dicŢionar geografico-ecologiclucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/diction... · web...

84
DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIC ROMÂN -MAGHIAR LECT. UNIV. DR. ANDREI INDRIEŞ UNIVERSITATEA DIN ORADEA (DR. INDRIEŞ ANDRÁS, EGYETEMI ADJUNKTUS)

Upload: others

Post on 17-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIC

ROMÂN -MAGHIAR

LECT. UNIV. DR. ANDREI INDRIEŞ

UNIVERSITATEA DIN ORADEA

(DR. INDRIEŞ ANDRÁS,

EGYETEMI ADJUNKTUS)

Page 2: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

A

Abataj – fejtés, jövesztés, vájatAbis – feneketlen mélység; roci abisale – mélységi közetekAblaţiune – elhordás, lehordás, ablációAborigen – hazai, honi; őshonosAbraziune – letarolás, abrázióAbur – gőz, pára; ködAcademic – akademiaiAcademician – akadémikusAcaju – mahagóni(fa)Acalmie – szélcsend, nyugalomAccident – talajegyeletlenségAcicul – tűAcid – savAclimatizare – meghonosítas, akklimatizálódásAcoperământ vegetal – növénytakaroActinie – tengeri rózsa, tengeri kökörcsinActiniu – aktíniumActinometrie – sugárzásmérésAcvaforte – rézkarcAcvatic – vízi, vízben élő, vízi környezetAcvifer – víztartalmúAcvilă – sasAdiere – lengedez a szél, lengedezés, szellő, fuvallatAdipos – zsírAbsorbţie – elnyelés, abszorpcióAdverb – határozószóAer – levegő; curent de aer – légáramAerob – aerob mikróbaAerolit – meteorkő, meteorit, aeolitAerologie – aerológiaAerometrie – légsűrűségmérésAerosol – aeroszolAfeliu – naptávolAfin – áfonyaAfluent – mellékfolyóAfund – mélyAgat – agátkő, achát

Agenţi atmosferici – légköri tényezőkAgent patogen – kórokozóAglomerat (rocă) – agglomerátumAglutinare – összetapadás, agglutinációAgris – egresAgud – szederfaAgudă – (fa)eper, szederAguridă – éretlen szőlőAisberg – jéghegyAlabastru – alabástromAlamă – sárgarézAlaun – timsóAlbatros – albatroszAlbăstrea – búzavirágAlbian – középső kréta alsó rétegeiAlbie – meder, folyómederAlbiliţă – káposztalepkeAlbumeală – havasi gyopárAlcalin – lúgAlcalinitate – lúggosságAlcool – alkohol; etilalkoholAldehidă – aldehidAlgă – moszat, algaAligator – alligátorAlizee – passzátszélAlotropic – allotropikus, allotrop, sokalakúAlotropie – allotrópia, sokalakúságAlpaca – alpakaAlpestru – alpesi, havasiAltaic – altájiAlterare – megváltozásAltimetrie – magaságmérésAltimetru – magaságmérőAltitudine – tengerszint feletti magasságAlumină – timföld, aluminium-oxidAluminiu – alumíniumAlun – mogyoróbokorAlunecare – csuszamlás, földcsuszamlás, talajcsuszamlásAluniş – mogyóróscserjés, mogyorósAluvial – hordalékos, áradmányos, alluviálisAluvionar – aluviaiAluviune – hordalékos föld, allúviumAlveolar – alveolárisAlveolă – horpadásAmazoană – amazonAmbiant – környezőAtmosferă – környező légkörAmetist – ametisztAmfibiu – kétéltűAmfibol – sugárkő, amfibol

2

Page 3: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Amfiteatru – amfiteátrumAmibă – amóbaAmidon – keményitőAmină – aminogyök, aminocsoportAmnar – csiholó(acél)Amoniac – ammóniákAmonit – ammonitkövületAmoniu – ammóniumAmonte – a víz (folyás) ellenében, felfelé menet, hegymenetAmorf – alaktalan, amorf, szervezetlenAmurg – szürkület, alkonyatkorAnabolism – anabolizmus, asszimilációAnacondă – anakondaAnaerob – anaerobAnale – évkönyv, tudományos közleményekAnaliză – elemzés, analízisAnanas – ananászAnastomoza – anasztomózisAnatexie – anatexis (vulkánikus kőzetek oldódása és magmásodása)Anatomie – bonctan, anatómiaAnatomo-patologie – kórbonctanAncestral – ősiAndezit – andezitAndroceu – porzótáj, porzókörAnelid – gyűrűsféregAnemometru – anemométer, szélmérő, szélsebbeségmérő, légsebbeségmérőAnemonă – szellőrózsa, kökörcsin, tengeri rózsaAneroid (barometru) – fémbarométer; száraz légnyomásmérőAngiosperm – zárvatermőAnhidridă – anhidridAnhidridă carbonică – szénsav-anhidridAnhidridă sulfuroasă – kénessav-anhidridAnion – anion, negativ töltésű ionAnod – anódAnofel – anopheles-szúnyogAnorganic – szervetlen, anorganikusAnotimp – évszakAnrocament – kőtöltésAntagonism – antagonizmus, ellentétAntarctic – délsarkiAntemeridian – délelőttiAntedeluvian – özönvíz elötti, antediluviálisAntestepă – erdős steppeAnticiclon – anticiklonAnticlinal – rétegnyereg, antiklinálisAntilopă – antilop

Antimoniu – antimonAntipod – antipódus, a földgömbnek pontossan az elenkező oldalaAntisocial – antiszociális, közöségellenesAntracit – antracitAntrax – pokolvarAntropoid – emberszabásúApartheid – apartheidApaş – apacsApă meteorică – csapadékvízApogeu – a hold földtávolban vanAramă – rézArbore – faArbore-de-cauciuc – gumifaArbore-de-chinină – kínafaArborde-de-pâine – kenyérfaArbore-de-cacao – kakaócserjeArbore-de-cafea – kávécserjeArborescent – faformájú, faként növekedőArboret – faállományArbust – cserjeArctic – északi-sarki, arktikusArdezie – pala(kő)Argilos – agyagosArgint – ezüstArgon – argon(gáz)Argument – érvArhaic – régies, archaikus, őskorArhipelag – szigetraj, szigetvilág, szigetcsoport, archipelágusArin – égerfaArină – homok, fövény, porondArsen – arzénArsenic – arzénsavArtezian – artézi kútArticol – cikkArţar – juhar(fa), jávorfaAsanare – lecsapolás, szanálásAscensiune – hegymászásAsolament – vetésforgóAstral, astru – csillagAstronomie – csillagászat, asztronómiaAteism – ateizmusAtlantic – atlantiAtmosferă – légkörAtol – atollAurifer – aranytartalmú; filon – telérAustral – déli, déli félgömb, délsarkiAustru – déli szélAuşeu – királyka, függő cinegeAutumnal – őszi

3

Page 4: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Aval – lefelé, víz mentébenAvalanşă – hógörgetek, lavinaAven - zsombolyaAversă – zápor(eső)Avicol – szárnyas, baromfi, szárnyasállományAxă – tengelyAxă de rotaţie – forgástengelyAxa lumii – földtengelyAzimut – azimut(szög)Azot – nitrogén

B

Babord – hajo bal oldalaBabuşcă – koncérBacă – bogyótermésBachelită – bakelitBacil – bacilusBacterie – baktériumBahnă – mocsár, lápBalastieră – kavicsbánya, homokbányaBalenă – bálnaBalistă – hajítogép, katapultaBaliză – jelzőrúd, jelzőkaróBalneoclimateric – balneoklimatikusBaltă – mocsár, tócsa, pocsolyaBambus – bambusz(nád)Banan – banán(fa)Banat – bánságBanchiză – jégmező, jégtömb, jégtáblaBanjo – bendzsóBarabulă – burgonya, pityóka, krumpliBaracă – barakk, (deszka)bodéBară – rekeszzátonyBarbun – márnaBarcană – barkán, sarló alakú bucka homoksivatagbanBaril – barrel (4,541 liter)Baritină – súlypátBariu – báriumBarograf – barógráf, légnyomásmérőBarometru – baróméter, légsúlymérő, légnyomásmérőBarză – gólyaBasorelief – féldomborműBaştină – ősiBatal – ürüBatardou – jászolgátBatată – batátaBatimetrie – mélységmérés, batimetria

Batog – szárított, sózott (tőke)halBatolit – batolit kőzetekBauxită – bauxitBazalt – bazaltBază geodezică – geodéziai alapvonalBazic – lúgos, bázisos, bázikusBazin – medenceBălaie – kivilágosodotBălan – fehérBăltăreţul (vânt) – esőhozó déli szélBărăgan – róna(ság), puszta(ság)Begonie – begóniaBelemnit – belemnitBentonită – dérítőföld, bentonitBentos – bentosz, tengerfenék élővilágaBerc – berek, ligetBeriliu – berilliumBicarbonat – szódabikarbonaBifurcaţie – kettéágazás, elágazásBiochimie – életvegytan, biokémiaBioclimatologie – bioklímatológiaBiofizică – biofizika, biológiai fizikaBiosferă – bioszféraBioxid – dioxid, de carbon – széndioxidBismut – bizmutBisulfat – hidroszulfát, biszulfátBitum – bitumen, aszfalt, földszurokBizam – pézsmapocok, pézsmapatkányBizon – bölényBârsan – barcasági juhBâtlan – kócsag, gém, kormoránBâză – bögöly, dongóBlendă – cinkfény, szfaleritBleu – világoskékBleumarin – blömarin, sötétkékBloc de granit – gránitömbBoa – óriáskígyóBobotează – vízkeresztBoiştean – cselleBolid – meteoritBoloboc – vízmérték, vízszintezőBolovan – kő, tömbBolovăniş – köves helyBora (vânt) – bóraBorax – borax, nátriumborátBorceag – bükkönyBorcut – ásványvízforrás, borvízkútBorderou – jegyzék, lajstrom, kímutatásBordo – sötétvörös, bordóBoreal – északi; auroră – északifényBoschet – bokor, bozót

4

Page 5: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Bostan – tök, tökfej, kobak, görögdinyeBotanică – növénytanBotgros – magtörö pinty, magvágóBou – ökör; ochiul-boului – alpesi csilagvirágBour – őstulokBraconaj – orvvadászat, orvhalászatBrad – fenyő(fa), brad-alb – jegenyefenyő, brad-roşu – vörösfenyőBranhie - kopoltyúBranişte – tilalmas erdő, sarjerdőBrădet – fenyves, fenyöerdőBrebenel – keltike, hóvirágBrecie – breccaBriză – szellő, fuvallatBroască – béka; mătasea broaştei – békanyálBrom – brómBromură – bromid, de argint – ezüstbromidBrontozaur – brontoszauruszBrotac – levelibéka, zöldbékaBrumă – dér, hóharmatBrusture – bojtorján, keserűlapúBubonică (pestă) – bubópestisBuburuză – katicabógárBujor – bazsarózsa, pünkösdi rózsaBujor de munte – havasi rózsa, erdélyiszépeBulboacă, bulboană – örvény, forgóBuldog – bulldogBumbac – gyapot(cserje)Bură – szitál, szemerkélBursuc – borzBuruiană – borján, dudva, gyomBusolă – iránytű, tájolóButan – butánButaş – dugvány, vessző

C

Cabaline – ló, lófélek, lovakCabană – turistaház, menedékházCacofonie – rossz hangzásúCactacee – kaktuszfélékCadastral – kataszteriCadmiu – kadmiumCafeină – koffeinCaiman – kajmán, alligátorCais – kajzszibarackfaCalcan – rombuszhalCalcar – mészkőCalcinat – elmeszesített, kalcinált

Calcit – kalcit, mészpátCalciu – kalciumCalcopirită – rézkovand, kalkopiritCalotă glaciară – sarki jégtakaróCambrian – kámbriumCamfor – kámforCanal – csatornaCanar – kanári (madár)Canevas topografic – topografikus háromszögelés; geografic – hálozatCangur – kenguruCanion – kanionCap geografic – fokCapra neagră – zergeCaprine – kecskefélékCapta (un izvor) – forrást befoglalCaptare – felfogás (vízé), befogás (forrásé)Carul (Mare şi Mic) – Nagy-Göncöl, Kis-GöncölCaracatiţă – polipCaracul – karakül juhCarat – karátCarbid – karbidCarbon – szén; bioxid – széndioxid; compuşi – szénvegyületekCarbonic, acid – szénsavCarbonifer – karbonkorCargobot – teherhajó, áruszállító hajóCarie – szúCarieră – kőbánya, homokbányaCarieră (profesională) – hivatás, életpálya, foglalkozás, karrierCaroiaj – kockára osztásCarotă (geologică) – fúrómagCarotidă – fejverőér, fejütőér, karotiszCarpatic – kárpáti; vultur carpatic – kárpáti sasCarpen – gyertány(fa)Carst – karsztCarta – osztályozCartă – alapokmány, chartaCarte de şcoală – iskolakönyv, tankönyvCarte funciară – telekkönyvCartier – városnegyed, városrész, lakónegyedCartilaginos – porc, porcosCartof – krumpli, burgonyaCartografie – térképész, térképrajzaló, kartográfusCasant – törékenyCascadă, cataractă – vízesés, zuhatag

5

Page 6: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Castan – szelídgesztenye(fa), vadgesztenye(fa)Castel – kastély; castel de apă – víztoronyCastor – hódCastravete – uborkaCastru – római tábor, táborhelyCaş, caşcaval – sajtCaşalot – ámbráscetCataclism – földrétegek felfordulása, kataklizmaCatarg – árbocCatastrofă – katasztrófaCatedră, şef de ... – katedra, tanszékvezetőCategorie – kategóriaCatenă – lánc, hegyláncCatifea – bársonyCation – kationCatâr – öszvérCatod – katód, negatív sarokCatran – kátrányCauciuc – kaucsuk, gumiCaustic (acid) – marószódaCavalerie – lovasságCavernă – barlang, üreg, kavernaCavitate – vájatCazac – kozákCazan (geologic) – katlanCazma – ásóCazuar, casuar – kazuárCăldare – völgykatlanCălifar – vörös ásóréce, téglaréceCălifar alb – bütykös ásólúd, barlangi lúdCălin – kányafaCălţunul doamnei – erdei gyömbérgyökérCălţunaş – sarkantyúvirág, sarkantyúka, szarkalábCălugăr – szerzetes, barátCămilă – teve, kétpúpú teveCăpăţână de zahăr – cukorsüvegCăprioară – őz, őzsuta, őztehénCăprior – őzbakCăpşun – földieper, kerti szamócaCăpuşă – kullancsCărăbuş – cserebogárCărpiniş – gyertyán(fa)erdő, gyertyánosCărpiniţă – gyertyánfaCătină – gyepú-ördögcérna, lícium, kutyafaCătină albă – homoktövis, bengeCătină roşie – francia tamariska, mariskafaCătun – házcsoport, tanyaCăţelul-pământului – mormota, földikutya

Ceafă – tarkó, nyakszirtCeai – teaCeai de muşeţel – kamillateaCeangău – csángóCeapă – hagymaCecitate – vakságCedru – cédrus(fa)Cefalopod – lábasfejűCegă – kecsegeCeh – csehCelenterat – tömlös állatCelt – keltaCelulă – sejtCeluloid – celluloidCeluloză – cellulózCentigrad – százfokosCentigram – centigrammCentilitru – centiliterCentimetru – centiméterCentrală electrică – erőmű, erőtelep, centrálé, villamosműCentru industrial – ipari központCenuşă vulcanică – vulkanikus hamuCenzor – cenzorCer – égCer – cser(fa)Cerb – szarvas; corn – szarvasagancsCeramică – kerámiaCerboaică – szarvastehén, szarvassutaCernoziom – feketeföldCervical – nyakCesiu – céziumCetaceu – cet, cetfélékCetăţean – állampolgárCetină – fenyőgallyCeţos – ködösCeucă – csókaChefal – tengeri pérChei – szoros; Cheile Bicazului – Békás-szoros; Cheile Turzii – Tordai-hasadékCherhana – halfeldolgozó telepChiciură – zúzmaraChihlimbar – borostyánkőChimen – kömény(mag)Chimic – vegyi, kémiaiChinchină – kínafaChinină – kininChintal – mázsaChiparos – ciprus(fa)Chirurg – sebészChirurgie – sebészet, műtéttan

6

Page 7: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Chist – tömlő, cisztaChitanţă – nyugtaChitină – kitinChitru – cedrátfaChit – cin-cinChiţcan – pocok, pocegér, patkányCian – ciánCianhidric – kéksav, cián-hidrogenCianură de potasiu – cián-káliCicatrice – sebhelyCiclamă – ciklámenCiclon – ciklon, forgószélCiclu – ciklus, szakaszCicoare – cikória, katáng; cafea – cikóriakávéCidru – almabor, gyümölcsborCifru – sifreCiliate – csillósokCinlindric – henger alakú; suprafaţă cilindrică – hengerfelületCilindru – hengerCimbrişor – kakukfűCimbru – csombor(d), borsfűCiment – cementCimpanzeu – csimpánzCimpoi – csimpolya, dudaCinabru – cinóberpirosCinegetic – vadászati, vadászCinism – cinizmusCinteză – pinty, pintyőkeCioară – varjúCiot – tuskó, tönk, göcs, bogCiocălău – kukoricacsutkaCiocârlan – búbos pacsirtaCiocârlie – mezei pacsirtaCiolan – koncCiorbă – csorba, savanyúleves; de potroace – tyúkaprolék-levesCiorchine – szőlőfürt, szőlőgerezdCiornă – piszkozat, fogalmazvány, impurumCioturos – göcsös, bogos, bütykösCiovică – kuvik, bíbicCirc glaciar – glecser katlanCircumferinţă – kör, körvonalCircumflex (accent) – kúpos (hajlított) ékezetCircumscripţie – választókerületCircumvoluţii cerebrale – agytekervényekCireadă – csordaCireaşă – cseresznyeCireş – cseresznye(fa)

Citadelă – felegvár, citadellaCitadin – városiCitat – idézetCiteţ – olvashatóCitoplasmă – citoplazmaCitrat – citromsav, a citromsav sójaCitric (acid) – citromsavCiuboţica cucului – (tavaszi) kankalinCiuhurez – bagolyCiumă – pestis, döghalálCiupercă – gomba; de bălegar – csiperkegombaCiur – rostaCiurar – rostásCiută – szorvastehén, sutaCiutură – kútvederCivilizaţie – civilizációCivism – állampolgari érzületCâine – kutya, eb; câine de casă – házőrző kutya; ciobănesc – juhászkutya; câine lup – farkaskutya; pechinez – pincsi(kutya); vânătoresc – vadászkutya; câine de mare – cápaCânepă – kender; de toamnă – őszi kender; cânepa codrului – vadkender, kenderpakócaCârcel – görcs; (plantă) kacsCârd – csapatCârtiţă – vakond, vakondokClan – törzs, klanClapon – kappanClarinet – klarinétClasare – osztályozás, csoportosításClasă – osztály, tanterem, osztályteremClasă de salarizare – fizetési osztály, bérezési osztályClasa de rând – közrendClasic – klasszikusClasificare – osztályozás, minősítésClauză – kikötés, záradék, klauzulaClavecin – csembaló, clavecinClaviculă – kulcsontClăbuc – buborékClădire – építés, épületClaie – boglyaClean – domolykóClei – enyvCler – papság, klerikusClimat – éghajlat, légkörClimă – éghajlat, klíma, égöv, zóna, földövClin, clină – lejtőClinometru – hajlásszögmérő, klinométer

7

Page 8: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Clipoci, clipocit – csobog, csörgedezikClivaj – hasadékonyságCloacă – kloákaCloci – kotlik, kotolClondir – butykos, palackClopotniţă – haranglábClopoţel – harangvirág, kánya, hóviragClor – klórClorhidric – sósavCloric – klórsavClorofilă – klorofillCloroform – kloroformClorură de amoniu – ammóniumklorid, szalmiáksó, nátriumkloridClorură de calciu – kalciumkloridClorură de sodiu – konyhasó, nátriumkloridClorură de var – mészklorid, klórmészCloset – klozet, vécéCloşcă – kotlóCneaz – kenézCnezat – kenézségCoacăz – ribiszke(bokor), ribizli(bokor)Coada-calului – zsurlóCoada-şoricelului – cickafarkCoada-vulpii – ecsetpázsitCoagula – megalvadCoagulare – (meg)alvadásCoaja pământului – a föld kérgeCoală – ív, ív papírCoalescenţă – koaleszcenciaCoaliţie – koalícióCoamă - sörényCoamă (de cometă) – üstökCoarnă – somCoasta dealului – domboldalCoasta mării – tenger partCoautor – társszerzőCobai – tengeri malac, kísérleti nyúl, kísérleti alanyCobalt – kobaltCoborî (temperatura) – süllyedCobră – kobrakígyó, szemüveges kigyóCobzar – kobzos, kobzásCocaină – kokainCocean – kóró, csutka, torzsaCochilie – csigahéj, kagylóhéjCocioabă – kunyhó, viskó, vityllóCoclauri – meredekség, meredélyCocoloş – gomoly, galacsin, golyócskaCocon – (lepke)gubóCocor – daru

Cocos – kókuszpálma, kókuszdióCocostârc – gólyaCocoş – kakas; cocoş de munte, cocoş sălbatic – süketfajd, fajdkakasCocoşar – fenyőrigóCocotier – kókuszpálma, kókuszdiófaCocs – kokszCodalb – fehér farkúCodeină – kodeinCodex – szabálygyűjteményCodice – kódexCodobatură – barázdabillegetőCodobelc – csiga-bigaCodru – erdőCoeficient – tényező, koefficiensCoercitiv – kényszeritőCoerent – öszefügőCoeziune – kohézió, összetartó, szilárdságCofraj – zsaluzásCojoc – bunda, suba, kozsókCojocar – szűcs(mester)Col – nyak; uterin – méhnyak, méhszájColaterale (puncte) – mellékvilágtájakColb – porColecist – epehólyagColector – begyűjtő, kollektorColegiu – kollégiumColeric – kolerikusColesterină – koleszterinColibaciloză – kólibacilusColibri – kolibriColică – görcs, kólikaColilie – (pusztai) árvalányhajColină – domb, halomColivie (minerit) – szállítócille, szállítókasColmatare – feltöltődés, eliszaposodásColnă – kalibaColnic – domb, halom, erdei út, tisztásColoană – oszlop, gerincColocviu – kollokviumColodiu – kollódiumColoid – kolloidColon – vastagbélColonie – gyarmatColorimetrie – kolorimetriaColos – kolosszusColţ – zúgColumbacă – kolumbácsi légyColumnă – (diadal)oszlopColun – vadszamárComarnic – pásztorkunyhó

8

Page 9: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Comasare – tagosítás, összevonásCombină – kombájnCombustibil – anyagComercial – kereskedelmiComerţ – kereskedelemComestibil – ehetőCometă – üstökösComisie – bizottságComitat – (vár)megyeCompact – tömör, tömött, szilárdCompanie – századComparaţie – öszehasonlításCompartiment – szakasz, fülke, rekeszCompas (geografic) – iránytű, tájolóCompendiu – kompendium, tömör kivonatCompetenţă – illetékeségComplement – kiegészítő, határozóCompetiţie – versenyComplezenţă – előzékenység, szolgálatkészségCompliment – bókComponent – összetevő, komponensCompunere – alkotás, írás, szerzés, összeálítás, dolgozatComuna din Paris – a párizsi kommünComuna Primitivă - ősközöségComunal – községiComună – községCon – kúpConac – udvarházConaţional – honfitársConcasare – zúzás, aprítás, törésConcav – homorú, konkávConcediu – szabadságConcentra – összepontosít, összegyűjt, koncentrál, összevonConcepţie – felfogás, koncepció, szemlélet, fogantatásConcern – konszernConcesie – engedményConcetăţean – polgártársConchistador – konkisztádorConcluzie – következtetés, konklúzió, összefoglalásConcreţiune (geol.) – konkrécióCondensa – sűrít, kondenzálCondică de prezenţă – jelenléti naplóCondiment – fűszerCondiţie – feltételCondiţiona – szabályoz, fügővé teszCondor – kondorkeselyű

Conex – összefüggőConfecţie – készruha, konfekcióConferenţiar – egyetemi előadótanar, docensConferinţă – tudamányos értekezlet, konferenciaConfesional – felekezetiConfiguraţie – alakulatConflagraţie – világégésConfluent – összefolyóConfluenţă – egybeömlés, egybefolyás, összefolyásConglomerat – konglomerát(um)Congres – tudományos kongressus, tanácskozásConic – kúp alakúConifere – toboztemők, fenyőkConopidă – karfiolConsătean – falubeliConsecinţă – következményConsecutiv – egymást követő, egymás utániConsecvent – következetesConsens – egyetértés, beleegyezésConserva – tartósít, konzervál, megőriz, megóvConsfătuire – megbeszélés, érekezlet, tanácskozásConsiderare – vizsgálat, mérlegelésConsignaţie – bizományi boltConsiliu ştiinţific – tudományos tanácsConsistent – konzisztensConsoană – mássalhangzóConsolidare – megerősítés, meerősödésConspect – vázlat, áttekintésConstelaţie – csillagkép, csillagzat, konstellációConstituţie – alkotmányConstrictor (boa) – óriáskígyóConsul – konzulConte – grófContinent – világrész, földrész, kontinensContinental – szárazföldi, kontinentális climă continentală – kontinentális éghajlatContor – mérőkészülékContorsionat – kitekeredett, elfacsaeodottContorsiune – vonaglásContraamiral – ellentengernagyContracţie – összehúzódás, zsugorodásContrafort – külső támasztópillérContraindicat – ellenjavalltContraindicaţie – ellenjavallat

9

Page 10: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Contramandare – visszavonás, lemondás, visszarendelés, lerendelésContrapantă – ellenkező irányu lejtő, ellenesés, ellendőlés, ellenlejtőContrarevoluţie – ellenforradalomContraspionaj – kémelháritásContrast – ellentétContratimp – kontratempóContravenţie – kihágásControl – ellenőrzésControversă – vitaContur – körvonal, kontúrContuzie – zúzódásConţinut – tartalomConvecţie – áromlásConvenţie – egyezményConvenţionale (semne) – egyezményes jelekConverge – összefut, összehajlik, összetart, konvergál, irányul, közös cél felé haladCoversaţie – társalgás, beszélgetés, eszmecsereConvex – domború, konvexConvexitate – domborúságConvexo-concav – homorú-domború; konkáv-konvexConvocare – összehívás, egybehívás, meghívóCoopera – együtműködik, együt dolgozik, közreműködikCooperare – együtműködésCooperare internaţională – nemzetközi együtműködésCoopta – kooptálCoordona – összehangol, egybehangolCoordonată – koordináta; sistem de ccordonate – koordináta rendszerCopac – faCopan – combCopcă – lékCopertă – könyvboríték, védőboríték, borítólapCopil – gyermekCopist – írnokCopoi – kopóCoprolit (geol.) – megkövesedett bélsárCorabie – vitorláshajóCoral – korallCorăbier – hajósCorb – holló; corb de mare – kárókatonaCorcit – keresztezet, korcsCorcitură – keverékfaj, korcs

Corcodel – búbos vöcsök, sarki búvárCorcoduş – cseresznyeszilvafa, paradicsomszilvafaCorcoduşă – cseresznyeszilva, paradicsomszilvaCord – szív; atac de cord – szívrohamCordial – szívélyes szivesCordialitate – szívélyességCordon – öv, zsinór; cordon ombilical – köldökzsinórCorectare – kijavitásCorector – korrektorCoreferent – társelőadó, korreferensCorelaţie – viszonyulás, összefügés, kapcsolatCorelaţie dintre caracter şi temperament – a jellem és a temperamentum közöti összefüggésCoriandru – korlanderCorigent – pótvizsgás, javítóvizsgásCorigibil – kijavíthatóCorindon – korundCormoran – kárókatona, kormoránCorn – somfaCorn de secară – anyarozsCornişă – párkány(zat)Cornut – szarvasCorobora – megerősítCorolă – pártaCoropişniţă – lótetűCorosiv (coroziv) – maróCoroziune (geol.) – mállás, korózióCorp – testCorsar – kalózCortical – kérgi, kéregCorvetă – korvettCosac – lapos keszegCosaş – szöcskeCosinus – cosinusCositor – ón, cin, sztaniolCosmic – kozmikusCosmodrom – űrrepülőtérCosmologie – kozmológiaCosmonaut – űrhajós, kozmonautaCosmos – világegyetem, világmindenség, kozmoszCost – költség Costiş – kaptatós, lejtősCostişă – hegyoldal, domboldalCostiţă – borda, sertéskaraj, sertésborda, oldalas

10

Page 11: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Costrei – cirokCoş, coş vulcanic – kürtő, vulkánikürtőCoşar – kéményseprőCot – könyök; în geografie kanyarCotangenţă – cotangensCotă (în geogr.) – magaslati pontCota apelor – vízallasCoteţ – ketrec, ólCotiledonat(e) – sziklevelű(ek)Cotlet – karaj, kotlettCotlon – zugCotoi – kandúrCotor – szár, kóró, torzsaCotoroanţă – szipirtyó, boszorkányCoţofană – szarkaCoviltir – kóberCovor vegetal – növénytakaróCozonac – kalácsCozoroc – sapkaellenzőCrab – (parti) tarisnyarákCrac (geogr.) – ág, elágazásCrah – összeomlás, krachCrai – királyCrai nou – növekvő hold, holdsarlóCraniu – kaponyaCrap – pontyCrater – kráter, vulkántorok, vulkántölcsérCratimă – kötőjelCrăciun (Moş) – karácsonapóCrăiţă – büdöskeCrăpătură – repedés, hasadék, nyílás, résCreasta cocoşului – kerti kakasteréyCreier – agyCreierul munţilor – havasok mélyeCrenel – lőrésCrenvurşti – virsliCreol – kreolCrepuscular – alkonyatCrestomaţie – kresztomátia, szöveggyűjteményCreştetul muntelui – hegytetőCretacic – krétakorCric – csavaros emelőCrin – (fehér)lilliomCriolit – kriolítCriptogamă – virágtalan növény, virágtalanokCristal – kristály; de cuarţ – kvarckristályCristalin (rocă) – kristályos kőzetCristalografie – kristálytanCriteriu – szempont, kritérium, ismérv

Critic – kritikusCrivăţ – északi szélCrizantemă – krizantémCrâng – sarjerdő, berek, ciherCroat – horvátCrochiu – vázlatCrocodil – krokodilusCrom – krómCromosferă – kromoszféraCromozom – kromoszómaCronologie – kronológia, időszámitás, időrendi táblaCrucea pământului – medvetalpCrucea voinicului – mályvirágCrucişător – cirkálóCrupă – far; hegyhátCrustaceu – héjas (állat), krusztaceaCrustă terestră – föld kéregCuarţ – kvarcCuarţit – kvarcitCuaternar – negyedkoriCub – kocka, köbCuc – kakukkCucurbitacee – tökfélékCucuruz – kukoricaCucuvea – kuvikCufundar – (sarki) búvár, búbos vöcsökCuirasat – páncélhajó, páncélosCuişoare – szegfűszegCulcuş (geol.) – fekű, ágyazás, rétegeződésCulme – tető, csúcsCultură (biol.) – táptalajCuman – kunCumis – kumiszCumpăna apelor - vízválasztóCumpăna fântânii – kút gémCumpăt – lelki nyugalom, hidegvérCumul – halmozásCumulus – gomolyfelhő, kumuluszCuneiform (scriere) – ékírásCunună de munţi – hegykoszorúCunună de lauri – babérkoszorúCupă – serleg, kupa, talpas pohárCupeu – vasúti fülkeCuplet – kupléCupon – szelvényCupru – rézCurbă de nivel – rétegvonal, szintvonalCurbură – kanyarCurent de aer – légáramlat, léghuzatCurent marin – tengeri áramlat

11

Page 12: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Curent de apă – folyóvízCurgător (apă) – folyó vízCurmal – datolyapálmaCurmală – datolyaCurmătură (geogr.) – hegynyeregCurmei – gúnz, háncs; de tei – hárskötő; de viţă – szőlővenyigeCurpen – inda, kacs, iszalagCurs (de apă) – folyás, szakaszCurs (ore) – tanfolyam, egyetemi előadás, kurzus; curs superior – felső tagozatCuscru – apatársCuscută (biol.) – arankaCustode – őrCustodie – őrizetCustură – penge, késCuşcuş – tarhonyaCutanat – bőrCutare (geol.) – redőzésCutat (geol.) – gyűrődésesCută (geol.) – gyürődésCuter – egyárbocos kisvitorlás, kutterCuticulă – (biol.) hámszegély; (bot.) bőrke, kutikulaCutie (craniană) – koponyaüregCutremur de pământ – földrengésCuvertură aluvională (geogr.) – hordalékpalást

D

Dac – dakDacian (geol.) – dáciai korszak, emeletDacit – dacitDafin – babérfa, babérlevélDală – kőlap, betonlapDalb – hófehérDalmatic – dalmátDană – rakodóhely, kikötői raktár, uszálysorDanubian – dunaiDarvinism – darwinizmusDascăl – tanítóDatare – keltezésDată – kelet, dátumDate preliminare – előzetes adatok, tudományos adatokDatină – szokás, hagyományDădacă – dajka, dadaDeal – dombDealurile Feleacului – a Feleki-tető

Debara – lomtárDebit – hozam; debit de apă – vízhozamDebitmetru – hozammérőDebleu – bevágás; şosea în debleu – bevágásban futó útDebuşeu – piac, fogyasztóterületDecadă – tíz nap, dekádDecadent – dekadensDecaedru – tízlapú test, dekaéderDecafeinizat – koffeinmentesDecalcifia – mésztelenítDecalitru – dekaliter, tíz literDecan – dékánDecanat – dékáni tisztség, dékánság, dékáni hivatal, dékánságDeceniu – évtízedDecernare – odaítélésDecima – megtizedelDeclin – hanyatlásDecizie – határozatDeclivitate – lejtő, lejtésDecont – összeg felbontása, elszámolasDecrepitare – hasadásDeducere – követkesztetésDeficit – hiány, deficitDefileu – (hegy)szorosDeflaţie – deflácio (a kőzeteknek szél okozta letarolása)Defosfora – foszfortalanítDefrişa – letarol, irtDegazificare (degazeificare) – gáztalanításDeget (măsură) – hüvelykDegetar, degetăriţă (biol.) – gyűszűvirágDegivrare – jégtelenítésDeglutiţie (biol.) – nyelésDegrevare de ore – óracsökentésDeîmpărţit – osztandóDeînmulţit – szorzandóDejecţie (geol.) – hordalékDelăsare – elhanyagolásDelfin – delfinDeliberare – tanácskozásDelicvescenţă (chim.) – elmállásDelimitare – elhatárolás, körülhatárolásDelniţă – kis (szántó)föld, birtokDeltă – delta; Dunării – a Duna deltájaDeluros – dombos; regiune deluroasă – dombvidékDemnitate – méltóság, tisztségDendrită (geol.) – dendritDendrologie – faismerettan, dendrológia

12

Page 13: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Denivelare – egyenetlenség, szintkülönbségDens – sűrű, tömötDeparatizare – féregmentesítésDependenţă – fügőségDeplasare (de teren) – megcsúszásDepopulare – elnéptelenítés, elnéptelenedésDepozit – raktár; (geol.) – lerakódásDepresiune – medence; depresiune tectonică – a földkéreg szerkezeti mozgása okozta mélyedés, tektonikus mélyedés; depresiune atmosferică – depresszió, légritkulatDepunere – lerakódás, üledékDerivaţie – elvezetés, elterelésDescuamare (geol.) – hámlásDesecare – kiszárítás, lecsapolásDesfrunzi – lombját vesztiDesfundat – (canal) – kitisztítat csatorna; (teren) – felázot területDeshidratare – víztelenítés, dehidratálásDesiş – az erdő sűrűje, cserjés hely, ciherDespăduriri – letárolás, erdőtlenítésDespărţământ – osztály, szakaszDesprimăvăra – tavaszodikDestin – végzet, sorsDestroieni – havat eltakarítDesţelenire – gyepföld feltöréseDeşert – sivatagDetaşament – csapat, különítményDeterminat – meghatározottDetritic (geol.) – detritikus, törmelék; roci detritice – törmelékes kőzetekDetritus (geol.) – detritusz (a talajban található szerves eredetű törmelék)Deuteriu – deutérium, nehézhidrogénDeversor (hidr.) – gátDevonian – devon, Devon-korszak (a földtörténeti őskor középső szakasz)Dezagrega – (geol.) szétmálaszt, szétporlad, szétporlik; (chim.) – dezintegrálodik, felbomlikDezagregat – (geol.) elmállot; (chim.) felbomlotDezamăgire – kiábrándulás, csalodásDezastru – szerencsétlenség, katasztrófa, összeomlásDezgheţ – (hó)olvadásDezgheţa – olvad, felengednekDezinteres – érdektelenség, közöny, közömbösségDezintoxica – méregtelenítDezlipire de retină – ideghártya-leválás

Dezoxida – oxigént elvon, redukálDiabaz – diabáz, vulkáni magmás nagyszemű kőzetDiaclază – diaklázis, kőzethasadékDiacritic (semn) – különböztető írásjelDiageneză – diagenezis, üledéknek kőzetté alakulásaDiagramă – diagram; (meteo.) időjárási ábraDialog – párbeszéd, dialógusDiamant – gyémántDiamantifer – gyémánttartalmúDiametral – diametrálisDiametru – átmérő, diaméterDiaspor – diaszpóraDiatomee – kovamoszatokDicotiledonat – kétszikűDictando – diktandó füzetDictat – diktátumDidactic – oktató, oktatói; oktató tevékenység; (corp) tantestület; (material) taneszköz; (cadre) tanügyi káderekDidactică – didaktika, oktatástanDiedru (unghi) – lapszögDiftong – kettőshangzó, diftongusDifuz – szórt, diffúzDig – gát; dig deversor – bukógát; dig de balast – kavicstöltés; dig de mal – parti töltés; dig de protecţie – védőtöltés, védőgátDigestie – emésztésDigitat ( bot.) – tenyeresen összenőttDigresiune – kitérés, eltérésDihor – görényDilata – kiterjeszt; kitágulDiluare – hígításDiluvian – jégkorszak, dilúviumDimensionare – méretezésDimineaţa – reggel; (bot.) bună-dimineaţa – szúlákDinam – dinámóDinamică – erőtan, mozgástan, dinamikaDinamometamorfism – (geol.) dinamometamorfózis (kőzeteknek elsősorban nyomás hatására bekövetkezett átalakulása)Dinoteriu – dinotherium, kapafogú őselefántDinozaur – dinosaurus, sárkánygyíkDioceză – egyházmegyeDiodă – diódaDioramă – dioráma, körképDiorit – diorit (kristályos-szemcsés szerkezetű mélységi kőzet)

13

Page 14: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Dipetal (biol.) – kétszirmúDiplomat – okleveles, diplomásDiplomă – oklevél, diploma; de merit – dicsérő oklevélDipter – kétszárnyú rovarDirigenţie – osztályfőnökségDirijabil – léghajóDisciplina – fegyelmezDiscipol – tanitvány, követőDiscordant (strate discordante) – diszkordáns; egyenetlen rétegekDiscordanţă – diszkordancia, ellenirányú lejtésDiseca (anat.) – boncolDisertaţie – értekezés, disszertációDisimila – elhasonít, disszimilálDislocat (geol.) – eltolódottDistorsiune – torzítás; torzulásDistrict – kerület, körzetDivers – különböző, eltérőDiversitate – különféleség, sokféleség, változatosságDividend – osztalékDivinitate – istenségDizenterie – vérhasDizolvant – oldóDâmb – dombDâmbos – dombosDoagă – dongaDoc – dokkDocent – docens (egyetemi tanári fokozat); doctor docent – docens doktor (tudományos cím)Docenţă – docentúra, docensi állásDoct – tanult, műveltDoctor – orvos, doktorDoctorand – doktorjelölt, doktorandusDoctorat – doktori cím, doktorátus; teză de doctorat – doktori értekezésDoctrină – tan, doktrina; elmélet, tételDocument – okmány, okiratDodecaedru – tizenkét lapú test, dodekaéderDog – dog, szelindekDogar – kádár, bodnár, pintérDoge – dózseDogmatic – dogmatikaDoică – dajkaDoleanţă – panasz, kérelemDolină – dolina, zsombolyDolomită – dolomitDomeniu (ştiinţ.) – terület

Doric – dórDovleac – tök, kobakDraga – kotorDragaj – kotrásDresare – idomitásDrob (de sare) – sótömbDromader – egypúpú teve, dromedárDropie – túzokDrumeţie – természetjárás, turistaság; vándorlásDrumui – háromszögelDud – eperfaDudă – (fa)eperDulău – kuvaszDulgher – ácsDulie – foglalatDumbravă – sarjerdő, liget, tölgyerdőDumbravnic (bot.) – méhfűDumitriţă – kriantémDună (de nisip) – homokbucka, dűnaDuoden (anat.) – patkóbél, nyombélDuplicat – másodlatDuraluminiu – dúralumíniumDuş – zuhany, tusDuzină – tucat

E

Eben – ébenfaEbonită – ebonit, keménygumiEcartament – nyomtávEcher – derékszögű vonalzóEchidistanţă (geogr.) – rétegvonalak párhuzamosságaEchinocţiu – napéjegyenlőségEchinoderm – tüskésbőrűEchitate – méltányosságEclipsă – fogyatkozás; (de lună) holdfogyatkozásEcliptică – ekliptika (a Föld pályája a Nap körül, földpálya)Ecluză – zsilipEcologic – környezettani, őkológiaiEcologie – környezettan, őkológiaEcou – visszhangEcrana – ernyőz, árnyékolEctoderm – külső csíralemez, ektodermaEcuator – egyenlítőEcuatorial – egyenlítőiEcuaţie – egyenlet

14

Page 15: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Eczemă – ekcémaEdec – vontatókötélEdem – vizenyő, ödémaEdilitar – városrendészeti, városrendezésiEduca – nevelEducare – nevelésEducatoare – óvónőEfervescenţă – pezsgés, forrongásEflorescenţă – virágnyílás, virágfakadás, kivirágzásEgretă – kócsagEjecţie – kilövellésElan (biol.) – jávorszarvasElastic – ruganyos, rugalmasElefant – elefántElegie – elégiaElement – elemElen – ógörög, hellénElev – tanuló, tanítvány, növendék, diákElipsă – ellipszisEluvial (geol.) – eluviális, mállás utján keletkezettEluviu – elúvium (helyben maradt mállási üledék)Embriologie – embriológiaEmersiune – felmerülésEminent – kiváló, jeles, eminensEmisferă – félgömb; cerebrală – agyféltekeEmpiric – empirikusEncefal – agyvelőEnciclopedic – enciklopédikusEnciclopedie – enciklopédia, lexikonEnclavă – (geol.) zárvány; (pol.) enklávé, beékelt államEndemic – endemikusEndocarp – (bot.) belhéj, belbőrEndocrin – endokrinEndoderm – (biol.) belső csíralemez; (bot.) pikkelylevéEnigmă – rejtély, titok, talányEnologie – borászatEntitate – entitásEocen – harmadkor, eocénEolian – (geol.) szél alkotta; szélEolitic – (geol.) kőkorszakEpăvă – hajóroncsEpicarp – gyümölcs héjaEpică – elbeszélő költeményEpicentru – a földrengés felszíni középpontja, epicentrumEpidermă – felhám(réteg), epidermisz

Epitet – jelzőEpocă – kor; geológiai korszakokEpurare – tisztításEratic (bloc) – vándorkő, árvakőEră – kor, korszakErbacee – fűnemű növényErbivor – növényevő, fűevőErete – héja, kabasólyomEroda – (geol.) erodál, az erózió során lehord (lepusztít)Erodat – eróziósEroziune – erózióErudit – nagy tudásúErudiţie – széles körű tudás, erudícióErupe – (geol.) kitör, előtörEruptiv – (geol.) kitörési, vulkáni, eruptívErupţie – kitörés, erupcióEseu – tanulmány, esszéEst – keletEster – észterEstic – keletiEstival – nyáriEstuar – tölcsértorkolatEşantion – mintaEtan – etángázEtanol – etanol, etil-alkoholEtanş – tömített, lég és vízmentesen záróEtapă – szakaszEtcetera – a többi, stbEter – éter; acetic – ecetéter; ég, levegőégEteric – illó; uleiuri – illó olajokEtil – etilEtmoid – rostacsontEucalipt – eukaliptuszEuropiu – európiumEvaluare – értékelésEvaporare – elpárolgás, elgőzölgésEvoluţie – fejlődés, evolucionizmusEvrica – heurékaExcavare – kotrásExcavaţie – vájatExces – tulzásExclusivitate – kizárólagosságExcrement – ürülékExcrescenţă – kinövésExemplar – példányExemplu – példaExerciţiu – gyakorlatExersare – gyakorlásExfoliere – lombhullás, lombtalanodásExhaustiv – kimerítő, teljes

15

Page 16: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Exhumare – kihantolás, exhumálásExigent – igényes (tanár)Exigenţă – igényeség, követelményExilare – száműzésExistent – létező, meglevő, fennállóExod – tömeges kivándorlás, kivonulásExotic – egzotikus

16

Page 17: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Exersare – gyakorlásExfoliere – lombhullás, lombtalanodásExhaustiv – kimerítő, teljesExhumare – kihantolás, exhumálásExigent – igényes (tanár)Exigenţă – igényeség, követelményExilare – száműzésExistent – létező, meglevő, fennállóExod – tömeges kivándorlás, kivonulásExotic – egzotikusExpansiune – tágulás, expanzióExpediţie – felfedező út, expedícióExperienţă – tapasztalatExperiment – kísérletExperimentat – gyakorlottExpert – szakértőExpiraţie – kilégzésExploatare – kitermelésExplorare – kutatásExpozeu – beszámoló, ismertetésExpoziţie – kiállításExpresie – kifejezés, nyilvánitásExpropriat – kisajátítottExpulzare – kiutasításExpune – előad, kifejtiExterior – külsőExtern – külsőExtindere – kiterjedés, elterjesztésExtract – kivonatExtractiv (ind.) – bányaiparExtracţie – kitermelésExtrem – túlzó, szélsőségesExtruziune – (geol.) kitörés, kiömlésExudaţie – izzadmányképződésEzitare – habozás, tétovázás, ingadozás

F

Fabricare – gyártásFabulă – állatmese, tanítómeseFacial – arcFacil – könnyűFactor – tényezőFaculă – napfáklyaFacultate – (egyetemi) kar, fakultásFag – bükk(fa)Fagocitoză – sejtfalás, fagocitózisFagure – lépFaianţă – fajansz, csempeFaimă – hírnévFalangă – (anat.) ujjperecFalcă – állkapocs

Faleză – tengerparti sziklafal, szirtfal, tengerparti sétányFalie – (réteg)vetődésFaliment – csődFalnic – pompás, nagyszerűFals – hamis, nem valódi, falcsFanariot – fanariótaFanatic – vakbuzgó, fanatikus, elvakultFanerogam – virágos növényFantă – rés, nyílásFantomă – kísértet, rémkép, agyrémFapt – cselekedetFaptă – tett, cselekedetFaraon – fáraóFarfurie – tányérFaringe – garatFascicul – nyalábFascism – fasizmusFasole – paszulj, fuszulyka, babFata morgană – délibábszerű légtükrözési jelenségFaţadă – homlokzatFaună – állatvilág, faunaFazan – fácánFază – szakasz, utórengésFăgaş – nyom, vízvágás, vízmosásFăget – bükkerdő, bükkösFăt – (méh)magzatFederal – szövetségi, föderációsFeldmareşal – tábornagyFeldspat – földpátFemelă – nőstényFemur – combcsontFenec – fennek, sivatagi rókaFenician – főníciaiöFenol – karbosalv, fenolFenologie – jelenségtan, fenológiaFenomen – jelenség; természeti jelenségek, fenoménFerat – ferri-sóFeribot – vasúti kompFerigă – erdei pajzsika, hölgypáfrányFerită – ferritFermă – farmFerment – enzim, ferment(um)Feroaliaj – vasötvözetFertil (sol) – termékeny talajFesă (anat.) – farFicus – fikuszFiere – epeFilament – (anat.) fonal; (biol.) szálFildeş – agyarFilodendron – filodendronFilogenetic – filogenetikusFilogeneză – törzsfejlődés, filogenezis

Page 18: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Filomelă – fülemüleFilon – ér, telér, ércér, érctartalmú érFiloxeră – filoxéra, szőlőtetűFiltra – szűrFinanciar – pénzügyiFinlandez – finnFino-ugric – finnugorFiord – fjordFir (de apă) – (víz)sodor, árFiruţă – (bot.) perjeFisiona – hasítFistic – pisztáciamandulaFisură – repedésFişier – cédulakatalógusFitocenologie – növényszociológia, növénytársulástanFitocenoză – növénycsoportosulás, növénytársulás, életközöségFitochimie – növénykémia, növényvegytanFitofag – fitofágFitogeografie – fitogeográfia, növényföldrajzFitoplancton – fitoplanktonFitotehnie – növénytermelés, növénytermesztésFânaţ – kaszáló, szénafű, szénaFâsă – (zoot.) pityer, pipisFâşie – csík, sávFler – szimatFlexiune – hajlásFliş – (geol.) flis, márgás homokkő; zonă de fliş – flis övFloare – virágFlocul – flokkuluszFloră – növényvilág, flóraFlorean, florinte – (zoo) zöldikeFluid – folyékony, cseppfolyós, folyadékFluor – fluorFluorină – kalciumfluoridFluture – lepke, pillángóFluvial – folyamiFlux – dagály; flux şi reflux – dagály és apályFocar – (med.) gócFocă – fókaFoioase – lomblevelű fákFoios – lombosFolclor – folklórFond – tartalomFontă – öntvényFor – hatóságForaj – fúrásForaminifere – likacsosházúakForestier – erdő; de protecţie – talajvédő erdősáv

Forfecar – (ornit.) orrszarvú bogárForjar – kovácsFormaldehidă – formaldehidFormalism – formalizmusFormol – formalin, formolFort – erőd, erődítményFortăreaţă – várFosfat – foszfátFosfor – foszforFosilă – (geol.) kövületFosiliza – megkövül, megkövesedikFotosferă – fotoszféraFotosinteză – fotoszintézisFractură – törésFracţie – tört(szám)Frag – (földi)eper, szamócaFragă – erdei eper, szamócaFraged – zsengeFragil – törékenyFranzelă – vekni, zsúrkenyér, zsemleFrasin – kőrisfaFrază – összetett mondat, frázisFrăguliţă – pézsmaboglár, békavirágFrăsinel – ezerjófűFrăsinet – kőrisfaerdőFreatică (apă) – talajvízFrecvent – gyakoriFriabil – porlékony, morzsalékony, mállékony; rocă mállékony kőzetFrontal – homlok, frontálisFrontispiciu – homlokzatFruct – gyümölcs; achenă – makktermésFumarole – fumarolaFuraj – takarmányFurnir – furnérFus orar – időzóna, óraövezetFuturism – futurizmusFuziune – egybeolvadás, összeolvadás, egyesülés

G

Gabie – árbockosárGaiţă – szajkó, mátyás(madár); gaiţă de munte – fenyőszajkóGalactic – tejút; sistem – tejútrendszer, galaxisGalaxie – tejút, galaxia, galaktikaGalenă – galenitGalet – folyami kavicsGaliu – galliumGambă – lápszárGamelă – csajkaGamet – csírsejt, gaméta

Page 19: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Gamma – gamma-sugárzásGard – (de nuiele) – sövénykeritésGaroafă – szegfűGasteropod – haslábúGastric – gyomor; suc – gyomorsavGastrită – gyomorhurutGastronom – ínyencGastrulă – bélcsíra, gasztrulaGaşcă – klikkGater – gaterGaz – gázGazelă – gazellaGazifer (gazeifer) – gáztartalmú; strat – gáztartalmú réteg, gázlelőhelyGazon – pázsit, gondozott gyepGazos – gázneműGăgăuz – gagaucGărgăriţă – zsizsikGărgăun – lódarázsGăunos – odvasGăvan – mélyedésGeamandură – bója, jelzőbójaGelatină – zselatinGeliv – (geol.) fagyrepedékesGelivaţie – fagyrepedésGem – dzsemGemă (sare) – kristályos konyhasóGen – féleségGenă – génGeneral (în) – általános, közösGenetică – örökléstan, genetikaGeneză – származásGenotip – genotípus, génalkatGenţiană – tárnicsGenune – feneketlen mélység, szakadék, mély vízGeocentric – geocentrikusGeochimie – talajkémia, geokémiaGeodă – kőzetüregbe telepedett kristálycsoportGeodezie – földméréstan, geodéziaGeofizică – geofizikaGeognozie – földismeret, geognóziaGeograf – földrajztudós, geográfusGeografie – földrajzGeoid – geoid, földalakGeolog – geológusGeologie – földtan, geológiaGeomorfologic – földalaktani, geomorfológiaiGeomorfologie – geomorfológiaGeonomie – föld komplex ismeretségGeorgian – grúzGeosferă – földöv, geoszféra

Geosinclinal – geoszinklinális (nagy kiterjedésű, többszáz vagy ezer kilométer hosszú bemélyedés a föld felszínén)Geotermal – geotérmálisGeotermic – geotermikusGer – fagyGestaţie – vemhesség, vajúdásGetic – gétaGheaţă – jégGhezer – gejzírGhepard – gepárdGheţar – gleccserGhimbir – gyömbérGhindă – makkGhiocel – hóvirágGhiol – iszapos tó, tócsa, pocsolyaGhips (gips) – gipszGibon – gibbon(majom)Gimnospermă – nyitvatermő, gimnospermaGineceu – termőtájGintă – törzs, faj, népGirafă – zsiráfGiruetă – széliránymutató, szélirányjelző, szélzsák, szélkakasGlimă (glimei) – domb, halomGândac – bogárGânsac – gunárGârlă – csermely, patakGârliţă – nagy lilikGârniţă – tölgyGâscan – gunárGâscă – liba, lúdGâtlej – torokGâză – bogárGlacial – jegesGlaciar – jég; perioadă – jégkorszakGlaciaţie – eljegesedés, jégképződésGlaciologie – gleccsertan, glaciológiaGlacis – enyhe lejtőGladiolă – kardvirágGlandă – mirigyGlaspapir – üvegpapírGlădiţă – (bot.) lepényfa, krisztustövisGleznă – bokaGlicerină – glicerinGlob – földgömb, földteke; popoarele globului – a földkerekség népeiGlobal – globálisGlobulă – sejtGlod – sárGlomerul – (geol.) szemcseGlosar – szójegyzék, szotárGlucide – szénhidrátok

Page 20: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Gnais – gnajsz, gnejsz (földpátot, kvarcot és színes szilikátot tartalmazó átalakult kőzet)Gnomic – gnómaGnu – gnuGoangă – bogárGogoşar – paradicsompaprikaGolaş (vârf) – kopár hegycsúcsGolf – (tenger)öbölGorgan – halom, kunhalomGorilă – gorillaGorun – tölgy, cserfaGot – gótGraben – (geol.) árkos vetődésGrad – fokGrafic – ábrázoló, grafikus rajzGrafit – grafitGraminee – pázsitfű, gramineaGranat – gránát(kő)Grangur – aranymálinkó, sárgarigóGranit – gránitGranulat – szemcsésGranulometrie – szemcsevizsgálatGrapă – boronaGratie – rácsGraur – seregélyGravita – gravitálGravitaţie – gravitációGrădişte – elnyúlt domb, várhelyGrăunte – szemGrec – görögGreier – tücsök, prücsökGreisen – (geol.) greizen, többnyire gránitos eredetű kőzetGrepfruit (grepfrut) – grapefruit citrancsGresie – homokkőGrind – homokvonulat, buckaGrindină – jég(eső), záporGripă – náthaláz, influenzaGriş – grízGrof – grófGrohotiş – kőgörgeteg, kőtörmelék, sziklatörmelékGros – zömGrotă – barlangGrui – hegytető, dombocska, kisdombGrumaz – tarkóGruzin – grúzGuano – madártrágya, guanóGudron – kátrányGuerilă – gerillaGuguştiuc – gerleGulie – karalábé, csicsókaGura (văii) – a völgy torka; torkolatGurgui – hegycsúcsGuşter – zöldgyík

Gutui – birsalma(fa)Guturai – náthaGuvid – gébGuzgan – (házi)patkány, pocegér, pocok

H

Hală – csarnokHalbă – korsóHaldă – hányó; de zgură – salakhányóHalogen – sóképzőHalva – halvaHamac – fügőágyHambar – magtár, gabonás, hombárHamei – komlóHamsie – szardellaHan – (vendég)fogadó, csárdaHan – kánHarnaşament – lószerszámHarpă – hárfaHarpon – szigonyHartă – térkép; adm. – közigazgatási térkép; fizică – hegy-és vízrajzi térkép (fizikai); topografică – helyrajzi térképHaşurat – vonalkáz, sraffírozHat – mezsgyeHatman – hatmánHazard – véletlen, kockázatHăis – hajsz, hojszHălădui – élHăldan – magvas kenderHăţiş – bozót, sűrű, erdőHău – mélységHectar – hektárHeleşteu – halastóHeliocentric – heliocentrikus, napközéppontiHeliometru – napfénymérő, heliométerHeliu – hélliumHemoglobină – vérfesték, hemoglobinHemoragie – vérzésHepatic – májHeptaedru – hétlapú test, heptaéderHerald – heroldHerghelie – ménes, méntelepHering – heringHermelină – hermelinHernie – sérvHerpes – herpeszHexagon – hatszögűHialin – hiallinos, üveges kiképződésűHibernal – téliHibernare – téli álomHibrid – keresztezett, hibrid

Page 21: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Hidrargilit – hidrargillitHidrargir – higanyHidrat – hidrát; de carbon – szénhidrátHidră – hidraHidroamelioraţie – talajjavitásHidrobiologie – hidrobiológiaHidrocarbură – szénhidrogénHidrocentrală – vízi erőmű, hidrocentráléHidrofite – vízinövényekHidrogen – hidrogén; sulfurat – kénhidrogénHidrogeologie – vízföldtan, hidrogeológiaHidrografie – vízrajzHidroliză – hidrolízisHidrolog – hidrológusHidrologie – víztan, hidrológiaHidrosferă – hidroszféraHidrostatic – hidrosztatikaiHidrotermal – hidrotermálisHienă – hiénaHigrofită – nedves talajon élő növény, higrofitaHigrometru – nedvességmérő, higrométerHil – hilusHinduism – hinduizmusHinterland – mögöttes terület, hátországHipocentru – hipocentrumHipofiză – agyalapi mirigyHipopotam – vízilóHârciog – hörcsögHârleţ – ásóHârtop – kátyú, vízmosta gödör, szakadékHoit – dög, hulla, tetemHoitar – dögkeselyűHol – hall, előcsarnokHoldă – vetés(tábla)Holeră – koleraHolm – halomHolocen – (geol.) jelenkorHoloturide – tengeriuborkákHomar – homárHoră – hóraHornblendă – közönséges amfibol, hornblendeHorst – (geol.) sasbérc, sasülő, horsztHortensie – hortenziaHram – védőszentHrean – tormaHrib – tinórugombaHrâşcă – (közönséges) pohánka, haricskaHrubă – verem, föld alatti lyuk (üreg)Huci – cserjes, bozótHuhurez – fülesbagolyHuilă – kőszénHulă – erős hullámzás, tenegeri viharHulub – galamb

Humă – agyagHumerus – felkarcsontHumus – televény(föld), humuszHun – hunHurmuz – (bot.) lágymánbogyóHuţan – hucul, hucul ló

I

Iarbă – fűIarovizare – jarovizálásIasomie – jázminIaz – (mesterséges) tóIc – ékIcre – ikraIcter – kaviárIdeal – eszmény, tökéletesIdee – eszmeIdeologie – ideológiaIdol – bálványIed – gidaIederă – repkényIenibahar – szegfűborsIenupăr – boróka(fenyő), gyalogfenyőIerarhie – rangsorIerbar – herbáriumIeruncă – császármadárIezer – tengerszemIgrasie – nyirkosságIguan – leguánIhtiologie – ichtiológiaIlustrativ – szemléltetőImaginaţie – képzeletImaş – (községi) legelőImbrifug – vízállóImemorial – ősi, ősrégiImigrare – bevándorlásImoral – erköcstelenImperiu – birodalomImpermeabil – vízállóImpermeabilitate – vízálloságImplicare – belekeverésImponderabil – súlytalanImponderabilitate – súlytalanságImport – behozatal, importImportant – fontos, lényeges, jelentősImpozant – hatalmas, impozánsImpozit – adóIn – lenInactiv – tétlenInchiziţie – inkvizícióIncident – incidensIncidenţă (unghi de) – beesési szögInclude – foglal, tartalmazInclusiv – beleértve

Page 22: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Incolor – színtelenIncompatibilitate – összeegyeztethetetlenség, összeférhetetlenségIncompetent – illetéktelen, nem illetékesIncomplet – hiányosInconsecvent – következetlenIndependent – függetlenIndex – mutatóIndice – mutatóIndigen – bennszülött, őslakosIndigo – indigóIndisciplină – fegyelmezetlenségIndiu – indiumIndivid – egyén, allak, egyedIndustrial – ipariIndustrie – iparInel – gyűrűInerent – vele járóInerţie – tehetetlenségInfantil – gyermekInfecta – megfertőzInferior – alsóInfinitiv – főnévi igenév, infinitivusInfirma – megcáfolInflorescenţă – virágzatInfraroşu – infravörösInfrastructură – alépítményInginer – mérnőkInimă – szívIniţial – kezdetiIniţială – kezdőbetűInodor – szagtalanInoperant – hatástalanInopinat – váratlanInorog – egyszarvúInovare – újításInoxidabil – rozsdamentesInsectă – rovarInsipid – ízetlenInsolubil – oldhatatlan, megoldhatatlanInstinct – ösztönInstitut – intézetInstituţie – intézményInstrument – műszerInstrumental (caz) – eszközhatározó esetInsuficient – elégtelenInsulă – szigetInsurecţie – felkelésIntegral – teljes, hiánytalan, integrálisIntegument – magtakaró, magburok, integumentumIntelect – intellektusIntelectual – értelmi, szelemi, intellektuálisInteligent – értelmes, intelligens

Intemperie – rosz időIntensitatea (câmpului magnetic) – mágneses térerősségInteracţiune – kölcsönhatásIntercalare – beszúrás, betoldásIntercontinental – világrészek közötti, interkontinentálisIntercostal – bordaköztiInterdependent – egymással összefüggésInteres – érdek; (public) közérdekInterferenţă – interferenciaInterglaciar – interglaciális; perioadă – interglaciális korszakInterimar – ideiglenes, átmeneti, időlegesInterior – belsőInterjudeţean – megyék közti, megyeköziIntermitent (izvor) – időszakos forrásInterplanetar – bolygók közöttiInterpolare – beszúrás, betoldás, közbeiktatásInterpret – tolmácsInterpreta – értelmez, magyarázIntersecta – metsziIntersecţie – metszés, keresztezés, kereszteződésInterspaţiu – térközInterstadial (geol.) – jégkorszakok közötti, interstadiálisInterstatal – államok köztiInterstelar – csillagok köztiInterstiţial – szövetek közöttiInterval – időközIntercelular – sejten belüliIntracolinar – dombköziIntramontan – hegyköziIntrazonal – övezetek közti; sol – övezetek közti talajIntrinsec – belső; valoare – belső értékIntroducere – bevezetésIntruziv – (geol.) benyomulásos (kőzetek)Intuitiv – intuitív, szemléltetőInunda – elönt, elárasztInundabil – ár; teren – ártér, árterületInundare – elöntés, elárasztás, elözönlésInundaţie – áradás, árvízInvazie – invázióInventator – feltalálóInventiv – találékonyInvers – fordított, megfordított, ellenkezőInvoca – hivatkozik

Page 23: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Involuntar – önkéntelen, akaratlan, szándéktalanIod – jódIodat – jódosIodic (acid) – jódsavIodizare – jésülésIodoform – jodoformIon – ionIonosferă – ionoszféraIorgovan – orgona, borostyánIperită – iperit, mustárgázIpostază – helyzetIpotecă – jelzálogIpotenuză – átfogóIpotetic – feltevés, hipotézisIpsos – gipszIrascibil – ingerlékenyIreversibil – visszafordíhatatlan, vissza nem fordíthatóIridiu – iridiumIrigare – öntözésIrlandez – írIslam – iszlámIslandez – izlandiIsoscel – egyenlő zsárúIstm – földszoros, földnyelvIstroromân – isztrorománItalice – kurzívItinerar – útirány, útvonal, menetirányIudaic – zsidóIugăr – holdIulian (calendar) – ónaptár, Julián-naptárIulie – júliusIunie – júniusIurtă – jurtaIută – jutaIvorin – elefántcsont-utánzatIvoriu – elefántcsontIzbuc – időszakos forrásIzlaz – legelőIzmă – menta; izmă-creaţă – fodormentaIzobar –izobár; linie – izobár vonalIzobată – (geol.) izobatikus görbe, izobátIzoclinal – (geol.) izoklinálisIzocron – egyidejű, izokrónIzohietă – izohiétaIzohipsă – rétegvonal, szintvonal, izohipszaIzolat – elkülönített, elszigetelt, izóláltIzoseistă – izoszeisztaIzostazie – izosztáziaIzoterm – izotermIzotermă – izotermaIzvor – forrás; mineral – ásványvíz-forrás; radioactiv – radioaktív-forrás; termal – hőforrás; apă de – forrásvíz

Izvorî – ered, fakad, patakzik, árad, származik

Î

Îmbibare – átitatódásÎmbinare – összeillesztés, egybeolvadásÎmblînzire – szelídítésÎmpădurire – erdősítésÎmprejur – körös-körülÎmprejurare – körülmény, helyzetInadins – szándékosanÎnalt – (munţi) magas hegyek; (podiş) magas fennsíkÎnălţime – magasságÎnceta – abbahagyÎncheiere – befejezésÎnchistare – betokozódás, betokolódás, begubózottságÎnclinare – meghajlás, lejtésÎnconjur – kerülőÎncontinuu – folyton, állandóan, szakadatlanulÎncorporare – bekebelezésÎncredere – bizalomÎncremenire – dermedtségÎncreţitură (geol.) – gyűrődésÎncrucişare – kereszteződésÎncurajare – bátorítás, buzdításÎndelung – hosszúÎndelungat – hosszasÎndiguire – töltésemelés, gátepiésÎndârjire – elszánás, elszántságÎndoctrina – kioktatÎnecare – áradás, elsüllyedésÎnflorire – virágzás, kivirágzásÎnfrumuseţare – szépítésÎnfrunta – szembeszálÎnfruntare – szembeszálásÎnfrunzi – lombosodik, kizöldülÎnfundătură – zug, mélyedés, zsákutcaÎnfurcitură – elágazásÎngheţ – fagyÎngrăşământ – trágya; chimic – műtrágya; natural – istállótrágyaÎngrijire – ápolás, gondozásÎngust – keskenyÎngustare – összszűkülésÎnjumătăţire – megfelezésÎnmugurire – rügyezésÎnsămânţare – (agr.) vetésÎnsemnătate – jelentőségÎnseninare – kiderülésÎntemeiat – megalapozott, alapos

Page 24: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Înteţire – fokozódásÎntâietate – elsőségÎntâlnire – egyesül, találkozikÎntrecere – versenyÎnţelegere – megértés, egyetértésÎnţelenire – parlagon heverő, szántatlanÎnţeles – értelemÎnvăţământ – tanügyÎnvăţător – tanítóÎnvăţătoare – tanítónőÎnvecina – határos, szomszédosÎnveliş – burkolat; (biol.) növénytakaróÎnverzi – kizöldül, lombosodikÎnverzire – kizöldülésÎnvestire – beiktatásÎnvingere – legyőzésÎnvârteală – spekuláció, üzérkedés

J

Jad – zsád, jadeJaguar – jaguárJale – (bot.) zsályaJaleş – (bot.) fehér tisztesfűJalon – jelzőrúd, jelzőkaró, határkőJantă – (auto) keréktalpJaponez – japánJapşă – árterületi tavacskaJarişte – leéget hely, égésJasp – jászpisJder – nyusztJet – (víz)sugárJgheab – (geogr.) vízmosás, öntözőárok, csatornaJilav – nedves, nyirkosJimblă – vekniJintiţă – zsendiceJir – bükkmakkJirişte – bükerdő, bükkösJivină – fenevadJneapăn – boróka, gyalogfenyő, törpefenyőJnepeniş – borókás (hely)Joncţiune – csatlakozásJubileu – jubileumJudeţ – megyeJugastru – mezei juharJumară – töpörtyűJuncan – tulokJuncană – üszőJunglă – dzsungelJuntă – juntaJur – környékJurasic – jura, jurai; perioadă – jurai időszak; jura-korszakbeli

Justificare – igazolásJuvenil – (hidr.) juvenilis víz

K

Kaliu – káliumKilogram-forţă – kilogramm-súlyKimberlit – kimberlitKripton – kripton(gáz)

L

Labirint – labirintusLaborant – laboránsLaborator – laboratóriumLac – tó; artificial – mesterséges tó; de acumulare – duzzasztott (vízgyűjtő) tó, völgyzáró gáttal képzett tó; lac dulce – édesvízű tó; glaciar – tengerszem; sărat – sós tóLac – lakkLaconic (stil) – tömör stílusLactee (Calea) – TejútLacunar – hiányos, üregesLacună – hiányosság, hézagLacustru – tavi, lakusztrisLagunar – lagúnásLagună – lagúnaLaic – világi, laikusLalea – tulipánLamelar – lemezesLaminat – hengereltLan – vetés, táblaLanceolat – lándzsásLand – landLandă – homokos pusztaság, fenyérLangustă – langusztaLanţ (muntos) – hegylánc, hegyvonulatLaoţian – laosziLapon – lappLapsus – lapszusLapoviţă – havas esőLaptele-câinelui – kutyatej; laptele cucului – kutyakapor; Calea Laptelui – Tejút, Hadak útjaLapţi – haltejLarg – térségLaringe – gégeLaringită – gégehurutLarvă – lárva, álcaLaser – lézerLat – szélesLatent – lappangó

Page 25: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Lateral – oldalLatex – tejnedv, növénytejLatitudine – szélességLatură – oldalLaur – babérfaLaureat – kitüntetettLavandă – levendulaLavă – lávaLavină – lavina, hógörgetegLaz – irtás, irtványLazurit – lazúrkőLăcovişte – tócsa, pocsolya, posvány, mocsárLăcustă – sáskaLămâi – citromfaLăstar – hajtás, sarjLăstun – parti fecskeLeagănul civilizaţiei – civilizáció bölcsőjeLeah (ist.) – lengyelLealitate – lojalitásLeandru – oleánderLeat – évjáratLebădă – hattyúLebărvurşt – kenőmájasLector – lektor; egyetemi lektor; adjunktusLecţie – (lecke)óraLegal – törvényes, legálisLege – törvényLegendar – legendásLeghe – mérföldLegiune – légióLegumă – vetemény, zöldségLeguminoase – hüvelyesekLemn – faLemurian – félmajomLenticular – lencse alakúLeoaică – nőstény oroszlánLeopard – leopárdLepidodendron – lepidodendronLepră – lepraLespede – kőlap, kőtáblaLeşie – lúgLeton – lettLetopiseţ – krónikaLeu – oroszlánLeucă – lőcsLeucemie – leukémiaLeucocită – fehérvérsejtLeuştean – lestyánLevantin – közel-keleti, levanteiLevănţică – levendulaLevigare – porlasztás, ülepítésLiană – liánLiant – kötőanyagLibanez – libanoni

Libelulă – szitakötőLibertate – szabadságLibian – líbiaiLiceal – líceumiLicenţă – egyetemi végzetsség, licenciátusLiceu – líceumLichen – zuzmóLichidare – felszámolás, likvidálásLichior – likőrLicit – megengedett, szabad, törvényesLider – vezető, vezérLigament – ínszalagLignificare – elfásodásLignit – barnaszén, lignitLiliac – orgonafa, borostyán, orgonavirágLiliac – denevérLiman – part, révLimb – levéllemez, limbuszLimbaj – nyelvezet, beszéd, jelbeszédLimbă – nyelv; de pământ – földnyelvLimfă – nyirokLimitare – korlátozásLimitrof – szomszédLimnigraf – rajzoló talajvízszintmérőLimnologie – belvíztan, limnológiaLimpede (apă) – tiszta vízLin - (icht.) nyálkás compóLinariţă – gyújtoványfűLingou – fémrúdLiniuţă – vonalkaLinte – lencseLintiţă – apró békalencseLinx – hiúzLipan – pér(hal)Lipan – bojtorján, acsalapuLipide – lipidekLipitoare – pióca, nadályLipovean (ă) – lipovánListă – listaLişiţă – szárcsaLiteră – betűLitigiu – viszályLitiu – lítiumLitofil – litofilLitoral – tengerpartLitosferă – litoszféra, a föld szilárd kérgeLitră – negyedliterLitru – literLituanian – litvánLiţă – zsinórdrótLivadă – kertLiză (biol.) – sejtbomlás

Page 26: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Lizibil – olvasható; scris – olvasható írásLizieră (de pădure) – erdőszélLână – gyapjúLob – lebenyLobodă – labodaLocalitate – helységLocalnic – helybeli lakosLoco – helybenLocomotivă – mozdonyLocotenenţă – helytartóságLocţiitor – helyetesLoess – löszLogic – logikus, ésszerűLogistică – logisztikaLombar – lágyékLongevitate – hosszú élettartamLondonez – londoniLongitudinal – hosszanti, hosszirányú, longitudinálisLongitudine – hosszúságLostriţă – lazac pisztrángLot – tábla, parcellaLotcă – halászbárkaLotus – lótuszLubeniţă (lebeniţă) – görögdinnyeLubrifiere – kenésLuceafăr – esthanalcsillag, VénuszLucernă – lucernaLucire – fénylésLume – világLumesc – világiLumină – fényLuminiş – tisztásLunar – haviLună – holdLuncă – rét, berek, patak tere, árterület, völgyfenékLung – hosszúLungime – hosszúságLuni – hétfő; lunea – hétfőnLuntre – csónakLup – farkasLupă – nagyítóüveg, nagyítólencse, lupaLuptă – harcLupus – bőrfarkas, lupuszLustră – csillárLustru – lustrum, őtéves időszakLut – agyag; lutos – agyagosLutră – vidraLuxaţie – ficam, ficamodásLuxuriant – buja

M

Mac – mákMacac – makákóMacadam – makadámMacagiu – váltóőrMacara – daruMacaragiu – darukezelőMacedonean – macedónMach – Mach-számMachetă – makettMaclă – (geol.) ikerkristályMacră – sovány húsMacroeconomic – makroökonómiaMacroseism – erős földrengésMacrostructură – makrostruktúraMaculator – piszkozatfüzetMadrepor – madrepóra, zátonyépítő korallMaestru – mesterMagazie – raktárMaghiran – majoránnaMagic – bűvös, mágikusMagistrală – fővonalMagmatic – (geol.) magmás, magmatikus, magmából álló; rocă – magmás kőzet; zăcământ – magmás telepMagmatism – magmatizmusMagmă – magmaMagnet – mágnesMagneziu – magnéziumMagnolie – magnóliaMahon – mahagóni(fa)Mai – májusMaidan – beépítetlen telek, puszta térségMaiestate – fenségMaimuţă – majomMaiou – trikó, sportingMaistru – mesterMajoritate – többségMal – partMalahit – malachitMalaez – malájiMalarie – malária, mocsárlázMalgaş – malgásMalm – (geol.) malmkorszak, malmrétegezésMaltez – máltaiMalţ – malátaMamelon – (geogr.) domb kúpja (v. csúcsa)Mamifer – emlősMamut – mammutMană – manna, mannazúzmóManciurian – mandzsúriaiMandarin – mandarin (cserje)

Page 27: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Mandibulă – alsó állkapocs, mandibulaMangal – faszénMangaliţă – mangalica (sertés)Mangan – mangánMansardă – manzárdManşon – muffManta – (geogr.) Manual – tankönyvMapamond – világtérképMapă – mappaMaramureşean – máramarosiMarchiz - márkiMare – tenger; interioară – beltenger; închisă – zárttenger; liberă, deschisă – nyílttengerMaree – árapályMaregraf – mareográfMargine – szélMarijuana – marihuánaMarin – tengeri; aer – tengeri levegő; (geol.) depozite – tengeri lerakódásMarinar – tengerész, matrózMarină – tengerészetMarionetă – bábMarmită – (geogr.) vízmosás folyómederbenMarmotă – marmotaMarocan – marokkóiMarsupial – erszényesállat, erszényesekMartie – márciusMascul – hím, kanMasiv – (geogr.) (hegy)tömb, (hegy) masszívumMastodont – masztodonMaterie – anyagMatinal – reggeliMaţ – bélMaur – mórMausoleu – mauzóleumMaxilar – állMaxilă – alsó ajakMazăre – borsó; boabe – szemes borsóMăcar – legalábbMăceaşă – csipkebogyó, hecsedli, hecserliMăcelar – mészárosMăceş – csipkerózsa, vadrózsaMăcriş – sóskaMăduvă – velőMăgar – szamárMăgură – (geogr.) hegykúp, dombMălai – kukoricaliszt, málélisztMăr – almafa; pădureţ – vadalmafaMărar – kapor; mărarul-câmpului – szarkalábMărăcinar – (ornit.) rozsdás csukMărăcine – tüskebokor, tövisbokor; cserjés

Mărfar (tren) – tehervonatMărgărit – igazgyöngyMărgea – gyöngy(szem)Mărgean – korallMărire – növelésMărime – nagyságMăruntaie – belső részekMăslin – olajfaMăslină – olaj(fa)bogyóMăsliniu – olajzöld, sárgászöldMăsurătoare – mérésMătase – selyemMătăsar – (ornit.) csonttollú madárMătrăgună – maszlagos nadragulyaMătreaţă – (fej)korpa; békanyál, békalencse; mătreaţa bradului – szakállzuzmóMăzăriche – (bot.) bükköny; (meteo.) (jég)daraMeandru – kanyar, kanyarulatMedie – átlag; anuală – évi átlag; zilnică – napi átlag; generală – általános osztályzatMediteranean – földközi-tengeri, mediterrán; climă – mediterrán éghajlat; (geol.) mediterrán, mediterránkori; etaj – mediterránkori emeletMediu – környezet; înconjurător – közvetlen környezet; geografic – földrajzi környezet; social - társadalmi környezetMeduză – medúzaMegalit – megalitMei – kölesMelană – melánMelasă – melaszMelc – csigaMeleag – vidékMembrană – hártyaMembru – tagMemora – memorizálMendeleviu (chim.) – mendeléviumMenhir – menhirMenilit (geol.) – menilitMeninge – agyhártyaMentă – menta; mentă-creaţă – fodormentaMentor – vezető, irányító; nevelőMenţiune – említés; dicséretMercur (chim.) – higanyMeridian – meridián, délkör, hosszúsági kör; magnetic – mágneses délkör; primul, de origine, zero – első hosszúsági kör

Page 28: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Meridional – déli; vegetaţie – délszaki növényzetMerinos – merinói juhMerişoare – vörös áfonya, madárberkenyeMerit – érdemMers – menés, járásMesaj – felhívásMeserie – mesterségMesteacăn – nyír(fa)Mestecăniş – nyírfaerdő, nyíresMetabolic (biol.) – anyagcsereMetabolism – anyagcsere, alapanyagcsereMetacarp – kézközépcsontokMetafizică – metafizikaMetaforă – metaforaMetagalaxie – metagalaxisMetal – fémMetalic – fémtartalmú; ércMetalurgie – kohászati; industrie – kohóiparMetamorfic – metamorf; rocă – átalakult kőzetMetamorfism – átalakulás, metamorfizmusMetan – mocsárgáz, metán; földgázMetatars – lábközépMetazoar – többsejtű állatMeteor – légköri jelenség, hullócsillag, meteor, üstökösMeteorolog - meteorológusMeteorologie – időjárástan, légkörtan, meteorológiaMetil – metil(gyök)Metilen – metilén; albastru – metilénkékMetilic – metil; alcool – metilalkohol, faszeszMetiş – (zoo) keresztezett; mesztic; keverékfajMetodă – módszerMetodic – módszeres, metodikus; analiză – módszeres elemzés; módszertaniMetodică – módszertan, metodika, módszertankönyvMetodist – metodikus, metodológusMetodologic – módszertaniMetodologie – metodológia, a tudományos kutatás mószertanaMetric – méterMetropolă – metropolis, világváros, anyavárosMetrou – metróMetru – méterMexican – mexikóiMezanin – félemeletMezel – hideg felvágotMezocarp – mezokarpium, a termésfal középső rétege

Mezoderm – középső csíralemez, mezodermaMezolitic – (geol.) mezolitikum, középső kőkorszak, átmeneti kőkorMezosferă – mezoszféraMezozoic – másodkori, mezozoikumMezozonă – (geol.) mezozoos formációMiazănoapte – északi; vânt – északi szélMiazăzi – délMicaşist – csilámpalaMică – fehér csillámMicrob – mikrobaMicrohidrocentrală – kis villanytelepMicroclimă – talajmenti éghajlat, mikroklímaMicroclin – mikroklinMicrocristalin – mikrokristályosMicroeconomie – mikroökonómiaMicroelement – mikroelemMicrolit – mikrolitMicron – mikronMicroorganism – mikroorganizmusMicroscop – mikroszkópMicroseism – mikroszeizmikus rengésMicrostructură – mikrostruktúraMicşunea – ibolya, árvácska, viola; mişunea galbenă – sárga vilaMiel – bárányMiercuri – szerdaMiere – mézMieriu – kékesMierlă – rigó; gulerată – örvös rigó; neagră – fekete rigó; de pârâu – rozsdáshasú vízirigóMiez – bélMigdal – mandulafaMigmatit – migmatit, keverékkőzetMigrare – vándorlásMihalţ (icht.) – menyhalMiime – ezdrerészMijloc – közép; eszközMilanez – milánóiMilă – szánalom; mérföld; engleză – angol mérföld; marină – tengeri mérföldMileniu – ezredévMiliard – millárd, ezermillióMiligram – milligramMilion – millióMină – bányaMinciunele – csörögeMiner – bányászMineral – ásvány; apă – ásványvíz; regnul – ásványvilág; îngrăşăminte – ásványi műtrágya; săruri – ásványi sókMinereu – vasérc

Page 29: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Miniatural – miniatűr, kis méretű, apró, parányiMinim – minimális, legkisebb, legalacsonyabb; temperatură – a legalacsonyabb hőmérsékletMinimum – minimumMiniu – (geol.) mínium; de plumb – vörös ólomoxidMinor – kiskorúMinoritate – kisebbségMinte – észMinus – mínuszMinusculă – kisbetűMinut – percMinută – rövid feljegyzés, rövid jegyzetMinuţios – minuciózus, gondos, lelkiismeretes, pontosMioară – jerke(bárány)Miocard – szívizomMiocen – (geol.) miocén (kor), a földtörténeti új-harmadkorMiop – rövidlátóMir – szentelt olajMiracol – csodaMiraj – délibábMireasmă – illatMiriapod – százlábúMirific – csodálatos, bámulatosMirişte – tarlóMirodenie – fűszerMirt – mirtuszMisiune – hivatás, küldetésMisivă – levélMistreţ – vaddisznó, vadkanMişcare – mozgásMit – hitrege, mítoszMititei – mititejMitologie – mitológiaMitoză - mitózisMitropolie – érsekség, metropoliaMixer – mixerMixt – vegyesMiză – tétMâine – holnapMâl – iszapMâlc (a tăcea) – egy kukkot sem szól, meg se mukkanMânat – hajtásMină – bányaMândrie – büszkeségMâner – nyelMântuire – megmentésMânz – csikóMârliţă (icht.) – csuka

Mâzgă – latyak, lucsok, tapadós sár; (bot.) mézgaMlaştină – mocsár, láp, ingovány; cu turbă – tőzegláp, posványMlădiţă – sarj, hajtás, ivadékMlăştiniţă (bot.) – mocsári nőszőfűMoară – malomMocirlă – mocsár, posványMod – módModel – mintaModest – szerényMofetă (geol.) – mofetta (széndioxidot tartalmazó, alacsony hőfokú vulkáni kigőzölgésMohor – muharMojdrean – virágos kőris(fa)Mol (chim.) – mólMolasă (geol.) – molasz (üledékes kőzetek egyik késői, a gyűrthegységek lepusztulásából származó tipusa)Moldav – moldvaiMoldovean – moldovaiMolibden – molibdénMolibdenit – molibdenitMolid – lucfenyőMolidiş – lucfenyőerdőMoloh – molochMoloz – faltörmelékMoluscă – puhatestű állatMoment – pillanatMomentan – pillanyatnyiMonah – barát, szerzetesMondial – világMonobazic – egybázisú; acid – egybázisú savMonocelular – egysejtű, monocellulárisMonocit – nagy fehér vérsejtMonoclinal – (geol.) monoklinális, izoklinális (olyan redő vagy gyűrődés, amelynél a redő szárnyai a tengelysíkkal párhuzamosak)Monoclinic – monoklin, egyhajlásúMonoclu – monokliMonocotiledonat – egyszikű növényekMonocotiledonate – egyszikűekMonocultură – monokultúraMonodactil – egypatásMonofazat – egyfázisú áramMonogam – monogámMonografic – monografikus; monográfia jellegű dolgozatMonoic – egylakiMonolit – monolitMonolog – monológMonomer – monomer

Page 30: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Monopetal – egyszirmú, összenőtt szirmúMonoplan – monoplánMonorai – egyvágányú vasútMonosilabic – egytagú, egyszótagúMonoteism – monoteizmusMonoton – monotonMonovalent – egyvegyértékűMonstru – szörnyetegMontan – hegyi; floră – hegyi flóra; regiune – hegyvidékMontă – fedeztetés, hágatásMonţian – eocén (a földtörténeti óharmadkor legalsó szakasza)Monument – emlékműMoral – erkölcsiMorar – molnárMorbiditate – betegességMorcov- sárgárépa, murokMorenă – (geol.) gleccerhordalék, kőzettörmelék, moréna; frontală – homlokmoréna; de fund – fenékmoréna; laterală – oldalmorénaMorfină – morfiumMorfogeneză – (biol.) morfogenezisMorfologic – alaktani, morfológiaiMorman – halom, rakásMormoloc – ebihalMorsă – rozmárMorse (alfabet) – morzeábécéMort – halottMortar – malterMorulă – morula, szedercsíraMorun – vizatokMosc – pézsma(állat)Moscat – pézsmatulokMoschee – mecsetMostră – mintaMoşie – birtokMoşier – földbirtokos, földesúrMoşneag – aggastyánMoşnean – szabadparaszt, kisbirtokosMotel – motelMotiv – okMotivare – indokolás, igazolásMoto – mottó, jeligeMotocicletă – motorkerékpárMotoretă – motoros roller, robogóMotorină – motorolaj, gázolajMoţ – mócMoţiune – indítvány, (határoati)javaslatMov – májvaszínínűMovilă – domb, bucka, halomMozaic – mozaikMraniţă – apró istállótrágyaMreană – márna

Mucava – kartonMuced – penészesMucegai – penészMuchie – élMufă – karmantyú, hüvelyMuflon – muflon, vadjuhMuget – bőgésMugur – rügyMujdei – fokhagymamártásMul – mull (elroncsolt szerkezetű nyers humusz)Muls – megfejMumie – múmiaMuncă creatoare – alkotó munkaMuncel – hegyecske, magaslat, dombMunicipiu – municípiumiMunte – hegy; de eroziune – eróziós hegy; de încreţire – gyűrődéses hegy; stâncos – sziklás hegy; munţi tociţi – lekopott hegyek; munţi vulcanici – vulkánikus hegyek; de gheaţă – jéghegyMuntean – hegylskóMuntos – hegyvidékMur – szeder(bokor)Mural – fali; hartă murală – fali térkép; pictură murală – falfestmény, freskóMură – szederMurex – bíborcsigaMureşan – Maros menti, Maros völgyiMurg – pej, pej lóMurmur – mormolásMusca – légy; columbacă – kolumbácsi légy; ţeţe – cecelégyMuscel – domb, halomMuscular – izomMuson – monszunMustrare – dorgálásMusulman – muzulmánMuşcată – muskátli, pelargóniaMuşchi – izomMuşchi – (biol.) mohaMuşeţel – kamillaMuşuroi – vakondtúrás; de furnici – hangyabolyMutual – kölcsönösMuză – múzsaMuzeal – múzeumi

N

Nabab – nábob (nagyon gazdag ember)Nadă – csalétekNadir – nadír, talppont; distanţă nadirală – nadírtávolság

Page 31: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Nagâţ – bíbicNandu – nanduNap – repce, takarmányrépaNapalm – napalmNara – elbeszél, elmondNarcisă – nárciszNarval – narvál, fogas delfinNatriu – nátriumNatural – természetesNatură – természetNaţional – nemzetiNaţiune – nemzetNautil – nautiluszNavetă – ingázásNămol – iszapNăpârcă – gyíkNăpârli – vedlikNăraav – szokásNăruitură – omladék, romNăut – csicseri borsóNea – hóNeam – nép, nemzetNecrofagie – dögevésNecutat – nem gyűrődésesNedeie – mezei ünnepség, vásárNeferos – vasat nem tartalmazóNeg – szemölcsNeghină – konkolyNegoţ – kereskedelemNegru – néger; feketeNegură – ködNeînduplecat – hajthatatlanNeîntrerupt – szakadatlanulNeînţelegere – meg nem értésNelimitat – korlátlanNelocuit – lakatlanNeloial – illojálisNemanierat – modortalanNemetal – nemfémes elem, metalloidNemijlocit – közvetlenNemotivat – indokolatlanNemţişor (biol.) – szarkalábNenufar – tavirózsaNeocomian – neokon (a krétaidőszak legkoraibb szakasza)Neoficial – nem hivatalosNeoformaţie – neoformációNeogen – újharmadkori, neogénNeolitic – neolit, újkőkorszakbeli, neolitikusNeomogen – nem egységesNeon – neonNeorganic – szervetlenNeozoic – neozoikus, újkori, kainozoikus korszakNepopulat – lakatlan

Nepuniu – neptúniumNeritic – sekély tengeriNestemată – drágakőNet – nettóNeted – simaNeuniform – egyenetlenNeuron – neuron, idegsejtNeutru – semlegesNevăstuică – menyétNevertebrat – gerinctelenNevé – csonthó, firn (jeges hó a magas hegységek hóhatár feletti övezetben)Nevinovat – ártatlanNevoie – szükségNezdruncinat – rendületlen, megingathatatlanNichel – nikkelNicotină – nikotinNicovală – üllőNife – nife (a föld legbelső izzó rétegeinek, magjának feltehetően vas- és nikkeltartalmú része)Nimb – dicsfény, nimbuszNimfă – nimfaNinge – havazikNiobiu – nióbiuNisetru (icht.) – (vágó)tokNisip – homok, fövényNisipariţă (icht.) – fenékjáró küllőNişă (de abraziune) – abráziós fülkeNitrat – nitrátNitrobacterii – nitrobaktériumokNitrobenzen – nitro-benzolNitroceluloză – nitro-cellulózNitrogen – nitrogénNitroglicerină – nitro-glicerin, glicerin-trinitrátNivel – szintNivelment – magasságmérésNobil – nemesNocivitate – ártalmasság, károsNod (de comunicaţie) – közlekedési csomópontNoduros – bogos, göbös, csomósNoimă – értelemNomad – nomádNonius – nóniuszNonsens – nonszensz, képtelenségNonşalanţă – henyeségNor – felhő, fellegNord – észak; polul – Északi-sarkNord-est – északkeletNord-vest – északnyugatNorian (geol.) – norikumi emeletNormal – normális

Page 32: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Normanzi – normannokNormă – norma, szabály, előírásNoroi – sárNoros – felhős, borúsNotare – lejegyezés, feljegyzés, osztályozás, jelölésNotă – jegyNotes – noteszNoţiune, noţiuni – fogalom, elemi ismeretek, alapfogalmakNovocaină – novokainNuanţa – nüanszírozNuc – diófa; de cocos – kókuszdiófa, kókuszpálmaNucelă (bot.) – nucelluszNuclear – nukleáris, atomNucleu – sejtmag, nukleuszNudism – nudizmusNufăr – tavirózsa; alb – fehér tündérrózsaNuga – nugátNulă – nulla, zéróNulitate – semmisségNumăr – számNu-mă-uita (bot.) – nefelejcsNume – névNumeral – számnévNumeros – számos, sokNumismat – numizmatikusNumitor – nevező; comun – közös nevezőNumulit – nummulit (bonyolult meszesházú, érme alakú, kihalt egysejtű állat)Numulitic (calcar) – nummulitmészkőNurcă – nyérc, nerc, vidramenyétNutreţ – takarmányNutria – nutria, hódpatkányNutritiv – tápláló, tápNuvelă – novella, elbeszélés

O

Oaie – juh; merinos – merinó juh; ţigaie – cigája juhOaste – sereg, had, katonaságObcină – hegynyereg, vízválasztóObedienţă – engedelmességObelisc – obeliszkObicei – szokásObiect – tárgy; de şcoală – tantárgyObiectiv – célObiecţie – ellenvetés, kifogásObârşie – eredetOblic – ferdeOblu – egyenesOboi – oboa

Obor – vásártér, piacObscur – sötétObservaţie – megjegyzés, észrevétel, megfigyelésObsidian – obszidián (vulkáni üveg)Obştesc – közOccident – nyugatOccipital – nyakszirtOcean – óceánOceanic (curent) – óceáni áramlásOcelot – párducmacska, ocelotOchean – messzelátó távcsőOchi – szem; ochiul-boului – réti margitvirág, havasi őszirózsa, csilag őszirózsa; ochii-şoricelului – kőrontó fű; ochiul păunului – éjelli nagy pávaszemOcină – örökölt birtokOcluziune – okklúzióOcnă – sóbánya, sóaknaOcru – okkerOctaedric – nyolclapúOdisee – odisszeaOdometru – lépésmérőOdonat – szitakötőOenologie – önológia, borászatOficial – hivatalosOficiu – hivatalOfidian – kígyóOfilire – hervadásOgar – agárOgival – csúcsívesOgor – szántóföldOină – métaOlan – kúpcserépOlandez – hollandOlar – fazekasOleaginoase – olajos növények, olajnövényekOleandru – v. leandruOlfactiv – szaglóOligocen – oligocénOlivă – olajbogyó, olivaOlivină – olivin (fontos kőzetalkotó ásvány)Oltean – olténiaiOmag – sisakvirágOmăt – hóOmbilic – köldökOmega – omegaOmidă – hernyóOmisiune – kihagyás, elhagyás, mulasztásOmnivor – mindenevő állatOmogen – homogénOmolog – homológ

Page 33: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Omonim – homonimOmoplat – lapockaOmuşor – nyelvcsapOncologie – rákkutatásOndulare – hullámzásOnix – ónixOnoare – becsületOnomastică – névnapOnor – tiszteletOntogenetic – ontogenetikusOolit – oolitOolitic (calcar) – oolitos mészkőOpac – homályosOpal – opálOperativitate – hatékonyságOperaţie – művelet, műtét, operációOperă – alkotás; de artă – műalkotás; opere alese – válogatott művekOpinie – véleményOpis – nyilvántartó, mutatóOpiu – ópiumOportun – alkalmas, megfelelő, kedvező, kellőOposum – oposszumOpoziţie – ellentétOpta – döntOptimism – derűlátás, optimizmusOral – szóbeli, orálisOrangutan – orángutánOranj – narancsszínűOraş – városOrator – szónokOrbul (găinilor) – szürkületi vakság, farkasvakságOrbete – földikutya, vakkutyaOrbită – pálya; pământului – a föld pályájaOrdin – parancsOrdine – sorrendOreion – mumpszOrez – rizs, rizs(kása)Orezărie – rizsföldOrgan – szervOrganigramă – organigrámaOrganism – szervezetOrganogen – szerves eredetűOrganogeneză – organogenezisOrgoliu – gőgOrhidee – orchideaOrient – kelet, Kelet; Orientul Apropiat – Közel-Kelet; Orientul Mijlociu – Közép-Kelet; Extremul (Îndepărtat) Orient – Távol-KeletOrientare – tájékozódásOrificiu – nyílásOriginal – eredeti

Originar – születésűOrizont – látóhatár, horizont, látókőrOrizontal – vízszintesOrânduială – rendszerOrnitologie – madártan, ornitólogiaOrnitorinc – kacsacsőrű emlősOrogenetic – hegyképző, orogenetikus; forţă – hegyképző erőOrogeneză – hegyképződés, a hegyek alakulásaOrografie – hegyrajz, orográfiaOrtografie – helyesírásOrtoped – ortopédOrtoză – ortoklászOrz – árpaOrzoaică – kétsoros árpa, sörárpaOs – csontOscilare – rezgés, oszcillálás, lengésOsie – tengelyOsmiu – ozmiumOsmotic – ozmózis, ozmotikusOstrov – sziget, kőzOtavă – sarjúOţel – acélOţet – ecetOu – tojásOval – ovális, tojásdad alakúOvar – petefészek, magházOvăz – zabOvine – juhfélékOvul – pete, magrügyOxalic (acid) – oxálsavOxid – oxid; de calciu – kalcium-oxid; de carbon – szén-oxid, szén-monoxidOxidare – oxidálás, oxidációOxigen – oxigénOxiur – hegyesfarkú bélgilisztaOzocherită – földi viasz, ozokeritOzon – ózon

P

Pachebot – személyszállító hajóPadină – fennsíkPagodă – pagodaPagur – remeterákPahar – pohárPahiderm – vastagbőrűPajişte – gyep, pázsitPajură (ornit.) – parlagi sas, királysasPalat – palotaPaleoantropologie – ősembertan, paleoantropólogia

Page 34: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Paleobotanică – ősnövénytan, paleobotanikaPaleocen – paleocénPaleogen – paleogén (a földtörténeti újkor legrégibb szakasza)Paleolitic – csiszolatlan kőkorszakbeli, őskori, paleolitPaleontologie – őslénytan, paleontológiaPaleozoic – paleozoikus, paleozoikum (a földtörténeti ókora)Palingeneză – újjászületés, megújhodásPalisadă – palánkPalisandru – paliszander(fa)Palmat – tenyér alakúPalmier – pálmafa, pálmákPaltin – juhar(fa), jávor(fa)Paludic – maláriásPalustru – mocsárPampas – pampaPancreas – hasnyálmirigyPannonian – pannóniai; pannon emeletPansea (bot.) – árvácskaPantă – lejtőPanteră – párducPantograf – pantográfPapagal – papagájPapirus – papiruszPapură – gyékényParadox – paradoxonParafă – kézjegyParafrază – körülírásParalel – párhuzamosParalelă – párhuzamos vonal; (geogr.) szélességgi körParametru – paraméterParanteză – zárójelParc – sétatér, parkParcelă – parcella, telekrészPardos – párduc, leopárdParoxism – paroxizmusParsec – parszekParticulă – részecske, partikulaParţial – rész, részlegesPas (geogr.) – szoros, hágóPasaj – átjáró, közPasăre – madár; de curte – baromfi, majorság, háziszárnyasPat – (geogr.) meder; (geol.) feküPatern – apai, atyaiPatogen – kórokozóPatrie – hazaPauşal – pausáléPavian – páviánPăducel – galagonyaPăduche – tetűPădurar – erdőőr, erdőkerülő

Pădure – erdő; de brad – fenyőerdő, fenyves; de conifere – tűlevelű erdő; de fag – bükkerdő, bükkös; de foioase – lomberdő, lombos erdőPăianjen – pók; păianjen-cu-cruce – keresztespókPăios – szalmásPălămidă – acat, aszatPământ – föld; talajPănuşă – kukoricacsuhéPăpădie – gyermekláncfűPăpuriş – gyékényes, nádasPăr – körtefaPărere – véleményPărâng (bot.) – olasz muhar, kölesPăstaie – hüvelyPăstăioase – hüvelyesPăstârnac – pasztinák, paszternákPăstor – pásztor, gulyásPăstrăv – pisztrángPăstrugă – sőreg(tok)Păşuna – legel, legeltetPăşune – legelőPătlagină – útifű, útilapuPătlăgea – paradicsomPătrar – negyedPătrat – négyzetPătrunjel – petrezselyemPăun – pávaPechinez – pincsi(kutya)Pedolog – pedológusPedologie – talajtan, pedológiaPeduncul – kocsányPedunculat – kocsányosPegmatită – pegmatit, írásgránitPeisaj – táj, tájképPejmă – imolaPelagic – nyílttengeri, pelagikusPelagră – pellagraPelerin – zarándokPelican – gödény, pelikánPeliculă – hártyaPelvian – medencePenaj – tollazat, tollbokrétaPendul – ingaPeneplan – erősen lehordot, csaknem síkká alakult, eróziós felszínPeninsular – félszigetiPeninsulă – félszigetPentagon – ötszőgPepene – dinnye; galben – sárgadinnye; verde – görögdinnyePepinieră – csemeteültetvény, csemetekert, tenyészkert, nevelőhelyPercolare – perkólálás, perkoláció

Page 35: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Peren – évelőPergament – pergamenPergolă – pergolaPericard – szívburokPericarp – termésfal, perikarpiumPeriferie – külváros, külvárosi negyedPerigeu – földközel(ség)Periheliu – napközel(ség)Perimare – elavulságPerimetru – kerületPerioadă – korszakPeriscop – periszkópPerisabil – romlandóPerisip – földnyelvPeritoneu – hashártyaPerlă – gyöngyPerlit – perlitPermanent – állandóPermanganat – permanganátPermeabil – vízáteresztőPermian – permi időszak, permPermutare – permutáció, áthelyezézPeroneu – szárkapocsPeroxid – peroxidPerpendicular – merőleges; dreaptă – merőleges egyenesPerpetuare – megörökités, fenmaradásPerplex – tanácstalan, meghökkentPersan – perzsaPersistent – állhatatos, állandó, tartósPerturbare – megzavarásPeruvian – peruiPervaz – ablakbélésPescador – halászhajóPescăruş – sirályPestă – dögvészPestriţ – tarkaPeşteră – barlangPetală – sziromPetrificare – megkövesedésPetrochimie – kőzetvegytani, petrokémiaPetrol – kőolajPetrologie – kőzettanPetunie – petúniaPeţiol – levélnyelPiatră – kőPiaţă – piacPica – esikPicant – pikánsPicătură – cseppPicăţea – pettyPicior – lábPiedestal – magaslat, piedesztálPiele – bőrPiept – mell

Piersic – őszibarackfaPietriş – kavicsPiftie – kacsonyaPigmeu – pigmeusPilulă – pirula, pilula, labdacsPin – erdeifenyő; pin pitic – törpefenyőPinguin – pingvinPiniped – úszólábúakPinten – sarkantyúPinulă – irányzórésPipe-line – csővezeték, olajvezeték, pipelinePiper – borsPipirig – káka, békaszittyóPipotă – zúzaPir – tarackbúza, tarackfű; pir-pădure – bolondbúza, kutyapázsit; pir-roşu – borzas sásPiramidă – gúla, piramisPirat – kalózPireu – piré, püréPirită – piritPiroclastic – piroklasztikusPiroclastit – piroklasztitPirogă – pirogaPirosferă – a föld tűzmagja, piroszféraPiroxen – piroxénPisc – csúcsPiscicultură – haltenyésztésPişcă-n-floare (ornit.) – sárgarigóPitarcă (bot.) – érdesnyelű vargányaPiton – óriáskígyó, pitonPitoresc – festőiPitpalac (ornit.) – fürj, pitypalattyPâclă – köd, pára; (geol.) iszapvulkánPâlnie – tölcsér; (geogr.) katlan, de carst – dolina, zsombolyPânză – vászonPârghie – emelőPârâu – patakPârloagă – parlagPârş – pelePâslă – nemez, filcPlacă – lemezPlacoderm – páncélosPlai – rét, térségPlajă – homokos tengerpartPlan – síkPlancton – planktonPlanetă – bolygó, planéta; sistem – bolygó rendszer; ax – bolygó tengelyPlanetoid – kisbolygó, planetoidPlanificare – tervezésPlaniglob – világtérkép, a Föld térképePlanimetrare – területmérés

Page 36: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Planisferă – földgömb ábrázolása síkban, planiszférium, planiglóbiumPlanşă – metszetPlantaţie – ültetvényPlantă – növényPlat – síkPlatan – platán(fa)Platformă – (geogr.) tábla; de eroziune – eróziós táblaPlatină – platinaPlatou – (geogr.) fennsík, platóPlaur – úszó (nád)szigetPlămân – tüdőPleavă – pelyvaPlebe – plebszPlebiscit – népszavazásPledoarie – védőbeszédPleiadă – Fiastyuk, PlejádokPleistocen – jégkorszak, pleisztocénPlen – plenumPlesiozaur – plezioszauruszPlevuşcă – kurta baing, pikóPlexiglas – plexi(üveg)Plimbare – sétaPliocen – pliocénkorPlisc – csőrPlivire – gyomlálásPloaie – eső; măruntă – szemerkélő eső; torenţială – szakadó eső, felhőszakadás; trecătoare – futóesőPlop – nyárfaPlopiş – nyárfaerdő, nyárfásPlumb – ólomPlută – (nav.) tutaj; (bot.) jegenyenyárPlutică (bot.) – tündérfátyolPluton – szakaszPlutonian (geol.) – plutoníkus, vulkáni eredetű, eruptívPlutoniu – plutóniumPluvial – esővízPluviodenudare – csapadék okozta kopárosodásPluviometru – csapadékmérő, esőmérőPoartă – (geogr.) sziklaközPod – hídPodbal – martilapúPodgorie – szölőhegy, hegyaljaPodiş – (geogr.) fennsíkPodval – ászokfaPodzol – podzol, szürkeföldPogon – félhektár, holdPoiană – tisztásPol – sark, pólus; antarctic, de Sud – Déli-sark; arctic, de Nord – Északi-sark; ceresc –

égi sark, világsark; polii pământului – a föld sarkaiPolar – sarkiPolder – polderPolei – síkosság, síkságPolen – virágpor, hímpor, pollenPoliciclic – többperiódusos, policiclikusPoliclorură – polivinil-kloridPoliedru – soklapúPoliester – poliészterPolietilenă – polietilénPolifag – sok gazdanövényű, polifágPoligon – sokszög, poligonPoligrafie – nyomdaipar, poligráfiaPolimer – polimerPolinezian – polinézPolinom – polinomPolistiren – polisztirol, polisztirénPolitehnică – műegyetem, politechnikumPoliteism – politeizmusPolitică – politikaPoliţie – rendőrségPolie (polje) – poljePolonez – lengyelPoloniu – polóniumPoluant – szennyező anyagPoluare – (el)szenyezedés; a aerului – levegőszenyezedésPom – gyümölcsfa; livadă – gyümölcsöskertPomană – alamizsmaPomeţi – pofacsontPomicultură – gyümölcstermelés, gyümölcskertészetPompare – szivattyúzásPompă – szivattyúPompier – tűzoltóPonce – habkőPonei – póni lóPonor – omlás, szakadék, mélységPontic – fekete-tengeriPonton – ponton, hajóhíd, pontonhídPonţian – pontusi emeletPopină – hosszan elnyúló dombPopândău – ürgePopulare – benépesítésPopulaţie – népességPor – pórus, nyílásPorc – disznó, sertés; mistreţ – vaddisznóPorfir – porfírPorfirit – porfiritPornitură (geol.) – beomlás, földcsuszamlás, földomlásPoros – lyukacsos, pórusos

Page 37: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Port – kikötőPortavion – repülőgép-anyahajóPortlandian – portlandiánPortocal – narancsfaPortocală – narancsPorto-franc – szabadkikötőPortughez – portugálPorţelan – porcelánPorumb – kukorica, tengeriPorumbel – galambPost de observaţie – megfigyelő állásPostav – posztóPostdiluvian – vízözönPostglaciar – jégkorszak utániPostmeridian – délutániPotabilă (apă) – iható víz, ivó vízPotasiu – káliumPotcoavă – patkóPotecă – (gyalog)ösvényPotârniche – fogolyPotop – özönvíz, vízözön, árvíz, áradásPrăpastie – szakadékPreaplin – túlfolyóPrecambrian – prekambriumPrecesiune – precesszióPrecipitaţie – csapadékPrecolumbian – Kolumbusz előttiPrecursor – elődPreexistent – előtt létezőPregnant – jellemző, pregnánsPrehensil – fogásra alkalmas, fogóPreistoric – történelem előtti, prehisztorikusPreistorie – őstörténet, történelem előtti korPrejudecată – előítéletPrelată – ponyvaPrelegere – előadásPreliminar – előzetesPrelingere – csordogálPrelucrare – megmunkálás, feldolgozás, átdolgozásPremeditare – előre megfontolásPremisă – premisszaPremolar – zápfog, premolárisPreocupare – érdeklődésPreparandie – tanítóképzőPrepeliţă – fürjPrerie – füves puszta, prériPresiune – nyomás; atmosferică – légnyomás; înaltă – nagy (magas) nyomás; joasă – kis (alacsony) nyomásPresură – (ornit.) sármányPreşcolar – iskolaköteles kor előtti; óvodás korPreşedinte – elnökPretext – ürügy

Preţ – árPrevedere – előrelátásPrezent – jelenPrezidiu – elnöki tanácsPriabonian (geol.) – priabonai emeletPrietenie – barátságPrimar (şcoală) – elemi iskolaPrimate – főemlősökPrimărie – községháza, városházaPrimăvară – tavaszPrimordial – elsőrendű, elsődleges, ős, ősiPrincipiu – elvPrisacă – méhes(kert)Prismă – prizmaPrispă – (geogr.) pad, teraszPrivighetoare – fülemüle, csalogány; de stuf – nádirigóPrânz – ebéd; mic – tízórás, tízóraiProbabilitate – valószínűségProblemă – kérdés, problémaProcedeu – eljárás, módProcent – százalékProces – folyamatProcesiune – felvonulásProclamaţie – kiáltvány, kijelentésProdecan – dékánhelyetes, prodékánProducător – termelőProducţie – termelésPrognoză – prognózisProgram – program, tervProgres – haladásProiect – tervProiecţie – vetítés; cartografică – térképvetületProlific, prolificitate (biol.) – szapora, szaporadásPromenadă – séta, sétatér, sétany, sétahelyPromontoriu (geogr.) – előfok, hegyfokPromoroacă – zúzmara, dérPronostic – jóslás, jóslatPronume – névmás; personal – személyes névmásPropagare – terjesztés, terjedésPropan – propán(gaz)Proporţie – arányProră – hajóorrProrector – helyettes rektor, rektorhelyettes, prorektorProspectare – (geol.) kutatásProteină – proteinProtoamibă – protoamőbaProtocol – jegyzőkönyv, protokollProton – proton

Page 38: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Protoplasmă – protoplazmaProtozoar – protozoákProtuberanţă – (ki)dudorodás, protuberancia, napkitörésProverb – közmondásProvincie – tartomány, vidékProvocare – kihívásPrun – szilvafaPrund – homok; prundiş – homokos helyPrusac – poroszPsamit – csillámos homokkőPseudo – ál, pszeudoPublic – közönségPucioasă – kénPudoare – szeméremPulbere – porPunte – pallóPupă – hajófarPupăză – búbos bankaPur – tiszta, makulátlanPurice – bolha; de baltă – vízibolhaPuritan – romlatlan, puritánPurpură – bíborPursânge – telivérPurtare – viselkedés, magaviseletPustă – pusztaPutere – erőPutred – rothadtPutrefacţie – rothadásPutregai - korhadtPuţ – kút, aknaPuzderie – pozdorjaPuzzolană – puzzolán, habkő

R

Rabat (economic) – árengedményRabie – veszettségRac – rák; rac-de-mare – tengeri rák; rac-de-râu – folyami rák; Tropicul racului – RáktérítőRadioactiv – radioaktív; elemente – radioaktív elemek; radiaţie – radioaktív sugárzásRadiografie – röntgen; examen – röntgenfelvétel vizsgálatRadionavigaţie – rádiónavigációRadiu – rádiumRadon – radonRafinărie – finomítóRahat – rahátRahitism – angolkórRambleu – töltésRamificare – székágazás, elágazás

Rampă – rámpaRamură – ág, gallyRană – sebRandament – teljesítményRang – rangRanunculacee – boglárkafélekRapiţă – repce; ulei de – repceolajRaport – viszony, jelentésRaportare – jelentésRar – ritkaRarefia – ritkítRarefiere – ritkításRarişte – (erdei) tisztás, ritkásRasă – fajRatare – elhibázásRaţă – kacsa, ruca, réce; raţă sălbatică – vadkacsaRaţional – ésszerű, racionálisRaţionament – gondolatmenetRaţiune – értelemRază – sugár; de soare – napsugárRăboj – rovásfaRăchită – fűzfaRăchitiş – füzes, rekettyésRăchiţele – tőzegáfonyaRăcoare – hűvösRădaşcă – szarvasbogárRădăcină – gyökér; aeriană – léggyökér; pivotantă – karógyökér; ramificată – elágazó gyökérRădăcinoase – gyöknövényekRămăşiţă – hulladék, maradék, maradványRămânere – maradásRăsad – palánta, dugvány, csemete, sarj, hajtásRăsărit – keletRăscruce – keresztútRăsfirare – szétbomlás, kibontás, szétszórásRăspântie – keresztútRăsplată – jutalom, fizetségRăstignire – keresztre feszítésRăstimp – időköz, időközbenRăstoacă – örvény, forgó, eldugottRăsturnare – felborítás, feldöntés, felborulás, feldőlésRăsuflare – lélegzet, egy szuszraRăşină – gyantaRăşinoase – tobozosok, tűlevelűek, tűlevelű fák, tűlevelű fákRău – rosszRăzbire – áthatolás, keresztülhatolásRăzbunare – megbosszulás, megtorlásRăzeş – szabadparaszt

Page 39: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Răzmeriţă – lázadás, felkelésRăzor – mezsgye, szántó, mezőRăzuire – (le)kaparás, (le)vakarásReactiv – reagensReactivare – reaktiválás, reaktivácioReacţionar – reakciósRealizare – megvalósítás, valóra váltás, megvalósulás, teljesűlés, teljesedésRealmente – ténylegesen, igazán, valóbanReamintire – visszaemlékezés, emlékeztetés, megemlítés, emlékReanimare – felélesztés, életrekeltésRebel – lázadó, zendülőRebut – selejtRecalcintrant – ellenszegülő, akaratos, dacos, makacsRecapitulare – összefoglalás, összegezés, átismétlés, áttekintésRece – hidegRecent – újRecenzie – (könyv)ismertetés, bírálat, recenzió, könyvet ismertetReceptivitate – fogékonyságRecepţie – átvételRechin – cápaRechizite – írószerekRechiziţionare – rekvirálásReciclare – továbbképzésRecif – szirt, zátony; de corali – koraliszirtRecipient – tartály, edényReciproc – kölcsönösReciprocă – reciprok tételRecoltare – begyűjtés, betakaritásRecoltă – termésRecomandare – ajánlás, tanácsRecord – rekordRecristalizare – újrakristályosítás, rekristallizálásRecrudescenţă – kiújulás, fellendülésRect – végbélRectangular – derékszögűRectifica – helyesbít, helyreigazit, kiigazít, kijavítRector – rektorRecunoaştere – felismerés, elismerésRecurent – visszatérőRecurgere – folyamodásRedacta – (meg)szerkesztRedactare – (meg)szerkesztés, (meg)fogalmazásRedacţie – szerkesztőségRedare – visszaadásRedeschidere – újra megnyitásRedescoperi – újra felfedezRedeveni – újra azzá lesz, ami volt

Rediu – liget, berek, erdőcske, bozót, cserjésReeditare – újrakiadásReevaluare – újra értékelésReferendum – népszavazásReferent – előadó, referensReflex – reflexReflux – apály; flux şi reflux – dagály és apályReformă – reformRefracta – megtörikRefugiu – menedékRefulare – elfojtás, visszafojtásRefuz – visszautasitás, elutasitásRegal – királyRegat – királyságRegăsire – rátalálásRege – királyRegent – régensRegim – rendszerRegiment – ezredRegional – tartományiRegistru – könyvRegiune – vidék, táj, tájék; alpină – havasi vidék; muntoasă – hegyes vidékRegn animal – állatvilág; mineral – ásványvilág; vegetal – növényvilágRegresiune (geogr., geol.) – visszahúzódás, regresszió; marină – a tenger visszahúzódásaRegresiv – visszafejlődő, regresszívRegretare – saijnálás, szánás, megbánásRegulament – szabályzatRegulamentar – szabályszerűRegularizare – szabályozásRegulă – szabályReieşi – kitűnik, kiviláglik, következikReintegra – visszahelyezReintegrare – visszahelyezésReîmpădurire – újraerdősítésReîmpărţire – újrafelosztásReînălţare – újrafelemelkedésReîncepere – újrakezdésReînnoi – megújítReînverzire – újrakizöldülésRelatare – elbeszélés, előadásRelativ – viszonylagos, relatívRelativism – relativizmusRelativitate – viszonylagosság, relativitás; teoria relativităţii – a relativitás elméleteRelaţie – viszony, kapcsolat, relációRelaxa – elernyesztReleu – reléRelevare – kiemelés

Page 40: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Relict (geol.) – reliktumRelief – felület, relief, domborzatReligie – vallásRemanent – visszamaradó, remanensRemanenţă magnetică – mágneses remanenciaRemaniere – újjáalakitás, átalakitásRemarca – észrevesz, megjegyezRemarcabil – figyelemre méltó, jelentékenyRemarcă – megjegyzés, észrevételRemorcare – vontatásRen – rénszarvasRenal – veseRenan – rajnaiRenaştere – reneszánszRenegare – megtagadásRenglotă – ringló(szilva)Renie – porondos (vagy homokos) helyReniş – fiatal fűzfaerdő; homokpadRentabil – jővedelmező, kifizetendő, rentábilisRentă – járadékRenume – hírnév, nevesRenunţare – lemndásReorganizare – újjászervezés, átszervezésReparare – (meg)javításRepartizare – beosztásRepaus – pihenésRepede – gyors, sebes, rohanó, meredekReper – alappont; reper de triangulaţie – háromszögelési alappont; punct de reper – támpont; (geogr.) – szintjel, magassági pont; mérőpontRepercusiune – kihatás, következményRepertoriu – tárgymutató, repertóriumRepeta – ismételRepetare – megismétlésRepetent – ismétlő tanulóRepeziş – gyors rohánas, meredek, meredély, lejtő; muntelui – a hegy meredekje; zuhatagRepopulare – újra benépesítésRepresiune – elnyomás, megtorlásReprezentant - képviselőReptilă – csúszómászó, hüllőRepublică – köztársaságResac (geogr.) – hullámtörés, hullámkeresztezés, ellenhulámResemnare – megnyugvás, beletörődés, belenyugvás, lemondásRespect – tiszteletRespectiv – illetőRespirare – lélegzés, leheletReponsabil – felelősRest – maradék

Restanţier – vizsgával elmaradt egyetemi hallgatóResursă – érőforrás, készlet, tartalék, lehetőségRetenţie (lac) – visszatartásRetină – recehártya, retinaRetoroman – rétoromán; limbă – rétoromán nyelvRetractare – visszavonásRetractil – behuzható, visszahúzható; gheară – visszahúzható karomRetragere – visszahúzódás; apelor – a víz visszahúzódásaRetribuire – javadalmazás, díjazás, fizetés; categoria de – bérosztályRetroactiv – visszaható, visszamenűRetromorfism – visszaalakulás, retromorfizmusRetur – visszaReţea – háló; de drumuri – úthálózat; de şcoli – iskolahálózatReţinere – visszatartás, letartóztatásReumatism – reuma, reumatikusReuşire – sikerRevanşă – elégtétel, révansRevărsare – áradásRevedere – visszontlátásRevelare – felfedésRevelaţie – revelációRevelion – szilveszteri mulatságRevers – hátlap, hátsó részReversibil – visszafordíthatóReversibilitate – visszafordíthatóságReviriment – fordulat, változásRevistă – folyóirat; revista presei – sajtószemleRevizie – ellenőrzés, felülvizsgálás, revízió, átnézés, átvizsgálásRevocare – visszavonás, felmentésRevoltă – felháborodás, lázadásRevoluţie – forradalomRezervaţie – védett (vagy rezervációs) területRezervă – tartalékRezervor – tartály; de apă – víztartály, víztárolóRezident – helytartó, rezidensRezidual – maradékReziduu – üledék, aljaRezilia – felbontReziliere – felbontásRezistent – tartós, szívósRezistenţă – ellenállásRezoluţie – határozatRezolvare – megoldás

Page 41: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Rezonabil – értelmes, okosRezultat – eredményRezuma – összefoglal, összegezRezumat – tartalomRibar (ornit.) – parti fecskeRicin – ricinusfa; ulei – ricinus olajRidiche – retekRidicol – nevetségesRigid – merev, szilárdRigiditate – merevségRiglă – vonalzó; de calcul – logarlécRigoare – szigorRigolă – vízvezető árok, folyóka, lefolyó, öntözőárokRimă – rímRing – szorítóRinichi – vese; nisip la – vesehomok; piatră la – vesekőRinocer – orrszarvú, rinocéroszRisc – kockázat, rizikóRisipă – pazarlásRisipire – szétszórás, (el)pazarlás, (el)fecsérlés, (el)pocsékolás, eloszlásRisling – rizlingRit – ritus, szertartásRitm – ritmus, ütemRiveran – part mentiRizicultură – rizstermelésRizom (bot.) – gyökértörzs, rizómaRâie – rühRâma – túr, turkál, feltúrRâmă – földgilisztaRâmnic – halastóRână – oldalRânced – avasRând – sorRândaş – istállóbéresRândunea – fecskeRândunică – fecske; de casă – házi fecske, molnárfecske; de câmp – füsti fecske; de mal – parti fecske; domnului – barázdabillegető; de mare – közönséges morgóhalRânjet – vigyorgásRântaş – rántásRâpă – szakadék, meredélyRâpos – szakadékos, meredek (szikla)Râs (zoo.) – hiúzRâşcov (bot.) – rizike(gomba)Râşniţă – kézimalomRât – disznóorr; rétRâu – folyó; braţ de – folyóág; folyamRoabă – talicska, targoncaRoade – rágRoadere – rágás, mállasztás

Roată – kerékRob – rabRobă – talárRobust – erős, robusztusRocă – kőzet; bazaltică – bazaltos kőzet; cristalină – kristályos kőzet; dezagregată – mállásos kőzet; eruptivă – vulkanikus (vagy kitöréses) kőzet; sedimentară – üledékes kőzet; dezagregarea rocilor – kőzetszétporladás, kőzetmállás; szikla; calcaroasă – mészkő(szikla)Rod – termésRodie (bot.) – gránátalma, gránátalmafaRodnicie – termékenységRododendron – rododendron, havasszépeRoentgen – röntgenRogojină – gyékényRogoz – sás, kákaRoi – rajRoib – pej lóRoire – rajzásRol – szerepRom – roma (cigány)Roman – regényRoman – romaiRomân – románRomaniţă – kamilla, orvosi székfűRomantic – romantikusRomantism – romanticizmus, romantikaRomanţă – románcRomb – rombuszRomboedric – romboéderRomboedru – romboéderRomboid – romboid alakúRostopască (bot.) – vérehulló fecskefűRoşcat – vöröses szinRoşie – paradicsomRoşioară – (bot.) körömvirág; (icht.) pirosszemű keleRoşior – huszárRoşu – piros, vörösRotacizare – rotacizálás, rotacizálódásRotar – kerekes, kerékgyártó, bognárRotativ – körmozgásRotulă – térdkalácsRotund – kerek, gömbRouă – harmat; (bot.) roua-cerului – kereklevelű harmatfűRovinos – mocsaras, posványos, láposRoz – rózsaszínűRoză – rózsa; roza vânturilor – szélrózsaRozătoare – rágcsálokRozmarin (bot.) – rozmaring

Page 42: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Rubeolă (rujeolă) – vöröshimlő, rózsahimlő, rubeólaRubidiu – rubídiumRubin – rubinRublă – rubelRubrică – rovat, rubrikaRucsac – hátizsákRudă – rokonRudărie – teknőkészítésRudiment – (alap)elemRudimentar – kezdetlegesRug – máglya; (bot.) szederRugătoare – könyörgőRugbi – rögbiRugină – rozsdaRugozitate – egyenetlenségRuinare – megrongálásRujeolă – v. rubeolăRuladă – tekercs, roládRulant – mozgóRuletă – mérőszalagRulment – golyóscsapágyRumân – jobbágyRumega – kérődzikRumegare – kérődzésRumegătoare - kérődzőkRumeguş – fűrészpor, forgácsRumen (anat.) – bendőRunc – irtás, tisztásRuptură – (geol.) szakadás; de mal – partszakadásRural – falusiRus – oroszRusalie – pünkösdRuscuţă (bot.) – héricsRustic – falusiRuşine – szégyenRută – járatRutier – országútiRutină – gyakorlottság, jártasság, rutin

S

Sabordaj – hajó elsüllyesztéseSabot – facipőSacâz – (fenyő)gyantaSacrificiu – áldozatSacru – szentSadic – szadistaSafir – zafírSahel (geogr.) – száhel (dombos, steppés vidék Észak-Afrikában)Saint-bernard – bernáthegyi (kutya)Saivan – akol

Salam – szalámiSalamandră – (foltos) szalamandraSalariat – fizetéses, alkalmazott, dolgozóSalariu – fizetés, (munka)bérSală – teremSalbă – nyaklánc, füzér, láncSalcie – fűz(fa); salcie pletoasă – szomorúfűzSalcâm – akác(fa)Salifer – sótartalmúSalină – sóbányaSalmastră – enyhén sós víz; lacuri salmastre – enyhén sósvízű tavakSalmonelă – s(z)almonellaSalpetru – salétrom; de Chile – chilei salétrom, nátronsalétrom, chillisalétromSalt – ugrásSaltea – matracSaltă (geol.) – iszapvulkánSalvgardare – megőrzés, megvédésSamur (zoo.) – cobolySanatoriu – szanatóriumSancţiune – büntetésSandviş – szendvicsSangeac (ist.) – szandzsákSanguin – vérSapă – kapaSaprofit – korhadéklakó, szaprofitaSapropel – szapropélSaramură – pác, sós léSarcină – teher, súlySardeluţă, sardină – szardíniaSare – sóSargasă (bot.) – tengeri hínár, tengeri moszat, sargassoSarma – töltöt káposztaSarmatic (geol.) – szarmataSarmaţian (geol.) – szarmata emeletSas – szászSat – faluSatin – szaténSatisfacere – kielégítés, teljesítésSavană – szavanna, szavanapázsitSavant – tudósSavoare – zamatSaxatil (bot.) – sziklán növő növényekSaxon – szászSădi – ültet, palántálSălaş – szállásSălbatic – vadSălciu – kesernyes, fanyar, ízetlenSămânţă – mag, csíraSănătate – egészségSăniuţă – szánka, szánkóSăpare – ásás, felásás

Page 43: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Săptămână – hétSăpun – szappanSărac - szegény Scabie – rühScadent – esedékesScafandru – búvárScai – bogáncsScaldă (loc de) – fürdőhelyScalp - skalpScamator – bűvészScamă – pihe, foszlányScanda – skandálScandal – botrányScarabeu – s(z)karabeus(z), galacsinhajtó bogárScară – létra; scara hărţii – a térkép léptéke; scara de duritate – keménységi skála; a reduce la scară – kisebb léptékre veszScaun – székScădea – csökkenScădere – csökentés, leszállítás, csökenésScăpare – menekűlés, menekvésScărmănare – tépésScenariu – szcenáriumScenă – színpadSchelă – állvány, emelvénySchelet – csontvázSchematic – vázlatosSchemă – vázlat, tervezet, keretSchi – síSchijă – darab, szilánkSchilod – nyomorék, csonkaSchimb – csereSchimbare – (meg)változtatás, változásSchior – sízőSchismă – hitszakadás, szkizma, szakadásSchit – (remete)kolostorSchiţa – (fel)vázol, nagy vonalakban leír, vázolSchiţare – felvázolásScinda – megoszt, szétválaszt, kettészakítScindare – megoszlásScândură – deszkaScânteie – szikraScârbă – undorScârţâi – csikorog, nyikorogSclav – rabszolgaSclavagism – rabszolgarendszerSclipire – csillogás, ragyogásScoarţă – kéreg; de copac – fakéreg; (geol.) – (föld)kéreg; încreţirea scoarţei terestre (sau a pământului) – a földkéreg gyűrődése; (anat.) scoarţa cerebrală – agykéregScoatere – kivevés, kivételScobar (icht.) – paduc

Scobire – kivájás, vésés, faragásScobitură – kivájás, (be)mélyedés, katlan, vájat, üret, résScoc – malomcsatorna, malomzúgójaScochină – vízmosás, gödör, odúScoică – kagylóScolioză – (hát)gerincferdűlés, szkoliózisSconcs – szkunkScop – célScorbură – odú, üregScorbut – skorbutScorie – salakScorojire – (le)hámlás, összevissza görbülésScorpie, scorpion – skorpióScorţişoară – fahélyScoruş – (kerti) berkenyeScufundătură – mélyedés; de pământ – földmélyedés, besüppedt területScul – matringSculare – felkeltés, (fel)ébresztés, fölkelésSculptare – faragásSculptură – szobrászatScump – drágaScumpie – sárga cserszömörce, sárga szömörce, orgona, borostyánScund – alacsonyScurgătoare – lefolyóScurgere – (le)folyás, szivárgásScurmare – túrás, feltúrásScurs – lefolyt, kifolytScurtare – megrövidítés, megkurtításScurtătură – rövid ösvény, egyenes ösvényScurtcircuit – rövidzárlatScut – pajzs, oltalom, védelemScuturare – rázás, lerázásScuturat – lerázott, kirázottScuza – (meg)bocsát; scuzaţi-mă – bocsásson megScuză – bocsánatSeamă – bizonyára, nyilvánSeamăn – felebarát, páratlanSeară – esteSebaceu – faggyú mirigySec – kiapadt, kiszáradtSecară – rozs; secară albă – tönköny; secară cornută – anyarozs; secară dulce – ánizskapor, olaszkapor, édesköménySecare – kiszáradásSeceriş – aratásSecesiune – elszakadásSecetă – aszály, szárazság

Page 44: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Secetos – aszályos, száraz, víztelenSechestru – (le)foglalSechestrare – lefoglalásSeci – irtvány, irtásSecol – századSecret – titkos, titokSecretar – titkárSecreţie – váladékSectant – szakadár, szektásSectă – szektaSector – szakas, szektor, kerűlet, körzetSecţie – osztály; tagozatSecţionare – beosztás, átmesztés, átvágásSecţiune – metszés, metszet; plană – síkmetszet; conică – kúpszeletSecui – székelySecuime – SzékelyföldSecular – (év)századosSecund – másodikSecundă – másodperc, pillanatSecure – felyszeSecuritate – biztonságSedativ – csillapítóSedantar – otthonülőSedentarism – űlő életmód, szedentarizmusSediment – üledék, lerakodás, hordalékSedimenta – leülepedikSedimentar – üledékes, üledékes kőzetSedimentare – ülepedés, ülepítés; bazin de – ülepítőmedenceSedimentaţie – ülepedésSediu – székhelySeducător – csábító, kedvező, előnyös, elbűvölő, lennyűgözőSegment – körszelet, szegmentumSegregare – kiválás, különválás, elkülönűlésSeif – páncélszekrénySeim – szejmSeism – földrengésSeismic – földrengési, szeizmikus; regiune – szeizmikus vidékSeismicitate – szeizmikusságSeismograf – földrengésjelző (készülék), szeizmográfSelectare – kiválogatásSelenar – hold; rocă selenară – holdkőzetSeleniu – szelénSemafor – szemaforSemăna – vetSemănătură – vetésSemestrial – féléviSemestru – félévSemicircular – félkörösSemiconştient – félig öntudatlanSemicristalin – félig kristályos

Semilună – félholdSeminar – szemináriumSemiobscur – félhomályosSemipreţios, piatră – féldrágakőSemn – jelSemna – aláírSemnal – jelzésSemnat, semnătură – aláírásSemnificativ – jelentősSenat – szenátus; universitar – egyetemi szenátusSenin – derült, tisztaSenior – szeniorSens – jelentésSensibil – érzékeny, kényesSentiment – érzés, érzelemSentinţă – ítéletSenzaţie – feltűnés, szenzációSepală (bot.) – csészelevélSepia – szépiafestékSepie (icht.) – szépia, tintahalSept (anat.) – sövény, orrsövénySeptembrie – szeptemberSeptentrional – északi, észak; Europa – Észak-EurópaSer – savó, szérumSeral – estică tanfolyamSerată – estélySeră – üvegház, melegházSericicultură – selyemhernyő-tenyésztésSerie – sorozat, szériábanSeringă – fecskendőSerios – komolySerologie – szerológiaSerpentin – szerpentinSerpentină – szerpentin, kígyóútSertar – fiókServi – szolgálServiciu – szolgálatSesiune – ülésszak; de examene – vizsgaidőszakSesizare – észlelés, észrevétel, értesitésSete – szomjúságSevă (bot.) – nedvSever – szigorúSex – nemSexagesimal – hatvanas beosztás; fracţiune – hatvanadtörtSextant – sextánsSexualitate – nemiségSezon – idény, évad, szezonSfat – tanácsSfărâmare – zúzás, öszetörésSfărâmătură – törmelék, morzsa

Page 45: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Sfeclă – répa; de nutreţ – takarmányrépa; de zahăr – cukkorrépaSferă – gömb; (astr.) – égbolt, égboltozat, éggömbSferoid – szferoidSfert – negyedSfidare – szembeszállás, dacolás, kihívásSfinţenie – szentségSfinx – szfinxSfânt – szentSfârşire – befejezés, bevégzésSfârtecat – szétszaggatott, széttépetSfoară – spárga, zsineg, madzagSforţa – erölkődik, iparkodik, igyekszikSforţare – erőfeszítés, erőlködésSfredel – fúróSfredeli – átfúrSfredelire – fúrásSfruntare – szembeszállás, ellenszegülésSidef – gyöngyházSideral – sziderikus, sziderális, csillagSiderit – vaspát, szideritSiderolit – (vastartalmú) meterorkö, sziderolitSiderurgie – vaskohászat, vasiparSzienit – szienitSifon – szifonSigiliu – pecsét, bélyegzőSigmă – szigmaSigur - biztos Siguranţă – biztonságSihastru – remeteSilabă – szótagSilă – undorSilicat – szillikátSilică – szilíciumSilice – kvarcSilicoză – szilikózisSilinţă – szorgalom, igyekezet, iparkodásSilire – kényszerités, kényszerülésSilişte – faluhely, házhelySilitră – salétromSilnic – kényszerSiloxid – kvarcüveg, sziloxidSiloz – silóSilurian (geol.) – sziluri, szilurkori, szilurkorszakSilvanit (min.) – írásérc, szilvanitSilvic – erdő, erdészetiSilvicultor – erdész, erdőmérnökSilvicultură – erdészet, erdőgazdalkodás, erdőművelésSilvostepă – erdőssztyeppSilvotundră – erdős tundraSimbioză – együttélés, életközöség

Simbol – jelkép, szimbóliumSimbolism – szimbolizmusSimbrie – bér, fizetésSimetrie – szimetrikus, részarányosSimpatic – rokonszenves, megnyerő, vonzó, kedves, szimpatikusSimplicitate – egyszerűségSimplu – egyszerűSimpozion – szimpozion, tudományos tanácskozásSimţ – érzékSimţământ – érzés, érzetSimula – színlelSimulacru – látszatSimultan – egyidejű, szimultánSimun (meteo.) – számumSincer – őszinte, igazi, becsületesSinceritate – őszinteség, nyíltságSinchiseală – törődés, gondoskodásSinclinal (geol.) – szinklinális; cută – szinklinális gyűrődésSincron – egyidejű, szinkrónSindicat – szakszervezetSine – magaSingular – egyes; număr – egyes számSingur – egyedülSinguratic – magányosSinistrat – elemi csapástól súlytottSinistru – balyósSinonim – rokon értelmú, szinonimSionist – cionistaSirenă – szirénSiroco – sirokkóSisal (bot.) – sisal-kenderSistem – rendszerSistematiza – rendszerbe foglal, rendszerez, rendezésSit – tájSitar (ornit.) – szalonkaSită – szitaSituat – fekvőSituaţie – helyzetSâmbătă – szombatSâmbure – (csonthéjas) mag, magSân – mell, kebel, csecsSânge – vérSânger (bot.) – veresgyűrű somSângerete – véres hurkaSârb – szerbSârg – gyorsan, sietve, azonnal, rögtönSârmă – drót; ghimpată – szegesdrótSlab – sovány, véznaSlav – szlávSlavă – dicsőségSlănină – szalonna

Page 46: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Sleire – megkeményedés, megfagyás, kímerülésSlobod – szabadSlogan – jelmondatSloi (de gheaţă) – jégtáblaSlovă – betűSlugă – szolgaSlujbă – szolgálatSlut – nyomorék, torzSmintit – hibbantSmântână – tejfölSmârc – posvány, mocsár,v láp, tócsa, pocsolyaSmoală – kátrány, szurokSmoc – fürt, tincsSmochin – fügefaSmohină – fügeSnop – kéve; de grâu – búzakéveSoare – nap; eclipsă de – napfogyatkozás; răsăritul – napkelte; rază de – napsugár; apus de – napnyugtaSoartă – sorsSobă – kályhaSobol – vakond, vakondokSoc – bodzaSocial – társadalmi; social-economic – társadalmi-gazdasági; social-politic – társadalmi-politikai;Social-democrat – szociáldemokrata; partidul – a szociáldemokrata pártSocial-democraţie – szociáldemokráciaSocialism – szocializmusSocietate – társadalomSociologie – társadalomtudományi, szociológiaiSoclu – talapzat, lábazat, aljazat, alapzatSocoteală – számolás, számításSodă – szóda; calcinată – mosószóda, kalcinált szóda; caustică – marószóda; szóda(víz)Sodiu – nátriumSoi – fajtaSoia – szója(bab)Sol – talaj; cernoziom – csernozjom talaj; fertil – termékeny talajSolanacee – burgonyafélékSolar – nap; an – napév; energie – napenergia; sistem – naprendszerSolă (agr.) – (vetés)táblaSoldă – zsoldSolemn – ünnepiSolid – szilárdSolie – követség, küldetésSolitar – magányos, egyedülálló

Solstiţiu (astr.) – napforduló; de vară – nyári napfordulóSolubil – oldható, oldódóSolubilitate – oldhatóság, oldódásSoluţie – oldatSoluţionare – megoldás, megfejtésSolvant – oldószerSolvent – oldószerSolz – pikkely; de peşte – halpikkelySomn (icht.) – harcsa; álomSomnifer – altatóSomon (icht.) – lazacSomptuos – fényes, pompásSonor – hangSoră – nőtestvérSorbitură – hörpentés, kortySoroc – határidő, határnapSortare – osztályozás, szétválogatás, szortírozásSortiment – válosztásSos – mártás, szószSoţ – férjSoţie – feleségSpadă – kardSpaghete – spagettiSpaimă – rémületSpanac – paraj, spenótSparcetă (bot.) – baltacimSpargere – eltörésSpartan – spártaiSpat – pátSpate – hátSpaţiu – tér; aerian – légitér; cosmic – kozmikus tér(ség); în spaţiu şi timp – térben és időbenSpăla – mos, megmosSpălare – mosásSpălăcit – elmosódott, színehagyott, megfakult, halványSpărtură – nyílás, repedés, hasadásSpecial – különleges, speciálisSpecialist – szakértő, szakember, specialistaSpecialitate – szakSpecie (biol.) – fajSpecific – sajátos, jellemző, jellegzetesSpecimen – (minta)példány, mintaSpectaculos – látványosSpectral – színkép, spektrumSpeculă – üzérkedés, nyerészkedés, spekulációSpeolog – barlangkutatóSpeologie – barlangkutatásSperanţă – remény, reménységSperia – megijeszt

Page 47: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Sperietură – ijedtség, ijedelem, rémületSpermă – ondó, spermaSpeţă – fajSpic – kalászSpin – tüske, tövisSpinare – hát; şira spinării – hátgerincSpintecare – felhasítás, felmetszésSpirală – csigavonal, spirálisSpiriduş – manóSpirit – ész, elmeSpiritual – értelmi, szellemiSpirt – szeszSpital – kórházSpiţă – (kerék)küllőSpânz (bot.) – pirosló hunyorSpânzurare – akasztás, felakasztásSplai – kikövezett folyópartSplendid – gyönyörű, pompás, remek, fényes, káprázatos, Splendoare – gyönyörűség, nagyszerűség, ragyogó szépség, csilogás, fény, pompa, ragyogásSplină (anat.) – lépSpongier – szivacsokSpontan – spontánSpor (biol.) – spóraSporadic – szórványos, elszórt, sporadikusSporange (zool.) – spórátok, sporangiumSporire – nővelés, nővekedés, szaporodás, gyarapításSport – sportSprijin – támasz, támogatásSprinten – fürge, gyors, élénkSprânceană – szemöldökSpulberare – szétszóródás, elosztásSpumă – habSpumegare – habzásSpumos – habosSpune – mond, beszélSpurcare – bemocskol, beszennyez, bepiszkítSpurcaci (ornit.) – reznekSpută – köpetSputnic – szputnyikSta – megállStabil – szilárd, biztos, rögzítettStabilire – megállapítás, meghatározás, megszabásStabilitate – szilárdság, stabilitás, állhatatoság, határozottságStacojiu – rákvörösStadie – távmérő (léc), távolságmérőStadiu – (fejlődési) szakasz, állapotStafidă – mazsola(szőlő)Stafie – hazajáró lélek, kísértet

Stagiar – gyakorlóStagiune – (szinházi) évadStagna – stagnálStalactită – függő csepkő, s(z)talaktitStalagmită – álló csepkő, s(z)talagmitStamină (bot.) – porzóStană – sziklaStancă (ornit.) – csókaStand – elárusítóhely, részleg, standStandard – szabvány; de viaţă – életszínvonalStaniol – sztaniolStaniu – ónStare – helyzet; anormală – visszás helyzet, visszásság; de dependenţă – függő helyzet, függőség; materială – anyagi helyzet; socială – társadalmi helyzetStart – rajt, startStat – államStatică (fiz.) – s(z)tatikaStat-major – vezérkarStatornic – állhatatos, állandó, maradandó, tartós, megállapodott, megtelepedettStatuie – szoborStatu-quo – korábbi állapot, előbbi állapot, status-quoStatut – szervezeti szabályzatStaţie – megálló(hely), állomásStaţiune – állomás; experimentală – kísérleti állomásStaul – istálló, akol, karámStavilă – zsilip (kapu)Stăncuţă (ornit.) – csókaStăpân – gazda, tulajdonosStăvilar – (zsilip)gát, zsilipStea – csillag; căzătoare – hullócsillag; cu coadă – üstökösSteag – lobogó, zászlóStei – szikla, (kő)szirt, kőtömb, sótömbStejar – tölgy(fa)Stejăriş – tölgyes, tölgyerdőStemă – címerStepă – sztyepp, steppeSteril – meddő, terméketlen, sterilStern (anat.) – mellcsontStibiu – antimon, stibiumSticlă – üvegSticlete (ornit.) – tengelice, stiglicStil – stílusStilou – töltőtollStinge – olt, eloltStitigoaie (bot.) – (fehér) zászpaStivă – rakás, máglya

Page 48: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Stâlp – oszlopStână – esztenaStâncă – sziklaStâng – balStânjen – öl; de lemne – ölfa; marin – tengeri öl (183 cm); pescăresc – halász öl (kb. 150 cm)Stînjen, stânjenel (bot.) – nőszirom, íriszStârc (zool.) – gémStârv – hullaStoc – készlet; (geol.) vulkanikus kőzettömb, tömbStocare – felhalmozás, felraktározás, tárolásStog – asztag, kazalStol – csapat, seregStolon (bot.) – indaStomac – gyomorStomată (bot.) – légrésStomatologie – fogászat, sztomatológiaStop – stop, pont (táviratban)Stors – kifacsart, kicsavartStrabism – kancsalságStradă – utcaStradelă – sikátorStrajă – őrségStraniu – furcsa, különösStraşnic – remek, kiváló, nagyszerűStrat – rétegStratagemă – hadicsel, cselStratigrafie – rétegtan, sztratigráfiaStratosferă – sztratoszféraStratus (atm.) – rétegfelhőStrăbun – ősi, ősrégiStrăbunic – dédapaStrăin – idegenStrăinătate – külföldStrăluci – csillog, ragyog, tündöklikStrămoş – ős, elődStrănut – prüszkölés, tüsszentésStrăpungere – átszúrás, keresztülszúrás, áttörésStrăvechi – ősrégi, nagyon régiStreaşină – ereszStrecurare – (meg)szűrés, átszűrésStriat – csíkosStriaţie – csíkoltság, csíkozásStricat – elrontott, romlott, rosszStricnină – sztrichninStrict – szigorúStrident – sivító, éles, rokoltó, rikítóStridie – osztrigaStrigare – kiáltás, kiabálasStrivire – eltaposás, szétnyomás, összenyómás, elfojtás, elnyomásStrâmb – görbe, hamis

Strâmt – szűk, keskenyStrâmtoare – (hegy)szoros, tengerszoros, földszorosStrânge – megszorítStrângere – megszorításStrofă – versszak, strófaStronţiu – stronciumStrop – ceppStructural – szerkezeti, strukturálisStructură – szerkezet, felépítés, struktúra, szerkezetStrugure – szőlő; strugurii ursului – medveszőlőStrună – húrStrung – esztergaStrungă – juhkarám; (geogr.) – szurdok, szorosStruţ – struccStudent – egyetemi hallgató, egyetemistaStudios – tanuló, tanulni szeretőStudiu – tanulmány, tanulmányozásStuf – nádStufăriş – nádasStufos – lombos, sűrű, bozontosStup – méhkas, kaptárStupefacţie – elképedés, megdöbbenésSturion – tokfélék, tok(hal)Sturz – rigó; sturz-cântător – énekesrigó; sturz de iarnă, sturz de munte – fenyőrigó; sturz de vâsc – léprigó, hűros rigó; sturzul viilor – szőlőrigó, borosrigóSuav – édes, lágy, kecses, kedves, bájosSub – alattSubalpin – szubalpin, havasaljiSubaltern – alantas, alárendeltSubapreciere – lebecsülés, alábecsülésSubcapitol – alfejezetSubclasă – alosztálySubconştient – tudatalattiSubgrupă – alcsoportSubiect – téma, tárgy, alanySubiectiv – szubjektívSubit – hirtelen, váratlanSubînţelege – beleért, hozzáértSubjuga – leigáz, rabságba dőntSublim – tökély, tökéletességSublima – szublimálSublimare – szublimálás, szublimációSubliniat – aláhúzásSubmarin – tenger alatti; tengeralattjáróSubmultiplu – maradék nélküli osztó, egész törtrészSubnutriţie – elégtelen táplálkozásSubordin – alrendSubpământean – föld alatti

Page 49: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Subpolar – sarki, sarkSubpopulat – gyéren lakottSubscrie – aláírSubsemnat – alulírottSubsol – altalaj, alagsorSubsonic – hangnál kisebb sebességű, szubszonikusSubspecie – alfajSubstantiv – főnév; comun – köznév; propriu – tulajdonnévSubstanţă – anyag; organică – szerves anyag; solidă – szilárd anyag; toxică – mérgező anyagSubstitui – helyettesít, behelyettesítSubstituţie – helyettesíttésSubstrat – alapSubsoară – hónalj alattSubteran – föld alattiSubtil – éles elméjű, éles eszű, okosSubtitlu – alcímSubtropical – szubtrópusiSubţire – vékonySubunitate – alegységSuburban – elővárosiSubversiv – felforgató, szubverszívSubzista – létezik, fennál, érvényben vanSubzistenţă – élelem, táplálékSuc – gyümőlcsléSucces – sikerSuccesiune – egymásra következésSuccesiv – egymást követőSuccint – rövid, tömör, velősSucomba – meghalSuculent – leveses, nedves, zamatosSucursală – fiókSud – dél, déli; Polul – a DélisarkSud-african – dél-afrikaiSud-american – dél-amerikaiSudat – hegesztett, forrasztott, összeforrottSud-dunărean – a Dunától délre esőSud-est – délkeletSud-estic – délkeletiSud-european – dél-európaiSudic – déliSud-vest – délnyugatSud-vestic – délnyugatiSuedez – svédSuferi – szenvedSuficient – elégséges, elegendő, elégSuflare – lélegzetSuflet – lélekSufragerie – ebédlőSufragiu – szavazatSugativă – itatós(papir)Sugera – sugall, sugalmaz, ajánl, javasol

Sugestie – sugalmazás, szugesztió, ötlet, javaslatSugestiv – sugalló, ösztönzó, hatsos, lenyűgöző hatású, szugesztív, szemléltetőSuiş – felmászás, (fel)kapaszkodás, kapaszkodóSul – hengerSulf – kén; floare de – kénvirág, kénporSulfamidă – szulfamidSulfat – szulfát; de cupru – réz-szulfát, rézgálic, kékkő; feros – ferroszulfát, vasgálic, zöldgálic; de magneziu – magnézium-szulfát; de sodiu – nátrium-szulfát, kénsavas nátrium; de zinc – cink-szulfátSulfhidric – kén-hidrogénSulfurare – kénezésSulfurat – kénSultan – szultánSultanat – szultanátusSuman – darócSumar – rövidre fogott, vázlatos, összefoglalás, tartalomjegyzékSumă – összeg; algebrică – algebrai összegSumbru – sötét, komor, szomorú, bús, gondterhes, gondterheltSumedenie – sokaság, tömeg, rakás, halomSunătoare – orbáncfű, csengővirágSunet – hangSupă – levesSuperb – remek, nagyszerűSuperficial – felületi, felszíni, felületesenSuperficialitate – felületesség, könnyelműségSuperior – felső; cursul superior al Dunării – a Duna felső folyása; felsőbbSuperioritate – felsőbbrendűség, kiválóság, fölénySupleant (membru) – póttagSupliment – pótlék, kiegészítésSuplinitor – helyettes, helyettesítőSuplu – hajlékony, könnyedSuportabil – elviselhető, tűrhetőSupraestima – túlbecsül, túlértékelSupraevaluare - túlbecsül, túlértékelSuprafaţă – felületSupranatural – természetfeletti, természetfölöttiSupraomenesc – emberfelettiSuprapoluare – túlnépesedésSuprapunere – egymásra helyezSupraveghere – felügyelet

Page 50: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Supravieţuire – túlélés, életben maradásSuprem – legfelső, legfőbbSupremaţie – vezető szerep, stupremáció, fennhatóságSupune – meghódít, leigáz, alávetSur – szürkeSurd – süketSurdomut – süketnémaSurmenaj – kimerülésSurogat – pótlék, pótszer, szurrogátumSurpa – ledöntSursă – forrás; de energie electrică – áramforrás; de lumină – fényforrásSus – fent, fennSusan (bot.) – szezám, halvaSuspendat – függőSuspiciune – gyanúSusur – susogás, csobogásSuveică – vetélőSuveran – független, önálló, szuverén

Ş

Şa – nyereg; (geogr.) nyeregŞablon – minta, sablonŞacal – sakálŞah – sakkŞaisprezece – tizenhatŞaizeci – hatvanŞal – nyak(sal)Şalău – süllőŞale – derékŞalupă – dereglye, motornaszád, motorcsónakŞampanie – pezsgőŞampon – samponŞansă – esélyŞantier – (munka)telepŞanţ – árok, sáncŞapă – burokréteg, burkolatŞapte – hétŞaptesprezece – tizenhétŞaptezeci – hetvenŞarg – fakó, szürkéssárgaŞariaj (geol.) – eltolódás; homok (v. kavics) sodrásaŞarjă – adag, töltésŞarnieră - (geol.) anticlinală – antiklinális gerinceŞarpe – kígyóŞase – hatŞasiu – alváz

Şaten – gesztenyeszínű, gesztenyebarnaŞatră – sátorŞchiop – sántaŞcoală – iskolaŞedea – ülŞedere – ülésŞedinţă – ülés, gyűlés, értékezletŞef – főnök; de catedră – tanszékvezetőŞeic – sejkŞemineu – kandallóŞenal – hajózható kikötőcsatornaŞenilă – hernyótalpŞeptel – állatállományŞeptime – heted(része)Şerb – jobbágy, rabszolgaŞerpui – kígyózik, kanyarogŞervet – asztalkendő, szalvétaŞes – sík, síkság, alföld, térség, lapályosŞifonier – ruhaszekrényŞină – sínŞindrilă – zsindelyŞipcă – lécŞipot – csurgó, csorgó, forrásŞir – sorŞirag – sor, füzérŞiret – ravaszŞiroi – ár, áradat; de apă – vízárŞiroire – (geogr.) vízmosásŞist – (geol.) pala, palás kőzet; bituminos – bitumenes pala; cristalin – kristályos palaŞistos (geol.) – palás; margă şistoasă – márgapalaŞistozitate (geol.) – palaszerűség, palás szerkezetűségŞleau – vegyes erdőŞlefuire – csiszolásŞlep – uszály(hajó)Şliboviţă – sligovica, szilvapálinkaŞnur – zsinórŞoarece – egérŞobolan – patkány, pocegérŞoca – meglepŞofran – sáfrány, őszi kikericsŞoimi – sólyomŞold (anat.) – csípőŞoldan – süldőŞomaj – munkanélküliségŞopârlă – gyíkŞopot – susogás, suttogásŞopron – szín, fészerŞopru – szín, fészerŞoptire – suttogásŞoricar – egerésző kutyaŞosea – országút

Page 51: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Şosetă – zokniŞoşon – hócipőŞotie – csíny, csíntevésŞotron – kockázás, iskolásdiŞovăi – dülöngél, tántorog, habozik, tétovázik, ingadozik, vonakodik, húzódozikŞovăială – bizonytalanság, tétovázás, habozás, ingadozásŞpan – forgács, fémforgácsŞrot – daraŞtafetă – stafétaŞtampilă – bélyegzőŞterge – letörölŞtergere – letörlésŞti – tudŞtiinţă – tudomány; aplicată – alkalmazott tudomány; ştiinţe exacte – egzakt tudományok; ştiinţe naturale – természettudományok; ştiinţe politice – államtudományok; ştiinţele sociale – társadalomtudományokŞtiinţific – tudományos; cercetător – tudományos kutató; institut – tudományos kutatóintézet; sesiune ştiinţifică – tudományos ülésszakŞtiucă – csukaŞtrand – strandŞubred – satnyaŞuncă – sonkaŞurub – csavarŞut (minier) – műszak, váltás, szakaszŞuvoi – ár, áradat; hegyi patak, sodor, a víz sodorŞvab – svabŞvaiţer – ementáli (sajt)Şvarţ – fekete(kávé)

T

Tabac – tubákTabără – táborTabel – táblázat, kimutatásTabiet . szokás, kedvtelésTablă – lemez, táblaTablou – festmény, képTabu – tabuTaburet – taburett, hokedliTac – dákóTaciturn – hallgatagTacâm – terítékTaclale – csevegesTagmă – rendTaifun – tájfunTaiga – tajga; siberiană – a szibériai tajga

Taină – rejtélyTalent – tehetségTalie – derékTalisman – talizmánTaliu – talliumTalofită – telepes növényTalon – ellenőrző szelvényTalpă – talpTaluz – lejtő, lejtés; taluzul digului – gátoldalTalveg (geogr.) – folyómeder legmélyebb vonulata; a völgy mélyvonalaTanant – cserzőTanc – tankTandru – gyöngédTangent, ă – érintőTanin – csersav, tanninTapet – tapétaTapiocă (bot.) – tápiókaTapir (zool.) – tapírTapiţer – kárpitosTardiv – későTare – kemény; lemn – kemény fa; ca piatra – kőkemény; erősTargă – hordágyTarhon (bot.) – tárkony(ürőm)Tarif – tarifa, díjszabásTarniţă - (geogr.) hegynyeregTarpan (zool.) – tarpánTasare – süppedés, bemerülésTată – apaTatona – kitapogat, kifürkészTatu (zool.) – tobzoskaTaur – bikaTaurin – szarvasmarhaTavan – mennyezetTavă – tálca, tepsiTaxă – illetékTăbăcar – tímárTăcea – hallgatTăcere – hallgatásTăciune – üszökTăia – vágTăiere – vágásTăinui – (el)titkolTăiş – pengeTăiţei – laskaTălmaci – tolmácsTămăduire – gyógyításTămâie – tömjénTăpşan (geogr.) – pad, fennsík, domboldal, meredék lejtőTărcat – tarkaTărie – erősség

Page 52: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Tărâm – vidék; celălalt – más világ; terület, térTărâţe – korpaTătar – tatárTău (geogr.) – tó, mocsár, tócsa, pocsolya, szakadékTăun – (marha)bögölyTăuraş – bikaborjúTăvăleală – hempergésTăvălug – hengerTeacă – tokTeafăr – épTeamă – félelemTeanc – halom, rakásTeapă – fajta, féleTeasc – prés, sajtóTeatru – színházTectonic (geol.) – tektonikus, vetődési, vetődésesTectonică (geol.) – földkéreg-szerkezettan, tektonikaTegument (anat.) – kültakaró, bőrfelület, testtakaró, magburok, maghéjTehnic, a – technik, aTehnician – technikusTei – hárs(fa); ceai de – hársfateaTeină – teinTeiş – hársfaligetTejghea – árusító pultTele – távTelefon – telefonTelegrafie – távírás, táviratozásTelegramă – távirat, sürgönyTelemea – sózott (friss) túróTeleosteeni (icht.) – csontos halakTelepatie – távolból megérzés, telepátiaTelescop – teleszkópTeleviziune – televízióTelur – tellúrTeluric (geol.) – föld; mişcare telurică – földrengésTematică – tárgykör, tematikaTemă – tárgy, témaTemei – alapTemeinic – alapos; cunoştinţe temeinice – alapos ismeretekTemelie – alap; de piatră – kőalapTemerar – vakmérő, merészTemere – félelem, rettegésTemniţă – tömlöc, fegyház, fogház, börtönTemperat – csendes, nyugodt, mértékletes, mérsékelt; climă – mérsékelt éghajlat; zonă – mérsékelt égövTemperatură – hőmérséklet; aerului – a levegő hőmérséklet

Temporal – időTemporar – ideiglenes, időlegesTen – arcbőrTenace – szívósTendinţă – törekvés, irányzat, irán, tendenciaTendon – ínszalagTenie – galandféreg, bélgilisztaTenor – tenorTensiune – feszültségTenta – csábítTentativă – kísérletTentaţie – kísértésTentacular – szívókaros, polipkarúTentă – szín, tónusTeoremă – (tan)tétel, teoréma; lui Pitagora – Pitagorász tételeTeorie – elmélet, teoria; teoria evoluţiei – a fejlődés elmélete; teoria relativităţii – relativitás-elmélet; legătura dintre teorie şi practică – az elmélet és gyakorlat közötti kapcsolatTeracotă – terrakotta, csempe, égetett agyag; sobă de – csempekájha, cserépkáljaTerapie – terápiaTerasament – töltés; căii ferate – vasúti töltés, vasúti páljatestTerasă – terasz; (geogr.) – tereplépcső, tereppihenő, terasz; în terase – lépcsőzetesTeren – terep; arabil – szántóterület; cultivabil – megművelhető terület; irigat – öntözött terület; de vânătoare – vadászterület; talaj; argilos – agyagos talaj; (geol.) képződmény; jurasic – juraképződmény; paleozoice – paleozoikus képződmények; petrolifer – kőolajmező; térTerestru – föld, földi; scoarţa terestră – földkéregTeribil – rettenetes, szörnyű; forţă – rettentő erő; un om – rendkívüli emberTeritorial – territoriális, területTermal – hő; ape – hévíz; izvor – hőforrásTermen – határidőTerminal – terminális; végső; végTerminologie – szakszókincs, terminológia; tehnică – műszókincsTermită – termeszTermofil – hőkedvelő, melegkedvelőTermocentrală – hőerőmű, termocentráléTermoficare – távfűtésTermos – hőpalack, termosz

Page 53: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Teroare – rémuralom, terrorTertip – fondorlat, fortélyTerţiar (geol.) – harmadkor, tercierTescovină – törkölypálinka, seprőpálinkaTest – tesztTestaceu (zool.) – teknösTesticul – hereTetanos – tetanuszTetragon – négyszög, tetraéderTeuton – teutonText – szővegTextură – szövet, szövedék; (geol.) – szerkezet, szövet; felépítésTezaur – kincs, kincstárTeză – tétel; dolgozat; de diplomă – szakdolgozat; de doctorat – doktori értekezés, disszertációTibia – sípcsont, tíbiaTicăi – dobog, ketyeg, tiktatolTicălos – aljas, alávaló, gazTifon – gézTifos – tífuszTigru – tigrisTigvă – koponyaTihnă – nyugalomTijă – szárTimbru – bélyegTimid – bátortalan, félénk, szégyenlősTimol – timolTimonă – kormánykerékTimonier – kormányosTimp – időTimpuriu – idő előtti, koraiTimus (anat.) – csecsemőirigyTină – sár, föld, anyagTinctură – tinktúraTindă – pitvar, tornác, folyosóTinereţe – ifjúkorTinichea – bádog, pléhTip – alak, pasas, típúsTipar – nyomtatásTiparniţă – nyomdaTiraj – példaszámTirolez – tirollTisă – tiszafaTitan – titán; oriásTitlu – cím; de doctor – doktori címTitrat (om) – diplomás, oklevelesTitular – rendes; profesor – rendes tanár titulariza – végkegesítTiz – druszaTâlc – értelemTâlhar – rablóTânăr – fiatalTârg – piac, vásár

Târâş – vonszolvaTârnăcop – csákányTârziu – későToamna – ősszelToamnă – őszToană – szeszély, kedv, hangulatToast – pohárköszöntő, tósztTobă – dobTobogan – csúszdaToc – tokTocilar – köszörűsTocire – eltompítás, eltompulás, csiszolásTocmeală – alku, alkudozásTogă – tógaToiag – botTolbă – tarisznya, táskaTolera – megtűr, elnéz, elszenved, elviselToluen – toluol, metil-benzolTom – kötetTomată – paradicsomTon (icht.) – tonhal; (muz.) – hangTonă – tonnaTonomat – zenegépTopaz – topázTopire – olvasztás, olvadásTopitură – olvadékTopograf – földmérő, topográfusTopografie – topográfia, helyraz; (meteo) – izobár felületek ábrázolásaToponomie – helynévanyag, toponómia; cercetări toponimice – helynévkutatásTopor – fejszeToporaş (bot.) – szarkaláb, illatos ibolyaTorace (anat.) – mellkas; mellToreador – bikaviador, torreádorTorent – zuhogó hegyipatak, torrens, nagy esésű időszakos vízfolyás, áradat, árTorenţial – zuhogó (v. szakadó) eső, zuhogó zápor; rohanó; pârâu – rohanó patakTorid – forró; zonă – forró égöv; soare – perzselő napToriu – tóriumTornadă – tornádóTorpilă – torpédóTorr (fiz.) – torrTorsiune – sodrás, csavarásTorturare – kínzásTorţă – fáklyaTos – kristálycukorTot – egészTotal – teljes

Page 54: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Totdeauna – örökre, örökkéTotodată – egyúttal, ugyanakkorTotuna – mindegy, egyremegyTotuşi – mégisTovarăş – elvtársTovărăşie – barátságToxic – méregToxicitate – mérgező hatásTrabuc – trabukó szivarTrac – pukk; lámpalázTracic – trákTractor – traktorTracţiune – vontatásTradiţie – hagyományTraducere – fordításTrafic – kereskedésTrage – húz, vonTragedie – tragédiaTrahee (anat.) – légcsőTrahit (geol.) – trachit (újabb kori, porfiros vulkáni kőzet)âTraistă – tarisznyaTrandafir – rózsaTrans – túliTrnasbordare – átrakásTranscedental – transzcedentalizmusTranscontinental – transzkontinentálisTransfer – áthelyezésTransgresiune (geogr., geol.) – transzgreszszió, előnyomulás; marină – a tenger előnyomulása (a parti szárazföld süllyedése következtében)Transhumanţă – transzhumálásTransilvan – erdélyiTranslaţie – párhuzamos eltólásTransparent – átlátszó, transzparensTranspiraţi – izzadásTransplantare – átültetésTransport – szállíttásTransversal – harántTranşant – döntőTranşă – részletTrap – trappTrapez – trapézTraseu – útvonalTrăda – elad, elárulTrădare – árulásTrăsnet – villám; lovitură de – villámcsapásTreabă – dologTreaptă – lépcsőfokTreaz – ébrenTrece – elmegy, elhaladTrecere – elhaladásTrei – háromTreiera – csépel

Treieriş – cséplésTreisprezece – tizenháromTreizeci – harmincTremur – reszketés, remegésTren – vonatTreptat – fokozatosTrestie – nád, nádszálTrezi – felébresztTriaj – osztályozásTriangulaţie (geogr.) – háromszögelésTriasic (geol.) – triászi, triászkori; fosilă – triászkori kövületTriasic (geol.) – triász (a földtörténeti középkor első szakasza)Trib – törzsTribord – a hajó jobb oldalaTribună – emelvény, tribünTriceps (anat.) – tricepsTrichinoză – trichinózisTriclinic (sistem) – háromhajlású rendszerTriclorură – trikloridTricolor – háromszínűTriere – osztályozásTrifoi – lóhereTrifurcat – háromágúTrigonometrie – trigonometriaTrilobit – trilobita, háromkaréjűTrimestrial – negyedéviTrimestru – évnegyed, évharmad, trimeszterTriodă – triódaTripla – megháromszorozTrist – szomorúTrişare – csalásTriton – (zool.) gőteTriumf – diadalmenet, triumfusTriunghi – háromszögTrivalent – trivalensTrivial – közönségesTrâmbiţă – trombitaTrântor – hereTroacă – teknő; broască cu – teknősbékaTroc – cserekereskedelemTrofeu – trófeumTrofic – trofikusTrombă – víztölcsér; (met.) – forgószél, légtölcsérTrompă – (zool.) ormány; (anat.) – kürtTron – trónTronson – szakaszTropic (geogr.) – térítő; Cancerului – Ráktérítő; Capricornului – Baktítő; zonă – forró égöv

Page 55: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Tropical – forró égöv, trópusi; climă – trópusi éghajlatTropopauză – tropopauza (troposzféra felső határa, a sztratoszféra alsó határa)Troposferă – troposzféra (a földi légkörnek legalsó, az időjárást meghatározó rétege)Trosnet – pattogásTrotuar – járda, gyalogjáróTruc – trükkTrudă – erőlködésTrufanda – újdonság, primőrTrufaş – gőgösTrunchi (bot.) – törzs, rönkTrup – testTrupă – csapatTrust – trösztTub – csőTubercul – gumó; de cartofi – burgonyagumók; plante cu – gumós növényekTuberculoză – gümókor, tuberkulózisTuberoză – tubarózsaTuci – (öntött)vasTuciuriu – feketeTufă – bokorTufiş – cserjés, bozót, sövényTufos – bokrosTuia (bot.) – tuja(fa)Tulbure – zavarosTulpină – (fa)törzsTumul – sírhalom, sírdomb, tumulusTundră – tundraTunel – alagútTunet – (menny)dörgésTungsten – wolfrámTunisian – tunisziTur – fordulatTurbă – tőzeg, turfaTurbărie – tőzegtelepTurbion – örvényTurbos – tőzeges, turfásTurbulenţă – (met.) turbulenciaTurcoaz – türkizkékTurism – turizmusTurlă – toronyTurmă – nyáj; de oi – juhnyáj; csorda; de porci – sertéscsorda, disznócsorda, kondaTurnătorie – öntödeTurnesol – lakmuszTurnură – fordulatTurtă – lepényTurturea – gerle, gerliceTuse – köhögésTuş – tusTutore – gyám

Tutun – dohány

Ţ

Ţandără – szálkaŢanţoş – hetykeŢap – bakkecke, kecskebakŢar – cárŢară – országŢarc – karám, rekeszŢarină – szántóföldŢăpoşică (bot.) – szőrfü, kecskeszakál, tőrfűŢăran – parasztŢărână – porŢărm – part; al mării – tengerpartŢăruş – cövekŢeapă – karóŢeapăn – merevŢeavă – csőŢelină – zellerŢesătorie – szövőmesterségŢestos – teknős, teknősbékaŢeţe (musca) – cecelégyŢiclău - sziklacsúcsŢiclete (ornit.) – széncinke, csuszka, küllő (madar)Ţigan – cigán; rromaŢiglă – cserépŢine – tartŢinută – tartás, testtarásŢipa – síkolt, visítŢipar (icht.) – csík, síkos angolnaŢiţei – kőolaj, ásványolajŢol – coll (25,4 mm)Ţurcană – rackajuhŢurţur – jégcsap

U

Ucrainean – ukránUd – vizesUger – tőgyUitare – elfelejtésUium – vám (őrlési vám)Ulcer – fekélyUlei – olajUliţă – utcaUliu – héjaUlm – szil(fa)Ulmiş – szilfaerdő, szilfásUlterior – utólagosUltimatum – ultimátum

Page 56: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Ultra – túlzottanUltraviolet – ultraviolaUluc – vályúUman – emberiUmăr – vállUmbră – árnyékUmbrelă – esernyő, ernyőUmbros – árnyékos, árnyasUmectare – (be)nedvesítés, megnedvesítésUmezeală – nedvességUmflare – felfújásUmil – alázatosUmor – humorUmple – megtöltUmplutură – töltelékUnanim – egyhangúUnanimitate – egyhangúságUncie – unciaUndă – hullámUnde – holUndeva – valahová, valamerreUndui – hullámzikUnealtă – szerszámUngar – magyarUngaria – Magyar KöztársaságUngere – kenés, olajozásUngher – sarok, szeglet, zugUnghi – szőgUnghie – körömUngur – magyarUngurime – magyarságUnic – egyetlenUnicameral – egykamrásUnicat – egyetlen példányUnifica – egyesítUniform – egyformaUniformă – egyenruhaUniformitate – egyformaságUnilateral – egyoldalúUnipetal – egyszirmúUnire – egyesítés, egyesülésUnisexual – egyivarúUnison – unisono, egyszólamúanUnistratificat – egyrétegűUnitar – egységesUnitate – egyesUniune – szövetségUnivers – világegyetem, világmindenség, univerzumUniversal – egyetemesUniversitate – egyetemUniversitar – egyetemiUnivoc - egyértelműUnsoare – kenőcsUnsprezece – tizenegy

Unsuros – zsirosUnt – vajUntdelemn – faolajUntură – zsírUnu – egyUragan – orkánUrangutan – órángutánUraninit (min.) – uraninit, uránszurokércUraniu – uránium, uránUrare – jókívánság, szerencsekívánatUră – gyűlöletUrban – városiUrbanizare – városiasidás folyamata, urbanizációUrbe – városUrcare – felmenésUrcuş – felmászásUrdă – ordaUreche – fülUretră – húgycsőUrgent – sürgősUrgie – csapás, szerencsétlenségUriaş – oriási, hatalmasUrât – csúf, csúnyaUrlet – ordítás, üvöltésUrmă – nyomUrmărire – követésUrnă – urnaUrs – medve; alb – jegesmedve; brun – barna medveUrsuz – mogorva, mordUrticare – csalánkiütés, urticariaUrzică – csalánUsca – szárítUstensilă – szerszámUscat (geogr.) – szárazföldUstura – csípUsturoi – fokhagymaUşă – ajtóUşor – könyűUşurinţă – könnyűségUter (anat.) – méhUtil – hasznosUtilaj – felszerelésUtopic – utópistaUz – használatUzbec – üzbégUzină – üzem, gyárUzură – elhasználódás, kopásUzurpa –bitotol

V

Vacant – üres

Page 57: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Vacanţă – szünidő, vakációVacă – tehénVaccin – vakcinaVacuolar – üreges, vakuólásVacuum – légüres tér, űrVad – (folyó)mederVag – homályos, halványVagina (anat.) – hüvely, vaginaVagon – vagonVal – hullámVale – völgyValenţă – vegyértékValiză – böröndValoare – értékValută – valutaValvulă (anat.) – billentyűVamă – vámVanadiu – vanádiumVană – kádVandal – vandálVanilie – vaníliaVapor – hajóVapori – gőzVar – mészVaran – varángyík, intőgyíkVară – nyárVariabil – változóVarice – visszértágulásVaricelă – bárányhimlőVariolă – himlőVarniţă – mészoltóVarză – káposztaVas – edényVasal – hűbéres, vazallusVascular (sistem) – véredényrendszerVast – tágasVată – vattaVatră – tűzhelyVază – tekintély; (virág)vázaVăcar – tehénpásztor, csordásVăgăună – szakadék, hasadék, odú, zug, barlangVăl – fátyolVălătuci – sárral tapasztVăr – unokatestvérVărgat – csíkosVărsa – öntVătăma – megsebesítVătămare – megsebesítésVătrai – piszkavasVăz – látásVăzduh – levegő, légVeac – (év)századVechi – régiVechime – régiség

Vechitură – limlomVecin – szomszédVector – vektorVedea – látVedenie – látomásVedere – látásVedetă – csillag, sztár, hírességVegetal – növény; regn – növényvilágVegetaţie – növényzet, vegetácíóVeghere – ébrenlétVehement – heves, vehemensVehicul – jármű; cu tracţiune animală – fogatos jármű; cu tracţiune mecanică – gépjárműVelă – vitorlaVenă – véna, vivőérVeneţian – velenceiVeni – jönVenin – méregVeninos – mérgesVenire – jövetelVenit – jövedelemVentil – szelepVentuză – szívó(korong)Verb – igeVerde – zöldVergea – vesző, pálcaVerifica – felülvizsgálVerificare – felülvizsgálásVerigă – láncszemVerighetă – jegygyűrűVeritabil – valódiVermicular – féreg alakú, kukac alakúVernisaj – vernissageVers – vers, versorrVersant (geogr.) – lejtő, (hegy)oldalVersat – jártas, járatosVerso – hátlap, versoVertebral – gerincesVertebră – csigolyaVertical – függőleges, vertikálisVervă – lendületVesel – vidám, jókedvűVest – nyugatVestă – mellényVeste – hírVestit – híresVeşnic – örökVeşted – fonnyadtVeteran – veteránVeterinar – állatorvosVeveriţă – mókusViaduct – völgyhíd, viaduktViaţă – életVibra – rezeg, vibrál

Page 58: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Vice – al; vicepreşedinte – alelnökViciu – hibaViclean – ravaszViconte – vicomteVictimă – áldozatVictorie – győzelem, diadalVid – légüresVidră – vidraVie – szőlőskert, szőlőhegy, szőlőVienez – bécsiVier – (kan)disznóVierme – féregViespe – darázsVietate – élólényViezure – borzVifor – (szél)vihar, fergeteg, hóvihar, hófergetegVigilent – éberVigilenţă – éberségVigoare – életképesség, életerőViguros – erősViitor – jövőViitură – áradat, ár, vízárVijelie – szélvihar, szélvészVilă – villaVin – borVină – hibaVinde – eladVindeca – meggyógyítVineri – péntekVinificare – borkészítésVioară – hegedűVioi – élénk, elevenViolacee – ibolyafélékViolenţă – hevesség, vadságViperă – viperaViraj – kanyarodás, fordulásVirament – átírás, átutalásViran – beépítetlen, üresVirgin – szűzVirgulă – vesszőViroagă – szakadékos, vízmosásViroză – vírusos betegségVirus – vírusVis – álomViscol – hóvihar, hófúvásVistierie – államkincstárVişin – meggyfaVital – életVitamină – vitaminVită – (szarvas)marhaViteaz – vitézVitelin (membrană vitelină) – petehártyaViteză – sebesség

Vitraliu – színes (v. festett) üvegablak, vitrailVitreg – mostohaVitriol – vitriol, kénsavViţă – szőlőViţel – borjúViu – élő; fiinţă vie – élőlényVizare – láttamozás; célzás, célbavételVizavi – szembenViză – vízumVizibil – (szemmel) láthatóVizir – vezírVizită – látogatásVizon – vidramenyét, nyércVâna – vadászikVână – véna, érVânătă – padlizsán, törökparadicsom, tojásgyümölcsVânătoare – vadászatVânător – vadászVânt – szélVânzare – eladásVânzător – eladóVârf – csúcsVârstă – korVârtej – örvényVârtos – erős, izmosVâsc (bot.) – fehér fagyöngy; vâsc-de-stejar – tölgyfagyöngyVăslă – evező(lapát)Vlăstar – hajtás, sarjVoal – fátyolVocabular – szókészlet, szókincsVocală – magánhangzóVocaţie – hivatásVoce – hangVodă – vajdaVoiaj – utazásVoie – akaratVoievod – vajdaVoinic – erős, derék, jólmegtermettVoinţă – akaratVoios – vidám, jókedvűVolant – mozgóVolbură – forgószél; de apă – örvényVolei – röplabdaVolt (el.) – voltVolum – köbtartalomVoluntar – önkéntesVoma – hány, okádVopsea – festékVorbă – szóVorbi – beszélVot – szavazatVrabie – veréb

Page 59: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt

Vrac – ömlesztett állapotban lévő anyagVraf – halom, rakásVreasc - rőzseVrednic – érdemes, méltőVreme – időVreodată – valahaVuiet – zúgásVulcan – vulkán, tűzhányóVulcanic – vulkanikusVulcanism – vulkanizmusVulcanit – vuşkanit, vulkáni kőzetVulgar – közönségesVulnerabil – sebezhetőVulpe – rókaVultan (ornit.) – saskeselyűVultur – sas

W

Watt – wattWolfram – wolfrámWolframit – wolframit

X

Xenofobie – idegengyűlöletXenon – xenonXilofag – farágó, fafúró

Z

Za – láncszemZadar – hiába, hasztalanZadă (bot.) – vörösfenyőZaharat – cukrozottZaharniţă – cukortartóZahăr – cukorZambilă (bot.) – jácintZambos – zambó (néger-indian keverék)Zamfiră (zool.) – sárgarigóZapis – igazolványZar – kockaZare – lát(ó)határ, az ég aljaZarvă – zaj, lármaZarzăr – kajszibarack(fa)Zăcere – fekés, heverésZăgaz – gátZăpadă – hó; veşnică – örökhóZăpor – jégtorlaszZărgan (icht.) – csőrös csukaZări – megpillant, meglátZbârlit – borzas

Zbor – repülésZbura – repül, szállZburda – ugrál, ugrándozikZdravăn – erős, izmosZdrobire – összetörés, szétzúzásZdruncina – összerázZeamă – levesZebră – zebraZebu (zool.) – zebuZece – tízZefir – szellő, zefírZero – zéró, nullaZgârie – felhőkarcolóZgomot – zajZguduire – megrázkódtatás, megremegésZgură – salak, szénZi – napZiar – újság, (hír)lap, napilapZibelină (zool.) – cobolyZicală – szólás(mondás)Zid – fal; chinezesc – kínaifalZidar – kőművesZigurat – zikkuratZigzag – cikkcakkZilnic – napiZimbru – bőlényZinc – cink, horganyZircon – cirkon, zirkonZâmbru (bot.) – havasi fenyő, cirbolyafenyőZmeu – sárkányZmeur – málna(bokor)Zmeură – málnaZonal – övezetiZonă – égöv; temperată – mérsékelt égöv; tropicală – forró égövZoogeografie – állatföldrajzZoologie – állattan, zoológiaZootehnie – állattenyésztéstan, zootechnikaZor – sietés, sietségZori – hajnal, virradatZvelt – karcsúZvânta – felszikkasztZvon – híresztelés

Page 60: DICŢIONAR GEOGRAFICO-ECOLOGIClucrarigeografice.com/wp-content/uploads/2012/04/DICTION... · Web viewNet – nettó Neted – sima Neuniform – egyenetlen Neuron – neuron, idegsejt