1

�������������� ������ ������������� ������������� ������������� ������ ����������������

���������������������� ����������������������������������������� ��� ���������������� !!�� ����������!

��� (� g�n tíng) Argentina�� (� yí) tía� (�) mod, ¡ah!, ¡oh!� � (�i tàn) lamentarse, quejarse� (ài) amar � amor� (ài ren) marido, esposo � esposa � (�n nà) (prp) Anna� (b�) ocho � (b� x�) Brazil� (ba) mod (indica sugerencia, similar al imperativo) � ¿verdad?� (b�) med (preposición)� � (bà ba) papá� (bái) blanco�� � (bái lán dì) brandy�� (bái tian) día� (b�i) cien, ciento�� (b�i huò) de varios artículos� (b�i) poner� � (bài nián) desear buen año nuevo� (b�n) llevarse � jalar� (b�n) equipo� (bàn) hacer�� � (bàn g�ng shì) oficina (bàn) mitad! (b�ng) ayudar!" (b�ng zhù) ayudar � ayuda# (b�o) envolver, cubrir#$ (b�o gu�) parcela, lote% & (b�o chí) guardar, quedar, mantener% ' (b�o hù) proteger% ( (b�o xi�n) seguro � asegurar

2

) (bào) llevar en brazos) (bào) periódico* + (bào zhú) petardo, (b�i) med taza- . (b�i bien) Norte- / (B�i h�i) mar del norte � (prp) Beihai- 0 (b�i j�ng) Beijing (Pekín)1 (bèi) (prp) por ~, en voz pasiva2 (b�n) med23 (b�n zi) cuaderno, o libro4 (bèn) tonto5 (b�) forzar6 3 (bí zi) nariz7 (b�) (prp) que (en compraciones)78 (b� jiào) en comparación, comparativamente � comparar79 (b� sài) competir � competencia7: (b� su�) peso (moneda); (b�) med, pluma, o lápiz o pincel< = (bì yè) graduarse. (bi�n) lado � esquina, margen> ? (pián yi) barato@ (biàn) med vezA (bi�o) expresar � relojAB (bi�o y�n) representar � representaciónC (bié) no ~CD (bié de) otroC (bié rén) otros � los demásE F G (b�ng gùn er) paleta de hieloE H (b�ng xié) patinesI (b�ng) soldadoJ K (bìng qi�) ademásL (bìng) enfermedad � estar enfermo � enfermarseLM (bìng fáng) pabellón de hospitalL (bìng rén) pacienteN (báo) delgadoO (bù) adv no

3

OP (bú cuò) correcto (nada mal, muy bien)OQ R R R S K (bú dàn ... ér qi�) no solamente..., sino también...OT U (bù g�n d�ng) exp no merecer su halagoOVW X (bù h�o yì si) sentirse avergonzadoOY (bù yòng) no hay necesidad deZ (bù) trapo de algodónZ[ (Bù l�ng) (a personal name) (en) BrownZH (bù xié) zapatos de tela\ ] (bù zh�ng) ministro^ (cái) apenas, recién � hasta que_ ` (cái pàn) árbitro, réferi � ser jueza b (c�i qí) bandera de colorc (cài) plato � vegetal, verduracd (cài d�n) menúe f (c�n gu�n) ir a ver, visitar (lugares)e g (c�n ji�) participar en, servir ae h (c�n zàn) cónsuli j (c�n t�ng) comedor, refectoriok l (c�o ch�ng) cancham (c�o) pasto, céspedn o (cè su�) (mx) baño, (es) servicio, váterp (céng) pisoq (chá) téqr (chá gu�n) cafetería (de té)qs (chá hú) teteraqt (chá jù) juego de té, vajilla para el téqu (chá w�n) taza de tév (chà) faltar, carecer] (cháng) largo]w (Cháng chéng) la Gran Muralla China]x (cháng du�n) s largo]y (Cháng Ji�ng) (prp) el río Changjiang (Yangtze)]z (Cháng Láng) el Corredor Largo{ (cháng) probar| (cháng) frecuentemente|| (cháng cháng) frecuentemente, seguido

4

} (chàng) cantar}~ (chàng piàn) LP, disco de acetato� � (Cháo xi�n) Corea� (ch�) coche, vehículo�� (ch� ji�n) taller� � (Chén Yì) (prp) Chenyi� � (chèn sh�n) camisa � blusa� (chéng) volverse, ponerse, convertirse�� (chéng g�ng) tener éxito�� (chéng j�) logro�� (chéng y) proverbio � modismo� � (chéng shí) honradow (chéng) ciudad � pueblow� (chéng shì) ciudad� (ch�) comer�� (ch� fàn) comer�� � (ch� w fàn) almorzar��� (ch� z�o fàn) desayunar� (ch�) chi (unidad de 33 cm.) � s regla� � (Chóng zh�n) (prp) el Emperador Chongzhen� 3 (chóu zi) tela de seda� (ch) salir�v (ch ch�i) viaje de trabajo�� (ch f�) comenzar, partir�� (ch f�) salir, partir�� (ch sh�ng) nacer�� (ch yuàn) salir del hospita, dar de alta�� � � (ch z qì ch�) taxi� (ch) prf� �R R R �   (chú le ... y� wài) excepto, a pesar� ¡ (chú x�) noche vieja¢ M (chú fáng) cocina£ (chu�n) vestir, ponerse ropa£ (chu�n) vestir, vestirse£¤¥ (chu�n m� lù) atravesar (una calle)¦ (chuán) bote, barca

5

§ ¨ (chu�ng hu) ventana§ © (chu�ng k�u) ventanaª (chuáng) cama« ¬ (Chn Jié) festival de primavera« ­ (chn lián) tiras de primavera« � (chn ti�n) primavera® (cí) palabra®̄ (cí di�n) diccionario° ± (cí qì) vajilla, porcelana² ³ (cí tuì) despedir´ (cì) med vezµ (cóng) desde¶ · (c�ng ming) inteligente¶ · (c�ng ming) listo, inteligente¸ (cún) depositar¸�¹ (cún ch� chù) estacionamiento � bicicleteroº̧ d (cún ku�n d�n) libreta de ahorrosP (cuò) equivocado � errorP» (cuò wù) equivocación, error¼ ½ ¾ (Dá ní yà) (prp) Daniya¿ P� (d� cuò le) número equivocado¿ À Á (d� diàn huà) llamar por teléfono¿ À Á (d� diàn huà) telefonear¿  (d� k�i) abrir¿ à (d� pò) romper¿ Ä (d� quán) practicar boxeo con la sombra¿ Å (d� s�o) limpiar¿ Æ (d� zh�n) inyectar � ser inyectadoÇ (dà) grande, granÇ> (dà biàn) excrementoÇÈ (dài fu) médico, doctorÇÉ (dà ji�) todos, cada unoÇÊ (dà lóu) edificio de ~ÇË (dà niáng) tíaÇÌ (dà sh�ng) voz altaÇÍ (dà sh�) embajador

6

ÇÍ r (dà sh� gu�n) embajadaÇ� Î (dà x� yáng) Océano AtlánticoÇÏ (dà xué) universidadÇÎ Ð (Dà yáng Zh�u) OceaníaÇÑ (dà ye) tíoÇÒ (dà y�) abrigoÓ A (dài bi�o) representanteÓ AÔ (dài bi�o tuán) delegación, comitivaÕ (dài) llevar, traerÕ (dài) traer, llevar consigoÖ (dài) bolsa× (dài) vestir, llevard (d�n) cuenta, boletaØ Ù (d�n x�n) preocuparseQ Ú (dàn shì) peroQ Ú (dànshì) pero, sin embargoÛ (dàn) huevoÛÜ (dàn g�o) pastelU (d�ng) servir deU (d�ng) servir de, trabajar deUÙ (d�ng x�n) cuidar de, preocuparse porÝ (d�o) islaÞ (dào) hastaÞ (dào) llegarß (de) (prt)ßL (dé bìng) enfermarse, contagiarseà á (Dé guó) AlemaniaD (de) (prt) deâ (d�ng) lámpara⬠(D�ng Jié) Dengjie, festival de las lucesâã (d�ng long) linternaä (d�ng) esperar� (de) (prt), -mente� (de) partícula estructural�å (dì fang) lugar�æ (dìl�) geografía

7

�ç (dì ti�) metro � subterráneo�è (dì tú) mapa�é (dí zh�) direcciónê ê (dì di) hermano menorë (dì) prf (para números cardinales)¯ ì (di�n xíng) típicoí (di�n) med horaí (di�n) med, en puntoíÙ (di�n x�n) bocadilloÀ ) (diàn bào) telegramaÀ � (diàn ch�) trolebúsÀ Á (diàn huà) teléfonoÀ Á (diàn huà) teléfono � llamada telefónicaÀ î (diàn n�o) computadoraÀ ï (diàn shì) television, tvÀ ð (diàn y�ng) películaÀ ð � (diàn y�ng yuàn) cineÀ ð � (diàn y�ng yuàn) cine, sala de cineÀ ñ (diàn yóu) correo electrónico, e-mailò (diàn) tiendaó (diào) colgarô (diào) pescarõ ö (D�ng Yún) (prp) Ding Yun÷ (d�ng) medø (dìng) suscribirseù ú (dìng zuò) ordenarû (di) perderü . (d�ng bian) Esteü . (d�ng bi�n) este, parte esteü � (d�ng xi) cosaý � (d�ng ti�n) inviernoþ (d�ng) comprenderþ (d�ng) entender, comprender� (dòng) mover�� (dòng wù) animal�� � (dòng wù yuán) zológico

8

�� � (dòng wù yuán) zoológico� (d�u) todos� � (dòu fu) tofu, cuajada de soya, queso de soya� } (dú chàng) solo musical� 3 (dù zi) abdomen, vientre (dù) med, grado (dù jià) pasar las vacacionesx (du�n) corto� � (duàn liàn) hacer ejercicio (duì) equipo� (duì) correcto� (duì) correcto � para�O� (duì bu q�) perdón, disculpa�� (duì miàn) opuesto�� (duì xiàng) novio, novia� (du�) muchos�� (du� me) cómo � qué�� (du� shao) ¿cuánto?�� (du� shao) cuántos� (è) tener hambreG 3 (ér zi) hijo� � (�r duo) oreja, oído� (èr) dos� � (f� sh�o) tener fiebre� � (f� sh�ng) ocurrir� � (f� xiàn) descubrir� � (f� y�n) pronunciación, pronunciar� � (f� zh�n) desarrollarse� á (F� guó) Francia� � (F� y) francés (idioma)� � (f�n yì) traducir� � (f�n yì) traducir � traductor� (fàn) comida� (fàn) comida � arroz�r (fàn gu�n) restaurante�r G (fàn gu�nr) restaurante

9

å > (f�ng biàn) convenirå (f�ng xiàng) dirección, orientaciónM � (fáng ji�n) cuartoM 3 (fáng zi) casa! " (f�ng wèn) visitar# $ (Páng huáng) Panghuang% (fàng) poner%* + (fàng bào zhú) soltar cohetitos% (fàng jià) estar de vacaciones, tener feriados%Ù (fàng x�n) tranquilizarse& Þ (f�i dào) llegar volando& ' (f�i j�) avión& ' l (f�i j� ch�ng) aeropuerto() (f�i) no ~(| (f�i cháng) extremadamente(| (f�i cháng) muy, extremadamente(* (F�i Zh�u) África+ (féi) engordar, (fèi) pulmón,- (fèi yán) neumonía,- (fèi yán) neumonía, lit inflamación de los pulmones. (f�n) med fen (moneda) � med minuto. (f�n) med minuto.C (f�n bié) separar, partir.' (f�n j�) extensión./ (f�n zh�ng) minuto0 1 (f�ng fù) rico, abundante2 (f�ng) viento23 (f�ng j�ng) escenario, paisaje, panorama24 (f�ng sú) costumbre25 (f�ng wèi) sabor típico25 G (f�ng wèir) sabor típico6 (f�ng) medÈ (f ren) dama, señora7 8 (fú wù) servir7 8 9 (fú wù yuán) mesero, mesera

10

7 : (fú zhu�ng) vestido, traje; (f) med< 3 (f zi) hacha= > (f d�o) dar tutoría? �@ (Fù chéng mén) Fucheng menA B (fù xí) repasarA C (fù zá) complicado, complejoD (g�i) corregirE G (gàir) tapa, cubiertaF (gàn) trabajar, hacerF, (g�n b�i) brindar, brindisFG (g�n jing) limpiarH (g�n) hígadoI � (g�n dòng) emocionar, conmover � emocionado, conmovidoI J (g�n mào) dar gripa � gripaI K (g�n xi�ng) impresión, sentimientoI L (g�n xiè) agradecerM (g�ng) apenas, hace pocoN (g�o) alto, elevadoNO (g�o xìng) contento, alegre, felizP Q (gào su) contar, decir, avisarR R (g� ge) hermano mayorS G (g�r) canciónS T (g� jù) óperaU Ê (gé lóu) áticoV (gè) medV (gè) med (para personas, estudiantes, etc.)V3 (gè zi) alturaW (gè) cadaX (g�i) a � para � darX (g�i) para � darY (g�n) conY (g�n) con � seguirZ (gèng) másZ (gèng) más, aún más, todavía más[ \ (g�ng ch�ng) fábrica

11

[ ] ^ (g�ng chéng sh�) ingeniero[ � (g�ng dì) construcción (lugar)[ (g�ng rén) trabajador[ _ ` (g�ng yì p�n) artesanía[ ú (g�ng zuò) v trabajar � s trabajo[ ú (g�ng zuò) trabajar � trabajo� . (g�ng f�n) med centímetro� a (g�ng gòng) público� a � � (g�ng gòng qì ch�) camión� b (g�ng j�n) kilogramo� c (g�ng píng) feria� d (g�ng s�) compañía� � (g�ng yuán) parque� � (g�ng yuán) parque públicoe f gh (g�ng hè x�n x�) ¡Feliz año nuevo!i (gòu) bastante, suficientej (g�u) perrok Ë (g niang) muchachak Ë (g niang) muchacha, chical (g) antiguo, viejolm (G b�) (prp) GubolÓ (g dài) la antiguedadl̄ (g di�n) clásicoln (g j�) religuia arqueológicao p (g zh�ng) aplaudirq r (Gù g�ng) Palacio Imperialq s (gù j) domicilio antiguoq t (gù shi) cuentoq t (gù shì) cuento, historiaq u (gù xi�ng) tierra natalv w (gù kè) clientev " (gù wèn) consejerox 2 (gu� f�ng) soplar (el viento]y (guà) colgary (guà) colgar, poner arribaz { (gu�i w�n) dar vuelta en la esquina

12

| (gu�n) cerrar|Ù (gu�n x�n) importar, tener que verf } (gu�n zhòng) audiencia~ � (gu�ng b�) radiodifusión~ � � (gu�ng b� shì) cuarto de radiodifusión~ � 9 (gu�ng b� yuán) anunciador~ l (gu�ng ch�ng) cuadrado~ l (gu�ng ch�ng) plaza~ � (Gu�ng zh�u) (prp) Guangzhou� � (gu� l�) regla� (gu�) diablo� � (guì tái) mostrador� (guì) caro � noble� (guì) caro � valioso�� (guì xìng) exp ¿su apellido?�� (guì xìng) ¿cuál es su apellido?� � � (Gu� Mò ruò) Guo Moruoá (guó) paísá� (guó jì) internacionaláÉ (guó ji�) paísáÉ (guó ji�) país, nación� (guo) (prt)� (guò) pasar� (guò) pasar � haber� 3 (hái zi) hijo� 3 (hái zi) niño, hijo/ (h�i) mar� (hán jià) vacaciones de invierno� (h�n) pegar de gritos, vociferar� � (hàn y) chino (idioma)� � (Hàn y) chino (idioma)� � (hàn zì) hanzi caracter chino� � (Hàn zì) carácter chino� � (háng k�ng) correo aéreoV (h�o) bueno, buenV� (h�o ch�) sabroso, rico, delicioso

13

V� (h�o kàn) hermoso, bonitoVw (hào kè) hospitalario� (hào) día � número�� (hào m�) número�� (hào rì) día, fecha� (h�) beber, tomar� } (hé chàng) coro� � (hé shì) quedar, ir bien con� (hé) y� (hé) río� (h�i) negro�� (h�i àn) obscuro, oscuro� (h�n) adv muy  (hóng) rojo q (hóng chá) té negro ¡ (hóng lián) loto rojo ¢â (hóng l� d�ng) semáforo £ (hóng yè) hoja roja, hoja de maple¤ . (hòu bi�n) atrás, detrás¤ ¥ (hòu lái) después¦ (hòu) grueso, gordo§ ¨ (hú tòng) pasadizo, pasajes (hú) olla© (hú) lagoª « (hù xi�ng) el uno al otro, mutuamente' ¬ (hù shi) enfermera' ­ (hù zhào) pasaporte® (hu�) gastar dinero®q (hu� chá) té aromático®G (hu�r) flor®� (hu� yuán) jardín¯ A (huá bi�o) pilar de mármol¯ ° (huá qiáo) China de ultramar± E (huá b�ng) patinar± ² (huá xu�) esquí � esquiar³ (huà) dibujar � pintar

14

³) (huà bào) revista ilustrada³G (huàr) dibujar, pintar³G (huàr) dibujo � pintura³� (huà zh�n) exposición de arteÁ (huà) habla, palabraÁ (huà) palabraÁT (huà jù) drama vocal´ µ (huái niàn) apreciar, acordarse de¶ (huài) algo que no va bien· ¸ (hu�n yíng) dar la bienvenida¹ (hái) además¹ (hài) todavía, aún � además¹ (huán) regresar¹Ú (hái shi) o¹Ú (hái shì) oº (huàn) cambiarº (huàn) cambiar � transbordar» ¼ (huáng dì) emperador½ (Huáng) (prp) Huang½� (Huáng Hé) (prp) río Huanghe, el río amarillo¾ (hu�) gris¿ A (hu� fù) recuperarseÀ (huí) regresar, volverÀÁ (huí dá) contestar, responder � respuesta (huì) poder hacer, saber hacerÃ Ä (hn l�) bodaÅ (huó) vivir � vivoÅG (huór) trabajoÆ � (hu� ch�) trenÆ Ç (hu� tu�) jamónÈ É (huò zh�) o� (huò) artículo� (huò) mercancía' l (j� ch�ng) aeropuesto'  (j� huì) oportunidadÊ Û (j� dàn) huevo de gallina

15

n (j�) rastro, huellaË � (j� dòng) emocionadoÌ � (jí le) extremadamenteÍ (j�) ¿cuántos?Í (j�) cuántosÎ (j�) apretado � apretarÏ (jì) apuntar, registrar � recordarÏ (jì) recordar, guardar en la memoriaÏÐ (jì lù) registrar, grabarÑ µ (jì niàn) conmemorarÒ (jì) enviar correog ÓÇ (j�a ná dà) Canadág Ô (ji� sh�n) ahondarÉ (ji�) casa � familiaÉ (ji�) casa, hogarÕ Ö (jià qián) precio × (jià q�) vacaciones� (ji�n) medØ Ù (jiàn chá) examinarØ Ù (ji�n chá) examinar �examen médicoÚ Û (ji�n p) sencillo, sin adornoÜ (jiàn) verÜ (jiàn) ver � conocerÜ� (jiàn miàn) conocerse el uno al otroÝ (jiàn) med (para artículos)Þ ß (jiàn shè) construirÞ à (jiàn zhù) construirá â (jiàn k�ng) saludá â (jiàn k�ng) salud � sanoy � (Ji�ng x�) (prp) Jiangxiã ¥ (ji�ng lái) futuroä (ji�ng) explicarä (ji�ng) hablaräå (ji�ng ji�) explicaräå9 (ji�ng ji� yuán) guiaræ ç (ji�ng zhuàng) certificado

16

è (ji�o) pagaré (ji�o) pieê (jiào) ladrarê (jiào) llamarê (jiào) llamarse � llamarë (ji�o) enseñarë (ji�o) enseñar (en clase, etc)ëì (jiào liàn) entrenador, coach � entrenarë� (jiào shì) salón de claseëí (jiào shòu) profesorëî (jiào táng) iglesiaï (ji�) contestar (el teléfono)ï (ji�) recibirï (ji� rén) conocer a una personað (ji�) calleðñ (ji� dào) calle¬ (jié) festival¬ò (jié mù) programa¬� (jié rì) día de fiesta¬� (jié rì) festival, feriadoó à (jié hn) casarseô (t�) prn ellaô (t�) ellaõ õ (ji� jie) hermana mayorõ õ (ji�jie) hermana mayorå (ji�) desahogarseå% (ji� fàng) liberarö ÷ (jiè shào) presentarö ÷ (jiè shào) presentar � presentaciónø (jiè) prestarù � (j�n nián) este añoù � (j�n ti�n) hoyú �û (j�n zì t�) pirámideü (j�n) cercanoý (jìn) cercaþ (jìn) entrar

17

þ� (jìn bù) progreso, avanceþ¥ (jìn lái) entrar0 T (j�ng jù) Opera de Beijing� æ (j�ng l�) encargado� æ (j�ng l�) gerente3 à � (J�ng dé zhèn) (prp) Jingdezhen3 � (J�ng sh�n) (prp) Jingshan� � (jìng tóu) lente de cámara� 3 (jìng zi) espejo� (ji) nueve� (ji) licor, vino (jiù) viejo, usado (jiù) precisamentes �� (j liú shèng) certificado de residencia 3 (jú zi) naranaja 3 � (jú zi shu�) naranjada� � (j xíng) celebrar, efectuar� (jù) med frase�3 (jù zi) oraciónT l (jù ch�ng) teatro�  (jù huì) reunirse� ù (jué dìng) decidir� (jué) desaparecer � absoluto� ß (jué de) pensar, sentir� ß (jué de) sentir, parecer que� � (k� f�i) café� � r (k� f�i gu�n) cafetería� � r G (k� f�i gu�nr) cafetería (k�i) abrirÂ� (k�i ch�) manejar, conducir®G (k�i hu�r) florecer (k�i huì) presentarse en asambleaÂ� (k�i sh�) comenzarÂ� (k�i sh�) empezar, comenzarÂÏ (k�i xué) comenzar el cursoÂB (k�i y�n) comenzar (una representación)

18

� (kàn) ver � leer�L (kàn bìng) dar consulta, ver al médico�L (kàn bìng) ver al doctor�Ü (kàn jiàn) ver� (k�o) examinar�� (k�o shì) examen�� (k�o shì) examinar� � (k�o ròu) carne asada� (k�) departamento� � (ké sou) toser � (k� ài) encantador ! (k� néng) ser posible Ú (k� shì) pero, sin embargo " (k� xiào) chistoso � (k� y�) poderse, ser posible � (k� y�) podría ser# (k�) tener sed � sediento$ (kè) med 15 minutos, cuarto de horaw % (kè qi) cortés, educadow (kè ren) huésped, visitante, visita, invitadow j (kè t�ng) sala de invitados& (kè) clase&' (kè wén) texto� G (kòngr) tiempo libre© � (k�u y) lengua hablada( (k) llorar) 3 (kù zi) calzón* (kuài) yuan+ (kuài) rápido, 3 (kuài zi) palillos chinos- (ku�n) ancho. / � (kuàng quán shu�) agua mineral0 · © (Kn míng Hú) (prp) lago Kinming1 (l�) acarrear1 (l�) tocar (instrumentos de cuerda)¥ (lái) venir

19

� ® (lán hu�) orquídea2 (lán) azul3 4 (lán qiú) basketball5 (láng) lobo6 � (láo dòng) laborar7 (l�o) anciano, viejo7 (l�o) viejo, veterano78 (l�o h) tigre79 (L�o Sh�) (prp)7̂ (la� sh�) maestro, profesor7̂ (l�o sh�) maestro, profesor: : (l�o lao) abuela materna; (lèi) estar cansado< (l�ng) tener frío= (lí) (prp)= (lí) desde=Â (lí k�i) partir=Â (lí k�i) salir, irseÄ î (l� táng) auditorioÄ � (l� wù) regalo> (L�) (prp) Li>? � (L� Zì chéng) (prp) Li zicheng@ . (l� bian) dentro@ . (l� bi�n) dentroæ K (l� xi�ng) idealA B (lì sh�) historiaC (lì) estar de pieC$ (lì kè) inmediatamenteD D (Lì lì) (prp) LiliE F (lì hai) terrible, serioE Y (lì yòng) usarG (li�) ambosHR R R IR R R (lián ... y� ...) aún­ J (lián xi) poner en contactoì B (liàn xí) hacer ejercicios, practicarK + (liáng kuai) fresco

20

L M (liáng shi) comidaN (li�ng) dosO (liàng) brilloP (liàng) med (contador para vehículos)P (liàng) med (para vehículos)Q (liáng) medir� (le) mod�å (li�o ji�) comprenderR 3 (liào zi) materialS s (lín j) vecindarioS s (lín j) vecinoT U (lín mó) copiarV (líng) timbre, campanaW (líng) ceroWÖ (líng qián) cambiar (dinero)X E (liú lì) fluido, corriente� (liú) quedarse�Ï� (liú xué sh�ng) estudiante de intercambio�Ï� (liú xué sh�ng) estudiante extranjero�Y (liú yán) dejar un mensaje�Y Z (liú yán bù) libro de visitas[ (liù) seis\ (lóng) dragón] ý (lóng d�ng) pleno inviernoÊ (lóu) piso^ _ (L Xùn) (prp) Lu XunÐ � (lù y�n) grabación � grabarÐ � ' (lù y�n j�) grabadora¥ (lù) camino, ruta, vía¥© (lù k�u) cruce` r (l� gu�n) hotel` � (l� xíng) viajar � viaje¢ (l�) verde¢q (l� chá) té verde¢â (l� d�ng) luz verdea a (m� ma) mamá

21

b c (má fan) molestar � molesto � molestia¤ (m�) caballo¤8 (m� hu) descuidado¤@ (M� l�) (prp) Mary¤¥ (m� lù) camino¤d (m� shàng) en seguida, inmediatamentee (ma) (prt) (vuelve un enunciado afirmativo en una pregunta)f (m�i) comprarg (mài) venderh (màn) lentoi (máng) ocupadoj (máo) medj� (máo fa) cabellojÒ (máo y�) suéterk � � (Máo tái ji) maotail m (mào yì) comercion 3 (mào zi) sombrero, gorroo (méi) noo|J (méi gu�n xi) no importaop (méi y�u) no haberq ® (méi hu�) cerezor (m�i) cadar (m�i) cada ~r� (m�i ti�n) diariamente, todos los díass (m�i) hermososá (M�i guó) Estados Unidos, USAst (m�i yuán) dólar (de EEUU)s* (m�i zh�u) América (continente)u u (mèi mei) hermana menor@ (mén) puerta@© (mén k�u) entrada)v (men) sfj (vuelve plurales a los pronombres personales)w (m�) med metrox y (mián �o) chamarra de algodón� # (miàn b�o) pan� G (miànr) superficie

22

z (mi�o) med segundo (de tiempo){ S (mín g�) canción tradicional{ | (mín yuè) música tradicional} (míng) med (para nombres]}� (míng zi) nombre (de persona)· � (míng nián) el año próximo, el año que viene· � (míng ti�n) mañana· ~~ (míng xìn piàn) postal� � � (mó tu� ch�) motocicleta� � (mò jìng) lentes de sol� � R (mò x� g�) México� � (m qin) madreÓ (ná) tomar� (n�) prn ¿cuál?�G (n�r) ¿dónde?� � (nèi k�) departamento médico� (nà) eso � aquél�G (nàr) ahí, allí, allá� � (n�i lào) queso� � (n�i n�i) abuela paterna� (nán) varón, hombre�3 (nán z�) hombre� . (nán bi�n) lado sur� 0 (Nán j�ng) Nanjing� s* (Nán M�i Zh�u) Sudamérica� ¾ (Nán Yà) sureste asiático� (nán) difícil�� (nán guò) triste�� (nán wàng) inolvidable� (ne) mod ¿no?! (néng) ser posible, poder� (n�) prn tú�V (n� h�o) ¡hola!�Ve (n� h�o ma) exp ¿cómo estás?, lit ¿estás bien?�v (n� men) ustedes� (nián) año

23

�� (nián q�ng) joven�� � (nián yè fàn) cena de año nuevoµ (niàn) leer en voz alta� (nín) prn usted� (nín) usted� (niú) res�� (niú n�i) leche (de vaca)�� (niú ròu) carne de res� � (nóng cn) campo, área rural� { (nóng mín) campesino, pueblerino� � (n lì) con empeño� � (n lì) diligente, esforzado� (n�) mujer�G (n� ér) hija�N� (n� g�o y�n) soprano�¬ (n� shì) dama� � (nu�n huó) cálido� * (�u zh�u) Europa� (pá) escalar� (pá) escalar, subir� � � (Pà lán k�) (prp) Palanka� (pà) tener miedo� (pái duì) alinear� 4 (pái qiú) volley-ball� 3 (pái zi) signo  . (páng bian) lado, costado¡ (pàng) gordo¢ (p�o) correr£ ¤ (péi y�ng) acoger¥ ¦ (péng you) amigo§ � (pí ji) cerveza~ (pi�n) med (para tabletas]¨ O (piào liang) bonito, lindo, bello© (piào) boletoª « 4 (p�ng p�ng qiú) mesa de tenisc @ (Píng �n l�) (top) Ping'anli

24

c å w (píng f�ng m�) metro cuadradoc ~ (píng xìn) correo normal¬ ­ (píng gu�) manzana® (píng) med (para botellas]¯ ° (pú tao) uva¯ ° � (pú táo ji) vino± (q�) siete² 3 (q� zi) esposa³ �́ (Qí Bái shí) (prp) Qi Bai Shiµ ¶ (qí guài) extrañoµ ¶ (qí guài) extraño, raro· (qí) montarb ¸ (qí páo) Qi pao (vestido tradicional chino)b 3 (qí zi) bandera� (q�) levantarse�ª (q� chuáng) levantarse�& (q� f�i) bajarse% ¹ (qì hòu) clima% (qì rén) hacer enojar� � (qì ch�) automóvil, auto, carro, coche� � (qì ch�) automóvil, carroº (qi�n) mil» � (qi�n zhèng) visa¼ . (qián bi�n) frenteÖ (qián) dinero½ (qiáng) pared½ (qiáng) pared, muro¾ (qi�o) tocar (la puerta)¿ (qiáo) puente� � (q�n ài) estimado, querido, (al principio de una carta)� � (q�n ài) querido� À (q�n q�) pariente, familiar� Á (q�n qiè) amable (q�ng) azul, verdiazul, verdeÂ� (q�ng nián) juventudÃ Ä (q�ng chu) claro

25

Å Æ (qíng kuàng) condición, estadoÇ (qíng) buen tiempoÈ (q�ng) por favorÈ" (q�ng wèn) por favor, podríaÉ � (qi ti�n) otoño4 (qiú) pelotaÊ 7 (q fú) rendirse, cederË (qù) irË� (qù nián) el año anterior, el año pasadoÌ (quán) completo, todoÍ 3 (qún zi) camisaÎ } (qún zhòng) genteÏ (ràng) dejar que, permitir queÏ (ràng) pedir � permitir, dejarÐ (rè) calienteÐ� (rè ài) amar, tener afectoÐÑ (rè liè) fervienteÐÅ (rè qíng) cordial, entusiastaÐÅ (rè qíng) ferviente, entusiasta (rén) s persona (rén) personaÒ (rén lèi) humanidad{ (rén mín) gente{ ÇÂî (Rén mín Dà huì táng) Gran Salón del Pueblo{ �) (Rén mín Rì bào) El Diario del Pueblo{ Ó Ô Ñ µÕ (Rén mín Y�ng xióng Jì niàn b�i) monumento a los

héroes del Pueblo� (rén wù) personajeÖ × (rèn shi) conocerÖ Ø (rèn zh�n) concienzudoÖ Ø (rèn zh�n) serio� (rì) día del mes�2 (Rì b�n) El Japón�2 (Rì b�n) Japón�Ï (rì jì) diario�� (rì y) japonés (idioma)

26

Ù m (róng yì) fácilÚ ­ (rú gu�) (cnj) si9 (sài) competirÛ (s�n) tresÛáBÜ (S�n guó y�n yì) Romance de los tres reinosÅ (s�o) barrerÝ (sh�) matar� (sh�n) montaña, cerroÞ ò (sh�ng diàn) tiendaÞ Q (sh�ng liáng) consultar, discutird (shàng) encima, sobre, en � subird (shàng) subirsed� (shàng b�n) ir al trabajod. (shàng bian) arriba, encimad. (shàng bian) parte de arribad´ (shàng cì) último, anteriord/ (Shàng h�i) (top) Shanghaid& (shàng kè) ir a clased� (shàng w) mañana, temprano en el díad� (shàng w) por la mañanadÒ (shàng y�) chamarra� (sh�o) poco� (sh�o) pocosß ß (shè jì) diseñarà  (shè huì) (sci) sociedadà Âá Ü (shè huì zh yì) socialismoâ ã (sh�n t�) cuerpoâ ã (sh�n t�) cuerpo humano � saludâ ã (sh�n t�) cuerpo, � salud� (sh�ng) nacer�ä (sh�ng ch�n) producir�® (sh�ng cí) palabras nuevas�Å (sh�ng huó) vida � vivir�Å (sh�ng huó) vivir � vida�å (sh�ng mìng) vida�% (sh�ng qì) enojarse, enfadarse, disgustarse

27

�� (sh�ng rì) cumpleaños�� (sh�ng ri) cumpleaños � día de nacimientoÌ æ (sh�ng diào) tonoç è ¬ (Shèng dàn Jié) navidad^ é (sh� fu) trabajador superiorê (sh�) poesía, poemaêS (sh� g�) poemaë 3 (sh� zi) leónì (shí) diezí � (shén me) ¿qué? � ¿por qué?í � (shén me) qué´ � (shí tou) piedraî ¹ (shí hou) tiempoî ¹ (shí hou) tiempo, momentoî � (shí ji�n) tiempo� � (shí xiàn) alcanzar� ï � (shí yàn shì) laboratorioM î (shí táng) comedorÍ É (sh� zh�) enviado, misioneroð Ñ (shì jì) sigloð ñ (shì jiè) mundo� (shì) ciudadt G (shìr) asunto� (shì) probarÚ (shì) (vrb) serÚ (shì) serò ð (shì shì) falleceró (sh�u) recibiróô (sh�u jù) reciboóõ (sh�u shi) ordenaró� ' (sh�u y�n j�) radioö (sh�u) manoö÷ (sh�u xù) formalidadesö÷ (sh�u xù) trámiteø (sh�u) medø� (sh�u d) capital

28

ø�á� ' l (Sh�u d Guó jì J� ch�ng) aeropuerto internacional capitalø�T l (Sh�u d Jù ch�ng) teatro capitalù �9 (shòu huò yuán) ayudante de tiendaù ©¹ (shòu piào chù) oficina de boletosù ©9 (shòu piào yuán) boleteroú (shòu) apretado, flacoû (sh) libroûò (sh diàn) libreríaûM (sh fáng) cuarto de estudioûü (sh jià) librero, estante de librosý ý (sh shu) tío paterno menor que el padreþ 7 (sh fu) cómodo� (sh) transportar� (sh jià) vacaciones de verano� (shù) med� (shù) árbol� (shu�ng) med par� (shéi) quién� (shu�) agua�­ (shu�gu�) fruta� � (shuì jiào) dormir, acostarse� � (shuì jiào) irse a dormir� (shu�) hablar, decir�· û (shu� míng sh) sinopsisd ' (s� j�) conductor, chofer (s�) morir, fallecer (sì) cuatro� (sòng) regalar�� (sòng xíng) ir a despedir� 9 (sù shè) dormitorio � (su� rán) aunque� (suì) med años de edad�� (suì shu) edado � (su� y�) por esoo � (su� y�) y por eso� (t�) prn él

29

� (t�) él�v (t� men) ellos� (t�) él, eso (sólo objetos inanimados)� (t�) eso�v (t� men) esas cosasû (t�) pagoda� (tài) demasiado� (tài) demasiado, extremadamente�Ì Ä (tài jí quán) (zh) tai ji quan�Ì Ä (tài jí quán) (zh) Taijichuan, Tai chi chuan�c Î (tái píng yáng) Océano Pacífico�� (tài tai) Señora�� (tài yang) sol� (tán) charlar�̀ (tán pàn) negociar� � (tàn q�n) visitar a la familia� (t�ng) sopa� � (Táng sh�n) (top) Tangshan� (táng) azúcar� (t�ng) mentir� (tào) med� C (tè bié) especialmente� (téng) doler� (téng) dolor� � (Téng y�) (prp) Teng Ye (t�) patear! (tí) proponer!N (tí g�o) incrementarseã " (t� w�n) temperatura corporalã # l (t� yù ch�ng) estadio� (ti�n) día� (ti�n) día � Cielo� @ (Ti�n �n mén) (top) Tiananmen�% (ti�n qì) clima, tiempo$ (tián) llenar% (tiáo) med

30

%Ý (tiáo jiàn) condición%3 (tiáo zi) nota& (tiào) brincar&' (tiào w) bailar( (ti�) pegar) (t�ng) escuchar) (t�ng) escuchar, oír)� (t�ng shu�) se dice que* 3 (tíng zi) vestidor+ (tíng) parada, C (t�ng lì) estar en firme¨ t (tóng shì) colega¨ u (tóng xi�ng) paisano¨ Ï (tóng xué) compañero de clase¨ W (tóng yì) estar de acuerdo¨ - (tóng zhì) camarada. (t�u) robar� (tóu) cabeza�� (tóu fa) cabello/ ï (tòu shì) tomar radiografíaè (tù) plano, mapaè~ (tú piàn) imagen, fotografíaèûr (tú sh gu�n) biblioteca0 3 (tù zi) conejoÔ � (tuán jù) reunirse1 (tu�) empujarÇ (tu�) pierna³ 2 (tuì xi) retirarse3 3 (wà zi) calcetas  . (wài bi�n) fuera, afuera  á (wài guó) país extranjero  á (wài guó) país extranjero, extranjero  è4 (wài ji�o gu�n) diplomático  � (wài y) idioma extranjero, lengua extranjera  � (wài y) lengua extranjera, idioma extranjero5 � 6 (W�n dòu Zhào) (prp) Wan Dou Zhao

31

5 � 7 (w�n dòu zh�u) gachas8 (wán) finalizar8� (wán chéng) finalizar9 G (wánr) jugar: (w�n) tarde:� (w�n fàn) cena:d (w�n shang) noche � por la noche:d (w�n shang) tardeu (w�n) tazón; (wàn) diez mil, 10 000;< � (Wàn shòu Sh�n) (top) Wan Shou Shan= (Wáng) (prp) Wang> 4 (w�ng qiú) badminton? (wàng) hacia? (w�ng) ir� (wàng) olvidar@ ( (w�i xi�n) peligrosoA " (w�i xiào) sonreírB (wèi) paraB (wèi) por, paraBí � (wèi shén me) ¿por qué?Bí � (wèi shén me) por quéC Ç (w�i dà) grandiosoD (w�i ba) rabo, colaE (wèi) medF (wèi) panza, estómagoG (wèi) ¡hola!G (wèi) ¡hola!, ¡bueno!, ¡oye! (en el teléfono)' H (wén huà) (sci) cultura' H (wén huà) cultura' Ï (wén xué) literatura' ÏÉ (wén xué ji�) literato, escritor' I (wén zh�ng) escritos" (wèn) preguntar"J (wèn tí) pregunta � problemaK (w�) prn yo

32

K (w�) yoKv (w� men) nosotrosL � (wò shì) cuarto (para dormir)M 3 (w zi) cuartoN (w) cinco� � (w fàn) almuerzo� � (w fàn) almuerzo, (mx) itacateO 4 (w gu�n) ataque militar' P (w d�o) baile' Â (w huì) baile� æ (wù l�) (cnc) físicaQ (wù) niebla� �R (x� b�n yá) España� �R � (x� b�n yá y) español (idioma), castellano� - . (x b�i bian) Noroeste� . (x� bian) Oeste� . (x� bi�n) parte oeste� Û% (X� s�n tiáo) (top) Xisantiao� : (x� zhu�ng) traje occidentalS T (x� y�n) fumarS U (x� y�n) atraer, jalarV W (x� wàng) esperanza � tener esperanzaV W (x� wàng) esperar � esperanzaB X (xí guàn) estar acostumbrado, tener la costumbre � hábito,

costumbreY (x�) lavarYZ (x� z�o) bañarseYZ � (x� z�o ji�n) baño (para bañarse)Y­ ~ (x� zhào piàn) revelar (rollo)[ · (x� huan) gustarJ (xì) facultad � sección\ (xià) bajar\ (xià) bajarse\� (xià b�n) terminarse el trabajo\. (xià bi�n) debajo\Û (xià dàn) poner un huevo

33

\& (xià kè) terminarse la clase\� (xià w) por la tarde\� (xià w) tarde\� (xià w) tarde, tarde en el día\] × (xià x�ng q�) siguiente semana\^ (xià y) llover_ A (xià lì) (zh) calendario chino tradicional_ � (xià ti�n) verano` (xi�n) primero`� (xi�n sheng) caballero� Ó (xiàn dài) moderno� Ó H (xiàn dài huà) modernización� a (xiàn zài) ahora, actualmente« ~ (xi�ng xìn) creer � confiar en ~b c � (xi�ng b�n ji) champañab d (xi�ng ji�o) plátano, bananab � (Xi�ng sh�n) (top) Xiangshane 3 (xi�ng zi) portafoliosf (xi�ng) sonarK (xi�ng) querer � extrañar � pensarK (xi�ng) querer, desear � pensar > (xiàng d�o) guiar� (xiàng) parecer � elefanteg (xiàng) parecerseh (xi�o) pequeñoh (xi�o) pequeño, -itoh� (xi�o ch�) botana, refrigerioh�ò (xi�o ch� diàn) pequeño comedor, cafeteríahi 3 (xi�o hu� zi) muchacho, jovenhõ (xi�o jie) señoritahÌ (xi�o sh�ng) susurrandohî (xi�o shí) horah� (xi�o shu�) novelah!j (xi�o tí qín) violínhÏ� (xi�o xué sh�ng) estudiante de primaria" (xiào) reír

34

"Á (xiào hua) chiste, bromak (xi�) algunosH (xié) zapatosl (xi�) escribirL L (xiè xie) gracias � agradecer, dar las graciasÙ (x�n) corazónÙm (x�n zàng) corazón (músculo)n o (x�n k) difícil, dolorosog (x�n) nuevog� (x�n nián) año nuevogp (x�n wén) noticias~ (xìn) carta~6 (xìn f�ng) cubierta~e (xìn xi�ng) buzón] × (x�ng q�) semana] × � (x�ng q� èr) martes] × � (x�ng q� rì) domingo] × (x�ng q� sì) jueves] × N (x�ng q� w) viernes] × q (x�ng q� y�) lunes� > (xíng li) equipajer s (xìng rén) almendrar s � � (xìng rén dòu fu) flan de almendra� (xìng) apellidarse � s apellido� (xìng) apellido�} (xìng míng) nombre completoÔ C (xión w�i) grandioso, majestuosot u (xióng m�o) oso pandat u r (xióng m�o gu�n) sala del panda2 v (xi xi) descansarw (xi) construirwÞ (xi jiàn) construirx � (xu�n j) elegirÏ (xué) estudiarÏ× (xué q�) semestreÏ� (xué sheng) estudiante

35

ÏB (xué xí) estudiarÏy (xué xiào) escuelaÏ� (xué yuàn) colegio, institutoÏ� (xué yuàn) instituto² (xu�) nievez (xuè) sangrez{ (xuè y�) presión arterial¾ * (Yà zh�u) Asia¾ * (yà zh�u) Asia| } (yán ji) investigar � investigación~ � (yán sè) color� � (y�n j�ng) ojoB (y�n) actuarB (y�n) representarB� (y�n ch) actuar, representarB9 (y�n yuán) actor� (yàn) oca� (yáng) carnero� 3 (yàng zi) aspecto, talante� (yào) medicina� (yào) medicina, medicamenta�å (yào f�ng) receta médica�� ¬ (yào jì shì) farmacólogo� (yào) necesitar, querer� (yào) querer � necesitar � deber � importante�O (yào bu) o�Ú (yào shì) siÑ Ñ (yé ye) abueloÑ Ñ (yé ye) abuelo paternoI (y�) también£ 3 (yè zi) hoja� (yè) páginaq (y�) unoq�� (y� … jiù…) tan pronto comoq. (y� bi�n) mientrasqíG (y� di�nr) un poco, algo

36

qíG (y� di�nr) un poquitoqù (y� dìng) seguramenteqù (y� dìng) seguro queqa (yí gòng) en conjuntoqÂG (y� huìr) un rato, un momentoq¥c (yí lù píng �n) tener buen viajeq� (yí mì) primer secretarioq� (yì q�) juntosq� (y� q�) juntosq\G (yí xiàr) un pocoq� (yí yàng) iguales, idénticos, parecidoq� (y� zhí) siempreÒ 7 (y� fu) vestido, ropa; trajeÒ � (y� guì) ropero� � (y� láo) tratamiento médico� 8 o (y� wù su�) clínica� � (y� yuàn) hospital� ä (yí ch�n) herencia, patrimonio� �� (Yí hé yuán) Palacio Veraniego� � (y� j�ng) ya� ¤ (y� hòu) después� ¤ (y� hòu) luego, después� ¼ (y� qián) antes� ¼ (y� qián) antes, antes de� 3 (y� zi) silla_ � (yì shù) arte_ � É (yì shù ji�) artistaW Ü (yì jiàn) crítica, sugerenciaW X (yì s�) significadoW X (yì si) significado � sentido� B (y�n wei) porque� B (y�n wèi) porque, a causa de� � (y�n ti�n) día nublado� | (y�n yuè) música� |  (y�n yuè huì) concierto� | j (y�n yuè t�ng) sala de conciertos

37

� � (yín háng) banco� � (yín háng) banco (institución)� � (y�ng g�i) deber hacer� � (y�ng g�i) deber, tener queÓ á (Y�ng guó) InglaterraÓ � (y�ng y) idioma inglésÓ � (Y�ng y) inglésÓ � (y�ng y) inglés (idioma)¸ « ® (yíng chn hu�) jazmín de invierno� = (yíng yè) hacer negocio� = 9 (yíng yè yuán) dependiente, empleado� (yíng) ganar� (yíng) ganar, vencer� � (y�ng yu�n) siempreY (yòng) usar, utilizarñ � (yóu jú) oficina postalñ © (yóu piào) estampilla� � (yóu b�ng) tortilla frita�   (yóu l�n) viajar, visitar� ¡ (yóu y�ng) nadar¦ V (y�u h�o) amistosamente¦ ¢ (y�u yì) amistadp (y�u) haber � tenerp (y�u) tener � haberpD (y�u de) algunosp} (y�u míng) famosop} (y�u míng) famoso, conocidopî ¹ (y�u shí hou) a vecespqíG (y�u yì di�nr) un poco, un poquitopW X (y�u yì si) interesantepW X (y�u yì si) ser interesante � tener sentido£ (yòu) además de ~ � otra vez£ (yòu) otra vez � al mismo tiempo que¤ . (yòu bi�n) lado derecho¥ (yú) pez, pescado¦ + (yú kuài) contento, alegre

38

¦ + (yú kuài) feliz^ (y) lluvia§̂ (y s�n) sombrillaÒ̂ (y y�) impermeable� � (y f�) gramática� Y (y yán) lengua, idioma� Y Ï (y yán xué) la Lingüística¨ (yù) jade© ) (yù bào) pronósticoª Þ (yù dào) encontrarse� « (yuán lín) jardín� (yu�n) lejano� (yu�n) lejos � lejano�å (yu�n f�ng) lugar lejano� 3 (yuàn zi) patio¬ W (yuàn yì) desear­  (yu� huì) cita® (yuè) mes¯   � (yuè l�n shì) cuarto de lectura° ¥° (yuè lái yuè) cada vez más± � (yùn dòng) deporte± � (yùn dòng huì) encuentro deportivo± �9 (yùn dòng yuán) deportista � jugadorC - (zá zhì) revista² (zài) de nuevo, otra vez, por segunda vez² (zài) otra vez, de nuevo²Ü (zài jiàn) exp hasta luego²Ü (zài jiàn) ¡hasta luego!a (zài) en � estara (zài) estar � en³ v (zán men) nosotros (tu también)� (z�o) temprano�� (z�o fan) desayuno�� (z�o fàn) desayuno´ � (z�o shù) azufaifoµ � (z�n me) cómo

39

µ � (z�n me) cómo � por quéµ � � (z�n me yàng) ¿cómo?µ � � (z�n me yàng) cómo es ~¶ Ü (zhá g�o) pastel frito· ¸ (zhàn xiàn) línea ocupada¹ º (zhàn zh�ng) guerra» (zhàn) parada de autobús» (zhàn) parada, estación¼ (zh�ng) med¼ (zh�ng) med pedazop � (zh�ng guì) tendero½ È (zhàng fu) marido, esposo¾ ¿  (zh�o dài huì) recepciónÀ (zh�o) buscarÀÞ (zh�o dào) encontrarÀÖ (zh�o qián) dar cambio6 (Zhào) (prp) Zhao­ v (zhào gù) cuidar, atender­ ~ (zhào piàn) fotografía­ ~G (zhào pi�nr) fotografía­ « (zhào xiàng) tomar fotos­ « ' (zhào xiàng j�) cámara fotográficaÁ (zhè) ésteÁ (zhè) este, estoÁG (zhèr) aquíÁ� (zhè me) tantoÁ� (zhè yàng) asíÁ� (zhè yàng) así, de esta maneraÆ (zh�n) aguja � (zh�n guì) precioso, valiosoØ (zh�n) real, verdaderoà � (zh�n tou) almohada, cojínÄ (zhèng) ganar (dinero)Å æ (zh�ng l�) poner en ordenÅ ³ (zh�ng qí) ordenado, atildadoÆ | (zhèng cháng) normal, corriente

40

Æ Ç (zhàng què) correctoÆ Ç (zhèng què) correcto, exactoÆ a (zhèng zài) adv (progresión)Æ a (zhèng zài) estar ~ndoÈ (zh�) mod)Èq (... zh� y�) uno deÉ (zh�) med � ramaÊ ñ (zh� dao) saberÊ × (zh� shi) conocimiento, sabiduríaË � (zhí b�n) estar de turnoÌ 9 (zhí yuán) empleadoÌ 9 (zhí yuán) oficinistaÍ (zh�) medÍ (zh�) med (para pájaros]Í (zh�) solamente, sóloÍ (zh�) sóloÍp (zh� y�u) solamenteÍp�^� (zh� y�u…cái…) sólo, solamente… entonces…Î (zh�) papelÏ (zh�) apuntar, señalarÐ � (zhí n�) sobrina paternaÑ (zhì) curarÒ Q (zhì liàng) calidadÓ E (zhì lì) ChileÔ á (Zh�ng guó) ChinaÔ á (zh�ng guó) ChinaÔ áA B Õ � r (Zh�ng guó Lì sh� Bó wù gu�n) Museo de historia chinaÔ ás� r (Zh�ng guó M�i shù gu�n) Galería nacional de arteÔ á{ � (Zh�ng guó Mín háng) Administración General de Aviación

Civil de ChinaÔ � (zh�ng ji�n) centroÔ � (zh�ng ji�n) centro, medioÔ �: (zh�ng sh�n zhu�ng) traje chinoÔ Ö (zh�ng shì) estilo chinoÔ ' (Zh�ng wén) idioma chino escritoÔ ' (zh�ng wén) la lengua china

41

Ô Ù (zh�ng x�n) centroÔ Ï (zh�ng xué) escuela secundaria× í (zh�ng di�n) término/ (zh�ng) reloj � campanaØ (zhòng) med tipoØ (zh�ng) crecer � plantarÙ (zhòng) pesadoÙ (zhòng) pesado � graveÐ Þ (zh�u dào) consideradoÐ Ú ¥ (Zh�u En lái) Zhou EnlaiÐ � (zh�u nián) aniversarioÐ Ûæ (Zh�u Z�ng L�) Primer ministro Zhou7 (zh�u) gachasÜ (zh) med (para plantas]+ 3 (zhú zi) bambúá Ý (zh rèn) director, jefeá Þ (zh xí) presidenteá Þ � (zh xí tái) tribunaß (zhù) vivir en ~ß (zhù) vivir, alojarseß� (zhù yuàn) estar en el hostipalà W (zhù yì) advertencia � nota � poner atencióná (zhù) desear � felicitará (zhù) desear felicidadáâ (zhù fú) bendeciráf (zhù hè) felicitarã (zhu�) arrestar, capturarä = (zhu�n yè) especialidadå æ (zhn bèi) prepararå æ (zhn bèi) preparar � preparaciónç 3 (zhu� zi) mesaè (zhe) (prt)èé (zháo jí) estar ansioso� (zì) caracter, letra? ê (zì j�) a sí mismo, auto-? � � (zì xíng ch�) bicicleta

42

Û (z�ng) siempreÛ' (z�ng j�) central de teléfonosÛæ (z�ng l�) primer ministroÛÚ (z�ng shì) siempreÛë (z�ng t�ng) presidenteì (z�u) caminar � salirì (z�u) caminar, andarí 4 (zú qiú) foot-ball � balón de foot-ballí 4 (zú qiú) fut-bolî (zu�) bocaï (zuì) prf el más ~ï¤ (zuì hòu) por úlltimoïð (zuì hòu) el últimoïý (zuì jìn) recientemente, últimamenteïg (zuì x�n) más reciente, más nuevoñ � (zuó ti�n) ayerò . (zu� bi�n) izquierdaú (zuò) hacerú (zuò) trabajar comoúÉ (zuò ji�) escritor, novelistaú̀ (zuò p�n) trabajosó (zuò) sentarseô (zuò) medô (zuò) sentarse, tomar un vehículoôE (zuò wèi) asiento