die philosophische fakultät in zenica lädt zur ... · pdf file• prof. dr....
TRANSCRIPT
TPO StiftungVilsonovošetalište10,Sarajevo
BosnienundHerzegowina
Philosophische Fakultät in Zenica
Fakultetska 3, Zenica Bosnien und Herzegowina
Universität Regensburg Landshuter Str. 4,
D-93047 Regensburg Deutschland
DiephilosophischeFakultätinZenicalädtzurinternationaleninterdisziplinärenSommerschule:
BOSNIEN IM EUROPÄISCHEN MITTELALTER ENTMYTHOLOGISIEREN VON NATIONEN UND IDENTITÄTEN: BOSNIEN-HERZEGOWINAS MITTELALTERLICHE VERGANGENHEIT IM EUROPÄISCHEN KONTEXT
Die TPO-Stiftung zusammen mit der Philosophischen Fakultät der Zenica-Universität und derUniversität Regensburg organisieren eine Sommer Schule [vom 15 bis zum 19 Juli 2016], mit derUniversität in Zenica, Bosnien-Herzegowina als Gastgeber. Das Programm zielt auf ein Verständnis,wiemittelalterlicheMythen über Identität und Zugehörniss, Diskurse des zeitgenössischen AufbauvonNationenundnationaler Identität beeinflussen.Durchdie Presentation von frischeArchivalienversucht das Programm, Aspekte von Bosnien und Herzegowinas Geschichtsschreibung, die einProblem für die Friedenskonsolidierung und denAufbau eines umfassenderenBildungssystems zuentmythologisieren. Auf dieseWeise, wendet sich das Programm gegen die laufende Revision derGeschichtsschreibung in Bosnien-Herzegowina und den ehemaligen jugoslawischen Raum. DieSommer Schulewird imGroßenundGanzenmit der Internationale Konferenz verbunden sein, dieTrauma, Erinnerung und Heilung adressiert, in Sarajevo vom 12 bis 14 Juli 2016. Die Konferenzadressiertdirektdas langfristigeErbederGewaltunddessenAuswirkungenaufdasFestlegen vonFrieden.DieSommerSchulerichtetsichaufeinenhistorischenZeitraumwelchereinelebenswichtigeBedeutungfürdasLandunddiegesamteRegionist, insbesonderswennmanbedenkt,wasfüreinewichtige Rolle im mittelalterlichen Zeitraum die Wiederbelebung der nationalen Mythen undnationalenIdentitätengespielthat.AlssolchehatsievielvondempolitischenDiskursindenletztenKriegenderjugoslawischenAuflösunginformiert.Wirhoffen,dasssichdieseSommerSchuleineinejährliche Veranstaltung entwickelt. In diesem Jahr, betrachtenwir dasmittelalterliche Bosnien undHerzegowinaalsTeildeseuropäischenmittelalterlichenhistorischenErbeindemBemühen,dasengelokaleGeltungsbereichdiesesAlterszuerweitern.Seit dem Ende des Bosnienkrieges (1992-1995), der die Einführung eines abgeschnittenenBildungssystems sah, dass der kanalisierung der nationalen Ideologien der ethnischen Gruppen zudienen versucht, hat sich das bosnischen Mittelalter zu einer Quelle der verschiedenenInterpretationen und einer treibenden Kraft für die Förderung der nationalistischen ProjekteinnerhalbundaußerhalbdesLandesentwickelt.AuchwennvielArbeitdiedasbosnischenMittelalterbesseralsjezuvorbeleuchtetveröffentlichtwurde,beinhaltendieGeschichtsbüchernichtunbedingtdiesesWissen. Stattdessenwirddas bosnischenMittelalter im21. Jahrhundert viel in der gleichenWeise verwendet wie es gegen Ende des 19. Jahrhunderts war: als Fahrplan für die großenNationalstaatenProjekte.
In dieser Sommer Schule verlassen wir uns auf die Ergebnisse der zeitgeschichtlichen und ArchivErkenntnisse. Wir stellen einen anderen umfassenden Ansatz, der die politische, religiöse,wirtschaftliche, kulturelle Aspekte, die die Ergebnisse der modernen akademischen Forschungwiderspiegeln, umarmt. Die Teilnehmer sind lokale Professoren und junge Wissenschaftler ausBosnien-Herzegowina. Die Schule bietet die Möglichkeit, bestehende Paradigmen zu prüfen undBosnien insbreitereeuropäischenMittelalterzuplatzieren,umeineneueDiskussionüberdieRolledesMythosinderIdentitätsbildungzuöffnen.DerlangfristigeundumfassendereRahmen,versuchtsichinderRichtungvonentmythologisierenElementenderGeschichtsschreibung,dieproblematischfürdieFriedenskonsolidierungsind,zubewegenEin solcher Ansatz ist entscheidend, wenn wir den bosnischen Raum außerhalb der verschanztenStereotypenzuverstehenversuchen,diediegesamteBalkanhalbinsel regieren.Deshalbistesauchwichtig, die bosnischen kulturellenDispositionen, die ethnische Struktur, den geopolitischen RaumunddashistorischeErbevon ideologischen Interpretationen zu trennen.DieTeilnehmerhabendieMöglichkeit über Bosnien-Herzegowinas Kultur, ihre Traditionen, Gesellschaft und Geschichte, undihreModernitätdurcheingrößeresBalkanundEuropaKontextzulernen.
Diese Sommer Schule bietet einen Einblick in Texte und Ereignisse, die nicht ausreichendoder garnicht der Öffentlichkeit vorgestellt wurden, und doch für unser Verständnis der Bosnien undHerzegowina komplexenWirklichkeit eine entscheidende Bedeutung haben. Somit ist das Ziel derSommer Schule einAnsatz, beginnendmit dem lokalenunddanndie Positionierung innerhalbderweiteren globalen Einstellung, wodurch die kontinuierten und intensive Prozesse der sozialenZerstörung,vorallemdurchdie starkeMythenderNation,klarbegriffen, inFragegestelltundneubewertetwerdenkönnen.Das Programm richtet sich auf Studierende der Geisteswissenschaften, Absolventen und alldiejenigen, die interessiert sein könnten oder das Gefühl haben sie könnten davon profitieren. Indiesem Jahr werden wir Geschichte, Sprache, Literatur, Kunst, Wirtschaft und Archäologie desmittelalterlichenBosnienerkunden.Wirfragen,wieBosnienundHerzegowinamitdenletztenKrieg,dermitdemFriedensabkommenvonDayton beendetwurde, ein komplexes politisches System in einem hochtraumatischen NachkriegsKontext aufstellt, eine zurückgebildete bosnische Gesellschaft gegenüber dem Alter von ethno-nationaler Identitätsherstellung. Wir versuchen ein Hervorheben von Mustern und Trends, dieunseren Bewurf mit der Vergangenheit behindern und auf diese Weise verhindern dass wir unsvorwärtsinRichtungeinergesündererZukunftbewegen.
Akademische Führungskräfte
• Prof.Dr.UlfBrunnbauer,VorsitzfürSüdost-undOsteuropäischeGeschichte-UniversitätRegensburg
• Prof.Dr.DubravkoLovrenović,ProfessorfürGeschichteanderPhilosophischenFakultätinSarajevo.
Und die Vortragenden: • EmirFilipović• NenadVeličković• ZilkaSpahić-Šiljak• EnesDedić• DženanDautović• AlisaMahmutović• MehmedKardaš• SrđanŠušnica• AdisFejzić• VenitaPopović• JovanaJokanović
THEMEN
MitteralterlichesBosnienalsideologischesSchlachtfeld
DiePolitikderIdentitätinBosnienundderMissbrauchvonmittelalterlichenSymbolen
BeliebteMythenundErzählungendesmittelalterlichenNationAufbau
EmanzipatorischeRekonstruktionvonbeschlagnahmtenErinnerungen
MittelalterlichesBosnieninEuropa:BestehenderundnichtbestehenderBegriff
Mittelalterliches Bosnien im bisherigen Konstrukt – bisheriger Diskurs in süd-ost und ost-mittelEuropas
Ideologische Interpretation nationaler Histographie: Bosnien im Mosaik südslavischer Länder desMittelalters(biszum12.Jh.)
DiepolitischeGeschichteBosniens:bosnischerdritter(europäischer)Weg
DasbosnischeBanaalseinerderKnotenpunktevonmythologischenInterpretationen
DasReichderGnade:bosnischeKirche
BosnienundseineNachbarn
DubrovnikundBosnien–„Wirtschaftsgeschichte“
DieheiligeKronevonBosnien–DieheilligeKronevonUngarn
BosnienunddieRömischeKurie:dieKonstruktiondesBogomilenmythos
BosnienindervenezianischentransnationalenWirtschaft
BosnienunddasOsmanischeReichoderderBeginneinerTurkofobie
BosnienundDespoten:Faktographieund IdeologieamBeispielvonSchlüsselmythen imserbischenmittelalterlichenBosnien
Religions-undKulturgeschichtevonBosnien
ChristianisierungdesmittelalterlichenBosniens inderKyrill-MethodischenMission: IndikatorenderChristianisierung
DieBosnischeKirche–wederRomnochKonstantinopel
HistographieüberdiebosnischeKirche:vonderbogumilischenbiszurautokephalenKirche
DieFranziskanerunddieDiözese:etablierteundnichtetablierteKatholizismus
MikrokosmosdesChristentumsimmittelalterlichenBosniensalsGrenzederchristlichenÖkumene
IdentitätundKontroverseimmittelalterlichenBosnienunddiedoppeltereligiöseIdentität
BosnischemittelalterlicheLiteratur
TextologiederSchriftenderbosnischenKirche
KodexederbosnischenRedaktionimKontextderreligiösenLehrederbosnischenKirche
SpracheundGraphiedesPetrograderbosnischenEvangeliums
NationalisierungvonbosnischenmittelalterlichenTexten
MittelalterlicheGrabsteine:vonderBogumilisierungbiszumInterkonfessionalismus
KulturdesTodesindermittelalterlichenbosnischenEpigraphik
Geschichtsschreibung
ArchäologieüberdiemittelalterlichenGrabsteine
DieKunstdesMeißelnsvonvonGrabsteinen
Sozial-undWirtschaftsgeschichteBosniens
DerbosnischeAdeloderfeudalDemokratiealmododiBosnia
Städte–dasurbaneLebendesmittelalterlichenBosniens
HandelundBergbauimmittelalterlichenBosnien
DieTransitiondesmittelalterlichenBosniensinsottomaneBosnien:derbosnischeimaginäreTürke
GeschlechtimmittalterlichenBosnien
• DieFrauimmittelalterlichenBosnien
• Die Konstruktion des Weiblichen von emanzipierten Frauen bis zu mittelalterlichenMärtyrerInnen.
Feldarbeit:
• BesichtigungderKatakomben
• BesichtigungderKircheHl.Maria
• Besuch des Museums «Dom AVNOJ-a» - Gedenkstätte des Antifaschistischen Rates dernationalenBefreiungJugoslawiens
Andere Besichtigungen werden die Teilnehmer den „Auswirkungen des mythologischenBewusstseins“vorstellen.
1.BesuchdesKZTrnopoljemitVortrag
2.PrijedorBesuchdesMassengrabesTomasicaundVortrag
3.BanjaLuka,VortragüberdieGeschichteBanjaLukasunddas Kriegsgeschehen, Besuch derMoscheeFerhadija,derGebäudeauswelchenderKriegunddieKampagnedesGenozidsgeleitetwurde (das Rathaus und die Kaserne der jugoslawischen Volksarmee «Dom JNA»),Nationaltheater, Incel (KulturzentrumBanja Lukas) unddemMhärtyrerdenkmaldes «NOB» (nationalenBefreiungskampfes)
Ort:Jajce,BiH
Dauer:15.-19.07.2016.
Preis:150€fürStudierendeausEU
50BAMfürStudentenausBosnienundHerzegowina
Bewerbungsschluss:01.04.2016.
Anmeldung:[email protected]@[email protected]
BOSNISCH-HERZEGOWINISCHESOMMERSCHULE2016.
Sommerschule: Entmythologisierung und Identitätsnarrationen - Bosnien und
Herzegowina im europäischen MittelalterJajce,BosnienundHerzegowina
TPOFond,PhilosophischeFakultätinZenicaundUniversitätRegensburg
Juli,15-19.2016.
Vor-undNachname:
Geburtsdatum:
Adresse:
Telefonnummer:
E-Mailadresse:
Studium:
Universität:Motivationsschreiben(1Seite):