diferente culturale de perceptie a culorilor in europa si ... · diferente culturale de perceptie a...
TRANSCRIPT
o o Bla
l *
,^
i\o
aii
eEu
5 :1
6aE
4
(J
r.
fr+
4
c >
x>!H
!- F
i:gO
o r,
l l'l
<F
L
r; ti
z_F z
CI
H'A
H
=i+
D\-
-iirE..
t: s0
o!1
S-
a,
a ^O
L.
EE
TF
N5:
lcaE
ZE
dRE
Fg
S &
f F
H c
'Lla
rta(
Dj\A
U:x
^EY
r-gt
shih
F+
5F8+
EB
fl€S
A3$
5 "
'T S
E.
B5p
:
htso
^VE
}iTJ?
lB
N
=' 5 o
no o sD w !o oa eD
O
E.r
\\J G
S)
Fr.
] 'i< O
(D
'x-
H
ci =
CD
s.o
5=
r.
t u+
Q(
Fj:
iT8d
oN
FI
tr\E
>=
SiJ
H-
SE
E.
=H
C
D
SIJ
A!J
t- qtsC
DS
"E
.ES
TH
R 6
'gs5
'
s: i.,
,.oZ O
O L
I]C
N
o = : N - z 0
! o OJ
0Jt
v o N q 3 OJ r
= 7t o g C .) m v m
i 1.
l. |.
F'H
g I
grr1
.i.lrF
i,,i.F
dUgr
(n(r
(,
igA
CIN
JH-,
,^-
--F
z zz
llq.z
.'=H
'il
; i
6 =
= i
E f
E :
= E
E E
E l
* H
Ei l
lfE
EE
=E
Z=
rl:
i!:6i
553S
;P
: :
i iP
P=
i E
=e:
: : :
eeS
iEE
5i :
: i5
5:
i i'E
7t
i i
; =
n:
:: =
r-:::
:r-:
::iO
: :
i ,
ClO
: :
:rr
n::
: i
r-i
a i
C-)
: :
: :
->-t
! !
i E
Z:
: i
: z'
2'i
i :
O_:
:
: i
_^:
: I
ut1r
1 |
: :
: <
Ir
.J:
;
: '
-ri
! !
:ei
:
l!=i:
' :
:4l
:
: :
=;:
: :
:m
i i::
=;::
::!
i :
: j
: D
.! :
: :
iii:::
:::::
;
:ii:i!
iiii!
r\)N
N)N
NN
N)I
JIJH
UF
(^JU
.,NN
)FiO
-tO
riniJ
l
=,F O{
= B. z
':
.-l
;m :l- :m . t-
ftl= :r
-a
1r't
:< : E
T'
:o :E :r)
:> :r :r)
'.- :l- :o iv :t- io iV i-) iz tp ,m lr6) m 9
:- 90 -) z .-.{ m t- m VI
I_ r (n @ o = r) t- r) C r o F r o v E 2 ! C z r') -{ I m
m I m 7 m = z 6) tJ1 -l (')
P !" TI r) -l o v z o z I (^) C -l C F = -) z =-t rn F ! 7 m i v m
L' @ o t- v1 C t- g o C t- o F t- o 7
. F P c) C J_ o 7 m ! P P m
- P i 6 -l o 7 t o C t- o v r o v E n p m
:-'
P i i F o
i i l-J o OJ 6 * -
i P r 9u 6) flJ - o
r.t
D E g E ; o 6l z t rt C o 4 our
V
(,p (o
qJ (*)
N)
\ll\) ol
N (,5 !
ljr EN
ljN
)(o
N (9
-l o -
t.) OJ
E' g g .l C o = m z T' C @ tr a Ift C'T B
!.^) !' P o r C t- r) C t- o F t- o 7 -) z ! C @ E (-) = -t m
(.1) i. m Vt -l m -l r) -) z T'
C @ E r') = -t m
!x !x m Lh -t m : r) -) z o m th 6) z C r (7 m ! v o I C U1
(.A
) F g m UI
6) z C t- m t 7 o o C UI
UJ p, r) C r o F m _, z ! C EP = a) = -t m o z E z m
!^, P =m @ a =m I C v t- m
9) : G) v 'Tl
r') ! C EP E () = v >.
U) i" m o o E m a 6r z C t-
(JJ i" (-) 'o z t- m ! C @ =(1 = v tn
9) F P ! C @ =(-) -{ -t m ! v o I C (, m t- o v g m t- C x
t.! 0rF
tt :o (JE ==
z) =11
1TlL >tr
oi LE 5>(
_.t
.
va :: :. :. :: :. t. oo c
lt(o
to
i !-) 2 6) =
i !.) r T'
rD =. o o) o- O
J tr F'
o) d o + q, J or(
: : : : : ; : : : : : : ro F
F I.J i. ! o --. o o.
) o- qj s a) d o =.
o, = Arc
i NJ p, ! o =. o O
J o o.) m o- { o) o 6' O).
F 9' r') - =
iiFil.
(J.l
LD (
JJ U
) (x
ir'' i
= !
r, i.
l-a<
<a9
:N
N
==
o F
'F'o
o
-==
-oJ
l?tlo
lSE
-.t3
9,*
=X
qE:
ilX
=.=
o)
o-d
5 E
g*:
a -
a g
v
o F
go
61.
;'o;
ilo-
-'
oJ o
o =
>=
'or
6-=
'f6
@(1
=
r]
;c
c =
l.
i- o_
;ii.=
.16'
Xoo
(D =
=
:-
^.rD
=
='(-
)f+
:J-r
-Ln=
'^9.
;'=d
i,i.
*E 3
;':-9
. =:::
:d.
t]:
rr4
L.iU
. at-:
.:::
o =
: :
:o-
:::at
.=
'lrlJ
:::
oo(o
(o:-
.4. N
) N
ro
oo
E o E =. o ox .f. H o (lJ
550r
5P
PP
II,
)
F:-
e>
>=
.>9g
o
g-.
-.--
..)
o-.)
l)o-o
Jaa
xaoJ
oJ=
oJ()
r)=
'(!-?
9--
- -
(Doo
ilr--
-J =:=
oo+
O->
5rl:
d*i
l h'
o'f.
oo-
o.=
fr'{
J='=
Oo)
u-^
-=
==
-, .
c,
q 'i.
='o
.ili
o- =
' :i
o.)
3;1,
,E
'3'
P:6
': =
oL.^
ta-
i2;
*,
o-'Y
l(15u
: =
do:
='
!l-3:
d
e.Q
, H
:rD
:io4
PP
H-'
ooo9
.co
!ul
F UJ !" E- .) o) o o) r) c 6- r: t OJ o- r+ 6' 5 o) 6- 5 3 o, a-) o t (u(
HF
FIJ
H
tsH
PF
O
(xN
O()
O
O
a) OJ l, g c s r) o z ln C m 2. i,/,1 3
gr r r) C =C v r.) o z Vr c m 6 -l !c
t, l.) .} C =C v a) o z v1 C m F (n -l >,
6) t- o @ r- >,
(, p, r) o z r') m ! -t C t- E C P @ = -l !r .-{ =
!, !,
!, :r
.r4
ljl !
J|
rjl u
r (,
Ln
stE
E S
E <
E l"
g' t
, 9' 9
' !r'
P.
>, i',
!,,
F+
segE
xSfif
ffiX
GE
SS
EE
EE
EIE
*FgE
gEE
EE
E$
i.=)
=E
=F
i :;
E =
=E
=E
.E. i
!,t:
FE
Eg:
=;=
dH=
i='=
' +
=P
i E=
3=:
_E'IE
,s;X
9oo
i
rFiu
:=lil
E+
l==
E=
E $
cD:
o!
=l
FF
!=:D
'i ::E
-' :=
EI=
=
i>
=':
, i
: i
i ,
: :
: -:
c:
E
{-.
4t:
! :
: :
: :
: :
: :
riF
SF
ri i:
: jii
: i
r i!
i=
*E
: ii:
:::
i ii:
riE
=
i-:
:
: :
: i
: :
: :
: a
:''
' >
o R
l.
: i
i i
: :
: :
: V
n S
: :
: :
j :
: ;
: i
: :
: :
mI-
I
iiiiii
iiiiii
ii-;i
p p
1. ;.
ts
r- r
- i.
;- ;
- ;-
;-
L. ;-
;-
;-qp
!.q
w q
i N
N
N,
N N
) N
N i
r.r
iw i-
r-
r-
5 N
) rJ
o
6 !
o) t
rr F
F
t.r
r xr
i-
io r
o U
r
SP
E.o rt>
=\J u5 6)-{
zO =Lt ilo eio
EO P6
o o ct
i i Tl o r) c VI
I 6) v C ! c t-
- P =-{ m 7 C t-
a) q) E g tr ! v m N m z v rE v m N C D rn o F Ir)
rI)
1..,} r TI o o C v1 I 6) P c !
@ !@ (,
{ (Jl
! (.r)
! N.l
{ HO
t 6{o
(oro
@{O
r(c
} ts@ N
)! (o
m H
!-, F r i o) 6 r ts
I',,
teF
FIr
' I-r
-{ -.
toJ
o)
-- (.r, l\
)
le F P F r.) o- O
J - o o) - o -6 6'
!.r l-
,r- F
I F
T
!," i.
or)
6- 5
-o)
oJa- oo oJ
o)
gq
oJO
J:-9uo
)oo lJ
c oi
,
l.r F !*)
l..r
@ rrl
vt -{ w C
l.J i lrr F z @
l-.) . UJ F z @ o
!.r i !, !! € t- v -t
PP
FI
5.F
5P
oots
IJH
(aJ
(,
(,(o
(o(o
IJts
FI
(,(}
)(rlJ
oo !
c,
1
FF
AF
Jts
555S
55(}
)N)
I\.l lt
:., t
r, t,
Piii
xrA
'g
!r' F
;-
! (1
='i
L,r
(- o
= o,
;-
---6
vl E+
sxt
;kP
,j z
-=:-
'i -t
'Tl
.=.m
O:
= i
E
8:*:
2
t4i
*i
>
!ai
O
: -{
a
H,
P:
U e
-i6i! E,
o[:
: Q
:iPi;
E:::
:l/ra
\:::
:6 :i::l
:i::: i::i:
:::::
HH
tsts
ts(,
ISF
FF
H!(
Jl(J
l(,
!..,
!^r =-{ m 7 C l-
1.r
!..,
!x !x
!-, !-
a')
-t,
9A =N Il(D
c5 Nd =:
o,:o :o
,:6
.:6 :'o .J :v
t := :o :l i: i: :: :: :: :: ii Frt
sur
ur
{U)
.) OJ E g tr r) o z (.) C I
tsts
rd{
crl
cr!
NC
'I(^)
E E tr o o *t I rn
t-:
a c * $ a G t e \ c
g$$,
* 1g
E$
iE.g
F$[
E 3
HflE
=F
FE
gtf,"
FE
FE
:EE
*gF
eF$[
sEg$
IgE
EE
[$g[
E
$iE
3EH
$EB
f,$E
IE
$$r
iBB
gF*[
sil$
[EE
E[$
BiE
E$t
F E
E f
=:E
$ ; F
E:E
' ; e
B i=
'tAE
E n
th 5
1,H
,
FE
*$E
IrE
*r $
Be$
[$E
B*
E+
$F*[
00
HE
EB
$IilE
F$I
$F
H 5
F o lrlA
Y\"
' ^)
YA
- \*
,=
.i+
L gH tr
|rl
I \/
'^\
-\J
I ^/ta, Fl - o
E z -l I Ll t ^,) o "tl -A \J z l T O ? = a - ? lrl : $/ F - '^)
-t I o t4 F ,-t a\) -
=':
='r
a =
."=
=
1='i=
=-.
"=.=
\
=;-
---
=.
.-.-
_i=
1a,?
==
3
-i-"=
=.=
E=
el;S
: se
77-
= +
€,iB
rl_E
ar-iE
ili+
=E
f F s
*==
*rq
+:r
TF
iiIi[+
r s
a5*+
*=ila
= ,a
s5=
cE=
+l =
g*'3
f*e
g4i 1
*rgg
etft i
rr;E
s'
E [$
*; gE
[sE
$[ F
r[ li
*e;
e e+
i+3r
+fi
$; ?
rgE
+€
:ifis
t3;A
B
a+:s
B
[;s g
ff;I=
*9g
+[i+
lA
iq iE
Az,
?iriE
EgE
[*-P
("3.
6 =
U,o
, E
,= 6
,=:B
d
C 3
5.=
>--
=7
\laa
: =
-l--
-;<
a.'- AJ
2
N)5
!?^o
9v=
^16\
) r
--'W
OF s.
s?@
^:
(9
(D!l-
O-lF
F
U:A
3 !)
Bo;
ia)
)-
di' >
9-S
rD.0
-
{(D
-
ts-^
P(,
N
JY\<
FH
BB
ilrn
*UJ
(D
N<
--4
N+
ah!:(
)LJ
= a'
q=
o=.
\<oa
^@
!f,A
NI=
" o(
DN
)O=
e F
e(D
>oi <
oC
0=O
o
ts !
EB
:B F
F*I
E$E
BE
E E
EH
EI gi
ag *
EH
gilg
Egr
gg**
IBgg
ggg$
tflri
6 {a
<
6rs
E
-S
NB
Bs
s"fi
!,ro
r 5
P^U
s s:
':as
- P
-4A ol
( v
Ai,
AH
Ho
ES
*5 €4 r+O
ao Ef-
oa)
=E
U o
aF
0 6'
E'A
){H
Z
9eor
b'
apa N
5.oo
!
- !+
'rr
9\o
'l"a S*
VE
o A o q + o t'! ? N 6
J :.
-=^=
=
=--
==
a =
=?r
.=:
- =
:.=
I
7_-.
2 1=
-_
7=>
==
= T
!L=
.E=
E.:=
a.
t I:=
='1
v:
.. t
=-=
= -
=
= -'
"' =
- =
-'?
$ c=
i- =
=i
-;j-=
_'=
=?c
-=-i
=-.
rE F
+IE
ilE
t*E
f iE
a el
trsE
-gt i
EE
E $
Ei1
EF
i[lE
fi ![f
1€91
1$ i
@d\
Jo)
66 I
=i"E
,Ee:
*qE
;e E
gfi;.
5iA
EE
'SB
* f
*95'
*aqc
E.
I='3
8 tr
=*=
'S8.
-*.8
' i
ii x
$ir$
+*;
l13g
E-
i1$i
, EF
iFI i
[3
;[ela
i8B
E:r
r F
fEiii
9rE
j;;
gi!=
i=;s
6**+
IErF
rEsE
; :
=o-
=
E-=
. -6
ocqS
B:,
i.oe'
E.=
iGE
'E
:-X
-,
-Z
c
7 .5
', O
t!
- IJ
=
=
d
o E
C
D
(r-=
?
gE'
€=E
= =
4e,F
+B
,h lrI
:*c3
;'E.
:ao
x
flE *i
;1 rf
lgel
e* r
.[$:c
i+ E
---G ss
sE+
\l:J
-.
j" j.
EE
,
=v=
$.H
HH
{a91
5(r-
UJ
\o N
J \\) I s F (^