didactic/simulation lab: hysteroscopy 360° beyond the …hsc-700 didactic/simulation lab:...

50
Sponsored by AAGL Advancing Minimally Invasive Gynecology Worldwide Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures PROGRAM CHAIR Aarathi Cholkeri-Singh, MD AAGL acknowledges that it has received educational grants from the following companies: Bayer HealthCare, Boston Scientific, CooperSurgical, Hologic, Medtronic, Minerva Surgical, Olympus America Inc, Karl Storz Endoscopy-America, Inc., Richard Wolf Medical Instruments Corporation. AAGL acknowledges that it has received in-kind support from the following companies: Durable Equipment: Bayer HealthCare, Boston Scientific, CooperSurgical, Hologic, Medtronic, Minerva Surgical, Olympus America, Inc, Karl Storz Endoscopy-America, Inc., Richard Wolf Medical Instruments Corporation; Disposable Supplies: Bayer HealthCare, Boston Scientific, Hologic, Medtronic, Minerva Surgical, Karl Storz Endoscopy-America, Inc., Richard Wolf Medical Instruments Corporation. Stefano Bettocchi, MD Amber Bradshaw, MD Angela Chaudhari, MD Scott G. Chudnoff, MD, MS Amy L. Garcia, MD Matthew R. Hopkins, MD Gretchen E.H. Makai, MD Stephanie N. Morris, MD Nigel Pereira, MD, FACOG Kirsten J. Sasaki, MD S. Sony Singh, MD, FRCSC, FACOG Courtney Steller, DO Maria Teresa Tam, MD Kelly N. Wright, MD

Upload: others

Post on 10-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Sponsored by

AAGLAdvancing Minimally Invasive Gynecology Worldwide

Didactic/Simulation Lab:Hysteroscopy 360° Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures

PROGRAM CHAIR

Aarathi Cholkeri-Singh, MD

AAGL acknowledges that it has received educational grants from the following companies: Bayer HealthCare, Boston Scientific, CooperSurgical, Hologic, Medtronic, Minerva Surgical,

Olympus America Inc, Karl Storz Endoscopy-America, Inc., Richard Wolf Medical Instruments Corporation.

AAGL acknowledges that it has received in-kind support from the following companies: Durable Equipment: Bayer HealthCare, Boston Scientific, CooperSurgical, Hologic, Medtronic, Minerva Surgical,

Olympus America, Inc, Karl Storz Endoscopy-America, Inc., Richard Wolf Medical Instruments Corporation; Disposable Supplies: Bayer HealthCare, Boston Scientific, Hologic, Medtronic, Minerva Surgical,

Karl Storz Endoscopy-America, Inc., Richard Wolf Medical Instruments Corporation.

Stefano Bettocchi, MD Amber Bradshaw, MD Angela Chaudhari, MDScott G. Chudnoff, MD, MS Amy L. Garcia, MD Matthew R. Hopkins, MDGretchen E.H. Makai, MD Stephanie N. Morris, MD Nigel Pereira, MD, FACOG

Kirsten J. Sasaki, MD S. Sony Singh, MD, FRCSC, FACOG Courtney Steller, DOMaria Teresa Tam, MD Kelly N. Wright, MD

Page 2: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Professional Education Information   Target Audience This educational activity is developed to meet the needs of surgical gynecologists in practice and in training, as well as other healthcare professionals in the field of gynecology.  Accreditation AAGL is accredited by the Accreditation Council for Continuing Medical Education (ACCME) to provide continuing medical education for physicians.  The AAGL designates this live activity for a maximum of 3.75 AMA PRA Category 1 Credit(s)™. Physicians should claim only the credit commensurate with the extent of their participation in the activity.   DISCLOSURE OF RELEVANT FINANCIAL RELATIONSHIPS As  a  provider  accredited  by  the Accreditation  Council  for  Continuing Medical  Education, AAGL must ensure balance, independence, and objectivity in all CME activities to promote improvements in health care and not proprietary interests of a commercial interest. The provider controls all decisions related to identification  of  CME  needs,  determination  of  educational  objectives,  selection  and  presentation  of content,  selection  of  all  persons  and  organizations  that will  be  in  a  position  to  control  the  content, selection  of  educational methods,  and  evaluation  of  the  activity.  Course  chairs,  planning  committee members,  presenters,  authors, moderators,  panel members,  and  others  in  a  position  to  control  the content of this activity are required to disclose relevant financial relationships with commercial interests related  to  the subject matter of  this educational activity. Learners are able  to assess  the potential  for commercial  bias  in  information  when  complete  disclosure,  resolution  of  conflicts  of  interest,  and acknowledgment of  commercial  support are provided prior  to  the activity.  Informed  learners are  the final safeguards in assuring that a CME activity is independent from commercial support. We believe this mechanism contributes to the transparency and accountability of CME.   

Page 3: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Table of Contents 

Course Description ........................................................................................................................................ 1  Disclosure ...................................................................................................................................................... 3  Hysteroscopy Overview: Indications and Instrumentation A. Cholkeri‐Singh  .......................................................................................................................................... 5  Approaching Difficult Anatomy, Minimizing False Tracts S. Bettocchi  ................................................................................................................................................ 12  Tips and Tricks for Difficult Essure Placement and Removal A.L. Garcia  .................................................................................................................................................. 17  Endometrial Ablation and Long‐Term Outcomes M.R. Hopkins  .............................................................................................................................................. 19  Managing Large Intracavitary Fibroids S.S. Singh  .................................................................................................................................................... 30  Hysteroscopy Complications: Prevention, Recognition and Management A. Cholkeri‐Singh  ........................................................................................................................................ 39  Cultural and Linguistics Competency  ......................................................................................................... 67  

Page 4: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures

Aarathi Cholkeri-Singh, Chair

Faculty: Stefano Bettocchi, Amy L. Garcia, Matthew R. Hopkins, S. Sony Singh

Lab Faculty: Amber Bradshaw, Angela Chaudhari, Scott G. Chudnoff, Gretchen E.H. Makai, Stephanie N. Morris, Nigel Pereira, Kirsten J. Sasaki, Courtney Steller,

Maria Teresa Tam, Kelly N. Wright Hysteroscopy is an important skill for all gynecologists. It is a skill set that continues to evolve due to

improving optics, instrumentation and fluid monitoring systems. It can be a straightforward surgical

solution to diagnose and treat pathology, thus improving patients’ quality of life. However, anticipated

as well as unexpected clinical situations can arise, and the outcome of your case and your patient’s

experience may depend on your ability to manage these events. What can we, as surgeons, do to

ensure completion of our hysteroscopic cases and improve patient outcomes? In this course, a

combination of didactics and hands-on simulation will allow the participant to expand their knowledge

beyond the basics of hysteroscopy. The participant will apply prevention and management techniques

to overcome intraoperative difficulties in order to minimize short-term risks and long-term

complications that can occur in every day practice.

Learning Objectives: At the conclusion of this course, the clinician will be able to: 1) Identify difficult case

scenarios and implement strategies to achieve optimal surgical outcomes; 2) prevent and manage

complications; and 3) compare and identify best utilization of various instrumentation.

Course Outline

12:30 Welcome, Introductions and Course Overview A. Cholkeri-Singh

12:35 Hysteroscopy Overview: Indications and Instrumentation A. Cholkeri-Singh

12:50 Approaching Difficult Anatomy, Minimizing False Tracts S. Bettocchi

1:05 Tips and Tricks for Difficult Essure Placement and Removal A.L. Garcia

1:25 Endometrial Ablation and Long-Term Outcomes M.R. Hopkins

1:45 Managing Large Intracavitary Fibroids S.S. Singh

2:00 Hysteroscopy Complications: Prevention, Recognition and

Management A. Cholkeri-Singh

2:20 Questions & Answers All Faculty

2:35 Hands-on Lab Introduction A. Cholkeri-Singh

2:40 LAB I: Hysteroscopy Ergonomics A. Chaudhari, S.G. Chudnoff, N. Pereira

• Perform diagnostic hysteroscopy

1

Page 5: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

• Perform operative hysteroscopy with scissors and graspers for polypectomy and septum

transection models

• Perform tubal occlusion with Essure placement

LAB II: Hysteroscopic Morcellators K.J. Sasaki, M.T. Tam, K.N. Wright

• Perform operative hysteroscopy for polyps, fibroids, retained products of conception and

visual D&C utilizing hysteroscopic morcellators

LAB III: Resectoscopy S. Bettocchi, A.L. Garcia, S.N. Morris, C. Steller, G.E.H. Makai

• Review proper ergonomics of resectoscopy to perform myoma resection or

endometrial ablation

• Review role of 5 FR electrodes

• Review principles of electrosurgery

LAB IV: Endometrial Ablation A. Bradshaw, M.R. Hopkins

• Proper use of endometrial ablation devices; reinforcing indications

and contraindications

4:25 Questions & Answers All Faculty

4:30 Adjourn

2

Page 6: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

PLANNER DISCLOSURE The following members of AAGL have been involved in the educational planning of this workshop (listed in alphabetical order by last name). Art Arellano, Professional Education Manager, AAGL* R. Edward Betcher* Amber Bradshaw Speakers Bureau: Myriad Genetics Lab Other: Proctor: Intuitive Surgical Aarathi Cholkeri-Singh Consultant: Smith & Nephew Endoscopy Speakers Bureau: Bayer Healthcare Corp., DySIS Medical, Hologic Other: Advisory Board: Bayer Healthcare Corp., Hologic Sarah L. Cohen Consultant: Olympus Erica Dun* Joseph (Jay) L. Hudgens Contracted Research: Gynesonics Frank D. Loffer, Medical Director, AAGL* Suketu Mansuria Speakers Bureau: Covidien Linda Michels, Executive Director, AAGL* Karen C. Wang* Johnny Yi* SCIENTIFIC PROGRAM COMMITTEE Sawsan As-Sanie Consultant: Myriad Genetics Lab Jubilee Brown* Aarathi Cholkeri-Singh Consultant: Smith & Nephew Endoscopy Speakers Bureau: Bayer Healthcare Corp., DySIS Medical, Hologic Other: Advisory Board: Bayer Healthcare Corp., Hologic Jon I. Einarsson* Suketu Mansuria Speakers Bureau: Covidien Andrew I. Sokol* Kevin J.E. Stepp Consultant: CONMED Corporation, Teleflex Stock Ownership: Titan Medical Karen C. Wang* FACULTY DISCLOSURE The following have agreed to provide verbal disclosure of their relationships prior to their presentations. They have also agreed to support their presentations and clinical recommendations with the “best available evidence” from medical literature (in alphabetical order by last name). Stefano Bettocchi Consultant: Karl Storz Amber Bradshaw Speaker Bureau: Myriad Genetics Lab Other: Proctor: Intuitive Surgical

3

Page 7: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Angela Chaudhari* Aarathi Cholkeri-Singh Consultant: Smith & Nephew Endoscopy Speakers Bureau: Bayer Healthcare Corp., DySIS Medical, Hologic Other: Advisory Board: Bayer Healthcare Corp., Hologic Scott G. Chudnoff* Amy L. Garcia Consultant: Gynesonics, Minerva Surgical, NVision Matthew R. Hopkins* Gretchen E.H. Makai* Stephanie N. Morris* Nigel Pereira* Kirsten J. Sasaki* S. Sony Singh Speakers Bureau: AbbVie, Allergan, Bayer Healthcare Corp. Courtney Steller* Maria Teresa Tam Consultant: Bayer Healthcare Corp. Contracted Research: Smith & Nephew Endoscopy Other: Clinical Trainer: Merck Kelly N. Wright Other: Proctor: Applied Medical Content Reviewer has no relationships. Asterisk (*) denotes no financial relationships to disclose.

4

Page 8: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

DIAGNOSTIC AND OPERATIVE HYSTEROSCOPY: INDICATIONS AND INSTRUMENTATION

AARATHI CHOLKERI-SINGH, M.D., FACOG

Clinical Assistant Professor of Obstetrics and Gynecology at UIC

Associate Director of Minimally Invasive Gynecologic Surgery

Director of Gynecologic Surgical Education at ALGH

DISCLOSURE

Consultant: Smith & Nephew Endoscopy

Speakers Bureau: Bayer Healthcare Corp., DySIS Medical, Hologic

Other: Advisory Board: Bayer Healthcare Corp., Hologic

OBJECTIVE

Explain diagnostic and operative hysteroscopy and instrumentation.

HYSTEROSCOPY INDICATIONS

Vaginal or Cervical examination

Evaluation of abnormal uterine bleeding

Infertility evaluations

Pre- and post-surgical evaluation

Surgical procedures

HYSTEROSCOPY INDICATIONS

Vaginal or Cervical examination

Evaluation of abnormal uterine bleeding

Infertility evaluations

Pre- and post-surgical evaluation

Surgical procedures

VAGINAL OR CERVICAL EXAMINATION

Diagnostic Inadequate speculum exam – pediatric, obese, postmenopausal with severe

atrophy

Vaginal endometriosis

Pelvic floor mesh erosions

Vaginal fistulas

Cervical pathology

Operative

Excision of vaginal or cervical lesions

Vaginal septums

5

Page 9: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

HYSTEROSCOPY INDICATIONS

Vaginal or Cervical examination

Evaluation of abnormal uterine bleeding

Infertility evaluations

Pre- and post-surgical evaluation

Surgical procedures

ETIOLOGY OF AUB

Pregnancy

Infection

Hormonal

Hematologic

Structural

Retained products of conception

Fibroids

Polyps

Adenomyosis

Endometritis

Hyperplasia

Cancer

HYSTEROSCOPY INDICATIONS

Vaginal or Cervical examination

Evaluation of abnormal uterine bleeding

Infertility evaluations

Pre- and post-surgical evaluation

Surgical procedures

CONDITIONS OF THE UTERINE CAVITY AFFECTING FERTILITY

Endometrial polyps

Uterine fibroids

Intrauterine synechia

Congenital defects

HYSTEROSCOPY INDICATIONS

Vaginal or Cervical examination

Evaluation of abnormal uterine bleeding

Infertility evaluations

Pre- and post-surgical evaluation

Information changes management & expectations

Surgical procedures

PREOPERATIVE PLANNING

Wamsteker, K, Emanuel, M H, & de Kruif, J H. (1993). Transcervical hysteroscopic resection of submucous fibroids for abnormal uterine bleeding: results regarding the degree of intramural extension. Obstetrics and gynecology, 82(5), 736-40.

Type 0 – 100% within cavity Type I – > 50% within cavity Type II - < 50% within cavity

2 surgeries may be required for Type II or larger fibroids

Avoid resecting opposing fibroids

6

Page 10: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

HYSTEROSCOPY INDICATIONS

Vaginal or Cervical examination

Evaluation of abnormal uterine bleeding

Infertility evaluations

Pre- and post-surgical evaluation

Surgical procedures

SURGICAL PROCEDURES

Biopsy/D&C

Retrieval of foreign body/IUD

Insertion of tubal occlusion device

Metroplasty

Adhesiolysis

SURGICAL PROCEDURES

Polypectomy

Myomectomy

Ablation

Evacuation of retained products of conception

Embryoscopy

CONTRAINDICATIONS

Viable intrauterine pregnancy

Active pelvic infection

Known cervical or uterine cancer

INSTRUMENTATION

DIAGNOSTIC HYSTEROSCOPY

Flexible Hysteroscope

Fiber-optic

0o lens with 240o range of visual field

Single channel

3-4mm diameter

IV tubing/cysto tubing or syringe

7

Page 11: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

DIAGNOSTIC HYSTEROSCOPY

Rigid

Rod lens – 12º, 25º, 30º

Single-flow

OD - 2.8 mm, 4.1 mm or 5.2 mm

Can perform vaginoscopy to avoid use of speculum and tenaculum

Continuous flow

OD - 3.6 mm, 4.5 mm or 6.2 mm

Able to proactively flush the uterine cavity

OPERATIVE HYSTEROSCOPY

Rigid scope

Rod lens

0º, 12º, 25º, 30º

Single sheath

OD - 5.5mm

Can perform vaginoscopy to avoid use of speculum and tenaculum

5-7 Fr instrument channel

Continuous flow

OPERATIVE HYSTEROSCOPY

Operative Instruments

5-7 Fr

35cm in length

Semirigid

Greater stability for direction and cutting

Biopsy Forceps Scissors Alligator Forceps

OPERATIVE HYSTEROSCOPY

Bipolar electrodes

5 Fr

40cm in length

Flexible

Vaporization, Cut and Desiccation

Normal saline distension medium

HYSTEROSCOPY GENERAL PEARLS

Open inflow and outflow valves with insertion of hysteroscope. The saline flow will aid insertion and assist in achieving good visualization quickly. The fluid will flush blood and clots and assist in the exchange of fluid.

Consider vaginoscopy, aka No Touch hysteroscopy

Insert the hysteroscope sheath with the obturator in place for larger scopes (curved edge – less cervical trauma)

Increasing uterine pressure setting at start of procedure will aid in achieving good visualization rapidly but then uterine pressure can be reduced.

Maintain pressure at the lowest setting that maintains adequate distention and provides good visualization. Lower pressure, lower intravasation.

Pressure to open tubal ostia > 75 mmHg

OPERATIVE HYSTEROSCOPY

Electrosurgical Resectoscope

8

Page 12: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

RESECTOSCOPY ADVANTAGES

Long experience

Suitable for pedunculated and sessile abnormalities

Suitable for endometrial ablation

Coagulation

Histology specimen available

RESECTOSCOPY CHALLENGES

Difficult

Time consuming tissue removal

Perforation risk

Long learning curve

Multiple insertions

Visibility disturbing elements Cervical mucus

Gas bubbles

Tissue fragments

Blood clots

RESECTOSCOPE ELECTRODES RESECTOSCOPY PEARLS

Activate electrode before contact

Never extend an activated electrode

Allow spark to generate energy

If bubbles obscure field, increase outflow to remove

VAPORIZATION DESICATION

9

Page 13: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

RESECTION HYSTEROSCOPIC MORCELLATORS

Continuous flow hysteroscopy

Use of saline

Regulation of intrauterine pressure and liquid flow

Cutting device with suction

Mechanical tissue removal – instant

Shorter learning curve

Less risk of perforation

HYSTEROSCOPIC MORCELLATOR PROCEDURES

Polypectomies Myomectomies Retained Products of Conception (RPOC) Evacuation Diagnostic Visual Dilatation & Curettage (D&C) Hysteroscopic Adhesiolysis Endometrial Biopsy

HYSTEROSCOPIC MORCELLATORS

Instructions

• Two handed technique: hold the hand piece in your dominant hand and scope in the other hand

• May try holding scope & handpiece in vertical vs. horizontal position

• Position the scope close to the intracavitary lesion to clearly visualize

• Move the scope and device as one; activate footswitch while maintaining good contact with tissue

HYSTEROSCOPIC MORCELLATORS

Confirm the cutting window has a good “bite” of tissue inside

• If you can see inside the inner tube, you are only resecting fluid out of the uterine cavity

36

Video - Dr. Charles E. Miller, 2012

10

Page 14: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

HYSTEROSCOPIC MORCELLATORS

Running the morcellator in open cavity for a short time will aid in clearing visual field of debris. Remove clots by activating morcellator.

Keep pathology between morcellator blade opening (black line on morcellator is in line with blade opening) and optics of camera.

When morcellating pathology, work from the periphery to the base.

DISTENSION MEDIA

Diagnostic hysteroscopy

CO2 gas

Normal saline

Operative non-electrosurgical hysteroscopy

Normal saline

Resectoscopy

Bipolar - Normal Saline

Monopolar – Glycine, Sorbitol or Mannitol

FLUID MANAGEMENT

11

Page 15: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

OFFICE HYSTEROSCOPY

Anatomical Impediments

Prof. Stefano BettocchiDept. of Ob./Gyn., University of Bari, Italy

Chief: Prof. Ettore Cicinelli

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

Dept. of OB. / GYNInt.U.S.Gyn.E

University of Bari, Italy www.hysteroscopy.org

Disclosure

Consultant: Karl Storz

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

Dept. of OB. / GYNInt.U.S.Gyn.E

University of Bari, Italy www.hysteroscopy.org

Objective

Describe how to approach difficult anatomy

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

Dept. of OB. / GYNInt.U.S.Gyn.E

University of Bari, Italy www.hysteroscopy.org

WHAT DOES IT MEAN DIAGNOSTIC HYSTEROSCOPY TODAY?

Current Opinion 2003, 15 (4): 303-308

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

The most difficult part of the procedure…?

TO GET INTO THE UTERINE CAVITY…!!

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

NO uterine cavity ? NO Party !

12

Page 16: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

E.U.O

Less than 0,5 mm!

5 Fr. = 1.6 mm

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

I.U.O.

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

18 years in 2 Italian Universitary Centers

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

CLASSIFICATION

• Type 1: Stenosis of the E.C.O.• Type 2: Combined stenosis of distal third of the cervical canal and I.C.O.

• Type 3: Stenosis of the I.C.O.• Type 4: Combined stenosis of E.C.O. & I.C.O.

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

STRATEGIES FOR OVERCOMING STENOSIS

• TECHNIQUE #1: Adhesiolysis with the tip of the hysteroscope

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

STRATEGIES FOR OVERCOMING STENOSIS

• TECHNIQUE #2: Adhesiolysis with 5Fr grasping forceps with teeth (grasp & rotate)

13

Page 17: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

STRATEGIES FOR OVERCOMING STENOSIS

• TECHNIQUE #2: Adhesiolysis with 5Fr grasping forceps with teeth (grasp & rotate)

THE LIMITS of OFFICE “MECHANICAL” SURGERY WITHOUT ANESTHESIA or ANALGESIA (4.863

cases) JAAGL, Febr. 2004

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

THE LIMITS of OFFICE “MECHANICAL” SURGERY

WITHOUT ANESTHESIA or ANALGESIA (4.863 cases)

JAAGL, Febr. 2004

I.U.O. Anathomical Impediments

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

STRATEGIES FOR OVERCOMING STENOSIS

• TECHNIQUE #3: Adhesiolysis with 5Fr scissors

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

STRATEGIES FOR OVERCOMING STENOSIS

• TECHNIQUE #3: Adhesiolysis with 5Fr scissors

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

MOST OF THE IMPEDIMENT TO THE CORRECT EXECUTION OF THE HYSTEROSCOPIC PROCEDURE CAN BE SOLVED IN THE OFFICE

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

STRATEGIES FOR OVERCOMING STENOSIS

• TECHNIQUE #4: Adhesiolysis with 5Fr bipolar electrodes

14

Page 18: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

RESULTS10.156 Cervical Stenosis

over31.052 procedures (32,7%)

• Type 4 stenosis the most common one (44.3% - p=<.001)

• All the CS more frequent in menopausal patients (70,1% - p=<.001), except Type 1 (64,6% - p=<.001)

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

TREATMENT• Successful: when access to and visualization of the entire uterine

cavity (including both tubal ostia) was possible during the same procedure

• Incomplete: when access to uterine cavity was possible, but the entire uterine cavity could not be examined due to patient’s reaction or anatomical problems. The uterine cavity was then visualized during a second access, days or weeks after

• Failed: when access to uterine cavity was not possible. Failedhysteroscopies were then referred for an ultrasound-guidedhysteroscopy under loco-regional or general anaesthesia

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

TREATMENT10.004 C.S. (98,5%)

MANAGED SUCCESFULLY

• Successful: 8.724 procedures, 85.9%• Incomplete: 1.280 procedures, 12.6%• Failed: 152 procedures, 1,5%

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

TREATMENT10.004 C.S. (98,5%)

MANAGED SUCCESFULLY

• Technique #1 the more used strategy to overpass allCS (39,8% - p=<.001)

• Bipolar electrode more used in Type 1 & Type 4 CS (39,7% - p=<.001)

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

WE PERFOMED A SURGICAL ACT BEFORE BEING DIAGNOSTIC

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

CAN WE WORK BETTER AND FASTER?CAN WE IMPROVE THE RESULTS?

Measurement of the I.U.P.Size of the

Hysteroscopes

New Energies

15

Page 19: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Dept. of OB. / GYNUniversity of Bari, Italy

THANK YOU!

16

Page 20: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Tips and Tricks for Difficult Essure Placement and

Removal Amy Garcia, MD

AAGL/SRS Fellowship-Trained in MIGS

Director, Center for Women’s Surgery

Clinical Assistant Professor, University of New MexicoDepartment of Obstetrics and Gynecology

Albuquerque, New Mexico

Disclosure

• Consultant:  Gynesonics, Minerva Surgical, NVision

Objectives

Identifying the difficult procedure

Observe video demonstration difficult procedures management

Incorporate troubleshooting techniques for successful outcomes

©2012 All rights reserved. For internal distribution only. CC-3001 13JAN12F

Change Entry Angle

Video presentations of difficult Essure procedures with trouble shooting techniques

“Now that a less complicated and more effective method has been established, our credo as obstetricians and gynecologists to optimize outcome by reducing risk and maximizing efficacy, really compels our specialty to critically re-examine the laparoscopic paradigm for tubal sterilization.”

Dr. Andrew Brill

2011 ACOG Update Clinical Data BulletinHysteroscopic Sterilization

17

Page 21: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

http://www.fda.gov/MedicalDevices/ProductsandMedicalProcedures/ImplantsandProsthetics/EssurePermanentBirthControl/ucm452254.htm

2016

18

Page 22: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-1

Endometrial Ablation and Long Term OutcomesMatthew R Hopkins, MDChair of Education – OB/GYNAssistant Professor OB/GYN Mayo Clinic, Rochester MN

©2016 MFMER | slide-2

Disclosure

• I have no financial relationships to disclose

©2016 MFMER | slide-3

Objectives

• Define heavy menstrual bleeding

• Discuss treatment indications for endometrial ablation

• Discuss rates and reasons for treatment failure of endometrial ablation

• Review and manage common sequelae of endometrial ablation

©2016 MFMER | slide-4

Outline

• Indication

• Goal of Treatment

• Device Selection

• Patient Selection

• Post Ablation Events

©2016 MFMER | slide-5

Treatment Indication

• Heavy Menstrual Bleeding• “for clinical purposes, heavy menstrual blood

loss (HMB) should be defined as excessive menstrual blood loss which interferes with the woman’s physical, emotional, social and material quality of life”

• Not• Irregular Bleeding• Dysmenorrhea• PMDD

NICE clinical guideline 44, January 2007

©2016 MFMER | slide-6

What is Heavy Menstrual Bleeding?

19

Page 23: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-7 ©2016 MFMER | slide-8

©2016 MFMER | slide-9Roy SM et al, Drug Safety 2004 ©2016 MFMER | slide-10

Comparison of Non-resectoscopic Endometrial Ablation Devices

Energy/Delivery system

Trade Name Device Outside Diameter (mm)

Single Use (S) / Reusable (R)

Pre-treatment

Max Uterine Sounded Length (cm)

Submucous Myomas Allowed?

Myoma Size / Type‡

Endpoint Determination Device (D) Surgeon (S)

Typical Treatment Time (min)

Heated fluid (balloon)

ThermaChoice 5.5 S Mechanical or medical

10 Yes++ ≤ 3 cm / type II

D 8.0

Cryogenic Her Option 4.5 S Medical 10 No N/A S 10

Heated Fluid (free)

HTA 7.8 S Medical 11 Yes+ Not known D 14

Microwave MEA 8.0 R/S Medical 14 Yes ≤ 3 cm/type II; selected type I

S 2.4

RF* (bipolar)

NovaSure 7.2 S None 10 Yes++ ≤ 2 cm D 1.5

*RF = radiofrequency alternating current.‡ Type O myomas are entirely intracavitary, on a stalk; type I are sessile but have a 50% or more of their maximum circumference within the

endometrial cavity; type II myomas have less than 50% of their maximum circumference within the endometrial cavity.+ There is insufficient data to determine the type and dimension of myomas treatable with HTA.++ Myomas 2 cm or less allowed, but no data available regarding clinical outcomes at this time.

Adopted from: Munro MG. Clin Obstet Gynecol 49;4:736-766

©2016 MFMER | slide-11

By treating HMB with endometrial ablation……

What are we trying to accomplish?Reduce menstrual blood flow

Improve quality of life

Improved utilization of resources

Initially, GEA has similar efficacy compared to Hysterectomy with lower cost and complication rates

These favorable outcomes diminish with time because 30% of patients required hysterectomy within 4 years after ablation.

Dickersin et al, Obstet Gynecol. 2007Aberdeen Endometrial Ablation Trials Group, Br J Obstet Gynaecol 1999

©2016 MFMER | slide-12

20

Page 24: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-13

Probability of Hysterectomy After Endometrial Ablation

0

5

10

15

20

25

30

0 1 2 3 4 5 6 6.5 8

Years after endometrial ablation

Pro

ba

bilit

y o

f hys

tere

cto

my

(%)

OverallHydrothermalFirst GenerationRadiofrequencyThermal balloonUnclassified

Fig. 1. Probability of hysterectomy by endometrial ablation technique: life-table method. Log rank test, P=.63.

Longinotti. Hysterectomy After Endometrial Ablation. Obstet Gynecol 2008.

Longinotti MK et.al. Obstet Gynecol 2008;112:1214-20©2016 MFMER | slide-14

Data Synthesis

• Despite knowledge of the prognostic factors, the outcome of endometrial ablation cannot be predicted for an individual

Parkin DE Lancet1998;351:1147-48

©2016 MFMER | slide-15

Are there predictors of failure of endometrial ablation?Bongars MY et al. Obstet Gynecol 2002.

Gervaise A et al. Human Reprod. 1999.

Shelly-Jones D et al. J Gynecol Surg. 1994

Molnar BG et al. Acta Obstet Gynecol Scand. 1997.

Phillips G et al. Br J Obstet Gynaecol. 1998.

Dutton C et al. Obstet Gynecol. 2001.

Shaamash AH, Sayed EH. J Obstet Gynaecol Res. 2004.

Hart R, Magos A. Lancet. 1998.

Parkin DE. Lancet. 1998.

Longinotti MK et al. Obstet Gynecol. 2008.

©2016 MFMER | slide-16

What are the reported predictors of failure?

• Young age

• Retroverted Uterus

• Endometrial Thickness >4mm

• Prolonged duration of menstruation

• Dysmenorrhea

• Atypical Pain

• Previous Tubal Ligation

• Large Uterus

• Hormonal Pretreatment

• Uterine Polyp

• Submucous Leiomyoma

• Cesarean Section

©2016 MFMER | slide-17

Previous Tubal Ligation Is a Risk Factor for Hysterectomy After Endometrial Ablation

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

0 20 40 60 80 100 120 140 160

Follow Up Time (Months)

Pro

bab

ilit

y o

f N

o H

yste

rect

om

y

No Tubal Ligation

Figure 1. Kaplan-Meier curve for the probability of not having a hysterectomy after rollerball ablation stratified by history of tubal ligation.

Mall. Tubal Ligation and Ablation. Obstet Gynecol 2002.Mall A et al. Obstet Gynecol 2002;100:659-64

Tubal Ligation

©2016 MFMER | slide-18

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0 1 2 3 4 5 6 7 8

Years after endometrial ablation

Pro

ba

bili

ty o

f hys

tere

cto

my

(%)

40-44

45-49.9

Younger than 40

Older than 50

Age as a Risk Factor for Hysterectomy After Endometrial Ablation

Fig. 2. Probability of hysterectomy by age group: life-table method. Log-rank test, P<.001.

Longinotti. Hysterectomy After Endometrial Ablation. Obstet Gynecol 2008.

Longinotti MK et.al. Obstet Gynecol 2008;112:1214-20

21

Page 25: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-19El Nashar et al Obstet Gynecol 2009;110:97-106

Preoperative Dysmenorrhea Is a Risk Factor for Treatment Failure

©2016 MFMER | slide-20

©2016 MFMER | slide-21

TBA (vs. RFA)

Previous CS

Predictors

Uterine length > 9 cm

Retro-verted uterus

Hemoglobin ≥ 12 g/dL

Endo. thick ≥4 mm

Uterine polyp

Submucous fibroid

Pre-op dysmenorrhea

Metrorrhagia

Accidents/clots

Tubal ligation

BMI ≥ 30 kg/m2

Parity ≥5

0.270

P value

0.003

0.010

<0.001

0.008

1.5 (0.8,2.9)

-

Multivariate HR

-

-

-

-

-

-

3.7 (1.6,8.5)

-

-

2.2 (1.2,4.0)

-

6.0 (2.5,14.8)

2.6 (1.3,5.1)

1.5 (0.8,2.9)

0.7 (0.3,1.6)

Univariate HR

1.0 (0.5,1.8)

1.0 (0.3,3.3)

1.8 (0.9,3.6)

0.8 (0.3,2.4)

0.6 (0.3,1.4)

1.0 (0.3,3.1)

3.9 (1.7,8.7)

1.5 (0.8, 2.7)

1.6 (0.8,3.1)

2.5 (1.4,4.5)

0.6 (0.3,1.3)

4.8 (2.0,11.4)

0.260

0.400 ‡

P value

0.940 ‡

0.970 ‡

0.084 †

0.730 ‡

0.220 ‡

0.940 ‡

0.001 †‡

0.180 †

0.160 †

0.002 †‡

0.200 †

<0.001 †

0.013 †2.4 (1.2,4.7)Age <45 years

Pre-treatment predictors of treatment failure

† Univariate P<0.2 ‡ Previously reported in the literature©2016 MFMER | slide-22

0.0038.51.63.7 Dysmenorrhea

0.0104.01.22.2 Tubal ligation

<0.00114.82.56.0 Parity ≥ 5

0.0085.11.32.6 Age < 45 years

UpperLower

P value**95% CIAdjustedHR

Predictors

The final multivariate Cox proportional hazards model for the predictors of treatment failure after GEA*

* Adjusted for the type of the ablation procedure** The C-statistics of this model is 0.755

©2016 MFMER | slide-23

HR= 2.6, P=0.008 HR= 6.0, P<0.001

HR= 3.7, P=0.003HR= 2.2, P=0.010©2016 MFMER | slide-24

Table 6. Examples of the expected probability of treatment failure based on pretreatment variables*

10% (3,17) 7% (2,12)3% (1,5)+--

17% (0,31)11% (0,22)5% (0,10)-+-

32% (2,54)23% (1,40)10% (0,20)++-

12% (6,18)8% (4,12)3% (1,5)--+

24% (12,35)17% (8,24)7% (3,12)+-+

37% (4,59)26% (3,44)12% (1,22)-++64% (18,84)49% (12,70)24% (4,40)+++

5 years3 years1 yearTubal ligation

DysmenorrheaAge < 45

5% (1,8)3% (1,5)1% (0,2)---

Probabilities of failure are presented with their 95%CI based on Cox regression Modeling* Excluding those who are para >5

22

Page 26: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-25 ©2016 MFMER | slide-26

©2016 MFMER | slide-27

Criteria for Patient Selection

• Pivotal Trial Criteria

–Age 30 upwards–Childbearing is• complete–Normal sized• uterus

• Outcomes Data

–Age 40 or older–History of tubal• ligation–Premenstrual• dysmenorrhea

….and….low risk for developing endometrial hyperplasia…and…treatment aligns with patient expectation

©2016 MFMER | slide-28

Postablation Events

• Treatment Failure• “Late Onset Endometrial Ablation Failure*”• Bleeding +/- Pain

• Postablation Uterine Synechiae• Subsequent Evaluation• Post Ablation-Tubal Ligation Syn.

• Post GEA cancer

• Post GEA pregnancy

*Wortman M, Cholkeri A et al. JMIG 2015

©2016 MFMER | slide-29

Probability of Hysterectomy After Endometrial Ablation

0

5

10

15

20

25

30

0 1 2 3 4 5 6 6.5 8

Years after endometrial ablation

Pro

ba

bilit

y o

f hys

tere

cto

my

(%)

OverallHydrothermalFirst GenerationRadiofrequencyThermal balloonUnclassified

Fig. 1. Probability of hysterectomy by endometrial ablation technique: life-table method. Log rank test, P=.63.

Longinotti. Hysterectomy After Endometrial Ablation. Obstet Gynecol 2008.

Longinotti MK et.al. Obstet Gynecol 2008;112:1214-20©2016 MFMER | slide-30

Indications for Hysterectomy After Endometrial Ablation

N (754) %

Vaginal bleeding 389 51.6

Pelvic pain

Pain and bleeding

166

153

22

20.3

OtherPrecancerAdnexal massProlapse

77 6.1

Longinotti MK et.al. Obstet Gynecol 2008;112:1214-20

23

Page 27: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-31

Case Presentation

• 31yo G2P2 (LTCS, BTL) presented with heavy menstrual bleeding, “significant” dysmenorrhea that required Ibuprofen every 6 hours for 4 days, monthly. Despite counseling, she requested endometrial ablation stating her neighbor had one and loved it.

©2016 MFMER | slide-32

Case Presentation

• Pelvic examination was normal, as was pelvic ultrasound

• RF ablation; uterine sound 9cm, global ablation documented

©2016 MFMER | slide-33

Case Presentation

• 3 years post ablation, presented with worsening cyclic pelvic pain, amenorrhea. Managed with NSAID

• 6 months later, no improvement, pain 8/10, now constant

• Pelvic US ordered

©2016 MFMER | slide-34

©2016 MFMER | slide-35

Post Ablation Synechiae

• Cornual Hematometra

• Central Hematometra

• Adenomyosis

©2016 MFMER | slide-36

Post-Ablation-Tubal Sterilization Syndrome

DUANE e. Townsend, MD VANCE McCAUSLAND, ARTHUR McCAUSLAND, GARY FIELDS, MD AND KEVIN KAUFFMAN, RN

Objective: To determine the cause of unilateral or bilateral pelvic pain associated with vaginal spotting in women who had previously undergone tubal ligation followed by rollerball endometrial ablation.

Methods: Women who had undergone previous tubal sterilization followed by rollerball endometrial ablation were evaluated laparoscopically and hysteroscopically when they presented with a symptom complex of intermittent vaginal bleeding associated with severe cramping pain in the lower abdomen.

Results: During a 1.5-year observation period, six women with the symptom complex had laparoscopy and hysteroscopy. In all cases, marked endometrial scarring was noted. In every case, the proximal portions of either one or both fallopian tubes were swollen, and two cases had the appearance of an early ectopic pregnancy. In the remaining cases, the fallopian tubes were rubbery and swollen to a much as twice normal size. Symptoms in five of six patients subsided after laparoscopic removal of the oviduct.

Conclusion: It appears that women who have had a tubal sterilization followed by endometrial ablation are at risk of developing an ectopic-like symptom complex. Salpingectomy appears to be effective in relieving symptoms. Whether this represents a new syndrome or just an unusual association between tubal sterilization and endometrial ablation remains to be seen.

Obstet Gynecol 1993;82:422-4

24

Page 28: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-37 ©2016 MFMER | slide-38

©2016 MFMER | slide-39 ©2016 MFMER | slide-40

©2016 MFMER | slide-41

McCausland AM, McCausland VM. Am J Obstet Gynecol, 1999.

©2016 MFMER | slide-42

Papadakis EP et al. JMIG 2015

25

Page 29: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-43

Post Endometrial Ablation Pain• Other causes

–Leiomyoma–Adenomyosis–Pelvic floor myalgia–Endometrial cancer

©2016 MFMER | slide-44

Pathologic Characteristics of Hysterectomy Specimens in Women Undergoing Hysterectomy after Global Endometrial Ablation

Table 3Pathologic characteristics of hysterectomy specimens according to indication for surgery a

Indication for surgery ____________________________________

Characteristic Bleeding (n = 34) Pain (n – 19) p Value

Uterine weight 145 (65.6) 173.2 (139.6)Endometrial finding

Proliferative 17 (50) 7 (37)Secretory 11 (32) 3 (16)Atrophic 4 (12) 4 (21)Ablative necrosis 2 (6) 4 (21)

Adenomyosis 10 (29) 6 (32) .87Endometriosis 6 (18) 2 (11) .49Endosalpingiosis 4 (12) 0 .12Hematometra 1 (3) 5 (26) .03Leiomyoma 18 (53) 10 (53) .98

Submucosal 0 0Intramural 11 (61) 6 (60)Subserosal 2 (11) 1 (10)Intramural and submucosal 3(17) 1 (10)Intramural and subserosal 1 (6) 1 (10)Submucosal, intramural and 1 (6) 1 (10)

subserosalA Values are given as mean (SD) or No. (%).

Carey E et al J Minim Invasive Gynecol. 2011;18:96-99

©2016 MFMER | slide-45

Pathologic Findings of Hysterectomy Specimens After Endometrial Ablation

N (728) %

Leiomyoma

Adenomyosis

Leiomyoma + Adenomyosis

Cancer/Precancer

243

172

163

12

33.4

23.6

22.4

1.6

Longinotti MK et.al. Obstet Gynecol 2008;112:1214-20©2016 MFMER | slide-46

Treatment Options

• Symptom relief

• Endometrial suppression

• Endometrial recanalization• “reoperative hysteroscopic surgery”*

• Bilateral salpingectomy

• Hysterectomy

*Wortman M et al. J Am Assoc Gyn Laparoc 2001.

©2016 MFMER | slide-47

Case Presentation

• 47yo G2P2 with a history of hypertension and obesity (BMI 36kg/m2) presented with vaginal spotting of 6 months duration. She RF ablation 5 years ago, with complete cessation of menses. Endometrial biopsy was benign at the time of ablation.

©2016 MFMER | slide-48

What to do Next?

1. Reassure, bleeding sometimes resumes after EA

2. Draw FSH to ascertain postmenopausal status

3. Order pelvic US

4. Attempt office biopsy with hysteroscopy

5. Schedule for a hysterectomy

26

Page 30: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-49

Case Presentation

• ORIGINAL REPORT -08-Dec-2009 18:47:00

• Slightly heterogeneous echotexture of the myometrium which may be due to small fibroids. Endometrial stripe measures 3mm. Nabothian gland cyst. 1.8 x 2.0 x 2.2cm simple cyst in the right ovary. Left ovary looks normal with some very small follicles.

©2016 MFMER | slide-50

What to do Next?

1. Reassure, US showed normal ES 3mm

2. Attempt office biopsy with hysteroscopy

3. Schedule for a hysterectomy

©2016 MFMER | slide-51

Office Hysteroscopy and Biopsy

The patient was placed in the dorsolithotomy position. The cervix was

prepped with Betadine. A 3-mm flexible hysteroscope was introduced

through the cervical os into the endometrial cavity. The endometrial

cavity was distended with normal saline. The endocervix was inspected and

normal appearing. At the point where one would expect the lower uterine

segment, there was some contraction of the cavity. We were able to gently

probe this area with the hysteroscope, and it did open up some into a

small cavity. There was a copious amount of tissue within this cavity.

We were only able to advance the hysteroscope to approximately 5 cm. The

hysteroscope was withdrawn. The endometrial biopsy catheter was inserted

to 4.5 cm. Endometrial biopsy was performed. A large amount of tissue

was obtained. Given this, this was submitted for frozen section. Frozen

section returned demonstrating at a minimal atypical complex hyperplasia.

They feel there was likely a grade 1 endometrial adenocarcinoma present

but are going hold on until the permanent sections before making this

diagnosis.

©2016 MFMER | slide-52

Case Presentation

©2016 MFMER | slide-53

Vaginal Bleeding After Endometrial Ablation

• Avoid ablating patients at high risk for endometrial cancer

• Intramural leiomyoma

• Investigate any interval bleeding or change in pattern

©2016 MFMER | slide-54

Vaginal Bleeding After Endometrial Ablation

• Office Hysteroscopy

• Endometrial Biopsy

• Sonohysterogram• Ultrasound indeterminate*

• Must evaluate endometrial cavity

• Assess the adequacy of evaluation

• Low threshold for hysterectomy

*AlHilli MM et al. Ultrasound Quarterly 2012

27

Page 31: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-55

Post-Ablation Endometrial Cancer

• Retrospective Cancer Registry Cohort Study

• 509 post ablation patients

• 2 cases of EC vs. 1.66 expected

Neuwirth RS, Loffer FD, Trenhaile T, Levin B. J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2004 Nov;11(4):492-4.

©2016 MFMER | slide-56

Endometrial Cancer After Endometrial Ablation; A Systematic Review

N (17) %

High risk for EC 14 82.4

Bleeding as PC

Stage 1 @ Diagnosis

13

13

76.5

76.5

Endometrial BxNot performedBx not possibleAbnormal pap

11321

64.7

Al Hilli, M et al. J Minim Invasive Surg. 2011

©2016 MFMER | slide-57

Pregnancy Following Endometrial Ablation

• 70 pregnancies• 31 Viable

• Perinatal mortality 12.9%

• Preterm delivery 42%

• Placenta accreta 26%

Hare AA, Olah KS. J Obstet Gynaecol. 2005 Feb;25(2):108-14

©2016 MFMER | slide-58

Pregnancy After Endometrial Ablation

Gervaise et al Fertil Steril 2005;84:1746-7

Contraceptive information after endometrial ablationWe reviewed the records of the patients considered “fertile” in a consecutive series of 206 patients treated by intrauterine balloon ablation for dysfunctional uterine bleeding, and three pregnancies were observed among 58 patients (5.2%), with two spontaneous abortions and a placenta accreta at 26 weeks. These findings lead us to conclude that balloon ablation is not contraceptive and that use of a supplemental contraceptive method should be planned. Hysteroscopic endometrial ablation and nonhysteroscopicendometrial thermal ablation are the first-line conservative surgical treatments for dysfunctional uterine bleeding. Their use reduces the rate of hysterectomies for this common problem. Because of their effects on the endometrium and uterine cavity (synechiae), these treatments are indicated only for patients who do not wish to remain fertile. (Fertil Steril® 2005;84:1746-7. ©2005 by American Society for Reproductive Medicine)

©2016 MFMER | slide-59

Pregnancy After Endometrial Ablation

• Poor obstetric outcomes–Spontaneous miscarriage–Ectopic pregnancy–Antepartum hemorrhage–IUGR–PPROM–Placenta accreta–Fetal anomalies (Synechia)

©2016 MFMER | slide-60

Lo JSY.,Pickersgill A. J Minim Invasive Surg 2006;13:88-91

28

Page 32: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

©2016 MFMER | slide-61

Pregnancy After Endometrial Ablation

• Counsel for additional contraception

• Permanent sterilization

• Avoid concomitant hysteroscopic sterilization (FDA, ACOG)

©2016 MFMER | slide-62

ReferencesNICE clinical guideline 44, January 2007

Munro MG. Clin Obstet Gynecol 49;4:736-766

Lethaby A et al. Cochrane Database Syst Rev 2013

Longinotti MK et.al. Obstet Gynecol 2008;112:1214-20

Parkin DE Lancet1998;351:1147-48

Mall A et al. Obstet Gynecol 2002;100:659-64

El Nashar et al Obstet Gynecol 2009;110:97-106

Townsend et al Obstet Gynecol 1993;82:422-4

McCausland AM, McCausland VM. Am J Obstet Gynecol, 1999.

Papadakis et al JMIG, 2015

Carey E et al J Minim Invasive Gynecol. 2011;18:96-99

Neuwirth RS, Loffer FD, Trenhaile T, Levin B. J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2004 Nov;11(4):492-4.

Al Hilli, M et al. J Minim Invasive Surg. 2011

Gervaise et al Fertil Steril 2005;84:1746-7

Roy SM et al, Drug Safety 2004

Lo JSY.,Pickersgill A. J Minim Invasive Surg 2006;13:88-91

Bongars MY et al. Obstet Gynecol 2002.

Gervaise A et al. Human Reprod. 1999.

Shelly-Jones D et al. J Gynecol Surg. 1994

Molnar BG et al. Acta Obstet Gynecol Scand. 1997.

Phillips G et al. Br J Obstet Gynaecol. 1998.

Dutton C et al. Obstet Gynecol. 2001.

Shaamash AH, Sayed EH. J Obstet Gynaecol Res. 2004.

Hart R, Magos A. Lancet. 1998.

Al Hilli MM et al. Ultrasound Quarterly 2012.

Wortman M et al. J Am Assoc Gyn Laparoc 2001

Hare AA, Olah KS. J Obstet Gynaecol. 2005 Feb;25(2):108-14

Dickersin et al, Obstet Gynecol. 2007

Aberdeen Endometrial Ablation Trials Group, Br J Obstet Gynaecol1999

Woolcock JG et al. Fert and Sterility. 2008

29

Page 33: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

10/13/2016

1

www.ottawahospital.on.ca | Affiliated with • Affilié à

MANAGING LARGE INTRACAVITARY FIBROIDS

AAGL 45TH GLOBAL CONGRESSORLANDO, FLORIDA

SUKHBIR S. SINGH MD, FRCSC, FACOGASSOCIATE PROFESSORVICE-CHAIR GYNECOLOGYDIRECTOR, FELLOWSHIP IN MIG

NOVEMBER 2016

Affiliated with • Affilié à

▶ Speakers Bureau: AbbVie, Allergan, Bayer Healthcare Corp.

SPEAKER DISCLOSURES

OBJECTIVES

At the conclusion of this activity, participants will be better able to:

▶ Identify the “Large” Intracavitary Fibroid

▶ Apply an approach to minimizing risk and maximizing benefit at Hysteroscopic Myomectomy

▶ Recognize red flags for surgical risks and how to prepare for them

** SYLLABUS Materials are provided for reference and may not be covered during the presentation*** Affiliated with • Affilié à

▶ How to Optimally Prepare for HysteroscopicMyomectomy?

▶ Are there intraoperative tips/suggestions for increasing success while reducing morbidity?

▶ Do I need to consider postoperative follow up?

3 QUESTIONS

Affiliated with • Affilié à

WHAT IS “LARGE”?

31 Oz

IT’S WHAT’S INSIDE THAT COUNTS…

30

Page 34: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

10/13/2016

2

WHAT IS LARGE?

▶ Type I fibroids > 5-6cm

▶ Type II Fibroids > 4-5cm

▶ Alternative Definitions?

Di Spiezio et al 2008

What is the Calculation for the Volume of an Elipsoid?

Volume = 4/3πabc

Fibroid Volume

3 cm

5 cm

10 cm

DiameterVolume(4πr3/3)

14.1 cm3

65.5 cm3

523.6 cm3

APPROACHES TO “LARGE” UTERINE FIBROIDS

Locate Fibroid(s)

Hysteroscopy Laparoscopy Open

US, SIS, MRI

Normal Uterine Size Does Not Preclude an Intrauterine Lesion: Cavity Assessment

Hysterectomy for Failed Medical Management of

Bleeding

Intrauterine Type 0 Fibroid FoundAfter Surgery

R.L.Reid

Leiomyoma Subclassification System

S M‐ Submucosal 0 Pedunculated Intracavitary

1 <50% Intramural

2 ≥ 50% Intramural

O ‐ Other 3 Contacts endometrium; 100% Intramural

4 Intramural

5 Subserosal ≥50% Intramural

6 Subserosal < 50% Intramural

7 Subserosal Pedunculated

8 Other (specify eg, cervical, parasitic)

00

22

33

11

44

5566

77

00

2-52-5

0

2

3

1

4

56

7

0

2-5

Polyp

Adenomyosis

Leiomyoma

Malignancy & Hyperplasia

Coagulopathy

Ovulatory Dysfunction

Endometrial

Iatrogenic

Not Yet Classified

Submucosal

Other

Munro MG, et al. Int J Gynaecol Obstet 2011;113:3‐13

PALM‐COEIN Classification ofAUB

AUB = Acute uterine bleeding

PALM = Visually objective structural criteria

COEI = unrelated to structural anomalies N = entities not yet classified

31

Page 35: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

10/13/2016

3

Hysteroscopic Fibroid Classification ESH Classification

Wamsteker K, et al. Obstet Gynecol 1993;82:736‐40ESH = European Society of Hysteroscopy

Serosa to Fibroid Distance!

SCORING TO PREDICT SUCCESS/RISK OF HYSTEROSCOPIC MYOMECTOMY TECHNIQUE DECISION

Hysteroscopy

Hysteroscopy Alone + Laparoscopy + Ultrasound

Optimize

Factors Affecting Myomectomy

Surgeon ExperienceSurgeon 

ExperiencePathologyPathology

Equipment AvailabilityEquipment Availability

Patient FactorsPatient Factors

Patient PreferencePatient 

Preference

Medically Modifiable

Vilos G, et al. J Obstet Gynaecol Can 2015;37:157–81

Medical Preoperative Optimization

Heavy Menstrual Bleeding/Anemia

• Amenorrhea

• Reduced need for transfusion

Fibroid Shrinkage

• Improve access, may allow minimally invasive surgery

• Reduce blood flow, less intraoperative blood loss               

Pelvic Pain/Pressure Symptoms

• Improve QoL

• Treatment while waiting for surgery                                      

Vilos G, et al. J Obstet Gynaecol Can 2015;37:157–81

32

Page 36: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

10/13/2016

4

Fibroid Volume Reduction

3 cm

5 cm

10 cm

DiameterVolume(4πr3/3)

Volume reduction

30% 40% 50% 70%

14.1 cm3

9.9 cm3

d = 2.7 cm(‐11.3%)

8.5 cm3

d = 2.5 cm(‐15.7%)

7.1 cm3

d = 2.4 cm(‐21.7%)

4.23 cm3

d = 2.0 cm(‐33.1%)

65.5 cm3

45.8 cm3

d = 4.4 cm(‐11.3%)

39.3 cm3

d = 4.2 cm(‐15.7%)

32.7 cm3

d = 4.0 cm(‐21.7%)

19.7 cm3

d = 3.3 cm(‐33.1%)

523.6 cm3

366.5 cm3

d = 8.9 cm(‐11.3%)

314.2 cm3

d = 8.4 cm(‐15.7%)

261.8 cm3

d = 7.9 cm(‐21.7%)

157.1cm3

d = 6.7 cm(‐33.1%)

Fibroid Volume Reduction

3 cm

5 cm

10 cm

DiameterVolume(4πr3/3)

Volume reduction

30% 40% 50% 70%

14.1 cm3

9.9 cm3

d = 2.7 cm(‐11.3%)

8.5 cm3

d = 2.5 cm(‐15.7%)

7.1 cm3

d = 2.4 cm(‐21.7%)

4.23 cm3

d = 2.0 cm(‐33.1%)

65.5 cm345.8 cm3

d = 4.4 cm(‐11.3%)

39.3 cm3

d = 4.2 cm(‐15.7%)

32.7 cm3

d = 4.0 cm(‐21.7%)

19.7 cm3

d = 3.3 cm(‐33.1%)

523.6 cm3

366.5 cm3

d = 8.9 cm(‐11.3%)

314.2 cm3

d = 8.4 cm(‐15.7%)

261.8 cm3

d = 7.9 cm(‐21.7%)

157.1cm3

d = 6.7 cm(‐33.1%)

MEDICAL OPTIMIZATION OPTIONS

VolReduction

VolReduction

GnRHaGnRHa +/- Add back

+/- Add back

UPAUPA 1 or >1 courses1 or >1 courses

Other (Danazol)

Other (Danazol)

‐45.5‐50.0

‐44.8

‐55.7

‐43.2

‐16.5

‐70

‐60

‐50

‐40

‐30

‐20

‐10

0

UPA vs GnRHagonist: Fibroid Volume Reduction

Median change from baseline in fibroid volume* in PEARL II

*Volume of 3 largest fibroids

Week 13 Week 26 Week 38

Med

ian change in

 fibroid volume (%

)

GnRHa (n = 44)

UPA (n = 45)

PEARL II

Donnez et al. N Engl J Med. 2012;366:421–32

Week 13 Week 26 Week 38

1. Donnez et al. N Engl J Med. 2012;366:409–20; 2. Donnez et al. N Engl J Med. 2012;366:421–32; 3. Donnez et al. Fertil Steril. 2014;101:1565–73.e1‐18; 4. Donnez et al. Fertil Steril. 2016;105:165–73.e4

‐75

‐50

‐25

0

UPA vs GnRHagonist: Fibroid Volume Reduction

Median change from baseline in fibroid volume* after each treatment course

*PEARL I: total fibroid volume; PEARL II, III, IV: combined volume of 3 largest fibroids; †10‐mg UPA dose not licensed

Treatment course 2

Treatment course 3

Treatment course 4

3‐monthfollow‐up

Treatment course 1

n 130 119 106 96 97207 189 173 160 158

Med

ian change in

 fibroid volume (%

)

UPAPEARL IV

UPA†PEARL III

GnRHa (n = 93)

UPA (n = 93)

PEARL II

Placebo (n = 48)

UPA (n = 95)

PEARL I

ENDOMETRIUM PREPARATION

Endometrium Preparation

Endometrium Preparation

GnRHaGnRHa

ProgestinsProgestins

Other (Danazol)

Other (Danazol)

33

Page 37: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

10/13/2016

5

Hysteroscopic Myomectomy

What’s your practice?

Emerging data on pre‐surgical use of ulipristal acetate

Design: 3 months of UPA vs. no medical treatment prior to hysteroscopic myomectomy (retrospective analysis)

UPA, ulipristal acetate; tx, treatment; SD, standard deviation

Fererro et al. The Journal of Minimally Invasive Gynecology (2016).

Outcome No pre‐tx(n=25)

UPA pre‐tx(n=25)

P‐value

Complete resection 68% 92% 0.034

Operative time (mean ± SD) 37.4 ± 17.6 min 28.6 ± 13.0 min 0.048

Fluid infused (mean ± SD) 14300 ± 5311ml 15156 ± 4103ml NS

Fluid absorbed (mean ± SD) 637 ± 481ml 498 ± 329ml NS

Patient satisfaction 3 months post‐op

50% 81% 0.041

Emerging data on pre‐surgical use of ulipristal acetate

Design: 3 months of UPA vs. GnRH analog prior to hysteroscopicmyomectomy of pts with submucous fibroids >2.5 cm diameter

“The subjective opinion of the three surgeons was that feasibility was similar in both groups.”

“No serious complications were reported in either group. “

UPA, ulipristal acetate; tx, treatment; SD, standard deviation

Sancho et al.  EJOGRB 2016

Outcome GnRHa pre‐tx(n=24)

UPA pre‐tx(n=26)

P‐value

Complete resection 98% 93% NS

Operative time 37 min 38 min NS

Fluid deficit  350ml 200ml NS

Systematic ReviewGnRH agonist versus nothing…

• “inadequate evidence to support routine use of preoperative GnRH analogues before Hysteroscopic resection of Submucosal fibroids”

• Only 2 trials with 86 women!

Complete Resection and Time

Kamath et al.  2014

Fluid absorption

Kamath et al.  2014

34

Page 38: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

10/13/2016

6

Hysteroscopic MyomectomyOptimization

Surgical optimization day of procedure1

Reduce fluid absorption

Thin the endometrium and improve visualization

Reduce bleeding

Submucosal fibroids > 3.0 cm

Consider 3 months GnRH agonist2 to maximize volume reduction (reduction in volume 30% to 60%)3 and thin endometrial lining

< 3.0 cm - 1 month (4 weeks preoperation)

1. Donnez J, et al. Fertil Steril 2001;75:620‐22. Vilos GA, et al. J Obstet Gynaecol Can 2015;37:157‐81

3. Stewart EA, et al. Lancet 2001;357:293‐8

GnRH Agonists and/or SPRMs for Fibroids?

Benefit of reduced fluid absorption at hysteroscopy and visualization1

Suggestion (expert consensus opinion)

Start UPA for immediate symptom relief and anemia correction

Prior to hysteroscopy utilize GnRH agonists for optimal intraoperative harm reduction

2014 Systematic Review: insufficient evidence to recommend GnRHa for routine use

1. Donnez J, et al. Fertil Steril 2001;75:620‐22. KamathMS et al. Eur J obstet gynecol reprod biol. 2014 Jun;177:11‐8.

Photo courtesy of Dr. Philippe Laberge

PATIENT BLOOD MANAGEMENT

Amenorrhea• Continuous

OCP• Progestins• GnRHa• UPA

Amenorrhea• Continuous

OCP• Progestins• GnRHa• UPA

Iron replacement• Oral• IV

• CHECK FERRITIN!

Iron replacement• Oral• IV

• CHECK FERRITIN!

Bleeding Disorders• Evaluate • Treat,

Prepare

Bleeding Disorders• Evaluate • Treat,

Prepare

UPA: Time to Amenorrhea

Kaplan‐Meier projection of time to amenorrhea

*Median time for treatment courses 1, 2, and 4. Median time to amenorrhea for treatment course 3 was 6 days.

Days

PEARL IVTreatment course 1Treatment course 2

Treatment course 3Treatment course 4

Patients (%)

0

20

40

60

80

100

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Donnez et al. Fertil Steril. 2016;105:165–73.e4

Median*

5 days

Preoperative Anemia Contributes to Increased Mortality and Morbidity in Women Undergoing Gynecological Surgery

0.1

2.5

0.1

0.5

0.0 0.1

1.3

0.60.4

0.20.5

5.1

0.2

1.5

0.20.5

2.1

1.7

1.0

0.5

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

Mortality Composite morbidity

Cardiac Respiratory CNS Renal Wound Sepsis Venous thrombosis

Major bleeding

No preoperative anemia (n = 9,765)

Preoperative anemia (n = 3,071)

Inciden

ce (%)

p < 0.001

p < 0.001

p = 0.144

p < 0.001

p = 0.001p < 0.001

p = 0.001

p < 0.001

p < 0.001

p = 0.008

Richards T, et al. PLoS One 2015;10:e0130861. 

35

Page 39: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

10/13/2016

7

SOGC Guidelines: Correction of Anemia Prior to Surgery

Anemia should be corrected prior to proceeding with elective surgery. (II-2A). Selective progesterone receptor

modulators and gonadotropin-releasing hormone analogues are effective at correcting anemia and should

be considered preoperatively in anemic patients. (I-A)

Vilos G, et al. J Obstet Gynaecol Can 2015;37:157–81 Affiliated with • Affilié à

Patient Blood ManagementPatient Blood Management

Fibroid Volume ReductionFibroid Volume Reduction

Symptom controlSymptom control

BEFORE THE OR

INTRAOPERATIVE RISK REDUCTION - BLEEDING

TranexamicAcid IV

TranexamicAcid IV PGE1 analogPGE1 analog

Vasopressin*Vasopressin* Other ideas?Other ideas?

*Wong AS et al. Obstet Gynecol. 2014 Nov;124(5):897-903

INTRAOPERATIVE RISK REDUCTION

ULTRASOUND*ULTRASOUND* LAPAROSCOPYLAPAROSCOPY

FLUID BALANCE!

FLUID BALANCE!

KNOW WHEN TO STOP

KNOW WHEN TO STOP

• Korkmazer E, Tekin B, Solak N.  Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2016 Aug; 203:108‐11.• Wortman M. Surg Technol Int. 2013 Sept:23:181‐9.

Hysteroscopic Myomectomy

Resectoscope

TECHNIQUES

▶ Complete fibroid excision of SUBMUCOSAL fibroids

• Avoid “just the surface”

▶ Single versus multiple steps?

• Timing

▶ Tools

• Resectoscope versus hysteroscopic morcellators?

• Bipolar versus monpolar

▶ Cold Loop (Mazzon)

▶ OPPIuM Technique (Cicinelli E et al)

▶ Multiple Slicing 1 Step (Zayed et al)Mazzon et al Int J Surg 2015.

36

Page 40: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

10/13/2016

8

Slicing technique to treat totally intracavitary and partially intramural submucous fibroid in office setting with 5Fr bipolar electrodes ‘a’ refers to the first half-sphere and ‘b’ to the

second.

Attilio Di Spiezio Sardo et al. Hum. Reprod. Update 2008;14:101-119

© The Author 2007. Published by Oxford University Press on behalf of the European Society of Human Reproduction and Embryology. All rights reserved. For Permissions, please email: [email protected]

Excision of intramural component by slicing: the electrosurgery is used to slice the neoformation, included into the thickness of the uterine wall (Image kindly donated by I.

Ardovino).

Attilio Di Spiezio Sardo et al. Hum. Reprod. Update 2008;14:101-119

© The Author 2007. Published by Oxford University Press on behalf of the European Society of Human Reproduction and Embryology. All rights reserved. For Permissions, please email: [email protected]

(A) The rectangular loop is inserted into the plane between the fibroid and myometrium to progressively dissect it from the myometrial wall (B) Connective bridges which join the

fibroid and the adjacent myometrium are hooked by the single tooth cold loop (Images by I. Mazzon).

Attilio Di Spiezio Sardo et al. Hum. Reprod. Update 2008;14:101-119

© The Author 2007. Published by Oxford University Press on behalf of the European Society of Human Reproduction and Embryology. All rights reserved. For Permissions, please email: [email protected]

COMPLICATIONS

▶ Uterine Perforation

▶ Intravasation and electrolyte imbalance

▶ Intrauterine adhesions

▶ Risk of Uterine Rupture (?)

▶ VIDEO

VIDEOS

Affiliated with • Affilié à

POSTOPERATIVE CHECK ALWAYS!

37

Page 41: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

10/13/2016

9

Affiliated with • Affilié à

OBJECTIVES

At the conclusion of this activity, participants will be better able to:

▶ Identify the “Large” Intracavitary Fibroid

▶ Apply an approach to minimizing risk and maximizing benefit at Hysteroscopic Myomectomy

▶ Recognize red flags for surgical risks and how to prepare for them

REFERENCES• Cicinelli E et al. Minerva Ginecol. 2016 Jun; 68(3):328-33.

• Di Spiezio Sardo A et al. Hysteroscopic myomecotmy: a comprehensive review of surgical techniques. Hum Reprod Update. 2008 Mar-Apr;14(2):101-9.

• Donnez et al. N Engl J Med. 2012;366:409–20; 2. Donnez et al. N Engl J Med. 2012;366:421–32;

• Donnez et al. Fertil Steril. 2014;101:1565–73.e1-18; 4. Donnez et al. Fertil Steril. 2016;105:165–73.e4

• KamathMS et al. Eur J obstet gynecol reprod biol. 2014 Jun;177:11‐8.

• Korkmazer E, Tekin B, Solak N.  Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2016 Aug; 203:108‐11.

• Mazzon I.  Int J Surg 2015 Oct;22:10‐4.

• Munro MG, et al. Int J Gynaecol Obstet 2011;113:3‐13

• Richards T, et al. PLoSOne 2015;10:e0130861. 

• Stewart EA, et al. Lancet 2001;357:293‐8

• VilosG, et al. J ObstetGynaecol Can 2015;37:157–81

• Wamsteker K, et al. Obstet Gynecol 1993;82:736‐40

• *Wong AS et al. Obstet Gynecol. 2014 Nov;124(5):897-903

• Wortman M. Surg Technol Int. 2013 Sept:23:181‐9.

• Zayed M et al.  JMIG 2015; 22(7):1196‐202.

www.ottawahospital.on.ca | Affiliated with • Affilié à

MANAGING LARGE INTRACAVITARY FIBROIDS

AAGL 45TH GLOBAL CONGRESSORLANDO, FLORIDA

SUKHBIR S. SINGH MD, FRCSC, FACOGASSOCIATE PROFESSORVICE-CHAIR GYNECOLOGYDIRECTOR, FELLOWSHIP IN MIG

NOVEMBER 2016

38

Page 42: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Aarathi Cholkeri-Singh, M.D., FACOG

Clinical Assistant Professor of Obstetrics and Gynecology at UIC

Associate Director of Minimally Invasive Gynecologic Surgery

Director of Gynecologic Surgical Education at ALGH

Disclosure

Consultant: Smith & Nephew Endoscopy

Speakers Bureau: Bayer Healthcare Corp., DySIS Medical, Hologic

Other: Advisory Board: Bayer Healthcare Corp., Hologic

Objective

Discuss complications of hysteroscopy.

Complications of Hysteroscopy -Predisposing factors

Contraindications ignored

Improper surgical technique

Improper use of equipment

Incorrectly chosen patient

Complications of Hysteroscopy - Early

Cervical trauma

Uterine perforation

Hemorrhage

Distension media complication

Air or gas embolism

Complications of Hysteroscopy - Late

Adhesion formation

Infection

Hematometra

Nerve injuries

39

Page 43: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Cervical Laceration & Uterine Perforation - Prevention

EUA with an empty bladder

Adequate cervical dilation

Gentle insertion of instruments

Introduce under direct visualization or palpation

Advance only during unobstructed view

Cervical Laceration & Uterine Perforation & - Prevention

Misoprostol – 200-400mcg buccal or vaginally prior to procedure

Dilute Vasopressin –

20 units in 100ml saline

inject 20mL total

Cervical Laceration & Uterine Perforation - Prevention

Misoprostol Greater initial cervical dilation

Dilation required less often

Less time required for dilation

Less cervical laceration

Abd cramps, diarrhea, bleeding, fever .

Batukan, Cem, Ozgun, M T, Ozcelik, B, et al. (2008). Cervical ripening before operative hysteroscopy in premenopausal women: a randomized, double-blind, placebo-controlled comparison of vaginal and oral misoprostol. Fertility and sterility, 89(4), 966-73.

Lee, Y, Kim, T, Kang, H, et al. (2010). The use of misoprostol before hysteroscopic surgery in non-pregnant premenopausal women: a randomized comparison of sublingual, oral and vaginal administrations. Human Reproduction, 25(8), 1942-8.

Cervical Laceration & Uterine Perforation - Prevention

Vasopressin RCT – double blinded

Dilute vasopressin vs placebo into the cervical stroma at 4 and 8 o’clock

Peak linear force was measured

Mean total peak was 1 vs 2 lbs, P<0.001

“Definitive explanation of the mechanism awaits further investigation”

Phillips, D R, Nathanson, H G, Milim, S J, et al. (1997). The effect of dilute vasopressin solution on the force needed for cervical dilatation: a randomized controlled trial. Obstetrics and gynecology, 89(4), 507-11.

Uterine Perforation

Most common complication (~1%)

Occurs most often during cervical dilation

Highest risk patients – Ashermans and cervical stenosis

Munro, M G. (2010). Complications of hysteroscopic and uterine resectoscopic surgery. Obstetrics and gynecology clinics of North America, 37(3), 399-425.

Uterine Perforation -Risk Factors

Cervical stenosis

Acutely flexed uterus

Postmenopausal atrophy

Lower segment myoma

Intrauterine adhesions

Uterine anomaly

40

Page 44: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

UTERINE PERFORATION

=TERMINATION!

Uterine Perforation -Management

Fundal perforation without RF energy Discontinue case and observe

Fundal with RF energy Laparoscope to inspect for visceral injury

Lateral perforation Laparoscope to assess for broad ligament

hematoma

Anterior perforation Cystoscopy

Complications of Hysteroscopy - Early

Cervical trauma

Uterine perforation

Hemorrhage

Distension media complication

Air or gas embolism

Hemorrhage

Foley catheter 25cc saline-filled balloon

Leave in cavity for 4-6 hours, deflate 50%, observe,

and then remove if no bleeding

○ If bleeds on deflation, re-inflate and leave in cavity for 24 hours with appropriate antibiotic coverage

○ Consider repeat hysteroscopic examination with directed coagulation if bleeding persists

Hemorrhage

Foley catheter Intrauterine vasopressin soaked in gauze Laparoscopic/Laparotomic evaluation with

repair of perforation Uterine artery ligation Embolization Hysterectomy

Complications of Hysteroscopy - Early

Cervical trauma

Uterine perforation

Hemorrhage

Distension media complication

Air or gas embolism

41

Page 45: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Distension Media Complications - Intravasation

Factors Intrauterine pressure

Mean arterial pressure

Depth of myometrial invasion

Partial perforation

Length of surgery

Distension Media Complications - Intravasation

Intrauterine pressure Distension – 60-75 mmHg

Venous sinuses Submucous myomata

Deep myometrial resection

Minimal protective effects of MAP

Goal to maximize vision & minimize intravasation

Distension Media Complications - Intravasation

Vasopressin

RCT – double blinded

Decreased blood loss

Decreased intravasation (448 vs 819 mL)

Decreased OR time

Avoiding cervical trauma may decrease intravasation

Phillips, D R, Nathanson, H G, Milim, S J, et al. (1996). The effect of dilute vasopressin solution on blood loss

during operative hysteroscopy: a randomized controlled trial. Obstetrics and gynecology, 88(5), 761-6.

Uterine Distension MediaNonviscous solutions

Electrolyte-containing media Saline, LR - Isotonic

Electrolyte-free media 1.5% glycine - Hypotonic

3% sorbitol - Hypotonic

Mannitol - Isotonic

Distension Media Complications

Electrolyte-containing media Pulmonary edema and CHF

Electrolyte-free media, non-conductive Free water intoxication

Hyponatremia

Cerebral edema

Death

Fluid Deficit Monitoring

Automated fluid management highly desirable Removes the human factor

Allows for early warning of excess deficit

Provides the relative rate of intravasation

If mechanical monitoring is unavailable, a dedicated person should tally deficit

Both anesthesiologist and surgeon should be aware of deficit on a frequent basis

42

Page 46: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Distension Media Complications - Prevention

Electrolyte-free media parameters 750 mL deficit (1000 mL with NS)

○ Signals impending need to complete the procedure

1000 mL deficit

○ check lytes in PACU, consider 10mg Lasix

1500 mL deficit (2500 mL with NS)

○ stop surgery

Communicate deficit regularly

Distension Media Complications - Prevention

Control of Intrauterine pressure

Avoid excessive operating time

Anesthesia to closely monitor / limit IVFs

Chill distension media

GnRH agonist?

Distension Media Complications - Prevention

2010, RCT – non-blinded

Directly to surgery or 2 mo pretx with GnRHa

Shorter OR time (15 vs 21 min)

Reduced fluid absorption (378 vs 566 mL)

Surgeon satisfaction was significantly better in pretreated cases (non-blinded)

Muzii, L, Boni, T, Bellati, F, et al. (2010). GnRH analogue treatment before hysteroscopic resection of submucous myomas: a prospective, randomized, multicenter study. Fertility and sterility, 94(4), 1496-9.

Complications of Hysteroscopy - Early

Cervical trauma

Uterine perforation

Hemorrgae

Distension media complication

Air or gas embolism

Air / Gas embolism - Pathophysiology

Enter venous circulation and either equilibrate with pulmonary clearance or exceed pulmonary clearance

Gas diffuses in the alveoli and is exhaled

A large bolus of air can cause an airlock in the right heart, outflow obstruction, and decreased pulmonary venous return with decreased left ventricular preload and cardiac output

43

Page 47: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Air/Gas Embolism -Predisposing Factors

Unpurged fluid in-flow line

Use of rigid bottle for distention medium

Inadequate uterine flushing of bubbles

Piston-like action of repetitive insertions

Excessive intrauterine pressure

Air/Gas Embolism -Predisposing Factors

Size of instruments

Trendelenburg position

Presence of large intramural venous channels (e.g., vascular myoma)

Penetration into the myometrium

Disruption and exposure of vasculature

Excessive operating times

Gas Embolism with Electrosurgery

No clinically significant difference in gas produced by monopolar or bipolar

Composition – soluble: H+, CO, CO2, & O2

Gas diffuses in the alveoli and is exhaled

Munro, M G, Weisberg, M, & Rubinstein, E. (2001). Gas and air embolization during hysteroscopic electrosurgical vaporization: comparison of gas generation using bipolar and monopolar electrodes in an experimental model. The

Journal of the American Association of Gynecologic Laparoscopists, 8(4), 488-94.

Gas Embolism with Electrosurgery

Prospective observational study

Intraop echo performed to detect bubble formation in IVC, hepatic veins, & right heart

All with gas bubble entrainment

One patient had transient drop in CO2

Bloomstone, J, Chow, C, Isselbacher, E, et al. (2002). A pilot study examining the frequency and quantity of gas embolization during operative hysteroscopy using a monopolar resectoscope. The Journal of the American Association

of Gynecologic Laparoscopists, 9(1), 9-14.

Air / Gas Embolism -Prevention

Purge and prevent entry of air

Minimize intrauterine pressure

Keep outflow port continuously open

Avoid Trendelenburg position

Avoid deep myometrial resection

Minimize reinsertion of instruments

Ensure awareness by anesthesiologist

Avoid nitrous oxide anesthesia

Air / Gas Embolism -Detection

Awareness – early detection and intervention are crucial

End title CO2

O2 saturation

Hypotension or dysrhythmia

Heart murmur

Groenman, F A, Peters, L W, Rademaker, B M, et al. (2008). Embolism of air and gas in hysteroscopic procedures: pathophysiology and implication for daily practice. Journal of Minimally Invasive Gynecology, 15(2), 241-7.

44

Page 48: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Air / Gas Embolism -Treatment

Stop case – cessation of further air entry

Cessation of nitrous oxide - prevent bubble expansion

Left lateral decubitus – prevents air lock in the right heart

Evacuate embolized air in through CVP or PA line

Maintenance of cardiac output – raise BP and push air out

Closed chest cardiac message / respiratory care

Complications of Hysteroscopy - Late

Adhesion formation

Infection

Hematometra

Nerve injuries

Postoperative Adhesions

Do not resect two opposing fibroids

Consider postop est/progsupplementation

Consider stent/IUD

Tonguc, E A, Var, T, Yilmaz, N, et al. (2010). Intrauterine device or estrogen treatment after hysteroscopic uterine septum resection. International journal of gynecology and obstetrics, 109(3), 226-9.

Infection

Postoperative endometritis (0.01-1.42%)

Pain, discharge, fever, tenderness, WBCs

ACOG does not recommend routine use of prophylactic antibiotics for hysteroscopicprocedures

Munro, M G. (2010). Complications of hysteroscopic and uterine resectoscopic surgery. Obstetrics and gynecology clinics of North America, 37(3), 399-425.

Hematometra

Due to intrauterine synechiae or cervical stenosis

Cyclic pelvic pain TVUS or MRI diagnosis Treat with cervical dilation or

hysteroscopically, consider ultrasound guidance

Munro, M G. (2010). Complications of hysteroscopic and uterine resectoscopic surgery. Obstetrics and gynecology clinics of North America, 37(3), 399-425.

Nerve injuries

Risk to any patient in lithotomy position

Femoral nerve compression from overflexion of the hip, abduction, and external rotation

Sciatic and peroneal nerves stretch injury as a result of flexion at the hip with the knee straight or extreme external rotation

Peroneal nerve compression at the head of the fibula

Munro, M G. (2010). Complications of hysteroscopic and uterine resectoscopic surgery. Obstetrics and gynecology clinics of North America, 37(3), 399-425.

45

Page 49: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

Thanks! References Groenman, F A, Peters, L W, Rademaker, B M, et al. (2008). Embolism of air and gas in

hysteroscopic procedures: pathophysiology and implication for daily practice. Journal of Minimally Invasive Gynecology, 15(2), 241-7. (not available)

Shveiky, D, Rojansky, N, Revel, A, et al. (2007). Complications of hysteroscopic surgery: "Beyond the learning curve". Journal of Minimally Invasive Gynecology, 14(2), 218-22.

Crane, J M, & Healey, S. (2006). Use of misoprostol before hysteroscopy: a systematic review. Journal of obstetrics and gynaecology Canada, 28(5), 373-9.

Phillips, D R, Nathanson, H G, Milim, S J, et al. (1997). The effect of dilute vasopressin solution on the force needed for cervical dilatation: a randomized controlled trial. Obstetrics and gynecology, 89(4), 507-11.

Phillips, D R, Nathanson, H G, Milim, S J, et al. (1996). The effect of dilute vasopressin solution on blood loss during operative hysteroscopy: a randomized controlled trial. Obstetrics and gynecology, 88(5), 761-6.

Pluchino, N, Ninni, F, Angioni, S, et al. (2010). Office vaginoscopic hysteroscopy in infertile women: effects of gynecologist experience, instrument size, and distention medium on patient discomfort. Journal of Minimally Invasive Gynecology, 17(3), 344-50.

Siristatidis, C, & Chrelias, C. (2010). Feasibility of office hysteroscopy through the "see and treat technique" in private practice: a prospective observational study. Archives of gynecology and obstetrics,

Van Kruchten, P M, Vermelis, J M, Herold, I, et al. (2010). Hypotonic and isotonic fluid overload as a complication of hysteroscopic procedures: two case reports. Minerva anestesiologica, 76(5), 373-7.

Leibowitz, D, Benshalom, N, Kaganov, Y, et al. (2010). The incidence and haemodynamic significance of gas emboli during operative hysteroscopy: a prospective echocardiographic study. European journal of echocardiography, 11(5), 429-31.

References Bloomstone, J, Chow, C, Isselbacher, E, et al. (2002). A pilot study examining the

frequency and quantity of gas embolization during operative hysteroscopy using a monopolar resectoscope. The Journal of the American Association of Gynecologic Laparoscopists, 9(1), 9-14.

Groenman, F A, Peters, L W, Rademaker, B M, et al. (2008). Embolism of air and gas in hysteroscopic procedures: pathophysiology and implication for daily practice. Journal of Minimally Invasive Gynecology, 15(2), 241-7.

Munro, M G. (2010). Complications of hysteroscopic and uterine resectoscopic surgery. Obstetrics and gynecology clinics of North America, 37(3), 399-425.

Campo, S, Campo, V, & Gambadauro, P. (2005). Short-term and long-term results of resectoscopic myomectomy with and without pretreatment with GnRH analogs in premenopausal women. Acta obstetricia et gynecologica Scandinavica, 84(8), 756-60.

Parazzini, F, Vercellini, P, De Giorgi, O, et al. (1998). Efficacy of preoperative medical treatment in facilitating hysteroscopic endometrial resection, myomectomy and metroplasty: literature review. Human Reproduction, 13(9), 2592-7.

Muzii, L, Boni, T, Bellati, F, et al. (2010). GnRH analogue treatment before hysteroscopic resection of submucous myomas: a prospective, randomized, multicenter study. Fertility and sterility, 94(4), 1496-9

Munro, M G, Weisberg, M, & Rubinstein, E. (2001). Gas and air embolization during hysteroscopic electrosurgical vaporization: comparison of gas generation using bipolar and monopolar electrodes in an experimental model. The Journal of the American Association of Gynecologic Laparoscopists, 8(4), 488-94.

Tonguc, E A, Var, T, Yilmaz, N, et al. (2010). Intrauterine device or estrogen treatment after hysteroscopic uterine septum resection. International journal of gynecology and obstetrics, 109(3), 226-9.

Question

Which statements are correct? Select all that apply.

1. With a fundal perforation without RF energy, discontinue case and observe

2. With a lateral perforation, discontinue case and observe

3. With a fundal perforation with RF energy, perform laparoscopy to inspect for visceral injury

4. With an anterior perforation, perform cystoscopy

Answers: 1, 3, and 4

46

Page 50: Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360° Beyond the …HSC-700 Didactic/Simulation Lab: Hysteroscopy 360 Beyond the Basics – Maximize Treatment, Minimize Failures Aarathi Cholkeri-Singh,

CULTURAL AND LINGUISTIC COMPETENCY Governor Arnold Schwarzenegger signed into law AB 1195 (eff. 7/1/06) requiring local CME providers, such as

the AAGL, to assist in enhancing the cultural and linguistic competency of California’s physicians

(researchers and doctors without patient contact are exempt). This mandate follows the federal Civil Rights Act of 1964, Executive Order 13166 (2000) and the Dymally-Alatorre Bilingual Services Act (1973), all of which

recognize, as confirmed by the US Census Bureau, that substantial numbers of patients possess limited English proficiency (LEP).

California Business & Professions Code §2190.1(c)(3) requires a review and explanation of the laws

identified above so as to fulfill AAGL’s obligations pursuant to California law. Additional guidance is provided by the Institute for Medical Quality at http://www.imq.org

Title VI of the Civil Rights Act of 1964 prohibits recipients of federal financial assistance from

discriminating against or otherwise excluding individuals on the basis of race, color, or national origin in any of their activities. In 1974, the US Supreme Court recognized LEP individuals as potential victims of national

origin discrimination. In all situations, federal agencies are required to assess the number or proportion of LEP individuals in the eligible service population, the frequency with which they come into contact with the

program, the importance of the services, and the resources available to the recipient, including the mix of oral

and written language services. Additional details may be found in the Department of Justice Policy Guidance Document: Enforcement of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 http://www.usdoj.gov/crt/cor/pubs.htm.

Executive Order 13166,”Improving Access to Services for Persons with Limited English

Proficiency”, signed by the President on August 11, 2000 http://www.usdoj.gov/crt/cor/13166.htm was the genesis of the Guidance Document mentioned above. The Executive Order requires all federal agencies,

including those which provide federal financial assistance, to examine the services they provide, identify any

need for services to LEP individuals, and develop and implement a system to provide those services so LEP persons can have meaningful access.

Dymally-Alatorre Bilingual Services Act (California Government Code §7290 et seq.) requires every

California state agency which either provides information to, or has contact with, the public to provide bilingual

interpreters as well as translated materials explaining those services whenever the local agency serves LEP members of a group whose numbers exceed 5% of the general population.

~

If you add staff to assist with LEP patients, confirm their translation skills, not just their language skills.

A 2007 Northern California study from Sutter Health confirmed that being bilingual does not guarantee competence as a medical interpreter. http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=2078538.

US Population

Language Spoken at Home

English

Spanish

AsianOther

Indo-Euro

California

Language Spoken at Home

Spanish

English

OtherAsian

Indo-Euro

19.7% of the US Population speaks a language other than English at home In California, this number is 42.5%

47