dictionary 4
TRANSCRIPT
DictionaryLithuanian-English-Portuguese
Vienas - one – um Du - two - dois Trys - three – três Keturi - four- quatro Penki -five - cinco Šeši – six - seis Septyni- seven - sete Aštuoni – eight - oito Devyni – nine - nove Dešimt – ten - dez
Skaičiai –numbers-números
Spalvos – colours-cores Baltas, balta – white- branco Geltonas, geltona – yellow- amarelo Oranžinis, oranžinė – orange- laranja Rožinis, rožinė, rausvas,rausva – pink- rosa Raudonas, raudona – red- vermelho/encarnado Rudas, ruda – brown- castanho Žalias, žalia – green- verde Mėlynas,mėlyna – blue- azul Purpurinė – purple- roxo Pilkas, pilka – grey- cinzento Juodas, juoda – black- preto
Tėvas - father ( dad) - pai Motina - mother (mum) - mãe Sūnus – son - filho Duktė – daughter - filha Tėvai – parent -parente Vaikas - child ( children) - criança Vyras, sutuoktinis – husband - marido Žmona, sutuoktinė – wife – esposa/mulhes Brolis – brother - irmão Sesuo – sister – irmã Dėdė – uncle - tio Teta – aunt - tia Sūnėnas – nephew - sobrinho Dukterėčia –niece - sobrinha
Šeima – family -família
Senelė, močiutė – grandmother - avó Senelis – grandfather - avô Seneliai – grandparents - avós Anūkas – grandson - neto Anūkė – grand daughter - neta Vaikaitis - grandchild netos Pusbrolis, pusseserė - cousin - primo/prima Vaikinas (mylimasis) – boyfriend - namorado Mergina (mylimoji) – girlfriend - namorada
Nevedęs, netekėjusi – single - solteiro Susižiedavęs, susižiedavusi – engaged -
noivo Vedęs, ištekėjusi – married - casado Gyvenantis atskirai – separated - separado Išsiskyręs, išsiskyrusi – divorced - divorciado Našlė – widow - viúvo Našlys –widower - viúva
Vedybinis statusas – marital status- estado civil
Pirmadienis – Monday – 2ª Feira Antradienis – Tuesday - 3ª Feira Trečiadienis – Wednesday - 4ª Feira Ketvirtadienis – Thursday - 5ª Feira Penktadienis – Friday - 6ª Feira Šeštadienis – Saturday - sábado Sekmadienis – Sunday - domingo
Savaitės dienos – week days- dias da semana
Sausis – January - Janeiro Vasaris – February - Fevereiro Kovas – March - Março Balandis – April - Abril Gegužė – May - Maio Birželis – June - Junho Liepa – July - Julho Rugpjūtis – August - Agosto Rugsėjis – September - Setembro Spalis – October - Outubro Lapkritis – November - Novembro Gruodis – December - Dezembro
Mėnesiai - months - meses
Pavasaris – spring - Primavera Vasara – summer - Verão Ruduo - autumn - Outono Žiema – winter - Inverno
Metų laikai – seasons- estações
Lietus – rain - chuva Sniegas – snow - neve Rūkas – fog - nevoeiro Ledas – ice - gelo Saulė – sun - sol Saulės šviesa – sunshine - solarengo Debesis – cloud - nuvem Migla – mist - névoa Kruša – hail - granizo Vėjas – wind - vento
Oras –weather-clima
Aukštas – tall – alto Mažas – short - baixo Lieknas – slim - magro Storas – fat - gordo Gerai sudėtas – well-built – bem constituido Su viršsvoriu – overweight – peso a mais Vidutinio ūgio - medium height – peso normal
IŠVAIZDA – appearance - aspecto
Plonas –thin - fino Gerai apsirengęs - well-dressed – bem vestido Madingas – smart - esperto Gerai atrodantis - good-looking – bem parecido Patrauklus – attractive - atraente Gražus - beautiful - bonito Dailus - pretty - bonita Gražus, stuomeningas - handsome - bem
parecido Bjaurus - ugly - feio Senas - old - velho Jaunas - young - novo
Futbolas – football - futebol Regbis – rugby - râguebi Kriketas – cricket - criquete Tenisas – tennis - ténis Golfas – golf – golfe Skvošas – squash - squash Krepšinis – basketball - basquetebol Tinklinis - volleyball - voleibol Badmintonas - badminton - badminton Stalo tenisas - table tennis – ténis de mesa
Sportas – sports - desportos
Riedulys – hockey - hóquei Beisbolas – baseball - basebol Amerikietiškas futbolas - American football –
futebol americano Ledo ritulys - ice hockey – hóquei no gelo
Boksas – boxing - boxe Imtynės – wrestling - wrestling Atletika – athletics - atletismo Slidinėjimas – skiing - esqui Čiuožimas ant ledo - ice skating –
patinagem no gelo Žvejyba – fishing - pesca
Šaudymas iš lanko/kilpinio – archery - arco Medžioklė – hunting - caça Šaudymas – shooting - tiro Snieglenčių sportas – snowboarding -
snowboard Buriavimas – sailing - vela Burlenčių sportas – windsurfing – windsurf Banglenčių sportas – surfing - surf Žaidimas rutuliais (ant žolės) – bowls -
bowling
Dviračių sportas – cycling- ciclismo Automobilių lenktynės - motor racing-
automobilismo
Plaukimas – swimming- natação Nardymas su akvalangu - scuba diving-
mergulho Kovų menai - martial arts-artes marciais
Dziudo – judo - judo Karatė - karate - karaté Kikboksas - kick boxing – kick boxing Vandens slidžių sportas - water skiing – sky
aquático Bėgimas – running - corrida
Bėgimas ristele – jogging - corrida Ėjimas – walking - marcha Keliavimas pėsčiomis – hiking - escalada
Alpinizmas – mountaineering - montanhismo
Smigis – darts - dardos Snukeris (biliardo rūšis) – snooker - snooker
Sporto salė- gym- ginásio Futbolo laukas-football field- campo de
futebol Baseinas- swimming pool- piscina Stadionas- stadium- estádio Teniso kortai-tennis courts- campo de ténis
SPORTO ĮSTAIGOS-SPORT FACILITIES- INSTALAÇÕES DESPORTIVAS
Sumušti rekordą-break the record- bater o record
Laimėti-win- ganhar Pralaimėti-lose - perder Bauda-penalty- penalty Įvartis- goal- golo Taškas- point- ponto
FRAZĖS, SUSIJUSIOS SU SPORTU-EXPRESSIONS CONNECTED WITH SPORT- EXPRESSÕES RELACIONADAS COM DESPORTO
Rungtis-event-evento Treniruotė-training- treino Pelnyti, laimėti-score- marcar Resultatas- a score- resultado