dictionary skills for ells - the school district of palm beach county
TRANSCRIPT
Dictionary Skills
Dictionary Skills
Sandy Mann, Library Media Specialist The Department of Multicultural Education The School District of Palm Beach County
2004
These activities are designed to provide ESOL teachers with a format for teaching the basic skills necessary for using a heritage language dictionary. They are not a replacement for the excellent instruction provided by the educational professional.
Alphabetizing by the first letter. Number the words in alphabetical order:
__2__ go
__1_ at
__3_ see
so
but
he
can
do
and
are
we
it
of
yes
no
pig
dog
cat
car
zoo
her
is
pet
ant
Example:
eat
to
ink
bag
ask
fun
Alphabetizing by the first letter. Number the words in alphabetical order:
__2__ lime
__1_ apple
__3_ pear
fox
lion
bear
ant
beetle
fly
lamb
chicken
cow
soccer
baseball
football
eagle
robin
canary
turtle
snake
lizard
horse
mule
pony
potato
carrot
bean
blue
yellow
green
Alphabetizing to the second letter. Number the words in alphabetical order:
__2__ lime __1_ lemon __3_ luck
nose
number
near
egg
elf
easy
cut
cap
cow
down
dash
dream
money
market
mule
duck
dog
dish
seal
sleep
saw
trip
toy
team
like
lace
low
Alphabetizing to the third letter. Number the words in alphabetical order:
__2__ lime
__1_ lemon
__3_ luck
seal
seem
sent
game
gate
gaze
power
pop
pole
calm
cat
cable
mouse
mole
moth
rot
route
roll
trip
tree
try
lime
lint
little
front
free
frame
Alphabetizing Fruit
blueberry
banana
grape
date
apple
kiwi
lime
peach
strawberry
orange
lemon
pear
fig
cantaloupe
cherry
watermelon
Cut out the squares. On a separate sheet of paper arrange them in alphabetical order and then glue them in place.
Beginning, Middle or End?
If you think of the dictionary as being divided into three sections, the words in each section would begin with these letters:
Beginning Middle End
A-H I-Q R-Z
Place the following words in the correct section of the record sheet:
bicycle stuff grade fox flag level clue study mild one happy offer view words money sad get film wolf apple you book bag good week pizza music zoo one funny under sun quiz protect eyes bus automobile rat run movie hungry zebra tired share People cafeteria quiet important hard thirty five flag car cherry ten ball yes blue team man
Beginning, Middle, or End Recording Sheet
Beginning Middle End
I-Q R-Z A-H
Guide Words At the top of each page in a dictionary there are guide words. These words tell you the first word and last word found on that page. All the other words on the page will be in alphabetical order between these two words.
Guide Words
Each box has guide words. Place the words in the correct box.
sand / smoke
suit / swim snail / stop
sweat snake sugar swear
sure sponge sat square
sun soup
sweet sheep sleep spell
seat slow
something seven swill soap
side squeal
super school
Practice with the Dictionary Better than Worksheets
Alphabetizing
Use vocabulary from your thematic units. Make word cards on 5X7 or larger index cards.
• Have students hold cards and line up in alphabetical order. The class can be divided into teams and race to see which group can correctly line up in alphabetical order first. Give each group a dictionary. Have them place the vocabulary cards in the dictionary to check their accuracy.
• Divide students into pairs. Give each pair 6 vocabulary cards. Have one student place the cards in alphabetical order, the other student checks for accuracy using a dictionary. Students can then call for the teacher to assess. Rotate the vocabulary cards between pairs of students.
• Allow students to cut out words in magazines or newspapers and arrange them in alphabetical order on their desk. Have them use a dictionary to check for accuracy and then glue the words onto a record sheet for documentation.
• Have the students make nametags for themselves. Ask students to line up in alphabetical order according to first name or last name.
Categorizing
• Make word cards based around common categories, ie: fruits, vegetable, colors, things in a kitchen, and things in a classroom. Mix two or more of the categories cards. Have students determine which category to put each card in. Students should use a dictionary to check their work. This is a good way to expand vocabulary. For example one category could be words that describe size and the words on the list could extend the students knowledge to include words like gigantic, miniscule, massive, etc.
• Keep large vocabulary displays where students can add new words. Have the students group words in to common categories like things you wear and things you eat.
Guide Word Game
• Give students a mixed set of vocabulary cards and a dictionary. Ask the students to locate the page where each word would come in the dictionary. Have the students record the vocabulary word and the guide words on a record sheet and then mark the place by placing the card in the dictionary. When the students complete their set of cards they can ask a friend to check their work.
Location Skills Games Rapid Relay
• Divide students into groups. Make sets of vocabulary cards for each group using a different color for each vocabulary word. There should be one word for each student. Each team has one dictionary and students take turns finding their vocabulary word in the dictionary and placing their card as a bookmark. The final group member marks their word and holds the dictionary over their head to signal they are through. The group that finishes first with all the words marked correctly wins.
Multiple Meanings
• Using words from the students’ curriculum have them locate the correct word from a heritage language dictionary for English words with more than one meaning. This would be an excellent group activity with the students helping each other as needed. For example:
Will you light the candle? (verb) That package is light. (adjective)
Students should be able to tell why they chose a particular word.