dicas para aprender uma nova língua
TRANSCRIPT
![Page 1: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/1.jpg)
RECOMENDAÇÕES PARA MELHOR
APRENDER LÍNGUASJosé Carlos P. Almeida Filho
![Page 2: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/2.jpg)
1Prepare-se para assumir parte da
responsabilidade de aprender a nova
língua.
![Page 3: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/3.jpg)
2Seu professor fará o máximo que puder para ajudar na sua aprendizagem da língua escolhida. Por exemplo, ele produziu e/ou selecionou materiais e atividades especiais que deverão interessar e envolver você. Deixe-se ligar às ações do professor, dos colegas, aos materiais e atividades do curso. Traga material que julgar capaz de intensificar a ação na sala de aula. Cuide do bem-estar dos participantes. Ofereça incentivo quando julgar que a sua intervenção possa contribuir para o esforço que cada um está pondo na tarefa.
![Page 4: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/4.jpg)
3Para aprender outra língua, você deve desenvolver sensibilidade específica para tal, aprendendo o seu ritmo e o movimento sonoro dos enunciados. Isso significa ter de cultivar uma capacidade de pensar e expressar-se idiomaticamente na nova língua. Será conveniente também tentar apanhar o sentido genérico das frases e parágrafos inteiros sem ter de traduzir palavra por palavra. É mais produtivo fazer atividades inteiras na própria língua-alvo como, por exemplo, entabular uma conversa ou discussão depois de ter ouvido e/ou lido um texto, de ter tomado notas enquanto ouvia um trecho de entrevista, de um programa de TV ou aula gravada.
![Page 5: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/5.jpg)
4
Não há somente um modo de aprender.
Esteja aberto para a variedade quando
começar a aprender uma nova língua.
Mesmo quando ela não é tão “nova”.
![Page 6: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/6.jpg)
5Permita-se honestamente vivenciar mais do que uma maneira de aprender e observe os procedimentos e resultados. Fale com seu professor sobre as suas observações.
![Page 7: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/7.jpg)
6Mantenha um esforço continuado para aprender. Não deixe passar qualquer chance de interagir, testar estratégias e hipóteses, pedir ajuda, auxiliar, ensaiar mentalmente e, finalmente, pensar no que está fazendo.
![Page 8: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/8.jpg)
7Divirta-se, sempre que possível, enquanto estiver trabalhando duro para aprender a nova língua!
![Page 9: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/9.jpg)
Mais dicas...
![Page 10: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/10.jpg)
Tenha disciplina
15 minutos por dia, todos os dias, são mais que suficientes. Pense bem: você estuda 105 minutos por semana de forma bem tranquila.
![Page 11: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/11.jpg)
Tenha motivação
Descubra línguas e culturas que sejam interessantes. Seja por um plano de viagem, por músicas, cinema, literatura, afinidade ou mesmo amor, ter um objetivo ao aprender uma língua facilita muito o processo.
![Page 12: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/12.jpg)
Comece cedoEstudos já provaram ser possível ensinar até cinco línguas pra crianças até os 7 anos de idade. Treine com seus filhos, pratique, não tenha vergonha! Seu filho, no futuro, irá agradecer.
![Page 13: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/13.jpg)
Não existe língua difícilExistem línguas mais distantes. Estima-se que um brasileiro de classe C saiba por volta de 200 palavras em inglês, mesmo sem ter frequentado aulas, graças à exposição diária ao idioma. Tudo depende da sua dedicação.
![Page 14: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/14.jpg)
Escreva, fale e ouçaAo aprender um idioma novo, você trabalha quatro habilidades – duas ativas (falar e escrever) e duas passivas (entender e ler). Equilibre seus estudos entre cada uma das habilidades.
![Page 15: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/15.jpg)
Seja persistenteEm algumas línguas, você fala mais rápido que outras, devido a peculiaridades ou semelhanças com o português. Não se desespere, uma hora o idioma vai fluir.
![Page 16: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/16.jpg)
Não tenha medo de errarImagine que, mesmo em nossa língua materna, cometemos pequenas “barbaridades” todos os dias. Como imaginar que, em um novo idioma, você terá que ser perfeito?
![Page 17: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/17.jpg)
Só inglês?E, se você ainda acha que o inglês ainda é um diferencial, os professores alertam: trata-se de uma obrigação. Da terceira língua em diante sim, tudo será tratado como diferencial.
![Page 18: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/18.jpg)
Segredo?“Não há segredo no aprendizado de línguas, há apenas treino, repetição, disciplina e dedicação. Embora seja um conhecimento que tenha status diferenciado na sociedade, conseguir utilizar uma língua estrangeira é apenas uma das dezenas de milhares de coisas que o cérebro humano consegue fazer”.
Rafael Lanzetti (brasileiro que fala 11 línguas fluentemente)
http://g1.globo.com/educacao/noticia/2012/03/brasileiro-que-domina-11-idiomas-da-dicas-para-aprender-outras-linguas.html
![Page 19: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/19.jpg)
Adriana Pires de Sousa
Diretora Pedagógica
www.cooplemidiomas.com.br
![Page 20: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/20.jpg)
IF YOU TALK TO A MAN IN A LANGUAGE HE UNDERSTANDS, THAT
GOES TO HIS HEAD.IF YOU TALK TO HIM IN HIS
LANGUAGE, THAT GOES TO HIS HEART.
(NELSON MANDELA)
![Page 21: Dicas para aprender uma nova língua](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062313/55b4a91abb61ebc4738b46fe/html5/thumbnails/21.jpg)
http://charlezine.com.br/aprender-segunda-lingua-pode-aumentar-poder-cerebro/
http://charlezine.com.br/brasileiro-domina-11-idiomas-da-dicas-para-aprender-outras-linguas/
http://www.omniglot.com/language/why.htm
http://www.theguardian.com/education/2014/oct/15/celebration-cultural-linguistic-diversity
http://www.theguardian.com/education/2014/oct/30/learning-another-language-ten-tips
http://www.theguardian.com/education/2014/sep/04/what-happens-to-the-brain-language-learning
http://noticias.universia.com.br/destaque/noticia/2012/08/15/958684/50-razes-voce-deve-aprender-um-novo-idioma.html
Mais Links