die sawanant...kuilsrivier tel. 021-9036700 24hr hiermee nooi ons u uit om ons werkswinkel te kom...

Die Sawanant

Somer 2011

SAWA – SUIDWES-KAAP

Aangewys as Beste Nuusbrief vir 2008/09

Aangewys as Beste Nuusbrief vir 2009/10

Vrugtekamp – Ou Skip

Ken mekaar

Kerskamp – Mountain Breeze

Durbanville Kinderhuis

Skimkamp - Hardekraaltjie

Loerie Ontbyt

McDonald Makelaars / Brokers

FSB15826 Goedgekeurde Finansiële Diensverskaffer

Tel: (021) 919-7074

Faks: (021) 910-1792

E-pos: [email protected]

Spesiale aanbod aan Sawanante

Ons doen die volgende:

Testamente en boedels Eiendomsbeleggings

Lewens- en uitkeerversekering Aftreebeplanning

Korttermynversekering

Baie dankie aan die lede wat ons alreeds ondersteun

John en Engela McDonald

Avatara Kleinhoewe/Van Zyl`s Rus Kuilsrivier Tel. 021-9036700 24hr Hiermee nooi ons u uit om ons werkswinkel te kom besoek vir uitstekende diens, en die beste gehalte werk beskikbaar. Ons diens is reeds wel bekend onder ons kliente en ons sien uit daarna om vir U van diens te kan wees. Vir SAWA lede bied ons ŉ 10% afslag aan en aan al ons senior lede ŉ verdere 5%. Maak nou gebruik van hierdie aanbod en kry u voertuig gereed vir die vakansie.

Wanneer u die adverteerder skakel – noem asb. dat u reageer op ŉ

advertensie in Die Sawanant.

DieSawanant: Suidwes-Kaap

Uitgawe No. 1/11 Somer - 2011

Inhoudsopgawe Bladsy Suidwes-Kaap Bestuur 2010/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SAWA Erekode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SAWA Erekode in Jeugtaa l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Voogdelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Oordenk ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Redaksionee l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Uit d ie Voorsit te r se Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Nuwe b loed? Bykomende hulp? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Suidwes-Kaap se Kampe en Datums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Verjaarsdae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Jeug Verjaardae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Lief en Leed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Inse tte van ons lesers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Huldeblyk aan oom Chris Wessels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Leer ken ons mede Suidwes-Kaap lede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Nuus vanaf Gebied Goe ie Hoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Kampverslag: Kerskamp – Mounta in Breeze (Nov 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kampverslag: Vrugtekamp by Ou Skip (Jan 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kampverslag: Sk imkamp - Hardekraa lt j ie (Feb 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Durbanvi l le Kinderhuis sê dank ie v ir Suidwes-Kaap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Loer ies - SWK .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Hoe om jou woonwa se gordyne te vervang.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kopkrapb lad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kleuterhoek ie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Jeugb lad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Sleepresepte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Foto of voorblad: Sonsondergang op Langebaan – Mariska Maree.

Die Sawanant: Suidwes-Kaap Somer 2011

4

Suidwes-Kaap Bestuur 2010/11 Voorsitter Johan Oosthuizen Posbus 4250, Old Oak, 7537 Tel (h): 021 919 1946 Faks: 021 981 0092 Sel: 082 739 0537 E-pos: [email protected] Onder Voorsitter Pieter Henning Seddonstraat 36, Parow, 7500 Tel (h): 021 930 3044 Tel (w): 021 440 4790 Sel: 082 339 3603 Faks: 021 421 4025 E-pos: [email protected] Sekretaresse Elsabé Schlechter 41 George Starck Drive, Oostersee, 7500 Tel (h): 021 939 7823 Sel: 084 703 7994 [email protected] Penningmeester Janine Theron Breekhoutstraat 8, Rouxville, Kuilsrivier 7580 Tel (h): 021 903 0798 Tel (w): 021 948 6659 Sel: 073 232 8858 Faks: 086654538 E-pos: [email protected]

Skakelbeampte John McDonald Normandieslot 10, La Rochelle, Bellville, 7530 Tel (h): 021 919 7074 Tel (w): 021 919 7074 Sel: 082 578 5543 Faks: (021) 910 1792 E-pos: [email protected] Jeug Ohna Oosthuizen Vilettestraat 21, Blomtuin, Bellville, 7530 Tel (h): 021 919 1946 Tel (w): 021 981 0091 Sel: 082 563 0100 Faks: 021 981 0092 E-pos: [email protected] Seniorburger verteenwoordiger Dave Griessel Tierbergweg 85, Parow, 7500 Tel (h): 021 930 4035 Sel: 072 875 4014 Redakteur Niël Goslett Koorsboomsingel 33, Vredekloof, Brackenfell, 7560 Tel (h): 021 981 2662 Tel (w): 021 888 2662 Faks: 021 888 2680 / 0866127 747 Sel: 083 305 7366 E-pos: [email protected]

U is welkom om enige sake van SAWA belang onder die betrokke bestuurslid se aandag te bring. Stuur ook asb. gereeld nuusbrokkies vir die nuusblad.


5

SAWA Erekode Hiermee verbind ek myself en my gesin tot die Grondwet, asook die Riglyne en Gedragskode van die Suid-Afrikaanse Woonwa Assosiasie. Verder verbind ek myself tot die volgende:

1. Ek sal strewe om die Christelike grondslag van SAWA te bewaar en uit te lewe.

2. Ek sal SAWA dien sover ek kan en alles in my vermoë doen om ons

assosiasie uit te brei.

3. Ek sal ons geliefde land se natuurskoon en sy fauna en flora beskerm en bewaar.

4. Ek sal poog om alle openbare geriewe en fasiliteite tot my beskikking

so te benut dat ander gaste dit sonder ongerief kan gebruik.

5. Ek sal poog om in alle opsigte hoflik te wees, beleefd op te tree en bedagsaam te handel teenoor alle padgebruikers.

6. Ek sal daarop let om nie deur my gedrag die eer van SAWA te skend

nie, maar sal poog om die agting van almal met wie ons in aanraking kom af te dwing.

SAWA Erekode in Jeugtaal

1. Ek sal my bes probeer om Christelik op te tree teenoor al my maats.

2. Ek sal help waar ek kan en vir ander maats vertel van SAWA.

3. Ek sal nie bome of plante verniel of afpluk nie, en die diere en voëls beskerm en bewaar.

4. Ek sal nie in die toilette speel of mors nie want ander wil dit ook graag

gebruik.

5. Ek sal met my SAWA maats vriendelik wees en nie met hulle baklei nie.

6. Ek sal nie lelike dinge doen sodat ander mense sê SAWA kinders is

stout nie.


6

Voogdelys Johan Oosthuizen: Anton & Amanda Kruger, Fanie & Alet Strydom, Barend & Judith Hagen, Pieter & Sonja Bantjes, Faul & Adrie Retief, Johan & Rozette Viljoen, Willem & Wanda Blignaut, Tommie & Yolande Bestbier. Pieter Henning: Archie & Anette Mitchell, Pierre & Marée Basson, Freddie & Joanita Truter, Peter & Anina Hardcastle, Gerrit & IIona Bruwer, André & Elmarie Botha, Hans & Tienie Havenga, Paul & Tertia Marais, André & Christa Schillig. Ohna Oosthuizen: Mike & Eurika Kirsten, Carlo & Melanie van Zyl, Evert & Hazel Lategan, Dave & Koekie Griessel, Frans & Bettie Reinke, Herman & Marieta Gerber, Dries & Belinda Erasmus, Maggie Wilson, Piet & Antoinette Steyn, Danny & Teresa le Roux. Janine Theron: Martin Booker, Spook Els, Ron & Judy Hendra, Johnathan & Heidi Rowe, Jan & Petru Meyer, Johan & Hanlie Rossouw, Kobus & Nicolette Botha, Koos & Hendriena Oosthuizen. John McDonald: Paul & Isabel Steyn, Bobby & Hanna Goslett, Marius & Hennieta Beukman, Floris & Rosemarie Conradie, Juan & Christina van der Westhuizen, Tommie & Theresa Scheepers, Wouter & Christelle Van Zyl, Niel & Leoni Coetzee, Frikkie & Susan Gerber. Elsabé Schlechter: Tinkie & Elize De Kock, John & Agnus Mitchell, Louis & Elsabe Havenga, Johan & Adri Havenga, Bennie & Suretta Pienaar, Nelius & Mia Louw, Jaco & Monja Greyling, Gert & Therina Vermeulen, Niël Goslett: Raymond & Tessa Williams, Willem & Jakkie Conradie, Sparus & Neel Nigrini, Jean & Jenette Heyneke, Carla Smit, Kevin & Mariana Galvin, Dennis & Louise Mitchell, Alec & Joan Foster. Dave Griessel: & die Seniors. Feite: Het Suidwes-Kaap enige unike gebruike of reëls? Ja, ons het. Die een wat die meeste uitstaan is dat ons Man van die Jaar of Vrou van die Jaar toekenning nie iemand is wat op die bestuur dien nie. Dit moet „n gewone lid van Suidwes-Kaap wees.


7

Oordenking Wat die meeste saakmaak “Liefde is mos niks anders as om volgens die wil van God te leef nie. En wat wil God dan van ons hê? Dit: wat ons doen, moet ons in liefde doen.” 2 Joh. 1:6 (Die Boodskap) Die lewe gaan alles oor liefde. Omdat God liefde is, is dit die belangrikste les wat Hy wil hê jy op aarde moet leer. Want wanneer ons liefhet, is ons die meeste soos Hy. Maar om lief te hê, weet ons, is nie so maklik nie – dit is daarom dat ons „n leeftyd gekry het om dit aan te leer! Natuurlik wil God hê dat ons alle mense sal liefhê, maar Hy wil spesifiek hê dat ons Sy ander kinders sal liefhê. Hoekom is dit vir Hom belangrik dat ons ander gelowiges sal liefhê? Omdat Sy familie bekend moet wees vir hulle liefde vir mekaar, meer as enigiets anders. Jesus sê dat ons liefde vir mekaar – nie ons teologie of ons dogmas – ons grootste getuienis in die wêreld is. “Hierdie liefde van julle moet as‟t ware hard en duidelik „praat‟. Mense moet daarna kyk en sê: „Kyk net, daar‟s „n volgeling van Jesus.” Joh. 13:35 (Die Boodskap) In die hemel gaan ons God se familie vir ewig geniet, maar eers moet ons „n paar tawwe “calls” hier op aarde maak om ons voor te berei vir „n ewigheid van liefde. God rig ons af deur aan ons “familie verantwoordelikhede” te gee. Wat die meeste saakmaak in die lewe is liefde. Die beste uitdrukking van liefde is tyd. Die beste tyd om lief te hê is vandag. Probeer vandag om stilweg vir iemand iets met liefde te gee – „n vriendelike glimlag sal al die ding doen! Vra jou Maker om jou vandag te help om klein dade van liefde te doen.

(Oorgeneem vanaf Francois Stone ([email protected] ) van IConnect se e-pos dagstukkies – Vandag. Ontvang op 16 Februarie 2011)

Redaksioneel Deur Niël Goslett Hierdie is die eerste nuusbrief vir 2011, buiten die Naweek in Beeld wat meer gereeld op ons webwerf verskyn. Dit is lekker om verslag te

doen van Suidwes-Kaap se doen en late as die streek so bedrywig en aktief is. Dinge gebeur amper deurlopend en die deelname aan die aktiwiteite deur die lede is baie goed.


8

Die laaste 3 kampe waaroor ons in hierdie nuusbrief verslag doen, het oor die afgelope paar jaar gegroei tot die „Groot 3‟ streekkampe van Suidwes-Kaap. ...hierdie is ŉ lekker besige kamp November het ons die Kerskamp en ons jaarafsluiting gehad. Soos gewoonlik word dit deur ŉ groot groep bygewoon en veral die kinders word lekker bederf. Selfs ons Kersvader moes ŉ helper kry – in die regte gewaad – om met al die persente te help. Die deurlopende verrigtinge maak hierdie ook ŉ lekker besige kamp, veral vir die kinders. Januarie se Vrugtekamp het ook ŉ nuwe kleur gekry met Pieter Henning se fietsuitdaagreeks waar ons in groepe teen mekaar meegeding het om te bepaal wie nog hulle fiets-balans behou het na al die jare. Die vrugtefees daarna was natuurlik soos altyd ŉ groot wenner. Na die lekker eet aan die waatlemoene en spanspekke loop almal deur met die waatlemoen smeer. Behalwe my onthou van my Sondagskool - uitstappies na Voortrekker Park in die Strand, is hierdie weer ŉ lekker speel geleentheid vir oud en jonk. Die Engelse gesegde van „let your hair down‟ kry hier ŉ nuwe betekenis. Deon en Elouise Toerien het hulle ervaring van die kamp met ons gedeel en ons plaas hulle ervaring in Die Sawanant. ...die kamp lus aanwakker Februarie is ons verjaarsdag maand, en ook tradisioneel ons Skimkamp. Natuurlik is die Skimkamp baie meer as net ŉ

kamp. Dit het ŉ lang aanloop waar die e-Skim lekker met die mense per e-pos kommunikeer en die kamp lus aanwakker. Die kamp was natuurlik weer vol verrassings en baie besig. Vir die wat wou uitrus moes die rus maar wag tot hulle weer tuis was. Barry en Karen Goddard deel hul ervaring van die Skimkamp met ons. Tydens die Skimkamp het Durbanville Kinderhuis ook vir ons kom kuier. Ons berig oor Suidwes-Kaap se skenking aan die Kinderhuis en hul reaksie daarop. ...hoe om jou woonwa se gordyne te vervang Dan het Juan van der Westhuizen vir ons laat weet hoe jy te werk gaan as jou vrou die woonwa se gordyne wil vervang. Die „resep‟ wat hy hier deurgee is stapsgewys hoe hulle deur die proses geswoeg het, asook die uiteinde daarvan. Dankie vir die baie lede wat weer bydraes gelewer het tot Die Sawanant. Sonder dit sou dit beslis nie dieselfde impak op ons streek en in ons gebied gehad het nie. Dis lekker om die nuusbrief saam te stel met so baie medewerking. Ons spog... Ons spog in hierdie uitgawe met „n bydrae van nuwe lede by ons – Deon en Eloise Toerien, asook „n bydrae van besoekers by ons Skimkamp – Barry en Karen Goddard. Volgens hulle bydraes en terugvoer kamp hulle baie lekker saam met Suidwes-Kaap. Lekker lees en lekker saam kamp.


9

Uit die Voorsitter se Pen Deur Johan Oosthuizen

ie jaar 2011 is alreeds sterk aan die gang en tot dusver het ons heerlike warm dae

beleef terwyl die res van die land goeie reën ontvang. Van ons lede het ook alreeds, met die lees van hierdie nuusbrief, drie saamtrekke agter die rug in die nuwe jaar. AJV saamtrek verskuif na Yzerfontein Streek Suidwes-Kaap is hierdie jaar verantwoordelik vir die aanbied van die AJV gedurende Augustus en reëlings ten opsigte van die saamtrek is ook reeds in ŉ gevorderde stadium. Weens verskriklike hoë kostes het ons die AJV saamtrek verskuif na Yzerfontein. Ek wil lede ook versoek om te begin dink aan ŉ nuwe bestuur vir 2011/2012 aangesien daar ŉ hele paar bestuurslede is wie se 3 jaar termyn verstryk en aangedui het dat hulle ŉ bietjie wil gaan rus. Dus, kom met julle nominasies en plaas dit in die voorstellekissie. ...kinders en van die ouers het ŉ Kersspel aangebied. Sedert ons laaste nuusbrief het ons oor die naweek van 12 tot 14 November 2010 ons Kerskamp gehad wat goed afgeloop het. Die saamtrek was bygewoon deur 33 lede en 3 gaste. Die Vrydagaand het ons jeug by monde van Anton Augustyn afgeskop met boekevat en is die kinders bederf met lekkergoed. Saterdag, tydens inbetaling, het elke woonwa ŉ klein

geskenkie ontvang, danksy Pieter en Dienie. Gedurende die loop van die dag is die kinders verder bederf met lekkergoed en natuurlik Kersvader. Saterdagaand het die kinders en van die ouers vir ons ŉ Kersspel aangebied wat gevolg was deur ŉ heerlike ete en pragtige sang deur Pauline en haar vriendin. Aan almal (hier is nou regtig te veel name om te noem) wat betrokke was met die reëlings, kosmaak, skenkings en wat ook al, wil ek ŉ GROOT DANKIE sê want sonder julle bereidwilligheid en hulp sou dit nie moontlik gewees het nie. Altyd lekker om te sien... Oor die naweek van 14 tot 16 Januarie 2011 het ons Ou Skip besoek. Die saamtrek was bygewoon deur 32 lede en 2 gaste. Die Saterdagmiddag het die meeste van ons lede bewys hulle kan darem nog fietsry en watter lekker sports was dit nie. Pieter en Karin moet hulle maar reg hou om in die toekoms weer so-iets te reël. (Dit is nou na aanleiding van terugvoering wat ek van die lede ontvang het.) Daarna was daar soos gewoonlik vrugte geëet en het die lede mekaar besmeer met die waatlemoen- en spanspekskille. Dit is altyd lekker om te sien dat tot van ons senior lede deel was van die smeerdery. Ons wil weer vir Nelius en Mia Louw, asook Tommy en Jolande Bestbier, bedank vir die waatlemoene en spanspekke wat deur hulle geskenk was. Ons dank ook aan Gerrit en Ilona Bruwer, Gert en Therina Vermeulen, asook Peter en Anina Hardcastle vir hul skenkings van vrugte, tamaties en geskenkies.

D


10

...oud tot jonk het aan die aktiwiteite deelgeneem. Februariemaand is SKIMKAMP en oor die naweek van 18 tot 19 Februarie 2011 het ons letterlik in ons agterplaas gekamp. Ons het toe in Hardekraaltjie in Bellville beland en die terrein lyk pragtig nadat hulle dit ŉ bietjie opgeknap het. Niël, Rozel, Petrus en Janine het weer ŉ heerlike naweek saamgestel en almal, van oud tot jonk, het aan die aktiwiteite deelgeneem. Ons was 28 lede, 1 lid van Helderberg en 2 gaste. Saterdagoggend was almal vroeg wakker gemaak vir ontbyt en Saterdagmiddag het almal weer hul lyf jonk gehou, veral met die koekieversiering en die stokbrood. Gaan kyk maar gerus ons Naweek in Beeld op die webwerf. Sondagoggend het Durbanville Kinderhuis ons kom besoek en almal het ŉ geskenkie saamgebring vir die kinders van die tehuis. Die trane in die toesighouers se oë toe die lede 3 swartsakke vol geskenke gemaak het, is vir my ŉ bewys van die dankbaarheid aan hulle kant. Aan al ons lede wil ek dan dankie sê vir die pragtige gebaar. Aan Niël, Rozel, Petrus en Janine ook ŉ groot dankie vir nog ŉ heerlike skimkamp. ŉ Dankie ook aan ons skim, Paul-lina Steyn, wat weereens almal mislei het. Voorsitters toer... Dan het die bestuur weer ŉ besluit gekaap en my versoek dat die voorsitter/vorige voorsitters ŉ toer vir 2012 moet beplan. Indien daar lede is wat in ŉ toer belangstel gedurende 2012, moet hulle asseblief met voorstelle kom ten opsigte van watter tyd van die jaar

die toer moet plaasvind, oor hoeveel dae die toer moet strek (onthou, om vir ŉ plaatjie te kwalifiseer moet jy minstens 3 nagte saam met die toergroep oornag) en watter plekke u wil besoek. Hou ook in gedagte dat die Kongres gedurende September 2012 in die Hartenbos omgewing sal plaasvind. Laat die voorstelle kom en kontak my gerus indien julle al vergeet het hoe om ŉ pen vas te hou. Worcester Seiljagklub... Ons volgende kamp is oor die naweek van 18 tot 21 Maart 2011 te Worcester Seiljagklub en ek vertrou dat ek baie van julle daar sal sien. Veilig sleep Johan Oosthuizen

Nuwe bloed? Bykomende hulp? Daar is heelwat van die bestuurslede wie se maksimum termyn hierdie jaar ten einde loop. Een daarvan is die redakteur van Die Sawanant. Indien daar enigiemand is wat „n kamera kan mik, wat (effe) rekenaarvaardig is en bereid is om te help met die nuusbrief, kontak jou voog of een van die bestuurslede. Jy sal nie aan die diepkant ingegooi word nie – daar is nog „n paar uitgawes van ons Naweek in Beeld asook Die Sawanant waarin jy kan deel in die opstel daarvan voor die nuwe bestuur verkies word. Jy kry min die kans om te oefen vir so „n taak, so indien jy kans sien, hoor ons graag van jou.

Betaal u te veel vir u karavaan se versekering?!

Verseker jou karavaan by die spesialis

versekeraar.

Ons dienste sluit in:

Huidige markwaarde

Inhoud van Karavaan

Geen Bybetalings

Bekostigbare Premies

Pad bystandsfonds

PENINSULA RISK ADVISORS - VIR DIE REGTE KEUSE

Skakel ons by 0860 10 11 39 vir u gratis kwotasie.

Besoek ons webwerf www.riskadvisors.co.za

Wanneer u die adverteerder skakel – noem asb. dat u reageer op ŉ advertensie in Die Sawanant.


12

Suidwes-Kaap se Kampe en Datums Dag Datum Tipe kamp Plek & Voogdegroep

14-16 Januarie Vrugtefees Ou Skip, Pieter Henning

18-20 Februarie Skimkamp “Rondomlekker”, Niël Goslett

18-21 Maart Streek Worcester Seiljag Klub, John McDonald

15-17 April Streek Yzerfontein, Dave Griessel

20-22 Mei Streek Night Sky, Janine Theron

29-30 Julie Gesinskamp Goudini, Elsabé Schlechter

19-20 Augustus Gesamentlike AJV Yzerfontein (SWK)

23-25 September Gebied Senior Saamtrek Ou Skip

21-23 Oktober Streek Oostewal, Nuwe Bestuur

11-13 November Kerskamp Mountain Breeze, Voorsitter, Jeugverteenwoordiger.

Gesamentlike Kampe (Gebied Goeie Hoop / Nasionaal)

4-5 Maart 100+ Ou Skip

9-11 September Bestuurskamp Mountain Breeze

7-9 Oktober Kongres Buffelspoort


13

Verjaarsdae

Januarie 4 Elouise Toerien 8 Theresa Scheepers 25 Jutta Louw 5 Melanie van Zyl 12 Hanna Goslett 27 Paul Steyn 6 Neel Nigrini 12 Johnnie Louw 28 Herman Gerber 7 Leoni Kearney 18 Wanda Blignaut

Februarie

13 Marieta Gerber 14 Archie Mitchell 15 Pierre Basson

Maart 8 Paul Marais 17 Henietta Beukman 27 Belinda Erasmus 16 Maree Basson 20 Johnathan Rowe 31 Adri Havenga

April 1 Barend Hagen 20 Johan Havenga 28 Gert Vermeulen 4 Annette Mitchell 24 Faul Retief 29 Jenette Heineke 12 Adrie Retief 25 Heidi Rowe

Jeug Verjaardae

Januarie 2 Cara van Zyl 16 Alicia Havenga 29 Kevin Williams

Februarie

11 Rouxle Marais 17 Gerhardus Theron 26 Gustav Schillig 12 Mar-Louise Vermeulen 18 Junior Rowe 14 Kristie Goslett 20 Madeli Kruger

Maart 9 Anton Augustyn 20 Grant Williams 24 Larissa vd Westhuizen 11 Gertjie Havenga 23 Rosie Rowe

April 4 Pieter Henning 18 Neal Lategan 29 Bertus Louw 11 Anche Louw 20 Zach Lategan 18 Nandi de Kock 21 Thome Bestbier


14

Lief en Leed Lief: Bennie en Suretta Pienaar is „n kleindogter ryker. Johan en Rozette Viljoen is „n kleinkind ryker. Oom Blikkies en tannie Wanda is ingeburger by hul dogter in Pretoria en

stuur groete aan almal. Karin Augustyn het weer Ouma geword en is ‟n kleinseun ryker.

Leed: Herman Gerber het „n operasie ondergaan. Hannes Schlechter het „n operasie ondergaan. Antoinette Mitchell het „n heupvervangingsoperasie ondergaan. Bennie en Suretta Pienaar se nuwe kleindogter was baie siek na geboorte.

Insette van ons lesers. Enige kommentaar / insette? Gee dit sommer in op die voorstelle strokie tydens ŉ kamp. Dit is ook weer die begin van ons verkiesing vir ons nuwe bestuur. Kry „n vorm by een van die bestuurslede, voltooi dit en gooi in die voorstelle kissie asb. -------------------------------------------------------------------------------------- Vir die Voorstelle kissie: My voorstel is: ……………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... Ek hou van: …………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... Ek hou nie van: ………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... ………………………………………………………………………........................... Naam:………………………… (opsioneel) Datum: …………………………….


15

Huldeblyk aan oom Chris Wessels Oom Chris Wessels is op 12 Januarie „11 oorlede. Alhoewel hy ŉ rukkie terug bedank het as lid by SAWA agv sy siekte, het die band tussen oom Chris en tannie Myra en die mense van Suidwes-Kaap steeds baie sterk gebly.

Die groot groep van Suidwes-Kaap wat die troosdiens van oom Chris Wessels bygewoon het. Tannie Myra Wessels staan in die middel. Tannie Myra het na afloop van die troosdiens ŉ pragtige kaartjie vir Johan Oosthuizen deurgestuur waarin Suidwes-Kaap bedank word. Die boodskap daarin is so treffend, ons plaas dit as huldeblyk vir oom Chris.

Kuilsrivier Februarie 2011

Liewe SAWA vriende, Dit is vir my ‟n behoefte van die hart om almal te bedank vir die liefde en vriendskap wat Chris en ek ondervind het terwyl ons nog lede van SAWA was. ‟n Opregte dankie vir al julle belangstelling met Chris se siekte, veral die afgelope twee jaar toe die siekte in al sy felheid toegeslaan het. Julle gereelde besoeke, telefoonoproepe en gebede het ons gedra in die moeilike tyd. Die kinders en ek het jul teenwoordigheid by die troosdiens baie waardeer. Nogmaals baie dankie. Vriendelike groete, Myra


16

Leer ken ons mede Suidwes-Kaap lede Deur Niël Goslett

Gerrit en Ilona Bruwer

Bianca, Ilona, Gerrit en Erica Bruwer. Vertel ons meer van julle twee. Waar het julle ontmoet en hoe lank is julle al getroud? Kinders? Ons het in 1986 mekaar ontmoet by ŉ werksfunksie van Santambank. Gerrit het saam met ŉ vriendin van Ilona gegaan wat saam met haar gewerk het. Ons is op 2 September 1989 in die NG Strooidak kerk Paarl getroud. Ons het 2 kinders Bianca (18) en Erica (15). Julle bly in Malmesbury en moet redelik ver ry om saam te kuier. Is die afstand vir julle ŉ probleem? Ons sien daar is al hoe meer van die mense uit die Swartland wat saamkamp. Om die waarheid te sê is ons kampe nie verder as die res van ons ander SAWA lede nie. Daar is moontlik so 2 kampe in die jaar wat dalk verder is, maar dit pla ons nie, want ons geniet die kampe. Wanneer en waar het julle die eerste keer saam met Suidwes-Kaap gekamp?


17

Ons eerste kamp was in 1999 by Bergrivier tydens SAWA se 30ste verjaarsdag. Dennis en Louise was ons voogde vir die naweek, want Archie Mitchell kon nie daar wees om ons te ontvang nie. Hoe ervaar julle die gees binne SAWA en meer spesifiek Suidwes-Kaap? Ons vind dit uitdagend en jonk van gees (oud en jonk). Ons sien uit na elke kamp, maar kan ongelukkig nie elke kamp bywoon nie. Is daar van die SAWA ervarings of kampplekke wat vir julle uitstaan? Ons as familie kan nie enige kampplek of ervarings uitsonder nie, want elke kamp is op sy eie uniek. So ook is elke Skimkamp uniek, maar die een wat ons nie gou sal vergeet nie, is die Skimkamp op Malmesbury. Dit was heel onverwags en ŉ baie vol naweek - vir ŉ rugbyveld. Weereens het Petrus hom oortref – “baie dankie”. Groetnis Bruwer familie

Nuus vanaf Gebied Goeie Hoop Deur Fred Schmiedeskamp

Die volgende sake van die NUB van 13 Februarie word deurgegee.

Daar moet gefokus word op ledewerwing veral van jonger lede vir die organisasie. Daar is slegs 34 lede wat jonger as 30 jaar oud is en 169 lede tussen die ouderdomme van 30-40 jaar. Ledetal van SAWA is tans 1703.

Streke moet redes ondersoek waarom lede bedank en alles in hulle vermoë doen om lede te behou.

Presidentesaamtrek vind plaas oor Paasnaweek by Potch-dam. Die wat miskien in Noord-Wes area is oor die Paasnaweek kan hierdie saamtrek bywoon.

Kongres word in 2012 in Hartenbos gehou. Datum is 21-24 September 2012. Gebied

Goeie Hoop en Gebied Kaap Middellande is verantwoordelik vir hierdie rëelings. Besonderhede sal later deurgestuur word.

Feesjaar tafeldoeke is nog beskikbaar teen R150 elk. Bestel asb. by SAWA kantoor.

Platskerm TV lootjiekaartjies is beskikbaar by elke streek se bestuur teen R20 per lootjie. Ondersteun asseblief hierdie fondsinsamelingspoging.

Gebied Goeie Hoop se 100+ saamtrek vind plaas by Ou Skip 4-6 Maart. Daar is slegs 12 woonwaens wat hierdie saamtrek bywoon. Die vraag onstaan nou of daar in die toekoms voortgegaan moet word met hierdie saamtrek indien die bywoning so swak is. Dit is al die tweede agtereenvolgende jaar wat die bywoning swak is. Die gebiedsbestuur gaan ŉ aanbeveling maak aan die NUB oor die voortbestaan van die 100+ saamtrek in SAWA. Swak bywoning word ook by die ander gebiede ondervind.


18

Kampverslag: Kerskamp – Mountain Breeze (Nov 10) Deur: Johan en Ohna Oosthuizen

Die jaar 2010 het so vinnig verby gevlieg en toe ons ons oë uitvee was dit alweer tyd vir die kerskamp. Soos gewoonlik het ons weer te Mountain Breeze bymekaar gekom en vanaf die Vrydagaand al is die kinders deur tannie Ohna bederf met lekkergoed. Die Vrydagaand het die jeug by monde van Anton die boekevat waargeneem en ŉ pragtige boodskap oorgedra. ...kinders is verder bederf... Saterdagoggend tydens inbetaling is elke woonwa bederf met ŉ drasak, ŉ potjie vissmeer asook ŉ potjie “Fishpaste” en ŉ spaarbussie vir elke kind. Gedurende die loop van die dag het Tannie Anina die kinders onder haar vlerk geneem en laat oefen aan die aand se optrede terwyl tannie Ohna die kinders verder bederf het met lekkergoed, roomys, sappies, koekieversiering en wie weet wat nog.

Kersvader en sy helper. Almal aangetrek vir die geleentheid. Die Saterdagmiddag het Kersvader sy verskyning gemaak op ŉ ouerige rooi bakkie, bestuur deur een van

sy elfies met sy lang ore en al. Kersvader het aan al die laerskool kinders ŉ geskenkie oorhandig terwyl die ma‟s en pa‟s met verlangende oë sit en toekyk het. Natuurlik was tannie Ohna ook weer daar naby met nog eetgoed vir die kinders. die kinders was net te wonderlik

Die kruisiging uitgebeeld deur Junior Rowe, Gerhardus Theron, Henry Hardcastle, Neal Lategan en Kristie Goslett. Saterdagaand het almal in die saal gaan aansit en is die verrigtinge geopen met skriflesing en gebed waarna al die kinders, asook van die volwassenes, deelgeneem het aan ŉ konsert. Die Skriflesing het gehandel oor hoe Maria verwagtend geraak het en die konsert het die verhaal verder geneem met die geboorte van Christus, die wyse manne tot en met die kruisiging. Almal was pragtig, maar soos altyd was die kinders net te wonderlik. Ons sê baie dankie aan Tannie Anina, Oom Peter en Pauline wat alles gereël het. ...moenie die roomys en sjokoladesous vergeet nie. Later die aand het almal weggelê aan heerlike brood, bobotie, geelrys met rosyne, soetpatat en gebakte groenbone. O ja, moenie


19

die roomys en sjokoladesous vergeet nie. Pauline Hardcastle, Nadia van Staden en Magdel Spangenberg het tydens die ete vir ons met hul mooi sang vermaak.

Chaos... Die geskenkruilery het weer vir groot pret gesorg, maar die mans raak bietjie rof om hulle geskenk te kry wat hulle vir hulself onwettig gemerk het. Sondagoggend het ds. Gerjo-Ben van der Merwe vir ons ŉ besielende boodskap gebring. Daarna het ons lekker tee gedrink en die kinders het roomys gekry.

Die mense reageer op ds. Gerjo-Ben se boodskap. Dit was baie goed.

Suidwes-Kaap neem afskeid van oom Blikkies en Tannie Wanda Blignaut. Na Voorsitterstee het almal hulle vuurtjies aangesteek en toe was dit alweer tyd om te begin oppak. Dit is altyd die slegste van kamp, maar toemaar, volgende maand maak ons weer so.

Kampverslag: Vrugtekamp by Ou Skip (Jan 11) Deur: Deon en Elouise Toerien.

AWA Suidwes-Kaap het die naweek van 15 Januarie 2011 ŉ vrugte en fiets-fees

gehou tydens ŉ heerlike kamp te Ou Skip kampterrein in Melkbosstrand. ŉ Loerie wat een van die jongelinge moes lei... Die fiets-fees spanne het elk bestaan uit ŉ Loerie, wat een van die jongelinge moes lei en ondersteun (al was dit in sommige gevalle net morele onsteuning) en twee ander spanlede wat uit die ouderdomsgroepe tussen dié besonderse vennootskap moes kom. Ongelukkig kon hulle nie ook staatmaak op die hulp van die Loeries nie, en moes op hulle eie regkom. Dit nog op ŉ hindernis roete wat onder andere van hulle vereis het om elkeen ŉ „tegniese beheer roete‟, ŉ „ring-gooi‟ item, „Polo‟ en „Grond verskuiwings‟ te voltooi.

Pieter Henning verduidelik die eerste hindernis aan die deelnemers. Nee, ten spyte van beelde wat onmiddellik by mens opkom, was dit nie van elke spanlid vereis om ŉ plasie te koop nie, maar moes

S


20

elkeen eerder twee bottels water en twee bottels sand (wat op teenoorstaande punte was) omruil sonder dat hulle voete grondvat. Dit was heelwat moeiliker as wat dit klink, soos mens duidelik kon sien uit die konsentrasie wat op party van die gesigte van die deelnemers te siene was. Dit nadat hulle reeds ŉ sakkie, in die verbygaan, deur ŉ ring moes gooi.

Engela McDonald konsentreer hard om die bal vir haar span onder beheer te kry. Die „tegniese roete‟ met haarnaald draaie wat enige pas in skaamte sou laat bloos, het meer as een van die deelnemers laat wens dat hulle nog training wheels op hulle fietse gehad het. Net om seker te maak dat almal ewe veel moes konsentreer het die „Polo-item‟ van hulle verwag om ŉ bal met ŉ croquet hammer tussen twee penne deur te slaan, weereens sonder die hulp van enige voete op vaste aarde. Nou, sonder om name te noem, was daar een van die deelnemers wat besluit het dat die bal heeltemal te klein is en eerder een van die spanspekke tussen die penne deur laat spat het. Die spanspekke wat die aanslag oorleef het en ŉ waatlemoen (of ses), is na die fiets-pret gekerf en vir almal uitgedeel. Elkeen kon self

besluit om die heerlik soet vrugte te eet of om mekaar mee te smeer, welke een ook al die mees uitlokkende opsie was. Net om seker te maak dat niemand vuil moes terugkeer na hulle woonwaens nie, was van die mans „gaaf‟ genoeg om met emmers vol yskoue water enigiemand binne bereik „af te spoel‟. ...lekker tuis laat voel... Die skoon pret het ons as nuwe lede in die streek sommer lekker tuis laat voel en sien ons uit na volgende jaar se vrugtefees.


21

Kampverslag: Skimkamp - Hardekraaltjie (Feb 11) Deur: Barry Goddard.

ulle voel nie lekker nie! ŉ Mens kan mos nie gaan kamp as jy nie weet waar dit is nie.

Dit was die reaksie van my kollegas by die werk toe hulle hoor van die Skimkamp. Ongelukkig het hulle nog nie „n SWK Skimkamp bygewoon nie. Wat ŉ belewenis! Ons is so rondom drie-uur Vrydag-middag uit Bellville weg op die N1, Paarl se kant toe. Ons kan nie wag om die eerste leidraad te ontvang by die Winelands Engen nie. Stop vinnig en Kevin hardloop sommer gou in om die gesogde koevert in ontvangs te neem. Ons volg die instruksies op die letter. Ja, ek is lief vir jou en dankie dat jy my die rigtingwysers sal gee Karen. Ek is ook lief vir jou en vertrou jou bestuursvermoë laat vroulief hoor. Hiervandaan is dit net soos in die weermag, omkeer terug Bellville se kant toe. Die heeltyd konsentreer om vrae te beantwoord wat ons langs die leidrade moet invul. Weer verby ons huis en links in Durbanweg af. Regs in Frans Conradie, verby Karen se Alma Mater: DF Malan en dan deur Boston tot in: Hardekraaltjie!

Die "span by die hek" - Petrus en Janine Theron en Niël en Rozél Goslett.

...maak nie saak waar jy kamp nie... By die hek word ons met ŉ lekkergoedpakkie ingewag en na ons staanplek gewys. Nie lank na die lekker gegroet en bietjie gesels, is die woonwa op sy plek en ons is al klaar tuis net onder Voortrekkerweg. Meer as een keer het dit weer in die gesels opgekom dat dit nie saak maak waar jy kamp nie, maar met wie. Vrydagaand het lekker rustig verloop en na boekevat brand daar sommer heelwat groot vure. Verskeie vleisreuke hang in die lug en mens kan net jammer voel vir die wat op „n afstand lus raak om self iets op die kole te gooi. Saterdagoggend, presies kwart oor ses, kraak die luidspreker met Petrus se stem wat ons wakker maak en vertel van instruksies op die woonwadeur. Trek jou kinderklere aan, bring ŉ bord, lepel, beker, stoel en melk na die oop area voor Petrus-hulle se plek. Strompelend vorder ons tot by ons tafel. Die reuk van lekker moerkoffie wat op die vuur trek, help ons nader.

Pieter Henning (jr), tannie Joan Foster, Karen Goddard en Engela McDonald vroegoggend by die pappotte. Daar is heerlike warm en koue pap voorberei vir ons om saam met die koffie te geniet. Pryse word ook

J


22

gegee vir die “kinders” wat mooi aangetrek is. Elkeen kry ŉ Burger om na ontbyt te lees. Watter vet pret!

Dennis Mitchell hiervoor besig met sy koekieversiering. Die hele groep het deelgeneem aan elke aktiwiteit.

Wie sê 'n Loerie kan nie pret hê nie - Ohna Oosthuizen op die Slip „n Slide. „n Bietjie later die oggend word daar ŉ “slip „n slide” vir die regte kinders staangemaak en al die kinders geniet die lekker speelding terdeë. Net na middagete is ons weer bymekaar. Die keer gaan ons “kinders” lekker ons eie koekies versier. Watter vet pret! Die gesegde sê mos dat in elkeen van ons leef daar „n kind. Ek het maar weer ervaar hoe waar dit is. Party van ons was so soet van al die proe, dat ons nie kans gesien het om eers die horinkies te eet nie, of was ons dalk te trots op ons handewerk? Voor boekevat is die vure aangesteek om later stokbrood te kom gaarmaak. Ohna het van die kinders by boekevat betrek en hulle

het nie ŉ voet verkeerd gesit nie. Mens kan darem die “ou” hande raaksien by die stokbrood se maak. Johan het een na die ander perfekte stokbrood produseer en smaaklik met gouestroop opgeëet. Ander het weer redelik gesukkel om die deeg gaar te kry. Die res van die aand het ons lekker om die vure deurgebring en weer die braaibakke vol van lekker kos gemaak. Ek glo WegSleep kan maar by die kampe ŉ draai kom maak vir ŉ paar nuwe resepte en idees oor wat om te braai. ...ons kon bietjie later slaap. Gelukkig was die luidsprekers stil vroeg Sondagoggend en ons kon bietjie later slaap. Elke woonwa is gevra om ŉ geskenkie saam te bring en ons het voor Kerk die geskenke aan die verteenwoordiger van die Durbanville Kinderhuis oorhandig. Mens besef weer hoe bevoorreg en geseënd ons eintlik is. Die boodskap van die diens was baie treffend en elkeen kon bietjie inwaarts kyk om daaroor na te dink. Die Skim verskyn..

Die Skim maak sy / haar verskyning. „n Meesterskuif deur Petrus en Niël is dat die Skim glad nie weet waar die Skimkamp was nie en moes maar self die leidrade volg. Die


23

groot oomblik breek aan. Wie is die Skim(p)? Die Skim verskyn in „n pragtige romp, toppie en hoed. Lieflike lang blonde hare rond haar mooi af. Sy kom nader en ons herken vir .....Paul Steyn. Hy is so bly dat hy sommer vir Niël ŉ klapsoen gee, maar ongelukkig knak sy knieë van opgewondenheid en hy moet eers gaan sit. Niël lyk of hy baie tyd in die son deurgebring het. Ongelukkig begin die kamp einde se kant toe staan en stuk-stuk pak ons op om koers te kry huis toe, maar daar is mos weer ŉ kamp om na uit te sien. Duisend dankies... Duisend dankies aan Niël, Petrus en hul helpers. Well done, dit was uitstekend. Die wie nie daar was nie het vir seker iets groots gemis. SWK se Skimkampe is iets om te beleef met ŉ verrassing om elke draai. Maak seker om by die volgende een te wees. Barry en Karen Goddard – Streek Helderberg. Die spasie in Die Sawanant is nie genoeg om al die lekker en foto’s van die naweke weer te gee nie. Gaan kyk na die Naweek in Beeld op ons webwerf by www.sawa.org.za. Volg die skakels deur Goeie Hoop na Suidwes-Kaap en kies die betrokke naweek. – Red. Die koste van die nuusblad is R50 per jaar – van AJV tot AJV. Wat gee dit jou: Nuus uit ons streek, gratis ¼ blad w/s advertensie, gratis te koop / te ruil brokkies, insette tot die blad, „n kans op pryse en nog vele meer.

Durbanville Kinderhuis sê dankie vir Suidwes-Kaap Deur: Niël Goslett Laat ek net eers die agtergrond skets. As deel van die Skimkamp se beplanning het Petrus Theron ‟n idee gehad om ons tema van ‟n kinderpartytjie deur te trek na deelwees met ons gemeenskap. Baie vroeg al het Durbanville Kinderhuis in sy gedagtes gefigureer as ‟n mootlike ontvanger van die uitkoms van ons kinderpartytjie. As deel van die voorbereiding moes elke persoon wat saamkamp ŉ presentjie saambring en daarop aandui of dit vir ŉ seun of meisie is, asook die beraamde ouderdomsgroep. Petrus het met die kinderhuis gereël dat hulle die geskenke Sondag sou kom haal tydens ons kerkdiens. Net voor ons kerkdiens op Sondag 20 Februarie het Elsa Botha, haar man, Des en aangenome dogtertjie, ŉ helper van die kinderhuis en twee van die kinderhuis dogtertjies by ons kom kuier. Dis seker onnodig om te sê dat die kindertjies dadelik in almal se harte ingekruip het. Hulle kon „n rukkie saam met ons kuier voor hulle weer moes terugry. Hier is Elsa Botha se terugvoer. Ek plaas die e-pos net soos ons dit ontvang het.

http://www.sawa.org.za/


24

Elsa Botha en ons maatjies van die Durbanville Kinderhuis wat kom kuier het. Beste Petrus, Namens Durbanville Kinderhuis wil ons SAWA Suidwes-Kaap bedank vir julle ongelooflike ondersteuning. Dankie vir die wonderlike geskenke. Ons gaan die geskenke gebruik vir ons verjaarsdag projek. Met elke kind se verjaarsdag in die Kinderhuis wil ons graag die dag spesiaal maak vir hulle. Hulle kry dus ŉ koek en ŉ present op hul spesiale dag. Aan julle wil ons sê dankie dat julle d.m.v. julle donasie ons kinders se harte bly gaan maak. Weet dat julle ŉ glimlag op 144 kinders se gesigte gaan sit. Daarvoor is ons baie dankbaar. Dra asseblief aan almal betrokke ons dankbaarheid oor. Onthou ons het Vrydag, 25 Februarie 2011, ‘n ope-dag by Durbanville Kinderhuis soos op die briefie in ons kinderkoerant. As julle wil kom, laat weet asseblief vir my per e-pos of bel sommer. Petrus, jou idée van ons kinders op ŉ kamp sal ongelooflik wees. Hoor by jou bestuur of so iets wel moontlik sal wees.

Soos genoem is die blikkies kos projek baie na aan ons harte. Ons wil graag vir elke kind wat die eerskomende vakansie huis toe gaan, ŉ sakkie kos saam stuur. Dankie weer vir julle ongelooflike bydrae. Kinderhuis Groete Elsa Elsa Botha Funksies, Bemarking - Skole, Kerke & Borg 'n Kind (Fondswerwing & Bemarking) Durbanville Kinderhuis Kerkstraat 1 DURBANVILLE 7550 Tel: 021-975-6822 (08h00 tot 12h00) Sel: 082-901-8184 (na 12h00) Fax: 021-975-1613 E-pos: [email protected]

Loeries - SWK Deur: Dave Griessel Kan mens dit glo(!!) dat twee maande van 2011 alreeds agter die rug is en dat die saamtrek wat almal na uitsien, nl. die Skimkamp ook iets van die verlede is. Ons wil net vir die organiseerders vra om dit nie so „ver‟ van ons huise te reël nie, nogtans het ons dit baie geniet. Dit was so ver dat dit my tien minute geneem het om by die huis uit te kom. Daarom is dit lekker... Gemeet teenoor die ander streke in Gebied Goeie Hoop gaan dit goed met die Loeries in SWK. Daarom is


25

dit lekker om een maal per jaar elkeen te borg vir ‟n ete. Aan die einde van 2010 het ons almal gaan uiteet by die Reno Spur en net lekker saam gekuier. Die ruskansie oor die feestyd het almal goed gedoen en met ons eerste saamtrek by Ou Skip was die Loeries, op twee na, almal teenwoordig. Op 12 Februarie 2011 het ons gebied ŉ senior ontbyt gereël en weer was dit net SWK se seniors wat teenwoordig was.

Die seniors by hul ontbyt: tannie Sippie Henning, oom Alec en tannie Joan Foster, tannie Neel en oom Sparus Nigrini, Archie en Antoinette Mitchell.

Louise Mitchell, tannie Tienie en oom Hans Havenga en Dennis Mitchell.

Tannie Koekie Griessel, Elsabé en Hannes Schelchter, tannie Hanna en oom Bobby Goslett.

Tannie Judith en oom Barend Hagen.

...ons seniors soos een man agter my... Die saamtrek in April 2011 word deur die Loeries aangebied en daar word beplan vir groot dinge; ons sal nie nou al die kat uit die mou laat nie. Weereens toe ek bydraes gevra het, was ons seniors soos een man agter my en dit is werklik ‟n riem onder my hart. Dankie Loeries vir julle ondersteuning. Groete Dave


26

Hoe om jou woonwa se gordyne te vervang... Deur: Juan van der Westhuizen

Die van der Westhuizens se woonwa. Stap 1: Vrydagaand: Sit in die bad en gesels met jou vrou oor die kinders se skoolwerk, die hondebolle op die plaveisel en eindig dit dan met die karavaan se gordyne wat nie meer so lekker lyk nie. Nota aan self:

1) Wag tot mamma klaar beplan het, al is jou tone gerimpel van die lang beplanningsessie.

2) NB. Los maar eerder die kleure en geure vir mamma. Sy het baie beter smaak as ek.

Stap 2: Saterdagoggend: Gee my standaard fietsry-sessie saam met die manne op om die woonwa se gordyne te help afhaal. Bepaal sommer dan ook dat die vloere al so oud is en vervang moet word. Dit is mos nie so moeilik nie. Ry gou eers „Game‟ toe om die vloere uit te kies en sommer te koop. Nota aan self:

1) O hel “VAN” wat gaan jy aanvang? Jy kan nie eens ŉ plank reguit saag nie en

jou laaste teëls wat jy gelê het, moes jy met skroewe vassit sodat hulle nie van die muur afval nie.

2) Bly kalm en koop maar so ietsie ekstra vir „just in case‟.

Stap 3: Spring weg Saterdagoggend. Ruk die vloer se bedekking af. Dis mos maklik. Trek daar weg met ŉ helse spoed. „Lig en trek, lig en trek.‟ Maklik manne. Vanmiddag is ons nog klaar voor die Vrystaat 3-uur afskop. Vergeet heeltemal van die gordyne.

Die stoffering is uit... Nota aan self:

1) Wie se slim idee was dit? My rug breek af en my knieë voel asof ek alweer voor die bankbestuurder was vir my maandelikse sessie.

2) Groet die rugby en luister maar op die radio.

Stap 4: Besef dat ek die kaste ook sal moet uithaal om ŉ ordentlike „joppie‟ te doen. Sien hier kom ŉ lelike ding. Dit wat die vervaardigers van karavane in 1984 nie kon vasgom nie, is sommer met 10 „staples‟ vasgesit en dan ook in die onaardigste plekke daarby.


27

Nota aan self: 1) Gaan koop Deep Heat en

pynpille. Die manne wat die kaste ingesit het was definitief Chinese midgets wat as „contortionis’ in ŉ sirkus gewerk het.

Stap 5: Wat de @#$%^ gaan hier aan? Daar is vrot plekke in die hoeke onder die kaste. Die vorige eienaars het ŉ Chihuahua in die woonwa toegesluit vir die naweek, of die handbriek het gegly en die woonwa was ŉ duikboot in sy vorige lewe. Besef dat die 3 dae projekie in ŉ 6 maande nagmerrie ontaard het. My moed val verder as my bankbalans.

Meer en meer probleme kom tevoorskyn. Nota aan self:

1) Stel die wekker vir môreoggend se kerk ten minste ½ uur vroeër, anders gaan jy nie jou broek aangetrek kry sonder hulp van die kinders en die getroue Deep Heat nie.

2) Drink ŉ kalmeerpil sodat wanneer jy môre die lessie van Noag se ark vertel, jy nie in trane uitbars nie. Dit is baie „confusing‟ vir die kinders.

Stap 6: Sit om die tafel met mamma en die gesin en beplan die volgende 6 maande se werk. Kry pryse van die woonwamense en besef dat hulle ongelooflik duur is. Besef ook dat as jy die woorde van woonwa en 1984 saam noem in dieselfde sin, dan kom die gesprek van Noag se ark ook ter sprake. Besef dat ons maar die belasting geldjie wat SARS teruggegee het, sal help om die gate te kan toemaak. Haal nou alle plate en kaste uit. Gordyne is ook nou af. (Nou eers...)

Die leë woonwa... Nota aan self:

1) Al wie bly is dat die woonwa nou in die toestand is, is my Jack Russel wat aanhou om die karavaan as haar speelgrond te gebruik. Ek is nou seker daar was ŉ Chihuahua in my karavaan vir die naweek – al die hoeke het vrot planke.


28

Die houtvrot is oral sigbaar.

Die skade is baie erger as wat ons gedink het en ons moet weer ŉ nuwe begroting uitwerk. Mamma dreig om die karavaan persoonlik op die ashoop te gaan trek. Stap 7: Mamma is baie goed met rond bel. Sy vind allerhande interessante goed uit. Ons gaan kyk-en-meet en pas-en-meet-en-pas. Begroting is in sy m*&$%r. Garage staan vol kaste en ons kom tot die gevolgtrekking dat daar nie nuwe kaste sal wees nie; ons sal maar die ou kaste moet oordoen.

Die ou kaste uitmekaar.

Nota aan self:

1) Skop die hond se gat as jy weer verby hom loop. Het al weer in die bolle getrap op die plaveisel.

2) Kry nog Deep Heat vir die bene. Het nou al 14,6 km geloop tussen die karavaan en die motorhuis.

3) Bel die fietsry manne en laat hulle weet dat my dae op die

„martel pyp‟ is getel vir die res van die jaar.

Larissa aan die werskaf.

Stap 8:

Begin om die planke in die hoeke te vervang. Kinders help tog te gretig. Larissa dra koeldrank en koffie aan. Ruan wil net weet waar die hamer gebruik kan word en hoekom hy nie ook kan boor nie.

Ruan besig met die vloer.

Ek en mamma sit alweer in die bad. „Wys my joune, dan wys ek jou myne.‟ Dit is nou snye en wonde van die dag se werkies natuurlik.

Nota aan self:

1) Vat ŉ dag of twee af . Die mense by die werk is nou moeg om my wakker te maak in die hysbak. Blykbaar gebeur dit elke


29

keer as ek vir ŉ vergadering moet gaan na die 2 de vloer.

2) Die HR bestuurder sê dat sy dink my vrou mishandel my by die huis omdat ek huil in my slaap in die vergadering.

3) Hou vir Ruan dop. Hy raak nou te goed met die hammer en die „Staple Gun’. Hy het so iets gemompel van ŉ Checkers sakkie op die hond se agterent te staple. Iets te doen met al die “bolle” wat hy moet optel.

Stap 9:

Kies die verf en skuur die kaste af. Verf ten minste 4 lae verf. (Chihuahua bestand).

Die kaste begin vorm kry.

Kom agter hoe lekker die ‘staple gun’ werk. Selfs mamma raak nou al ŉ John Wayne soos sy die kaste afmaai. Sy herlaai vinniger as wat Julius Malema kon sê „driehoekige vierkantige ontkoppelde rioolpyp‟.

Christina aan die kaste verf.

Nota aan self:

1) Koop ekstra terpentyn vir die hond. Het alweer in die bolle getrap.

Stap 10: Begin om die kante terug te sit. Lyk nie te sleg nie. Mamma het nou al afgesien van die planne om „die Ark‟ te verbrand.

Die mure se afwerking in proses.

So bly mamma het die „staple gun’ leeg geskiet. Amper ŉ ongelukkie gehad met al die gom wat jou kop so seer maak.

Oppas vir die gomdampe - dit maak jou deurmekaar.

Nota aan self:

1) Maak al die vensters oop voordat jy met die gom werk. 2) Koop nog kopseer pille. 3) Soek die hond. Nadat ek „n ongelukkie gehad het met die gom en die prop, is die hond


30

nou baie benoud om my - verstaan dit nie. 4) Koop nog silikoon. Hier is ŉ paar gate wat ek nie weet waarvandaan hulle kom nie.

Stap 11: Sit nou die vloer in. Pasop vir die gom. Nou die kaste.

Vloer klaar ingesit.

Die bo-kassies teruggesit.

Kaste op hul plek en banke gestoffeer.

Stap 12 Hang die gordyne terug.

Die gordyne hang!

Stap 13 Klim in die kar en gaan lê ŉ beëdigde verklaring by die naaste polisiestasie af dat jy nooit weer die gordyne in jou karavaan sal vervang nie. Raam dit en hang dit agter die toiletdeur.

Nota aan self:

1) Gaan vir ŉ oogtoets. Die gordyne lyk dan dieselfde.

2) Maak vrede met die hond. 3) Skryf aan die manne wat

silikoon maak en bedank hulle vir hulle goeie produk.

4) Moenie weer die karavaan noem as jy saam met mamma bad nie. Dit lei tot ergerlike kopseer en gate in die budget. Alles rimpel weer.

5) Steek die „staple gun’ weg. Ruan het nog nie die Checkers sak uit sy kop nie.

6) Onthou om nie vir mamma kwaai te maak as jy in die garage is nie. Sy is nou ŉ ekspert met die „staple gun’.


31

Kopkrapblad Ons gee hierdie keer „n riller van „n Suduko raaisel. Dit lyk asof ons net nie die ou hande kan onderkry nie. Lekker werk aan die oplossing. Onder is weer een vir die jeug.

Sukkel-Sukkel

3 6 8 9

7 5

2 6 7 4

5 4 7

3 5 1

7 2 8 6

6 2

1 8 7 3


32

Jeug

5 1 6 3

9 5

4 8 6 2 3 5 7

1 9

2 5 1 8 3

3 4

6 8 9 2 7 3 5

6 4

3 1 2 6


33

OOnnddeerr 1100

Kleuterhoekie

Hallo Maats Ons het nou al „n Kerskamp, „n Vrugtekamp en „n Skimkamp gehou vandat julle vir Kersvader moes inkleur. Groete Tannie Ohna Verbind die kolletjies en kleur hierdie prentjie mooi in. Wys dit dan vir Mamma.


34

Tieners! Jeugblad Hallo Maats Die volgende paar kampe gaan naby water wees, so kom ons gee „n paar feite. Moderne watervaartuie kan op verskillende maniere op die water beweeg. Windaangedrewe: Seiljagte gebruik die krag van die wind in hul seile om te beweeg. Party hedendaagse seiljagte is so ontwerp dat hulle die wind se krag kan gebruik om selfs wind-op te vaar. By Worcester gaan ons by die seiljagklub kamp. Let bietjie op hoe die seiljagte die wind gebruik om te beweeg. Mensgedrewe: Eeue gelede is selfs sommige groot skepe aangedryf deur mans wat roeispane moes trek. Roeibote en kano‟s word steeds deur roeispane aangedryf. Moenie vergeet van daardie trapbootjies wat jy by Hartenbos kan huur nie. Hulle sorg ook vir groot mensaangedrewe pret. Meganies aangedrewe: Die meeste bote en skepe word aangedryf deur „n sterk enjin wat „n skroef (propeller) laat draai. Vroeër jare is stoomenjins gebruik, maar deesdae gebruik die meeste bote en skepe dieselenjins. Sommige groot oorlogskepe, selfs duikbote, word deur kernreaktors aangedryf. Ons vloot se duikbote is diesel-elektries. Die dieselenjins word gebruik as die duikboot sy snorkel kan gebruik om lug vir die enjins te kry. Dit stoor dan krag in groot batterye. Die batterye word gebruik as kragbron vir die elektriese motor wat die propeller laat draai.

Wat is die verskil tussen „n skip en „n boot? Skepe is gewoonlik groter as bote, maar dit is nie die enigste manier om te onderskei nie. Skepe word meer dikwels

gebruik om oseane oor te steek, terwyl bote meestal op damme, riviere of langs die kus gebruik word.

„n Boot kan op „n skip pas, maar „n skip kan nie op „n boot pas nie.

„n Skip het dikwels „n groot bemanning nodig, terwyl „n boot soms net deur een mens beheer kan word.

„n Skip se bemanning is formeel georganiseer en het gewoonlik range. Indien „n boot „n kamptein en bemanning het, is hulle gewoonlik nie so formeel georganiseer nie.

(So waar pas ‘n duikboot in – Red) Uitdaging vir die jongmense (Ons herhaal hierdie uitdaging): Ek weet julle hou van uitdagings. Waarom bou julle nie voort op dit wat oom Peter Hardcastle julle verlede jaar geleer het by Ganzekraal nie? Neem „n paar mooi foto‟s en stuur dit vir ons. Ons sal julle help en dit dan deurstuur na die nasionale webblad as inskrywing vir Foto van die Maand. Hoe klink dit – dit is mos „n lekker uitdaging wat julle sommer hierdie naweek al mee kan begin. Erkenning aan die ATKV se Hoezit, Okt 2010, Uitgawe 34 vir gedeeltelike gebruik van inligting.


35

Sleepresepte As ŉ mens grawe kom jy op interessante dinge af. Ons het hierdie keer ŉ resepteboekie by oom Dave Griessel gekry wat SAWA in 1978 (33 jaar gelede) uitgegee het onder die naam Woonwa & Kampvuur Resepte deur Joey Mostert. Die resepteboek het nie slegs oor kosmaak gehandel nie, maar ook raad gegee oor hoe jy jou woonwa se kruidenierskas en eerstehulpkassie moet pak. Name van die medisyne word nie gegee nie, maar eerder waarvoor jy die eerstehulpkassie moet pak. As jy so deur die resepte blaai, dan kom jy gou agter dat dit gemik was op ŉ woonwa met „n oond. Hier is iets uit daardie SAWA resepteboek van 1978. Wors-en-piesangkaasgereg Bestanddele: 6 Piesangs 50ml suurlemoensap 1 blikkie Weense worsies (280g) 6 Pynappelskywe 6 Spekrepe 20g (50ml) Gerasperde kaas Metode: Skil piesangs af en giet suurlemoensap oor. Sny piesangs in helfte en sit aanmekaar met worsies tussenin. Draai toe in spekreep en steek met peuselstokkie vas. (Peuselstokkie – mooi woord wat glad nie meer gesien of gehoor word nie – Red) Sny ronde, harde stuk uit pynappelskywe. Sit pynappelskywe in pan en strooi helfte van die kaas oor. Rooster toegedraaide worsies onder oondrooster totdat spek gaar en bros is. (Oor die kole sal ook werk – Red) Hou warm. Rooster pynappelskywe tot kaas smelt. Draai om. Strooi res van die kaas oor skywe en rooster tot gesmelt. Garneer worsies met skywe en pietersielie en sit voor met kaaspoffertjies. Kaaspoffertjies Bestanddele: 100g gerasperde kaas (250ml) 120g meelblom (250ml) 2g sout (2ml) 8g bakpoeier (10ml) 1knippie elk Rooipeper en mosterdpoeier 1 eier geklits met 190ml melk 10g gesmelte botter (12.5ml) Metode: Sif droë bestanddele saam. Voeg kaas by en meng goed. Meng eiers, melk en gesmelte botter en meng met droë bestanddele. Vul gesmeerde kolwyntjiepannetjies twee derdes vol en bak 10 minute lank by 220°C. So ja, hieraan sou die oud-Sawanante darem lekker gesmul het.


36

Akkommodasie in ruim

plaasgeriewe. Kom kuier en ontspan

op ‘n Swartlandse koring en

wingerdplaas, 14 km vanaf

Malmesbury op die R45 - rigting

Hopefield / Vredenburg.

Nelius & Mia Louw

Tel: 022 482 2852

E-pos: [email protected]

die sawanant...kuilsrivier tel. 021-9036700 24hr hiermee nooi ons u uit om ons werkswinkel te kom...

Documents