dilchasp munazra انٹر نیٹ پر دلچسپ مناظرہ

8/15/2019 Dilchasp Munazra انٹر نیٹ پر دلچسپ مناظر

1/92

¬@z c*Z Ú,M

Æfg=Zq-

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å Ú ß ^ ¾† ] ‰¡ Ý Ê n – n ^ h Ê n – ^ á] Â × oF u – † l

Ú Ë j o Ú v Û ‚ ] ì j † … •^ ì^ á Ú ’ f ^ uo Ú r ‚ p)œg£ZëYŠZgZ‰x$zðZzìg{',`Â g~~(

Zõí

gŸô 9 £ 4 5 é F FG!*iZgÔ7† ªZ PgzàÔI $Z`m -8)Z&+ c*(

q Û × ä u Ï ç Ñ e v Ð Þ^ † Ú v Ë ç Á a n 6

¬@z c*Z Ú,M Æfg=Zq- Šw 8 i ï F Fo ø{ : **xÂ [ |]´)?Z ºgŸ{yIkëŠ~ : o øZI


2/92


3/92


4/92

)88(Š-È-Väåâ~Ã ZmCYZzgô/Æ',Z',Œ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰741

)98(ñß~úŠZdä{ q „Ã t]zZß:Æ£x6, 9 Z™ Š c*‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰841 )09(‡Š c*ãåâ~6,!*i~âgŠ H‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰051‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰051 )19( Ä.Ð¬g~@*zw"YÆDg

)29( |]}Zzg |]-Š@Z?xÅ á y~ø q‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰251)39(ø {:pZ1VÅ ¨‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰351

)49( ²ÃÈ Ñ


5/92

¬gso øZI


6/92

¬ c*]Ã jZßVÆ‚B‚¥Æ‚t7™ ** ÑzqH ÂŠ-È~

ñß-VÆ nzV6,ƒZ×VZhä' X0*õ4Ði c*Š{Ã ðÌñß~c:™ eX!*syZLW‡îVÃ ågDƒñLL c*7:Z=Šóó» È{—H ZzgPˆŠv }‚g}Š-È~ñß~ Û Zgƒ‰XZk §b8¬àz– x 8 5 4 0 î EGE ZÑd?™r# ‚» x[z» %Zyƒ™ y ßLX

?™r# ‚» Šz uZo ø{z;çVÆg : ŠŠŠŠzzzz u uu uZZZZoooo ø øø ø{{{{ ñß~#_Z−+ËÐ9991Y â ~72BgpyZMgu Ã ƒZXZko ø}~ÚŠz] Å cÆˆZkz;!5Ã ?™r# ‚Ðo ø{™ äÅ t» i',Š„ ZˆkƒZX',5ZkäZK“ »

Z ‹Zs™ Dƒñ¹ ā ~Ã ðo ø7ƒVW\=ZCñ!*b Š, ~ZK)®) ÆË (,}o øÐ!*]™ ÆW\Ã ¯y™ zVÇ Xz{ÖËf?zpZgƒ™ ¸Ç X QZÐW`J- ¯y™ äÅ È:ƒðX

+ ô Â g~)zÆ(~Æ )ª+ : Š ŠŠ ŠZZZZoooo ø øø ø{{{{ä» °WÞîg3 åXZL ìw{x~ā °V~°ZÒwøg}´º~Ã ðo ø7ìÔZknZI


7/92

ƒñ ÑZ_ o ø{Å )~Ùz‰Ü Ð¬ ( A ð F XiÅ ¢Š;ã

™ ZðXaè W\è


8/92

ZjZÁzZªÞ v Û‚ åæÞ’ × o æÞ Š × Ü Â× o … ‰ç Öä ]ÖÓ † m Ü

]Ú^ eÃ ‚ =

Î^ Ù]Ö× ä Âˆ æ qØ Êo ]ÖÏ † á]ÖÛ r n ‚ ZZ q^ ð]Ö v Ð æ‡âÐ ]Öf ^ ›Ø ]á]Öf ^ ›Ø Ò ^ á‡âç Î^ XX

âga5102Y â ÆWy~ ‚}Å !*]ìā âßã5eÆ¼ Zx[ZI

<L

÷}ñ!*b 6,ñß~Z1Z-[Š-È~0

*Î ã» Zq

- zi+-= Zg‚wH 1 ~¼ Š´» ñV~ZkŠg ẑsåā &egŠyJ- Zk §sÂz:™

eX QZyßÍ V» ¯yW c*Zzgzi+-= ŠÚ » Z ÜZgH X ¾qwñµïw™ Z# ~äZkzi+-= Ã Š¬ ÂZkÅ .e$„!*iZgzZ0+Zi~n ~i!*y

Zzg.e$„YE Ù §iÒyÃ Í™ Zk!*]» ¢WŠ Hā tÌzZFZx$Æ P u Q}0* ‰ V~ÐÃ ðZq- ìLL$+**xƒVÐÂH **x:ƒÇ óóÆ]ZtÔZKYh:Òy!*i-VZzg),ŠÑ:½Æfg=: à]LgäÃ „(,~» x!Zzgi0+Ï » ·Z7BX

ZknÃ ð{mÂz:Š~1 Zx[ZI


9/92

H Ñ^Ô Û ZeÔÈg~Ôkg~Zzgl]6,ŒƒäÆ‚BZyÅ $+F,+

˜ªÅ WsŠZgÌìXZzgZk~ÌZÝñçq6,Ã ðÌ!*]™ äÅ Oñ P' × h+" ãCŠZ ‹ZŸ]™ ÆZĶxÃ "z̧s¯™ ZC ½xgpp Å **» xÃ ÒÅ XZkÆZ[~Zk Mä&] &46,ŒZC ŠZWe-= Zøe™ ÆZyÆ‚g}Z ‹ZŸ]» »i{ïwŠ c*Zzg–wLLT»

@*ZÏÆ uóóZy6,OZg™ DƒñZ¹Æ y Å RÂ 1VÆ**‡.Þ F,Šh+jZßVÐZyÆÜsZ,Z k,ZŠZ]‡C Ù {‡ìGTÆZ[ÐÊ× × ä ]Ö v Û‚ tW`J- ¬bZzgZyá YZvª#Ö Å ðJ- ¬b„gÐX

Â [W\Æ;B~ìXzgt¤ /ŠZã


10/92

® Ð * î 0

d YìëÑ]z®Ñ] |]´)âg~Ik Â f ‚ ] Ö v Ó n Ü ?

´)ahZO ò‡JgBô -8)Z&+ c*(

4 e Z{ Û ¸V~Š-È~ Û ‘Ðz ¾d$“ » DgìXZkÅ œgÏ » t¬Ýìā &z{ZC 6 . 3 ð XEZ¯**eLìz{ZÐŠ\Ï gŠêìX

Ê n ³ ’ × ³ ä zztìā Z» ',Š-ÈÆ %”¤ /ZòqYZæZŠZv'̀V äLL

’ k, Û â™ ÃBÔ*iÔsxzªxz ){Ã ?Œ Û ZgŠ c*Zzg‰ a ³ Ë k Ú Š ò × ä XX Z» ',Š-Èz;çVÆîŠx6,ºƒñ —gg 9 . ï G L¬Ý-ZvmzÅÆnD(ZzgSàZ(gZ]Æo}Ã Ñu z ¬ Œ Û ZgŠ c*XZ# ā ZyÆ

Zëá ¤ /ŠzVäZLZ‚E+{ÆnD(ZzgZyZ(gZ]Ã U*"$™ äÅ

[øÅ X6,ZyÆZ‚E

+{ Ñu z ¬ » :ò™Šg™ `¸X ŠzâV §bÅ „gÂVÃ Š ™ Æ´)Zg”ZØŠg~äi²!',0*™ Š c*X

aVā tÂ ÁZgŠz~‰X» °ŠâVJ- :Š~¦~z;çVÃ fñŠ-ÈŠðā Š¶~» x[gìX1 0*Î ãz;çVÃ Z# ƒlW c*Â¯gUi²!Zzgê8XÆz{p}z;!è


11/92

Æ4Ôá wÔUÔâË Z[™ Zxzfñ«JxÃ ½™ **ìXšµt½ZyÆ

$ ¨ Ò 5 å GGG LZ[Ã Ñu z ¬ Ð ™̈ DXñß~Z1Z-[ZL Zá gÒZ',z6,ì ‚B Pg c*àŠ-È~ñß-VÃ á™ ÎcªZY Æz{» g;ñú c*V

ZxŠ¶Å Ã ÒÅ ìTÐ 8 3 © 3 ï EEGGŠZ¼ZgƒYñX1 :Yæ VÐtlZru c*:YñÇ Å

Z¤ /½o ø{™ **åÂñß~‡Ì**âÂ~Å " LL‘ k,ZÜkóóÅ „g]²:6,™ @*XLL!* ÁnW\Æiâ:~ÌÃ ðÑƒZ# ÌW\» {?ƒ**$+2g!*¹gLìÉ!* ÁnˆiâUt~ÌÃ ðÑaZƒÂÌ{ ' . 3 ï GGG L·~~¼ Û t7WñÇ óóX

-V„Z¤ /o

ø{» ½™ *

*åÂñß~Z ÑsZåâ~Æg‚!LL¡ ZÑZyóóÅ „g]²:6,™ @*XLLW\Å fZ‹ l6, ‘ Ð êL(» ¬H Y**Z¤ /

–Áih+9ƒÂŠg c*ÄÔZ %tìā Zk(Ð %ZŠ‰(ì c*À (ÔZ¤ / $ š ú E

E LExÃ %ZŠÂZk~ —gÅ H HìZ(DÂih+z /

É0³Z**]z·ìÃ ÌqÝìóóXZ¤ /o ø{» ½™ **åÂñß~2Z£Z " 5 4 - ā ð EEGH~Å " LL',Z‡ … œ î óóTÅ ¤&ñß~gæZ£{ q „äÅ ìÔZkÅ „g]²:6,™ @*X

LL-yzoZ>]» qwŠN ™ ‘ Ð êL”i}» õ¬ÝÃ ÜsÀmyšŠ?¡ªµÃ‡{ÐU*"$™ ** Ñu 7ÂÃ y‚ZZy» zìÔ-yzoZ>]Ã tzÝùÐU*"$ƒð õ¬ÝÅ zÝDÅ Ã yÏù¬

ìóóX

ñß~Z1Z-[äèÃ g{„g]²:6,Zkn½o ø{:H ā Z¤ /Z( ™ @*Âq¥x7ā ñß~‡Ì**âÂ~ —g-ZvmzÅÆÌ̂ÑÆzŠ» o{gnp Xq¥x7ā ñß~Z ÑsZåâ~ —g-ZvmzÅÆ ‘ Ð êL0*u Ã ”VÔ0* ‰ VÔYâgzVÆDÐUŠïXq

¥x7ā ñß~2Z£Ôñß~gæZ£{ q „-yzoZ>]ÆD” i}Ã $ú E L O¬ÐU*"$Zzg —g-ZvmzÅÆnZÏDÃ Ñu Œ Û ZgŠïX

Z¤ /**zZŠ-È~1‰Ü o ø{zZƒYN ÐÂZLo øZzgZk

Æ

6 . 3 ð

XE

ZîVÃ DóÐâZiäÆ‚BZK)®)

Æñß-V6,Ò

¬ƒñZ 3ÿ X LhÆŠZðÐzZhƒä~ZK]» !*)̄ −ÐXñß~Z1Z-[» LLˆxZ ā}óó6,½o ø{Zk!*]Å ? Š?ìā »[zZÑÃ LLˆxZ ā}óóÅ i c*g]ZzgZkÆ_·Å Â=:ƒðzg:Zk6,o ø{» ½:™ DXZknā ½» Ètìā LˆxZ ā}óÆ̃Ñ]ZyÆ4,Šq- !*ëXZ# ā LˆxZ ā}ó~ZziÝxZ£‡Š c*ãÆ!*ëZ+Å zŸs# Æˆ ¬ zZgD+ZŠ» :òìXU*3Z ÷ZŒ \ ; i ð XZãÔTä —g-ZvmzÅÆÎZbé» oÒ!* ƒ Ï î 7H åÔZk6,Ì ¬ zZD+ZŠ» :òìX

Z¤ /ñß~Z1Z-[Æ4,Šq- tëz}!*ëÂ‡Š c*ãZzg \ ; i ð XZãZkÆ

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å12 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å22


12/92

4,Šq- ñðz›X4 ìā †ZÓ].Šg c*!*Š~ÆîŠx6,ºƒññß~Z1

Z-[‡Š c*+M ÆqòzæŠÇ gXZkÅ Zq- zztìā Š-Èe$Å Wy~ š/~‡Š c*+M ìX —g-ZvmzÅÆéÆZky» Øñ̃ß~Z³ŠŠ~äghZ

ÂZ ÷Œ \ ; i ð XZãäÈ Š c*ā Zq- 7bX‡Ì**âÂ~Ð:g;Š HÂÈ Š c*

Z¤ /aZƒYñÂÃ ð Û t:7,}Ç X̄gU‡Š c*ãäÈ Š c*ā Z# Û t7 X Ÿu çÙ æŸÎ çé]Ÿe^Ö ×ä]Ö Ã ×o]Ö Ã ¿ nÜ 7,}Ç Â~ÑƒVXñß~Z1Z-[Ã ½o ø{Æn0*Î y» Ã ðZ(Ç îVgZk7W c*TÇ îV~Ã ð”¬Ý:ƒXZ¤ /Ë à~Ì½o ø{Æˆ“ pgŠ{

ƒDÂÌ PŠâVJ-

gÎZðÆẐLZ» ',Å §bìo

ø{Å gzŠZŠá ù ™ ŠïXŠ-È~̧x" ģSX1 Z Ú,M Æfg=o ø{ZK¸xÆ‚B

¼Zg~ÆÎZ¼ Ì7Xšµñß~Z1Z-[ä )ªzVÆZá gzV6,ZK¸xÃ gÎZ™ ä» Ú{ZVg3 ìX

½o ø{Ã Jw™ äzZáâZZy[zo ø |]´)?Z ºgŸ{yIkëŠ~äZ# ZKî]» ā{Š3 c*Âñß~Z1Z-[6,Š{dƒ™ Zq- 8 5 Ï î FGÆfg=Š-Èe$Ã gÎZ™ ä~Ã ð Ÿ !*¹:g3 XpŠ‚t:W**Zzg hzVÃ c . ç IG L @Æ£«~7™ **ŠZÔ~ÆÜsìX

o øZIÞ uÐg:Š c*X1î ?Ø ~7g~v ã ã©O âd»

]Zt ÃWðX¸zzìā Ý«Ð6,ZÖp» ZEwZCì{¯1ZzgZ²Zxz

Zäx» !*iZg',0*™ Š c*X1 Z# o øZI


13/92

½oY $ © 0 î EGGGZ Å h Ò ý>Z Ä C Ò ý E äÒ —gœgZ Õ=z 7 Ò 3 ª î EGE 0@*`Z Õ=™r# ‚‡Šg~ Ú Ë j o Ú v Û ç ] ì j † |]´)

‡èZ?>ß !î E

0'gZ »ZŠ-È-Vz;çV» go{ìā LLZv Ñ^1wYìóó)çfZv(ÉZy» I ìā Ñ^1w[)Zof!*v(XT¤ /z{» Z(n {o{ƒz{ Ñ^1%~Y V™ Ñxz§Ck™ }Ç XZyßÍ VÅ ˜ [ÒãÔŠgzrÍ ðÔ( z Û d$ÔÈg~zkg~Æ‚tgZ ¢ { 3 ð EEGVÅ ¿!*i~ˆìXtßv

ZK!*]U*"$™ äZzgúzZxZI


14/92

0*Î yÆŠgh+{Š‚Zq- Š-È~ñß~äzi+-= Æfg=Zd

|]ZâxZI


15/92

ñß~Z1Z-[Š

-È~Æ½o ø{» zi+

-= ˆxZ ā}Ã "zwU*"$™ äÅ Ã ÒZY!W ƒÏ ÂˆxZ ā}6,ƒÏ X',w~iC Ù » \!8YñÇ Ôeì

z{(,ZìeìgN*ìX~',w~J- W\Ã (,~̀P]ŠÑ™ È g;ƒVÔZÐ

½™ g;ƒVXñß~Z£gŸ{yÅ A~Ã W` u)ƒ_ ìÔ½™ zā {u ~ï_ Ô½™ zA c*Vgm,{gm,{ƒ™ i}» b0_ ÔZkÃ 7 Í -

÷ FEE™ zX

$+

i!*ãÅ Z• Z¤ /Ë gŸ{ã'à~̀Z]ìÔwZòÅ ë!*]7™ DÔ'àgŸ {ã~ÔZ¤ /Ë gŸ{ã~̀P]ìÔ0*Î y~yz*y~@Š÷~

u~]d~ZÖ}ë‚g~Š*Æ',w~Ã Ôz"!ë',w~ ÑpJ- ‚g}',w~Ã 7 Ó 4 - ÷ FG

EE™ DXZ¤ /vg}Z0+gÃ ðZ('à',w~ìTÃ Zk

Å âVä»ƒyZy~WñÔTäâV» ŠzŠ|\ƒÔz{1LÞ t g» ŠzŠ|7\ÔyZy~WñZzĝxZ ā}6,o ø{Jw™ }X7™ }Ç ZÚ %è̀Z]Ð 7 Ó 4 - ÷ FG

EE™ DXÃ ðyZy~7WñÔZknā Z£gŸ{y

Å «-V» Z¹Dìā ZkäÁ yZÃ]Zzg Ñ^» –gZ1ìÔZkÆ

ŠV?6,Š{Ã ð7eZmìXQz¸ðWv Vg„ƒÃ yê8 - Î@*ìXZk

~Y VYQWv ~Ã ðê8 - Î@*ì?TäÎ c*z{ %Š HWDY

ñeì'àìÔeìÃ ð)àìÔeìÃ ð»!ìÔ OZàìXÃ ð ì?ëë WñyZy~ZzgZ£gŸ{yÆZkŠVÃ Ö™ Š3 ñX'ZâÏ!*]ìøg~Xë ãCŠ6,W ™ DXZŠ OZŠ OÅ !*]7™ Dvg~ ãCŠìX

?Z ºgŸ{yIk» ½o ø{Jw™ **~·Z ºgŸ{yIkëŠ~{ŠxZ Å 5 å GgözZÑëYŠZgZ‰x$zð~

Z&+ c*Ô Û £î G 0**äZI


16/92

óó'̂ZzwÅ ¢[Zzw~YîÔvg~ Âö j ö ³ Ø õ ùeø ³ Ãû‚øƒ FÖôÔ ø‡øÞô nûÜû Û â@*ì:LL

|pŠlŠvg}‚tWYñÏ XZkn‡ ZkÈ™ zZzgyZÈo ø{~WîX ÷~ §sÐNg^ìÔ7g~Š*~˜V} ¾}æ×îƒ Ã šß 8 - ö

G Šā ZLZÝ!*\ŠZŠZ',¤6ÆZô m,zVÃ ÌZKæŠÆnóó æø]ûÂöçû] öø̀‚ø]ñ øÓ öÜûÚôàûöæûá

ô]Ö× #äô]ôáûÒ öß û j öÜû‘F‚ôÎô nûàø šßXLL

gŸ» èZñ » °ìgŸ» è?ƒ ÆnZñ „» °ìX1 ~Y}ƒVā e8âg™ : à]qÝ™ **Zzg!*]ìZzgZvÆ èzVÐo ø{™ **Zzg!*]ìX

Ê ø ³ ³ ³ ³ ³ ô̂áûÖ ø ³ ³ ³ Üû ?Zzgvg~)®) :¬o ø}~L JZzg:Z[d ÐXLL i ø ³ Ë û ³ Ãø ³ × ö ³ çû]æøÖ ø ³ àû i ø ³ Ë û ³ Ãø× öçû]Ê ø^ i $Ï öç ]]Öß $^ …ø]Ö$ jôoûæøÎ öçûöâø^ ]Öß $^ Œöæø]Ö û vô rø^ …øé ö] öÂô‚ $lûóó Öô× ûÓ FËô† ô mûàø?äZ0+ðV~. ZgZY“WÅ **» xÃ ÒÅ ìz{»¹¸g~

7,

}Ï Xëo ø{Ðvg} Û ZgÅ ‚g~gZÈGŠïX~Y} ƒV?Ã ð:Ã ð·:¯™ Z&+ c*WäÐ ¢zgZïg™ ŠzÐÔZkn¨gÐ’!

Z[to ø{C Ù qw~ƒÇ Zzg ¢zgƒÇ @*ā vg}( z{ n}Ð) ¾z\» 6,Š{ZV™ ‚g~Š*Ã vg}n }o}Å ZÝCðCðYnX

Z¤ /ÂZ&+ c*7W@*Â0*Î yÔ@Š÷ÔZjjîyÔ u~]dÔZ Û iÔŠ*~˜Veìo ø{™ áXZâxZI


17/92

ñß~Z1Z-[Zhv » Šz uZzi+-= Þ v Û‚ åæÞ’ × o Â× o … ‰ç Öä ]ÖÓ † m Ü ** ø+™ Zx!Z Ú,M 6,',w~ |Z]äZq- = ZøeH ìTÆZ0+gyz*y

ÆZq- **x.Š',w~5Z ºgŸ{yIkäZ•ð$+i!*ã» bC Ù {H ì Zzgøg}Z» ',fñŠ-ÈÆÜsZ•ðn ~i!*yZEwÅ ìXë1z6g~Zk» Z[Šb ¢zg~BZzgZ ºgŸ{yIkÃ tC**eTā Z ºgŸ{yIk!W\Ã t̀P]7ƒðā ZCzi+-¯™ ÆW\ø

g}‚tzi+-~æ[™ DZzg

…#¥ƒDÔW\ÆZ0

+gZâ ̀P]7X

Z¤ /ÂH ìā " }Æ‚tW****Y,̂ìÂtŠN ZL‚t " }~Wä» ™ ŠZgXW\ät¹ ā ˆxZ ā}ÆZ0+gøg}Z» ',Å [ìÔtW\ä!*ÇßZzgW\ä Ñ^1ÑìZzgW\Ã t!*]¥x7ā fñw}äøg}Z» ',Å [7Å Éfñw}äW\ÆZ» ',Å [Å ìXtÂ [ìXtvg~Â [ìLLZŠÎZÁz‰Ü Å Zë ¢zg]óó

ZkÆ™ zZáñÑ**†Zyg*i~äZkÂ [ÆZ0+g– ìā w}Æ

fYähZ−+ %ZŠW!*Š~Ã ZzgZ£gŸ{y',w~ŠzâVÃ » Û Œ Û ZgŠ c*XZzg

Šz u~!*]!W\Å w}Æ‚BH o]?w}Æ!*g}~vg}

fYät!*]è ìā Zâx~ ÔZâxæÜëg{ÔZâxKt~ŠzâV» Û z %D+ ZzgZyÆ ¬ ~—™ äzZÑÌ» Û ìZzg›y™™ ZyÆúúi7,"zZÑÌ» Û ìX

fñ

w}äø

g}Z» ',Å [7Å

ì w}ÆfYäøg}Z» ',6,:òÎ c*åz{Z ,VäzZ:á1Z# ZyÃ t!*]¥xƒðā Z£gŸ{yä Ñ^1ÑìZzgŠðā Š c*ìÂ

Z ,VäzZ:á1XZzgt!*]LLê l)·jgóÆZ0+gè ƒðìXZzg ¢ 3 }

Ï î

E

G 0

l)Å ¤&W\',w~ |Z]ÆF Z» '

,ä™ Š~ìXZzĝx Z ā}Æ:}Å F,Šh+øg}Z» ',ä7ÉW\ÆZ» ',äÌ™ Š~

ìXW\Â [ZVLL¢gŸóó?«Y·²È c*ß~ä c $Z™r# ÆjZáÐ– ìā c $Zá {™r# Z» ',fñŠ-ÈÅ [Ã I7 Û âDX

ZÏ §bZq- ZzgÂ [LLeðwÅ WzZióóZkÆZ0+gpZz ‡Z−+–ß~™r# äÁ ™ Zk!*]Å F,Šh+Å ā fñŠ-È» Û 7¸ÉfñŠ-ÈZdŠgzÆ›y¸XZÏ §b c·™ xá { Qz~äLL‘ k,ZÜk ÷~

Ã~óóZzgŠz u~Â [LL)Á™ xóóÆZ0+gt!*]zŸ™É Š~ìā ë

fñŠ-ÈÅ [7™ DX

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å33 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å43


18/92

W\ä¹ ā Œ Û WyÆù¬Ðt!*]U*"$ìā ø cgÎwwZò

ƒ@*ìXZ¤ /ø cgÎwwZòƒ@*ìÂt!*]zZ ¢ œ î GG SÇ½ ìXZzgW\Zk Šú}~FÂëW\Æ y Å Â 1VÃ Š3 Šïā W\ÆZ» ',ø q» Zg‚[™ `Zzg:òëpŠ7ÉW\Æ y Å Â 1VÐŠ3 N Ðā W\ÆZ» ',ø q™ `X

?Z£ c*g{yŠ6,Z ‹ZntŠ¶ tÂ [ìLLâgZ ²ÃyóóZkÆZ0+g?Z£ c*g{yŠäZkÂ [ÆZ0+g u» gŠz¬Ý —g-ZvmzÅÆ!*g}~t!*]è ìā

W\t]Ð¬ÌGVÆ**

x»

f3 D¸X

çfZvÔZ NZ

vX W\pŠê™ ,ā u» gÆ!*g}~Z,Ü ]I tø qÆ

i %}~W@*ì c*7W@*ì?

F, 9 * î E 0Œ Û Wy» Ãå',w~Å §sZÔ[tÂ [ìLL n]f+$óóZkÂ [Æ™ zZá0*Î yÆÝ',w~

¬ÝÔ™ ñZŠ{Z1Z


19/92

Â [LLH îË0*u 6,ZñIgā r Y,̂ì?óóZk7g~Â [» Üā

tìā Z(:òŠ¶zZÑø cZzg"ZŠ[ìXeìZk» Â» ZgZŠ{ƒ c* Â» ZgZŠ{:ƒXZzgZÏ §bŠzZzgÂ ÁÌ:Zq- Â [ìT» **xLL!*ZŠ[ÈZzg"ZŠ[ZK̈yóótÂ [0*Î yÐá ùƒðìZzgZkÂ [Æ™ zZá

0*Î yÆÝ',w~¬Ý;Z£Zz+XZkÆZ0+gÈÅ ¦ k,¯ðˆ ìZzgZÏ™6,ZvZzgZkÆgÎw» **xZzgŒ Û WyÅ ¼ŠWtè ƒðXW\Cā tø q7ÂZzgH ì?

ZÏ §bZq- ZzgÂ [ìLL©ÆpZ[~ f}óóXZk~©Å

¦ k,¯ðˆ ìZzgZkÂ [ÆZ0

+g

¼ŠŒ

Û WyÅ Wtè ƒðXW\ ** ø+tŠN ™ CN ā tø qkì c*ø q7kì?

!*¹g{̂ !*]',w~**x.Š¬Ýä½ ZzgzZ ¢ œ î GG St!*zg™ ZäÅ Ã ÒÅ ìā øg}Z» ',Zô m,ÆZÐÂ̧Z ºgŸ{y',w~W\Å tÈwìXøg}Z» ',Zô m,ÆZÐ7ÉW\ÆZ» ',{ vî G Sñß~Z£gŸ{y',w~Zô m,» ¹(,ZZÐåX',w-VÅ Â [LLZ _w !î GG» óZzgW~Y,̂{óóZkÆZ0+g™sîg6,t!*]è ƒðìā pŠZô m,zVäZk!*]» Z ‹ZsH ìā Z£gŸ{yøgZZÐåX

c)®) Zá {6,Z ‹Zn Zq- Šz u~Â [LLZm]Z É 4 i ï EEóóìXtvg~Â [ìXZkÆZ0+g c)®) Zá {Æ!*g}~– ƒZìā z{Zô m,zVÃ Ëj+Šï¸@*ā F,Y VÆ 9ZyÃ :ÑX0*Î yÐá ùƒäzZáZ¶gLLZ Ý öóó~

t ņ̃Šìā Zô m,ä”ZŠÃ ±Æ u',Z{iZŠ{a™ *Ã 73BD Ù ZgeZ° ŠØÂ̧tZô m,zVÐZæZŠ¢8¾ » » xì?tøgZ7ÉW\» » xìXZzgZÏ §bW\äZq- !*]t½ ā øg}Z» ',o ø}~J7X

Z ºgŸ{y',w~tW\Å ÈwìXá h+Yy1ú™ Zk §bÅ !*'W\™ gì

XW\Ã t

!*]

¥x7ā ',~

ÑpÆZ0+gW\ÆægÐ~W™ ñÑ**àĝã™r# äW\Ã “ ÐŠzeg™ Š c*åXZzg',~ Ñp~ñÑ** %̈Œe0+7g~F ŠyJ- Z£gŸ{y',w~Ã —gDgìZzg

ZkÅ )]Ã ›DgìpZ£gŸ{y',w~" )CÅ eŠgZzh|™ ÎŠ HZzgZkÃ ZL y Ðå3Å ̀P]:ƒmX

ZzgZÏ §bW\ät!*]½ ā ëZ&+ c*~W\Ã WäÅ Šú]ŠïXë(,} õÆ‚BZzg(,~̀P]Æ‚BW\Å Šú]Ã Jw™ DXZ ºgŸ{y',w~W\Ã tÈwìā øg}Z» ',W\Æ‚Bo ø{7™ MhXëZ¶KYZvñÑ**Z1Z-[‡Šg~™r# Å u',Z„ZzgZyÅ ªŠ]

~YN ÐXZzgg[·Å nZ¤ /ëZ&+ c*~W™ ˆxZ ā}Å F,KM Ð

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å73 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å83


20/92

Z£gŸ{y',w~Ã ÑN*U*"$:™ nZzgW\ÆZßwÅ gzÐW\ÆZ» ',

Z£gŸ{y',w~Ðá™ W`J- æÌfYZyÃ ø cgÎwU*"$: ™ ÃÂ~Æau 6,…ßà6,\dŠ c*YñXZzgaVā W\äZ&+ c*~WäÅ Šú]Š~ìZknW\øg}

zm,}Zzg0*7ĝÆZyZY] ÙZXtìøgZZ» î.$ XZzgW\ä

¹ ìā {b6,É ™ ŠzÔtìøgZ {bXZ[øg}ZyZY] ÙZ**W\» » xìZzgZ&+ c*W™ W\Ðo ø{™ **øgZ» xìXZzgZô m,W\» ¬zyH ìZzgZô m,äW\Ã bŠØÔ…ZOggìÇ XëZq- ¹J- W\» ZOg™ ,ÐX

W`t!*

]51By5102Y â Ã È g;ƒVÔ61B

Ñð5102Y

â J- W\

» ZOg ™ ,ÐXZ¤ /W\äZyZY]: ÙZñ c*øg~Zk!*]» Z[:Š c*Âë

−Ðā W\ŠxŠ!*™ ¸v `X QŠ*» Ã ðÌ',w~TäâV» ŠzŠ|\ƒÔ" )C» ŠzŠ|7\z{WñyZyo ø{=ñXyZyo ø{~W™ Z£gŸ{y',w~ZzgZkÅ Óxfge$Ã ø cU*"$:™ nZzgZ£gŸ{y',w~ZzgZkÆÓxâ+zZßVÃ ˆxZ ā}Å F,KM Ð

ÑN*U*"$:™ ÃÂøg~ wZñ]ìX:zm,ZWñÇ Zzg:] Ôvg~t]Î ³ ç ÙÎ ³ ç Ö ³ o aF ³ „ ]æ] ‰ j Ç Ë † ]Ö× ä (Ÿ uç Ù æu ÷}WiâñƒñX

X æŸÎç é]Ÿe^ Ö× ä

?Z ºgŸ{yä Šz u}zi+-= » Š0+ZVŒZ[Š c*]Öv Û ‚ Ö× ä ]ÖÃ × o ]ŸÒ f † æ]Ö’ × çFéæ]ÖŠ ¡ ÝÂ× o ‰n ‚ ]Öf † æÂ× o !Öä

æ]‘v ^ eä ]ÖŠ † t]ÖÇ † …!

]Ú^e Ã ‚ =Ê^Â çƒe^Ö ×äÚà]Ö n _à]Ö † q nÜ!eŠÜ]Ö ×ä]Ö † u Û à]Ö † u nÜæøŸøiø× ûf ôŠöçû]]ÖûvøÐ $ eô^ Öûfø^ ›ôØ ôæøiøÓ ûj öÛöç ]]ÖûvøÐ $ æø]øÞûj öÜûiøÃû× øÛöçûáø!

æ Î^Ù] Ö × ä i Ã ^ ÖoF Êo Ú Ï ^Ý ì†

ÊøÛøà ô]Âûj ø‚øpFÂø× ønûÓ öÜûÊø^ Âûj ø‚öæû]Âø× ønûäôeôÛô% ûØ ôÚø^ ]Âûj ø‚øpFÂø× ønûÓ öÜû!

‘‚ Ñ] Ö × ä Ú ç Ÿ Þ^] Ö Ã ¿ n Ü

W`Ð¸„&â{I0*Î yÆZq- $+**xiâ:Ô**x.Š5Z1Z-[‡Šg~Š-È~ä: à]Å ÑÓ~Zq- zi+-Yg~™ Æ¬ÔgÎwÔZâxZI


21/92

WYñÏ X

÷ZZ[ ©¬x6,WäÆñ̂ß~Z1Z-[Zhv Ã ââ‚,$Îó Š H X ½ãŠzâ{J- ñ]» ‹N*Y c*g;XWy» gZK¸xÆ¬gŠÑäZzg”h+_«Ð¬bW™ ZK0SäZzgZK¸x~ZC ÑN* ½x‡ìgpp ÆnLL %@*H :™ @*óóŠzâ{Å J— z» zlZzg uhœÆẐq- zi+-Yg~H

T~( z Û d$ÔŠg» g~Zzg Û Ze!*i~ÆÎZ¼ 7ìXZ1Z-[6,Š{dƒŠ H¸zzìā Zkzi+-~ñß~Z1Z-[6,Š{dƒŠ HÔpŠ‚t:W c*É

ZLZq- /',ŠZg?Ã ZCzV ¯™ ‚t 9 Z™ Š c*XZknZ[ ¢zg~ƒŠ Hìā ZkÆŠVz Û d$» 6,Š{eu ™ ÆZkÅ ‡ ZÎV» Š0+ZVŒZ[Š}Š c*Yñ@*ā ZkÅ ZzgZkÆZ» ',+Å ZÆ‚g~Š*Æ‚tWYñX

:?œó…Šï:ë Û c*Š-V™ D:T gZi uh:-VgÎZ×Vƒ'

ZŠ OWî\g} {WiâN Â ¾Wiâë®WiâN

W\äë6,tZ²ZxÎ c*ā ~äZ» ',fYŠ-ÈÆn(,~$+R»

bC Ù {H ìZzgn ~i!*yZEwÅ ìXñß~™r# !~äÂ®Z¬¬

(W\Æñß~Z1Z-[Š-È~Æ"ƒŠ{ qøø̂]ðö ‰ø n ô ùò øèõ ‰ø n ô ùò øè ºe ôÛô% û×ô ãø^ Œ Û Wã)

l]» ÜsdZ[Š c*ìXZzgW\d$Å Š;ðŠ¶ÑX

@Z£N*&+z~l]» ù·åW!Z[W\Ã W\Æ y Å d$„Š3 ŠzVXtW\Æ

Z:ZzgŠZgZ‰xŠ-ÈÆœgZ=ḡñß~@Z£N*&+z~XZ ,VäZK ÜsZq- ÎŠ Hg{ÔÅ Â [LLZ Å g


22/92

Z1Z-[Zhv ÆŠk(,} Û Ze ‚¥ Hx!ñß~Z1Z-[Zhv ä ÜsŠk4Æzi+-= ~Šk(,} Û ZeGXZkÐZ0+Zi{Îā t7g~šX (,~ Û Ze~ìZzgtßv ZĶxÆ‚BÄ Û Ze™ DƒVÐX

:XW\ä¹ ā ?Z£ c*g{yŠg 9

* î G

Zvm ttttgggg;;;;WWWW\\\\» »» » ªªªª Û ÛÛ Û ZZZZeeee )1(ä —g-ZvmzÅÅ á y~ø qÅ ìXY Vā Z ,VäZKÂ [âgZ ²Ãy~– ìā —g-ZvmzÅt]Ð¬ÌGVÆ**x» f3 c*™ D¸XçfZvMçfZvX

?Z£ c*g{yŠ6,Z ‹Zn» Z[ tìÂ [LLâgZ ²ÃyóóT» W\äjZ!Š c*ìXZkÂ [~ÎgÒ» Å We$ 91BÅ ‚~ |]?Z£ c*g{yŠ˜ ā gg~ Ñp~ìā —g-ZvmzÅät]Ð¬ÌGVÆ**x» f:3 c*Zzgtìgg~ ÑpÅ z{ug$T» jZ!?™r# mZ°¶äŠ c*

]ôÞô ù ³ oûŸ øÒ ö ³ Ø öÚô ³ Û$^ i ø„ ûeø vöçûáøÂø× Fo ìX —g-ZvmzÅZgá Š Û âD:LLóó)Š¶ gg~ Ñp ] øÞ û ³ ’ø ³ ^ e ô ³ Ó ö ³ ÜûæøŸ øÒ ö ³ Ø ö]ôŸ$Úô ³ Û$ ³ ^ ƒ öÒô ³ †ø]ô ‰ûÜö]Ö× #äôÂø× ø nûäô

Ò j ^ h]Ö„ e^ ñx æ]Ö’ n ‚ D :

Z[~‚g~Š*ÆZ»sIzVÐ7ÞeLƒVÔâèÇÃ

âèZ òZg~¯ŠbXtÃ µ¯ŠbZzgZq- ZZã¿Ã ÂW ö]¯äÅ

n ~‚il™ **ñß~Z1Z-[Zhv » î ƒZ Û Zeì c*7ZzgZq- F ›y6,ø cgÎw» ÑN*Z²ZxÎäÅ zzÐñß~Z1Z-[Zhv pŠóó7,|™ WÐ Ö ³ Ã ß è ]Ö× ä Â× o ]ÖÓ ^ ƒe n à ø cgÎwƒñ c*7XëÂ ÜsLL

(,_1 W\~Z¤ /fg{',Z',Ì Ñxz§ìÂ 7 Ò ð F N O ½0*ã~ez[ %X

Ãå',w~Å §sF,À» ZÔ[ Û Zeì:XW\äLL n]f+$óó**òÂ [ÆjZá ttttgggg;;;;WWWW\\\\» »» » ŠŠŠŠzzzz u uu uZZZZ Û ÛÛ Û ZZZZeeee )2(

ÐC c*ā ZâxZI


23/92

tF,ÀŠ-È~Z» ',» ì ' × }Å !*]tìā TF,36,W\ä ¬ zZgD+ZŠ» ¬aZìz{F,ÀZd |]» 7Ôz{pŠW\ÆZ» ',» ìXOçW\ÆœZÑ#Ö ñß~Z ÑsZåâ~äLLÒyZ ÅWyóó~ZzgúŠZdŠ-È~ä ‚¢ã~z„

F,ÀH ìT6

,W\ä ¬ » ¬¬Z

+H ìXZ[pŠ„ê™ kā W\» Û c*W\ÆZ» ',Xg{̂ !*]ëzò',~ ÑpÅ ÂZ¤ /W\ZL!*\Å Z-

ZzÑŠƒÂ7g}ëzò',~ Ñp~ZCt]} ÌŠ3 Šzā Z(F,À™ äzZÑ» Û z %D+ìX1 TÅ ZÝ„~æƒZkÐ ì-$Zzg Û d$Æ´z{Zzg¾ qÅ ZyÅ Y$Ë ìX

Zy™Ë Ã ÌZ+}.ZäŠ} qŠ}WŠòÃ ñ]6,t$+ZŠZ:Š}

Zå ,œ~» ƒ Ð(,Z Ñ^:XZå ,œ~» ƒ Ð(,Z Ñ^XW\ä ttttgggg;;;;WWWW\\\\» »» » Š ŠŠ ŠZZZZ Û ÛÛ Û ZZZZeeee )3(

tÌ¹ ā fñw} Ñ


24/92

$ › ÿ E

L0*u 6,ZñIgā r Y,̂Œ Û ZgŠ c*X QW\äZMZgZ£{yŠÅ

Â [ÐZ ‹Zn™ Dƒñ¹ ā Z(:òŠbø qZzg"ZŠ!ìX ŠgZÝtw• ÌW\ÆŠh+{zŠZ·̂IÅ **0*u ‚ilìXzg:˜VZd |]Å „g]W\äZVðzZd |]äÐÙYZzgZkÅ šÆ Û tÃ zZã™ Š c*ìXZzg Q |]ÃgztZWgèZvÅÆ÷Zzg

|]G0 ¦Å ug$Å gzÝ~7g} Ñbz $ i û EÆ‚BZLñÃ Zk §bU*"$H ìXZ¤ / Û Ze!*i~Ð Û ›AÂz{ât**ig‚!$+gZÑâZg°

WŠZ[ZsU*g» _·™ kX1 :W@ Z¤ /ÈÂ QŠyÌgZ]ì qZk~ ]gH ì>Wë[»

g„!*]?ZMZgZ£ŠÅ Â¿¬„ZI


25/92

Z¤ /Z[Ì¼ µg{Š HìÂG åx™ ZLœZÑ#Ö ñß~Z ÑsZ

™r# Å ©i-g7,|kXWV»[äÂ¬zÎkÅ qª~úgÂVÃ XÆ‚B‚BŒ Û Wy lk7,JäÅ ÌZYi]Š}g¿ ìXZ’ZñGìgz@*ìH qWÐWÐŠ¶ ƒ@*ìH

:XW\ä¹ ā W\ÆZ» ',

+ø ìV™ ` ttttgggg;;;;WWWW\\\\» »» » ÙÙÙÙ Û ÛÛ Û ZZZZeeee )6(X),øp÷ÔtÄZyÂW\ä(,ZŠ}ā &ZV c*å1 qwtƒZā :¶ ¤̧ /xā ¸̈ÆZh,Ð6,i} qŠÚ ëÌ‰6,tÓá :ƒZ

Û d$» g~Ỗ [ÒãZzg„gÂV~%‚i~™ **„Z¤ /W\ÆŠÑb ÂtW\Ã „Igu ƒX¾ ŠgZ\kÅ !*]ìā W\äZLZ» ',Å ? ƒðø ¥V6,Ð ¬ ZVä~â-kƒ‰Âøg}Z» ',+Å Â 1V~ CYh™ Æi',Š4ø {:„g]¯™ ßÍ VÃ e Z{™ äÅ **» xÃ Ò™ äÑ1 tÈw‰ā \g}W‡-ZvmzÅäW\‰%‚izV

]ô i $ ³ Ï ö ³ çû]Ê ø ³ †ø] ‰øè ø]Ö û ³ Ûö ³ ç +Úôà ôÊ øô̂Þ$äü møß û¿ ö†ö Ã W`Ð41BÎ‚w¬„G™ Š c*å:LLóóā ñðÅ Û Z„ ZZãÐ”ā z{ZvÆâgÐŠ8 ìX e ôß öçû… ô]Ö× #äôpŠŠN kā W\Å Û Ze!*i~» ëä÷ 6,Š{ÃlH ìX1 Z[W!ëW\Ã pŠW\Æ y Æ),gÍ VÅ z{? ? ø ìVŠ3 Š,T6,**u g¥ /

g¥ /™ W\ %YN Ð1 ZÐßU*"$7™ 0*N ÐX

|]}mZ?xÅ á y~ø q tW\ÆZ:ñß~úŠZdŠ-È~Xt»[W\ÆZâxg!*ã ñß~gæZ£Å ñ]6, %špZã™ Dƒññß~gæZ£Æ£«~ |]}mZ?xÃ ¼ ZkZ0+Zi~—gD:

%ŠzVÃ i0+{H Zzgi0

+zVÃ %ä:Š c

*

Zk}ðÃ ŠB fg~Z0 %*ªZñ}W\ä Üs %Š}°ñÔtH ¾ wì?¾ wÂøg}~ìā %ŠzVÃ i0+{ÌH Zzgi0+zVÃ %äÌ7Š c*XtZzg!*]ìā W7[pŠ„ %‰X

Z¤ /W\» ; %Š{7ƒŠ HÂpŠC!Zk §b |]}mZ?xÃ ½™ **ÔZyÅ á y~? ø qì c*7?

—g-ZvmzÅ» Z*f“W» **0*u ØtZzgHg!t',Z‡ … œ î XZk~tzZ§ñŠìā Zq- ™Ô õ¬Ým

Z?xÅ i c*g]Ð æsƒñXW\Ã ZgŠz~¯ x™ DŠN ™ 7Yā W\Ã t̄ x¹ VÐWˆ ?W\Â ²!X Û â c*Z# ÐfñægŠ-ÈÐøgZçnƒZÔëÃ ti!*yWˆ X

Z¤ /gÎw}.Z-ZvmzÅÆÝ 7,Jä» fg{',Z',ÌZˆyâ…ƒÂ

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å94 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å05


26/92

mö ³ ³ Ãø ³ ³ ×ô ù ³ ³ Ûöö̀ ³ Üö]Ö û ³ Óô j F ³ gø }.ZgZJg6,;BgÄ ™ Cîā Tá y~Zv¬\äLL

óó» ( × Š{‹ c*Zzg‚g~Š* Âø× $

ÛøÔ øÚø^ Ö øÜû i øÓ öàû i øÃû× øÜö óó Û â c*XqLL æø]Ö û vôÓ ûÛøè ø ÆnyZK̈+M ¯™ 5XXÅ ÑÆ7 ÃZv¬\äŠ*~Zy» Ã ðZ*f:¯ c*Xƒ ¼ pŠ„2 c*XZkÆ!*zŠfñŠ-È‚g~Š*Ã t!*zg™ Z**eTā ZgŠzi!*y~ë —gÆÌZ*fā Z# J- —gä

ëÐZzgøg}ægÐÐZCçn:hZz{Zki!*

yÐ‡YI¸XZk nWÐ(,} õÐq ì:LL4yZvZkÐgûZkægÐ» ¥xƒZóóçfZvg[ZrÔÑjwzŅ̃>ZÑ!*vZAXpŠC!tá yZŠk~JÂì c*7?

Ã !*zgcU*"$™ **ø qì "# —g ZzgWÐ(,#!tìW\Æ y Å (,~ xÂ [LLE+™ >Z°æóóXZk~™s– ƒZì:

LLā Zd |]ªqYZæZŠZv™r# äpZ[Š¬ ā W\Å ¸z`W\Æ¶âVÆn3 **åg„ā »[gÎw=w-ZvmzÅ

=pÑñZzgW\Å ¸z`Ð Û â c*:LLZJÂZk‡.Þ 7ā ZæZŠZvÆ¶âVÆn3 **åñXZkÆ¶yfYÔZkÆ¶âV» 3 **~åîVÇ óó

vZ»s!ñß~™r# Š¶ ZLZ» ',+Å á yÃ —™ äÆn

ù ù ƒŠ{pZ[¥ /ñYgìÔgÎwZv-ZvmzÅÅ á y~¾

Šgø ìVÅ Yg„Xz;VÂá ¤ /Š„¯ c*åŒVÂZL’» !*zgcJ- ¯eZÑXçfZvÔZ NZvXŒ Û d$ì c*gzgzi S|Ç >V» py“ J- g# gìÏ i!*y áÛåg}Ç WY»

ñß~™r# !W\ÆZ» '

,+Å ø ¥VÅ z„

Zâîsìā ê™ **Âìā £ Òy™ zVÔ£ ghzVX c*Šgqp !tZyø ¥VÆ

´z{X6,fñw}¬„ ¬ zZgD+ZŠ» :òŠ}`X1 Z[Zí~W\ÆœZÑ#Ö Æg‚!LLZÑæZŠóó6,ZK!*]»™ @*ƒVX

|]¬ÈÅ á y~Jø q tìg‚!ZÑæZŠ5531 â |XZk~– ìā Zq- ™ÔÃ ‡ sƒZā Z ¢)åâ~(Æ y |]¬ÈWäzZàXZ ,VäíÐ¹ Â ÷Zf‚ÖZk §svƒZā Ã ð úg];BWñÏ XZko9L Ðā —g-ZvmzÅä |]¬ÈÐZ# ïbH Â —g» Í ÑpkÐi c*Š{å

Zzg |]¬È¹Á /‰Xz„rŒVìXH "§ðÔ" ÑòÔŠ̃ðZzgø qÅ ZkÐ(,~Ã ðVwï$Ë ìX —g-ZvmzÅÅ fZ]Å Z̈LÑÖÐÅ Zzg |]¬ÈÅ

¨ZK "Ë ÐÅ XH Ã ð0ÔhgÌZKâVÃ Í™ ZKç~Å ¨

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å15 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å25


27/92

i ø ³ Ó ø ³ ^ ö ™ }Ç z{ÌZ+âVXÆŠñV6,‚g~Š*Å âN Œ Û !*yƒVXLL

óóŒ Û d$ìā ]Ö Š $

³ ÛF ³ çFlö mø j ø ³ Ë ø_ $

†ûáøÚôß ûäüæø i øß û øÐ %

]Ÿ û ø…ûšöæø i øíô† %

]Ö û r ôfø^ Ù öâø‚ù] ÷Wyzi}O7,,ZzgNhe|YN X

Cî!tø qì c*7?~á !*ÙŠêƒVW\Ã Y Vā W\¬Š-È~ñß~Täø cgÎwÃ wZòtH ìX=”]ÐZOg

gìÇ ā Zyø pV6,wZòƒä» ¬W\“

ÎDX

c)®) Zá {Zzg c™ xá {ZiC Ù ~ÆÜsßÒã

:XW\ä¹ ā c)®) Z™r# Zzg c ttttgggg;;;;WWWW\\\\» »» » ‚‚‚‚ÂÂÂÂZZZZVVVV Û ÛÛ Û ZZZZeeee )7(™ xá {ZiC Ù ~™r# fñŠ-ÈÅ [7™ D¸Xñß~™r# !tÌW\» î ƒZ Û ZeZzg êâ:̂IìXëW\Ã ½™ Dā Z» ',+ZI


28/92

ÆŠ-È-Vä¹ ā ñÑ**äÂøg~**u É Š~X1 W\ā Zy„I

·ñYgìXyŠ» **x†VgÄ Š c*†V» yŠeìW\» Œ™ Ö‚i™ }

Š¶ tìo ø{',~Xñß~™r# !W\Ã Ã yÃ y‚ Ñ^CîVX

W\Å 7g~= ~ Ñ^Zzg Û ZeÆ´z{ì„H ?W\äÂ:Yä¾ Å ¦ k, ÷}**xÆ‚BhŠ~Zzgí„Ðë tßZLzi+-?Wä» X Ÿ u ç Ù æŸ Î ç é]Ÿ e^ Ö × ä ] Ö Ã × o ] Ö Ã ¿ n Ü ™ ŠZgŠd X

:XW\ä¹ ā w}Ðvg~H o]?? ttttgggg;;;;WWWW\\\\» »» » ââââZZZZVVVV Û ÛÛ Û ZZZZeeee )9(z;VÆZ[Ã » Û ë ƒXZyÆúúi77,_Xøg~w}Ðo]Â

dà ªC Ù ìXC Ù ”›yÆŠwÅ Õ¸gSìā :Š3 Š} c*ZÞz{æÜt Âì˜V6,gZ]Šyñ\ ¾~gØ',4ì

Z ÑsZåâ~äZd |]Ã BgÎwŒ Û ZgŠ c*Éøg}G» ¾ wìā øgZ Û ³Ì…¬ÔgÎwâ+6,

6gìX7,#Z ÑsZšZöÅ ¢ZzwXpŠW\ÆœZÑ#Ö ätH ìā ñÑ**Z£gŸ{yBgÎwX4yZvXZ̄âß]/ZÑ°ZYXæ¦ÑÄ ?¸g~ìÍ Z„ ¾~X1 W\Å w}Ðt o]ìZÐÌÍ

kXW\ÆZ:ñß~úŠZdŠ-È~ Û âD:

QD¸~ ~Ìeð&+_{ q {» g3 gnp Z̧LlV~¸fztzØt ²ÃãZvZ º L {!Š¬ W\ä!tìwx~ ÐW\Å o]!‚g~Š*Æ›y~ Ñp ( A ð F XiÅ Š¬™ D1 W\ßv Zã$+‚ā

z;V ( A

ð F X

õ™ ÌW\» Šw~ ~74 É{ q {ˆl™ DƒXZzg~ Ð ŠwÑÇ Ìù ?T §b0Ã 7Å pÒgZk7WCZÏ §b$+1ŠZg

o}Æ$+1ŠZgZ Û ZŠÃ UÅ v!*gcN Y V™ gZkW$Ë XZÏnÂz{ZL$+1ŠZgfztÅ ú Æn{ q {Å $+1ŠZg* Vˆl™ D QDXZ(ÖfztzØtW\„Ã Igu ƒX

s„¹ ìË ä:}.ZZ# Š+©8ìÂ “ ¨ Ó 4 è

GGá©8ì q

ëwxÆñŠ{Z[ÆúúiY V77,_Zk» Z[´)á òäLLgŠZ Å + B 5 é Gg!*[Z Å 3 › é EE>óó~Š}Š c*ā Z0†Zß;[¦~z;!äZL´z{‚g~Š*Æ›âVÃ » Û ¹ Xw} ƒ 4 5 4 è GEGE6,mJðÅ XD Ù ZgzV›âyÃ LH XZy» py·**NZ[&åXZyÆZñZwÃ Ô¯ c*XëZÐZzgZkÆ•Ã ZyÆZ+!* ƒ Ï î Å zzÐZsxÐ{g`BXZknZyÆúúi77,_X1 ?Âúi7,_ƒXZ[Wî’!vg}Z» ',+Z0

†Zß;[ZzgZkÆ•Æ!*g}~H ë X

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å55 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å65

Ö^¾Ö^¾


29/92

…Ðƒ të ā gÄ ˜ ÃZK

Ã ðZyÐ7H :d-VÈVƒ™

@Z£N*&+z~» ZŒ Û Zg**)tñß~@Z£N*&+z~XtZLgÇ à**)LLZ Å g


30/92

jÆ y ~Ö™ ßƒw q

Š-ZgW6?×‰Ü ÂŠ¶ W\äTÂ [» jZ!Š c*ìZÏÂ [~7g} Ñbz $ i û EÆ‚Bø!ÐÌi c*Š{¢oŠÑb Æfg=Zk" ãCŠZ²ZxÅ ²Å wŠ~ˆ ìX1 4 ìā fñZI


31/92

ŠgÅ ó{Ð:Š¬ ZzgZKg£wÍ ḡÆ‚tŒz]» D—™ Š c*Xóó

ZÐë :LLZ# \gH Âeg**H óóXá !*l!zÃŠZgƒÂZ(Xk ™r# eêÅ a^6,ZLZâxg!*ã» ÒyÍkXz{Zô m,›âVÆpyÐƒàö g;åÔfYÃ L™ g;åÔZyÅ Z5u Ã ‚™ g;åXW\ÆZâxg!*ãZÐg£wÍ ḡZzgZkÆªÓ:ŠzgÓ#Ö Ã Zðz¬s» iâ:C

gìXðhZZzgWÐ(,#

!Zô m,·ŠgÐzÃŠZg~ZzgYg~» pŠZŒ Û Zg~ ÒyÌ®) ™ kXZÏÂ [~WÐ Û âD:

LLZ# ~|~ u» g» Û â ÎŠgZƒVÂZk Ñ^Ð ÷Z!*wÌZ:ƒÇ ZzgZ¤ /âgZÌŠ HÂ u» gâ´ ìZÐZ(gìeì™ }Xóó

Š¬ W\ä!Ä jAÐW\ÆZâxg!*ãZô m,ÐZKzÃŠZg~» ZŒ Û ZgH ìZzg}.ZÃ gh™ eÆùg-VÆŠg6,ZKi0+Ï Å ŠJðŠ~ìXH ZkÆf̂ñŠ-ÈÆZô m,âZi~Å Ã ðZzge’???

Z{ì0*îV c*g» i³ŠgZi~ qßW\ZLŠZx~:ŠWŠ H

Z&+ c*WDƒÂvg} ^Æ]ZyZY]øg~o ø{w ',ŠZ“ ™ }Ï XW\ätÌ¹ ā W\Z&+ c*W™ Z¤ /…ø cgÎwU*"$:™ nÂW\Ã ~ÆagZì6,Îà6,\dŠ c*YñXëtz°{™ Dā W\Å tpZéZ¶KYZvëW\Å %èÆ_.„7g~™ ,ÐXW\ =pÂ

ÑN XZEygqp W\Ã \däÆn¡{»gìX

u Û zÙÅ ÕZ[øg}Šw~ì q

Š9 ìizgH !*iz}‡LÞ ~ì

Š-È~Å $+jZÏ…4 ìā o ø}» **xÍ™ $+jZÏÅ ¼ Z+ª W\6,¤g~

ƒ̂ ìā ZÌÐW\ZCf6ÂZiyÅ DYgìXÎG!ëäW\ÐŠz_«G1̧ W\äZy~ÐZq- Ì7gZ7H Xª_cÂtåā ~äW\ÐW\Æ {b6,íÐo ø{™ äÅ àg~» ¤&**)âóåZzgW\äZLá ¤ /ŠÃ ëÐ!*]™ ä» z» ª**)†Š c*XtW\

Å $+jZÏì c*7?¤&**)Zzgz» ª**)~¼ Û tì c*7?U*3~äW\ÐZ&+ c*W™ íÐo ø{™ äÅ !*]Å ¶pZtW\ZCZ» î.$ Š}™ íÐzm,}Zzg] » …â`ÑX=ÐawÂW\Ã ¬„™Š Hå1 d £gW\» ZÚ¤ /ZƒÇ Z[ƒZX4 ìW\Å Z’ZðÂ Á¹

$ zgX ÷ZWe-Wy™ Æ QÐÍk? ÷}ZÖpt:LLZ¤ /?Z&+ c*W™ WDƒÂvg} ^Æ]ZyZY]øg~o ø{w ',ŠZ“ ™ }Ï Xóó

ñß~™r# !Z[CW\» Z&+ c*WäÐ¬íÐ ^Æ

ZyZY]» _c™ **W\Å ZdŠgzÅ ˜ªZzg¸e$ŠgzÅ $+jZÏì c*

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å16 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å26

Ö3Š·Úß^¾å36Ö3Š·Úß^¾å46


32/92

7?Z¤ /Z[Ì7ŒÂ _ 5 4 / õ EGJ! ÷Zt]ā Z¤ /?Z&+ c*WDƒÂvg} ^Æ

]ZyZY]øg~o ø{w ',ŠZ“ ™ }Ï Ô] Ñº|ì c*7Zzg Ñº|zä lx6,zä@*àZzgg« lx6,g«@*à» ³Šêì c*7?ÂZ# J- zä lxªW\» Z&+ c*W**:ƒzä@*àªZyZY]» _c™ **W\Å ˜ªì c*7X

}Zq-

¿H

ìā Z¤ /?l YîÐÂZq

- n» NZ[Zq

-

ÑÄ 0*îÐÂ Zk» ™sÈÂ̧ƒZā Z¤ /Zq- n» NZ[Zq- ÑÄ 0***ìÂ¬l Y**

ƒÇ XÇZÏ §b ÷ZÌ]ìªZ¤ /ZZyZY]e’Â¬Z&+ c*W™ o ø{™ **ƒÇ XÂT §bl WäÐ¬Zq- ÑÄ n» _c uZ u˜ªìZÏ §bZ&+ c*WäÐ¬ZyZY]» _cÌFF',˜ªìā ZbZY»

zŠņ̃sƒ@*ì ÑoÆzŠ6,X? Ño7g~™ zëbZvg}jZá™ Š,ÐX

H ZÏDzZŠgZu 6,fñZI


33/92

ñß~Z1Z-[Zhv » ŠZzi+-= W`Ð ½ã¤63Bâ{Io øZsx |]ñÑ**Z1Z-[‡Šg~

™r# » Zq- ÒyZ Ú,M 6,ZøeƒZX ²dŠgZi¦ /gäÆ!*zŠË gŸ{ã~t )]aZ7ƒðā o øZsxñÑ**Z1Z-[™r# ‡Šg~ÆZkÒy

» Z[ŠêXyz*yÆ**

x.ŠgŸ{ãñß~äZkÒy» Z[Š¶Å Ã ÒÅ T~z{gŸ{ãñß~7g~ §b**» xƒZXT» ~äŠ0+ZyŒZzg-ÂhZ[Š c*åZzg}ägŸ{EVÆZL{:iZŠZßwÐZ£

gŸ{y» ø cgÎwƒ**ZzgwZòƒ**U*"$H åX ÷}ZkÒyÆZ[Š¶Å Šz!*g{ZkgŸ{ã5äÃ ÒÅ T~z{Šz!*g{7g~ §b**» xƒZXZkäZLZkzi+-~Zkäøg}

ZkÒy» Z[Š c*ìÔZ•ðŠVZzg Û d$» bC Ù H ìXë** ø+Æ‚tZkÆÓxŠV7™ **eTX

âgZ ²Ãy**òÂ [» jZ! Zk» ªŠVtìā ëäâgZ ²ÃyÆjZáÐ —g~V » GVÆ**x» f # - @ î GE3 ä» ¸w7H T6,tgŸ{ã5 7 4 - ÷ FG

EEZVZzgt¹ ā âgZ ²Ã

y~t„g]7ìXëä¬âgZ ²Ãy» jZ!7H ZzgZ[7H

Zk~¸!*]è ƒðìëä7Å XZ[ëZq- qÃ 7™ D

ZzgZk» @ Š3 **eTXZk~Ìȩ̀ ƒðì~ä¬ZL

zi+-~7Å ¶XZkÐZkgŸ{ã5» ŠVzZãƒŠ Hā ZkgŸ{ã5 äŠV» bC Ù H ìXŠz u~!*]0*Î yÆZq- **x.ŠgŸ{ãZ£gŸ‡Š» ZCfZCZŠZg{

ZâZgZ‰xÆúVäZq- :~Yg~H Z# Zn‚tâgZ ²ÃyÅ Zk„

g]Ã 7H Š H

ÂZr

Vä¹ ā Zk„g]6,

Ã ðZ ‹Zn7ìXZ[',w~ ÆZL y ÆZŠZg{ÆúVätt™ 1ā t„g]!*Ç9ìXZ[t

I ā #VZi+c~ìZzg#V~7XZ[t!*]ßU*"$ƒ̂ ZzgZk» ŠVÁ ™ !*Ç‚tWŠ HX

Zzgt:~ëäZKZkÂ [Š„ z¤ /âVÆZ0+g7™ Š c*ìā T~ZâZgZ‰xZ£G» ‰» ZCZŠZg{ìÔZkÆjZáÐëäúV» :~7H ā t„g]!*Ç9ìZk6,Ã ðZ ‹Zn7ìX

eZ Ë Z1Z


34/92

Z£gŸ{y» F,ÀŒ Û Wyt7H T~– åā W\ÆZŒÔk H{ç

sXÂZkgŸ{ãäŠV» bC Ù ™ Dƒñ + ZÑZyZVðZzgW\ì Îā + ZÑZy~tF,À7ìXZ# + ZÑZy~tF,À7ìÂ ÷ZZk~Šðā U*"$™ äÅ Ã ÒÅ XgŸ{ãt ÷ZŠðā 7ÉWLŠðā Š c*ìXëäË ZzgÂ [» jZ!7H åZzgW\ä + ZÑZyZVðÔtW\» ŠV

ìZzgzZãŠVìX Qëäëz~',~ ÑpÐZq- :~Š3 c*ā Z(o{gpp zZÑ» Û

Zzg %D+ìZzgzZu ëä@ 7H Zk~– ƒZìā Z(o{gpp zZÑ» Û Zzg %D+ìXZzgë(,~̀P]Æ‚Bë ā Z¤ /W\tjZ!ßU*"$™ Š,ÂëW\Ã -âóZÅxŠ¶Æn»gX

ih+ÆZZ+7G‰Zk~Zq- o{ih+» tÌ7H Š Hìā z{tH ìā u» gÆZŒÔk H{çsXZk6,ù¦îg6,ih+6,t:~Î c*Š HìZk~t– ìā ih+» ţwZ•ð"!*Å Zzgø qìXih+ZLZko{Å zzÐ» Û Zzg %D+ƒŠ HìXÂëz~',~ ÑpÆjZ!ÐZ£gŸ{y',~» Û Zzg %D+U*"$ƒŠ HXT» Z[ZyÐ700* c*Zzg

+ ZÑZy» ÑN*jZ!7H ² + ZÑZy» jZ!ëä77Å ¶X

îË0*

u 6,W Zk» ŠZŠVtìā ëäëz~gçtÆjZ!ÐZ£gŸ{y» Zq-

:~7H åā Z£gŸ{yät– ìā îË0*u 6,ZYIgā r Y,̂ìXZkgŸ{ã5OñZnā tZ[ŠêÂZkäZkø q6,ŠÑb Šb

Ñzq™ ŠØā t!*

]Çè ìXÂÍ c*ø

gZjZ!Šg„ U*

"$ƒŠ Hā Ãå ',w~Z£gŸ{yät!*]è ìX QëäZk6,:~7H Ô:~t

7H ā 0*Î yÆZq- **x.ŠgŸ{ã¬Ý?ZMZgZ£{yŠ',w~äZk6,:~tÎ c*ā Z(:~Š¶zZÑø cgÎwìXZkÐZ£gŸ{yÃ

å',w~» ø cgÎwƒ**Z ×ðZ Å g . øIIƒŠ HZzgU*"$ƒŠ HXZk6,ZkgŸ

{ã5ä¹ ā ?ZMZgZ£ŠZI


35/92

XZzgŠB Zq- Š~Â [ìT~0*Î yÆggŸ{ão øZ Ñs

–ß~äZé ÂZzg@*GÅ ìZzgZyÆn ½d:ZÖp‘ XtÂ0* Î y~g¬ÝZzgW+ ZjÈ gìā ) xìXÂñÑ**W\Ä x?z{Zã(,}',w~ñß~Ã ) xŒ Û ZgŠ,ÔW\ZCZåg¨CŠ,ā W\Ã ¾ ä xŒ Û ZgŠ c*ìX

qª»"$~ŠgzŠ Ñp7,−W\» aåŠVëäëz~gçtÆjZ!Ðt!*]U*"$Å ¶ā Z£

gŸ{yä:~Š c*ìā »"$Å qª~ŠgzŠ Ñp7,−Y,̂ìZzgëäZk» ø cgÎwƒ**-VU*"$H ëZLZßwÐ7ÉgŸ{EVÆ{:iZŠ{ZßwÐZ£gŸ',w~» ø cgÎwƒ**U*"$H XZzgT» ëäjZ!7H Zk» **x?;Z£Zz+ìXz{Á ¬Ý7É0*Î yÆg',w~'Zzg¹ÏÃ ZL',w~Å @*G~è XÂ ¾qwt¹(,Z'ìTät:~Š c*ìā Z(™ äzZÑ

ø cgÎwìXñÑ**WLøg~Â 1VÆjZáŠb Ñzq™ ŠØā W\Å Â 1V~– ƒZìÔW\Å Â 1V~– ƒZìXñÑ**ct7¶ā ¾ Å Â [~– ìZzg¾ Å Â [~7Xct¶ā t:~Z£gŸ{y» ìZzgZk:}6,ø q;Z£Zz+äXÂ®ZW6 y Æ:}Ð

U*"$ƒŠ HZ£gŸ{yø cgÎwZzgwZòåXW\ÐZk» Ã ðZ[7ƒ

ZZzgW\ä QZq- jZ!7H ā ñÑ**Z ÑsZåâ~ä– ìā »"$Å

qª~Œ Û Wy0*u z9Ð7,−Y,̂ìXñÑ**Zk6,H Z ‹ZnÅ !*] ì?XÂ!*Ñ·tÔtXÂZ·¹ìXW\ZVá òZzg¬ K~ZkÆZ0+gÌt!*]è ƒðìÔā »"$Å qª~Œ Û Wy7,−Y,̂ìXZzgW\Ã e’Z¤ /W\:òÎ**eT

ÂW\á òZzg¬

K~6,

Ì:~ÎŠ,X c $Zá {ZzgZ» ',Š-ÈÅ [

W\» 0*vZVŠV:XW\ät¹ ā c $Zá {™r# äZ» ',fYŠ-ÈÅ [7Å ZzgZn‚ttŠ-È-VÆZ+77ƒñtW\» ¹(,ZŠVìZzgW\» Û Zeìā c $Zá {™r# Æ‚tøg}Z+77ƒñXëäzZãH åZzgZyÅ y Å Â 1VÐ',w-VZzggŸ{E

VÅ gÂ 1VÐU*"$H åā c $Zá {™r# ZI


36/92

Û ‘WZzgZ¤ / c $Zá {™r# Ã W\» Û 7ë ÂW\ˆxZ ā}Æ:

}Å gzÐ» Û Zzg %D+W\ZC›yƒ**ñðƒ**U*"$™ ,XŠ-È-VÅ Â [~ìā }.Z Ñ^1wYì

ZzgW\äÙŠVtŠ c*ìā W\äøg}‰Â 1V» **xá™ ¹ ā Zk~– ìā }.Z Ñ^1wYìXçfZvÔZ NZvÔZ NZvXW\ät Ñ^1ÑìZzgŠVH ìX~W+ (,~̀Z]Æ‚BH ƒVā ā øg~Ë Zq- RÂ [ÐŠ3 Š,T~øg}Z» ',ät– ƒā }.Z Ñ^1wYìXtñÑ**gŸ{ã» ŠVZzg Û ZeìXøg}Ë Â [~t7– ìX QW\ä¹ ā ñÑ**āĝã™r# yz*y~',~ Ñp~WñZzgZyÃ “ ƒðXñÑ**!tÌW\» ŠVZzg Û ZeìXñÑ**àĝã™r# äºZ{y‡Šg~Ã **u WéZŠØ¸XZzgW\Ã ¢7ƒ@*Â ÷}0*kÂ [W\ÆÝÅ ìXÝgŸ{ãÅ gÂ [L¯iZWwóìXZkÂ [~t!*]è ƒðìā Z# ñÑ**ºZ{y» ñÑ**àgĝãÆ‚Bo ø{ƒZXW\Æ y ÆRßv tÈ gì ā ñÑ**àgg™r# 9 }ƒDÂ̧Z•ð¤Ï ZzgO-$Æ‚B!*

]™ D¸ZzgZ# ºZ{y 9 Zƒ@*åÂW\Æ(,}RfYtë }âÎ"» gW ™ gìXZkÆ0*kÃ ðŠÑb 7ìW\Æ y

Å Â [ÐU*"$™ Š c*X

‡è 1@Ã Š-È' ZzgZko ø}» H ZW,ƒZñÑ**™ xZ−+™r# Zko ø}ÐOW,ƒñZzgZLdWÃè 1@Ã Š-È5Xz{¬Ý0™ WñXZko ø}Å ',• Ð‡è 1@Å » zlZzgœÐD Ù ZgzVßv ',w-VÐ@*T$ƒñZzgZ

I


37/92

·0†

Zß;[

Æ!*

g}~á ò» j

Z! ZzgZ† Û ZeW\ä·0†Zß;[Æ!*g}~á òÆjZ!Ðt– á ò~Zj!*©Œ Û ZgŠ c*Š HìX~(,~̀P]Æ‚BZzg(,~ )]Æ‚BW+ —g@*ƒVā 7g~á ò7ÔW\á òÅ Ñzq]ÆZ0+gt!*]Š3 Š

,ā

T~t– ƒā ·

0†Zß;[

pŠ!*©åX

á ò~ÂZ

n cz» gzVÃ !*©¹ Š HZkÃ !*©7¹ Š HÂWL Ñ^ZzgŠVÐ» x1ìX

gæZ£{ q „Zzgg£wÍ ḡZzgW\» ŠÎZVŠV:W\ä¹ E+™ >Z°æ~ÁZÑsxÚZÑgá ŠñÑ**gæZ£{ q „™r# ä!*]è ìā g3ŠwÍ ḡÔ~(,~̀P]Æ‚BW+ I eLƒVā t!*]ñÑ**gæ{ q „ä7è tWL Ñ^1ÑìZzgŠVÐ» x1ìX!*¹WLt¹ ā u» g» ÂñŠìZ[ u» gÐZ‹Í ḡWL %ZŠàtW\» ŠVZzg Ñ^ì u» gÐøg}Z» ',Å %ZŠ u» gÐ %ZŠZv¬\ìÔZv¬àÅ fZ]ìÂZ# u» gÐ %ZŠZv¬àÅ fZ]ìÂZ[Zk6,Ã ðZ ‹Zn7XZzgZ¤ /W\Ã Z ‹ZnìÂtŠB W6ZL y Å Â [ìZk~ u» gÐ»[Ñ™ *-Zv¬mzÅÃ 1Š HìXZ[W\ u» gÐ %ZŠ»[Ñ™ *-ZvmzÅáMh

Âë u» gÐ %ZŠZv¬\áMhX

Z† jZ!W\ä¹ ā øg}Z» ',Zô m,ZÐ7¸XñÑ**!ëä

jZá7GÔëäLLZm]©óó» jZ!7H ìT~ c)®) Z á {ÆjZ!Ð– ā z{Zô m,zVÃ Ëj+Šï@̧*ā F,Y V» ìw:ÑXÂH tZô m,âZi~» o]7ì?tŠd Šz u~Â [L¨_ZWóìXtøg~Â [7ì',w-VÅ gÂ [ìXZkÂ [ÆZ0+gt!*]zZã

îg6,è

ƒðìXgŸ{ãättH ìXZyÆZL y

Å gZzg xÂ [ìā øg}Z» ',Zô m,Æ‚BpZIZsxÐ±DgìXÂZô m,Æ‚

BpZIZsxÆÜsï™ ±**˜Šì c*Œz]ì?!*©W\ÆZ» ',¸ZzgW\¬Ë Zzg6,ÎDXZzgZô m,zVÐ P}Å !*]Å ÂZô m,Ð

P{¢8tW\» » xìtøgZ» x7ìX

c™ xá {ZiC Ù ~ÆZ+6,W ZÏ §bW\äZq- ZzgŠVH WL¹ ā c™ xá {ZiC Ù ~ZrVä

ZLñÐgq™ à¶XZÚ(,Z Ñ^Šðā çfZvXZkgŸ{ã6,Z\kƒ@*ìā TäZq- ZLgKÏWe-= ÆZ0+gÄ Ñ^¦GXë Üsðh}Ð Ñ^7™ **eTXtŠB Zq- Â [ÔZkÂ [» **xìLdõ'óZkÂ [~kÐiZZ+',w~fYúVä c™ xá {',w~Ã » Û Zzg %D+Œ Û ZgŠ c*ìXZzgZkÂ [~– ƒZìā c™ xá {

',w~Æ ¬ ~—™ }z{Ì» Û ìXY Vā WL—H Ô®ZZy

3·3·

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å57 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å67


38/92

úVÆ:ƒ VÐW\ŠZ],ZsxÐ{g`ƒ‰ÔW\» Û ƒ‰X

Z[Šz!*g{ZCñðƒ**Ô›ƒ**U*"$™ ,XZÏÂ [~– ìā c™ xá {» gqzZŅ̃w!*ëìXÂW\» jZ! ÑN*ƒŠ HZzgW\» ŠVÁ ™ ‚tWŠ HX

ZzgWL¹ ÷~!*]~§ŠìX~äL 7¹ ā w}ÆfY

ä:~Š c*„7ZzgL ~ät¹ ā :ògq™ àXñÑ**! ÷~!*]» ™ sÈtìā w}ÆfY:~Š¶Æˆgq™ à¶ZknZy» :òøg}Zz6,7W@*ÔW\ÆZz6,ÑÍ ƒ@*ìXZzgëä!*‡°{jZ!Y]Ðt!*]U*"$Å T~ñÑ**†Zyg{y*i~ZKÂ [LZŠÎ

ZÁóZk~zZãîg6,˜ ā w}ā fYäZ£gŸ{y',w~ZzghZ£ %ZŠW!*Š~ŠzâVÃ » Û Zzg æu Œ Û ZgŠ c*tW\Æ y Å Â [¶XÂW\gzñ†Zyg*i~Å G6,ZzgW\ä ÷}Zz6,tI Ñzq™ Š c*ÔñÑ**t Û Ze

ZzgŠðā W\äŠ c*ìXZzgZ‹ !*]W\äøg}‰Z» ',Å „g]6,Z ‹ZŸ]GZzg

W\ä¹ ā ñÑ**@Z£™r# æãZ Å g £ é I[Z{Ü̂ ~Ç 1VŠ~ñÑ**W\Ã tØ7ā ñÑ**Z£@™r# æãätÂZrVä»[Ñ

™ *-ZvmzÅÅ F

,)ãÅ ìX

Ãå',w~Æ@

*g]*

*xZêg6

,Z ‹Zn Zzg** ø+™ Zx!ëW+ C**eTā Z£gŸ» Šz uZ**xLZêgóìXt

**xÖDCD7XìÂtÖDY Vƒ?W`W\Ã ZkÅ zzCŠïXëZL y Å Â [7tZ£gŸ{yÃå',w~Å fZCÂ [

7™ DXL»t]óÂ [ZzgZkÂ [~Ãå',w~Z£gŸ{yä»[Ñ™ *-ZvmzÅÅ Zq- ug$ÒyÅ ìā Zkz‰Ü J- ª#Ö ‡ì7ƒ$Ë Z# J- &˜ Z[ZzgŠYw:WYN XZk~Zq- ŠYw» **xLZêgóÌìXøg~î]Æ_.tUgÔZ£gŸ{y',w~ìX

ZkÅ Šz u~Š?tìā ZêgÆZ¤ /Z°ZŠïáYN ÂÃå',w~Z£gŸ{yÅ @*gõaZö kìXZkjZáÐÌ˜ Z[ZzgŠYwìXt@æãäZKÂ [~!*g!*g̃ Z[ZzgŠYw¹ ìt»[Ñ™ *-ZvmzÅÅ F,)ãÅ ìXW\Ã e’ā W\t} ā —g-ZvmzÅÃ Z£gŸ{yäÇ 1VŠ~XçfZvXtW\Å i!*yìÔtøg~i!*y

7ìX ¾qwñÑ**@Z£æã™r# 6,W\äZ ‹ZnH ZkÅ Ã ð|7ìXZzgW\ë ā ZkÐZ¤ /Ã ð7iz{gŸ{ãíÐÎZ

w™ }XW\Æ0*kH Š?ìā øg}',w~øg}gŸ{ãZ£gŸ

{yÃ 7â…ÂëZKÂ [7ÉW\Æ y Å Â [» jZ!7™

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å77 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å87


39/92

Šïā ™r# iZŠ{eZ Ë Z1Z Z° ^ ¨ 4 è IGGEóZk~pZz ÑsZ−+–ß~™r# äZq- pZ[ÜH ìā Zq- ¿Ã pZ[W c*ā Œ Û WyZkÆ u6,ZzgZkÆ0*îVÆnZzgŠZN !*N ) Z7,ZìXZ[~Z ºgŸ{yÐ7ÞeLƒVH tŒ Û

Wy0*u Å Â7ì?Œ Û Wy0*u 0*îVÆnWYñÂH tÂ7

ìXÂW\Ã Z¤ /̀P]ìÔ )]ìZk6,Ì:~ÎN X

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å97 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å08


40/92

tŠB ÷}0*kŠz u~Â [“ª]Z£gŸ{y',w~Å Â [

ìXZk~ZrVäZâxgg~ÆpZ[» zZ§ÜH ìā Zâxgg~ä Š¬ ā »[Ñ™ *-mzÅÆŸZŠk6,ª VùX~W\Ð7ÞeLƒVā ‚g~i0+Ï Ñ™ *-ZvmzÅÆŸIgā 6,ª V$

?í **0*u n ~tùìXH W\ÆŸ6,ùÂtpZ[ÌìW\Zk6,Ìø q» :~ÎN X

t ŠZpZ[:tì ²Ãy Ñ


41/92

ZÑsxñÑ**@Z£æã™r# äZKÂ [‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰~ZkÂ [Ã

ÑN*Œ Û ZgŠ c

*ìXZzgWLt¹ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰{

q „ÆZq

- Zzg Ä6

,Z ‹ZnH Â ñÑ**Zk Ä» Ètìā Z# ëe™ äÆn‰z;V6,Š´)b

~…Š‰Ü 7WðÂ…{ q „™r# c*ŠWñā Z}» l{ q „™r# ƒDÂ…Š´)b ~)]7WñZk6,z{øg~gÉð™ DZzgŠz uZtìā Z# w}~‰ZzgøgZ‰‰‰‰‰‰‰™sƒŠ HÂfñg!*2Å ›øg}Šw~aZƒ̂ Â Q…ZkÅ Šgz7¥xƒðā …fYg!*2Å ZvÆŒVX Šgz7ìXZzgW\äZk6,Z ‹ZnH ìZzgW\Ã ZL y Å Â ÁØ7XtgŸ{EVÅ gÂ [ìT~– ƒZìā Z[Ë Ã ~ ~Y™ e™ äÅ ¢zg]7ìZ¤ /Ã ð¿ZL cÅ G» îZs™ ©8ìÂZk» îZsÌƒYñÇ Zzg /{ÌƒYñÇ XW\» eW\Æ cÆ G6,ƒY@*ìZzgøg} c™r# Âz;VgzRgÎw?Y™ ZVg{‚wug$» ŠgkŠïgìX»ÂZâÌÂ=qÝ7ƒCX

Zzg!*¹W\ät¦ k,ÆjZ!ÐW\ä‚tW™ Zk §bÌzi+-

7¯ðZzgá h+tBā ¦ k,‚i~twZxìZzgW\äZk~» g**)ZxŠ c*ìZkÅ |Ð6,Š{ZVDXpW\=Š3 **eTtŠB W\Æ y Å xÂ [ëz~-g\~– ìā ¦ k,¯**wZxìXZq- ZzgŠz uZjZ!tŠB ZÖg|tggŸ{ãÂ [ìXZk~–

ìā ¦ k,É Ð"$6,4» o{ìz{F,zó0*@*ìXtŠzÂ ÁXÂ~

(,~̀P]Æ‚BI eLƒVā tZ ºgŸ{yä= ¯ c*ìT~

ZrVäñÑ**Z1Z-[™r

# Å ¦ k

,,¯ðìZzgZyÆ» gIy¯ñÔ Zæ ',™̂ ÆŠ3 c*ìÂH tÂ7ì?H t¦ k,7ì?H ¬ Ñ<

W\6,ÑÍ 7ƒ@*ā W\ZK¦ k,Â:¯N ÉŠz uzVÅ ¦ k,,¯D Q,ÔH W\6,w#Ö » :~ÑÍ 7ƒ@*?!*¹W\ä» gIy¯ñÔW\äøg}Z» ',øg}ñÑ**Z1Z-[™r# Å ÂÅ ìXÂÀ Z¤ /Ã ð¿ZJ™ Z£gŸ{yÃå',w~Æ» gIy¯Š}ZrVäîZAZzgiZEVÃ ZK ÑT{Š3 ð¶ÔÂW\ZkÃ ÂŒ Û ZgŠ,Ðā 7?Z=~W\ÐI eLƒVā W\Z+‡ ZkÈ™ ,ZzgZ+ø {:̄Iá ù™ **È™ Š,zg:Z¤ /Ë äZ£gŸ{yǢI¯ŠØZkÅ Â™ Š~ÂW\} ÐtÂìX

!*¹~Wy~!*]I eLƒVā Š¶ ā W\ÆZkWe-= » Z[~äŠ c*åXW\Ã e’åā W\íÐ#¥ƒDZzg ÷~!*]» Z[ŠïXW\Æ‚B ÷~!*]ìW\íÐ#¥ƒVXW\ÆWe-» Z

[¬Ì~äŠ c*ZzgZ[ÌŠêƒVZzgZKZ•ðn ~Zzg$+ ×~zZài!*y QZEwÅ ìXW\Zki!*yÃ È™ Š,Zzg‡ Zk™ **È™ Š,zg:ëZ£gŸÆ™ Â]W6Â 1V~‘ 7™ ,ÐZzgZ£gŸ{yÃ !*Ç^™ Š,ÐX

H W\Å Â 1V~t!*]è ƒð7ìā Z£gŸ{y',w~ä

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å38 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å48


42/92

g&+-VÃ ZK ÑxÇ {Š3 ð¶?H W\Å Â 1V~t!*]è ƒð7ìā

Z£gŸ{yÅ ‚Ð¬Š] Ñf¶ā g&+-VÃ ZK ÑT{Š3 Šï¸ZL ™ D» ŠZðZVŠï¸X

»[Z ºgŸ{y™r# !W\äøg}Zz6,Z²ZxÎ c*ā ëZô m,ÆZÐX~äfZ!U*"$™ Š c*ā TÂ [» W\äjZ!7H z{ ÑKÂ [ìXZzgW\ZL y Å Â ÁÈw‰t ÷~;B~ggŸ{ãÂ [g‚b gçtÔtZ£gŸ{yÆg‚b XZk~t!*]zZãZzg™sîg6,è ƒðìā Zô m,Í ḡÐZæZŠ¢8Y,̂ìXÂZ ºgŸ{y™r#

Z# ZæZŠY,̂ƒÏ ÂW\Ã he~H w`ì?ZzgtŠB Šz u~Â [» **x˜ŠZsòìZkÂ [~Z %M Å säÅ Š¬N âā I ZzgZ %M Æcb ÒyG‰ZzgZ %M Æ

Zá g}ZzgZ)q6,tÂ [è ˆ ìXÂOñZkÆā ZkÂ [» **x˜ŠZsòƒ@*ZkÂ [» **xcb Z %M ǵ e’åXtW\Æ y Å Â [_·0*Î yÔt0*Î y~̂Z=ZgkgŸ{EVÅ ^ìZzg.̂ÔZk

Æ™Gg{?– ƒZìā GZ£LZzgá {Z©LŠzâVäYxÞ Š]âlH ZzgZô m,zVÆÜs˜ŠH XtW\Æ y Å Â [ìXZ[Wy~~t!*] ²n™ **eLƒVā Z¤ /WLøg}Zkzi+-» Z

[Š¶Å Ã ÒÅ Âë−Ðā W\o ø{™ **7eTXZ[ëêÁ

!*]™ **eTXëäW6ì ?t!*]½ ¶ā Z¤ /W\Z&+ c*WDÂ

W6ZyZY]ëŠ,ÐXëä¹ åW\ZyY]{ZëZ&+ c*~Wä

Æá»gXW\ZLz°}Ð( ‰X…W\ÆâwÅ Ã ð ¢zg]7ìX…Zvä(,Zâw«H ÔW\Ã tâwIgu ƒX…W\» âw7e’Xë ÜsW\ÐZq- _ceTā Z¤ /W\zZ.o ø{™ ä~4Zzgo ø{™ **eTZzgZ£gŸ{yZzgZL¬x),gÍ V»

ZZyU*"$™ **eTÂW\… ÜstÙ ā W\z;VZ&+ c*Å Ó#Ö ÐZYi]**)øg}**x» ŸŠ£Xg[·Å nZ¤ /øg~šZ&+ c*~:Wð

ZzgZ&+ c*~W™ W6Z» ',SîZ£gŸ{yÃå',w~» ëä ¬ Zzgø cƒ**U*"$:H Âëä¬Ì¹ åā øg~ wZñ]ìXëZ[Ìë øg~ wZñ]ìXW\Z&+ c*Ð!*‡°{ZYi]**)Cøg}**x» ƒZzg…tÌÇ g‹Š,ā øg~™«Å YñÏ Zzg…Ã ðvy7 ( A ð F X™ c*YñÇ XfZ]·Å nëWäÆn!*Ç»gZzgW\Æ‚Bo ø{™ äÆn»gX…bÅ ¢zg]7ìëZLZyZY]?WN Ð

Z¶KYZvXZzgW\Æ‚BW™ o ø{™ ,ÐZzgZ£gŸ{yÃå',w~Zzg

ÓxZ» ',» ø cgÎwƒ**U*"$™ ,ÐX: á−Ç :ŒZg?Ðt!*iz ÷}Wiâñƒñ

] ‰ j Ç Ë † ]Ö× ä

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å58 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å68


43/92

ñß~Z1Z-[Zhv Æ Š}zi

+-= » Š0+ZyŒZ[

e Š Ü ]Ö× ä ]Ö† uÛà ]Ö† u n Ü

]Ö v Û‚ Ö× ä …h]ÖÃ ^ ÖÛ n à æ]Ö’ × çFéæ]Ö Š ¡ ÝÂ× o ‰ n ‚ ]ŸÞf n ^ ðæ] † Í

]ÖÛ† ‰× n à æÂ× o Öä æ]‘ v ^ eä ] qÛÃ n à

]Ú^ eÃ ‚ Ê^ Âç ƒe^ Ö× ä Úà ]Ö n _ à ]Ö† q n Ü !e Š Ü ]Ö× ä ]Ö† uÛFà ]Ö† u n Ü

Ö ã Ü Î× ç hŸ m Ë Ï ` ç áe ã ^ æÖ ã Ü ]Â n à Ÿ m f ’ † æÞ ã ^ e ã ^ æÖ ã Ü ƒ]áŸ

m Š ÛÃ ç áe ã ^ ]æÖò Ô Ò ^ ]ŸÞÃ ^ ÝeØ aÜ ]•Ø ]æÖò Ô aÜ ]ÖÇ ^ Ê× ç á!

æÎ^ Ù]Ö× ä i Ã ^ ÖoFì j Ü ]Ö× ä Â× o Î× ç e ã Ü æÂ× o ‰ÛÃ ã Ü æÂ× o ]e’ ^ …âÜ

Æ ^ æéæÖ ã Ü Â„ ]hÂ¿ n Ü !

c*g[:z{Œ:−Ð ÷~!*]Š}ZzgŠwZyÃ :Š}íÃ i!*VZzg

Hx‚¥™ Zx!8BÑð5102Y â Ã Zk M)·Z ºgŸ{yIk ëŠ~ $Z` > ~Ô{ŠxZ Å 5 å GgözZÑëYŠZgZ‰x$zðÂ g~~Z&+ c*(ä0*Î yÆ$+**xiâ:Š-È~¤ /z\ñß~Z1Z-[Zhv ÆŠz u}zi+-= » Š0+ZyŒZ[Š}™ ZyÃ TZxJ- ( A ð F X™Š c*åÔZ¤ /Ã ð )]

qƒ@*Âi0+Ï ½Ë Ã -:Š3 @*XZkÆ´z{o ø{™ äÆn~ä

8BZ~ 5102Y â J- » z‰Ü Š c*åXz‰Ü ÂW`»ƒŠ H1 o ø{™ äÅ ̀P]

:ƒðX;V1 ZyßÍ Vä¾ w"§ðÔe˜ðZzg" )C» bC Ù {™ D ƒñZC ŠZzi+-= Zøe™ Š c*X1 Zk~Ìz„6,ZãwQ Ôz„ Û Ze!*i~Ô˜ [ÒãÔZ íZ6,ŠZi~Ôe]i~ZzgŠg» g~» ½7gbC Ù {™ ÆU*"$™ Š c*ā øg}Z k,ZŠZ]‡C Ù {» ZyÆ0*kÃ ðZ[7ìX7g}= ~øg}Z ‹ZŸ]» Z[ŠbÂŠzgÅ !*]ÔZÐ›™ äÅ ÌÈ7ƒðXZzgZ!*]ŠØÔZ¤ /:ŠïÂ„ZYƒ@*Ôā Z[Š}™ ÂZzgÌZKè«™ àXZ[ëñß~Z1Z-[Zhv Å Š~= ÆŠVz Û d$» 6,Š{eu ™ ÆZyÆZ[Å |ZzgZyÅ Èg~zkg~Zzg˜ªÃ WDgZ™ ŠbeTX

',À ¦?q ƒVZ[Šg›ŠwÅ !*] qá h+ā gCgCÑŠ°!*Æ;B

ñß~Z1Z-[Zhv !W\äZKzi+- 2B~LL n]f+$óó**òÂ [ÆjZ!ÐZâxZI


44/92

Zd |]ÆF,3Å Oñ Z ÑsZZzgúŠZdÆF,À6,¬ ¬

Zk» Z[Šïƒñ~äZLŠz u}We-= ~W\Å ZyŠzâV!*ÂV» ÑN*ƒ**Ô**‡.Þ F,Šh+ŠÑb ÐU*"$™ Š c*åXZzgt!*]Zh

§bzZã™ Š~¶ā :ÂZd |]ätF,ÀH ìZzg:„ëz~',~ Ñp~Z(F,À™ äzZáÃ » Û z %D+¹ Š HìÉTF,À6,W\ä ¬ zZgD+ZŠ» ¬Î c*å~äU*"$™ Š c*åā tF,ÀpŠW\ÆZ» ',» ìXOçW\ÆYìZ Å + C å EŠ+Z ÑsZåâ~äLLÒyZ ÅWyóó~ZzgW\ÆZÑsxúŠZdŠ-È~äLL $ ¨ 4 l ç GEG¢ãóó~¸F,ÀH ìXŠ¶ ÒyZ ÅWyZzg ‚¢ãXXXXXXXXXXXXXÉëäW\Å )]Ã —gDƒñŒVJ- È Š c*åā Z¤ /W\ZL

!*\Å Z-ZzÑŠƒÂ7g}ëz~',~ Ñp~} ÌŠ3 Šzā Z(F,À

™ äzZÑ» Û z %D+ìXZ[Z¤ /W\ZL!*\Å 'àZzÑŠƒDÂëz~',~ Ñp~} ÌZCt]Š3 ŠïX1 W\äëz~',~ ÑpÆ**x6,( z Û d$Zzg Û Ze!*i~Å ìÔZkÐp[Zh §bzZXZknW`H Ôª#Ö Å ðJ- ëz~',~ Ñp~ZCt]C Ù ¦ /7Š3 MhXÑi˜

W\» wZòƒ**pŠlŠU*"$ƒŠ HX

Š}= ~W\Æ0*kZk» Ã ðZ[7åXZknOñZk

Æā W\ZKt» Z ‹Zs™ fe

ÔW\äŠVz Û d$» bC Ù {™ Dƒñ Zzí6,„ŠV» Z²ZxÎŠ c*ā ~ä + ZÑZy ÑpZV™ W\Æ Ñ^

» ¸&+ZY VYhŠ c*XW\ Û âDā ~ä n]fx» jZ!Š c*åW\ä + ZÑZyY VZVð?Â _ 5 4 / õ EGJ!

ZziÎZwtìā W\äZd |]Å §s™[™ DƒñF, 9 * î E 0Œ Û Wy7H åÂW\„Cā Zd |]ÆF, 9 * î E 0Œ Û Wy» **x n]fxì c* + ZÑZyX

U*3:Z¤ /Ã ðtÈ Š}ā ñß~W @äZgzZbXÆjZ!Ð– ìā åâ~™r# äZÉ Zzg ÑZ[ÅWÃ Y,̂Œ Û ZgŠ c*ìÂpŠCā **ÆÜ6,¬ ¬ ÎŠ c*Yñ c*ZÝÂ [ÐXÅ ï™ àYñXC!ZÝÂ [ÐXÅ ï™ äzZÑŠVz Û d$Ð» xág;ì c*Z»szŠ c*-$Ð?

U* Å 5 é I S:tY…ƒñā Zd |]äZ(F,À7H ìÔZkÆ!*zŠ

Zy6,¬ ¬ zZgD+ZŠ¬Z+™ **æug$pŠZL ¬ zZgD+ZŠ» î ƒZZŒ Û Zgì c* 7?zg:W\„CWy¾ ÅÆ7 ÃW\ä + ZÑZyÐF,ÀÅ ï7Å X

gZo:tY…ƒñā Ü„g]~**Ô» A$É** ÑÐÌ™V

ƒYCX Q %ïG ÜsÜ”{„g]6,Z(”h+¬Î**Z»s

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å98 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å09


45/92

zŠ c*-$» pyZzg„ Wy]ÐWiZŠ~ì c*7X

Z[W!W\Å Zkw• 6,ëW\Ã W\Æ y J

- ( A ð F X™ŠïX k!tW\ÆÚZÑgá Šñß~2Z£Z " 5 4 - ā ð EEGH~XZ# ZyÅ ¼Š

!V6,¤ /ÄƒðÂWV»[äZkÆZ[~ Û â c*ÔT» ÜātìLLā ñ³Å tÆOñ» A$ c*-Å t6,úw™ **e’Ôñ³Æ‚BŒóǵ e’ÔZzgZ(:™ äzZÑZ»szŠ c*-$ÐŠzgÔZ0+ $ p î GI 0Wy]ÐWiZŠìóóX)Š¶ ',Z‡ … œ î ,·ŠZgZÑá ®) ™ Zc(

ÂW\ZLÚZÑgá ŠÆZk Û âyÆ_.Z»szŠ c*-$» py™ äzZáZzg„ Wy]ÐWiZŠƒñ c*7X|tìā Z# ëäW\» Ñ^‚¥6,zZã™ Š c*ZzgW\Æ0*kZL ÑÃ̂ Öä» Ã ð §i7åÂWLLLag~ZzgBizg~óóÆZßw6,¿™ DƒñÔZKñgzOeÑÅ ZzgÈg~ÐZC‚—Òy„$+weZÑX

F,ÀZzgo{~ Û tìZzg Š}= ~F,ÀÅ Oñ!*g!*go}Å !*]™ äÑXÂ!*]Á ™ ‚tWˆ ā ëz~',~ Ñp~Ë F,À6,:~7Éo}6,:~ìXÂW\ÆZk Š}= ÐpŠW\ÆŠz u}= » Ñ^Zzg Û ZezZãƒŠ HX®ZW\» pŠZL„ZŒ Û ZgÐ ÑN*ƒ**U*"$ƒŠ HXZzg¸øgZ

Ê× × ä ]Ö v Û‚ ! ŠúòåX

eìW\äŒVF,ÀZzgo{Ã Zq- ™1ƒZÏnZq- (F,À

ZzgŠz u~(o{Å !*

]Å XZziÂt ’pìXU*3ŒVF

,ÀZzgo{Ã Zq

-

'W\Å ZdŠgzÅ ˜ªìXC!ā F,ÀZzgo{~ÚZg‹~ÐÃ yÏÚì?H C Ù F,Ào{ƒYì?Z[W!ëW\6,W\Å Zk˜ªÃ zZãGŠïX

ZmCñ™ Zx9xZkÆÜso{ZÒŠìZmC:Z?x» ¬ z Ñu ZzgU]k H{· ],ZzgZ,k H{ú],ÐßÍ VÅ Ð]» :L F0*u Zzg9xƒ**ÎZŠZWZI


46/92

óó ]Ö ûÓ öË û† ô

tÂÀ˜]ZmC

:Z?xÅ !*

]ƒðZzg{møg}Ñ¦¬Ý-Zv

mzÅÅ á yÂZzgÌZdzZg«ìXOçZÏ ‚Z]Z£t~5Z£æyg 9 * î GZvmtÌ Û âD:

ZZŸ øìô¡ øÍøŸô ø uø ³ ‚õÊô ³ oû] øá$Þ øf ô n $ ³ ß ø ³ ^ Âø ³ ×ô nû ³ äô]Ö ³ ’ $¡ øé öæø]Ö Š $¡ øÝ öÖ øÜû mø†û i øÓôgû

‘ø ³ Çô nû ³ †ø ³ é ÷æøŸ øÒ øf ô

nû†øé ÷› ö†ûÊ øè øÂø nûà õ

Î øfûØ ø]Ö ûçø uûo ô

æøeøÃû‚øåüÒ øÛø^ ƒ øÒ ø†øåü] øeöç uøßô nûË øè ø

óó Êôo ]Ö ûËôÏ ûäô]Ÿ û øÒ ûfø† ôT» ™sÈtƒZā Zk6,ƒ » Z·tìā øg} —g-ZvmzÅäL k H{ R{ c* L {» Zg‚[7H X6ā pŠZâxZWZ1g 9 * î G

ZvmäZkÅ ¥ô Û âðìXÉpŠW\ÆfYäÌZKÃ ëz~~ZÏo{Ã ªC Ù H ìX

OçZVëz~ŠZgZ‰xŠ-ÈZzgZL y Å Â [ZŒZ2z~ZzgYg~H Š H 11.12.2014 ZL %œ/~Yeǵt™ Zc» t:~Cgõ

ìX:~ 19772B~Zq- ÎZwƒZā Ñ™ *-ZvmzÅÐL Ã ðk H{

ZzgÃ ðtƒðì c*7?ZkÆZ[~èÃ g{ZŠZg{Æ?˜ :LLZIZóó~zŸs# Æ‚BZkÅ ¥ô Û âŠ~ìXZzg ‚Z]Z£t~Zk §bì:

ZZ]ôƒ ø] i øÏ ø† $…øaF„ ø]Ê øÛø^ Þ öÏôØ øÂøà ô]Ÿ û øÞ ûf ô nø^ ðôÚôÛ$^ mø ûÃö†öe ôÓô„ ûh õ] øæûÚøÃû’ô nøèõÊ øÛø^

Ò ø ³ ^ áøÚø ³ ß û ³ Ï ö ³ çûŸ ÷e ô ³ _ ø ³ † ô mû ³ Ð ô]Ÿ û? uø ³ ^ ôÊ øÛø†ûöæûºæøÚø^ Ò ø^ áøÚøß ûÏ öçûŸ ÷e ô_ ø† ô mûÐ ô]Ö j $ç ] i ö† ôÊ ø ³ Ûø ³ ’û ³ †öæûÍºÂø ³ àû¾ ø ³ ^ a ô† ôǻ]ôáû] øÚûÓ øàøæø]ôŸ$Ê øÛø vûÛöçûÙºÂø× Fo i ø†ûÕô]Ÿ û øæûÖ Fo ] øæû

Ò øçûÞôä́Î øfûØ ø]Ö ûf ôÃû% øèôXX

èÃ g{, Ðt!*]gzigz×Å §bÈVƒ̂ ā XW c*]~ —g-ZvmzÅ c*Šv ZmCY:Z?xÅ §s˜ [ÔÕ c*CÅ ÚÅ ˆ ìÔZyW c*]Ã ZyÆªC Ù ~ ! š - ö E W6,úw7™ ,ÐÉz{zZZ# ZmzsZzg ẑsùZ Å Œ é EC Ù X®ZZkÆªC Ù ~F,À» o{ǵ Z#Ö ÆZ)¦

o}ÆÜsZÒŠZzg"Š´ìXU*"$ƒŠ Hā C Ù F,Ào{7ƒYXzg:pŠCā Œ Û Wy lkÆ

» F,À )ZZ$ ö ³ ³ Ü $] ‰û j ø ³ çøpÂø ³ × F ³ o ]Ö û ³ Ãø ³ †û ôXX 0*g{ 8BÎgÒZ ²ZsÅ We$ 45Š-È~?ÃätH ìLLā Q´ª6,óóë7yā H tF,À„

Š-È-V» o{Ìì?X

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å39 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å49


47/92

» ZZÎ ø ³ ^ Ù ø…øe$ ³ ß ø ³ ^ ¾ ø ³ × ø ³ Ûûß ø^ ] øÞ ûË ö Šøß ø^ XX ZÏ §bZÏÎgÒZ ²ZsÅ We$ 32B

F,ÀW\Æ ‡

_ 0 î G 0

‚~Zk §bìLL1áz{ŠzâVZñg[øg}ÕH » ZZ] øÖ ³ × # ³ ³ äö mø Šû j ø ãû ³ ˆ ôp .e ô ã ôÜûXX ëäZKYy6,óóXZÏ §bÎgÒ •{We$ 51BF,À{ q „YÆÑ¬ÔZÞ ÷_äH :LLZvç™ @*ìZyÆ‚BóóX

ÂH zZªvgZo{Ì¸ì?Z[Z# ā ëäW\» Ñ^ZzgW\Å ˜ªŠzâVÃ gzigz×Å §bzZã™ Š c*ìXW\Æ‚tŠz„gZ5Ô c*ÂZL ;Å WzZi6,ë ƒñZK Û Ze!*i~Ã t™ kÔ c* QZ

ZÑ´yZLwZòƒä» ZŒ Û Zg™ kX!*¹g;W\Ð-âóZÅx¢8ÂZ¤ /W\zZªZL¸wÆ_.=-âóZÅxŠbeTÂ ÷ZÅx Üstìā ZLŠVz Û d$ZzgZK$+oÏ ÐEÂ/™ ÆZI


48/92

ìz{gg~ ÑpÆjZ!ÐìZzggg~ Ñp~z{ug$Zk §bì:

ZZ]ôÞô ù

³ oûŸ ø!

Ò ö

³ Ø ö

ÚôÛ$

^ ] ø

áû i ø

„ ûeø vöçûáøÂø×

Fo ]

øÞ û

’ø^ e ôÓ ö

ÜûæøŸ ø!

Ò ö

Ø ö

]ôŸ$

ÚôÛ$

^ ƒ ö

Òô†ø] ‰ûÜö ā —gmZ?xpŠ Û âDā ~ZyYâgzV» Í “ 73 @* ]Ö× #äôÂø× ø nûäôXX&?ZLGVÆ**x6,f%™ DƒÔ~Â ÜsZvÆ**x» f3 @*ƒVXÂZkug$ÐtXX W‚ãÐiƒY@*X1 ZkÈgäŠZ·âgZ ²ÃyÅ „g]~» ^Y.$™ Æ Û Ze!*i~Å $+F,+Vw7Å ìX

aè Z[tU*"$ƒŠ Hā ?Z£ c*g{yŠägg~Å ug$Ã ÒyH ìÔpŠZKÃ ð!*]Òy7Å ÂC Ù ¿™Yìā Z[¶VÅ p~ÐW\Å fZ]6,Ã ðZ²Zx7áCX1 4 ìā Z# J- ?Š-È-VÃ vg} y J- : ( A ð F X™Š c*Yñ»‡°}Å Ã ð!*]™~7WCX

ëzògæt~"Y@*zsßZ[tÌÍßvg}ZÇ°ZÇñß~gæZ£{ q „äëz~

gæt~Zq- ÎZw» Z[Šïƒñ– ìā ¿ô !î E 0

™ Zx~ÐË Å [™ }z{²yìXZ,¿Ã ZâxK¯**wZxìXZzgz{ZKZkk H{ L {Æ:L


49/92

Z}(gŠ-È~ø cgÎwì tìvgZgñß~Zzgo øZ}(gZz» hz~ÔZkäZKÂ [LL )ª+Å )RúiÔ„ gg~?zgóóÆ™83B6,– ìā W\-Zvm

zÅä Û â c*ā Â ‚tÐ¦ /gYñÂúiI^YCìXpW\-ZvmzÅúi7,Jgì¸ZzgM ‚t‡ g„Zzg‚B¢ „Ì¶ÔŠzâVÅ

X ] ‰ j Ç Ë † ]Ö× ä (ÚÃ ^ ƒ]Ö× ä ÑTƒV6, Ã7,Cg„XZ[Cî!H t? ƒðø qì c*7???TÑä…„Š]»

ā ?ZvÅ Zk §b ZZ] øáû i øÃûfö‚ø]Ö× #äøÒ ø^ øÞ$Ô ø i ø†ø]åöXX D2DƒñZgá Š Û â c*„Š]™ zÍ c*ā ?ZÐŠN gìƒXÂH Z# —gpŠúi7,³ÐÂqª

úi~W\M Zzg¢ „Å ÑT{ŠB ÐXWyñß~Z}(gZz» hz~Ã t!*]ù ¥xƒðā —gmZ?xqªúi~Zvg[Z +]ÆZâZgz“]ÆOñM Zzg¢ „Å ÑTƒVÃ ŠÙ gìXçfZvÔCƒ ! —gZŠk-ZvmzÅÅ á yZŠk

~t? ƒðÂZzgø qì c*7???Z[g{̂ !*]ZâZgZ‰xÆ:òÅ &?ä(,~Wy!*yÐ7H ìÂt:òC Ù ¦ /øg}Üsu7Ô:„ZsòZßwÐZzg:„vg}{:iZŠZßwÐXZsòZßwÐÂZkn7ā Zv¬\äŒ Û Wyœ~

ZZ m 5 ³ ^ ] ø m % ãø ³ ^ ]Ö ù ³ „ô mû ³ àø!Úøß öçû]]ôáû qø^ ñ øÓ öÜûÊ ø^ ‰ôÐºe ôß øfø^ ðõÊ ø j øfø n $ß öçû]] øáû i ö’ô nûföçû]Î øçûÚ^ ÷ Û â c*:

ÈtƒZā ÃÉZ# Ë !*] e ô ³ rø ãø ³ ^ Ö øèõÊ ø j ö’ûf ô vöçû]Âø× Fo Úø^ Ê øÃø× û j öÜûÞ F‚ôÚô nûàøXX

Å Ş̌}ÂZkÅ ï™ ßX ZzgZ[J- Æ&= ~W\ä Ñ^Ô Û ZeZzg̃ [ÒãÅ ìZkÐW\» ÃÉ ! › Ò è Eƒ**å zZãìXZ# ā W\» ZLZ+!* ƒ Ï î Å gzÝ~» Û z %D+ƒ**Â¬„ÐU*"$ìXÂZ# J- øg~Ë Â [» jZ!:ƒÔøg}ÜsË ÃÉÉ» Û Å !*]Y V™ ‡.Þ Jwƒ$Ë ìXZzgvg}{:iZŠZßwÐZknu7ā vgZgñß~Zzgo øñß~¤C Ù @Š Hz~äZKÂ [LL',we$» êûóóÆ™05B~pŠt{:iZŠZßwÒy™ Š c*ìā Z,:zzV» ¼ Z±g7Ë Â [ÐÜ7G‰X

Oçñß~¤C Ù @q ì:LL«* ZglÂtìā èÃ g{:}Ë Â [ÐÜ7G‰T6,ZOŠH YñóóXÂZ# ?äZk:}Ã øg~Ë Â [ÐÜ7H Âtøg}Üsù uƒYìXZk:}Ã ?ä

ZLW‡ñß~Z1Z-[‡Šg~Š-È~Å Â [LLŠ„ z¤ /âVóóÐÜH ì

ZzgvgZZzgvg}W‡» qwëƒ 6,ªC Ù ™ `X®ZZ[ZL{:iZŠ ZßwÃ ‚tgÄ ™ Cîā ¾ -Ð?äZk:}Ã øg}Üs7H ìXñß~™r# !W\äZ[J- øg}ÜsT §b )dZzgÒ

Z0+Zi~" ãCŠZzgZZ ‹ZŸ]7GÔZ¤ /ëeTÂW\Å Zy

wÆ V» ZÏZ0+Zi~ ½7gZ[ŠïÔ1 ëdz‡gÃ êzb7™ **eTX

ÅÅ

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å99 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å001


50/92

@*ëW\Ã W\Å Zz‡]» WsŠ3 äÆn P‡.Þ ¨g!*ÂVÅ §sW\Ã

Âz

ŠÑ**eTX Hg!~äZL¬We-= ~t!*]½ ¶ā ø cgÎw» wZò

ƒ**Œ Û Wy™ *Å ù¬ÐU*"$ìX QgZ+ÑwZ " 5 4 i ð EGG}0*g}ÐZZÂö j ö ³ Ø õ ù ÎgÒ̄Å We$ 31B7Å ¶XT~Zvg[Z +]Zgá Š Û â@*ì:

ZkÆZ[~W\äZKŠz u~zi+-= ~ ÷~ eø ³ Ãû ³ ‚øƒ FÖôÔ ø‡øÞô nû ³ ÜûXX!*]Ã t™ Dƒñ¹ åā zZ ¢ œ î GG SW\ät!*]Ç½ ìX)ŒVZkÅ WzZie[Å Yñ(

®ZW\äZLZŒ Û Zg~ÒyÐt™ 1ā Œ Û Wy™ *~ø cgÎwÃ wZò¹ Š HìXZzgW\ÆœZÑ#Ö åâ~™r# äÌZkWe$™ »̀ F,À™ DƒñwZxiZŠ{» ÂZEwH ìXŠ¶ ZLåâ~Y» F, 9 * î E 0Œ Û WyXz{˜ :LLZyƒ Æ´z{z{wZxiZŠ{ÌìóóZzgW\Å )®) ÆZq- ZzgÝ¬Ýñß~i™ c*— äÌåâ~™r# » F,ÀJw™ D

ƒñZKÂ [LLcb Zqwóó!*[ŠgzŠ Ñp™776B6,ZkWe$» ¸ F,Àf™ H ìXÂU*"$ƒZā ñß~Z1Z-[Zhv ZzgW\ÆœZÑ#Ö åâ~Y 2ñß~i™ c*ÐVäŒ Û Wy lkÆF,3~wZò c*wZxiZŠ{» ÂZEwH ìX

eZ Ë {−úŠÆ4

,Šq-

Š-È~Z» ',ø cZ[fgZ¦ k,» Šz uZgcÌŠ¶ !Š-È~)®) Æ(,}Ý¬ÝeZ Ë {−úŠZKÂ [_ Å œ î 0',we$¢Šzx™531B6,˜ ā Œ Û Wy0*u Ç àÐG0*u ìXi4» ÂH oƒ ìXZk» pwZò c*wZxiZŠ{C Ù ¦ /7XZk» ™sÈtƒZā F,À~wZò c*wZxiZŠ{» ÂZEw™ **–weZ Ë {−úŠÆŒ Û Wy~Ç àt™ **ìXZzgŒ Û WyÇ CVÐ0*u 7!!!!çfZvMçfZvX¸zzìā eZ Ë {−úŠäLi4ó» F,ÀZÝ~æ

ªwZò c*wZxiZŠ{™ äÃ ø qŒ Û ZgŠ c*ìXOçZÏÂ [~ZÏ™6, Û âD:LLZq- n {pZÝ~æïw™ ¾ ø qÐZÐQŒ Û WyÅ §sÚ™ Š c*óó)Š¶ _ Å œ î 0',we$¢Šzx™531(®Zñß~Z1Z-[Zhv ZzgW\ÆœZÑ#Ö Zzgñß~i™ c*ZL„

eZ Ë {−úŠÆ_.Œ Û WyˆÆø c I}XZzgŒ Û WyˆÅ ø q ¬ Ÿ u ³ ³ ³ ç ÙæŸ ÜôìXÂ–weZ Ë {−úŠÆZyƒ 6, ¬ Üô¬Z+ƒŠ HXX Îç é]Ÿe^ Ö× ä ŠwÆ

( £ 4 - ā ð FE FáVZ`BÆŠZrÐ Å

Zk y Ã Wv µ ˆ y ÆlZrÐ

øc7øc

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å101 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å201


51/92

(gZz» hz~Š-È~Æ4,Šq-

Z» ',Š-Èø ˜ÑZzgHg!W\ÆœZÑ#Ö åâ~YäZLF, 9 * î E 0Œ Û Wy0*g{3ÔÎgÒ •{We$ 952B~– ì:LLÎZv¬\äZk¿Ã Î',kJ- %Š{g3 óóX

ZÏ §bW\ÆZ:äZLF, 9 * î E 0Œ Û Wy~Zzgñß~†ZÓ].Šg c*!*Š~äZLF,À~Zzgñß~†Z/›ãŠ-È~ä ‚›ã~Ô?ÃŠ-È~äçgsZ ÅWy~Zzg?Š-È-VÆ ‡ _ 0 î G 0 ‚~Zzgvg}Š-È~ñß~ u Û Zi(gäLLZiZ Èî GZ°d$óó~™881B6, %Š}» ÂZEwH ìXZyF,ZW~£ %Š{¹ Š HìÔZkÅ zŸs# ™ Dƒñvg}Zâxåâ~YäZK ‚~– ìLLt¿ |] ³ k,mZ?xó̧óÂ¥xƒZā vg}Š-È~Z» ',+äZq- ÑÆn %Š{» ÂZEwH X

Z[®åx™ fgZ¦ k,» Šz uZgcÌŠd !!!vg}„Zq- Ý¬Ý

ñß~(gZz» hz~Š-È~äZmCY:Z?xÃ %Š{I 1VÅ ÂŒ Û ZgŠ c* ìXŠd ñß~(gZz» hz~Å Â [LLh](góó¢3Ô™913B™s– ƒZìā ZmCYÅ Â:H ™ zXZ[ %Š{ %Š{ì ÐÂƒCì c*7X QWÐq ì %ŠZgz!ZyÃ %Š{:¹ ™ zZzg1VÅ Â:H ™ zXÂvg}{:

iZŠZßwÆ_.vg}ñß~(gZz» hz~Å !*]Ðvg}t‚g}

Z» ',+1VÆø cƒñ c*7?ZzgZ# 1VÆø cƒñÂšµZy

6,¬ ¬ ¬Z

+ƒZXÂpŠvg} y Ðvg}{:iZŠZßwÅ gzÝ~vg} Z» ',+» » Û ƒ**U*"$ƒŠ HXñß~Z1Z-[Zhv !tg;W\» aå Û ZeX~äZLŠz u}We-= ~W\Å Y+$Ðîm0*u 6,Z ‹Zn» Š0+ZyŒZ[ŠïƒñZd |]gèZvÅÆñÃ Z¹ÆŠÑb Å gzÝ~7g~zŸs# Æ‚BU*"$™ Š c*åX** ø+!øg~Šz u~We-= ŠN BXZ[Z¤ /W\~ÈƒCÂW\øg}ŠÑb » Z[ŠïZzgZLŠÑb ÐZÐø qU*"$™ DXW\Ã §7Wðā W\äZL Š}= ~øg}

ZyŠÑb 6,Zq- ÂÌ¼ 7¹ Xt07Ùp ! š - ö E WŠZgZŠ?ÉZz„ :}!*i~™ Dƒñ Û âDā ø q» Z[7Š c*XZzgŠÑb Š¶ÑXñß~™r# !¬ZÐ?ø qU*"$Â™ zXÉŠg|tvg~ø qìā ?äZK˜ªÅ zzÐZq- Y,̂ZzgIb qÃ ø qŒ Û ZgŠ}g3 ìX

Zkn?pŠ Ñ


52/92

Z+ZI


53/92

™r# ZÐ %Š™ÔŒ Û ZgŠ}gìXñß~gæZ£6,Š-È~fYH ¬

ÎN ÐtZyÆ ;6,gh@*ƒVX= ÜstI ìā ZkÆ!*zŠ¾ -Ð?øg}fY6,Z ‹Zn™ Dƒ?Zzg’!ZÏ §bvg}Zq- Š-È~o øñß~†Z-gzægD

Z ÅWyÏÇ {™ŠtW!*ŠÔäZKÂ [LLiC Ù Y ¾óóÆ™3B6,Zk!*]»

Z ‹ZsH ìā Zq- o ø}~Z# Zq- ”¬ÝäŠ-È~?gæZ£ − ·â~Å Â [LLZâgZ°æóó6,Z ‹ZŸ]™ DƒñŠ-È~†Z-gÃ ZK¤ /Ä~1ÂZkäZL„ñß~ZzgZkÅ Â [Ã ) xŒ Û ZgŠ}Š c*XZk6, Q”¬ÝäŠ-È~¬ÝÅ ¤ /Ä™ Dƒñvg~Â [LLZ» ',+fñ

Š-Èóóïw™ ?gæZ£» xƒ*

*U*

"$™ Š c*

X1 QÌñß~†Z-

gä ZÐt7H XÂ»[!Z# W\ ÜsŠZð rZäÆnZLŠ-È~Z» ',+Ã ) xŒ Û ZgŠ}MhÂH ëË ¿ÆZI


54/92

ZzgZ /åâ~™r# ZkÆ!*zŠ›yÂ?ZLZßwÐø c

X Ÿ ø uøçûÙ øæøŸ øÎ öç $é ø]ôŸ$e

ô^ Ö× #äô

ƒñ c*

7? sì:}.ZZ# Š+©8ìÂ “ ¨ Ó 4 è

GGá©8ì

Z¤ /¤6, b;ð:ƒŠ HƒÂZq- † kQZ0*ã8™ tÌ[!W\ÆœZÑ#Ö ™r# zZª¹(,}œ¸X uŠ„ ZyÅ ÜsZq- Õ®) Û âBXW\Æåâ~YäZKÂ [LZqwŒ Û WãóÆ™42B6,™«Ü» Zq- ¯CDƒñ– ìā z{#VWe$Œ Û WãÃ É ™ úg]Æg36,!*0+ñXŠ¶ !tìW\ÆœZÑ#Ö Å Â [LZqwŒ Û WãóóX

‹W\ä!W\Âîm Ñ


55/92

Z¦sÅ Ë Ì xÂ [~7Š3 MhXtW\» á òZzg¬ K~6,cyìX

¬Â/Z°æ¢Zzw™491B~ZzgfñŠ-ÈÆëz~Š-È0*Î yZ Hzs/ëz~ Û h+t¢ZzwÂ [Z™̄ zZ−¬YzZ}>ZZ#Æ™353B~Ôvg~

ZyÓxÃ ~t!*]™sîg6,è ƒðìā "zçZzgqª»"$~ É¬zÎkÅ qª~Ìf™ zZf» gÔÝ ÑpÔŠgzŠ Ñp7,−šµY,̂ìX

1 Z[¦ k,» Šz uZgcÌŠN ß!ñß~‡g~†Z]‰Š-È~äZK

Â [LLÎZwzZ[Â [z


56/92

ñß~Z1Z-

[Zhv » (,Z Û Ze

ñß~Z1Z-[Zhv !!!tg;W\» Ù Û ZeXñß~™r# !!!W\ä ÷~ §s™[™ Dƒñt!*]½ ā W\ä¹ ā c $Z™r# ä

Z» ',fñŠ-ÈÅ [7Å ZzgZkÆ‚tŠ-È-VÆZ+77ƒñÔtW\» ŠVZzgW\» Û Zeìā c $Zá {™r# Æ‚tøg}Z+77ƒñX

‚¥™ Zx!Zk ¾~˜ Z[Ð7~ā ~ät!*]“ Zzg¾ = ~½ ì?H ‚g~Š*Æ‚t Ñ^1sƒñfg{',Z',§7

WC???Z¤ /?FƒÂU*"$™ zzg:~‚g~Š*Æ‚¥Ðt¼ VÇ ā Zk7,|BXZÏÐW\ |Z]Z0+Zi{Î ZÖ ³ Ã ³ ß è ]Ö× ä Â× o ]ÖÓ ^ ƒe n à X ÑL6,

Mhā Z# tƒ Æ‚t Ñ^Zzg Û ZeÐ» xág;ìÂ:6,Š{øg}Z» ',+Å Â 1V~tH Û Ze™ @*ƒÇ X

Ú́Æú¬gn» Øg q

¬gnÅ Šx~Ú́Å ezg ñß~™r# !Z¤ /jZk6,¤ /ÄeL7,_ ìÂo ø{™ äY V−Wñ?tÂvg~!*]¶Ô?ä¹ åā c $Zá {™r# Z» %æE LŠ-ÈÅ [7™ D¸X>~t!*]Y V¼ VÇ ?;V~äZkÆZ[~

»—gDƒñZq- Zßà!*] ¢zg½ ¶ā Z» ',+ZI


57/92

§s™[™ ÆtŠðā Š¶Å Ã ÒÅ ā t!*]øg}fYä½ ìXCtZk» î ƒZ Û Zeì c*7XZLñß~Å !*]øg}¬ÝÅ §s™[™ Dƒñfg{',Z', Ñx7WðXÑjwzŅ̃>ZÑ!*vX

qÑè Ź−+(ß~™r# äZk„g]Ã 7™ äÆẐ−Z Å 2 . ç GEEwt Û â c*ā Z¤ / ’ k,~ [:ÌÅ ƒÂZkÐtù U*"$ƒZā Z ,Väi!*ã [Ì7Å XZzgt!*]zZ.Šg„ ìXY Vā Z# è & 4 p î EGI 0ZIZÐÌ7™ Š c*YñÇ X

àĝãÅ “ Ãlñß~Z1Z-[Zhv !tg;W\» ‚ÂZV Û ZeXW\äZLŠz u}= ~Zq- Ñ^t1Ñåā ñÑ**àgTä',~ Ñp~W™ øg}

ægÐ~…“ Š~¶XZk» -ÂhZ[ŠïƒñŠÑb zØZ @Ð

~äU*"$HåātW\»îƒZÛZeìÉpŠñß~àgÃö_ZWZ[Zk»Z[®)ÛâN!¯iZWwÆ'%+²™#ä

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å511 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å611


58/92

~ä*"$H åā tW\» î ƒZ Û ZeìXÉpŠñß~àgÃ ö_ZW0*Î yñÑ** uŠZgZ£™r# äZ+“ ÃlŠ~¶ā Šz!*g{L ',~» gc

7,Š HX ZÎ‚ Þ ø‚ $Úß ¿ ç …X 7H XZÏnZko ø{» @*g]**xZ# W\» Ñ^ÒZi!*xƒŠ HZzgZk» Ã ðZ[W\Ð:07,ZÂ QW\ä :Z$+ÑZzgÂ [L¯iZWwóÆjZ!ÐZq- * Û Zeá™ ‚t

W‰XZk!*gW\äZKZk!*]~ Ñ^Ô Û d$Zzgè%» z{!*iZg¤ /xH ìTäW\Æ6,Zä‚g}gkgeÂhŠØX

‚¥™ Zx!¬Zkñß~Æ Š}zi+-= » tzHg!)t ÷}0*kÂ [W\ÆÝÅ ìÔZkÂ [ZÕ‰‰‰‰‰‰‰‰(XÂ [¯iZWwÆ**xÐ¾ Šg$+F,+ŠVz Û d$» bC Ù {H ìā W\Æ y ÆRßv tÈ

gìÔ Q¹ W\Æ(,}RfYtë ¸XqÑè tZk» cyxìXY Vā t!*]:ÂË ”R¬Ýä½ Zzg:„¯iZWwÆ %A$ä

ZK §sÐ½ XÉŠ-È-VÆ˜ Z[ñß~ÒZ−+ä½ ¶ZzgZÏÆ ÑÃ̂ ZkŠ-È~ñß~ä”fYÆ uð\Š c*XŒVëZLÓx”

ZzgŠ-È~** ø+z‚¥ÐtI eTā Â [L¯iZWwóÅ a¶¢ » ™435BÐ™545BJ- pŠ_·™ BX@*ā sZzg Ñ^ŠzŠ|Zzg0*ãÅ §b!*ÇzZãƒYñZzgW\Ã Ì¥xƒYñā Ã yh6,„ ìZzgÃ y!*ë6,„ ?Ã yCðÆgZ56,ìZzgÃ y˜ [ÒãÐ» xág;ì?ZÏ

Zq- !*]6,W\hz!*ë» ê™ MhX

Z[Zk» Z[) Û âN !¯iZWwÆ' %h+²™r# äsâZà~Š´èZ™ {ÆÄZyÆo ø{sâZàÆ!*g}~Š-È~ $ » 4 0 î GE 0„ zŠv vá @+Æ ìÑ]Zzgo ø{ÐIÅ ßg]qw 2o ø{Å ŠZ*yz ){ÒyÅ XZÏ~Òo˜VŠZgÆ ìÑ]¯iZWw¢4Ô™045B6,ZzgÒ· uŠZg{yÆ ìÑ]™245B6,Zzg‡èÒZ−+C Ù ~7gD Ù Zg{ÆZq- ¯ [Ã ™635B6,7H ìXZzgZkŠ-È~ñß~äZko ø{ÆmÐ¼ Ì‡ Z°Å tƒ ‡èÒZ−+Š-È~ÆZL ìÑ]XT» |ÐÃ ðm7XQk ÑLÅ !*]Ã Sk

ÑLä¾ weÑÅ ZzgÈg~Ð‚g~Š*Æ‚¥Ã Šðā Šïƒñ¯iZWwÆ %A$ %h+²™r# Zzg”fYÅ §s™[™ Š c*ìX)Š¶ tìÂ [¯iZWw(

¸zzìā W`J- Zkñß~Ã øg}ÜsË Â [Å ðzù„g]7™ äÅ ̀P]7ƒðZzgÜāÌÒyH ÂÂh %zh™ 7H XL Ë Â [» jZ!Šïƒñ™sZ ] ½ 5 4 5 ë GEEY 77H XÎZz‡]z{„g]

7,"~Ì7WCÔ‚ā '» **x7,−ÌÂƒY@*ìXt‚g~ wQ ZLZÏ Ñ^Ô Û ZeÔŞ̌!*i~ZzgŠg» g~6,6,Š{eZ%ÆnŠZ·îg6,Å YCXY Vā tZ¤ /Z(:™ }ÂQkÆ Û Ze» û„i~1kƒYñÇ X» lŠ-È~úZx„ZLZkŠ-È~ñß~Ã Œ0*C!H Ñ^Ô

Û d$ÔŠVÔkg~ÔÈg~Ô» „**xŠ-Èe$ìZ¤ /7ÂCð» ‚oY V

7™D?ÛZe*i~Ð»xYVfeƒ?–ƒZìāñÑ**™xZ−+™#:ÂŠ-È~ƒñ¸Zzg:„Š-Èe$

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å711 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å811


59/92

7™ D? Û Ze!*i~Ð» xY Vfeƒ?Z[ _ 5 4 / õ E

G

Jā Zko ø}~H ƒZå?ZÏÂ [¯iZWwÆ™435B6,»[ %h+²™r# äâx)ÒZÑsx Q{ÆjZ!ÐZÝzZ§Ã Zk §bf™ Û â c*ì:LLo øZI


60/92

\» Û ezg\» ðā ì‚¥™ Zx!Š¬ WLÔtìZkŠ-È~ñß~» +DXZg}ZâetÂZ’Zð¤̈DÌ7™ @*Ôe» ÂÂ‚g~Š*ÆZIDÆ4,Šq- è™ ìÔØ7ZÐŠ-È-Vä“ Ðñ/$¯Š c*?ŠgZÝtZyÅ $+jZÏ»

zZã» o]ìXY Vā zùD ~C Ù Zu uZt ÃW@*ì Å

7V ÃWCìb ÃW@*ì¸qw¼ ZkŠ-È~ñß~» ƒ[ìX QWV»[» Z¿ŠÌ®) Û âB! Û âD:W\Å úi7ƒCÂeÌ7ƒCXZziW\ÐÎZwtìā ¾ YIäW\Ã ?Å Š}Š~XZKZk˜ª6,

Z7g{™ ÆCā W\» â~.Z ] 4 ¨ é IGGtZëì c*jÐ?¯ŠØ‰X}Å ÎÂ ÁÔË Â [~tXŠ3 Š£ā ¦~z;!ZâxÆúúi:7,ñZk» e7ƒÇ XWyZyÆúúi7,−eÆ ÑZ_ ~Ðì c*Zg» y~Ð c*H ìTÅ ãCŠ6,e7ƒÇ XW\» t]Cg;ìā W\

@*gõZsòÐÌ!*Ç**£tÃ ðªñµÂ7ā w} Ñ


61/92

Š[Å~~†-ì\Å~6;VëäZkñÐZïgH ƒ@*ZzgW\ZLŠÑb Æizg6,…‡b ™ ZDÂ

Zµ !*]ƒCXZ[™~WŠ HX‚¥!Š¬ W\ätƒCìŠ-È-VÅ ìXZyÆZ» ',+äÌ

Z+„wQ ™ ÆZKÂ 1V~ZKì» Z´yH ìX1 ZyÆìÅ |Z[‚g~Š*Æ‚tWg„ìX

ñß~™r# _ 5 4 / õ EGJ!Z[Z# ā ?äìz“ Å !*]™ „Š~ìÂWîë»CDā ì¾ Ã ë Zzg“ H qƒCì?gZYÔ?wxÆ¦~z;!Z[Æúúi7,−Y,̂É!*)̄ XŠ]BƒÂWîZ¤ /ëvg}Zk ÃtÃ pŠvg} y Æ:~ÐßZzg!*ë:U*"$™ Š,Âg[

~ Å nW`„Ðo ø{™ **ghŠ,ÐXZ[WîyZy~ZzgÈƒÂZ[ŠzXZ¤ /?Zk» Z[7Š}nÂtvg~“ Zzgøg~ìƒÏ XZzg‚g~Š*ZkÅ Í Z{¶Ï X

Z» ',Š-ÈÆ4,Šq- ¦-Vz;çVÅ ZMZ~úi( zÓ ’a’!‚g~Š*Y„ìā wxÆñŠ{Z[Zzg‚g~Š*Æz;!·Z0

†Zß;[ÔZ0³ZzgZ0ŠÆ cz» gXZ[fgZZVîZL y Å Â [

~-0yH/~Ûhtwk~™s– ìā z;!Ô·Z0†Zß;[¦~ÔZ0³ZzgZ0Šz ){Æ•Ã ¹ Y@*ìXtßv ÂË Ñ¦Ôi c*g]Z Å © 3 ð GEgÆn ™̂ Z#Ö Ẑ Å + ) é ]z ){›ë Æ”GX Q– ZyÆúš ¢zg]ZMZ™ **( z{ ’aìXH ™s™sZyÆZ+Å F,)ã™ DƒñŠ-È~úVätt™ 1ā z;Ô¦ c*Æúúi( z{ ’aìX

ZZÒ ö ³ Ø %‘ø ³ × F ³ ç éõ Zzg¬ K~Ôá òzŠv Ã }~tŸ‚ÒyH Š Hì:ªC Ù z{úi™ Z>Ø ’aÆ ] öô ù mø ³ kûÚø ³ Ä ûÒ ø ³ †ø]aøèô]Ö j $ vû† ô mûÜ ô i ø r ôgö]ôÂø^ ø i ö ãø^ XX

U*"$ƒZā vg~úiÌZ[wxÆú ‚BZŠZÅ ˆ Zk» Z¬Š{zZZ# ìX( z{ ’aƒCìXWÐ(,ð!E+™ >Z°æ¢Zzw™971B~– ìLL

)ªÃÃ æu ë ZzgÇ—Ã Ñu CD"—ÃÉÔÎZyÅ Zâ#Ö ( z{ ’aìXZzgŠZ·ZyÃ Zâx¯**wZxìXZzg·Z0†Zß;[¦~äpŠ– ìā Ç Ñu ìX)Š¶ ZÎìZ Áh+)b ZÎ 3 Ò 0 î XGG™94(XÂvg}ZL y Æ:~ÐU*"$ƒZā æŠ-È~ÔZ[wxÃ ZC

Zâx¯Dz{ƒ wZx» g~Æ %> X Zzg’!?ät!*]pŠ„tÅ ìā Z0†Zß;[Æ cz» gzVÃ !*©¹ Š HìXÂ¨?pŠ:~™Šg™ zā !*©Æúúi7,"» H ¬ì?Z[Zq- ZzgÞŠ]áßXtìvg} y Å Â [Z̧Z

Å . 5 4 è EGEÔZkÂ [

Æ!*g}~“](g¢5Ô™224B6,– ƒZā ZkÂ [Å ¤&Zq- Î

egÔ401B¤y™ ZxäÅ ìÉŠ*fñw}äÌÅ ìXZÏÂ [ÚZÑgá Š{ q „™r# ZÐ¬ï!*g$ZzgZkÆÇ-VÃ {Z+Å

Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å321 Ö 3 Š · Ú ß ^ ¾ † å421


62/92

e¤xì*ì[Æ™124B6,z;! Û ºÃ -yÅ Z#Ö ¹ Š HìX

aö ³ ³ ß ø ³ ³ ^ Õ ø]Ö ³ ³ ˆ $Ÿ ø‡ ôÙ ö Oç˜ :LLÑ0*u -ZvmzÅä Û â c*:LL QWÐ– Ôªo¦~ ªz;VÐi²áZzgZāÐX æø]Ö û ³ ³ Ëô j ø ³ àöXX

i²áZzgZāÐZzgZkÐ†Ï Z#Ö -yÅ XÎñZ¬Zk ¸ J™ŠtÆ¤ /z{z;Ô cz·Z0†Zß;[ÆÔ†XÂvg} y Æ:~Zzgvg}ZLfYÅ ’ k,zVÐU*"$ƒŠ Hā z;!ÃÉÔªÝÔ-ã¤ /z{ÔXZ[CîH ÃdVª>VZzg-ã¤ /z{Æúúi7,−Y,̂ì? 2ßv úi7,_ÔÉ!*)̄ XŠ]BÔZyÆ!*g}~H ¬ì?

gæZ£{ q „Z0†Zß;[ÆæZb¸ QZq- §sZLZÇñß~gæZ£{ q „Å ëz~gætÅ Zk„g]Ã Ì‚tgÅ ā ·Z0†Zß;[ZYWŠòåÔ¬ï!*g$åÔ Ñu z$+®) ÐgzÂ åÔZkÆÇ-VÃ z;!ë ÔZyÆZ+{¸XŠzâV

vg}„Z» ',ZzgŠzâVÅ ’ k,,Ìvg}‚tX ÷}Šz u} = » tÎZwZjŠ;0™ Qvg}‚t 9 Zìā Cî?ZyŠzâV~¾ Å cz~™ zÐ?

Zq- §sôzV¤yŠ-ÈÔZÐªÝÔÃÉZzgZkÆ cz» gzVÃ

-ã¤ /z{È gìÔZyÆúúi( z{ ’aCgìÔZ# ā vg}

Úr!-Š}gìXZ[Cz!vg}¤yŠ-ÈÆ:}Ð{ q „™r# 6,Ã y‚¬ÑÇ Zzg{ q „Å Zk =ôÆẐy¤yŠ-È6,Ã y‚¬ÑÇ ZzgZyŠzâV~Ð?TÅ ÌÝò™ zÐÔŠz u}Æ:~Å iŠ~WîÐ c*7?

ÂU*"$ƒZā Zyz;ÔÆúúiøg~Ì7ƒCÔúivg~Ì7ƒCÔā Zy» Zâx¦Óxª+Ã æu Œ Û ZgŠêìX1 Û ttìā ëñÆ‚BZLñ6,‡ìÔY Vā ëZI


63/92

ñß~Z1Z-[Zhv Å ? ˜ª QW\äZK˜ªÆ!*)̄ Zq- Û ZeZzgH Xí6,ŠV» Z²ZxÎD

ƒñW\äZgá Š Û â c*:LLá òH ZkÅ Ñzq]~Ì¦~Ã !*©7¹ Š HìÉZkÆ cz» gzVÃ !*©¹ Š HìóóX

ñß~™r# !ZÌZÌjZáZzgëz~Y]ëä7GŠz!*g{ZÐÍ™ Cā ·Z0†Zß;[!*©å c*7?

Z[g{̂ !*]á ò c*ZkÅ Ñzq]~Š3 äÅ ÂWëZ+Â [ÐŠ3 Dā **u g¥ /™ W\ %YN Ð1 ZÐßU*"$7™ MhXZÝ

Xtìā ·Z0†Zß;[!*©å c*7ZÐ~äZLÔjZ!Y]ÐU*"$™ Š c*X

ktìW\Æ y Å Â [LZ Å + ; 5 å XEóT6,Qkz‰Ü Æ ½ãÓxZ» ',+Š-ÈäZLŠ \ B ûEœ™ ÆZkÅ @*GzÂ}Å ìXZÏÂ [~!*gƒZV

ÎZwtìÔ·Z0†Zß;[¦~'w&›âVÆpyZzgZyÆâwz W',zÃ ZzgÓxßÍ VÃ ™[™ @*å Ñu Å Y+$ZzgxÅ á y~ø q™ @*åXZkÆ!*g}~vg~H gZñì?

ŒV!*]‡.Þ ¨gìā Š-È~ |Z]» tŠú~ìā tÎZÑ]fñ

w}ä %A$™ ÆfñŠ-ÈÆ0*kZ[ÆnZg‚wG¸X

xxˆ ā –wŠ-È~fYÔfñw}Ì·Z0†Zß;[¦~Ã ªÝÔÃÉÔpéZgÔ $ ½ « ç EZÁZzgø cB¸XÂøgZŠú~U*"$ƒŠ Hā z{zZªZ(„åXZzgpŠfñŠ-ÈäZkÎZwÃ gŠ:™ ÆÉZk» Z[Š}™ zZã™ Š c*ā ZyÆ4,Šq- Ì·Z0†Zß;[Z(„åX

Z[ Q~Zq- !*g¼ VÇ ā ZL{ q „YÅ „g]·Z0†Zß;[

Æ!*g}~ìZÐ‚tÑ™ Cîā fñw}h6,¸ c*{ q „Y?ÉtÌCîā LZ Å + ; 5 å XEóÆfñŠ-Èh6,¸ c*{ q „YX ¾qwëß3ZKW 6,X=ŒVtC**ìā Z# tÎZw·Z0†Zß;[¦~Æ!*g}~H Š HìÂZ Å + ; 5 å XE» Z[ÌZÏÆ!*g}~ìX

Z[Cî!ā ·Z0†Zß;[ÆmÐ ÷Zá ò» jZ!ŠbZ¤ /ŠVåÂ fñw}6,ZzgZyÆÎZw» Z[Š¶zZáfñŠ-È6,H ¬ÎîÐ?H Z ,VäÌŠVÐ» x1ì?2VäZ[~™s™s– ā øg}4,Šq- Zy» )·Z0†Zß;[¦~(z„¬ì™r#

ŠgUgä Û â c*‰‰‰‰‰‰‰‰‰Z\WyZmg>XZk» ™sÈtƒZā Z Å + ; 5 å XEzZápŠ Ìtt™ Dā ™r# ŠgUgäZ0†Zß;[ZzgZkÆ cz» gzVÃ ªÝÔÃÉZzg!*©Œ Û ZgŠ c*XÂZ¤ /?ZÐ ÷ZŠVë ƒÂZkÐ¬ZkŠV» Z²ZxpŠfñw}6,ÑÇ ÉpŠvg}Š-È~Z» ',+6,ÌÑÇ X

|tìā :~äŠVÐ» x1Zzg:„fñw} Ñ


64/92

» A$Å tÐá òÆZ0+gtÐ·Z0†Zß;[ÆOñ†Zß;[ÆZÖpW‰XY Vā ‚g}ZID» Zk!*]6,Z·tìā †Zß;[Â¦~ÖÆzZ−Q̧y» Syz;ÔZzgQyÆ!*ë Ã c*]ÐŠzg» ÌÃ ð

zZô7åX:Z ,Väz;Ô**xÅ Ã ð)®) úŠ~:„ZyÆ cz» gzVÃ z;!¹ Y@*ìX

Z¤ /Z[Ì ÷~!*]™~7WðÂtßZLÃåŠ-Èñß~ å§]Å ’!Z Å + ; 5 å XEÆÎZw 21BÆ!*g}~ZKÂ [Z Å . h Ó ë Z Å . 3 { ð Eg™662B6,˜ :LLZ Å + ; 5 å XEÆX 21BÆZ[» Üātìā ·Z0†Zß;[¦~ZzgZkÆ¤ /z{ )q ¢Æfñw}» ¬pZg`zZÑìXpZg`Ð

%ZŠz{ßv 2Vä |]ZÅ )®) Ðyz`H Zzg |]ZzŠv ô/Ã » Û Œ Û ZgŠ c*åZzgug$~Zk¤ /z{Æ!*g}~JzÏ,X)Š¶ Z Å . h Ó ë Z

dilchasp munazra انٹر نیٹ پر دلچسپ مناظرہ

Documents