜øÓ¬˘±˘ ‰≈¬ø1ÀÚ

’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√

|ø˜fl¡1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛±

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘

’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ ˛ ±˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±

¬Ûø1‰¬±˘fl¡1

ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œfl¡

¤Ê√±˝√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¤‡Ú ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬—

·“±› ’Ù¬˘±º ˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√√ ·“±›‡Ú ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘

ÒÀÚ-Ò±ÀÚ ˆ¬1¬Û”1º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡

·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú√Ú-¬ı√Ú ¤˝◊√√ ·“±›‡Ú1 1— Sê˜±i§À˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1

Œ¬Û˘±À˘º qªøÚ ¤˝◊√√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±˜1±· Ú±ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı› ŒÚ±À˝√√±ª±

˝√√í˘ ¤‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’Ù¬˘± ·“±ª1 1±˝◊√√Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√√ ·“±›‡Úfl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ ∆˘ ’±øÊ√ øfl¡—¬ıøôL ø‰¬Sø˙äœ

¬Û±¬ıÀ˘± ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± 1+À¬Û

¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬SÀ˘‡± Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±

’±1n∏ ø˙‡±ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√√ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙äœ¡ZÀ˚˛

Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ ø‰¬S ’—fl¡Ú ’±1n∏ ·Ì¶§±é¬1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ ˛ ¸˜¸…± Œ‚± ∏Ì±1

√±¬ıœÓ¬ ø˙äœ √•ÛÓ¬œ√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1± ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛

fl¡ÀÍ¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤ÀÚ

¬Û√Àé¬¬Û ˜≈ÀÍ¬˝◊√√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘Ó¬º øÊ√˘±

õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏

’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1

Œé S‡ÚÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ‰¬1±=˘1

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1

¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√√

ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√√ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

6 ¬ıÂ√À1 Â√±Sfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±

Ú± ◊√√ Œ‰¬„√√±1 ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±À1

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊ -ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 25 ’À"√√±¬ı1

– ¤˝◊√√¬ı±1 fl¡˘ÀÔ±fl¡ Ú˝√√˚˛, &1n∏Q ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1-

Œ˜±1 ¬ı±1œ1 fl¡˘¬Û≈ø˘Àfl¡˝◊√√È¬±1º ’ªÀ˙…

fl¡˘¬Û≈ø˘Àfl¡˝◊√√È¬±1 &1n∏Q ¬ıÏ¬ˇ±1 fl¡±1ÀÌ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±

fl¡±˝◊√√Õ˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ˝√√“¬Û±˝√√1

Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬±º ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√À1 ¬Û‘øÔªœ

Œ¬Û±˝√√1±˝◊√√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√ Î¬◊»¸ªÓ¬ øfl¡c

’¬Ûø1˝√√±˚« ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡˘¬Û≈ø˘ÀÈ¬±º

fl¡˘¬Û≈ø˘ÀÈ¬±Àfl¡ ˜≈‡… ¸•§˘ fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

30-40 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡˘¬Û≈ø˘

‰¬±˜Ó¬±1¬Û1± ’Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û±, 25

’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜

õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ˝√√œ1±¬Û±1±

‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¤˝◊√√¬ı±1 √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬

¬ı‘˝√√M√√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬

ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ˜±øÈ¬1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıSêœ

Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙äœ¸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1

¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¤˝◊√√ ˝√√œ1±¬Û±1±

‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˝√√œ1± ¸•x√±˚˛1

Œ˘±Àfl¡ ˜±øÈ¬1 ‰¬±øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÈ¬1

¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±

øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À√…±ø·fl¡

Œé¬S‡ÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 25

’À"√√±¬ı1 – ¤¸˜˚˛1 ˚±≈√1

˚±≈√fl¡1œ &Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜

˜≈˘≈fl¡Ó¬ ˚±≈√ Ú·1œ ˜±˚˛„√√Ó¬

Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ ¬ı±11 ˜±˚˛— ¬Ûø¬ıÓ¬1±

˜À˝√√±»¸ª 11 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±˚˛„√√1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏

¤ø˙„√√œ˚˛± ·Î¬ˇ1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬

¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡

’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ˜±˚˛„√√Ó¬

’˝√√± 25, 26 ’±1n∏ 27

ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜±˚˛—

¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±˜Ó¬±1 ˜‘»ø˙äÕ˘

’±˙±1 ¬ıÓ¬1±√œ¬Û±øi§Ó¬± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÎ¬1

˘é¬±øÒfl¡ ˜±øÈ¬1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıSêœ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1±

˜À˝√√±»¸ª1

’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 –

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 øÚ˚≈øMê√1

Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô±

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ù¬

ø‰¬ ’± ◊√√Ó¬ ¤øÓ¬ ˛± ¤fl¡ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ◊√√ ·± fl¡ø1

Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√√ ‰¬Sê1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√√1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ

’±Úøfl¡ ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜1 1± ◊√√Ê√fl¡ øÚ•ß ˜±Ú1

‰¬±Î¬◊ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬

õ∂± ˛ 7 ¬ıÂ√À1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’± ◊√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÚ ≈øMê√

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û1œé¬± ’˘ ˝◊√√øG˚˛±

Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À ˛ …√Ú

‰¬˜≈Õfl¡ ë¤˝◊√√˜±í˝◊√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ‡±√… ˜LaÌ±˘˚˛1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±

ë¤ ◊√√˜±í ◊√√ ¤ ◊√√ ≈¬ı±√ÀÓ¬ øÚ·˜Ó¬ ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ ’¸˜1

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 Î¬◊M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Ô«œfl¡

’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‡±√… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√√, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 25

’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1

¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬

Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1

õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√√1 ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈fl¡œ

Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1é¬± fl¡1± ’Ô¬ı±

Œ‰¬±1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡

˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡À˜1±Ó¬ ‘√˙…±—˙ ¬ıµœ

fl¡À1º ¤ÀÚ Œ1fl¡øÎ«¬— Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

‰¬±˝◊√√¬ı±1 Sê±˝◊√√˜1 √À1 ’¬Û1±ÒÓ¬

¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±›

ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬

ø‰¬ Œfl¡À˜1±

¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬

‰¬±˝◊√√¬ı±1 Sê±˝◊√√˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬,

25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1

¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ

øÚ˚≈øMê√ fl¡±˚« ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘

¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº

’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√˘ ¸•Û√

ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬øÔ ˙±˘±Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1

¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√√

ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1

¸ø˜øÓ¬1 ’Õ¬ıÒ

øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘

Î¬◊ÀV˙…¸˜”˝√√

’±1 ’±1n∏ øÎ¬ fl¡˜«1 Œ˙¯∏ ±˜¢∂œ˚Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”À˝√√ ±˜¢∂œ ’±1n∏ õ∂døÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú, Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√√1 Î¬◊ißøÓ¬,

˜”˘… ¸—À˚±Ê√Ú1 ŒéSÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·¸˜”˝√√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√√1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ˚±·…Ó¬±

¸fl¡À˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˝◊√√ ’±˝◊√√ øÈ¬, Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√√, 1±Ê√Uª± ¬Û≈“øÊ√1

¸—¶ö±¸˜”˝√√, ’±1 ’±1n∏ øÎ¬ ·Àª¯∏Ì±·±1¸˜”˝√√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√√ ’±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ’±1

’±1n∏ øÎ¬ Œ·±È¬¸˜”˝√√º

¬Û“≈øÊ√1 Ò1Ì

‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 100Ì 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ ’±1 ¤Ù¬˚¤Â√ ¤Ù¬ ’±1˚’±1 ¤

¸•Ûfl«¡œ˚˛ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·…¸˜”˝√√1 ˜”˘… ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ˜…±√1 ø¬ıÀ˙ø¯∏Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ıº

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√ ˛º

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ¤ ◊√√ ±˝√√±˚… ±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±Ó¬ ±˜¢∂œ ” …1 50Ì ¬Û «ôL √√í¬ı ’±1n∏ ’ ≈ø¬ıÒ±ÊÚ√fl¡

[*] ¤À˘fl¡±1 ŒéS¬Ó¬ ¤˝◊√√ ¸±˝√√±˚… 70Ì ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ıº

˜LaÌ±˘ ˛1 ¬Û‘á¬ÀÛ± ∏fl¡Ó¬±1 õ∂fl¡ä¸ ” √√1 ¬ı±À¬ı 100Ì ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1± √√í¬ı, ‘Ê√Úœ ” fl¡ ±˜¢∂œ1

Î¬◊iß˚˛Ú, õ∂døÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¬Û≈“øÊ√1 ¸≈‡…±Ó¬

õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ªXº

’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂fl¡ä¸˜”˝√√1 ŒéS¬Ó¬ øÈ¬ ¤Â√ ø‰¬ ¸ˆ¬±Ó¬ [¤¬ı±1] ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ w˜Ì ˆ¬±A± ’±1n∏

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú øÚ1œé¬fl¡fl¡ õ∂fl¡ä ¬Û≈Ú1œé¬Ì Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 [¤¬ı±1] ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

[*] ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¤À˘fl¡±¸˜”À˝√√ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, Î¬◊M√√1±‡G, ø‰¬øfl¡˜, Î¬◊M√√1

¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸ ” √√, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ±é¬±¡Zœ¬Û ’±1n∏ —˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß ˛Ú

õ∂fl¡ä [’± ◊√√ øÈ¬ øÎ¬ ø¬Û] ¤À˘fl¡±¸ ” √√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º

õ∂fl¡äÀÈ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛˚õ∂øÓ¬á¬±Ú˚ ¸—¶ö±¸ ” √√1 ˚±ªÓ¬œ ˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√› 1±øÊ√…fl¡ ÚÀÎ¬˘ ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÚÀ«√ ª±˘œ1 ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ±ªÓ¬œ ˛ Ò1Ì1 ¬ı±À¬ı · ’Úƒ fl¡1fl¡ LaÌ±˘ ˛1 Œª¬ıÂ√± ◊√√È¬

http://mofpi.nic.in/guidelines09-r&d.pdf. ¬ı± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ¿ ’ªÀÒ˙ fl≈¡˜±1

[¸=±˘fl¡]

ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ¸˜”˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı –

˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [õ∂˙±¸øÚfl¡]

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘ ˛

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡GÓ¬ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘˚, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡GÓ¬ ·Àª ∏Ì± ’±1n∏

¸À¬Û±Ú fl¡À1 ¸±Ô«fl¡-¬ı‘øX ˝√√ ˛ Œ1±Ê√·±1, ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡ ∏fl¡

’±À¬ı√Ú ’±˝3√√±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÊ«√

&ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1,Ú≈Ú˜±øÈ¬, &ª±˝√√±È¬œ-20

øÚø¬ı√± ’±˝3√√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Ú— fl¡˜«1 Ú±˜

øÊ√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 112245, &ª± √√±È¬œ

Œ˙±ÒÚ±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±À « ◊√√Ú‰≈¬À˘˙…Ú1

¬ı±À¬ı ¤ ’±1 ø‰¬

¸•x¸±1Ì Ê√±ÚÚœ

ø¬ıSêœ ˜…±√ 27-10-20111 ø√Ú1 12.00

¬ıÊ√±Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜ 11251, øÎ¬ ø‰¬ ◊√√Î¬◊ ‰¬±Ê«√ ø˝√√È¬±1

¤À˘fl¡±1 øSêøÈ¬Àfl¡˘ ¬Û± ◊√√ø¬Û„√√1 ¬ı±À¬ı ’±øˆ¬˚±øLafl¡

¬Û1±˜˙«, ‰¬±À"√ √˙…Ú ’±1n ∏ øÎ¬Â√‰¬±Ê« √ ˘±˝◊ √ √Ú

’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ø‰¬ øÎ¬ ◊√√Î¬◊ ø¬Û-2˚ø¬Û-2¤, øÎ¬ ø‰¬

˝◊√√Î¬◊ ø¬Û- 3 ø¬Û-3¤ ¬Û±•Û1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÊ√

’±1Ó¬ ˝◊√√˚˛±1 ‰¬±À"√√˙…Ú ’±1n∏ øÎ¬Â√‰¬±Ê«√ ˘±˝◊√√Ú1

’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ìº

ø¬ıSêœ ˜…±√ 29-10-2011∆˘ ¸•x¸±1Ì

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚø¬ı√± ’±˝3√√±Ú1 Ê√±ÚÚœ

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—˚fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú

øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜ 11277, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1í 11 ‰¬±Î¬◊È¬ Î¬±Î¬◊Ú1

¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ øÈ¬ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¤Â√ øÈ¬ øÊ√ #51

È¬±¬ı≈˘‰≈¬øÈ¬— ’±1n∏ ’ˆ¬±1˝√√±Î¬◊ø˘— [Œ˜fl¡ ø¬ı ¤˝◊√√‰ƒ¬√

˝◊√√ ¤˘, ˜ÀÎ¬˘ 1Ú— ˝◊√√ Œfl¡- 1100-2]

øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 – 20 ’À"√√±¬ı1

2011 1 ¬Û1± 9 ÚÀª•§1 2011 ∆˘

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√

[¤ ∆¬ı˙…]

õ∂ªgfl¡ [øÍ¬fl¡±]

’±˝◊√√ ’í ø‰¬ ¤˘, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, ”√1ˆ¬±¯∏

– 0361-2657557

◊√√-Œ˜ ◊√√˘ – [email protected]

’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘·’Ú fl¡1fl¡

’±˜±1 Œª¬ı‰¬±˝◊√√È¬ –

www.indianoiltenders.com

44444

¸•Û±√fl¡œ˚˛26 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

ø˘ø¬ı˚˛± – ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√√±ÚŒ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ’±1y

˝√√í¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˚≈Xº ¤˝◊√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈X˝◊√√ Œ√˙‡Úfl¡ Œfl¡±Ú

ø√À˙ ∆˘ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬º ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1

¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øÓ¬á¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª

&1n∏Q ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±1y fl¡1±1

¬Û”À¬ı«˝◊√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜Ó¬±√˙«1 ø˜˘

ÚÔfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡øSÓ¬ õ∂À‰¬©Ü±À1

·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øijø˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±„≈√√ø˘˚˛±˝◊√√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ·‘˝√√˚≈XÓ¬

ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√íÀ˘› ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±

øÚø(Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘

›˘±˝◊√√ÀÂ√º ·±D±øÙ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜|±È¬±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ

¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıõ≠ª1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú fl‘¡øÓ¬Q

√±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√√º ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó¬À√À˝√√±

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 øÂ√1ÀÈ¬1¬Û1± ø˜|±È¬±Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ øÚ

’±Ú Œ·±È¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√

‚È¬Ú±1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±1 ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±

ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬1

›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤˝◊√√ÀéSÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1

’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ·±D±øÙ¬1 ¬ıU ¸˜Ô«fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß

ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀÈ¬ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬

˝√√Ó¬…±˘œ˘±˝◊√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘

Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√√ ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¬ıg

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ·±D±øÙ¬1

¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√√º Œ¸À˚˛

¤˝◊√√ ˜≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀÈ¬ ·‘˝√√˚≈X1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ı

˘±À·º øfl¡c fl¡±Î¬◊øk˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤˝◊√√ ’±˝3√√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡±—˙

ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀÈ¬ ¸“˝√√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√√ ø˚ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º

˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’±À¢ü˚˛±¶a ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡

øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˘ø¬ı˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ∆˝√√

Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘

fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√√ ø˚Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘±

ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀÈ¬ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤˝◊√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ

¸—·Í¬Ú¸˜”˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√√ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√√ fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸—‚¯∏«1

¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬±

ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬¸˜”˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘

Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤fl¡Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√

Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√√1 ’±Àfl¡Ã

øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ˚≈“Ê√º ø˘ø¬ı˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú

¶ö±˚˛œ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ é¬˜Ó¬±

øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬

ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ˚ ¬ıU ø√ÚÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±Ó¬

¸Àµ˝√√1 Ô˘ Ú±˝◊√√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊Î¬◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”À˝√√

’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√√» ŒÓ¬˘ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ√˙‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±¬Û±øÔ«ª ‡…±øÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 øÚù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ñ Î¬±À∞I◊

õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜LaœÀ1 øÚÊ√1 √51ÀÈ¬±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬

’Ô¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡ Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ ’±RÀ·Ã1ª ˝√√˚˛ ’±1n∏

Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬ÀÓ¬±º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ñ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏

√511 ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚ø√

ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏1 õ∂ˆ”¬Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜

¸c©Ü ’±1n∏ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı fl‘¡ø¯˜Laœ·1±fl¡œº

ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¶§±¶ö…1 ø√˙Ó¬ ˚ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú

ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏Ì± ˝√√˚˛, ·Àª¯∏Ì±1¬Û1± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±

˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ Ù¬À˘ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡

Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1 ’±1n∏

Œ¸˝◊√√ Œ·Ã1ª õ∂‰¬±1 fl¡1±› Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c Œ√‡±

∆·ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¶§±¶ö…˜Laœ ∆˝√√À˚˛± ¤È¬±

ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘…1 õ∂øÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ø√˚˛±

Ú±˝◊√, õ∂‰¬±1 fl¡1± Ú±˝◊√√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ ’±ø˜

¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√√ Òø1 ∆˘ÀÂ√± Œ˚ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

˝√√˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± Ú±Ê√±ÀÚ Ú˝√√˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ø¬ıÚ˚˛Ó¬±1

¬ı±À¬ı øÚÊ√1 √511 ¸±Ù¬˘…1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√√º

øfl¡c Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ˘±ø·ÀÂ√

Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’fl¡˘ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛˝◊√√ Ú˝√√˚˛

¸fl¡À˘± ˜LaœÀ˚˛˝◊√√ øÚÊ√1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±

¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1±

ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛, ¸ˆ¬±˝◊√√-¸ø˜øÓ¬À˚˛, ¸±—¬ı±ø√fl¡

Œ˜À˘ õ∂‰¬±1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ õ∂Ô˜ÀÈ¬±

fl¡Ô±Àfl¡ Òø1¬ı ¬Û±À1±, ¬ı≈øX˜±Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL

ø¬ıù´ ˙˜«±À√Àª ¤˝◊√√ ŒÓ¬›“1 √511 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1±

¤˝◊√√ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº

Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± fl¡Ô±ÀÈ¬±

˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıUÓ¬ Œ1±· øÚÌ«˚˛

˜±ÀÚ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ Œ1±·1 øÚ1±˜˚˛1

·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ’±ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√,

ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬ÀÚ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘

¶§±¶ö… √51Ó¬ ’±˚˛≈Mê√, ¸ø‰¬¬ı ˝◊√√Ó¬…±ø√1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬

¸√øé¬Ì±À1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’Ú≈˜øÓ¬1

¬ı±À¬ıº ˜˝◊√√ øfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± 1±˝◊√√ÀÊ√ ‰¬±Õ· Ò√ø1¬ı

¬Û±ø1ÀÂ√º ˜˝◊√√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬

¤ÀÚ ¤‡Ú ¸1n∏-¬ı1 Ú·1-˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ¤˝◊√√

Ú·1 ˝√√›“ ˝√√›“ Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊√√Ó¬ ë... Î¬±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G

ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1í ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”1±√À˜ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√√

’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ Î¬±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√

Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±11 ¤Àfl¡±È¬± Ú±˜ Ô±Àfl¡, Œ˚ÀÚ Ò1fl¡

˙˜«± Î¬±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1, ’±˝√√˜√

Î¬±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1, Ê√Ú‰¬Ú

Î¬±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1 ˝◊√√Ó¬…±ø√ ˝◊√√Ó¬…±ø√º

˝√√˚˛ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√√Ê√∑ Ú±˝◊√√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1

Ú·1 ¬ı± ›‰¬11 Ú·1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡±øÒfl¡

Î¬±˚˛·øÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1∑ ’±¬Û≈øÚ øÚ¬ı

˘·œ˚˛± Ú˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ’±Rœ˚˛ ¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Î¬±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G

ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ÀÚ∑

øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬± fl≈¡ø1-¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 ¬ı± ¸±˜±Ú…

¤À¬ÛÚøÎ¬'√ ’¬Û±À1˙…Ú ¤È¬±ÀÓ¬± 18-20 ˝√√±Ê√±1

ˆ¬1± Ú±˝◊√√ÀÚ∑

¤ ◊√√ Î¬± ˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±11

‰¬ ≈ª± ◊√√ Ú±˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Ú±øÂ«√— √√í˜º Ú±øÂ«√— √√í˜

¤øÓ¬ ˛± ’¸˜Ó¬ fl¡íÓ¬ Ú± ◊√√∑ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

ŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘ ¤ ◊√√ Ú±øÂ«√— √√í˜À¬ı±1 ø˚ øÚÊ√Àfl¡

Î¬± ˛·ƒ øÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı≈ø˘ ¸ij±Úœ ˛

¬Ûø1‰¬ ˛ ø√ ˆ¬±˘ ¬Û± ˛ ¬ı± Œ¸ ◊√√ ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏

’Ú≈À˜±√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√,

’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ1±· øÚÌ«˚˛

’±1n∏ ¶§±¶ö… ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ’±ÀÂ√

¶§±¶ö…˜LaœÀ ˛ Ê√±ÀÚÀÚ

’˜±ª¸…±1 ‚Ú ’gfl¡±1fl¡ Œ¬Û±˝√√11 1—-

√√ ø¬ı1„√√1 ± ˛±Ê√±˘1 ±ÀÊ√À1 ’± 3√√±Ú fl¡ø1, √√“±ø √√

’±1n∏ ’±Úµ1 Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬Û±øÔ«ª

Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡À1˝◊√√ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬

Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ’±Úµ1 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬±

¸˜±·Ó¬º ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU

¬Û≈1øÌ fl¡±˘À1¬Û1± ¤ ◊√√ ’±À˘±fl¡1 Î¬◊»¸ª ¬ıg≈-

¬ı±gª Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1

˘·Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬

¬ıÂ√À1 ¤ ◊√√ ’±Úµ1 Î¬◊»¸ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚È¬±1 Ó¬Ô…

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ √œ¬Û±øi§Ó¬± Î¬◊»¸ªÓ¬

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, Ù¬È¬ƒfl¡± ’±ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬

;À˘±ª± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ’˘¬Û ’¸±ªÒ±Ú

√√íÀ˘ ◊√√ ◊√√ ˛±1¬Û1± Î¬±„√√1 ≈√‚«È¬Ú± ‚È¬±1 y±ªÚ±

Ô±Àfl¡º ±1œø1fl¡ ≈√‚«È¬Ú± Ó¬Ô± ’±‚±Ó¬1 Î¬◊¬Ûø1

¬ı±¸·‘ √√ ’±ø√› ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±

˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘

õ∂˚˛±¸ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º

√œ¬Û±øi§Ó¬± ¬ı± Œ√ª±˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1

¸1n∏ ¸1n∏ ˘1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5

˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±5¬ı˚˛©® Œ˘±fl¡ ¬ı±

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±· ’ø¬ı˝√√ÀÚ

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ó¬Ô± Ù¬È¬ƒfl¡± ’±ø√ 1n∏ 1n∏ í1±-

ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ;˘±¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º

˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ù¬È¬ƒfl¡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd

Ú;˘±¬ıº Ó¬≈ √ ¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊ √ √

‰¬±˝◊√√ ’±ÀÂ√±

’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ øfl¡ ·Àª ∏Ì± fl¡À1 ¬ı±1n∏∑

¤ ◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸¬ı« ±Ò±1Ì 1± ◊√√ÀÊ√ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ ◊√√, ¶§ ˛—

¶§±¶ö…˜LaœÀ˚› √√ ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚº õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… fl¡Ô±

fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤ ◊√√ Î¬± ˛·ƒ øÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√

Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±À1 ‚± ◊√√Õfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı ∏ ˛Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì

’±1n∏ ·Àª ∏Ì± fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ≈Ù¬˘ ’Ô«±» Œ¸ ◊√√

·Àª ∏Ì±1 ≈Ù¬˘ 1± ◊√√ÀÊ√ Ú±¬Û±À˘› ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏

·Àª ∏fl¡¸fl¡À˘ øÍ¬Àfl¡ ◊√√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸ ◊√√

·Àª ∏Ì±1 ø¬ı ∏ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡í¬ıÕ˘ ∆Ô ¤øÓ¬˚±

’˘¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Úøõ∂ ˛ ◊√√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1

ø¬ı√…±˘ ˛1 √À1 Ê√Ú¬ı±Ò… ’Ô«±» Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±Ò√… Œ √√±ª±

¤ ◊√√ Ú±øÂ«√— √√í˜À¬ı±11 ’˘¬Û ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ‰¬ø1S-

¶§ ¬±ª1 Î¬◊ ±Ú ∆˘ ˘›“, ŒÚ øfl¡ fl¡ ˛ ¬Û±Í¬fl¡ 1± ◊√√Ê√∑

’¸˜ ·Ì ¬Ûø1 ∏√1 √ √√¬ıÂ√1œ ˛± 1±Ê√Q1

fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡ 1¸±Ó¬À˘ Œ˚±ª± ø¬ıˆ¬±·

≈√È¬± ’±øÂ√ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…º ¤ ◊√√ ≈√ ◊√√È¬± √51

Œfl¡ª˘ ’± ◊√√ ø‰¬ ◊√√Î¬◊Ó¬ ˜±ÀÚ Œ1±·œ ø¬ıÀ˙ ∏fl¡ Î¬◊ ± √√-

øÚ˙± √√1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…Ú ˘·± ◊√√ ŒÔ±ª±1 √À1À √√

˜±S Ê√œ ˛± ◊√√ 1‡± ∆ √√øÂ√ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ Ôfl¡±

’‚1œ øˆ¬é¬±1œ1 fl¡À˘1± Œ1±· √√íÀ˘ Ó¬±ÀÓ¬ q ◊√√

Ô±øfl¡ ‘Ó≈¬…é¬Ì ·Ì±1 √À1 ‘Ó≈¬…é¬Ì ·øÌ ·øÌ

Ê√œ ˛± ◊√√ ’±øÂ√ ’±1n∏ ¤ ◊√√ ≈√ ◊√√È¬± ’± ◊√√ ø‰¬ ◊√√Î¬◊Ó¬ Ôfl¡±

ø¬ıˆ¬±À· øfl¡c ˜LaœÀfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ ±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡,

ø¬ı ∏ ˛±-fl¡ «‰¬±1œ-øÍ¬fl¡±√±1fl¡ fl≈¡À¬ı11 √À1 ÒÚœ

fl¡ø1øÂ√ º øÈ¬ ø¬ı Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’ √√± ‰¬1fl¡±1œ fi ∏Ò1

Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ˆ¬±ø„√√ ‰¬±À˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›˘± ◊√√øÂ√ ‰¬fl

Œ¬Ûøk˘1 &øÎ¬ˇ ’±1n∏ ˝√√±˘øÒ1 &øÎ¬ˇº [¤˝◊√√

¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ ‚È¬± ‚È¬Ú± ¤È¬± ¶ö±Ú±ôL1Ó¬

1±˝◊√√Ê√fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ∆Ô ø√ÀÂ√±º] ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬±

¬Û˚«±˚˛Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±1 ∆·øÂ√˘, ˚íÓ¬

øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± Œ1±·œ1 Ó¬Ô…

ø˘ø‡¬ıÕ˘, Œ1±·œ1 Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ø√¬ıÕ˘ fl¡±fl¡Ó¬1

’ˆ¬±ª ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¬ı11

Œfl¡À˘G±11 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÈ¬±1 ¬Û‘á¬±ÀÈ¬±

Ù¬±ø˘› ø¬ÛøÍ¬1 Ù¬±˘ÀÈ¬± ¬ı…ª √√±1 fl¡1± ∆ √√øÂ√ º √√ ˛,

’±ÀÂ√ Œ˜±1 √√±Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì-Ó¬Ô… ’±ÀÂ√, 1± ◊√√ÀÊ√›

Ê√±ÀÚ, ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√ 1± ◊√√Ê√1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜

fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ıg≈ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ fl¡í¬ıÕ˘

’±1n∏ Œ˜±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡

˘· Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øÍ¬fl¡±√±À1 øfl¡¬ı± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı

øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√¬ı ‡≈øÊ√˘Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ ’±¬Û≈øÚ

Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı Ú±˘±À·, ¬Û±À1 ˚ø√ √˝√√ ø1˜˜±Ú

Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√ ’±øÚ ø√¬ıº ŒÓ¬›“ Œ˚±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈øÒÀ˘± øfl¡˚˛ Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√À˝√√

ø¬ı‰¬±ø1À˘∑ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ñ øfl¡ fl¡í¬ı, ¬ı1

˘±Ê√1 fl¡Ô±ñ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1

ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Œõ∂Â√øSê¬Û˙…√Ú ø˘ø‡¬ıÕ˘À˚˛± fl¡±·Ê√

Ú±˝◊√√ ¬ı≈˝◊√√ÀÂ√ÀÚ∑ øfl¡˜±Ú øfl¡øÚ˜ ’±1n∏ øÚÊ√1

¬Û˝◊√√‰¬√±À1∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ˘±ø·¬ıÀÚ Œ¸˝◊√√

¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√√Ê√∑

·øÓ¬Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ˜±øÈ¬-¬ı±1œ ¬ıgfl¡ ø√

¬ı± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¬ı± øÚÊ√1 ·±ˆ¬1n∏

Ê√œÀ˚˛fl¡Ê√Úœfl¡ õ∂ÀÙ¬Â√±11 ‚1Ó¬ ‰¬±fl¡1Ìœ fl¡ø1

1±ø‡ ˝√√íÀ˘› ˜±S Œ1±·œfl¡ ¬ı‰¬√±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¤˝◊√√

Ú±øÂ«√— ˝í˜À¬ı±1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øÚøÂ√˘º

’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ≈√È¬± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ‰¬1fl¡±1œ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√√Ê√1 ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˘

[ø˚ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√√Ê√1 ˜ÚÕ˘ ¬Û”1±Õfl¡

‚”1±˝◊√√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√] ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Ú±øÂ«√—

˝í˜À¬ı±11 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘, ˜ÀÚ ˜ÀÚ

Ú±øÂ«√— ˝í˜ fl¡1±1 Ò≈˜ Î¬◊øÍ¬˘º ’±˜±1 Œ√1·“±ª1

øÚø‰¬Ú± ¸1n∏ Í¬±˝◊√√ ¤È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¤‡Ú Ô±Àfl¡±ÀÓ¬›

˜±À1±ª±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤È¬±˝◊√√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ú±˜Ó¬

’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ-’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1

¸ø√26√± ∆˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±øÂ√«— ˝í˜ ‡≈ø˘¬ı

‡≈øÊ√øÂ√˘º ˆ¬±À·… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡

¬ı≈Ê√±˝◊√√ ø√˘Ó¬À˝√√ ¬ıg ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛

Ú±øÂ«√— ˝√í˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ qøÚÀÂ√±º

¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√√ Î¬±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡

¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±À1 øfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1n∏

øfl¡ ·Àª¯∏Ì±ÀÚ± fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 Œ˚ Œ1±·œ1 ‚1n∏ª± ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±

’±1n∏ Œ1±·œ1 Œ1±·ÀÈ¬± øfl¡∑ ˚ø√À˝√√ Œ1±·œ1 ‚1n∏ª±

’ª¶ö± ˆ¬±˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√√ ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀÈ¬±Ó¬

18 ˝√√±Ê√±1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ Œ¬ı˚˛±

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ √˝ √√˝√√±Ê√±1À˝√√ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¤˝◊√√ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ˝√√í˘ Ú±øÂ«√— ˝í˜À¬ı±11 ˙Ó¬fl¡1±

øÚ1±ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙1 õ∂Ô˜ Î¬±˚˛·ƒøÚø‰¬Â√º ·Àª¯∏Ì±1

Œé¬SÓ¬ [Œ˚À˝√√Ó≈¬ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1] øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛1

›Û1Ó¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œ1±·1

ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛∑ ˚±1

Ù¬˘Ó¬ ‡1‰¬1 √˝√√ &Ì ˘±ˆ¬ 1±ø˝√√ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±

·Àª¯∏Ì± ˝√í˘ Œ˚ ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ’¸±˜ø1fl¡ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1±

Ú±˜œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√√Ó¬…±ø√1 ˘·Ó¬

Œfl¡ÀÚ√À1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±øÂ√«— ˝√í˜Ó¬ øÚÊ√±Õfl¡

ø¬ıÀ˙¯∏:± Ú1‡±Õfl¡À˚˛ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ÀÈ¬±

‰¬˘±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 1˜1˜œ˚˛± ˘±Àˆ¬À1 ’±1n∏∏

Ó¬‘Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏

1±˝◊√√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√√ fl¡±GÀ¬ı±1 ŒÚÀ√‡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡

Î¬◊¬Û±À˚˛À1 fl‘¡øS˜ Œfl¡ÀÈ¬1±"√√1 ‰¬±˜øÚ ¤È¬± ∆Ó¬˚˛±1

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò-

¬Û±øÓ¬, ¤'-Œ11 Œfl¡“‰¬± Œõ≠È¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸±-

¸±˜¢∂œ fl¡±1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú fl¡˜ √±˜Ó¬ ’±øÚ ˝◊√√˚˛±Ó¬

Œ1±·œfl¡ Œ¸˝◊√√À¬ı±1Àfl¡ ø√ ’øÒfl¡ √±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1º

’±ø˜ Œ¬Û±ª± õ∂˜±Ì ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√√ øÓ¬øÚÈ¬± õ∂Ò±Ú

·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ ¤È¬± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± fl¡±˜Àfl¡ ¤˝◊√√

Î¬±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ’±1n∏ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±À1 fl¡À1º

¤˝◊√√ Ú±˜ÀÈ¬± ø√˚˛±À1± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í˜º

¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô± ¤È¬± 1±˝◊√√Ê√fl¡ Ê√Ú±¬ı

‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú Ú±øÂ«√— ˝√√íÀ˜˝◊√√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1±

’Ú≈:±-¬ÛS ˘›“ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı

¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ fl¡À1 º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± õ∂Ò±Ú ‰¬Ó«¬

˝√√í˘ Œ˚ 15 ˙Ó¬±—˙ ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±

ø‰¬øfl¡»¸±¡ ø√¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıº ø√À˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑

[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273]

¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 fl‘¡¯û± ‰¬Ó≈¬«√˙œ

øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û1•Û1±·ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬± ’øÓ¬ Î¬◊˘˝√√-

˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ú±Ú± fl¡±ø˝√√Úœ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√

’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ øÓ¬øÔÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÀÌ

√œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û±˘Ú1 ∆‰¬Ò…Ó¬± fl¡±1Ì

’±ÀÂ√º [1] ¬ıø˘1Ê√±1 ¸≈Ó¬˘1 ¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±·˜Ú [2]

˘ÑœÀ√ªœfl¡ ¸±·11 ¬Û1± Î¬◊X±1 [3] 1±˜‰¬f1 ¬ıÚ¬ı±¸1 ¬Û1± ¸œÓ¬±

¸ø˝√√ÀÓ¬ ’À˚±Ò…±Õ˘ ’±·˜Ú [4] ∆¬ı√… ¸˜±ÀÊ√ Òi§ôLø11 Î¬◊ÀVÀ˙…

¡Zœ¬Û √±Ú fl¡À1 [5] Ú1fl¡±¸≈1 ¬ıÒ [6] ˝√√1-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¬Û±˙±À‡˘1 ¬ı±À¬ı

[7] ¿fl‘¡¯û1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì [8] ¤¬ı±1 ˘ÑœÀ√ªœfl¡ ˚˜ 1Ê√±˝◊√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√√

∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘ÑœÀ˚˛ Â√È¬± Î¬±ø˘˜1 &øÈ¬ Œ‡±ª± fl¡±1ÀÌ

Â√˜±˝√√ ˚˜¬Û≈1œÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛ [9] Î¬◊M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú

Í¬±˝◊√√Ó¬ ø¬ıSê˜±ø√Ó¬…1 1±Ê√…±øˆ¬À¯∏fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ √œ¬Û ;À˘±ª± ˝√√˚˛ [10]

fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 ’˜±ª¸…±1 ø√Ú± Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ˜˝√√±¬ıœÀ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì

fl¡ø1 øÚ¬ı«±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û±øÓ¬ ¤˝◊√√ ˜˝√√±˜±Úª1

õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ [11] Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¸˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl≈¡À¬ı˙1

Î¬◊ÀVÀ˙… √œ¬Û √±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ [12] ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ˚˜¬Û”Ê√± Î¬◊»¸ª

Î¬◊¬Û˘Àé¬ √œ¬Û √±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ [13] ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬œÔ«¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√√

øÓ¬øÔÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜‘Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ √œ¬Û ;À˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ [14]

¬ı±1±Ì¸œÓ¬ ˜˝√√±√é¬1 ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ √œ¬Û ;À˘±ª±

˝√√˚˛º ¤˝◊√√ fl¡±1Ì¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’é¬˚˛ ¬Û≈Ì…

˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º

∆‰¬Ò…Ó¬± fl¡±1Ì1 [5] Ú— fl¡±1ÌÀÈ¬± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘

∆˘ÀÂ√±ñfl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 1Ê√± Ú1fl¡±¸≈À1 ˜‘· ˜±ø1¬ıÕ˘ ¤ø√Ú

Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¬Û±Úœ1 ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ 1Ê√± Ú1fl¡±¸≈11 ’F-fl¡F

qfl¡±˝◊√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤øÈ¬ øÚÊ√1± Œ√ø‡ øÚÊ√1±Ó¬ Ú±ø˜ 1Ê√±˝◊√√

Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√√ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√√ ¬Û±1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ 1Ê√±1 ˝√√±Ó¬1

’±„≈√√ø˘Ó¬ Ôfl¡± ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ŒÚÀ√ø‡ 1Ê√±˝◊√√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1±Ó¬ Ú±ø˜

’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±‡≈“øÈ¬ Òø1 Ô≈fl≈¡1-¬ı≈fl≈¡1 fl¡ø1 ¬ı≈Ï¬ˇœ

¤Ê√Úœ ’±ø˝√√ 1Ê√±1 øfl¡ Œ˝√√1±˝◊√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º Î¬◊M√√1Ó¬ 1Ê√±˝◊√√

’±„√√øÍ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√1±Ó¬ ˙1 ¤¬Û±Ó¬ øÚÀé¬¬Û

fl¡ø1À˘ ˙11 ˜”1Ó¬ ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ˘±ø· ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ 1Ê√±˝◊√√

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1 øÚÀé¬À¬ÛÀ1 ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±„√√øÍ¬ ¬Û±˝◊√√ 1Ê√±˝◊√√ ¬ı≈Ï¬ˇœÊ√Úœfl¡ Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜ ˜˝√√± ’ôL˚«±˜œ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü

Ó≈¬ø˘ ’øÓ¬ ø¬ı˘À•§ ¸Ó¬… fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º 1Ê√±1 fl¡Ô± qøÚ

¬ı≈Ï¬ˇœ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ∆1 ¬ı≈Ï¬ˇœ &ø‰¬ ¤Ê√Úœ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ ∆˝√√ ’±ø√-

’ôL ¸¬ı fl¡Ô± 1Ê√±1 ›‰¬1Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬ıËp¡±1

˜±Ú¸-¬Û≈S √é¬ 1Ê√±˝◊√√ øÚÊ√ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ˜˝√√±À√ªfl¡ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘±

Œ√ªÓ¬±Àfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√√ ¤fl¡ ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c

˜˝√√±À√ª1 ¬ÛPœ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ √é¬1Ê√±1 ˚:Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ øfl¡˚˛

øÚ˜LaÌ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ¤˝◊√√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˚:¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘

Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±À√Àª ¸Ó¬œ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ø¬ıÚ±øÚ˜LaÀÌ ˚:Õ˘ ˚±¬ıÕ˘

˜±Ú± fl¡À1 ˚ø√› ˜˝√√±À√ª1 fl¡Ô±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸Ó¬œÀ˚˛ ˚±¬ıÕ˘

˘›“ÀÓ¬˝◊√√ ˜˝√√±À√Àª ‚11 ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ q˝◊√√ ¬Ûø1 ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º q˝◊√√ Ôfl¡± ˜˝√√±À√ª1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ fl¡±˘œ

õ∂˜≈À‡… ˜≈Í¬ √˝√√È¬± 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˜˝√√±À√ªfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√√ ˚:¶ö˘œÓ¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸Ó¬œ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ √é¬ 1Ê√±˝◊√√ ˜˝√√±À√ªfl¡ Ú±Ú±

Ò1ÀÌ øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¶§±˜œ-øÚµ± ¸˝√√… Úfl¡ø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛

˚:1 ’ø¢üÀÓ¬ Ê√±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ıÚÊ≈√˝◊√√1 √À1 ˝√√Í¬±» ¤˝◊√√

’±R˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√√ ‡¬ı1 ˜˝√√±À√ª1 fl¡±ÌÀÓ¬±

¬Ûø1˘º ˚:¶ö˘œ1 ¬Û1± ¶§±˜œ ˜˝√√±À√Àª ¸Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√√ fl¡±gÓ¬ ∆˘

Œ‰¬Ãø√À˙ ’Ú±˝◊√√-¬ıÚ±˝◊√√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ôL˚«±˜œ Ú±1±˚˛ÀÌ

¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ ‰¬SêÀ1 ¸Ó¬œ1 Œ√˝√√ÀÈ¬±fl¡ fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±À˘º ¸Ó¬œ1

Œ√˝√√1 &5’—· Œ·±È¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√√ &5’—·1 ¬Û1±˝◊√√

fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ ’Ô«±» Œ˜±1 Ê√ij ˝√√˚˛º 1+¬Û-Œ˚ÃªÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«

fl¡±˜±‡…±1 1+¬ÛÓ¬ ˜≈* ∆˝√√ Ú1fl¡±¸≈À1 øÚÊ√ ·‘˝√√Õ˘ øÚ 1±Ê√1±Ìœ fl¡ø1

1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√√26√± fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈øX fl¡ø1 fl¡±˜±‡…±˝◊√√ Ú1fl¡±¸≈1fl¡ øÚ˙±1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 Ó¬˘1 ¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ‡Èƒ¬‡È¬œ ¤øÈ¬ ¬ı±øg

ø√À˘ ŒÓ¬›“Àfl¡ ¶§±˜œ¬ı1Ì fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Ú1fl¡±¸≈À1 ·‘˝√√Õ˘

∆· ¸øg˚˛± ¬Û11 ¬Û1± ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‡Èƒ¬‡È¬œ ¬ıg± fl¡±˜Ó¬ øÚÀÊ√›

˘±ø· ¬ÛÀ1º ‡Èƒ¬‡È¬œ1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ fl¡±˜±‡…±˝◊√√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬

¤øÈ¬ ˜±˚˛±1+¬Ûœ fl≈¡fl≈¡1± ¶⁄Ê√Ú fl¡ø1 1±øÓ¬ ŒÚÃ¬Û≈ª±›“ÀÓ¬˝◊√√ fl≈¡fl≈¡1±ÀÈ¬±1

¡Z±1± Î¬±fl¡ ø√˚˛±À˘º fl≈¡fl≈¡1±1 Î¬±fl¡ qøÚ Ú1fl¡±¸≈À1 ŒSê±ÒÓ¬ ¤Àfl¡ ‚±À¬Û

fl≈¡fl≈¡1±ÀÈ¬±fl¡ ø¡Z‡G fl¡À1º Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±˝◊√√ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡Èƒ¬‡È¬œ1

fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª Î¬◊Í¬±˝◊√√ ∆˘ Ú1fl¡±¸≈1fl¡

øÚÊ√ ·‘˝√√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±˝◊√√ ‰¬˘Ú± fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬ 1Ê√±

Ú1fl¡±¸≈À1 ˜˝√√±˘7¡¡¡± ¬Û±˝◊√√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‚‘Ì± ˆ¬±¬ı

›¬ÛÀÊº ¤˝◊√√ ŒSê±ÒÀÓ¬ 1Ê√± Ú1fl¡±¸≈1 ’Ó¬…±‰¬±1œ ∆˝√√ 1±Ê√…1

¬Û≈1n∏¯∏·Ìfl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¬ıøÒ ¬ıUÀÓ¬± ¸≈µ1œ Ú±1œfl¡

˝√√1ÀÌ± fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 fl¡Ú…±fl¡ Ú1fl¡±¸≈À1 ’±¬ıX

fl¡ø1› 1±À‡º ’Ó¬…±‰¬±1œ Ú1fl¡±¸≈11 fl¡Ô± ¡Z±1fl¡±Ó¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√√ qøÚ

¸Ó¬…ˆ¬±˜± ¸—À· Â√˜±˝√√ ¬ı±È¬ 1ÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ú1fl¡±¸≈11 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙

fl¡À1º Ú1fl¡±¸≈À1 ¿fl‘¡¯û ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¿fl‘¡¯û1

˝√√±Ó¬1 ‰¬Sê √ø˘˚˛±˝◊√√ ·√±À1 õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¿fl‘¡¯û√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¶§±˜œ

fl‘¡¯û1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ¸Ó¬…ˆ¬±˜±˝◊√√ fl¡±øµ fl¡±øµ Ú1fl¡±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘

’±À√˙ ø√À˚˛º ¸Ó¬…ˆ¬±˜±1 ’±À√˙ÀÓ¬ õ∂ˆ¬≈ ¿˝√√ø1À˚˛ ‰¬SêÀ1 ’¸≈1fl¡

¬ıÒ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√‡˜ÀÚ ¿fl‘¡¯û˝◊√√ ¸Ó¬…ˆ¬±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ

Ú1fl¡±¸≈À1± Œ˜±À1˝◊√√ ¬Û≈Sº Œ¸˚˛± ¸Ó¬…˚≈·1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜

’±øÂ√˘± ¬ı¸≈˜Ó¬œº ¤ø√Ú õ∂√√±√1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√1Ì…±é¬˝◊√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√1Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√√ ¬ı1±˝√√ 1+À¬Û ø˝√√1Ì…±é¬fl¡ ¬ıÒ

fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ˙‘—·±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º 1Ê–¶§˘± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬œfl¡ ˙‘—·±1

fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’Ó¬…±‰¬±1œ ’±1n∏ ’¸≈1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û≈Sº Œ¸˝◊√√

¬Û≈SÀÈ¬±Àª˝◊√ √ ’±øÂ√˘ Ú1fl¡±¸≈1º Œ¸˝◊√√ ¬Û≈Sfl¡ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ √ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√˘± ’±1n∏ ˜√√À˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ’±À√˙ Ú±¬Û±À˘ ¬Û≈Sfl¡

¬ıÒ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¡Z±¬Û1 ˚≈·1 fl¡Ô±º

’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ’±À√˙ÀÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 Œ¯∏±~

˝√√±Ê√±1 fl¡Ú…±Àfl¡± Î¬◊X±ø1À˘±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 fl‘¡¯û±

‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔ, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√√ øÓ¬øÔÀÈ¬±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ˜±1 ¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬

¬ıøôL ;˘±›fl¡º Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±À1 ¬Û1± ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬

Œ¸˝◊√√ø√Ú±1 øÚ˙± õ∂øÓ¬ ‚11 ¬Û”√ø˘ÀÓ¬ fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û≈øÓ¬ ’À˘‡ ‰¬±øfl¡-

¬ıøôL ;À˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ-Ù¬È¬ƒfl¡± ’±ø√ Ù≈¬È¬±˝◊√ √ ¤fl¡

Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

√œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û±˘Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ’:±Ú 1+¬Ûœ ’gfl¡±1fl¡ :±Ú1

Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±&ª±˝◊√√ øÚ˚˛±º Œ√˙‡ÚÓ¬ ‹fl¡…-˙±øôL-õ∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬

’gfl¡±11 õ∂Ó¬œfl¡ ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√√ ’“±Ó¬1±˝◊√√ ¤˝◊√√ Œ¬Û±˝√√À1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√

’±Úfl¡ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ ¸˜≈8˘ ¸À¬Û±Úº

[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98594-61157]

ÚÀ·Ú Ó¬± ≈fl¡√±1

Œ¬Û±˝√√À1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√

’±Úfl¡ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘

¸˜≈8˘ ¸À¬Û±Ú

Î¬±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±

√œ¬Û±øi§Ó¬± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1fl¡’øÓ¬ø1Mê√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬

∆˘ Ú≈Ù≈¬ø1¬ı ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ¬ı±1Ì

fl¡1±¬ıº ¸√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú

fl¡ø1¬ı ˘±À·, øÂ√ÀLöøÈ¬fl¡ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg Ê≈√˝◊√√1

›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¸√±˚˛

‚11 ’±·1 ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√√Ó¬À˝√√ Ù¬Èƒ√fl¡±Ê√±Ó¬œ˚˛

¸±˜¢∂œ ¬;˘±¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±

’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ

1±ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û± √√ø1¬ı ’±1n∏ ¬ø1Ó¬ √± ˛ ŒÊ√±Ó¬±

ø¬Ûøg Ô±øfl¡¬ıº 1Àfl¡È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ

;˘±›“ÀÓ¬ ¬ıÓ¬± √√1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ é¬… fl¡ø1¬ı ’±1n∏

Œfl¡øÓ¬˚±› ŒÊ√±À1 ¬ıÓ¬± √√ ¬ıø˘ Ô±øfl¡À˘ 1Àfl¡È¬Ó¬

’ø¢ü¸—À˚±· Úfl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± ¬ı±Ò± ø√¬ıº

ø‰¬ôLÚœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ø√ÀÚ ø√ÀÚ¬

¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˙s Ó¬Ô± ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ

Ê√Ú¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬±¬ı≈øfl¡1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˙±¸ÀÚ øÚø¯ ∏X fl¡1± ¸ÀN› 125

ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙s ¸‘ø©Ü fl¡1±

Ù¬È¬ƒfl¡±¸˜”˝√√ Œ˘±fl¡‘√ø©Ü1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√√ øÚÀÓ¬Ã

ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’øÒfl¡ ˙s ¸‘ø©Ü fl¡1±

Ù¬È¬ƒfl¡±¸ ”À √√ 1n∏ í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±Ì1 ¬Û«√±1

é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ø˙q Ó¬Ô± fl¡À˘±

¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 Â√±˘1 Œ1±·, ù´±¸Ú˘œ1

¤˘±Ê«œ√ ’±ø√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±1n∏ Ù¬È¬ƒfl¡±1 ;˘Ú1 Ù¬˘Ó¬

˝◊√ √˚˛±1 È≈¬fl≈¡1±˝◊√ √ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬

fl¡1±› Œ√‡± ±˚˛º Œ¬Û±˝√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀª›

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ-Ù¬È¬ƒfl¡± ’±ø√1 sÓ¬ Î¬◊‰¬¬Û ‡±˝◊√√

ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘±

Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√ Ó¬Ô± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ±À·, ±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚È¬±1

˘À· À·˝◊√√ ±˝√√±˚… ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ Ú˝√√˚˛º

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1À˘ Œ¬Û±1± Í¬±˝◊ √ √

¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û1 Ó¬˘Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˜ÚÓ¬

1±ø‡¬ı, fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ (First dígree)¬Û≈ø1À˘À˝√√ ¬Û±Úœ ˘·±¬ı Ó¬Ô± ˜˘˜ ˘·±¬ıº

2nd ¬ı± 3rd degree ¬Û ≈ ø1À˘ ’øÓ¬

Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı

’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ √ øÚÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±

ø‰¬øfl¡»¸± ø√¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ıº ˙1œ1Ó¬ ŒÊ√±˘±

(blisters) Ù≈¬øÈ¬À˘ ˆ¬±ø„√√ øÚø√¬ıº ‰¬fl≈¡Ó¬

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 È≈¬fl≈¡1± Œ¸±˜±À˘ Œ˜±˝√√±ø1 øÚø√¬ı

’±1n∏ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±

¸±˝√ √±˚… ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˙1œ1Ó¬ ø¬Ûøg Ôfl¡±

’˘—fl¡±1, ŒÊ√±Ó¬± ’±ø√ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬

¸±ªÒ±ÀÚ Œ¸±À˘±fl¡±˝◊√√ ŒÔ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº

¸‰¬1±‰¬1 1œ1 ±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈ø1À˘

˝◊√√ ¤¸5±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√√ qfl¡±¬ıÕ˘ ˘˚˛º

’˘¬Û Œ¬ıøÂ √ Ò1ÀÌ ¬Û ≈ ø1À˘ 31 ¬Û1±

Œfl¡√√¬ı±¸5±˝√√ ˘·±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û

’˘¬Û ˚Ó¬Ú ˘íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û˚ « ±5

¬Ûø1˜±ÀÌ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ &Ì¸•Ûiß ‡±√…

(Iantioxidant food) Œ˚ÀÚñ Œ‰¬1œ,

ø¬ı˘±˝√√œ ’±ø√À˚˛ ‚± Œ¸±Úfl¡±À˘ qÀfl¡±ª±Ó¬

¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

˜±S±øÒfl¡ s ‘ø©Üfl¡±1œ Ù¬È¬ƒfl¡±1 sÓ¬

fl¡±Ì1 ¬Û«√±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ¬ı±Ò fl¡ø1À˘

’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıº

¬Û±ø1À˘ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Ì1 ¬Û«±fl¡

¸≈1é¬± ø√¬ıÕ˘ fl¡±ÌÓ¬ Ó≈¬˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıdÀ1

Œ¸±¬Û± ø √› 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ø˙q Ó¬Ô±

¬ı ‘X¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ √ √ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª

¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 Œ˚±·±À˚±·1

¬ı…ª¶ö± 1±ø‡¬ıº øÚÊ√1 Ó¬Ô± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±À1±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√±˚˛1 √√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº

Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡≈¬ı±¬ıÕ˘ ¬ı± ’±Ú1

˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±Ó¬‰ ¬ ¬ ı ±Ê √œ

˜±S±øÒfl¡ˆ¬±Àª Ú;˘±¬ıº ◊√√ ’±À¬Û±Ú±1 È¬fl¡±1

Œ˜±Ú±‡Ú ¬Û±Ó¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘

õ∂”√¯∏ÀÌÀ1 ·Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı

õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈˜GÀ˘ ¸˜¢∂ Ê√œªÊ√·Ó¬ Ó¬Ô±

Î¬◊øæ√√ Ê√·Ó¬1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º

¸1n ∏ ¸1n ∏ ˘í1±-ŒÂ √ ±ª±˘œ1 ˘·Ó¬

√œ¬Û±ª˘œ ˝√√ “±ø˝√ √-ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1

fl¡1fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ•ß˜±Ú1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ

øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ı, ˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀÈ¬±ª±1 ¤˙

˙Ó¬±—˙˝◊√√ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡√±ø¬Û

¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ;˘±¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ı,

˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú± ‚È¬±¬ı˝◊√√º

[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-45817]

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±

¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√ Ó¬Ô±

≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·,

˚±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚È¬±1 ˘À·

˘À·˝◊√√ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬

¬Û˘˜ Ú˝√√˚˛º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1

Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1À˘ Œ¬Û±1± Í¬±˝◊√√

¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û1 Ó¬˘Ó¬ 1±ø‡¬ı

˘±À·º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, fl¡˜

¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈ø1À˘À˝√√ ¬Û±Úœ

˘·±¬ı Ó¬Ô± ˜˘˜ ˘·±¬ıº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 5555526 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ’À"±¬ı1 – √œ¬Û±øi§Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˘œ

¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 √À1˝◊√√ ¤˝◊√√¬ıÂ√À1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡1 Ù¬ “±øfl¡À1

õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û”Ì« ˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1

¬ı…ª¸± ˛º ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1

¤˝◊√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ ’±1y fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√Àfl¡±À¯∏

Œ √√1n∏ª± ◊√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬À1± 1±Ê√ √√º ◊√√ ˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ

ø¬ıSêœ1 ’Ú≈:± -¬ÛS1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú

Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıSêœ

fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ÒÚ ’±1n∏ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡ÀÚÀ1

‰¬˘±˝◊√√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì«

¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬

õ∂˙±¸Ú-ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 &√±˜

¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±À¯∏ 1±Ê√˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ÀÂ√¤˝◊√√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı‘˝√√»

&√±˜º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÎ¬¬ıËn ∏·Î¬ˇ ‰¬˝√ √1Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡

¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬± ŒÊ√±1±-È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √√±Ó¬Ó¬ ø˚ ≈√˝◊√√-øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√√¸˜”˝√√1

’ª¶ö±› ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ«º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀ1

ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ Ù¬È¬fl¡±1

&√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œfl¡ÀÚ ˆ¬ ˛—fl¡1 √√í¬ı

¬Û±À1 Ó¬±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ‰¬ √√1¬ı±¸œ1 Œ¬ÛÈ¬ÀÓ¬ √√±Ó¬-ˆ¬ø1 ≈fl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…ª¸± ˛œ1

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ1 ’Ú≈:±¬ÛS ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√1‡Ú1

’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬

ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œº øÊ√˘± Î¬ ◊ ¬Û±˚˛ ≈Mê √

fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤‡Ú ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ∆˘À˚˛ ¤˝◊√ √ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚≈Mê√

fl¡± «±˘˚1 ¬Û1± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’Ú≈ øÓ¬-¬ÛS1

Ê√ø1˚ÀÓ¬ ±‡ ±‡ È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚ ‰¬˘± ◊√√ ’ √√±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› Œ √√1n∏ª±¬ı

˘·± ∆ √√ÀÂ√ Œfl¡ ◊√√¬ı± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 1±Ê√ √√º øÊ√ ± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√1 fl¡± «±˘ ˛Ó¬

√±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ ‰¬ √√1ÀÓ¬ ≈√ ◊√√ Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚œÀ˚

≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’Ú≈ øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ √√1‡Ú1

’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±S ¬Û=±˙Ê√Ú˜±Ú ‡≈‰≈¬√1±

ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡À √√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ é¬˜ √√ ˛ ø√› ¬ı‘ √√»¸—‡…fl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬1 ≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø √√ ø¸› 1 √√ …1 ø¬ı ∏ º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬

‰¬ √√11¬Û1± ◊√√ Ú± √√1fl¡È¬œ˚±, ≈√ œ˚±Ê√±Ú, ŒÈ¬„√√±‡±È¬, 1±Ì, ¬ı1¬ı1n∏ª±, Œ‡±ª±—,

1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø√Õ˘› ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5

¬ı…ª¸±˚œ¸fl¡À˘ ◊√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ

≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√ ±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·11

Ù¬È¬fl¡± ¬ı…ª¸± ˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ±˜¢∂œ ’± ◊√√Ú,

1884 Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ·± ˘ø1˘º ø˙ª¸±·1

øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂ˆ¬±¸ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√√ ’±1é¬œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘

ø˙ª¸±·11 ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√Ê√Ú ¬Û±˝◊√√fl¡±1œ Ù¬È¬fl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1

&√±˜‚1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Ûø1√˙«Ú

fl¡±˘Ó¬ ¬Û±˝◊√√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ù¬˘-˜”˘, ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬

’±¬ı±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ¬Ûø1¶®±1 ˝√√˚˛º

Ú·11 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 ’±À˜±˘±¬ÛøAø¶öÓ¬ ≈√˘±˘

¸±˝√ √±1 ëÊ√Úøõ∂˚˛í Ú±˜1 Ù¬˘-˜”˘1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÀfl¡

¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬È¬fl¡±À1± &√±˜‚1 fl¡1±Ó¬ ¶§˚˛—

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜± fl¡±˘œ1 ˜‘∞√¨˚˛ õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ‡øÚfl¡11 ’øôL˜ ¬Û1˙, ˜„√√˘¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·± ˘ø1˘ ø˙ª¸±·1 õ∂˙±¸Ú1

’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚõ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ ’±(˚±«ø•§Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œfl¡

’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√ ¬A±‰¬± « ◊√√ Ù¬È¬fl¡± ¬ı± Ù¬˘- ” 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒÀ˝√√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛

Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ù¬˘- ” À¬ı±1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± ’±“Ó¬1± ◊√√ øÚÀ ˛º

øfl¡c Ê√Ú¶§±¶ö…fl¡ Œ √√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ¬ı…ª¸± ˛ fl¡1± ± √√± ◊√√ øÚÊ√1

¸¬ÛÀé¬ ’øÓ¬ Ó¬1˘ ˚≈øMê √ √±ø„√ √ ÒÀ1º ’±Ú ’±Ú

¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛› øÚÊ√1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú

’±ø√ÀÓ¬ Ù¬È¬fl¡± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øÓ¬ È≈¬˘≈„√√± ˚≈øMê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÚ˚˛ ±˝√√±, õ∂√œ¬Û ¬Û±‰¬øÚ,

˘ø˘Ó¬ ˜±˘¬Û±Úœ, ‰¬•Û±˘±˘ ’±1n∏ ¸”˚«ÀÊ√…±øÓ¬ √M√√1

&√±˜‚À1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸± ˛œÀ ˛ Ú”…ÚÓ¬˜ ÚœøÓ¬-øÚ ˛À˜± ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1

fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√√·1±fl¡œÀ˚˛

¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ’±˝◊√√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±Ï¬ˇ±

øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚±«˘˚˛1 Ó¬±˜≈˘œ Î¬◊¬Û±øÒ1

¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ÚœøÓ¬

¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’Ú≈:±¬ÛS

õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’Ú≈:±¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚œ1 ¬Û1± 150 È¬fl¡±

˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡ «‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ 3001 ¬Û1± 1000

È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬Ó≈¬1

fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ 150 È¬fl¡±1

1ø‰¬√À √√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ¤ ◊√√ —Sê±ôLœ˚ Ù¬± ◊√√ 1‰¬1

fl¡ø1¬ıÕ˘› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚±«˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚ 100 1 ¬Û1±

500 È¬fl¡± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ fl¡Ó¬«√√¬ı…1Ó¬

’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸ ≈1±1 1± ø·Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±˜ ≈˘œ Î¬ ◊ ¬Û±øÒ1

fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1500 1 ¬Û1± 2000 È¬fl¡±Õfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬

∆˘ ’±1é¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À ˛ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú

fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚±«˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ

’øÚ˚˛˜1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√√ ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ Ù¬È¬fl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25

’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘±

√G±ÒœÀ˙ ’±·cfl¡ fl¡±˘œ¬Û”Ê√±, √œ¬Û±ª˘œ ’±1n∏

∏È¬ƒ¬Û”Ê√±Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ù¬Èƒ¬fl¡± Ó¬Ô±

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ Ù≈¬ÀÈ¬±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Uª±

˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√√Ê√1

¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ

’±˝◊ √ √Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1

øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √ øÚÀ¯∏Ò±:±

’Ú≈ ø1 Œ¬ı±˜±, 1Àfl¡È¬ ’±ø√ ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¬ı…ª √√±1

fl¡1±, Î¬◊2‰¬ õ∂±¬ı˘…˚≈Mê√ 125 ŒÎ¬ø‰¬¬ı˘ ’Ô¬ı±

145 ŒÎ¬ø‰¬¬ı˘¸•Ûiß ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±›“ÀÓ¬

4 ø˜È¬±1 ”√1Q1¬Û1± Ù≈¬ÀÈ¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ù¬È¬fl¡±,

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 144 Ò±1±’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈ª± 6

¬ıÊ√±Õ˘ Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û,

Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± Í¬±˝◊√√, 1gÚ

Œ·Â√ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬“1±˘, øÚô¶t ’=˘ Œ˚ÀÚ-

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡±Â√±1œ, Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1

100 ø˜È¬±1 ”√1Q ¬Û «ôL Ù¬È¬fl¡±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ

’±ø√ Ù≈¬ÀÈ¬±ª± øÚø ∏X fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√Uª±

¬ÛÔ ’±1n∏ ’Ú… 1±Ê√Uª± Í¬±˝◊√√Ó¬ Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È≈¬ª±

øÚø ∏X fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º 24 ’À"√√±¬ı1, 2011 Ó¬±ø1À‡

Ê√±ø1 fl¡1± ¤ ◊√√ øÚÀ ∏Ò±:± Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» ∆ √√ÀÂ√

’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’±À√ øÚø√ ˛± ¬Û «ôL ¬ ¸˜¢∂ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘±Ó¬ ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡

ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ê√≈ø1

¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ Œ√ª±˘œ1 é¬Ì1 ¤˝◊√√

ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√

õ∂” √¯∏Ì˜≈Mê√ Œ√ª±˘œ ¬Û±˘Ú1 ’±˝3√ √±ÀÚÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬1

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’±√˙« √±ø„√√ ÒÀ1

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤fl¡±—˙ ø˙qÀªº Œ¶§26√±À¸ªœ —·Í¬Ú ëõ∂fl¡‘øÓ¬

ŒÂ√ˆ¬ ŒÚ‰¬±1í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø˙q1 ¬Û1±

ø˙qÕ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√ ¸˜√˘Ó¬

’—˙ ∆˘ ø˙q¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘

¬ıí˜-Ù¬È¬ƒfl¡± øÚø¯∏X fl¡1fl¡, ˙s õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡1fl¡, ¬ı±˚˛≈

õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ √œ¬Û±ª˘œ ¬Û±˘Ú1 ’±˝3√√±Ú

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 ¸˜√˘õ∂” √¯ ∏Ì Œ1±Ò fl¡1fl¡ ’±ø√ ’±˝3 √ √ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú·11

˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬ı1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√

¸˜√˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ 1

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±˝◊√√º ¤˝◊√√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ˜√À˘ 1±˝◊√√Ê√1

‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú·11 ˜”˘

¬ÛÔÀfl¡˝◊√√È¬± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ê√Ú Ê√±·Ó¬±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º

¤˝◊√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª±, õ∂fl‘¡øÓ¬

ŒÂ√ˆ¬ ŒÚ‰¬±11 ¸=±˘fl¡ ¸˜œ1 1?Ú ¬ı1√Õ˘, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

’øˆ¬fl¡Ó«¬± ’øÚøµÓ¬± ¬ı1± ’±1n ∏ ø‰¬Ú±˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—·Ú± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±À ˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸Ú±1 Œ˘‡±¬Û±Úœø¶öÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±¸±˜ 1±˝◊√√Ù¬˘ƒÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏«

’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±À1 ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¬Û˘±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√√ ’±R-

¸˜¬ÛÌ«1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˝◊√√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, 6.48 Œfl¡ øÊ√ ’±1 øÎ¬ ¤' ’±1n∏ ¤È¬± øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1 Ê√˜± ø√À˚˛º

’±˘Ù¬± √¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 2009 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±˝◊√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ

Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¸±˜ 1±˝◊√√Ù¬˘ƒÂ√1 25 ŒÂ√"√√11 ø¬ıÀ¢∂øÎ¬˚˛±1 ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¬Û∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ∆˝√√ ’±˝◊Ú ˙‘—‡˘±1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√√ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˜±fl≈¡˜Ó¬ ≈√Ò« ∏« ’±˘Ù¬±1 ’±R¸˜¬Û«Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 25

’À"√√±¬ı1 – ‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1

¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

1 Ú— Ò≈Úœ ˛± ¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ

≈ªÓ¬œ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ √√±ª±Ó¬

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1

¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ

’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú—

Ò≈Úœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ± ˘œ˘±

fl≈¡˜œ«1 fl¡Ú…± √œ¬Û±˘œ fl≈¡˜œ«À ˛ ‰¬ø˘Ó¬

¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬

ë¸‘ø©Üí Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ Ú±Â√«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û

fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ √˘º Ú±øÂ √ ¬—

Œ˝√√±˜‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬

Ô±øfl¡ Ú±Â√ « ¬ ø˝ √ √ ‰ ¬ ±À ¬Û fl¡˜ «1Ó¬

√ œ ¬Û±˘œ fl ≈ ¡˜œ « [23] 16

ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ øÚ1n ∏ÀV˙ ˝√ √˚ ˛º

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú,

¬ı±gªœ ’±ø√1 ‚1Ó¬ ‡±-‡¬ı1

Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú

Ú±¬Û±À˘º ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1

fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú

Ú±¬Û±˝ ◊ √ √ ‰ ¬ ø˘Ó¬ ˜±˝ √ √1 22

’À"√√±¬ı1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1é¬œ

Ô±Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ œ˘± fl≈¡˜œ«À ˛ ¤Ê√± √√±1

√±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡

˚ ≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ

’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬

˘œ˘± fl≈¡˜œ«À˚˛ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

ŒÎ¬1 ˜±À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ

¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ≈ªÓ¬œ

’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±˝√√±1

ø˙ª¸±·11 ˘È¬±1œ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬

E±·±¸Mê√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±È¬fl¡Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¤‰¬±˜

Î¬◊26‘√—‡˘ ≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-

fl¡±Ê√ fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·11 ·ø1˜± Ò”ø˘¸±»

fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ø˙11 ˜≈fl≈¡È¬¶§1+¬Û ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬

fl¡±ø˘ E±·‰¬ Œ¸ªÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ≈ªfl¡fl¡

1±˝◊√ √ÀÊ√ Î¬◊M√√˜-˜Ò…˜

Œ˙±ÀÒ±ª±1 ¬ øÛÂ √Ó¬

’±øÊ√ Ú·11

˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Àfl¡ ’¬Ûfl¡˜«

fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ

’Ú≈¸ø1, Ú·11 ˜≈øMê√Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ë’o1±í Ú±˜1

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬±

˘È¬±1œ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏

¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±‡1 Œ˜±˝√√±ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±

Œ˝√√±ª±˝◊√√È¬Ú±1 ˝◊√√À1Ê√±11 ¬ıÈ¬˘Ó¬ ŒÎ¬ÚE±˝◊√√È¬ ˆ¬1±˝◊√√ Œ¸ªÚ

fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√√ fl¡±G 1±˝◊√√Ê√1

‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√√1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 1±˝◊√√ÀÊ√

Ò± ◊√√’±ø˘1 1˜œ Œ¬ı·˜ [19] ’±1n∏ ˜≈Ú± Œ1±Î¬1 øÚÊ√±˜

’±˘œfl¡ [20] fl¡1± ˛M√√ fl¡À1 ø√› ’±Ú ≈√·1±fl¡œÀ˚ ¬Û˘± ◊√√

¸±À1º ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√ √…Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝ √ √Ú± ˚≈ªfl¡-

˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘fl¡ 1±˝◊√√ÀÊ√ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√√

’±“Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬

·Ó¬±˝◊√√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… ¤˝◊√√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…Ó¬ ’±¸Mê√ ¤˝◊√√

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√√·1±fl¡œÀ˚√√ ø˙ª¸±·1 ’±1 ø‰¬ ø‰¬ fl¡À∞C"√√

¤ Â √ í ø ‰ ¬ À ˚ ˛ Â √ À Ú

√œ¬Û±øi§Ó¬± Î¬◊¬Û˘Àé¬

’˝√ √ ± 9 ÚÀ¬ı•§1Ó¬

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±•Û±1 ˘È¬±1œ Œ‡˘1 øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıSêœ

fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ∆˘› 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

¸Àµ˝√√1 Î¬◊À^fl¡ ‚øÈ¬ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± —·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬

¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ∆Ê√Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1

Òø1 √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±•Û±1 ˘È¬±1œ Œ‡˘fl¡ õ∂ª=Ú±1

¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¬ı…øMê√Ê√ÀÚ √œ¬Û±øi§Ó¬± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª±

¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ ∆˘ ¬ı±•Û±1 ˘È¬±1œ Œ‡˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1

˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√ Œ‡˘1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ˆ¬±·…ª±Ú Œ˘±Àfl¡

˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔ Úªõ∂Ê√ij

¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â√≈1 U—fl¡±1º ˙ø√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√√Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ¸À1±Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 –

Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ^nÓ¬ ’ªé¬˚˛1

¤fl¡ ;˘ôL õ∂øÓ¬Ù¬˘ÀÚÀ1 ’±øÊ√

Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬

ø˙q1 øÚÔ1 Œ√À˝√√ Œ˚Ú Ó¬±Àfl¡˝◊√ √ õ∂øÓ¬¬Ûiß

fl¡ø1À˘º ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1

’±·ÀÓ¬˝◊√ √ Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 ‚‘ÌÚœ˚˛

õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú1 ¶§±é¬1 ø˙qøÈ¬1 Œ√˝√√

’±øª©‘®Ó¬ ˝√√í˘ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û≈1Ì±

Œ˚±1 √√±È¬1 Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ ±Úª w+Ì’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡±

Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬º ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√√ fl¡˜œ«À˚˛

Î¬±©Üø¬ıÚÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√√

’ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª±øÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√√

fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1 ˛± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√ ∆Ô ˚± ˛º

Œfl¡±ÀÚ± ˜Ú≈ ∏…Q √√œÚ ˜±Úª1 ’Õ¬ıÒ

fl¡± «fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤ ◊√√ ø˙qøÈ¬1 Œ√À √√

Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¶ú±1fl¡-ÛS ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙ ∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – ≈√À·«±»¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¤ ◊√√¬ı±1 Œ¬Û± √√11 Î¬◊»¸ª œ√¬Û±ª˘œ ’ √√±1 ˘À· ˘À· 1± ◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±Úµ Î¬◊~±¸º øfl¡c ◊√√ ˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ◊√√ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√

ø¬ı˘±Ó¬œ ≈1±, √√ , ‰≈¬˘± ◊√√Ó¬º ’øõ∂˚ √√íÀ˘› ¤ ◊√√ fl¡Ô± ◊√√ Ó¬…º Œfl¡±ÀÚ±

Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Ò±¬ı±, Œ √√±ÀÈ¬˘, flv¡±¬ıÓ¬ øÚ˙± 12-1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜√1

1˜1˜œ ˛± ¬ı…ª¸± ˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ Œ √√±ª±Ó¬ ô¶øyÓ¬ ∆ √√

¬Ûø1ÀÂ√ À‰¬Ó¬Ú √√ º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ øÊ√ ± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·

øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈1± ø¬ıSêœ øÚø ∏X fl¡1± ¸ÀN› ’±¬ıfl¡±1œ

ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬ √√1 ’±1n∏ √±“øÓ¬fl¡± ∏1œ ˛± ¬ıUÀfl¡ ◊√√‡Ú

ø¬ı˘±Ó¬œ ≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬˘± ◊√√ÀÂ√ ¤ ◊√√ 1˜1˜œ ˛± ¬ı…ª¸± ˛º ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬ √√1ø¶öÓ¬ ’±1n∏ ‰¬ √√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ Ò±¬ı±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸˜±ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò ’±D±·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜√1 1˜1˜œ ˛± ¬ı…ª¸± ˛ ’¬ı…± √√Ó¬ 1±ø‡ ¸˜±Ê√1

õ∂øÓ¬› ’˙øÚ —Àfl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ ˛± ◊√√ ’±øÚÀÂ√º ◊√√ ˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Ìœ¬Û≈1ø¶öÓ¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚÎ¬◊ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±Ó¬

U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√√ÀÊ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ı‘ √√M√√1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ¤À˘fl¡±1 37 Ú— 1±©Ü™œ ˛ ‚± ◊√√¬ÛÔ1

fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Õ¬ıÒ Ò±¬ı±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ò±¬ı±

‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı1¬ı1n∏ª±,

¬ı±Ìœ¬Û≈1, ˘±À˝√ √±ª±˘, ¬ıfl≈¡˘ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ √Ó¬ ¬ıU Ò±¬ı±

’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ √ ‰¬˘±˝◊√ √ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊Mê√

Ò±¬ı±¸˜”˝√√Ó¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ±

’±„≈√√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√√ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜√1 ’±D± ¬ıU›ª±1 Œfl¡±ÀÚ±

˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 À‰¬Ó¬Ú ˝√√À˘º

˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª œ√¬Û±ª˘œ ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’Õ¬ıÒ ˜√1

‚±øÈ¬, Ò±¬ı±¸ ” √√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ ˛ √√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û± ◊√√ÀÂ√ 1˜1˜œ ˛± ¬ı…ª¸± ˛º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±ø√

¤À˘fl¡±¸˜”˝√√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± √1 ‚±øÈ¬ Ó¬Ô± Ò±¬ı±¸˜”˝√√Ó¬

‰¬À˘±ª± ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ≈√À·«±»¸ª1

¸˜ ˛Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√ ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬ √√11

øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± 1n∏ Ê≈√¬Û≈1œÓ¬

‰¬˘±˝◊√√ Ôfl¡± ˜√1 ‚±øÈ¬ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±Ó¬ Œ1Ã-

¬ı1±ø˘ ¬ı±ø‰¬√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ≈√À·«±»¸ª1

Œfl¡˝◊√√ø√ÚÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛

fl¡1± 94 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 697 ø˘È¬±1 ˜˝√√˘,

306 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√√ ˜√, 66.29 ø˘È¬±1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±, 105 È¬± ˜√

¬ıÀÚ±ª± La Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √1 ¬Û1± ’±¬ıfl¡±1œ

ø¬ıˆ¬±À· 10 ±‡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± 5± √√Ó¬ —¢∂ √√ fl¡ø1øÂ√ º õ∂±5 Ó¬Ô…

’Ú≈ ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı ∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚±Õ˘Àfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚ 5 Œfl¡±øÈ¬

È¬fl¡± 1±Ê√ √√ ’±√± ˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ ø√ 1 ¬Û1± ’øÒfl¡ 1±Ê√ √√ ¸—¢∂ √√1

¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ÚœøÓ¬ ¢∂ √√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·

Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1± ◊√√ÀÊ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜√-Ê≈√ª±1

’±D± œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚Ó¬±¬ı±√œ ≈ª ¬Ûø1 ∏À√

øÊ√ ± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øÈ¬, 25

’À"√√±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1

’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜±øÈ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1

¸˜œ¬Û1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ fl¡±˘œ

˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√√1 √À1˝◊√√

¤˝◊√√¬ı±À1± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 63 Ó¬˜

fl¡±˘œ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º

¬Û”Ê√±1 fl¡± « ”‰¬œÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘

ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡ ∏«Ìœ ˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1±

’±À ˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±Ó¬ fl¡À˘±

ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1± ◊√√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú±

fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ˜˘±˜±øÈ¬Ó¬

fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø‚˘±Ò±1œ

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ◊√√ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˜œ˚±

fl¡1±, ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚ √ fl¡ÀÓ¬± ’±Í¬À‡˘œ˚±,

˜Sê—, ¬ı1fl¡Â√±1œ, ˘é¬œ¬ı±1œ, ŒÊ√±˘±¬ÛÔ±1-‰¬±ø1¬Û≈1œ˚±

’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆ √√ Ôfl¡±1

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’±›¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘

’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬ ◊ißÓ¬ fl¡1±, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜…

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 √≈Úœ«øÓ¬ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ √ √√ ± ◊√√

‡≈øÈ¬Ó¬ Ôfl¡± 33 Œfl¡ø ¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-Œfl¡f1 ˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı≈√…»

Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜

1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1 ∏√1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…á¬ ˜ √√±

õ∂ªgfl¡1 fl¡± «± ˚Ó¬ ÒÌ«± fl¡± « ”‰¬œ 1+¬Û± ˛Ì fl¡À1º ø‚ ±Ò±1œ

’±=ø fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Œ ±ÀÌ±ª± ’±1n∏

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ◊√√ √±≈√ UÀÂ√ ◊√√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±ø˚Ó¬

Œ √√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ¬ı‘ √√M√√1 ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1

Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√, Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜

Â√±S Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ √ … ÀÚ±ª±1 UÀÂ√ ◊√√Ú,

¸À√Ã Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ó≈¬˘ √M√√,

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ±Ò±1Ì •Û±√fl¡ 1ø?» ¬ı1± ’±1n∏

Œ·±˘±‚±È¬ ˜ √√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û¬ıÚ ˙ ◊√√fl¡œ˚± ◊√√

’—˙¢∂ √√Ì fl¡À1º Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœÀfl¡ ◊√√È¬±1 Œé¬SÓ¬

ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¸ÀÊ√±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡

’±Àµ±˘Ú1 fl¡± « ”‰¬œ Œ˘±ª± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚± ◊√√ ø√À˚º

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú

øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25

’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬◊¬Ûfl¡F1

·Î¬ ˇ˜ ”1Ó¬ Ôfl¡± Œ˚±1˝ √ √ ±È ¬

˝ ◊ √ √ ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 ¤Ê√Ú

fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1

øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f

fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü

√√ ˛º ¤ ◊√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ ˛ ø √√ ±

¸ø˜øÓ¬1 ˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ ˛ 1± ◊√√ÀÊ√

˝ ◊ √ √ ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔÀÈ¬±

’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√√5 fl¡ø1

ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚÀ‡±Ê√

˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±1 √±¬ıœ

Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬

˝◊√ √ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ

øˆ¬øM √ √Ó ¬ fl¡˜ «1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û ≈11

˝√√ø˘1±˜ √±¸1 ¬Û≈S fl‘¡¯û √±À¸

[27] ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÂ√1 Òø1

fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±øÂ√ º Œ˚±ª±

˙øÚ¬ı±À1 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬

fl¡À˘Ê√1 6 Ú— Œ˝√ √ ±À©Ü˘1

Œfl¡ ◊√√Ê√Ú˜±Ú Â√±S ◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬

fl¡±1ÌÓ¬ √±¸fl¡ ˜±øÓ¬ øÚÀ ˛º øfl¡c

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú

Â√±S ◊√√ Œ √√±À©Ü 1 øÚÈ¬1 ¬Û”øÌ« ± 1˚1

∆¸ÀÓ¬ fl‘¡¯û √±¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘

’±À˝º√√ √±¸1 ¬ÛPœÀ˚ fl‘¡¯û √±¸ ‚1Ó¬

Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚11

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1º

Î¬◊¬Û±˚±ôL1ø¬ı √√œÚ ∆ √ fl‘¡¯û √±¸1√ ¬ÛPœ

Œ1Ì≈ √±À¸ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ô±Ú±Ó¬

¤Ê√± √√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√

¬Û «ôL ¬ı…øMê√Ê√Ú1 g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬

˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛

√±¸1 7 √√œ˚± ¬Û≈S ’±1n∏ 3 ¬ıÂ√1œ˚±

fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1

øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬

’±1é¬œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ

’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Î¬◊M√√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

4 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ

ŒÊ√ ˝◊√√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙ ∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

õ∂Ô˜·1±fl¡œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·± √√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 140 —‡…fl¡ Ê√ij

ø√ª¸ fl¡±ø˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡± « ”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±

√√ º ¤ ◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ±ø √√Ó¬… ˆ¬±1 Œõ∂é¬±·‘ √√Ó¬ ø¬ı˚ø˘ ’¸˜ ±ø √√Ó¬… ˆ¬±1 √√fl¡±1œ

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘ ˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡

Î¬0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Œõ∂˜,

’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±

¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±1

õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ¸√±˚˛ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘

Œ√±˝√√±À1 ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘º ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1

Î¬0 ˆ¬±1Ó¬œ √M√√ ◊√√º ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·± √√±ø¤û ¬ı1n∏ª± Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ◊√√º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô

Œ·± √√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÚ±˜˘ ‰¬f ·Õ·À ˛º

¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œfl¡ Œ¸“±ª1Ì

66666 26 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√√1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡øÚ·˜Ó¬ Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMê√ 90 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸”SÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√ ˝√√±1 ˜±S 10

˙Ó¬±—˙ ˚ø›√ ¸˜¢∂ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√√ ˝√√±1 30 ˙Ó¬±—˙À1± fl¡˜º ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 3500¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’˝√√± 2-3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√√Àé¬SÀÓ¬±

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√√1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬ı±Ò± ø√À˘› ‡±√… øÚ·À˜

fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬ı± ø√~œÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ∆˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√√ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√√±˘

fl¡1± ¤˝◊√√¸˜”˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ fl¡±1 ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ øfl¡ Î¬◊ÀV˙…À1 ¸—·Í¬Ú ‰¬˘±˝◊√√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙

¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMêÀ˚˛√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√√˜±˝◊√√ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ıfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ú±·Ó¬ 5-6 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ”SÀÈ¬±Àª

õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’ø‡˘-¸˜≈8˘fl¡ ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡

’±Sê˜Ì1 é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√√ ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıœ ’±1n∏ ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬

¶öø¬ı1Ó¬± ’±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ’¬Û˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±Í≈¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ È¬±¬ı«±˝◊√√Ú ¸˜”˝√√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬

¬ı‘˝√√» ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º È¬±¬ı«±˝◊√√Ú ¸˜”˝√√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¤fl¡

¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±Ú±ôL11 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±·

fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú·Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛

Œ˚ 1±˝◊√√ÀÊ√ Ú√œ¬ı±g ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜=˝◊√√ 1±˝◊√√Ê√1 ’±˙± Ù¬˘ªÓ¬œ Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı

fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ÀÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…Ó¬ È¬±¬ı«±˝◊√√Ú ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±˝◊√√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1

¶§±Ô«Ó¬ Ú√œ ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤ø1 Ú√œ ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ Î¬0 ˜≈8˘ ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±˝3√√±Ú

Ê√Ú±˚˛º ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜=1 ’±øÊ√1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝3√√±˚˛fl¡ √±≈√ Ó¬±À˚˛, øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, Úª

Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˆ¬±¶®1 ·Õ· ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Â≈√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√√ÀÊ√ Ú√œ ¬ı±g1

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 È¬±¬ı«±˝◊√√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± fl¡ø1 È¬±¬ı«±˝◊√√Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ 1‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¸øijø˘Ó¬ ±˜±øÊ√fl¡ = Ú±˜1 —·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˘±ª± ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√√5

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º

·‘˝√√ øÚ˜«±Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ Î¬◊√„√√±À˘ ·‘˝√√ ¸ø‰¬¬ı øÎ¬ øÊ√Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú1 fl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øÎ¬ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±1

˜±øÌfl¡¬Û≈1 ø˙ø¬ı11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… 60 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸˜±¬ÛÚ

Œ˝√√±ª± ±øÌfl¡¬Û≈1 ŒÚ±ª±¬Û±1±¶ö ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı¶a øÚ·˜1 ¬”ø˜Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1

ŒÎ¬øÊ√·ƒ√ÀÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı11 ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ øÚ•ß˜±Ú1 Œ˚ ·‘˝√√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Œ√ª±˘À¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬À1

Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ø√›“ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ·‘˝√√ÀÈ¬±1 Œ¬ı1À¬ı±À1± ˜±S øÓ¬øÚ ˝◊√√ø= ·“±ÔøÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±ÌÓ¬

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝◊√√È¬± Œ¬ı±11 ˜±Ú√G› øÚ•ßº ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1 ¸‘ø©Ü ˙˜«±1

’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øS¬Û±Í¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùüÀ1˝◊√√ Î¬◊M√√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1±› ’“±Ó¬ø1

¬Û˘±˝◊√√ ¬ı±˝◊√√˝√√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√√ øÚÊ√1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1Õ˘

·˜Ú fl¡1± ¬ı„√√±˝◊√√·“±› ø‰¬1±— øÊ√˘±1 42 Ê√ÀÚ ¤˝◊√√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ·‘˝√√ ¸ø‰¬¬ı øS¬Û±Í¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬UÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±

ŒÎ¬øÊ√·ƒ√ÀÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı1 ÚªøÚ˜«±Ì Œfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ·‘˝√√ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ øÎ¬ øS¬Û±Í¬œ Ú˘¬ı±1œÓ¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÈ¬U1 Úª øÚ˜«±Ì Œfl¡fÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√√·“±ª1 ˜±øÚfl¡¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ·‘˝√√ ¸ø‰¬¬ı ·1±fl¡œº

6 ¬ıÂ√À1 Â√±Sfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√√ Œ‰¬„√√±1øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1231 Ú— ¬ı±‚1‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1

√œ‚«ø√Úœ˚˛± ∆¶§1±‰¬±ø1Ó¬±,∏ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ø√˚˛± ¤fl¡

ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ Â√¬ıÂ√1 Òø1

ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬±√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸≈¶ö ¤˝◊√√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—· ˚≈ªfl¡fl¡

¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1±ª±1 √±ø˚˛Q ø√ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ •Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√√ ¤˝◊√√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏

√±ø˚˛Qfl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’˝√√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… ŒéSÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

1˝√√˜±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ¬ÛSÓ¬ 101·1±fl¡œ Â√±S-Â±S√œ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±11 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú Ú≈‡≈›ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬ ø√Ú 1±øg ‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ √1˜˝√√± ø√ 1‡± ø˙é¬fl¡ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ Œ˜±~±˝◊√√ ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ

ÚøÔ¬ÛSÓ¬ 101 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±À˘› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ 15-20 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ ¯∏±øÍ¬

¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± 1±gøÚ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ÒÀÚ± ’±R¸±» fl¡À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚº

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ŒéS¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ’±Ú ¤fl¡ ’øÚ˚˛˜1

’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬

’±ôL–·±“ÔøÚ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ ˚ø√›

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ˝◊√√26√± ˜ÀÓ¬

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˙é¬±‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı‘X±—&√√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√√ ∆¶§1±‰¬±1œˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜Ó¬

ø˘5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√√ ’±øÚ¬ıÕ˘

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬±1 ˜‘»ø˙äÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √√±ÀÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ±øÈ¬1 ±˜¢∂œ¸˜”˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú1 ij≈‡œÚ √√í¬ı

˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√√¬ı±1 ¤Àfl¡˘À· ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙äœ ¸fl¡˘ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√√ ˜‘»ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡› √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬

fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√√ ˜±øÈ¬1 ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±˜ ¬ı±√ ø√ ’±Ú fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬±

¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√√ ¬ı‘øM√√ÀÈ¬± ¤‰¬±À˜ ¤ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˜Ó¬±1 ¤˝◊√√ ˝√√œ1±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬

36 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√√ ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˜Ó¬±1 ¸˜œ¬Û1 ∆fl¡˝√√±È¬œ ·“±ª1 Â√˚˛È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘

˝◊√√˚˛±1 ·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬±1 √√œ1±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ø·ø1˙ √±¸, 1Ó¬Ú √±¸, õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, À1±Ê√Úœ √±¸,

’Ó≈¬˘ √±¸, √±À˜±√1 √±¸, ∆fl¡˝√√±È¬œ1 ¬ıfl≈¡˘œ √±¸, ˚±ø˜Úœ √±¸, Œ˙ª±˘œ √±¸, Ù≈¬fl¡Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√±

¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¤˝◊√√ ‰¬±øfl¡ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√√ ø˙äœ ¸fl¡À˘±À1

¤‰¬±À˜ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√√¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√ ’±1n∏ ˚ø√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√

’Ô«¸±˝√√±˚… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√√ ˜‘»ø˙ä˝◊√√ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√√

Î¬◊øÍ¬¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√ ˜±øÈ¬1 ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 ¬ı±‰¬Ú ¬ıÓ«¬Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√œ1±˜±øÈ¬ √œ¬Û1 ø¬ı˘1¬Û1± ¬∏C±Àfl¡

õ∂øÓ¬ 7000 È¬fl¡± √1Ó¬ øfl¡øÚ ’±øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜”Ï¬ˇ±√˘ ¬Û“±‰¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 29, 30 ’±1n∏ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏«

fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 29 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬

¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ìº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬

¬ı‘é¬À1±¬ÛÌº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ª ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1

’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Úº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú √˝√√·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±

˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÚÀ1Ú √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı ë¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…1 Î¬◊M√√1ÌÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛í ˙œ¯∏«fl¡

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0

õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˘œ˘±

fl¡È¬fl¡œº ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û±˘œ

¬ı1n∏ª±˝◊√√º øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÊ√Ú≈ √√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√º

30 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Úº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú≈√ª±1 ‡G

Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘fl¡ ˜«±1 =±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ·œ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ê√±˜≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡

¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬±– ˝√√À1Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√º 31 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ Í¬—øÂ√

’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”ÀÌ «ù´1 Ú±ÀÔº ¸øg˚˛± ¸±Ó¬

¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±˝◊√√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˝◊√√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘À˚˛ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú˜±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤˝◊√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘

˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1

Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡1 ’—˙Ó¬ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√

fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘± ◊√√ÀÂ√º ± ˛—¬ı±¸œ 1± ◊√√Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√ ± õ∂˙±¸Ú

’±1n∏ ’¸˜ ¬Û «È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ √√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı˘·œ ˛± ˜À √√±»¸ª‡øÚ

≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ◊√√øÓ¬˜Ò… ˜ø1·“±› øÊ√ ± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√ ’1n∏Ì±

1±Ê√ø1 ˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬Ìœˆ¬” ∏Ì Ú±Ôfl¡ fl¡± «fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜± ˛— 1±Ê√ √√-

‰¬Sê ø¬ı ∏ ± fl¡˜˘øÊ√» Ó¬± ≈fl¡√±1fl¡ ≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø √√‰¬±À¬Û 1±ø‡ 150 Ê√Úœ ˛±

¤‡Ú Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø1·“±› øÊ√ ±1 ±˚„√√Ó¬ √√í¬ı ·œ˚± ±˚—

¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À √√±»¸ª õ∂døÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı ˛ø˘ øÊ√ ± ¢∂±À˜±iß ˛Ú ø¬ıˆ¬±·1

fl¡± «±˘ ˛1 Œõ∂é¬±·‘ √√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√ ± õ∂˙±¸ÀÚ ’ª·Ó¬

fl¡À1º øÊ√ ± õ∂˙±¸Ú1 ∆ √√ —¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬±· Œ˘±ª± øÊ√ ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√

≈À1˙ «±, øÊ√ ± ¢∂±À˜±iß Ú õ∂fl¡ä =±˘fl¡ Œ √√À˜Ú √±¸ ’±1n∏ øÊ√ ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ

ø¬ı ∏ ± ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜À √√±»¸ª1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı ∏À˚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

1±Ê√…1 ≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À ˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ ˛± ˜± ˛— ¬Ûø¬ıÓ¬1±

˜À √√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ıøˆ¬iß

õ∂√ «Úœ1 Œ˜˘± ≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ ˛± À √√±»¸ª1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ≈‡… LaœÀ ˛º

ø¬ı ˛ø˘ ˜± ˛—¬ı±¸œ 1± ◊√√Ê√1 Ê√œªÚ õ∂øSê ˛± ¬Ûø1¶£¬”È¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú Ú±È¬fl¡

õ∂√ø «Ó¬ √√í¬ı ’±1n∏ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚ Ó¬Ô± ø1·“±ª1 fl¡Fø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ±—J¶‘®øÓ¬fl¡

’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº ’±Ú √√±ÀÓ¬ ˜À √√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±

’ˆ¬˚±1Ì…Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı Ú±›À‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂√ «Úœ¸ ” √√Ó¬

øÊ√ ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂± ˛ Œfl¡ ◊√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√ ±1 ¶§±ª˘•§œ Œ·±È¬1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬

¸±˜¢∂œ1 1Ê√±‚1œ ˛± ¸±˜¢∂œ, Ô ≈ª± ˜±Â√1, Ô ≈ª± ·±‡œ11 ’±1n∏ ˜± ˛— ¬ı±¸œ1

·“±ª˘œ˚± Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜±1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ √√í¬ı ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬

¤˙ ¤·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√1 ˘·ÀÓ¬ øS˙È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √ Àfl¡ Òø1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˘±fl¡1

¸˜±Àª˙ ‚øÈ¬¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı ˛ø˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬ ˛±1Ì…Ó¬ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏

√√±Ó¬œ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’ˆ¬ ˛±1Ì… õ∂√ «Ú1 ≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜À √√±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ ˛

ø√Ú±1 fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± fl≈¡ ◊√√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı ˛ø˘ —·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº

˜À √√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± fl¡± ˛±øfl¡„√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¶ö±Úœ ˛ ø¬ıøˆ¬iß

Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı ˛ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, Ú±È¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú

’±1n∏ ¸øg ˛± Ê√Úøõ∂ ˛ fl¡Fø˙äœ1 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı

¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Úº ˜±— ˛¬ı±¸œ1 1± ◊√√Ê√1 Î¬◊»¸± √√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ±˚— ¬Ûø¬ıÓ¬1± À √√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚ ø¬ı˙ ±‡ È¬fl¡±1 ¤fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬

∆Ó¬ ˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À ˛º ˜À √√±»¸ªÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11

¬ıUÀfl¡ ◊√√Ê√Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚Àfl¡ ’—˙¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

[øÚ «±Ì ¸—¶ö±]

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚02˚2011

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘

øÚø¬ı√±1 ’±˝3√√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ –

[1] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚22˚2011˚ ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û [ø¬Û øÈ¬ I]˝◊√√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√√&ø1Ó¬- øˆ¬ ’±˝◊√√ ø¬Û øÊ√1øÌ·‘˝√√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈1é¬± ±˝◊√√øÈ¬„√√1 Î¬◊iß˚˛Ú1

¬∆¸ÀÓ¬ øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√√&ø1Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊√√ ø¬Û øÊ√1øÌ ·‘˝√√1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º

[2] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√√ ¤˘˚ øÚ˜«±Ì˚22˚2011˚ ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û [ø¬Û øÈ¬ II]˝◊√√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√√&ø1Ó¬- 500 Œfl¡ øˆ¬ ¤ 11˚0.4 Œfl¡ øˆ¬ ‰¬±¬ı Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ 125

Œfl¡ øˆ¬ ¤ øÎ¬ øÊ√ Œ‰¬È¬1 fl¡ø˜Â√øÚ„√√1 ¡Z±1± ˙øMê√ Œ˚±·±Ú ’±·À˜ÚÀÈ¬˙…Úº


øÚø¬ı√± Ú— –

øÚø¬ı√±1 ˜”˘… –

’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì –

øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…

[’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…]

¸˜±Ò±1 ˜…±√ –

øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı

¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± –

øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1

Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ –

øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛±

fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± –

øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú –

øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√√Ì1

Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ –

øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1

Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ –

øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬

˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏

¸˜˚˛ –

øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± –

Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬1 ø¬ıª1Ì –

¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√√ ¸”‰¬±˚˛ –

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1 ˝◊√√ ¤˘ øÚ˜«±Ì˚22˚2011 ¤Ú ŒÊ√

ø¬Û [ ø¬Û øÈ¬ I]√

51,16,693˚-È¬fl¡±

1,02,340˚- È¬fl¡±

5,000˚- È¬fl¡±

¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬±ø1‡1¬Û1±

90 ø√ÚÕ˘

˚ø√ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬

¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

2 ◊√√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚22˚2011˚¤Ú ŒÊ√

ø¬Û [ ø¬Û øÈ¬ II]√

27,78,257˚- È¬fl¡±

55,570˚- È¬fl¡±

3,000˚- È¬fl¡±

¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬±ø1‡1¬Û1±

90 ø√ÚÕ˘

[i] Î¬◊¬Û ≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ±ø˘·“±›

’±1n∏ øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√√&ø1

[ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±,

3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001º

28.10.2011 1 ¬Û1± 24.11.2011 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘º

[i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√√ ˚ øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›˚Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

[ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊

Ê√˘¬Û± ◊√√&ø1

[iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±,

3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì], Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊

Ê√˘¬Û±˝◊√√&ø11 fl¡±˚«±˘˚˛º

¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 25.11.2011

¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 25.11.2011

¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 28.11.2011

˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘

www.nfrlyconstruction.org

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± øÚ «±Ì ,

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√√&ø1, ¬Ûø(˜¬ı—·

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Ú”…ÚÓ¬˜ ¸¬ı«˜≈Í¬ 22 øÈ¬ ’±1 é¬˜Ó¬±1

Î¬±"√√Àª˘ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¤ ˛±1 fl¡øGÂ√øÚ— fl¡ «1

Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬± ’±1n ∏

fl¡ø˜Â√øÚ—º

ëë˝√√“±ø˝√√ ≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

[øÚ «±Ì ¸—¶ö±]

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì 2011˚’À"√√±¬ı1√√˚04 Ó¬±ø1‡ – 21.10.11

øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1

¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ –

øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øÈ¬ ¤˘-‰¬±¬ıË˜√ ¤˜ ø¬ı˚

2011˚20

fl¡ «1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±-‰¬±¬ıË ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ± ◊√√Ú õ∂fl¡ä1 —Sê±ôLÓ¬ Œ1í˘Àª

’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Eø˚˛— ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì ÀÓ¬ 3‚61.00 ø˜È¬±1 ¶Û±Ú1 ·±“ÔøÚ

’±1n∏ Î¬◊¬Û·“±ÔøÚ1 øÚ˜«±Ì, øfl¡.ø˜. 72˚400Ó¬ Ú√œ Œ˜±˝√√±ø1Ó¬ õ∂Ò±Ú √˘—

Ú— 239 ’±1n∏ ˜Ú≈ Ú√œÓ¬ 2‚61.00 ¶Û±Ú1 õ∂√±Ú √˘— Ú— 372 √˘„√√1

¸—˘¢üÓ¬ Œª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ª±Ô«ªfl«¡, ’Ú… ¸≈1é¬± ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡

fl¡ «º

øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 15,81,58,590.10˚- È¬fl¡±

’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 9,40,800.00˚- È¬fl¡±

¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝√º

øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±

øÚø¬ı √± √ ±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n ∏ ¸˜˚˛ – 21.11.20111¬Û1±

29.11.20111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º

øÚø¬ı√± ≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ˜ ˛ – 02.12.20111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øÚ˜«±Ì Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11

1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º

øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª,

˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√

’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª,

3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± —¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1¬ıº

ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬

www.nfrlyconstruction.orgŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº


ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√

˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÚ «±Ì

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

30-40 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ¬ıøôL ;À˘±ª±1 ø˚ ¬Û”¬ı««±¬Û1 1œøÓ¬ Œ¸ ˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸˘øÚ Œ √√±ª± Ú± ◊√√º Œ¸À ˛

√œ¬Û±ª˘œ1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬±Àª ¬ı‘øX ∆ √√ÀÂ√ fl¡˘¬Û≈ø˘1 √±˜º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬

¤Àfl¡±È¬± ¬fl¡˘¬Û≈ø˘1 √±˜ 30-40 È¬fl¡± ¬Û «ôL ∆ √√ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤À˚ Œ˚

¤ ◊√√ ¬ıøÒ«√Ó¬ √±˜ ’±√± ˛ ø√ √√íÀ˘› ‰¬ √√1±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ± ◊√√ Sê ˛ fl¡ø1ÀÂ√

fl¡˘¬Û≈ø˘º √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ¬ıøôL ;˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ’±øÍ¬˚± ’±1n∏ Œfl¡‰≈¬˘¬Û±

fl¡˘¬Û≈ø˘À √√ ø¬ı‰¬±À1 ¢∂± √√Àfl¡º øfl¡ ˛ÀÚ± Œ‰¬øÚfl¡˘ ¬ı± ’±Ú fl¡˘¬Û≈ø˘ √√íÀ˘ ¬ıøôL

;À˘±ª± fl¡±˘ÀÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º Œ¸À ˛ ’±øÍ¬ ˛± ’±1n∏ Œfl¡‰≈¬˘¬Û± ’±ø√ fl¡˘¬Û≈ø˘1

fl¡√1 Œ¬ıøÂ√º ‰¬ √√1 ’=˘Ó¬ fl¡˘·Â√1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ŒÍ¬˘±-ŒÈ¬À•Û±

’±1n∏ Œ¬∏C"√√À1À1 fl¡øÏ¬ˇ›ª± ∆ √√ÀÂ√ fl¡˘¬Û≈ø˘À¬ı±1º ˜±S ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL

;À˘±ª±1 Ú±˜ÀÓ¬ fl¡È¬± ∆ √√ÀÂ√ √√±Ê√±1 √√±Ê√±1 fl¡˘¬Û≈ø˘º ’ªÀ˙… Ò «œ ˛ 1œøÓ¬

¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û± ◊√√fl¡±1œ √√±1Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡± «Ó¬ ’ªÀ˙…

’¸ÀôL± ∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ◊√√º ¤ ◊√√ fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ıøôL ;À˘±ª±

fl¡˘¬Û≈ø˘À¬ı±11 ¬ı…ª¸±ø˚fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡˘¬Û≈ø˘

Œ1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q ø√ ± õ∂À˚±Ê√Úº

¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœÓ¬ ø˙äœ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡

õ∂Ìª ø¸—˝√√Àfl¡ Òø1 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬S ’—fl¡Ú ’±1n∏ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬¬ı± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ú ¸˜¸…±˝◊√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬S ’—fl¡Ú ’±1n∏

·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ôL¬ı… fl¡À1 ø˙äœ √•ÛÓ¬œ√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ø‰¬S

’±1n∏ ·Ì¶§±é¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡˚˛˘±˜±1œ ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ∆˝√√ ˜øÓ¬˘±˘ ‰≈¬ø1ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ‰≈¬ø1Úfl¡ ’ˆ¬¬ı… ¬ı…ª˝√√±1À˝√√ fl¡À1º

’±1é¬œÀ˚˛ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 25 ’À"√√±¬ı1 –

1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ

øÊ√˘±1¬Û1±› ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú

fl¡1± ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± ‰¬˜≈Õfl¡

ëŒÈ¬È¬í1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√√ ˝√√˚˛ ˘é¬ ˘é¬

È¬fl¡±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±

21 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬˘± õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ √±ø‡˘1

’øôL˜ ø√ÚÕ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ŒÈ¬È¬1

16,817 ‡Ú õ∂-¬ÛSº ˝◊√√˚˛±À1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 11,340 ‡Ú ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 5,451 ‡Ú õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…

Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡ ‚1Àfl¡

Ú˘¬ı±1œÀÓ¬ ëŒÈ¬È¬í1 58 ˘é¬±øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√Òø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊¬Û Î¬±fl¡‚1Ó¬ ¤˝◊√√ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ëÚ˘¬ı±1œ

¬ı1À¬ÛÈ¬± —˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛í1 ¤fl¡ ”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡ ‚1Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏

Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 9,211 ‡Ú, øÈ¬U

Î¬±fl¡‚1Ó¬ 2,125 ‡Ú, ‰¬±˜Ó¬± Î¬±fl¡‚1Ó¬ 2,191‡Ú, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Î¬±fl¡‚1Ó¬ 1400 ‡Ú, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√

Î¬±fl¡‚1Ó¬ 955 ‡Ú ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1 Î¬±fl¡‚1Ó¬ 935‡Ú ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ¸—øù≠©Ü 6 È¬±

Î¬±fl¡‚1Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 16,817 ‡Ú õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º

’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú õ∂-¬ÛSÓ¬ 350 È¬fl¡±1 ˜≈Í¬

58,85,95 È¬fl¡± Î¬±fl¡‚À1 ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ŒÊ√ ’±1 ©ÜíÂ«√ Ú±˜1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø‰¬

øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ‘√˙…±—˙ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡1±1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5

∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√¬Û±1

¸˘øÚ fl¡1± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬± ’Ô«±» ¬∏C±À˚˛˘ 1+˜Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√

¸˘øÚ fl¡1±1 ‘√˙… Œ1fl¡øÎ«¬— fl¡1±1 √À1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ√À1 ¸±Ê√¬Û±1

¸˘øÚ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬Û—Â√À1± ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± Œ·±¬ÛÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 √À1 &1n∏Ó¬1

’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø‰¬ ø‰¬

øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬∏C±À˚˛˘ 1+˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±1 1‡± ˆ¬“1±˘ ‚1

¸—˘¢ü Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬± Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c Œ¸˝◊√√ Œfl¡À˜1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1fl¡øÎ«¬—

Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ Œfl¡À˜1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‘√˙…±—˙ Œfl¡ª˘ ˘é¬… fl¡ø1¬ıÀ˝√√ ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘›

¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±˝◊√√¬ı±1 Sê±˝◊√√˜1 √À1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√

˚ø√› ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√√Úœ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√√

fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úº ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬˝◊√√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ’±øÊ√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ÚœøÓ¬ ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ’±1n∏ ’øÓ¬

¸—À·±¬ÛÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÈ¬Ú± ¬ı1± ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ √±¸ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1

Ú·1‡Ú1 ø˙q Î¬◊√…±ÚÓ¬ ‰¬fl¡œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± øÚ˚≈øMê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√√ 1√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√

¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û‘á¬±ÀÓ¬˝◊√√ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√√ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øÊ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¤˝◊√√ øÚ˚≈øMê√ 1√ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ

øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÈ¬Ú± ¬ı1± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…± Œ1Ì≈ ¬ı1±1 fl¡Ú…±º ª±Î¬« ¸√¸…±1

fl¡Ú…± Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ øÈ¬Ú± ¬ı1±˝◊√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√√ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√√ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√1 Î¬◊¬Ûø1› Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 Î¬◊iß˚˛Ú, ø©Ü™È¬ ˘±˝◊√√È¬

¸—¶ö±¬ÛÚ, øÈ¬˜ø¬ı˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1± ’±1n∏ Ú·1‡Ú1

’±¬ıÊ«√Ú± øÚ©®±˙∏Ì õ∂fl¡ä1 ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICESealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Ru-

pees eight and paise twenty five) only eventually to be drawnA.P.W.D. F-2 Form are hereby invited from Registration Con-tractors for the year 2011-2012 of Irrigation Department forthe following work and will be received by the undersignedupto 2.00 PM on 05-11-2011 will be opened by the undersignedor officers authorised by him on the same date and sameplace and hours at 2.30 P.M. in presence of tenders orauthorised agents who desires to remain present.

In case of any unavoidable circumstances or any Govt.holiday being declared in that day. The same will be receivedand opened on the next working day at the same place andhour. The authority, who does not himself to accept the lowesttender and undersigned reserved to himself the authority toreject any or all the tender received without assigning any rea-son. All tenders in which any of the prescribed conditions arenot fulfilled or incomplete in any respect are liable to be re-jected.Name of work: Construction of Spillweir work with otheranchillary works of Subura Flow Irrigation Scheme under AIBP(for the year 2009-2010) in different groups.Approximate value: The detailed groupwise value of work,may be seen in office hours upto 4th November 2011.Earnest Money: 2% of the value for general category beyondthe value of work to be done as per Registered Contractorcategorywise. (1% for SC, ST, OBC & MOBC)Time of completion: 12 (Twelve) Months.

Details of work, specification of items of work & other con-dition may be obtained from the office of the undersigned onwritten request depositing sum of Rs. 300.00 (Rupees threehundred) only for the value of Class -I (A) Contractor worksand Rs. 50.00 (Fifty) for other (Non refundable) by cash orcrossed I.P.O. duly pledged to the undersigned upto on 04/11/2011.

Sd/-Executive Engineer

Tangla Division (Irrigation)TanglaJANASANYOG/1284/11

7¶ö±Úœ ˛ ¬ı±Ó¬ø126 ’À"√√±¬ı1√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘,

25 ’À"√√±¬ı1√ – ¸fl¡À˘±Àª fl¡˚˛ñ

fl¡±øÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± fl¡„√√±˘œº Œ¸À˚˛ fl¡„√√±˘

fl¡±øÓ¬Ó¬ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±º Ê≈√ø‡-

˜±ø‡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1 ’Ê√¶⁄Ê√ÀÚº

fl¡±øÓ¬1 ¤˝◊√√ fl¡„√√±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√√

øfl¡c ’¸˜œ˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

’Ú… ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛º ˝√√˚˛ ‡±1 Œ‡±ª±

’¸˜œ˚˛±1 ‡±1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂˙ô¶ ˜±˝√√

¤˝◊√√ fl¡„√√±˘œ fl¡±øÓ¬º ’qˆ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±

fl¡±øÓ¬ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡˘±‡±1º

fl¡±øÓ¬1 1í√, fl¡˘±‡±1 õ∂dÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ·¤û±’ªÀ˙… ¤˝◊√√ ‡±1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı

¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 1í√1 Î¬◊M√√±¬Û Œfl¡ª˘

¸yª fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬À˝√√º fl¡˘±‡±11 ˘≈Ìœ˚˛±

&Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√√

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛º ‡±1 ‡±¬ıÕ˘

¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÍ¬˚˛±fl¡˘1

Œ¬ı±‡± ¬ı± ˜Ò≈Ú± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±1y

fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√√º ø‰¬1±˘±-

ø‰¬ø1˘Õfl¡ Ù¬±ø˘ fl¡±øÓ¬˜˝√√œ˚˛± øÈ¬fl¡øÈ¬fl¡œ˚˛±

1í√Ó¬ qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√√

˜Ò≈Ú±À¬ı±1º Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√√ Œ¬ıÃ‡±À¬ı±1 ¬Û≈ø1

Â√±˝◊√√1 ¬Û1± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛

’¸˜œ˚˛±1 ë‡±1íº ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸“±ø‰¬

Ô±Àª± ¤˝◊√√ ‡±1 ’±Àfl¡Ã fl¡±øÓ¬1

fl‘¡¯û¬Ûé¬Ó¬À˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıù´±¸ fl‘¡¯û¬Ûé¬Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬

fl¡˘±‡±1 Î¬◊»fl‘¡©Üº ˝◊√√˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ˜±øÈ¬˜±˝√√ øfl¡•§± ’±Ú

˙±fl¡ ’±?±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ‡±1º

1±Ê√…‡Ú1 Úª õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ‡±1 Œ‡±ª±

’¸˜œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı√Ú±˜œ ’øˆ¬Ò± ˝√√íÀ˘›

¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ fl¡˘Ó¬ ˜Ò≈Ú±1 ¬Û1± ‡±1

Î¬◊»¬Û±√Ú ¤fl¡ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ õ∂øSê˚˛± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 fl‘¡øS˜

‡±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 fl¡˘±‡±11

Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ÷¯∏«Ìœ˚˛º ¬ıUÀé¬SÓ¬

ø¬ıÀ√˙Õ˘À˚˛± fl¡˘±‡±1 øÚ ’¸˜1 ‡±11

Ê≈√øÈ¬ Œ˘±ª± fl¡±˚« ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN›

fl¡„√√±˘ fl¡±øÓ¬ ‡±1 Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬

’±À¬Û±Ú ˜±˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√√ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ˚

’¸˜œ˚˛±1 ‡±√… ¸y±11 Ê≈√øÈ¬ ˘·±

fl¡˘±‡±11 Î¬◊»¬Û±√Ú1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 25

’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √– ˙±˘˜±1±

˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬

fl¡±Ú±˝◊√√˜±1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√

Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡

Œfl¡±¬ı±√ UÀÂ√˝◊√√Ú ’±˝√√À˜À√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±

2006 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ•ß¬ı·«1

¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚

1996 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±À·

Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±, ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ 96 ‰¬Ú1¬Û1±

31 Ê≈√˘±˝◊√√ 98 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 31 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛±

ÒÚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c

˜?≈ø1õ∂±5 È¬fl¡±ø‡øÚ ˝◊√√˜±Úø√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

øÚ˘ ø¬ı˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√√˜±1± Î¬◊– ˜±–

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛1

ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 31 ˜±˝√√1

¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚø‡øÚ ˜?≈ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¸1õ∂±5

øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú fl¡±Ú±˝◊√˜±1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± øÚ˘ ø¬ı˘1

È¬fl¡± Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º

øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 2007 ‰¬ÚÓ¬

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√√Ú

’±˝√√À˜À√ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û≈1øÌ ÚøÔ-¬ÛS

’±ø√ ø√˚˛± Ú±˝◊√√ ’±1n∏ Ó¬±À1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ˘

ø¬ı˘ ¬ıÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ’Ê≈√˝√√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˚˛º

øfl¡c ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ’ª¸1õ∂±5

õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1øÌ ÚøÔ-¬ÛS ø√˚˛± Ú±˝◊√√

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏

˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ıÀfl¡˚˛± øÚ˘ ø¬ı˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚ˘ ø¬ı˘ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1

1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’ª¸1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘ Œ¬Û=Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û=Ú

Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬õ∂±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø√›

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1

¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬Û=Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1

¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª¸1õ∂±5

øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ÊÀ√Ú √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 25 ’À"√√±¬ı1 –

’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1

’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ’±¸±˜ Œõ∂Â√

fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊ ˝◊√ √Î¬◊øÚ˚˛Ú

[’±¬Ûƒfl≈¡]1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û1ø˝√√ ·Í¬Ú fl¡1±

˝√√˚˛º ¤˝◊√ √ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬Û1ø˝√√

ŒÍ¬˘±˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Û ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú¡ ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬

’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬

fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±1±˚˛Ì

Ù¬À˚˛˘, ≈√ÉôL ˙˜«±, õ∂Ìª ›Ê√±,

ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı…

1±ø‡ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬

·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬

¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸ø˜øÓ¬‡Ú

·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏

√œ¬Û ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ìª

›Ê√±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±1±˚˛Ì

Ù¬À˚˛˘fl¡ ¸•Û±√fl¡, ≈ÉôL

˙˜«±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡,

’—q˜±Ú ˙˜«±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡

¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˝√√À1Ú ˆ¬”ø˜Ê√fl¡

Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 16

Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡fl¡ ∆˘

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 25 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1

fl¡˘‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛

7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±À1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤ ¤Â√

06 øÎ¬- 7608 Ú•§11 709 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ’¶ö± ˛œ |ø˜fl¡

Â√ÀÚ± øfl¡‰¬±Úfl¡ õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜1±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬

øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬

Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¬ıg 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê √ø√Ú± ¬Û≈ª±1

ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏

¬ı±ø·‰¬√± fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚˝◊√√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 |ø˜fl¡Ê√Ú1

˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ◊√√ø¬ÛÀÚ fl¡˘‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Ú

¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬√± ˜Ê√≈√1 ¸—‚1

ø¬ıfl¡±˙ ‚±ÀÈ¬±ª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬º ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸•Û±√fl¡

1Ó¬Ú ø˜Ò«±˝◊√√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ŒÊ√…á¬

Œ‡±ª±— ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1?Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊¬Û˚≈Mê√√

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±ÀÈ¬

√±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡

¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚˛≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± √√˚˛º

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, ¬ı±ø·‰¬√± fl¡˜«‰¬±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘À˜±˝√√Ú 1ø¬ı√±¸, ¸•Û±√fl¡ fl¡À˜«ù´1

fl¡˜«fl¡±1, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ‡±ª±— Î¬◊¬Û-¬˙±‡±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬∞I◊≈ ˜±Úfl¡œ, ¸•Û±√fl¡ Ò1˜ fl¡±ø˘µœ ’±1n∏

˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú

Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1

– ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀ1

¬Ûø1¬Û”Ì« ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1

˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1, ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬, 1„√√±˜±øÈ¬

¬Û±Ì¬ı±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√,√ ø¬ıù´1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ 25

˝√√±Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1, ø¬ıù´1 ø¬ı1˘ Ò1Ì1

¬ı‘é¬±fl‘¡øÓ¬1 √œÀ‚«ù´1œ ˜øµ1 ’±ø√fl¡ Œfl¡f

fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊√ √ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚº

õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ √øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X

¸•Û√1±øÊ√1 ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˝◊√ √˚˛±fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬

ø√¬ıÕ˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú

˜˝√√À˘º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¬Û1± 40 øfl¡˘íø˜È¬±1

¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1 õ∂‰≈¬1

¸y±ªÚ± Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß

fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1

’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

¬ı·1œ¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬±ø1˙¬ıÂ√1œ˚˛±

¬Û≈1øÌ Ê√ø˜√±1 ’±À˜±˘1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1,

˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏

¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¶ö˘œº ˝◊√ √˚˛±Õ˘ Œ√˙1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 25

’À"√√±¬ı1√ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1

¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬

¤À˘fl¡±¸˜”˝√√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ

‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬1º

˜˝√√±Ú·1œ1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛

˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1±1

˙Ó¬-¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ·1˜Ó¬

˙“±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1¸

¬Û±Ú fl¡1±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1

fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’ª√±Ú

’Ú¬ı√…º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û

’=˘¸˜”˝√√1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙

Œ˘±Àfl¡˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√

’±ÀÂ√ ¤˝◊√√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬Ó¬º

øfl¡c ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ

Ô±øfl¡À˘› ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬Õ˘ ¤˝◊√√

fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√√

Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±› ˜”˘ ¬ÛÔº ’±Úøfl¡

¤˝◊√√ ¬ı‘˝√√M√√1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ú±˝◊√√

¤‡ÀÚ± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1º ‰¬±ø˝√√√±

Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‡Ú ¬ıÊ√±11

¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√√

Œ˚Ú Î¬◊¬Û ≈Mê√ ” …1 ’ˆ¬±ª

‚øÈ¬ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ |˜

’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º

¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬

¸—fl¡È¬Ó¬ √øé¬Ì

fl¡±˜1+¬Û1

fl≈¡“ø˝√√ ˛±11 Œ‡øÓ¬ ˛fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ’À"√√±¬ı1√ – Œ√˙1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡

ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ¬˝√√í¬ı

¬Û1± Ú±˝◊√√ ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ¬ıÚ≈ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬

¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˝√√—¸±, La±¸¬ı±√, ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıäª

˝◊√√Ó¬…±ø√À1 Œ√˙ Ê√Ê«√ø1Ó¬º ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ¶ö˘ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S Ó¬Ô±

Î¬◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊M√√1Ì-:±Ú ˝√√í˘ ˙øMê√º :±Ú ’±ø˝√√¬ı

ø˙é¬±1¬Û1± º ŒÓ¬ÀôL fl‘¡ø¯∏ ø˙é¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1

˙øMê√˙±˘œ Î¬◊M√√√√1Ì √√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤ø√Ú ¤¸5±˝√√ ¬ı± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ø√

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±ª±ø1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬, √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ø˙é¬± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú±‰¬, ·±Ú,

fl¡˘±, Ú±È¬fl¡, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡

’iß-¬ı¶a Œ˚±·±Ú1 &1n∏√±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ê√Úfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√

fl¡ø˜È¬œ1 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú

¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√

fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘œ¬Û ŒÚª±À1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√√ ¸ˆ¬±Ó¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√√˜

‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1¡Z±1± ’±˜Õ‰¬ ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f fl≈¡˜±1 √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±

ŒÊ√±Ú±˘œ˜ √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú

Œ˝√√È¬±1œ1 Î¬◊iß˚˛Ú ˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸˜”˝√√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ √ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 2008 ‰¬Ú1¬Û1±

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡1± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú Î¬±ø„√√ ÒÀ1º

¤˝◊√√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡

fl¡±˚«-¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

1øÓ¬f fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1

fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q

’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ

fl¡Úfl¡˘±˘ 1±ˆ¬±, ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ˆ¬ÀªÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, 1n∏ô¶˜ ’±˘œ, ˆ¬ÀªÚ ‰¬f √±¸, ˝√œ1±˘±˘

‰¬1fl¡±1, ø¬ı¯≈û ˙˜«±, øÚø‡˘ 1˚˛, ˝√√±˝◊√ √¬ı≈1, ˜±øÌfl¡ √±¸, ¬ÛΩ Œ‰¬Sœ

õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß

ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 25 ’À"√√±¬ı1 – Î¬¬ıfl¡±

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 5Ú— ª±Î«¬ ¸√¸… Ê√ø˝√√1Î¬◊øVÀÚ õ∂±˚˛ 10

˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘

’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈¬ıfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√√ÀÊ√ Œ˚±ª± 3 ˜±˝√√

˜±Ú Òø1 Î¬◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1

’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√√

Î¬◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√√1

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ’øÓ¬ Ò”Ó«¬ ’±1n∏

’ø˙øé¬Ó¬ ¸√¸… Ê√ø˝√√1Î¬◊øVÀÚ 10 ¸√¸… ø¬ıø˙©Ü

Î¬¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬

fl¡ø1 Î¬¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬

√˝√√È¬± ª±Î«¬1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 9Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬

¤Ê√Ú ¸√¸… Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜œ1±

Œ√ífl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ê√ø˝√√1Î¬◊øVÚfl¡ Î¬◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1º ˝◊√√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬

¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±Ó¬ 100

˙Ó¬±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ1 Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü

˝√√˚˛º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

õ∂±Ô«œ Œ1Ê√±Î¬◊√√˘ ¸˜øÔ«Ó¬ ∆Ù¬√ÀÈ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú1

¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª

’±øÚøÂ√˘ øfl¡c ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ê√ø˝√√1Î¬◊øVÀÚ ≈À˚±· ’±1n∏ ˜˚˛1 ƒ¬ı…ª˝√√±1 [∑] fl¡ø1

≈À˚˛±È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±¬Û ∆˝√√ Œ‡±È¬± ’±1n∏ ›Ê√±Õ˝√√

Ê√1±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ¤˝◊√√À1 øÚÊ√1 ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√√ ∆·ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1

¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±

¬ı·1œ¬ı±1œ-˜˝√√±˜±˚˛±-¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬

¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”È¬±Ú,

Ú±·±À˘G ˜øÌ¬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø(˜

¬ı—· ’±ø√ Í¬±˝◊√ √1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«È¬fl¡

√˙«Ú±Ô«œ1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º 1994 ‰¬ÚÓ¬

¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘1 ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡

¸±ÒÚ±Ó¬ õ∂±˚˛ 15 È¬± ¬Û≈1øÌ ¬Û±˘¬ı—˙ ˜øµ11

ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ‡ÚÚ fl¡ø1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ¬Û≈1±Ó¬N

ø¬ıˆ¬±À· ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏1 ˝◊√ √È¬±¸˜”˝√√ ¸—¢∂˝√√

fl¡ø1 ¸—¢∂±˝√√±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√›

Í¬±˝◊√ √‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·Ï¬ˇ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ

¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ √ø¬ÛÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıù´1

õ∂ø¸X ¸¬ı«¬ı‘˝√√» ‡…±Ó¬Ú±˜± ¬ı·1œ¬ı±1œ1 25

˝√√±Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1ÀÈ¬± √˙«Ú±Ô«œ ¬Û˚«È¬fl¡1

’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ √ø¬ÛÀÚ õ∂±˚˛

øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±1 ¬Ûø(˜Ó¬

’ªø¶öÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ √¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬

Œ·ÃÎ¬ˇ1 Ú¬ı±¬ı UÀÂ√˝◊√ √Ú ù´±˝√√1 ’±À˜±˘1

¬ı≈1?œõ∂ø¸X 1„√√±˜±øÈ¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ê√±À˜

˜Â√øÊ√√ÀÈ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡

Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛±

fl¡±øÊ√·“±› ‰≈¬¬Ûø1‚±È¬1 ›‰¬11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡

Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1

¸±•⁄±:œ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1

Œõ∂1Ì±1 ¶ö˘œ fl¡±øÊ√·“±› √˘—ÀÁ¡±1± Ú±À˜

Í¬±˝◊√ √Ó¬ 1Ê√±1 ’±À˜±˘1 ¤øÈ¬ ø˙˘1 ˝√√±Ó¬œ,

ø˙˘1 Î¬◊1±˘, ‰¬±ø˘ ’±1n∏ ¬Ú±Ú±Ú Ò1Ì1

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

¬ıÓ«¬˜±Ú Í¬±˝◊√ √ø‡øÚ ’¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 Ê√ø˜√±1 ’±À˜±˘1

˝√√±Ó¬œ¬ı1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Ú1 ø¬ı˙±˘ õ∂¸±√¸‘√˙

Œ√ª±˘-·‘˝√√ ’±ø√› ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¤˘±·œ ∆˝√√

’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ √øÓ¬˝√√±¸ ·1fl¡± ¬ı‘˝√√M√√1

¬ı·1œ¬ı±1œ ˜˝√√±˜±˚˛± øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ √ ¬Û±Ì¬ı±1œ

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±

¸ÀN› Ú±Ú±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—¶ö±√ √ √ √, ¬Û˚«È¬Ú ¸—¶ö±˝◊ √ √

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡

¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊ √ √ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ √º ¶úÓ¬«¬ı…

Œ˚ ˜øµ11 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± 9798 Œ˝√√"√ √1

˜±øÈ¬ ¬ı±ø˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«, ø¬ıøˆ¬iß ∆Ê√ª-

∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û”1 Î¬◊øæ√,√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ,

¸1œ¸‘¬Û, ¬Ûé¬œ, ˝√ √ø1Ì± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı›

ø¬ı‡…±Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…º

õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√˝◊ √ √

’1Ì… ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¬ÛSÓ¬ ˝◊ √ √˚˛±fl¡

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì… 1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1

¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1

1±©Ü ™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘º

Î¬¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’1∏±Ê√fl¡Ó¬±¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬

¬Û1±˚˛Ì ¸√¸…·1±fl¡œ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ¸√¸… ·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì

ø√¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Î¬¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú 6Ú— ª±Î«¬ ¸√¸… õ∂√œ¬Û 1±˚˛º

ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1

ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡1± ¤˝◊√√·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√√

’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ±øÓ¬ øÚ fl≈¡˜LaÚ±, õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±ø√À1 ∆¸˜±Ú fl¡À1

’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX

¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘›

õ∂√œ¬Û 1±˚˛1 ¬ı≈Ê√øÚÓ¬5 Ú— ª±Î«¬ ¸√¸… Ê√ø˝√√1Î¬◊øVÚ1

≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1

ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ¤fl¡

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1±

Œí√À˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¶Û©Üœfl¡1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬

’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√√ÀÊ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…ÀÈ¬±

Î¬◊¬Û˘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º õ∂œ√¬Û 1±À˚˛ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜

Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˘¬ıœ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì

¸√¸… Ê√ø˝√√1Î¬◊øVÚfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√

’±À˘±‰¬Ú± fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ø˜Â√± Ó¬Ô…À1

¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ø˝√√1Î¬◊øVÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øÓ¬

Œ¸±Úfl¡±À˘ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1

¬ı±À¬ı 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 25

’À"√√±¬ı1√ – · √√¬Û≈1 ˜ √√fl≈¡˜±1 Î¬◊M√√1

fl¡˘±¬ı±1œ ¬Û=± ˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬

˙±øôL¬Û≈1 Œ√Î¬◊1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø √√

Œ√Î¬◊1œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1 ∏√1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√ ± ¸ø˜øÓ¬1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø‡˘?œ ˛±1

’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± √√ ˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬

˙±øôL¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ ·fl≈¡˘

Œ√Î¬◊1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¸ˆ¬±Ó¬ Œ√Î¬◊1œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì±õ∂¸±√ Œ√Î¬◊1œÀ ˛ ≈‡…

’øÓ¬øÔ ø √√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂ √√Ì fl¡ø1

ˆ¬± ∏ÌÓ¬ Œ√Î¬◊1œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

Î¬◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ ø‡˘?œ ˛±1 ’øÒfl¡±1

¸µˆ¬«Ó¬ 1± ◊√√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

˙˙œ Œ√Î¬◊1œÀ ˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏

’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ√Î¬◊1œ ¸—¢∂±˜

¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ì…Ò1 Œ√Î¬◊1œ,

Œ√Î¬◊1œ ¶§± ˛M√√ ±ø¸Ó¬ ¬Ûø1 ∏√1

¸√ …± Œ¸±ÌÓ¬1± Œ√Î¬◊1œ ’±ø√

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬

¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡± «fl¡1œ ¬Û√

¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√Î¬◊1œ ¶§± ˛M√√ ±ø¸Ó¬

¬Ûø1 ∏√1¬Û1± Œ˚ÀÚ Ò1Ì1 Î¬◊iß ˛Ú

√√í¬ı ˘±À·, Ó¬±fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı

Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±›

&1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂ √√Ì fl¡ø1 ≈‡…

fl¡± «¬ı± √√œÕ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì

fl¡1± √√ ˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ√Î¬◊1œ ¸—¢∂±˜

¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 25

’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1

Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬

fl¡˘—¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 Â√S— ˜G˘1

‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˘é¬Ì ¬ı1±

[55]1 Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬

’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚È¬±Ó¬

fl¡˘—¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 Œõ∂˜

‰¬ø˘˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘

·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√

Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˜ÃÊ±√±1 Œõ∂˜ ‰¬ø˘˝√√±1

’±˝3√√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬

fl¡˘—¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú

Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ˜ÃÊ√±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ó¬1È¬±

˜G˘1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

Œ˙±fl¡¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1

¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±

Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ

·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Ú1 fl¡˜«1±øÊ√1

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1

¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡

õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√√º fl‘¡ø¯ ∏fl¡À˘Ê√ ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ø¬ı:±ÚœÀ˝√√ ¸‘ø©Ü

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸Ù¬˘ ø˙øé¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√

¢∂±˜±=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± 1±Ê√…1 õ∂Ô˜‡Ú fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬

¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı√…±˘˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ò±1Ì±˝◊√√ fl‘¡ø¯∏ ø˙é¬±

¸•x¸±1Ì Ó¬Ô± ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√√ fl‘¡¯∏fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Ò±1Ì±˝◊√√ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±˙±1

Œ1„√√øÌ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl‘¡ø¯∏

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ıø˙©Ü fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ’1n∏Ì

‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëõ∂ª±˝√√í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏

Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ’±¢∂˝√√Ó¬ ’˝√√± ÚÀª•§1¬

˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÈ¬ ø˙q ø˙äœÀ˚˛ – ¬ı≈˘Ú

Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì, ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√√ √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ø√Õ‰¬fl¡±¯∏ ¬ıË±p¡Ì ·“±ª1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬

¬ı±ø˘·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

– ˝◊√√Î¬◊ ø¬ı

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú

˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ – ˝◊√√Î¬◊ ø¬ı

¬ıg ¬Û±˘ÀÚÀ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

88888 ¸—¬ı± 26 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˘±ø·¬ı˝◊√√ ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± ë‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±í1 ’—˙¶§1+À¬Û ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ø¬ı˙±˘

‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤¬ıƒÂ≈√1 12È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ SêÀ˜

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, ÚÔ« ’±=ø˘fl¡, Â√±Î¬◊Ô ’±=ø˘fl¡, Ú±À˚˛fl¡·“±› ø¬ıÂ√˜≈1œ, ¬Û±È¬·“±›, ø‰¬•§1·“±›, 1±˜Ù¬˘ø¬ı˘,

&ª±¬ı±1œ, ¬ıÚ1·“±› ’±1n∏ √Ó¬˜±1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ, ¸˜Ô«Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G

1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√√5 ∆˝√√ ¬Û1± 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√√ øÚÊ√1

ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜‡Ú ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬ˆ¬±˝◊√√Î¬ ’±Â√±˜ øÙ¬Ù¬øÈ¬-

øÙ¬Ù¬øÈ¬, ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬√˚˛±1, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Uø‰¬√˚˛±1, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ Uø‰¬√˚˛±1, Úí ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Úí Œ1©Ü ù≠í·±ÀÚÀ1 ˆ¬±¯∏Ì

’±1y fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú ’±Úfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ¬ı1=

øÚÊ√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√√ 1‡±1 ¸—¢∂±˜º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ é¬±ôL Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛

fl¡˚˛ñ ’hõ∂À√˙fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ˚ø√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ

Œé¬SÓ¬ ’¸˜fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬

Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶ö1 ø¸X±ôL Ú˘íÀ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1¡Z±1±˝◊√√ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡

ø¬ıfl¡˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜‡Ú ¬Û≈Ú1

‡øGÓ¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¬ı=Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú

Ê√Ú±˝◊√√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸˜‡Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ

¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøÈ¬ø‰¬À˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±, ¸≈1é¬±-’øô¶Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1

’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√√Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ôL¬ı… fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 9000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œõ≠Ú

¬ı±ÀÊ√È¬1¬Û1± ø¬ıøÈ¬ø‰¬Õ˘ ˜±S 200.89 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı=Ú±À1˝◊√√ Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ“±º 11 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡±

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 400 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ 20 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ 200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚«

fl¡1±ÀÈ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¬ı¯∏˜… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±·ø1fl¡1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11

√±ø˚˛Q Ú±˝◊√√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL

ø¬ıù´ ˜«±Àfl¡± Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ±Ò…˜1 70

˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ·Ì

’±Àµ±˘Úfl¡ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√√º

ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…1 ˜‘Ó≈¬…ø¬ı˝√√±11 Œ√›Ò1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘ Í¬±fl≈¡11 ’±|˜1¬Û1± ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ıøÌfl¡… Œ1íÀ˘À1

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√·«±¬Û≈1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıøÌfl¡… Œ1í˘1¬Û1± Ú±ø˜øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘‡ÀÚ ˚±S±

fl¡1±Ó¬ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√√ ø¬ÛÂ√ø˘ ∆· ŒÓ¬›“ Œ1í˘1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√√1

›¬ÛÀ1À1 Œ1í˘‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ŒÓ¬›“1 ·Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±˚˛√ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ≈√·«±¬Û≈1 Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√·«±¬Û≈1

Œ1í˘Àª ’±1é¬œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ≈√·«±¬Û≈1ÀÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“1

˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√√ ≈√˝◊√√ ¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¬ı±ø¸µ± 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÚµÚ

¬ıøÌfl¡…˝◊√√ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 701 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√√

ŒÓ¬›“ ¬¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 ˘·Ó¬ Ó¬¬ı˘± ¸—·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 23 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 ˘·Ó¬ Ó¬¬ı˘±

¸—·Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘º

’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1

Ò±1±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛±º ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 √À1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘› ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛

Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…˝◊√√ ’Ú≈fl”¡˘ Í¬±fl≈¡11 ø˙¯∏… ∆˝√√

¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˆ¬„√√±·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈fl”¡˘ Í¬±fl≈¡11 ˜øµ11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡ø∞I◊Ú ‡≈ø˘ Ê√√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈˘fl¡

Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 ¤·1±fl¡œ ’±À¬Û±Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜”˝√√fl¡ Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…˝◊√√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ Î¬◊À~‡

fl¡À1º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø˙äfl¡˘±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’Ú≈Ú±√í1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô±

ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø˙äœ ÚÀ1Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Û1ø˝√À˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆¬ıÍ¬fl¡fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ë’±ø˜ ¸≈‡œº ¸fl¡À˘± ˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò1ÀÌÀ1˝◊√√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1yøÌÀ˝√√º Œfl¡±ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√íñ

ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 1±Ê√À‡±ª±˝◊√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ Ò1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√

øÚÀÂ√, ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬± ¸c©Üº ¤˝◊√√√À1 ˚ø√ ¬Û1ªÓ«¬œ

∆¬ıÍ¬fl¡¸˜”À˝√√± ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ ŒÓ¬ÀôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√À‡±ª±˝◊√√ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1±

˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ’±·©Ü ±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√√ ø˚ √±¬ıœ-‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ¸˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± √√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ

∆¬ıÍ¬fl¡¸˜”˝√√Ó¬ ¤˝◊√√ ‰¬Ú√1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÔ1±— fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬øÚøÒº Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ

1±Ê√À‡±ª±˝◊√√ ’±˘Ù¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·« Œ˜‚±˘˚˛1 Î¬±Î¬◊fl¡œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±,

fl¡±1±¬ı±¸, Ê√±ø˜ÚÓ¬ ≈øMê√, Î¬ 0 √√œÀ1Ú Œ·±¸“±˝◊√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±›

ô¶1 ’øÓ¬Sêø˜ ’±øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ô˜ ∆¬ıÍ¬fl¡º ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√√

Ò1Ì1 ∆¬ıÍ¬fl¡¸˜”À˝√√ ˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ øfl¡√À1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√√

’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±˝◊√√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ

˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√√ ’±˚˛≈Mê√ ’±1 Œfl¡

ø¸À„√√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√√ ’±Ú ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

‰¬œÚ1¬Û1± ¤˝◊√√‰ƒ¬ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√√Ù¬˘ ’±ÀÚÊ√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 Ô¬Û«1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√ÀÚ øÎ¬˜±¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1

ÒÚø˘ Ú±˜1 Í¬±˝◊√√Ó¬ ¤˝◊√√‰ƒ¬ Œfl¡-33 1±˝◊√√Ù¬˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘í·±1 ø¬Û©Ü˘ÀÈ¬± ¤Ê√Ú Ú·±

˚≈ªfl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√√ ’¶a ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚÓ¬ Ôfl¡± ’¶a1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1±º

’±Úøfl¡ ˜”˘Ó¬– ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√√ ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√√‰ƒ¬√ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√√Ù¬˘1 ¬ı±¬ı√ ¬ı‘˝√√»

’—fl¡1 ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 Ô¬Û«˝◊√√º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚

¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√√‰ƒ¬ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√√Ù¬˘ Œfl¡ª˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬Û øÊ√ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¸—¶ö±

¤Ú ¤Â√ øÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤˝◊√√ø¬ıÒ ˜±1Ì±¶a ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ øfl¡ Î¬◊ÀVÀ˙… ¸—¢∂˝√√

fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√√ õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 ŒÚÃ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√√ ¬Û≈Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚSœ qw± Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 ø¬ı¢∂±˝◊√√fl¡ ø√¬ıÕ˘ øÚ Ôfl¡± ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ

¸—‚¯∏«˝◊√√ ¬Û≈Ú1 ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜ 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√º ’¸˜

’±1é¬œ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ’±Úøfl¡ ¸˜±·Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ≈√˝◊√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 √À1

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¶aˆ¬±G±1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√

¤˝◊√√ ¸Àµ˝√√ ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬œÚ1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸—·‘˝√√œÓ¬ ¤˝◊√√‰ƒ¬√ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶a1 ¬ı…ª˝√√±À1À1

¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜ Œ˚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√√ 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊√„√√±À˘ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ˘· ∆˝√√ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√√ ¬w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√

w˜Ìfl¡±˘ÀÓ¬ ›˘±˝◊√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÊ±À√˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œº w˜Ìfl¡±˘Ó¬ fl¡±·Ê√-¬ÛS ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ √À˘ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√√ Ò1±

¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÈ¬í˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚±À1 ‰¬˘±˝◊√√ ’˝√√± õ∂Ó¬±1Ì±˜”˘fl¡ fl¡±˚«º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ ¸À√Ã

’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê≈√Ú, Ê≈√˘±˝◊√√, ’±·©Ü, ŒÂ√ÀõI◊•§1, ’À"√√±¬ı1Ó¬

’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ù¬“±øfl¡¬ı±ÀÊ√À1 ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛-ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ¬Û˚«ôL ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ √À˘ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ 60È¬± ŒÙ¬"√√1œ w˜Ì

fl¡ø1 fl¡±·Ê√-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ È¬œ ˜±Àfl«¡øÈ¬— fl¡∞Cí˘ ’Î«¬±1 ’±˝◊√√Ú‡ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘

’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ øfl¡˜±Ú øfl¡˘í Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡±1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1À˘, øfl¡˜±Ú √1Ó¬ øfl¡˜±Ú øfl¡˘í ‰¬±˝√√

√±˘±˘ Ó¬Ô± ¬ıËífl¡±1fl¡ ø√À˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸—˘¢ü fl¡ø1 ¤‡Ú ë˝◊√√-Ù¬˜«í ø√¬ı ˘±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬fl¡º øfl¡c ¤˝◊√√

ë˝◊√√-Ù¬˜«í ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’øÒfl¡±—˙ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ õ∂±Ú Úfl¡ø1 ˜˝◊√√˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ”1Ó¬ ±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√√ ’˝√√±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡

¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√√º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıËífl¡±1¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ë¤Ù¬ Ù¬˜«íÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±·¬

ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ’˝√√± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÈ¬í˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1

’Ú≈:±-¬ÛS ˘±À·º ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ¸˜œ¬Û1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘

’Ú≈:±-¬ÛS ∆˘ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±·±Ú1¬Û1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ øÈ¬ ¤˜ ø‰¬ ’í ’˜±Ú…1 Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ ’±1n∏ È¬œ

¬ıíÎ«¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ø˝√√‰¬±¬Û Œõ∂1Ì Úfl¡ø1 ˜˝◊√√˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øÚ•ß √1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ w˜Ìfl¡±1œ √À˘ ŒÙ¬"√√1œ1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Ù¬±ø√˘

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬

øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ±˝√√1¬Û1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 18-15 È¬fl¡±1¬Û1± 3 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ √√±¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1

¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º

Î¬◊»¸ªÓ¬ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√√√ ˚ø√› ¤ ◊√√ õ∂À ¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª √√±1 ∆ √√ÀÂ√ ¤ ≈ø˜øÚ˚±˜º ˘é¬Ìœ˚ ¬±Àª ¤ ≈ø˜øÚ˚±˜ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º

˜±Úª Œ√ √√Ó¬ ¤ ≈ø˜øÚ˚±À˜ ¬ —fl¡1 Œ1±·1 ‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√‡±Ó¬ Ò≈Úœ˚± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜Í¬± ◊√√Ó¬ ¬ı…ª √√±1 fl¡1± ∆ √√ÀÂ√

’Ú≈ øÓ¬ø¬ı √√œÚ 1—º ’fl¡˘ ø˜Í¬± ◊√√ÀÓ¬ Ú √√ , 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠ ∏Ì±·±À1 Œ˙ √√Ó¬œ˚±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚œÀ˚ ·±‡œ1 Œ ¬Ê√±˘fl¡1ÌÓ¬

Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬› Ò1± Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√º ”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ± ÀÓ¬ ·±‡œ1 Œ ¬Ê√±˘fl¡1ÌÓ¬ ô¶œ˚± ¬Û±Î¬◊√±11 ·ÀÓ¬ •xøÓ¬

øÎ¬È¬±1ÀÊ√À∞I◊± ø˜ √√ ±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚œÀ˚º øÎ¬È¬±1ÀÊ√∞I◊ Œ¸ªÚ ±Úª Œ√ √√Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ —fl¡1 √√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚±

¸ √√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’fl¡˘ &ª± √√±È¬œ ˜ √√±Ú·1œÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚ ŒÎ¬√1 ˘±‡ ø˘È¬±1 ·±‡œ11 õ∂À˚±Ê√Ú √√ º Î¬◊»¸ª1

¸˜˚Ó¬ ¤ ◊√√ ‰¬±ø √√√± ’±ÕÏ¬ ±‡1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ±‡ ø˘È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚º ◊√√ ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ’øÓ¬ œø˜Ó¬º ◊√√ ±1 ≈ø¬ıÒ± ∆˘À˚

¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚œÀ˚ ·±‡œ11 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ∆˘ÀÂ√ øÎ¬È¬±1ÀÊ√∞I◊ ø˜ √√ø˘ ¬ı1ø¬ı √√º

Œ‰¬iß±˝◊√√Ó¬ ’¸˜1 Â√±S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ‘Ó≈¬… √√í˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± —‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√√ Ú‘˙—¸ √√Ó¬…±fl¡±G˝◊√√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ‰¬iß±˝◊√√1 ’±iß±˜±˘±˝◊√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±„√√1 ˚≈ªfl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√√fl¡ øÚÊ√ Â√±S±ª±¸ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¤Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬ı±È¬±À˜À1 ˜”1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬

øÚ˙± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º ˝√√¬Û±Í¬œ1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ”11¬Û1± ’øÓ¬¬Û±Ó¬ 1Mê√é¬1Ì √√˚˛ ’±1n∏

øfl¡Â≈√ ˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ‘Ó≈¬…fl¡ ±¬ıøÈ¬ ˚˛º ≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˝√√±11 ˝√√¬Û±Í¬œÊ√ÀÚ øfl¡˚˛

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√√ ¬Û˚«ôL øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ˚ø√› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√√ Â√±S¡Z˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±

’±øÂ√˘º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

˝◊√√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬iß±˝◊√√ ’±iß±˜±˘±˝◊√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ø√~œÚ·1 Î¬◊– ˜±–

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√œ√À1Ú √M√√fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√√ ˝œ√√À1Ú √M√√ ¬Û≈ª±˝◊√√

Œ‰¬iß±˝◊√√Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÈ¬—‡±— ˜ÀÎ¬˘ ¶≈®˘1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√√œÌ« ∆˝√√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√√˝◊√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ – ’±Â≈√

Œ‰¬iß±˝◊√√1 ’±iß±˜±˘±˝◊√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√√fl¡ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√√1 ‡±˝◊√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸À√Ã

’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ø√~œÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬±¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸˜¸…±, øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬

’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√√ ’±Ú

¤Ê√Ú ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡1fl¡º ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛√√ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıñ

˜ôL¬ı… Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1º

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±— – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— fl¡‰¬˘≈¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø√~œÚ·1 Î¬◊2‰¬ ±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√œÀ1Ú √M√√ ’±1n∏ ˜œÚ±é¬œ √M√√1 Œ˜Ò±ªœ ¬Û≈S ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√√ [21]fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬iß±˝◊√√ ’±iß±˜±˘±˝◊√√

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª √√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√√ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±À1 ˜”1Ó¬

˜ø1˚˛±˝◊√√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª √√Ó¬…± fl¡À1º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ øÈ¬—‡±— ÀÎ¬˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1¬Û1± ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1

˜±fl«¡¸˝√√ ©Ü±1 Ú•§1 ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√√œÌ« ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL

¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 õ∂¬ı˘ ˝◊√√26√±À1 Œ‰¬iß±˝◊√√

’±iß±˜±˘±˝◊√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ◊√√ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1n∏À1¬Û1± ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡

’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2003 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú

˜±˝√√Ó¬ øÈ¬—‡±— ’±øÊ√Ê√¬ı±· øÚª±¸œ õ∂ˆ¬≈ ø¸„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S Ó¬Ô± ¸Ù¬˘ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ’øˆ¬˚ôL± øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√Àfl¡±

¬Û?±¬ı1 ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ Â√±SÊ√Ú1

˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜¢∂ øÈ¬—‡±— ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÈ¬—‡±— ÀÎ¬˘

¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ

Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ øÈ¬—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√√ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘

·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ˜Ò≈fl≈¡˜±1 ·Õ·, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸≈À¬ı±Ò

·Õ·, ø√˘œ¬Û Œ√Î¬◊1œ˚˛±, øÈ¬—‡±— ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1∞I◊≈ ·Õ·, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√√¸˝√√ ¸“Ê±Ó¬œ √˘

¤È¬± √M√√1 ‚1Õ˘ ∆· Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂˙±¸Ú-’±1é¬œ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬¬ı1Ù≈¬fl¡Ú‡±Ó¬ø¶öÓ¬ Ù¬±˝◊√√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ·‘˝√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙qøÈ¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√√

ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œ √√“‰¬± õ∂À ˛±· fl¡À1º ’±Úøfl¡ ’±1é¬œÀ ˛ ø˙qøÈ¬fl¡ ∆˘ Ù¬± ◊√√Ê≈√øVÚ

’±˝√√À˜√-’±Ù¬‰¬±1± Œ¬ı·˜ √•ÛÓ¬œfl¡ ±Úø¸fl¡ øÚ «±Ó¬Ú ‰¬˘± ˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øfl¡c À· À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√ ˛ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª √√±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆ √√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡

1±˝◊√√Ê ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√√ ø˙qøÈ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√√ øÚø√˚˛±1

¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ 1±˝◊√√Ê√1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±Ú

¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ëøÈ¬

Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÎ¬ ø‰¬í1 ≈√Ê√Ú √ … ◊√√ ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘fl¡ ·Ó¬ ∆˘ ø˙qøÈ¬fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘

¬ı1Ù≈¬fl¡Ú‡±Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√ ˛ ø√› 1± ◊√√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ø√À ˛º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ¤È¬± øÚ˙± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì-¬ıÓ¬±˝√√1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ ≈√‡ÚÕfl¡

^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ø˙qøÈ¬1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 ∆ √√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬

Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙qøÈ¬1 √±˜

ÿÒ√ı« ≈‡œ ∆ √√ ¬ÛÀ1√º ø˙qøÈ¬fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√ ± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√1 fl¡± «±˘ ˛1

¸˜≈‡ÀÓ¬± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1 Œ1í˘Àª ’±1é¬œ1

¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ √√À1˙ ‰¬f √M√√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘

¤˝◊√√ ø˙q¸˝√√ Ù¬±˝◊√√Ê≈√øVÚ-’±Ù¬‰¬±1± √•ÛÓ¬œfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˚˛º ˝◊√√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±øÈ¬fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√

˝√√À1˙ ‰¬f √M√√˝◊√√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ë‰¬±˝◊√√ã Œ˝√√±˜íÓ¬

ø˙qøÈ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëŒ1í˘¬ÛÔÓ¬ Î¬◊X±1

Œ˝√√±ª± ø˙qøÈ¬1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø˙qøÈ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ø˙qøÈ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± √•ÛÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√±

1±˝◊√√Ê√ Ê√±„≈√√1 ‡±˝◊√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±øÈ¬ ’±Ú1

˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√√ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1

fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø˙qøÈ¬fl¡ ∆˘ ·‘˝√√±øˆ¬˜≈‡œ ˝√√˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ ¤˝◊√√ Œ√ªø˙qøÈ¬fl¡ ∆˘

Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œÀ ˛› fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

’±1é¬œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√√ ø˙qøÈ¬fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ·Ó¬ √1-

√±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙qøÈ¬1 ›¬ÛÀ1À1

¤øÚ˙± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√√±-¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˙qøÈ¬fl¡ ’Ó¬…ôL

ˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛

fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬Û©Ü˘-&˘œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±È¬fl¡¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√s fl¡À1º Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√Ó¬

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√ øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ¤È¬± 7.62 ø¬Û©Ü˘, 43 Ê“√±˝◊√√ øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏

¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±fl«¡ Ú±Ê«√±1œ ›1ÀÙ¬ ˜±fl«¡Â√ ¬ı≈ø˘

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ’±1 ø¬Û ’±1é¬œ Ô±Ú±1

ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ

¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ

√À˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¤fl¡ Ú— Œõ≠È¬Ù¬˜«Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√

Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√ 1Ú— √¬ı±1¬Û1± ˜±fl«¡ Ú±Ê«√±1œ ›1ÀÙ¬ ˜±fl«¡Â√fl¡

[31] Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤È¬± 7.62 ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 43È¬±

¸øSê˚˛ &˘œ› Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± 43È¬± &˘œ1 øÓ¬øÚÈ¬±

7.62 ø¬Û©Ü˘1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 40È¬± 7.65 ø¬Û©Ü˘1 &˘œ ¬ı≈ø˘

¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘ øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ÀÓ¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1±

˝√√±›1± ’øˆ¬˜≈‡œ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√Ó¬ øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬ Î¬◊Í¬± ø‰¬1±— øÊ√˘±1

øÂ√Î¬˘œ1 ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ˜±fl«¡ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Œ1íÀ˘À1 øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÕ˘Àfl¡ Œ˚±ª±1

fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ 43È¬± &˘œ ¤Ê√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı √¸…fl¡

ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ŒÊ√1±Ó¬ ˜±fl«¡ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ’Ú…±Ú…

&˘œ¸˜”˝√√ øÎ¬˜±¬Û≈11 ’¶a1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±›

¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±fl«¡ Ú±Ê«√±1œ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬± ¤¬ı±1 ’¶a¸ø˝√√ÀÓ¬

ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±fl«¡ Ú±Ê«√±1œ øÊ√

’±1 ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

1±Ê√… ˜øÌ¬Û≈1, Ú±·±À˘G Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡

˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º

1±Ê√…1 30À1± ’øÒfl¡ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√√

¬ÛÀ1 ¤˝◊√√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª±

‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’øÒfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√√ ’±ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘

¤˝◊√√ ¬≈ª± øÎ¬¢∂œÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜ √√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬±

¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1 Î¬◊Mê√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 Œ√˙1√√ Œfl¡±ÀÚ±

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√√º Î¬◊Mê√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øÎ¬¢∂œ, øÎ¬õ≠í˜± ¬ı±

‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±À1± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ±

Ò1Ì1 øÎ¬¢∂œ, øÎ¬õ≠í˜± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Î¬◊Mê√ ˆ¬≈ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ÀÂ√,

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ √±˚˛œ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡À1º

˝◊√√Ù¬±À˘ ’¸˜ ±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˜«±˝◊√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1

’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬≈ª± øÎ¬¢∂œÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√

¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 30Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√√

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√í¬ı ‰¬µÚ √±¸1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı ’±˝◊√√ ˝◊√√ ’í˝◊√√

¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√√ 1±˝◊√√Ê√1¬Û1±

ÒÚ ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± Œ¸±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˝◊√√À©ÜÈ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1

¬ÛÔ ¬ıg ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Î¬◊À~‡…, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√√ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜

Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± øS¬Û≈1±Ó¬ ≈FÚ ‰¬˘±˝◊√√ Ôfl¡± µˆ¬«Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø¬ı ’±˝◊√√ ˝◊√√ ’ífl¡ Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘º ˝◊√√Ù¬±À˘ Œ¸±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì

ø√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛

ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˘±˜øÎ¬—ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ê√±ÚÚœ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√√øÂ√˘º

øfl¡c &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜≈1¬ı3œ

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ ¤˝◊√√ fl¡Ô±º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√√1 ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√À˚˛, Œ¸±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒº ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√√ øfl¡√À1 ¤˝◊√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ˝◊√√À©ÜÈ¬1

¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º

fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± Œ·±¬ÛÀÚ fl¡¬ı1˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Œ˜±Ó¬±øÂ√˜√Àfl¡± ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’ªÀ˙… ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…√ÀÚ˘

fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¤˝◊√√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú±˝◊√√º

’ªÀ˙… ø˜|±È¬±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« Œ¸Ú±ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√√1

’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ŒÓ›“À˘±fl¡1

’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·±D±øÙ¬1

’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√√ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√ÀÂ√º ·±D±øÙ¬√± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛

õ∂Ô±À1 ’±1n∏ ¸¸ij±ÀÚ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√√ √±ø˚˛Q

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ·±D±øÙ¬√± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛

√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ø˜|±È¬±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀÈ¬ ·±D±øÙ¬1

˜‘Ó¬À√˝√√ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘

fl¡±Î¬◊øk˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ·±D±øÙ¬fl¡º ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±›

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¸—‚¯∏«Ó¬

’±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘› õ∂±Ì1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ·±D±øÙ¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S

Â√÷√Ù¬ ’±˘ ˝◊√√Â√˘±˜fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡1±˚˛M√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√

ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ·±D±øÙ¬1 ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√Ê√Ú ¬Û≈S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√√Â√˘±À˜˝◊√√

’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1±

¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˝◊√√Â√˘±À˜ ¸•xøÓ¬ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛± ’±1n∏

Ú±˝◊√√Ê√±11 ¸œ˜±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…√ÀÚ˘

fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=À˘À1 ·±D±øÙ¬-

¬Û≈S˝◊√√ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛÔ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡

fl¡1±˚˛M√√ fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡…,

·±D±øÙ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘ÀÊ√ø1˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√√Ê√±1ÀÓ¬

’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º

1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ √œ¬Û±øi§Ó¬±1¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±˝√√11

Î¬◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Î¬◊˘±˝√√-’±Úµ˝◊√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú-õ∂±Ì ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1

ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘, ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ’±ø√ ’¬Û-˙øMê√À¬ı±1 ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ¤‡Ú

¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜Ó¬ ’øÒfl¡ øÚá¬±À1 ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ› √œ¬Û±øi§Ó¬± Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘

’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√› √œ¬Û±ª˘œ1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú

¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ø˚˛≈√˘

˝◊√√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√√ Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ·ÀÓ¬ ¤˝◊√√ Î¬◊»¸Àª ˜±Ê√1¬Û1± ’¸”˚˛±-

’õ∂œøÓ¬ Ú±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ √œ¬Û±øi§Ó¬± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸

’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚

˙±øôL ’±1n∏ Œõ∂˜1 ”Ó«¬ õ∂Ó¬œfl¡ √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ’±1n∏ ’˚≈Ó¬ ‰¬±øfl¡1 ’±À˘±fl¡˜±˘±˝◊√√ ’±˜±1 fl¡À˘±À1

˜Ú-õ∂±Ì ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ’õ∂œøÓ¬, ’¸”˚˛±1 ’˜±øÚ˙± ’“±Ó¬1±˝◊√√ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ

’¸˜ ·Ï¬ˇ± õ∂øSê˚˛±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ıº

·±Î¬ˇœ-·‘˝√√ Ÿ¬Ì1 ¸≈√ ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º œÀ‚Ë˝◊√√ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ·‘˝√Ÿ¬Ì1 ≈Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙

fl¡À1º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ1±¬Û±À1È¬ 8.251¬Û1± 8.50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’±1n∏ ø1ˆ¬±Ê«√ Œ1À¬Û±À1È¬ 7.25 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 7.50

˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√√ ¬Û˚«ôL ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 13 ¬ı±1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ Ò±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL

˘˚˛º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL À˜« =˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√√fl¡ ≈Ó¬1 √√±1 øÚÌ«˚˛1 ¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º 1 ±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL =˚˛1 Œé¬SÓ¬ fl¡À˘± Œ¬ı—Àfl¡ ˜±Ú ≈Ó¬1 √√±1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı ø√› ◊√√˚˛±1

›¬Û11 ¸=˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸≈∏Ó¬1 ˝√√±1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—Àfl¡ ¸=˚˛fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈Ó¬ õ∂√±Ú1 ’Ù¬±1 ø√¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡…, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ˚±ª±

Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 3.5 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º

¤ÚƒÀ1·±, ’±˝◊√√ ¤ ª±˝◊√√1 fl¡±˜ø¬ıˆ¬±·1 √±ø ˛Q ∆˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ·ÀÓ¬ ≈√‡œ ˛± Œ˘±fl¡ ±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬

√√ ˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º ¤ÀÚ é¬ÌÀÓ¬ Œfl¡fœ ˛ ¢∂±À˜±iß ˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜ w˜Ì1 fl¡± « ”‰¬œ √√±Ó¬Ó¬ ∆˘

øÊ√ ±‡Ú1 ≈√È¬± Î¬◊iß ˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ◊√√øµ1± ’±ª±¸·‘ √√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û «À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ”‰¬œ ’Ú≈ ø1

˜Laœ·1±fl¡œÀ ˛ ¬ı±øÊ√ ˛±·“±› Î¬◊iß ˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ”Ó¬±1·“±›, ‡±ÀÓ¬±ª±˘, ¬ı±øÊ√ ˛±·“±›, ’±˜øÚ, fl≈¡ ≈ Ó¬˘œÓ¬ 1+¬Û± ˛Ì Œ √√±ª±

¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ ’±1n∏ ø˙ ˛±˘œ‡±Ó¬œÓ¬ ◊√√øµ1± ’±ª±¸·‘ √√1 fl¡±˜ ¬Û «À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ª¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ·±

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ ˛ ˜Laœ Ê√ ˛1±˜ 1À˜À˙º ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘±›À‡±ª± Î¬◊iß ˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1

ˆ¬±øÈ¬ ˛±‡±ø˘, ’±˜¬ı±·±Ú, fl¡±Í¬¬Û±1±, fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ◊√√øµ1± ’±ª±¸1 ·‘ √√ ¬Û «À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ ˛ ¢∂±À˜±iß ˛Ú

˜Laœ Ê√ ˛1±˜ 1À˜À˙º ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘ø1 ≈‡Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜LaœÊ√ÀÚº Œfl¡fœ ˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ ◊√√

fl¡± « ”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 ¬Û=± ˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈ UÀÂ√ ◊√√Úº

Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ªÓ¬ ’±Úµ˜≈‡1 ’¸˜ø˚À˚˛˝◊√√ Ú˝√›fl¡ ˘±ø·À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘, õ∂˚≈øMê√1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ fl¡±˝◊√√Õ˘ Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ’±g±1 ’±fl¡±˙º

øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÊ√±Ú-Ó¬1±1 ŒÊ√…±øÓ¬º √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œº 1±Ê√…1

õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ‰¬ø˘ÀÂ√ √œ¬Û±ª˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Úº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú, Œ√ªœ1 ij≈‡Ó¬

˜”1 Œ√±ª±¬ıÕ˘ ˆ¬Mê√1 Î¬◊»¸±˝√√º ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ıø˘‰¬µ± Â√øÈ¬˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬1± ¸ø1 ¬Û1±1 ‘√˙… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸±Ê≈√ ∆˝√√

Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜±ÀÚ˝◊√√ ¸“˝√√±ø1 ¢∂±˝√√fl¡À1±º ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±1-õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ù¬È¬fl¡±, Œ¬ı±˜, Ù≈¬˘Ê√±ø1

ø¬ı‰¬±ø1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1º √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 3000-4000 ¬Û «ôL

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ U“˝√√øfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√√ 1±Ê√…¬ı±¸œº ¸˜±ÀÚ˝◊√√ ‰¬±ø˝√√√± Œ˜øÊ√fl¡ Œfl¡ÀG˘, øÎ¬Ê√±˝◊√√Ú±1

‰¬±øfl¡1º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Ú±·¬Û≈1, fl¡±Ú¬Û≈1 ’±ø√1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ô˘≈ª±

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√√±ø1º ’ªÀ˙… Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±fl¡ ¬Û±˝√√ø1

Œ˚±ª± Ú±˝◊√√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À1˝◊√√º ¸fl¡À˘±À1 ’±˙±, √œ¬Û±ª˘œ1 Œ¬Û±˝√√À1 ’“±Ó¬1±˝◊√√ øÚ˚˛fl¡

‚ÚÀ‚±1 ’±g±1ñ Ê√œªÚ1¬Û1±, ¸˜±Ê√1¬Û1±º √œø5˜±Ú ∆˝√√ Î¬◊Í¬fl¡ Ê√œªÚ-Ê√·Ó¬º

Œ˝√√±ª±˝◊√√È¬ ª±Â√ø√À˘ ˝◊√√˚˛±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1º õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√√øG˚˛±˝◊√√ ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1Àª± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√√ ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÀ1 ·øÍ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√√ ¸±Ù¬˘… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ’ªÀ˙…˝◊√√

ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´Ê√˚˛1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ≈√–¸˝√√ ¶ú‘øÓ¬1 Œ¬ı±Ê√± ¤˝◊√√ ¸±Ù¬˘…˝◊√√ ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ≈ª Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ ’øˆ¬:Ó¬± ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ÀÔ©Ü ˝√√±˚˛fl¡ √√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ¬ı1n∏Ì

’±1íÚ, Î¬◊À˜˙ ˚±ª1 √À1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú ‚ÀÈ¬±ª± 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚ ŒÒ±Úœ

’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 √˘ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚ(˚˛ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√√ÀÎ¬ÚÓ¬ ’±øÊ√1 ¸±Ù¬˘…˝◊√√ Œ˚Ú

√œ¬Û±ª˘œ ¤ø√Ú ’±&ª±˝◊√√ ø√À˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬º õ∂±1øyfl¡ ˚≈øÈ¬Ó¬ 129 1±Ì Œ˚±· ø√˚˛± ˝◊√√—À˘G1 √˝Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡

˜±S 47 1±Ì1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˙s˝◊√√ ’±fl¡±˙-

¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º [¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‡˘1 ¬Û‘á¬±Ó¬]

5 ÚÀª•§11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ

Î¬◊iß ˛Ú ¬Ûø1 ∏√1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜Â√

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Œ˜Â√ Ê√±Ó¬œ ˛ ¬Ûø1 ∏√, ≈ª-

˜ø √√ ±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ ¸—·Í¬Ú1 ¤‡øÚ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ ¸ˆ¬±

’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1ø¶öÓ¬ ¬∏C± ◊√√À¬ı˘ ¸—‚1

Œõ∂é¬±·‘ √√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ ˛º Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ ˛ ¬Ûø1 ∏√1

Œfl¡fœ ˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ‰¬f Œ˜Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Î¬◊iß ˛Ú ¬Û1 ∏√1 ’Ò…é¬

fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜ÀÂ√ ’±·cfl¡¡ 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ ˛

ø¡ZÓ¬œ ˛ øS-¬ı±ø ∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú øÎ¬·Õ¬ı1

ø1Ù¬± ◊√√ÀÚ1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚÈ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø˙ª¸±·1

øÊ√ ±1 Œ˜Â√ ’Ò≈…ø ∏Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’ √√± õ∂±Ôø˜fl¡

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚ •Û±√fl¡fl¡ ’—˙ ¢∂ √√Ì1

˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1

fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ ¸ˆ¬± ◊√√ Œ˜Â√ ·“±›¸ ” √√Ó¬ ¬Û≈øÔ “¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ,

·“±›¸ ” √√1 1±ô¶±-‚±È¬ Î¬◊iß ˛Ú, øÊ√ ± ¬Û «± ˛Ó¬ Œ˜Â√

ø˙é¬±Ô«œ √ø1^ Œ˜Ò±¬ıœÕ˘ Œ √√±À©Ü ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ≈Í¬

11 È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1

Î¬◊iß ˛Ú ¬Ûø1 ∏√Õ˘ fl¡± «fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂ √√Ì fl¡À1º

Î¬◊Mê√ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜Â√ Ê√±Ó¬œ ˛ ¬Ûø1 ∏√1

Œfl¡ ◊√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ ˛ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬

øÊ√ ± Ê√±Ó¬œ ˛ ¬Ûø1 ∏√, ˜ø √√ ± ¬Ûø1 ∏√, ≈ª ¬Ûø1 ∏√1 Úª

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı ∏ ˛¬ı¬ıœ ˛±fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1± ˛ fl‘¡¯ûfl¡±ôL

Œ˜ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√ … ¬ı…±‡…± fl¡À1 ≈ø¬ı1 Œ˜ÀÂ√º øÊ√ ±

Œ˜Â√ Ê√±Ó¬œ ˛ ¬Ûø1 ∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ» Œ˜ÀÂ√ ¤fl¡

ø¬ı¬ı‘øM√√À˚±À· ¤ ◊√√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø √√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø √√Ó¬… ±ø √√Ó¬… ±ø √√Ó¬… ±ø √√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

9

¸±ø˝√√Ó¬…26 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

¤ ◊√√ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬

¸¬ı«±øÒfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±À1 Œ˝√√1œ ¬ÛíÈ¬±1 ¢∂Lö1 ¶⁄©Ü±

ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛º Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬±

Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙

¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ¤˝◊√√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√√ ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ øÚÊ√ Ê√œªÚ,

fl¡˜« Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸Ù¬˘Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´1

Œfl¡±Ú¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ

¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊»¸≈fl¡, Œ¸˝◊√√ ø√˙ÀÈ¬± ¸±„≈√√ø1

Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏« √˝√√È¬± ¶ö±Ú1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıËøÈ¬Â√ ø˙q

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±Î¬◊ø˘À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ Œé¬SÓ¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ë√… Â√±Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ô¶y

Œ˘ø‡fl¡± Œ˘±À1˝◊√√Ú Œfl¡˘œº

õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√√ ˝◊√√—1±Ê√ Œ˘‡fl¡ Ê≈√ø˘˚˛±Ú

¬ı±Ú«Â√Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘ ¤˝◊√√ ¬ıÂ√11 Œ˜Ú

¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±º 150 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë… ŒÂ√k ’¬ıƒ

¤Ú ¤øG—í-¬1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ 50 ˝√√±Ê√±1

¬Û±Î¬◊G ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1ø¬ıø˙©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ

˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û1±

¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ëÙv¬¬ı±È«¬Â√ Œ¬Û1È¬í,

1998 ‰¬ÚÓ¬ ë˝◊√√—À˘G ˝◊√√—À˘Gí ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬

ë’±Ô«±1 ¤G Ê√Ê«√í1 ¬ı±À¬ı

¬ı±Ú«ÀÂ√ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±1

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬ı±Ú«Â√1 ë√… ŒÂ√k

’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í Ú±˜1 ‰≈¬øÈ¬

Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’Ó¬…ôL

¬ÛÍ¬Úœ˚˛ ’±1n∏ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…

¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı‰¬±1fl¡

˜G˘œÀ˚˛º fl¡˜ÚÀª˘Ô1

’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ√˙¸˜”˝√√

’±˚˛±1À˘G ’±1n∏

øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ıøˆ¬iß

Œ˘‡fl¡1 ˜±Ê√1 ¬Û1±

ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ú«Â√1

Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1

¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬

fl¡À1º ÙË¬±kÓ¬ ¬ı±Ú«Â√ ¤Ê√Ú

’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝◊√ √—1±Ê√

Œ˘‡fl¡º ˝◊√ √øÓ¬¬Û”À¬ı« ÙË¬±kÓ¬

¬ı±Ú«ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ √È¬±

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬ı±Ú«Â√1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1946 ‰¬Ú1 19

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˘ÀÂ√Â√©Ü±1Ó¬º Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ¬ı±Ú«Â√1

¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ÚÔ« Î¬◊Î¬1 øÔÎ¬˘ÀÂ√'Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘

˘˚˛º ¬¬ı±Ú«Â√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ Ù¬1±‰¬œ ø˙é¬fl¡º

Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…ôL ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ôfl¡± ¬ı±Ú«Â√fl¡

ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’Ó¬…ôL fl¡äÚ±õ∂ªÌ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

Œ√√›¬ı±1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı

’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º Œ√›¬ı±1

¬ı≈ø˘À˘ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ¬Û˘˜ ∆˝√√ ˚±¬ıº

fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ± Œ˚Ú ˘í1±ÀÈ¬±Àª øÚø√¬ıØ øÚÊ√À1±

ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ¬Û˘˜Õfl¡ q˝◊√√ Î¬◊øÍ¬˜º

˝√√fl¡±1Ê√ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ qøÚÀ˘±,

– ˙±fl¡ ˘í¬ı ¬ı±˝◊√√À√Î¬◊∑

¬ı±—˘± øÂ√À˘øÈ¬ ¸≈1Ó¬ fl¡Ô± ∆fl¡ fl¡˜

¬ı˚˛¸œ˚˛± ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ ’±˜±1

Œ·íÈ¬Ó¬ ñ

˜˝◊√√ ŒÔÀ1±À·À1±Õfl¡ ∆1 Ôfl¡± Œ√ø‡

˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ ¸y±ªÚ± Œ√ø‡À˚˛˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ·íÈ¬

‡≈ø˘ Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º

– ˙±fl¡ ˆ¬±˘ ø√ø√º

¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ’±øÚÀÂ√±º

Ó¬±˝◊√√ Œ˜±Ú±ÀÈ¬± Œ˜ø˘

Œ√‡≈ª±¬ı ‡≈øÊ√À˘º ¤ÀÚÀÓ¬

fl¡±fl¡Ó¬ ∆˘ ˝√√fl¡±1Ê√Ú Œ¸±˜±˝◊√√

’˝√√±Ó¬ ˙±fl¡ Ó¬˘ ¬Ûø1˘º

˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ ·í˘Õ·º

≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬

fl¡ø˘—À¬ı˘ ¬ıÊ√± qøÚ ›˘±˝◊√√

’±ø˝√√À˘±º øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬

¤Àfl¡Ê√Úœ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√º ˝√√±Ó¬Õ˘

‰¬±À˘±, Œ˜±Ú±ÀÈ¬± Ú±˝◊√√º ŒÓ¬ÀôL¬

¤˝◊√√¬ı±1 ¬ı± øfl¡˚˛∑ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ

Œfl¡±ª±ø√ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘,

– øfl¡¬ı± fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ø√ø√∑

¬ı≈øÊ√À˘±, ¤˝◊√√¬ı±1 Ó¬±˝◊√√

˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±˜±1 ‚1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1

“√±øÓ¬ÀÓ¬º ˜≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ-

˜È¬À1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√√ Œ˚±ª± Ò”ø˘À˚˛

‚1ÀÈ¬± ¬ı≈1±˝◊√√ ˚±˚˛º Œ˜±1

Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√√ ø‡ø1fl¡œ-

Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±

Ò”ø˘-¬ı±ø˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‰¬fl≈¡

¬Ûø1˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√√

’=˘Ó¬ Ó¬±˝◊√√fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˚Ú

˘·±Ó¬ ˝◊√√ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬± ¸≈øÒ¬ı1 ˜Ú

·í˘º

– øfl¡ Ú±˜ ŒÓ¬±˜±1∑ fl¡íÓ¬

Ô±fl¡±∑

– Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ ‚1º ˜ø˝√√˜± ˜ø˝√√˜± fl¡ø1

‰¬À¬ı Î¬±Àfl¡ ’±˜±fl¡º

– ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ∑

– ≈√˝◊√√È¬±º ñ ’˘¬Û¬Û1 ∆1 Ó¬±˝◊√√ ’±Àfl¡Ã

˜ÚÓ¬ ¬Û1±1 √À1 fl¡íÀ˘, ø˜Ô…± ¬ı˘À˘ øÒÓ¬…±

˝√√íÀ¬ı [øÚÊ√1 ’±„≈√√ø˘ ¬Û“±‰¬È¬± Œ√‡≈ª±˝◊√√ fl¡íÀ˘]

– ¬Û“±‰¬È¬±º

≈√È¬±-¬Û“±‰¬È¬±1 ’Ô« Ú≈¬ı≈øÊ√À˘± ˚ø√›

Ó¬±˝◊√√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± Œ˚Ú ˆ¬±ø¬ı

fl¡íÀ˘±ñ fl¡1± ŒÓ¬ÀôLº

˜ø˝√√˜±fl¡ ø‡ø1fl¡œ-Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1ø‡øÚ

¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±-Œ˚±·±1ø‡øÚ ø√À˘±º

fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√√ Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ fl¡Ô±

¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º

– ø√ø√, ¬ıUÓ¬ ≈√‡ [¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±¬Û1

¤È¬± ˜±ø1 Ó¬±˝◊√√ fl¡íÀ˘]

¸± ø˝ √√Ó¬… - ¸ — ¬ı± √

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

ø¬ıø˙©Ü ˜±˘±˚˛±˘˜ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ê√Ê«√ ˆ¬√±ø·«Ê√ fl¡±!¡±Ú±Î¬±Ú1 Œ˚±ª± 19

’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√˝√√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 76 ¬ıÂ√1º

ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡

˜±˘±˚˛±˘˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±!¡±Ú±Î¬±ÀÚ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Œ1í˘ Œ¸ª±ÀÓ¬± √˝√√ ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º 1967 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√ ‰¬±fl¡ø1›

¬ı±√ ø√ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±ÚœÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c, ŒÓ¬›“

’±Ò±ÀÓ¬ ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø˘‡±-Œ˜˘±1 ∆¸ÀÓ¬

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡±!¡±Ú±Î¬±Ú1 ≈√‡Ú

Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ’±Ò±1Ó¬ ˜±˘±˚˛±˘˜ Â√ø¬ı› øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÿ¯∏±Ú±À˜‡±˘±í,

ëª±Â≈√ø1í ëÊ√±¬Û±Ú± ¬Û≈fl¡±˝◊√√˘±,í ëfl¡±!¡±Ú±√±ÀôL øõ∂˚˛±fl¡±Ô±fl¡±˘í, ëÂ√±flƒ¡øù´í ’±ø√

ŒÓ¬›“1 Î¬◊À~‡À˚±·… ¸‘ø©Üº

ø˝√√µœ ·äfl¡±1 ˙…±˜ õ∂fl¡±˙fl¡ ø˝√√µœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸ij±Úœ˚˛¬ ¬ı“È¬±

ë’±Úµ ¸±·1 fl¡Ô±Sê˜ ¸ij±Úí 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙…±˜õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬›“1 ·ä ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı

¸≈-¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ú‡Ú ·ä¬Û≈øÔ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú

Î¬◊¬ÛÚ…±¸ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ë1±Ê√¶ö±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…

’fl¡±ÀÎ¬˜œí ’±1n∏ ë¬Û±˝√√±˘í ¬ı“È¬±À1› ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

ë’±Úµ ¸±·1 fl¡Ô±Sê˜ ¸ij±Úí ¬ı“È¬± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…á¬

ø˝√√µœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√

15,000 È¬fl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡º ˙…±˜õ∂¸±√fl¡ ’˝√√± 12 ’±1n∏

13 ÚÀª•§1Ó¬ ˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± ¬Û√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ø¶öÓ¬ Ùv¬íø1Î¬±1 Œ˘‡fl¡ Œ˜˘fl¡˜ Œ¬ıËÚ±11 õ∂Ô˜‡Ú ¢∂Lö˝◊√√

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ¬ıÂ√ ‰¬‰«¬± ˘øˆ¬ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√√ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛-¬ıdº ëŒªÈ¬ ·ÀÎ¬Ê√í ˙œ¯∏«fl¡

¤˝◊√√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ 1970 ‰¬ÚÓ¬

ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤È¬± Î¬˘øÙ¬Ú1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº 1n∏¬ıœ Ú±˜1 ¤˝◊√√ Î¬˘øÙ¬ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜˘fl¡˜1 ’±Úøfl¡

˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡› ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ ¸•Ûfl«¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ Ú˜±˝√√ Òø1º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜˘fl¡À˜ ¤ø√Ú

fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 1n∏¬ıœfl¡ ¤ø1 ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√√ ≈√‡ 1n∏¬ıœÀ˚˛ ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏

¤ø√Ú Ó¬±˝◊√√1 ˜‘Ó¬À√˝√√ Ê√˘ô¶1Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘º ¤˝◊√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√√ ’øÓ¬ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˜˘fl¡À˜ ŒÓ¬›“1

¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜˘fl¡˜1 ¤˝◊√√ ¢∂Lö‡ÀÚ ˜±Ú1 ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ¤˜±Á¡Ú.fl¡˜ Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬1 ¡Z±1±

¬Û“±‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ©Ü±À1˝◊√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±

ø¬ıÊ√˚˛œ

¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

˙…±˜õ∂fl¡±˙Õ˘

ëfl¡Ô±Sê˜í

¬ı“È¬±

¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘—

fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡±!¡±ÚÎ¬±Ú õ∂˚˛±Ó¬

Ê≈√ø˘ ˛±Ú

¬ı±Ú«ƒÂ√

¬ı±ÀÈ¬-˝√√±ÀÈ¬-‚±ÀÈ¬ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ’±ø˜ fl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√√ ˘· ¬Û±›“º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬Û˘øt1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1

¸±1 ¸—fl¡˘ÀÚ ’±˜±fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß› fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˜±ÀÚ˝◊√√ ¬ı±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±, 1˘Ó¬±, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬, ±ÚªÓ¬±À¬ı±Òfl¡ |X± ˝√√fl¡±À1 ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√±ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

Ê√œªÚ1 &Ì1±øÊ√ ’±˜±1 Ê√œªÚÀÓ¬± ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ‡ÀôLfl¡Õ˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú1

Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 ∆¬ıø‰¬S…˝◊√√ ’±˜±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û±˝√√ø1

Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√±ñ ¤˚˛±˝◊√√ ¬ı±ô¶ªº ¬ı±ô¶ª1 ¤˝◊√√ 1+Ï¬ˇÓ¬±fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√ ¬ı±ÀÈ¬-˝√√±ÀÈ¬-‚±ÀÈ¬ ’±ø˜ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√1 ¤fl¡

˜≈˝√√”Ó«¬1 Â√ø¬ı ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˜≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˙±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ Ò±1Ì±˝◊√√

’±Ú Ê√œªÚÀ¬ı±1Õ˘ Œõ∂1Ì±, fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò1 Œ1Ì≈ Â√øÈ¬˚˛±›fl¡/ Ó¬±1 õ∂Ó¬…±˙±À1 ¤˝◊√√ õ∂døÓ¬º

fl¡ø1øÂ√˘º 1957 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1964 ‰¬ÚÕ˘ ø‰¬È¬œ ’¬ıƒ

˘GÚ ¶≈®˘Ó¬ ¬ı±Ú«ÀÂ√ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ’'Ù¬íÎ«¬1

˜±·Î¬±À˘Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú fl¡1±

¬ı±Ú«ÀÂ√ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’'Ù¬íÎ«¬ ˝◊√√—ø˘Â√

øÎ¬'Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘ Œ˘ø'Àfl¡±¢∂±Ù¬±1

ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ëøÚÎ¬◊ Œ©ÜÈ¬Â√À˜Úí

’±1n∏ ëøÚÎ¬◊ ø1øˆ¬Î¬◊í1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û›

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú

Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ëŒ˜¬∏CíÀ˘Gí õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√√‡Ú ’±øÂ√˘

¤‡Ú ŒÂ√ø˜ ’È¬í¬ı±˚˛í¢∂±øÙ¬Àfl¡˘ Î¬◊¬ÛÚ…±¸º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

1983 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1

ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ëø‰¬

Œ˜È¬ ø˜í õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º

’ªÀ˙… Î¬◊Mê√ ≈√‡Ú ¢∂Lö1

ø¬ÛÂ√Ó õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±

ëÙv¬¬ı±È«¬Â√ Œ¬Û1È¬í1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“

õ∂ø¸øX ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1989 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±Ú«Â√1

ë¤ ø˝√√©Ü1œ ’¬ıƒ √… ªã«í

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ 1991‰¬ÚÓ¬

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ëÈ¬øfl¡— ˝◊√√È¬

’íˆ¬±1í º 1996 ‰¬ÚÓ¬

ŒÓ¬›“ ø˘‡± ëSêÂ√

Œ‰¬ÀÚ˘í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬

’±øÂ√˘ √˝√√È¬±Õfl¡ ·äº

ÙË¬±k ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√√Ú1

¸•Ûfl¡«1 ø¬ı¯∏À˚˛

¢∂Lö‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±

∆˝√√øÂ√˘º Ê≈√ø˘˚˛±Ú

¬ı±Ú«ÀÂ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ë… ŒÂ√k ’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í

¢∂Lö‡Ú Œ˚±ª± ’±·©ÜÓ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√

¢∂Lö‡ÚÕ˘ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± ’±·¬

ıÏ¬ˇ±˚˛√√º Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬ı±Ú«Â ıÓ«¬˜±Ú ˘GÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1

∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ¬ıË˝◊√√Ú

øÈ¬Î¬◊˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬

ŒÊ√±Ú±˜±Ú ¬ı±Ú«Â√ ¤Ê√Ú √˙«Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡º

ÚøµÓ¬± ¬Û±Í¬fl¡

’ø¶ö1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬

Î¬±– √√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Sê˜±» øÚÊ√1 ’:±ÀÓ¬

’ø¶ö1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1

¶§õüˆ¬—·1 ’±fl≈¡˘ ø¬ıÚøÚ

øfl¡˜±Ú ø√Ú ¤ÀÚ√À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ

’¬Û”Ì« ¸À¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı È≈¬øfl¡˜ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ

’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬˜1 ¸≈˝√√+√ ¸Ó¬œÔ«1

¬ı≈fl¡≈ ˙±ø˘ Ò1± ’±Ó«¬Ú±À√ ˆ¬±À„√√

¸˜≈‡1 ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1

¤‡≈øÊ√ ≈√‡≈øÊ√Õfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘

¸fl¡œ˚˛±˚˛

≈√˝√√±ÀÓ¬ ≈√‡Ú ∆˘ ¬Œõ∂˜ ’±1n∏ ±øôL1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

øÚ1±˙±1 ¸1±¬Û±Ó¬ ·‰¬√øfl¡ Œ¸“±ª1ÌœÀ¬ı±À1

ø˝√√˚˛±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±À˝√√ Œ·±¬ÛÀÚ

’ôL˝√√œÚ ø¬ı¯∏±√1 ‰¬fl≈¡À˘±Àª ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√√

ŒÓ¬±À˘

Sê±øôLfl¡±˘1 ¸”˚«˜≈‡œ ¬ı±È¬ ‚±È¬

1í√ ¬ı1¯∏≈Ì Ò≈˜≈˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ô±øfl¡

’˜˘ õ∂±ø51 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±

¬ı·± ·±˝√√ø1

·±gœ1±˜ ¬ıøÎ¬

’±¬Û≈øÚ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı·± ·±˝√√ø1

Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ ’Ô¬ı± ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ÀÚ ˘·∑

ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚˆ¬‘ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1

õ∂ª=Ú±1 fl≈¡ÚœøÓ¬1 Œfl¡±˘±Ó¬

ŒÚ±˜ø¬ı˝√√œÚ ¬ı·± ·±˝√√ø1À¬ı±1

ø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ ŒÚÔ±Àfl¡

Œ¸±Ì±1n∏1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√“±ø˝√√

˝√√“±ø˝√ø¬ı˝√√œÚ ˜≈‡

ø¸˝√√“Ó¬1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¸±·11 Úœ˘±

ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±øÓ¬1 ’±g±1Ó¬

fl¡í˘± S±¸ Ú˜±˝◊√√

ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡À1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬

¬ı·± ·±˝√√ø1À¬ı±1 ˝√√+√˚˛˝√√œÚ

ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ˜±øÈ¬-˜±Ú≈˝√√1 ˜˜Ó¬±

Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ ø¬Û˚˛±˝√

‰¬˘ ¬Û±À˘˝◊√√ Œ˜±˝√√±ø1 øÂ√À„√√

Œ˜±1 Œ˜˘± 1í√1 ·±Úº

˜±Ó‘¬

˜ø √√ ±

Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ±

Î≈¬¬ı ˚±¬ı Ò1± Œ¬ıø˘øÈ¬1 √À1

¸À¬Û±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ı¬ıÌ« ∆˝√√ ¬ÛÀ1

øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1

˙1ø¬ıX ¬Û‡œ1 √À1 fl¡±Àµ±

¤ÀÚÀ˝√√Ú ’ø¶ö1 Œ‰¬Ó¬Ú± ¸±¬ıøÈ¬

Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡›“ ŒÓ¬±˜±fl¡

ˆ¬±À˘ fl≈¡˙À˘ ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘º

¬ıUÓ¬ ≈√‡ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ˝◊√√˚˛±Ó¬ ñ

˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ

¸Ê√±˝◊√√ ø˘ø‡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı ñ

˜ø˝√√˜± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆‰¬Ò…-Œ¬Û±g1¬ ıÂ√1œ˚˛±

ŒÂ√±ª±˘œº ø¸˝√√“Ó¬1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1øÂ√√fl¡±

’±1n∏ Ê≈√À¬ı√± Œ¬ıÃ Ô±Àfl¡º 1øÂ√√˝√√“Ó¬1 ≈√Ê√Úœ

ŒÂ√±ª±˘œº ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±fl¡ Ê≈√À¬ı√±

’±Àfl¡Ã ·ˆ¬«ªÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º 1øÂ√√fl¡ fl¡±˜-¬ıÚ

¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ˘í1± ˘±À·º Ê≈√À¬ı√±1 Î¬◊¬Û±˚˛

Ú±˝◊√√º ¤ÀÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ é¬œÌ˜œÚ , Œ‡±ª±1

’ˆ¬±ªÀÓ¬ ·±-·±1œ Ú±˝◊√√øfl¡˚˛±º Ê≈√À¬ı√±fl¡

Œ√ø‡À˘ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˚Ú Ú±˘±À·º

˝√√íÀ˘› ¤ø√Ú Ê≈√À¬ı√±1 ¸ôL±Ú Ê√ij±1

Œ¬ı√Ú± ’±1y ˝√√í˘º 1øÂ√√ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜±Ú≈˝√√

ñ ø¸› ‚1Ó¬ Ú±˝◊√√º Ê≈√À¬ı√±1 ˚LaÌ± ’±1n∏

Œfl“¡fl¡øÚ1 ˙sÓ¬ ˜ø˝√√˜± øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı… ø¬ı˜”Ï¬ˇ

˝√√í˘º ˜±Ó‘¬˝√√œÚ± ˜ø˝√√˜±1 ˘·Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1

¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√√º ˜ø˝√√˜± ’±1n∏ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡

Œ√Ãø1 Ê≈√À¬ı√±˝√√“Ó¬1 ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ˚LaÌ±Ó¬

Ê≈√À¬ı√±1 õ∂±Ì Œ˚±ª± ’ª¶ö±º ø‰¬øˆ¬˘Õ˘

øÚ¬ıÕ˘ Ú±˝◊√√ ÒÚ, Ú±˝◊√√ Ê√Úº ˜ø˝√√˜±˝◊√√ Œ√ø‡À˘,

‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ

øÚÔ1 ˝√√í˘ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ Ê√ij ø√º

1øÂ√√ ¸øg˚˛± ’±ø˝√√˘º ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡

Ê≈√À¬ı√±fl¡ fl¡¬ı1 ø√ ≈√ø√Ú-øÓ¬øÚø√Ú˜±Ú ‚1Ó¬

Œ¸±˜±˝◊√√ Ô±øfl¡˘º ¤ø√Ú ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√√ ˜ø˝√√˜±˝◊√√

1øÂ√√˝√√“Ó¬1 ‚11 ¬Û1± ’˝√√± Œfl“¡‰≈¬ª± ’±1n∏

ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 fl¡±Àµ±Ú qøÚ¬ı√Õ˘ ¬Û±À˘º

‰¬fl≈¡-˜≈‡ Œ˜±˝√√±ø1À˚˛˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ 1øÂ√√1 ‚1

¬Û±À˘Õ·º

‚1Ó¬ 1øÂ√√ Ú±˝◊√√º

Œfl“¡‰≈¬ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±fl¡œ

≈√Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡±øµ ’±ÀÂ√º 1øÂ√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘

ø˚ ˝√√íÀ˘˝◊√√º ¤ø√Ú Ú±˝◊√√, ≈√ø√Ú Ú±˝◊√√, 1øÂ√√

’±1n∏ ŒÚ±˘±˘ø˝√√º ø¸ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙Õ˘ ·í˘º

˜ø˝√√˜±˝◊√√ øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg

‚1 ¸≈˜≈ª±À˘ø˝√√º

¤fl¡˘±-≈√fl¡˘±Õfl¡ ø¸˝√√“Ó¬ Î¬±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘

Òø1À˘º

˜ø˝√√˜± ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡º Ó¬±˝◊√√fl¡ ˜±

¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬º

˜ø˝√√˜± ˜±Ó‘¬˝√√œÚ ŒÂ√±ª±˘œº Ó¬±˝◊√√1

Ê√ijÀÓ¬ ˜±fl¡ ˜ø1ÀÂ√º Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ˜1±1

’±·ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ˜ø˝√√˜±fl¡ ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬

·Ó¬±˝◊√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1À˘º Ó¬±˝◊√√1

Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡± øÈ¬ø¬ı Œ¬ı˜±1œº

∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˜±˝◊√√ õ∂˜±√ ·øÌÀ˘º

Ó¬±˝◊√√ &ø‰¬ ·íÀ˘ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√√Ê√Úœfl¡ Œfl¡±ÀÚ

‰¬±¬ı∑ ¤ÀÚ &Ì±˝√√ Ó¬±˝◊√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± Ó¬±˝◊√√1 ’±¬ı3±Àfl¡

‚1Õ˘Àfl¡ ˘í1± ¤Ê√Ú ∆˘ ’±ø˝√√˘º ˜ø˝√√˜±˝◊√√

’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1À˘ñ ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ¸±˜±˘º

˘í1±ÀÈ¬±1 Ú±˜ Ê≈√Àª˘º øfl¡c Ó¬±1 Ê≈√Àª˘1

Œ‰¬À˝√√1± Ú±˝◊√√º Œ¬ı˜±1œº ‚À1 ‚À1 Ú±ø1fl¡˘

¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 Ù≈¬À1º øfl¡c ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-Ê√—‚À˘

‚”ø1 Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı26≈√, ø¬ıÂ√±, ˜˝√√-Î“¬±À˝√√ ‡±˝◊√√

Ó¬±fl¡ Œ¬ı˜±1œ fl¡ø1ÀÂ√º

– ø√ø√, ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬Û“±‰¬È¬± ˘í1±-

ŒÂ√±ª±˘œº Ê≈√À¬ı√±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ, Œ˜±1 ≈√È¬±º

˝√√±øÊ√1±-›øÊ√1± fl¡ø1 ‡±Ú±ÀÈ¬± Œ˚±·±1

fl¡À1±º

˝√√Í¬±» ˜ø˝√√˜±1 ˜≈‡˜G˘ ˜˜Ó¬±À1 Œ˚Ú

Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬˘ – ø√ø√, ø¸˝√√“Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚœÀ˚˛

Œ˜±fl¡ ˜± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ ˜±ÀÓ¬º

˜˝◊√√ Ô1 ˘±ø· ˜±Ó‘¬Q1 ˜ø˝√√˜±À1 Î¬◊8˘

˜ø˝√√˜±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡À˘±º

ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±, Œ¬ı˜±1œ ˜±Ú≈˝√√ÀÈ¬±1 ˚ø√ øfl¡¬ı±

’‚È¬Ú ‚ÀÈ¬ [fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚Ú ¤Àfl¡±

’‚È¬Ú Ú‚ÀÈ¬], ¬Û“±À‰¬±È¬±Õfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1

˜±fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ ˝√√±øÊ√1±1 È¬fl¡±Àfl¡˝◊√√È¬±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡

‰¬ø˘¬ı∑ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± õ∂±˚˛ øSÀ˙±Ò√ı«1 ˜ø˝√√˜±1

’ø¬ı˝√√ÀÚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√√È¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡

øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑

150 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1±

Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë… ŒÂ√k

’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í-¬1

¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ

50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G

’±øÔ«fl¡

¬Û≈1¶®±1ø¬ıø˙©Ü

¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√˚˛º

150 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1±


’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í-¬1


50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G

’±øÔ«fl¡

¬Û≈1¶®±1ø¬ıø˙©Ü

¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√˚˛º

150 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1±


’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í-¬1


50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G

’±øÔ«fl¡

¬Û≈1¶®±1ø¬ıø˙©Ü

¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√˚˛º

150 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1±


’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í-¬1


50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G

’±øÔ«fl¡

¬Û≈1¶®±1ø¬ıø˙©Ü

¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√˚˛º

¬ı±ÀÈ¬-˝√√±ÀÈ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 26 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√œ¬Û±ª˘œÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√√øG˚˛±1 Î¬◊¬Û˝√√±1

√¬Û«‰”¬Ì«/ Œ˝√√±ª±˝◊√√È¬ ª±Â√ ˝◊√√—À˘G

’Ò«˙Ó¬1±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘

ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√√ ¢∂˝√√Ì

fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 Î¬◊M√√1ÌÓ¬

&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√

&ª±˝√√±È¬œ1 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ¶ö

Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 59Ó¬˜

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–øÊ√˘± Ó¬Ô± ’¸˜

1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1

¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ ÛøÓ¬ Ó¬Ô±

¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈ UÀÂ√ ◊√√ÀÚº ◊√√ ±1

˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸Lö± ◊√√ ’±À˚±Ê√Ú fl¡1± Œ1—øfl¡—

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ◊√√ ·“±› ’=˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸ ” √√ Î¬◊ø˘˚± ◊√√

’Ú±Ó¬ ¸ √√± ˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 1±Ê√…Ó¬

Œ‡˘1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬›“ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô±

’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì

·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª±

¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± õ∂˙—¸± fl¡À1

˜LaœÊ√ÀÚº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú

fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏

SêœÎ¬± ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·± √√±ø¤û ¬ı1n∏ª±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Î¬◊M√√1ÌÓ¬ ¸cø©Ü ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√√Ú1

59Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1yÔ±Àfl¡º ◊√√Ù¬±À˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚±˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ õ∂À˜±˙…Ú

¬ıíÎ«¬1 ∆ √√ Œ‡ø˘ 1±©Ü™œ ˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—fl¡Ó¬

˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ’¸˜1 ¬ıË±øÎ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡

’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√√ÀÚº

Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

’±1n∏ ’˝◊√√˘ ˝◊√√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 √˘ ≈√È¬±¸˝√√ ˜≈Í¬

¬ı±1È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Í¬ 300 ·1±fl¡œ

Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œfl¡Ãø˙fl¡ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¸?Ú± ˙˜«±˝◊√√

&ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬

Œfl¡Ãø˙Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±fl¡ 7-11, 12-10, 11-5, 11-9, 8-11, 11-9Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’?Ú±˝◊√√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜ø~fl¡± ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX 11-8, 8-11, 11-5, 11-7, 6-11, 11-

1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡ÀÎ¬È¬ ˘í1± ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜‘∞√¨˚˛ ·gœ˚˛±˝◊√√

Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂˚˛±¸ ø¬Û ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1

’±ø^Ó¬± ˙˜«±˝◊√√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜Ã‰¬±fl¡œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

Œfl¡ÀÎ¬È¬ ˛≈Ô í1± ±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÂ√ø˘˜ Ê√±Àˆ¬√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª± œ ±‡±Ó¬ &ª± √√±È¬œ1 ”26√«√Ú± Œ·± “¬±√À ˛

Œ‰¬ø•Û ˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ SêÀ˜ ¤˘ Â√÷√ ≈ô¶Ù¬± UÀÂ√ ◊√√Ú ’±1n∏ fl¡±fl¡ø˘ √√fl¡11 ø¬ı1n∏ÀX

Ê√ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Ê≈√øÚ ˛1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√ø˘˜ Ê√±Àˆ¬√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±

Î¬◊¬Û±Ò…±À ˛ Ê√ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ˘í1±1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ ˛1 ˙±‡±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ˙—fl¡1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± ◊√√

Ê√ ˛ ±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚Ú ∆ √√ÀÂ√ ≈√ œ˚±Ê√±Ú1 ¤Ê≈√¬Ûœ Ù≈¬fl¡ÀÚº

Œfl¡Ãø˙fl¡, ¸?Ú±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¶ÛíøÈ«¬„√√1 ’±ÀÊ«√∞I◊± ◊√√Ú øÎ¬ÀÙ¬G±1 ¤ø˜ø˘˚±ÀÚ± ◊√√ÚÂ≈√ª±fl¡

[˜±Ê√Ó¬] ı˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…± 3√√±Ú Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√ Ê√œ˘ ø ¬À‰¬ø∞I◊1 Œ¬ÛÀE± ˜1± ◊√√1±

[¬ı“±›fl¡±À ∏] ’±1n∏ Œ √√ø˘Â√Ú Â√±À∞I◊±ÀÂ√, ˘œÂ√¬ıÚ1 ¤ ¬±˘±øÎ¬ Œ©ÜøÎ¬ ±˜Ó¬ Œ¸± ¬ı±À1

˘GÚ∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – 42 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ˜±1±ÔÚ ¸•Û”Ì« fl¡1± ø¬ıù´1

’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡ ¬ı ˛ œ ˛± ¬ı…øMê√ ø √√‰¬±À¬Û ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸„√√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1

fl¡ø1ÀÂ√ ·œøÚÊ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√ fl¡ø˜È¬œÀ ˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij¢∂ √√Ì fl¡1± ¬’±1n∏

¬ıÓ«¬˜±Ú ◊√√—À˘GÓ¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 100 ¬ı ∏«œ ˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1

Ê√ij1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª

¤ÀÚ ø¸X±ôL í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆ √√ÀÂ√º ë’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ’¸±Ò… ±ÒÚfl¡ ij±Ú

Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√±º øfl¡c Ê√ij1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì ¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ŒÓ›“1 ¤ ◊√√ fl‘¡øÓ¬Q

ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 ¬ÛÀé¬ ¸yª¬Û1 Ú √√ ˛íñ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ ≈‡Ó¬

¤ ◊√√√À1 fl¡ ˛ Œ1fl¡Î«¬Â√ fl¡ø˜È¬œÀ ˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ŒÙ¬ÃÊ√± ◊√√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì

¬ÛS ø √√‰¬±À¬Û 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ◊√√—À˘GÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬‡ÚÀfl¡

¬ı…ª √√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀÈ¬± ŒÚøfl¡ Œ1fl¡Î«¬Â√ ø˘ø¬Û¬ıX1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú √√ ˛º

¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’Ú≈ ± ˛œ ŒÙ¬ÃÊ√±1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ∆ √√ÀÂ√ 1 ¤øõ∂˘, 1911º Ó¬»¸ÀN›

øfl¡c Ê√ij1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì ¬ÛS1 ¸g±ÚÀÓ¬ ’È¬˘ ∆ √√ ’±ÀÂ√ ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬Â√

fl¡ø˜È¬œº ◊√√Ù¬±À˘ ·œøÚÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı ∏À ˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1

õ∂ø˙é¬fl¡ √√±1˜±µ±1 ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÙ¬ÃÊ√±1 Ê√ij1 ¸˜ ˛Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√

˙±ø¸Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬ ˛±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ ˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ◊√√

Ú±øÂ√ º ¤Àfl¡√À1 1911 ‰¬Ú1 Ê√ij1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡

Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú ¬ÛS› ¬Û±Â√¬ÛíÈ¬ «1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬ÃÊ√±

ø¸À„√√º ◊√√ ±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øflc ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ·œøÚÊ√

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ˜Ô« Œ √√±ª± Ú± ◊√√ fl¡±Ú±Î¬±1 È¬1À∞I◊±Ó¬ ø√Úø√À ˛fl¡

¬Û”À¬ı« ˜±1±ÔÚ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¤˙ ¬ı ∏«œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚Ê√ÀÚº

Ê√ij1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú±˝◊√√ ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸„√√1

¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1

·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡1

’Ú≈ œ˘Ú1 ¸˜ ˛Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜ √√øÂ√Ú ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ

’øÒÚ± ˛fl¡ ø˜Â√¬ı± √√-ÿ˘ √√fl¡, Î≈¬¬ı± ◊√√ øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬ ˛±˜Ó¬ ˜„√√ ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¡Z±√ ¬ı±ø ∏«fl¡ Úø˘Úœ¬ı±˘±

√±¸ ’±1n∏ 1À˜f Ú±Ô √±¸ Œ “±ª1Ìœ ’±˜LaÌœ ” fl¡ õ∂± ◊√√Ê√ ±Úœ Ó¬Ô± ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ

Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√ ˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·± “± ◊√√·“±› ¢≠íÀ¬ı˘

¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ ˛º 1± ◊√√øÊ√— flv¡±¬ı ’±À ˛±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ ˛ øÊ√ ± SêœÎ¬ˇ±

¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬ √ ÀÈ¬±Àª

È¬± ◊√√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-5 ·í˘Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬«√ ’¸˜

¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚Ú ¤fl¡±√ fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 18

ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ √ 1 ·˜± ◊√√ 1—˜±√√À ˛ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ ø√

ø¬ı1øÓ¬Õ˘ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘øÂ√ º øfl¡c Œ‡˘1 ’øôL˜ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘1 ø1√ ˛

¬ı ≈ Ó¬±1œÀ ˛ ”√11 ¬Û1± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ∆˘ ˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º È¬± ◊√√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘

¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ∆ √√ ù´È¬ fl¡± «fl¡1œ fl¡À1 ø¬ı ≈û ¬ı± √√±≈√1 1±ˆ¬±, ø √√ÀÓ¬ù´1 ¶§·«œ ˛±1œ,

¬ıœ1¬ı˘ ¬ı ≈ Ó¬±1œ, 1± ◊√√ ± ø˜ÀÊ√± ’±1n∏ Â√•§1n∏ ¬ı ≈ Ó¬±1œÀ ˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

Œ√Ã˘±˙±˘ ¬Û≈ø˘‰¬ √ 1 ∆ √√ ’±Ù¬Ê√ 1 √√ ±Ú, ·˜± ◊√√ 1—˜± ◊√√, ŒÊ√ 1 √√ ±Ú ’±1n∏

Œ√ª±Ú ¬ı ≈ Ó¬±1œÀ ˛ ·í˘ fl¡± «fl¡1œ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ – ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

fl¡1¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ıø¬ıÊ√±Ú ŒÚÂ√± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ √À˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı1˜± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ëÂ√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ôí

¬ÛXøÓ¬Ó¬ 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√√·“±›

¢≠íÀ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û ˛Ú

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 25 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú

’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1˚˛±

˜≈È¬˘±˝◊√√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ¤ÔÀ˘È¬

fl¡±©Ü±1 ŒÂ√À˜Ú…±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº

Œ˜±Ê√±ø•§fl¡1 ˜Ò… ”√1Q1 Œ√Ã1

1±Ìœ·1±fl¡œfl¡ ŒÂ√À˜Ú…±1 õ∂ø˙é¬fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±fl¡

¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 øÎ¬À˚˛&Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒÂ√

Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± √øé¬Ì

’±øÙË¬fl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ 800 ø˜È¬±1

Œ√Ã1Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈È¬˘±˝◊√√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ø˙é¬Ì

ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô± ø√øÂ√˘º ¤¸˜˚˛1

ŒÂ√À˜Ú…±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ˜≈È¬˘±˜Ò… √”1Q1 ¸Ù¬˘ Œ√Ã1ø¬ı√ ¤·1±fl¡œ

’±1n∏ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ¤·1±fl¡œ1

¤ÀÚ√À1 ø˜˘Ú ‚È¬±Ó¬ ø¬ıù´

¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ√Â√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL

¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√

ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2008

‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 800 ø˜È¬±1

Œ√Ã1Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ≈È¬˘±˝◊√√

øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˝◊√√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û

Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1993

◊√√©Ü±Ú¬ı≈ , 25 ’À"√√±¬ı1 – ¬¬ı ∏«±ôL1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ È≈¬…1 Œ‰¬ø•Û˚Úøù´¬ÛÓ ’—˙ ˘í¬ı

¬Û1±ÀÈ¬±Àª 1n∏Â√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1 ˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı ∏ ˛º ø¬ıù´ Œ1—fl¡1

˙œ ∏«¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±ÀÈ¬± Œ‡ ≈Õª·1±fl¡œ1 ” ˘é¬… Ú √√ ˛ ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ ˛±fl¡œÀ ˛ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ Œ1—fl¡1

˙œ ∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Â√±1±¬Ûíˆ¬± ◊√√ ŒÎ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’øÓ¬Sê˜

fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡˜±S ˘é¬… Ú √√ ˛ ¬ı≈ø˘ fl¡ ˛º ◊√√Ù¬±À˘ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡

≈À˚±À·› ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ◊√©Ü±Ú¬ı≈ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ˘·œ˚± ¬ıÂ√11 ’øôL˜‡Ú

Œ‰¬ø•Û˚Úøù ¬Û1 Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ◊√√ Â√±1±¬Ûí ¬± ◊√√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ œ ∏«

Œ1—fl¡ ˘± ¬ fl¡ø1¬ıº ◊√√Ù¬±À˘, ¬ı ∏«±ôL1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‡ø ¬ıÕ˘ ¬Û± ◊√√ øÚÊ√Àfl¡

¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ’ø ¬ø √√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√ ±Ú·1±fl¡œÀ˚º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı ∏«Ó¬ Î¬◊•§ Î¬Ú1 1±Ì±Â«√

’±¬ÛÀÓ¬ é¬±ôL Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ √√±ª± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚ ≈√È¬±Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Û ± ¬ fl¡ø1øÂ√ º

¬ıÓ«¬ ±Ú Â√±1±¬Ûí ¬± ’±ÀÂ√ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚ ¶ö±ÚÓ¬º

Œ1—øfl¡— Ú˝√√˚˛ Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 ˘é¬…

Œ˜˘¬ıíÌ«, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’À©Ü™ø˘ ˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1

¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˘ ¬ıËÎ¬fl¡±©Ü1 Œ‰¬ÀÚ˘

Ú± ◊√√ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 √ «fl¡1 ’±À˜±√1 ¬ı±À¬ı √√È¬ ¶ÛÈ¬ ’±1n∏

÷·˘ ’± ◊√√ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ¬ı…ª √√±1 fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤ ◊√√ ≈√ ◊√√

õ∂ ≈øMê1√ ’—˙1+À¬Û Ôfl¡± ’±•Û±˚±Â«√ øÎ¬ø‰¬ …Ú ø1ø ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü

‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂À˚±· Ú √√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬±1Ó¬œ˚ øSêÀfl¡È¬

fl¡KCí˘ ¬ıíÀÎ«¬ ’À©Ü™ø˘˚±Ó¬ øÎ¬ø‰¬√ …Ú ø1ø ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü ¬ı…ª √√±11

Œ‰¬ÀÚ˘ Ú±˝◊√√ÚÓ¬ ˝√√È¬ ¶ÛÈ¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ¶Û©Ü ’ø ¬ Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ˚

¤ ◊√√ õ∂ ≈øMê√1 ¡Z±1± õ∂À˚±·, ¬ı…ª √√±1 Œ √√±ª± ë¬ı˘ Œ¬∏Cøfl¡— È≈¬˘í

Ú √√ Sn∏øÈ¬ ≈Mê√º Œ¸À˚ ◊√√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘

∆Ó¬˚±1 fl¡1± ø¬ıøÒ ’Ú≈ ±À1 øÎ¬ ’±1 ¤Â√1 ¬ı…ª √√±11 ¬ı±À¬ı

¤È¬± ‘—‡˘±1 √ Àfl¡ ◊√√È¬±1 ¸ijøÓ¬1 õ∂À˚±Ê√Úº Œ¸À˚,

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› Œ‰¬ÀÚ˘ Ú± ◊√√ÀÚ √ «fl¡fl¡

’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ √√í˘ ¤ ◊√√ ø¸X±ôLÓ¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ì∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ì ˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

‰¬ø˘ Ôfl¡± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL

ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Úµ˘±˘ ¬ı1À·±˝“√√±˝◊√√ ø‰¬È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛,

øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇº √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶

fl¡À1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Ó¬Ú… ˜±1±11

·íÀ˘À1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬ ˜≈˜≈1 ¤È¬± ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ≈√È¬± ·íÀ˘À1

ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1 ø‰¬È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛º Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬ ¤ ˘±˘±Î¬±—·± ø¸— õ∂≈øÂ√Ó¬º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

fl¡À1 1±Ê√œª ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, øÚÀ1±Ò Ù≈¬fl¡Ú, ˝√œÀ1Ú ·Õ· ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√√º

¤Ú ø¬ı ¬ı1À·±˝“√√±˝◊√√ ø‰¬È¬œ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊À¡Z±ÒÚœ˜”˘fl¡ ªíã« øÂ√ø1Ê√

˝√√fl¡œÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1

õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ÒÚ1±Ê√ ø¬Û~±˝◊√√º ’Ó¬œÓ¬1 ˜Ò≈1

ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√√ 43 ¬ıÂ√1

¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˝√√fl¡œ ø©Üfl¡¸˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√

∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬√Ê√Úº ëø¬ıù´1 ˝√√fl¡œ

ªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ÒÚ1±ÀÊ√Â≈√¬Û±1©Ü±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı Œ˜±1 ¬ı±À¬ı

¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ˆ¬ªº ˜˝◊√√ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ¸√±À˚˛ &1n∏Q ø√

’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Û””¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡

¶§œfl‘¡øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬

ˆ¬±· ∆˘ ˜˝◊√√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±íñ 1999 ¬ı ∏«1

1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘ 1P ø¬ıÊ√˚˛œ ÒÚ1±ÀÊ√ fl¡˚˛º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬

¤G±1Â√Ú, ˜±Àfl«¡±Â√øˆ¬À ˛Ú±∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√√˚˛±Ó¬

‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ø©Ü« Œ¬ı—fl¡ ’íÀ¬ÛÚ1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√Ú ’±1n∏ ˜±Àfl«¡±Â√

¬ı±‚Î¬±øÈ¬Â√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ √øé¬Ì

’±øÙË¬fl¡±1 ¤G±1Â√ÀÚ 6-4, 6-4

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 ’ø©Ü™˚˛±1

¤øf˚˛±Â√ ˝√√±˝◊√√Î¬±1fl¡º ¤øÓ¬˚˛±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬

Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı

‰¬±˝◊√√õ∂±Â√1 ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚Î¬±øÈ¬Â√1

ø¬ı1n∏ÀXº ŒÓ¬›“ 1±˚˛±Ú Â≈√˝◊√√øÈ¬„√√fl¡

6-4, 6-2Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ’±‚±Ó¬ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ’À"√√±¬ı1 –

˜≈•§±˝◊√√1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı“±›˝√√±Ó¬1

¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√√ø˘1 ’±‚±Ó¬fl¡ ∆˘

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ 50

’ˆ¬±11 1Ì1 ˝◊√√—À˘G √˘1¬Û1±

¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú

ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Úº Œ¶®ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√

Œ˚ Œ˜‰¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬

øÙ¬øã— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª±

’±‚±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1

’±„≈√√ø˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø·ÀÂ√º

’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ √˘1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√√

Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±11 ≈√À˚˛± √˘1

¤fl¡˜±S È¬≈Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1

¸˜˚˛Õ˘ ŒÓ¬›“1 õ∂·øÓ¬fl¡

¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±ª±ÀÈ¬— ¬ıø˝√√©‘®Ó¬¬ı±ø˘«Ú∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı˚˛±Ì«

ø˜Î¬◊øÚfl¡1 Ê√±˜«±Ú øÎ¬ÀÙ¬G±1

ŒÊ√1˜œ Œ¬ı±ª±ÀÈ¬„√√fl¡ ≈√‡Ú

Œ˜‰¬1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÎ¬ÀÙ¬G±1Ê√ÀÚ

Ê√±˜«±Ú ˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√‡Ú

Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

˘œ·Ó¬ ˝√√±Úˆ¬±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û1±ô¶

Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ı±ª±ÀÈ¬À„√√

Œ1Î¬ fl¡±Î«¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 øÎ¬ÀÙ¬G±1 øSêø©Ü˚˛±Ú

¶≈®˘Ê√fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

Œ1Î¬ fl¡±Î«¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛

Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ˘œ·1 ¬Û˝◊√√∞I◊

Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀÈ¬±Àª

Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª 2-

1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√ ˛º ◊√√Ù¬±À˘

Ê√± «±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1

’Ú≈ ±¸Ú ” fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ ˛

øÎ¬ÀÙ¬G±1Ê√Úfl¡ Œ√± ∏œ ±¬ı…ô¶ fl¡ø1

≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡

Ù≈¬È¬¬ı˘1¬Û1±

’ª¸1 øˆ¬øÎ¬‰¬1Œ¬ı˘À¢∂Î¬∏, 25 ’À"√√±¬ı1 –

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1¬Û1±

’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√√Î¬◊Ú±˝◊√√ÀÈ¬Î¬1 ∆˝√√

Œ‡˘± Â√±ø¬ı«˚˛±1 øÎ¬ÀÙ¬G±1

ŒÚ˜±›˜± øˆ¬øÎ¬À‰¬º Ê√±Ó¬œ˚˛

√˘Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±

Œ˙ √√Ó¬œ ˛± ’ª√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¢∂

Â√±ø¬ı« ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1

¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ ◊√√

ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√À ˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚº ◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¤ ◊√√ ø¸X±ôL1 ø¬ı ∏À ˛

Â√±ø¬ı« ±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡

◊√√-Œ˜ ◊√√ À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬

30 ¬ı ∏«œ ˛ øˆ¬øÎ¬À‰¬ Â√±ø¬ı« ˛±1 ∆ √√

õ∂Ô˜ ’øˆ¬À ∏fl¡ ‚È¬± ◊√√øÂ√

◊√√È¬±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX 2002 ¬ı ∏«Ó¬º

1íÌ±Àã±1 ˘é¬…˜±ø^√, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¶ÛøÚÂ√

flv¡±¬ı ø1À ˛ ˜±ø^√1 ∆ √√ 100Ó¬˜

·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡1±1 ˘é¬… ¢∂ √√Ì

fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÓ«¬≈·œÊ√ Ó¬±1fl¡±

øSêø©Ü ˛±ÀÚ± 1íÌ±Àã±Àªº

˜±˘±·±fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±

Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ √√È¬ƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±

Ó¬±1fl¡± ©Ü™± ◊√√fl¡±1Ê√ÀÚ ¤ ◊√√ ’±˙±

¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√

Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤ ◊√√ ¸5± √√Ó¬

øˆ¬~±ø1À ˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı

˘·œ˚± Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ ¤ ◊√√ ˘é¬…

’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘é¬… ¢∂ √√Ì

fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±1n∏ ˜±S

¤¬ı±1 ¶®í1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ◊√√

ø1À ˛ 1 ∆ √√ ¤˙È¬± ·í˘ ¶®í1

fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº

ŒÂ√ø˜Ó¬ 1˝√√±

|ø˜fl¡ ¸Lö±Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±∏, 25

’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˜G˘1 ˚≈ª

fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√√Ê√˜±Úœ

Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1

Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ 1˝√√± |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√√

fl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘1

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜

Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±ÀÒÀ1 ˝◊√√—À˘Gfl¡

Œ˝√√±ª±˝◊√√È¬ ª±Â√ fl¡ø1 5-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± Ê√À˚˛À1

Œ√˙¬ı±¸œfl¡ √œ¬Û±ª˘œ1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±º ’±øÊ√ ˝◊√√˚˛±1 ˝◊√√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¬Û=˜ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀÈ¬±1

˝√√±Ó¬Ó¬ 95 1±ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« øÚÊ√

Œ√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬ıÀÈ¬-¬ıÀ˘ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬± ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡

¬ı±ø˝√√Úœº ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 272 1±Ì1 ˘é¬…

’±·Ó¬ ∆˘ w˜Ì1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 20.2 ’ˆ¬±1¬Û˚«ôL ¸≈µ1

õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øfl¡c 129 1±Ì1 √˘œ˚˛ ¶®í1Ó¬

’À¬ÛÚ±1 Ó¬Ô± ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡fl¡1 Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1

˘À· ˘À· ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˙sÀ1

˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

1¬ıœf Ê√±ÀÎ¬Ê√±1 ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√√

ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 √˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√√Ú ’±¬Ûº

Ù¬˘¶§1+À¬Û 37 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 176 1±ÌÀÓ¬

’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ˝◊√√øÚ—Â√ ¸±˜À1 √˘ÀÈ¬±Àªº

√˘œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ fl¡±˝◊√√Ê√ÀªÈ¬±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 63 ’±1n∏

’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡√ 60 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À√

õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√Ê√Ú Œ¬ıÈƒ√¬Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√

1¬ıœf Ê√±ÀÎ¬Ê√±˝◊√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 4È¬±, ’±1 ’øù´ÀÚ 3È¬±,

˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√√Ú± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡

√‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬º ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

√˘ÀÈ¬±Àª Œ¬ıøÈ¬„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚX«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬

8 Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1

271 1±Ìº ˜±S 80 1±ÌÀÓ¬ 3Ê√ÚÕfl¡

Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ √˘ÀÈ¬±

˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏

˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√√øÚ—Â√ ‰¬y±ø˘ ∆˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡

ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1

’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡

Œ¬ıøÈ¬À„À√√1 69È¬± ¬ı˘Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 3È¬±

‰¬±ø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± Â√À˚˛À1 √˘œ˚˛

˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ ’¬Û– 75 1±Ìº

ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’À¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡…

1± √√±ÀÚ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 SêÀ˜ 42

’±1n∏ 38 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬±˚º

ø¬ı1±È¬ Œfl¡± √√ø˘ ”Ú… 1±ÌÀÓ¬ ’±øÊ√

Œ¬Ûøˆ¬ø˘ ˛Ú ≈‡œ Œ √√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 38

1±Ì Œ˚±· ø√À ˛ ’±ÚÊ√Ú ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1

Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ≈À1˙ 1± ◊√√Ú± ◊√√º ◊√√—À˘G1

¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ 3È¬±, ©Ü≈ª±È«¬ øÙ¬ÀÚ 2È¬±

’±1n∏ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, ˜œfl¡±1∏ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √√ô¶·Ó¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡

Î¬◊ ◊√√Àfl¡È¬º ëŒ˜Ú ’¬ı √… Œ˜‰¬í ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ √√ ˛ 1¬ıœf Ê√±ÀÎ¬Ê√±º

ëŒ˜Ú ’¬ı √… ø‰¬ø1Ê√í1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±ÚœÀ˚º

¬±1Ó¬ – 1± √√±ÀÚ fl¡È¬ fl¡± ◊√√Ê√ÀªÈ¬±1 ¬ı˘ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 42, ·yœ1 ¬ıíã øÙ¬Ú 38, Œfl¡± √√ø˘ ¬ıíã øÙ¬Ú 0,

øÓ¬ª±1œ fl¡È¬ fl¡± ◊√√Ê√ÀªÈ¬±1 ¬ı˘ ø˜˚±fl¡±1 24, 1± ◊√√Ú± 1±Ì ’±Î¬◊È¬ 38, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 75, Ê√±À√Ê√± fl¡È¬

Œ¬ı˘ ¬ıí˘ Œ¬ÛÀÈ¬ 21, ’øù´Ú fl¡È¬ Œ¬ıø1À©Ü± ¬ıí˘ Œ¬ÛÀÈ¬ 7, õ∂¬ıœÌ fl¡È¬ Œ¬ıø1À©Ü± ¬ıí˘ Œ¬ÛÀÈ¬ 16 ,

ø¬ıÚ˚ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 10, ≈Í¬ – 271-8º

Î¬◊ ◊√√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-80, 2-80, 3-80, 4-123, 5-162, 6-206, 7-215, 8-259º

¬ıø˘— – Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 9-0-36-1, øÙ¬Ú 10-2-47-2, ø˜˚±fl¡±1 10-0-65-1, Œ¬ÛÀÈ¬ 9-0-57-3,

Œ¶§±ª±Ú 8-0-45-0, Œ¬ı±¬Û±1± 4-1-9-0º

◊√√—À˘G – fl¡± ◊√√Ê√ÀªÈ¬±1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ Ê√±ÀÎ¬Ê√± 63, fl≈¡fl¡ ¬ıíã ’±1íÚ 60, ¬∏CÈ¬ fl¡È¬ Œfl¡± √√ø˘ ¬ı˘

Ê√±ÀÎ¬Ê√± 5, Œ¬ı˘ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 2, Œ¬ı±¬Û±1± ¬ıíã 1± ◊√√Ú± 4, Œ¬ı˚±1À©Ü± fl¡È¬ 1± √√±ÀÚ ¬ı˘

Ê√±ÀÎ¬Ê√± 2, ø˜Ó¬ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±ÀÎ¬Ê√± 18, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú fl¡È¬ 1± ◊√√Ú± ¬ı˘ øÓ¬ª±1œ 0, Œ¶§±ª±Ú ’¬Û–

10, œfl¡±1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 1, øÙ¬Ú fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 2, ’øÓ¬ø1Mê√ – 9, ≈Í¬ – 176

’˘ ’±Î¬◊È¬ [37 ’ ¬±1]º

Î¬◊ ◊√√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-129, 2-134, 3-137, 4-137, 5-141, 6-155, 7-156, 8-167, 9-

174, 10-176º

¬ıø˘— – õ∂¬ıœÌ 5-0-34-0, ø¬ıÚ˚ 3-0-21-0, ’øù´Ú 9-0-28-3, øÓ¬ª±1œ 5-0-28-1,

Ê√±ÀÎ¬Ê√± 8-0-33-4, ’±1íÚ 3-0-19-1, 1± ◊√√Ú± 4-0-9-1º

¶®í1¬ıíÎ«¬

√œ¬Û±ª˘œÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√√øG˚˛±1 Î¬◊¬Û˝√√±1√œ¬Û±ª˘œÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√√øG˚˛±1 Î¬◊¬Û˝√√±1√œ¬Û±ª˘œÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√√øG˚˛±1 Î¬◊¬Û˝√√±1

’± ◊√√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛

ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – – – – – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – – – – – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office PhoneNo. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519,E-mail : [email protected]

Editor : Dr. Sivanath Barman. Executive Editor : Bedabrat Bora. ¸•Û±fl¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı «Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

≈•§± ◊√√, 25 ’À"√√±¬ı1 – ÚªÀÊ√±» ø¸— ø¸X≈Àª 19961

˝◊√√—À˘G w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1

fl¡±1ÌÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ¸“±Ô1 ∆˝√√À˚˛ 1í˘º õ∂ÔÀ˜√√

¸fl¡À˘±Àª ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√

’±Ê√±˝√√±1n∏øVÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1

˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘íÀ˘ ¤˝◊√√ ¬ÛLö±º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤Àfl¡±Àfl¡

õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬

Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Î¬◊O±¬ÛÚ

Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√º

øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√√1 ¸ø‰¬¬ı Œ˝√ª±˝◊√√ Œ˘À˘˝◊√√

1996Ó¬ ˝◊√√—À˘G w˜Ì Ó¬…±· fl¡ø1 ¶§À√˙Õ˘ ’˝√√± ø¸X≈1 ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ¸“±Ô1

˜ø˝√√µÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˝“√√±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√±1 ˜±øÚøÂ√˘...ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœ ë’±˝◊√√ ª±Ê√ ŒÎ¬˚˛±1 Œ˜˜íø√√1Â√ ’¬ıƒ ¤

øSêÀfl¡È¬ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™È¬1íÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√

ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ Ó¬Ô…º Œ˘À˘˝◊√√ ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı

ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡

ø¸X≈º ëfl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…À˚˛˝◊√√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1ÌÀÈ¬±

Î¬◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 Œ‰©Ü± ‰¬˘±À˘º øfl¡c

ø¸X≈1 ‘√Ï¬ˇ ˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 w˜Ì Ó¬…±·

fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ±—‚±øÓ¬fl¡ ≈¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚

Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ê≈√

’±ÀÂ√íñ ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª±

Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 Ê√Ú±À˘ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“

Œ˘‡±ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëŒ˜ÀÚÊ√±1

Ú±·1±Ê√, Œfl¡ÀõI◊˝◊√√Ú ’±˝√√±Ê√±1n∏øVÚ, øÙ¬øÊ’í ’±˘œ

˝◊√√1±Ìœ ’±1n∏ √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ¸√¸…Àfl¡± ¸ˆ¬±Õ˘

˜±øÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª õ∂fl¡±˙

fl¡ø1À˘ ’:Ó¬±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û?±¬ıœ

ˆ¬±¯∏± Ê√Ú± Œ˘±fl¡fl¡ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡

¸fl¡À˘±À1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ ˜ø˝√√µ1

’˜1Ú±Ôº ø¸X≈fl¡ ø√~œ1 Ó¬±Ê√ Œ¬ÛÀ˘‰¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Õ˘

’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÀÓ¬± ˝√√í˘º

øfl¡c ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¸X≈1 ’±Àfl“¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡

Œ√ø‡ ˜ø˝√√µ11 ‡— Î¬◊øÍ¬˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’˜1Ú±ÀÔ

¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±·‘˝√√Ó¬ 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úfl¡

˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ›˘±˝◊√ √ ·í˘ Œ¸Î¬◊Ê√ √ø˘Â√±1 ‚“±˝√√øÚÓ¬

Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘º 20 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ˝“√ √±ø˝√√

Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜ø˝√√µÀ1 fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬

’Ú≈À˜±√Ú1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ Œ˚ ø¸X≈1 ˘·ÀÓ¬

‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ √ øÚÀ«√±¯∏íº

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˘À˘˝◊√√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √1

˝◊√ √øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘,

ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL1

¤ÀÚ√À1 ’ôL ¬Ûø1˘º

‰¬Ú1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ ¸±Ó¬¬ı±1

ø¬ıù´ ˝◊√√ÚÎ¬í1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘

˜≈È¬˘±˝◊√√º ˝◊√√Ù¬±À˘, ŒÂ√À˜Ú…±˝◊√√

øÚÊ√Àfl¡ Œ˜±Ê√±ø•§fl¡1 õ∂±Mê√Ú

Œ√Ã1ø¬ı√·1±fl¡œ1 ’Ú≈·±˜œ ¬ı≈ø˘

’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛ √øé¬Ì

’±øÙË¬fl¡±Ú ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 2012

‰¬Ú1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

fl¡ø1À˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈È¬˘±fl¡º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 111111111126 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1 ˘≈˝◊√√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ≈√©x±¬Û… ≈√øÈ¬ ø˙U1 Ê√˘Àfl¡ø˘º 1+¬Û˜ Œfl“¡±ª11 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ¤˝◊√√ ø¬ı1˘ ‘√˙…, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈ ¬ı±1œ, 25

’À"√√±¬ı1 – ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

¸±øÒ¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± √√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ø√›

¤‰¬±˜ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

Ú±˜Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ øfl¡c ¤ø1¬ı

¬Û1± Ú±˝◊√√º ˝◊√√Ù¬±À˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬±

Œ|Ìœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±¬Û… √1˜ √√± ¬ıÏ¬ˇ± ◊√√

ø√˚˛± ¸ÀQ› ≈ √Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬fl¡

Œ|ÌœÀ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬± ø√˚˛±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘ ˛1 Ú±˜Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ

’±R¸±» fl¡1±ÀÓ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º

¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ

ø¬ı√…±˘ ˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

ˆ¬≈ª± ‰¬ √√œÀ1 Œ¬ı—fl¡1 ÒÚ Î¬◊ø˘ ˛± ◊√√ ’±R¸±»

fl¡ø1À˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬

509 Ú— È¬±˝◊√√1±˝◊√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î≈¬ø¬ıÒ1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√√Ù¬±À˘

√È¬±˝◊√√1±˝◊√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬≈ª± ‰¬ √√œÀ1 ÒÚ √√1 ≈øfl¡ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˚Ó¬œÚ ¬ıÎ¬ ˇ± ’±1n∏ ¸√¸… Œ˚±À·ù´1

˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡

Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√√

øÚ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‡G

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı ∏ ±1 Œ˚±À·À1√ ‰¬1± ◊√√À√Î¬◊

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏

ø˙ª¸±·1 øÊ√ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı ∏ ±Õ˘

¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú… √√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î≈¬ø¬ıÒ1 Ù≈¬fl¡ÀÚ

¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ

ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ

Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√

’±R¸±» fl¡ø1À˘ Œ¸ ◊√√ µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚1

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1 ¤fl¡

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

◊√√Ù¬±À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬œÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ

Œ¬ı—fl¡1 øfl¡˜±Ú È¬fl¡± √√1 ≈fl¡œ fl¡ø1 ’±R¸±»

fl¡À1 Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ ø √√‰¬±¬Û

ø√¬ı øÚø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√

˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1±› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

˚≈È¬œ˚˛± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 11

’±·©ÜÓ¬ 5 √√±Ê√±1 È¬fl¡±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 3

√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 5 √√±Ê√±1

È¬fl¡± Î¬◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ˚Ó¬œÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û-

¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

Î≈¬ø¬ıÒ1 Ù≈¬fl¡ÀÚ 11 ’±·©Ü1 ø√Ú± 5 √√±Ê√±1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ 25 √√±Ê√±1 È¬fl¡± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘

Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ±ø1 Î¬◊ø˘˚± ◊√√

øÚÀ˚º ◊√√ ±À1±¬Ûø1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬≈ª± ‰¬ √√œÀ1

16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 10 ˝√ √ ±Ê√±1, 26

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 10 √√±Ê√±1, 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

10 √√±Ê√±1, 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 5 √√±Ê√±1, 10

’À"√√±¬ı1Ó¬ 10 √√±Ê√±1, 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 5

√√±Ê√±1 ’±1n∏ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 12 √√±Ê√±1

È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 95 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±

Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚± ◊√√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ

82 √√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1±

Î¬ ◊ ø˘˚˛±˝ ◊ √ √ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n ∏Ó¬1

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ

Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û-¬ÛSÓ¬

ø ¬ı·Ó¬ 16 ŒÂ √ÀõI ◊• §11 ¬Û1± 17

’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√œ Úfl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1±

È¬fl¡± Î¬◊ø˘›ª± ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ

Œ¬ı—fl¡1 ˚≈È¬œ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 ÒÚ

Œ˜±fl¡˘±˝◊√√ ’Ú±Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ’±˝3√√±Ú

Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 25 ’À"√√±¬ı1 –

fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¤È¬± ø¬ıÀ˙ ∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ 1 ¬ı…øMê√

Œ √√±ª±1 ¬ı±À¬ı ◊√√ ’±øÊ√ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 √√í¬ı˘·œ ˛± ¸ˆ¬±‡Ú ’±Â≈√ fl¡˜œ«1 ¬ı±Ò±1

¬ı±À¬ı ◊√√ ¶öø·Ó¬ 1‡± √√ ˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸À√Ã ’¸˜

Â√±S-¸Lö± ◊√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1

’±ø √√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√ Ôfl¡± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

fl¡± « ”‰¬œ ¢∂ √√Ì fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬±

¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q1 ¤fl¡± —˙

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı…øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú √ ÀÈ¬±1

¤Ê√Ú ¸øSê ˛ ŒÊ√…á¬ ¸√ … ∆ √√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·

Ó≈¬ø˘ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Lö± ◊√√ ◊√√ ±1 ø¬ı1n∏ÀX ±Ó¬

˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19

’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ¶ú±1fl¡ -¬ÛS

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qfl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú – ˆ¬± ¬ı±øÓ¬˘

õ∂√±Ú, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬

øÓ¬øÚ‚∞I◊œ ˛± ’ª¶ö±Ú Ò «‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

Â√±S ¸Lö± ◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À ˛º øfl¡c ¤ ◊√√ fl¡± « ”‰¬œ1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ÿÒ√ı« Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√

Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ó¬Ô± ’±øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ √√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û± ◊√√

fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤øÈ¬ √À˘ ¸ˆ¬±1

¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬

·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1 ’Ò…é¬1 fl¡± «±˘ ˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø √√

õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘À· ˘À· ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1

’Ò…é¬˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬

’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

’±øÊ√1 ’±Â≈√1 fl¡± « ”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ øfl¡ ¬”ø˜fl¡± í¬ı Œ¸ ˛± é¬Ìœ ˛ Œ √√±ª±1

˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬Û√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒøá¬Ó¬ ∆ √√ Ôfl¡± Œ1±ø √√Úœ ¬ı1n∏ª±fl¡

’“±Ó¬1 Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’±Â≈√1 ¤ ◊√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…± √√Ó¬

Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Lö±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ •Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘ÚœÊ√±Ú, 25 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘ øg˚˛± fl¡±ø¬ı«

’±—˘— øÊ√˘±1 ø˙˘ÚœÊ√±ÚÓ¬ ¤‡Ú ±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡

Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡fl¡ ˙±øôL¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú Ó¬˝√ √˘√±1œ

Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛±ÀÚ ø¬ıÚ± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡µ±À1 õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ·ÀÓ¬

˙±1œø1fl¡ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ’±È¬±˝◊√√À¬ı±1 Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı±˝√√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶

fl¡ø1 ˙±øôL¬Û≈11 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Ûø¬ıS ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ E±˝◊√√ˆ¬±1Ê√ÀÚ ’Ú… ¤Ê√Ú

Œ˜øÊ√fl¡1 fl¡˜œ«1 ˘·Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ∆˝√√ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√

’±øÂ√˘º ’˘¬Û ˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜Ó¬˜±Ó¬ √√˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛± øÚÊ√1 øÚÊ√1

¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ıÀ˝√√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú

’±1é¬œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

Œ˜øÊ√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 Ô±Ú± Œ‚1±›Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛±ÀÚ ¬ÛøªS ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1±

Œ‰¬±“‰¬1±˝◊√√ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıµ≈Àfl¡À1 Œ¬ı˚˛± Ò1ÀÌÀ1 õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¬

ˆ¬ø11 ’±“Í≈¬ Î¬±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ

√√ ˛º Œ¸À ˛ ’±øÊ√ ” √√ Œ˜øÊ√fl¡ ‰¬±˘Àfl¡ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ±¬ı…ô¶

fl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ij≈‡Ó¬ ’±È¬± ◊√√À¬ı±1 Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1

∆¸ÀÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ 1±øÓ¬¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜”˝√√

Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı±˝√√Ú 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1‡± ◊√√ Ô ˛º ’ªÀ˙ ∏Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ ˛

¬ÛøªS ¬ı1±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À√› Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶

õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˚˛ ˚˛º ¤˝◊√√

¸•ÛÀfl«¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ¬Û1± ø√˚˛±

’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡Â√ Œ1øÊ√©Ü±1 fl¡À1º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ªfl¡ ∆˘ Î¬◊‡˘-˜±‡˘º Ù¬È¬ƒfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙ ∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬ √√11 ˜±Ê√ øÊ√ ˛±ø¶öÓ¬ Œfl¡È¬˘ ¬ıÊ√±1Ó¬

’±øÊ√ √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√± ◊√√ ŒÔ±ª± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Œ√±fl¡±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√√5

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘ø©Ü √√ ˛º ø¬ı ˛ø˘ ¤√ Î¬◊√G Œ˘±Àfl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Œfl¡ ◊√√‡Ú˜±Ú ¬Û± ◊√√fl¡±1œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ √√Í¬±»

õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı ˛-¬ıd ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ‰¬ √√1‡ÚÓ¬º ‚È¬Ú±1 ¸øÍ¬fl¡ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

Œ √√±ª± Ú± ◊√√ ø√› Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı…ª¸±˚œÀ˚ Œfl¡È¬˘ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬Û± ◊√√fl¡±1œ

Œ√±fl¡±Ú¸ ” √√ ¬ıg fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸± ˛ ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√√ øÚÀ ˛±· fl¡ø1 Œ√±fl¡±Ú ˘G-ˆ¬G fl¡1± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ ˛ ø¬Û ˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬1± ‰¬ √√1‡Ú1 ˜±Ê√ øÊ√ ˛±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬

√√Í¬±» ≈√¬ı‘«M√√1 √À˘ ¤ÀÚ√À1 Œ√±fl¡±Ú ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê ˛± õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸± ˛œ¸fl¡À˘º √ ÀÈ¬±Àª ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ŒÔ±ª± Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ ◊√√‡Ú ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G

fl¡ø1 õ∂±À˚ ◊√√ Œ˙ ∏ fl¡1±1 ˜˚Ó¬ √1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚LaÌ fl¡1±1 ·ÀÓ¬ Œfl¡ ◊√√¬ı±Ê√ÚÀfl¡±

’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ ˛ ¬Û √√1± ø√ ’±ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ø√ÚÀÓ¬ Î¬◊√G

Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ‘ø©Ü ∆ √√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ ‰¬ √√1Ó¬º

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ≈ªfl¡1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 25 ’À"√√±¬ı1 –

1±Ê√…‡Ú1 Ú·± ¸œ˜±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ú·±

’±¢∂±¸ÀÚ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‡≈√

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı1

˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ¤'

‰¬±øˆ¬«Â√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú·± Œ˘±Àfl¡ øˆ¬À˘˝◊√√Ê√

fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±fl¡fl¡

’±˜LaÌ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¬ıfl¡±Ê√±ÚÓ¬ Ú·± øˆ¬À˘˝◊√√Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±·±À˘G1 ˘≈„√√‰≈¬ø1 Ú±˜1

¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÊ√˘± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√1 ’Ú≈ øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊Mê√

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú·±-’¸˜œ˚˛± Œ˚ÃÔ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1

Î¬◊ÀVÀ˙… ¸ˆ¬± ’±˝3√√±Ú fl¡ø1À˘› õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ›À˘±È¬±

Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ± ˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú·±À˘±Àfl¡ 1992 ‰¬ÚÓ¬

Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı-√‡˘ fl¡ø1

˘≈„√√‰≈¬ø1 ¬ıøô¶‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·±À˘±Àfl¡ ˜œ¬Û1 36 ‚1œ ˛±,

Œ‰¬ÚœÊ√±Ú ’±ø√ ·“±› Œfl¡˝◊√√‡ÚÓ¬ Ú·± øˆ¬À˘˝◊√√Ê√

fl¡±Î¬◊økÀ˘ ø‰¬øÍ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø¬ı ∏ ÀÈ¬± ¬ı1À √√±˘± Ô±Ú±1

·“±›1é¬œ ¬ı±ø √√Úœ1 ‰¬Sê —·Í¬fl¡ ÀÚ±Ê√ ≈√ª1±fl¡ ’ª·Ó¬

fl¡1±Ó¬ ≈√ª1± ◊√√ øÊ√ ± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ — ≈Mê√± ¬Û1± 1fl¡

Ê√Ú±˚º Ù¬ Ó¬ ¬ı1À √√±˘± Ô±Ú±1 ¸˝–√√ ø¬ı ∏ ± ˘± ¬ı±¬ı≈

Œ·±ª±˘±, ‰¬Sê ¬Ûø1√ «fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ≈√ª1±¸ √√ Œ˚±ª± ¤

’±1 ¤Ù¬1 √À˘ ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º

&1n∏Q¬Û”Ì« ø√ ÀÈ¬± ∆ √√ÀÂ√ Ú·± øˆ¬À˘ ◊√√Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘±1

¸ ¬±‡Ú ∆ ¬ ±˜1 ø¬ı√…±˘˚Ó¬ ’±À˚±Ê√Ú fl¡1± fl¡± « ◊√√

ø¬ıÀ˙ ∏ Ó¬±»¬Û « ¬ı √√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø‚˘±Ò±1œ

Œ˜ÃÊ√±1 ø‚˘±Ò±1œ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» 1¬ı1±˝√√1 ’øÚ ˛ œ ˛± Œ˚±·±Ú,

¸‚ÀÚ Œ˘±Î¬ Œ‰¬øÎ¬—, ‰¬È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬, fl¡ «‰¬±1œ1 fl¡ « ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±ø√1 fl¡±1ÌÓ¬

1±˝◊√√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√ÚÀÈ¬±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

˜±S 6˚7 ‚∞I◊±À˝√√ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏

’=˘ÀÈ¬±1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·œ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±ÀÈ¬± øÚÓ¬…

∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤ÀÚ ¸˜¸…± ’±1n∏ fl≈¡˘±˝◊√√

¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ≈√‡1 ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S Lö±˝◊√√ √œ‚«ø√Ú1

¬Û1± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S

¸Lö± ◊√√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√

Œ˚ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ˝◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ˚≈·ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…»

ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1

¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±›¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ≈√¬ı« Œ √√±ª± Œ √√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı≈√…»

ø¬ıÊ≈√øÓ¬, ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√ ‚È¬Ú± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ ˛ œ ˛± ø¬ı≈√…»

¸1¬ı1± √√ Œ˚±·±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú √√ ˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±ÀÍ¬±1 ˆ¬± ∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1

1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ Œ √√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬ ¬ıg fl¡1±, ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1± √√ øÚ ˛ œ ˛± fl¡1±, √ √√ ˜± ◊√√ 1

›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ø¬ı≈√…» ˜ √√fl≈¡˜± fl¡± « ± ˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, fl¡ «‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬…±·

fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ◊√√ 1± ◊√√Ê√1 ¸ √√À˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√ ± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1

fl¡± «±˘˚Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡± « ”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Lö±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘

’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ◊√√ √±≈√ UÀÂ√ ◊√√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ’øÚ ˛ œ ˛± ø¬ı≈√…»

Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«±

Ú± √√1fl¡È¬œ ˛± È¬± ◊√√Ù¬±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ Œ¬ıÃX Ò «Ó¬ √œøé¬Ó¬ Œ √√±ª± ’Ú≈á¬±Ú ‡±˜‰¬±„√√1 ¤øÈ¬ ‘√ …, ˜„√√ ¬ı±À1 ñø˜∞I◊≈ Œ¸±ÀÌ±ª±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1±Ì

¸ˆ¬±1 Ó¬±˘±¬Û-fl¡Õ«√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=˜ ø¡Z-

¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Œ˚±ª± 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1

Ú— fl¡Õ«√&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√

˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1

Ó¬±˘±¬Û-fl¡Õ«&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1

˜1±ÀÌ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì

fl¡À1 SêÀ˜ ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ˜1±Ì ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5

¸•Û±√fl¡ fl¡˜À˘ù´1 1±ÀÌº ø√ÚÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ì1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ

fl¡À1 ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Àªù´1

˜1±ÀÌº Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±fl¡

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜À˘ù´1 ˜1±Ìfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 33

Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú

fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1

’¸˜ 1±Ì ˆ¬±1 Ó¬±˘±¬Û-fl¡Õ«√&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ’øÒÀª˙Ú

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1

Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 25 ’À"√√±¬ı1 – |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1

’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1øÂ√˘± ·fl≈¡˘ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡

˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ õ∂‰¬±1fl¡, ø¬ıù´ ˜±Úª1

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˜±·«√˙«fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563 Ó¬˜

’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±ø· ’˝√√± ˝◊ √ √—1±Ê√œ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú± SêÀ˜ ¬Û≈ª±1

ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú

’±1n∏ ˆ¬±·ª» Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ˆ¬±‡Ú ¬ı1ø‰¬˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √√ø1õ∂¸±√

√M√√˝◊√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ

¬ı1√Õ˘1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ √√í¬ı ·± ¤˝◊√√ ˆ¬±Ó¬ Ô±SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û

¬ı1n∏ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜œ«, ø˙q ¬ıMê√± ‰¬±ø1— ¬ı±1n∏ªÓ¬œ

õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 øÚ˝√√±1œfl¡± ·Õ·, øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª

¸—‚1 ˜”˘1 õ∂‰¬±1fl¡ Ê√·» ¬ıøÚ˚˛± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂‰¬±1fl¡

’˜˘ Œ·±ª±˘±˝◊√√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Î¬◊Mê√ ø√Ú±1

fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ é¬œÀ1±√

·Õ· ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı1ø‰¬˘± ·fl≈¡˘ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¿˜ôL fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ∆fl¡˘±˙ ‚±ÀÈ¬±ª±À1 Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ∆√˚˛±„√√1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ∆√ ±— fl¡øÚá¬ √√±ø¬ı√…±˘˚1 ø¡Z-¬ı±ø ∏«fl¡ ±Ò±1Ì ˆ¬±‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl≈¡1±˜ ¬ıøÎ¬ˇ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆√˚˛±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ı≈√1 fl≈¡˜±1

¬ı1n∏ª± ◊√√ •Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º

¸ˆ¬± ◊√√ ¬ı« ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂ √√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ∆√ ˛±— √√±ø¬ı√…±˘ ˛1

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º À˝√√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±˘±¬Û ¬ı1±fl¡

fl¡± «fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚÀ·Ú ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø √√‰¬±À¬Û ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

∆√ ˛±— ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± √√ ˛º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡

≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ∆√ ±— fl¡øÚ©Ü √√±ø¬ı√…±˘˚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø √√‰¬±À¬ı

&øÌÚ ¬ı1√Õ˘, Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø √√‰¬±À¬ı ø√·ôL ˙ ◊√√fl¡œ ˛±fl¡ ’±1n∏ ’Ò…é¬ ø¬ı≈√1

fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø √√‰¬±À¬Û ∆˘ 15 Ê√Úœ ˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú

fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬± ◊√√ ’±·cfl¡ ¬ı ∏«1 ∆√ ±— fl¡øÚá¬ √√±ø¬ı√…±˘˚Ó¬

ø¬ı:±Ú ˙±‡± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ ˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì1 ¬ı±À¬ı

˚±ªÓ¬œ ˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø ˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º

∆√˚˛±— fl¡øÚá¬

˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25

’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏

˝ ◊ √ √˚ ˛ ±1 Î¬ ◊ ¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ‰ ≈ ¬ ø1-

Î¬fl¡±˝◊√√øÓ¬1 ‚È¬Ú± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX

¬Û±˝◊√√ÀÂ√º Œ˚±ª±√ 19 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú

≈√¬Û1ÀÓ¬˝◊√√ fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡1 ij≈‡Ó¬

¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ¤Ê√Ú ≈ªÀfl¡ 75

Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡±1 ·ÀÓ¬ 30 ‡Ú Œ‰¬fl¡

fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√√ ‰¬±=˘…1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

’±øÊ √ ø √Ú1 11.20 ¬ ıÊ √ ±Ó ¬

¸µœ¬Û ø‰¬fl¡È¬œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú

¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±

øÚ·˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ ≈˙œ˘ ‡±ÀGø˘˚˛±1

75 Œ˝√ √Ê√±1 È¬fl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1±

Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ È¬fl¡±¸˜”˝√√ ∆˘

˜È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡À˘À1 ·‘˝√√˜≈‡œ √√í¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ

˚ ≈ªÀfl¡ ¸µœ¬Û ø‰ ¬fl¡È ¬ œ˚ ˛ ±fl ¡

’±À¬Û±Ú±1 È¬fl¡± ¬Ûø1À˘ ¬ı ≈ ø˘

Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘‡Ú1

¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ Œ‰ ¬© Ü ± fl¡À1º

ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜È¬1

‰¬ ±˝ ◊ √ √ Àfl¡˘1¬Û1± È ¬fl¡± ¸ø˝ √ √ ÀÓ¬

Œ¬ı·ÀÈ¬± ∆˘ Î¬◊Ò±› √√˚˛º Œ¬ı·ÀÈ¬±Ó¬

È¬fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1

30 ‡Ú Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡

¬Ûø˘ø‰¬ ’±øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬

¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

fl¡ø1ÀÂ √ ˚ø √› ’±1é¬œÀ˚ ˛

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ı ¬Û1±

Ú±˝◊ √ √º Î¬ ◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤È¬±

¬ÛÀ¯∏fl¡1 ¬Û”À¬ı« Ú·11 ¤˘±˝√√±¬ı±√

Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø√Ú

≈√¬Û1ÀÓ¬˝◊√ √ ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬fl¡

’±1n∏ E±Ùƒ¬È¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ‰≈¬ø1

fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ù¬íÀÈ¬±

Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡

Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º

ø˙ª¸±·1Ó¬

Œ‰¬±11 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬

øÊ√˘±1 Œ√1·“±› Ú·11¬Û1± ¬ıU øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±

¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ 1±˝◊√√Ê√1 ·ÀÓ¬ 1„√√±˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¬ı±≈√˘œ¬Û±11

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√√ ¬ı± ’±Ú

Œ¬ı—fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

1±˝◊√√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1

˚≈·Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√√ÀÊ√ øÚÊ√1

õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“ ±øÍ¬1 ÒÚ ‡1Â√ fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛

¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª±1 √±¬ıœ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤ øÈ¬ ¤˜ ¬ı± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı

˘·± ˝√ √˚˛ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1±º Ê√Ú¸—‡…±

’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ˜˚˛Ó¬

¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

˚±Ó¬±˚˛ ±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¬ıËp¡¬Û≈S

’=˘¬ı±¸œ1 ≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ√1·“ ±› Ú·1Ó¬Õfl¡ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±

1„√√±˜±øÈ¬ ¬ı± ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ¤øÈ¬ ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘

fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1,

25 ’À"√ √± ¬ı1 – Œ·Ã1œ¸±·11

’±·˙±1œ1 ±—¶‘®øÓ¬fl¡ = ëÁ¡—fl¡±1

ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ flv¡±¬ıí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ≈ª ¬Ûø1Sê˜±, Œ‡˘

ø¬ıˆ¬±·, ˜±Úª ¸—À˙±ÒÚ ø¬ıfl¡±˙

˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ŒÚ˝√ √1n ∏ ˚≈ª

Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 30 ’À"√√±¬ı1

Œ√›¬ı±À1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ı±ø˘fl¡±

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ =Ó¬ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

¤‡Ú Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ 1±ˆ¬±

¸—·œÓ¬, ¬”À¬Ûf —·œÓ¬, ‘ø©Ü˙œ˘

Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’—˙ ¢∂˝ √ √Ì fl¡ ø1 ¬ı ø ¬ı‰ ¬1±

õ ∂ øÓ ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸ø ¬ıÀ˙¯ ∏

Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê √Ú 1±©Ü ™œ˚ ˛

Œ¶ §26 √ ±À¸ªfl¡ ø1—fl ≈ ¡ √ ±¸1

9954260477˚9954260724

Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ Ú‘Ó¬…-

·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ « ¬±1, Œ˚±1˝√ √±È¬, 25

’À"√ √ ± ¬ ı1 – Î¬ ◊M √ √1-Œ˚±1˝ √ √ ± È ¬1

’Ú…Ó¬˜ ±˜±øÊ√fl¡, ±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô±

ø˙q fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’Ú≈á¬±Ú ø˜˘Ú

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ Ú±È¬…˜øµ11 ø¡Z-

¬ı ± ø¯ ∏ «fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 30

’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±

8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜˘Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏

Ú±È¬…˜øµ1, ø˜˘Ú ˜˝◊√√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬

’±1n∏ ø˜˘Ú ø˝√√˘± ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚ›È¬± ’Ú≈á¬±Ú1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬

Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˜Ú≈

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ

qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ŒÏ¬fl¡1·Î¬ˇ± ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸º

¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±

fl≈¡˝◊ √ √Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±√Ú

fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ø¬ıÊ√Ú √M√√˝◊√√º

ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±˝√√Ú± ˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú

’Ò…é¬ 1±ÀÊ √f Ú±Ô √M √ √1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±

˜ ≈fl¡ ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø ¬ı ø˙©Ü ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ,

’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜≈ÚœÚ √M√√

’±1n∏ ±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √ ’±1n∏

øÚø « √© Ü ¬ ıMê √ ± ø˝ √ √ ‰ ¬ ±À ¬Û ø ¬ı ø˙© Ü

¸±ø˝√ √ øÓ¬…fl¡ Î¬0 ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œ,

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˘˜ÀÊ√…±øÓ¬

·Õ· ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±

øÚ1˘± Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

ø˜˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ‚Úfl¡±ôL

ˆ¬1±˘œ Œ¸±“ª1Ìœ ˜=ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü

¸—·œÓ¬: Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸≈À˚±·…

¸ôL±Ú Î¬0 ’øÚ˘ ˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡ —¬ıÒ«Ú±

Ê√ÀÚ±ª± ˝ √ √ í ¬ ıº ¸øg˚ ˛ ± õ ∂ ±Mê √Ú

¸ˆ¬± ¬ÛøÓ¬ Œ˝ √ √˜fl¡± ôL ˙˝ ◊ √ √fl ¡œ˚ ˛ ±

Œ¸±“ª1Ìœ ±—¶‘®øÓ¬fl¡ øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ

fl¡ø1¬ı ˜˝√√±R± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

’Ò…é¬ øSÀ˘±fl¡ ¬ı1±˝ ◊ √ √ º ¤˝ ◊ √ √

¸øg˚˛±ÀÓ¬ ’¸˜ ±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±1 ¡Z±1±

Ú±È¬fl¡1 Œ|á¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬ı“È¬±õ∂±5

øÚÓ≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ë˜˝◊√√ Î¬±˝◊√√Úœ Ú˝√√˚˛í

Ú±È¬fl¡‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø˜˘Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘-

Ú±È¬…˜øµ11

’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

õ∂±Mê√Ú õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡

fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ø√ÀÓ¬ù´1 ˜1±Ì1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë˜1±Ì¸fl¡˘1

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±

1é¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜1±Ì1 √±˚˛¬ıXÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘‡…

¸‘√˙ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1

õ∂±Mê√Ú •Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ø˙é¬fl¡ Œ˜± √√Ú 1±ÀÌ

¸=±˘Ú± fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1±

˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-

fl‘¡ø©Ü Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ¬ıø˘á¬ ›Ê√± ’±1n∏ ¸±Òfl¡

ø √√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂ √√Ì fl¡À1 SêÀ˜ ·± ˛Ú-¬ı± ˛Ú ø¬ı ∏ ˛Ó¬ ’±Úµ

˜1±Ì [¬ı1·Î¬ˇ±] ’±1n∏ ˆ¬^ù´1 ˜1±Ì [Ò”ø˘Ê√±Ú],

ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ ø √√‰¬±À¬Û ø¬ı ≈û¬Û≈1 ·±“ª1 Á≈¡˘± ◊√√ 1±Ì, ¬ıœÌ¬ı±√fl¡

Œ√Àªù´1 ˜1±Ì [Œ¬ıÓ¬øÚ] ŒÏ¬±-È¬— ¬ı±√fl¡ Ê√fl¡±˝◊√√‰≈¬fl¡ ·±“ª1

¬ı≈ÀXù´1 ˜1±Ì ’±1n∏ ˜1±Ì ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬

Œ‡1œ ˜±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˆ¬øÓ¬˚˛±˜‡±˘ ’±1n∏

fl¡Õ√«&ø1 ’=˘1 Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ’±˚˛Ó¬œÀ˚˛º

Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘ ˛1 ’øÚ1n∏XÀ√ª ’±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±

˜1±Ì¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëŒ‡1œí

˙œ ∏«fl¡ ¢∂Lö‡øÚ1 —¢∂±ø √√fl¡± Ó¬Ô± øÎ¬1±fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1œÌ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º ’±À¬ıø˘ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ≈fl¡ø˘ ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ 1±Ì ˆ¬±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√ ±˘

˜1±Ì, ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ¬ı1n∏ª±, 1±Ì Ê√±Ó¬œ ˛ fl¡ «‰¬±1œ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙

˜=1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈À‡Ú ŒÚ›·, À√Ã 1±Ì fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬

ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ Œ·±¶§±˜œ, Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú

¸ˆ¬± ˜ø©Ü1 ø¬ıÒ± ˛fl¡ ø√ œ¬Û 1±Ì ’±1n∏ UÚ˘±˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜‘À·Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± ’±˙œ √˙fl¡Ó¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1

¶§fl¡œ ˛ Ú‘Ó¬…-∆˙˘œÀ1 ø¬ıU Ú±‰¬ Ú±ø‰¬ &ª± √√±È¬œ1 ˘Ó¬±˙œ˘

ø¬ıU ˜=1 ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, ø¬ıU ≈µ1œ ø √√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±

’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¬ı“È¬±õ∂±5 ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ë¬ıÚ1œ ˛± Ù≈¬˘í ‡…±Ó¬ ≈√ « ¬± ˜1±ÀÌ ¸ˆ¬±Ó¬

¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√›

’¸˜œ˚± Ê√±Ó¬œ˚ —¶‘®øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±¬ı± √√fl¡ ¤È¬± ¬ı“È¬±, ¤‡Ú 1±Ì

·±À˜±‰¬±¸ √√ —¬ıÒ«Ú±¬ÛS‡øÚ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± √√ º

¸øg˚˛± Ê√fl¡±˝◊√√‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ¶§·œ«˚˛

fl¡±˙œÚ±Ô 1±Ì Œ “±ª1øÌ ±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ º

ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ±—¶®‘øÓ¬fl¡ øg ˛±1 √±Ó¬± ø¬ıÚµ

˜1±Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡øÚ

ëfl‘¡Ó¬:Ó¬± ¬ÛSí õ∂√±Ú fl¡1± √√ ˛º ¤ ◊√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg ˛±øÈ¬

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜1±Ì ø¬ıU ø¬ı ∏ ˛1 ø¬ıø˙©Ü

¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1

√√±Ó¬œ·Î¬ ·“±ª1 Œ·±À˘±fl¡ ˜1±ÀÌº

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...¸ —Àé¬À¬Û...

ŒÈ¬'±Â√, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√√

Œ√˙‡Ú1 ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡

Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

ø˝√√À1±øÂ√˜±Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œ¬ı±˜±ÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√√

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± Œfl¡¡ı±˙&Ì ’øÒfl¡

˙øMê√˙±˘œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı 53 Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬

¤˝◊√√ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¬Û”¬ı«1 ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1

¬ıg≈Q¬Û”Ì« ’±‰¬1ÌÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬≈ ¬ı˙Ó¬– fl¡±ø·«

ŒÂ√"√√11 øÚ ˛LaÌ Œ1‡±1 20

øfl¡˘íø˜È¬±1 ø¸¬Û±11 ¬Û±fl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬

’ªÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ ˛ Œ¸Ú±1

∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚

Œ√›¬ı±À1 Œ¸Ú±1 ¤‡Ú

Œ √√ø˘fl¡õI◊±À1 ¬Û±fl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬

’ªÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú±

ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±È¬fl¡

fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º Œ¬ı˚˛±

¬ıÓ¬11 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√√ ’±fl¡ø¶úfl¡

’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±

¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√√

Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì«

’±‰¬1Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘›

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡

Œ¸Ú±˝◊√√ ’Ú≈˜øÓ¬√ ø√À˚˛º

’±—fl¡±1±, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ó≈¬1¶®1 ¤1øfl¡Â√ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ±

’Ú≈1 ¬ı≈˚˛≈fl¡Ä±Úº 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬

¤1øfl¡Â√1 24 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± ¤È¬±1 ŒÙv¬È¬Ó¬ ¬ı±¸

fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 Ó≈¬1¶®Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—˝√√±1œ ˆ¬”“˝◊√√fl“¡¬ÛÓ¬

∆√ªSêÀ˜ 1é¬± ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ú≈11 ¬Ûø1˚˛±˘º ’Ú≈1˝√√“Ó¬

ŒÙv¬È¬1¬Û1± ›˘±˝◊√√ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ¬Û±ª±1 ¬Û “±‰¬ ŒÂ√Àfl¡G ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø √√ ¬¬Ûø1øÂ√ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±º ’Ú≈11

¬Ûø1˚±˘1 √À1 ’±1n∏ ¬ıUÓ¬À1 ’‘√©ÜÊ√Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

õ∂±Ì1é¬± ¬Ûø1øÂ√ º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬ ◊√√ ¸±ø1 Ú·í˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1

fl¡±1±·±11¬Û1±˝◊√√

¸La±¸¬ı±√œÀ1

Œ˚±·±À˚±· ˘‡ƒªœ1˝◊√√Â√˘±˜±¬ı±√, 25 ’À"√√±¬ı1 –

26˚11 ˜≈•§±˝◊√ √ ¸La±¸¬ı±√œ

’±Sê˜Ì1 ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√

¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±

Ê√±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˘‡ƒªœÀ˚˛

fl¡±1±·±1±Ó¬ Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“1

¸La±¸¬ı±√œ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬

Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬

1±ø‡øÂ√˘º 1±ª±˘ø¬ÛøG1

’±ø√˚˛±˘± fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡±

¤˝◊√√ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ

˜í¬ı±˝◊√ √˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˘¶®1-÷-

∆Ó¬¬ı±1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬

Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¤˝◊√√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Mê√1±©Ü™1

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À·º

’¸˝√√À˚±·1 ’ôL˝√√±˚˛√1±¬ı± – ¬Û‘Ôfl¡

ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬

’hõ∂À√˙1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘

fl¡ø1 ’˝√√± 42 ø√Úœ˚˛±

’¸˝√√À˚±·1 ’±øÊ√ ’ôL

¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬,

1±Ê√…‡Ú1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±

’=˘1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 13

ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’¸˝√√À˚±·

’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú

fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡…

˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 9 È¬± √±¬ıœ

˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√√ ’¸˝√√À˚±·

’ôL ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±

¸5±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡, fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡

’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘

ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1±

’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ

õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º

˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1À˘ √˝√√ ˝√√±Ê√±1

¬Û±Î¬◊G ›Ê√Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±fl¡ øÚ˜«±Ì1 õ∂±˚˛ ’±Ò± ˙øÓ¬fl¡±

ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±

&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

1962 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ø˜Â√±˝◊√√˘ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚ ˛Ó¬

¤ ◊√√ √ √√ √√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G ›Ê√Ú1 Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ≈Mê√1±©Ü™1

ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ øÚ «±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘ ˛± ◊√√øÂ√ º ¤‡Ú

ø˜øÚ ˆ¬±Ú1 ¸˜±Ú Î¬±„√√1 ¤ ◊√√ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ı-52

≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚ fl¡øÏ¬ˇ ˛± ◊√√ øÚ ˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√ º

Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ◊√√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡

’¶a √√±¸1 ¬ı±À¬ı ø√ ˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1+¬Û± ˛Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û

ø √√‰¬±À¬Û ¤˝◊√√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı-53 Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ŒÈ¬'±Â√1 Œ¬ÛÚÀÈ¬'

õ∂fl¡äÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

∆·ÀÂ√º ¤˝◊√√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı-53 Œ¬ı±˜±ÀÈ¬±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ˙ ¬Û±Î¬◊G ›Ê√Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ ’“±Ó¬1±˝◊√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ó≈¬1¶®Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚŒ1± ∏1¬Û1±º 7.3 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”“ ◊√√fl“¡¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ‘ø©Ü Œ √√±ª±

Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚±› ¸ √√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆ √√

’±ÀÂ√º Î¬◊X±1fl¡±1œÀ˚ ’ √√øÚ«À˙ Î¬◊X±1 fl¡± « ‰¬˘± ◊√√ ’±ÀÂ√

˚ø√› ¸g±Ú √√œÚ ¸ √√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸g±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±

¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Œ √√±ª± Ú± ◊√√º Î¬◊X±1fl¡±1œÀ˚ ’±øÊ√ ¸øg˚±

¬Û «ôL 366È¬± ‘Ó¬À√ √√ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ 80 √√±Ê√±1

Ê√Ú¸—‡…±1 ‰¬ √√1 ¤1øfl¡Â√Ó¬ ¬”“ ◊√√fl“¡¬ÛÀÈ¬±1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’øÒfl¡

Œ √√±ª±1 Ù¬ Ó¬ ‘Ó≈¬… ‚È¬± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ √√±ª±1

’±˙—fl¡± fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸ ”À √√

^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚ 72 ‚∞I◊± Î¬◊X±1 ’±1n∏ ± √√±˚… ’ø ¬ ±Ú

‰¬ ± ◊√√ ’±ÀÂ√º ’fl”¡È¬ Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ —¶ö± ◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±

˜ÀÓ¬, ¬”“ ◊√√fl“¡¬Ûø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±¸ ” √√Ó¬ ¤øÓ¬ ±Õ˘Àfl¡ 7000

Ó¬•§≈ Ó¬1± ∆ √√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Î¬◊X±1fl¡˜«œ Ó¬Ô±

ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√

ø˙ø¬ı1¸˜”˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏

¸±˝√√±˚…1 ˚Ô±¸±Ò… ¬ıµªô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√√Ó¬

’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ıU Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ø¬ıø26√iß

∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊X±1fl¡±1œ ¸”S˝◊√√º

Ê√Ú

¸—À

˚±·

˚24

67

˚11

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 83, Wednesday, 26th October, 2011RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

dib_26102011

Documents