din b.b. - 2l · din b.b. wolfgang plagge [opus 131] — en dialog for bjørnson og blåsere...
TRANSCRIPT
din B.B. Wolfgang Plagge [opus 131]
— en dialog forBjørnson og Blåsere [score]
durata 33:00 [musikk]alternativ durata 1:06:00 [forteller og musikk]
composed 2003version 14.05.2003
M-66104-061-3
,!7JA6G1-aeagbd!
Contentsdin B.B Wolfgang Plagge [opus 131] 1[I] Ouverture 3[II] Til Magdalene 8[III] Min dyrebareste Karoline! 18[IV] Gid saa Djævelen gale steke mig! 21[IV b] Ibsen i Roma 29[V] Kjære Kielland 40[VI] Vitriol i ansigtet 52[VII] Til datteren Bergljot 55[VIII] Alexandrissime! 63[IX] Kjære, søde, elskede Dagny! 76www.2L.no 88
Wolfgang Plagge
din B.B.— en dialog for Bjørnson og Blåsere
Op.131
Dette verket kom til etter bestilling fra Lillehammer Blåsekvintett og etter samarbeid med skuespilleren Morten Jostad. Musikken er tenkt framført i forbindelse med tekstresitasjon, og danner den akustiske bakveggen for Bjørnson-tekstene. De enkelte satsene er ikke musikalske versjoner av de enkelte brev; snarere fantasifulle bilder av kildene som brevene var reaksjoner på.
TekstutvalgMorten Jostad og Wolfgang Plagge
Page 2 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 3
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Horn in F
Bassoon
�
Tranquillo = 110
������
�
� � �
�
�
�
�
� �� � �� �
�� � ��
�
�
�
�
� � �� �� ��� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
4 �� �� �� � �
�
�
�
� � �
� � �
� �� � �� � � � ���
�
�
� ��
� ���
�
� � � �� � �
�
� � � �� � ��
� � ��
� � ��
[I] Ouverture
Page 2 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 3
�
�
�
�
�
�
7
� �� ��
�
� �� ���
���
� � �� � ��
� ��� �
� �� �
�
�
� � � � ��� � �� �
� �� �� ���
��� �
�� � ���
�
�
� � �� �� ���� �� � ��
�� �� �� ��
�� � ���� � ��
�
�
�
�
�
10
�
�
� � � ��� �� � �� � ��
�� �� �� �� �
�� �� �� � ��
�
�
�� � � ��� � �� �� �
� �� � ��
� �� � ��
� �� � �� � ��
�
��� ����� ��� � ��
�
�
Page 4 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 5
�
�
�
�
�
13
�� ��� � � �� �
�
�� � � �� �� � �� � � �
�
�
�
�
�
� � � � � �� ��
������� � ��
� � ��� � � � �
�
� � ��
��� ��
�
�� � � � � � �
�� �� � ��� � ���
3
� � �3
�� � � ��� � �
�
�� �� � � ��
��� �
��� ��
�
�
�
�
�
espress.
16
�� �� � � �� � � � �
� � �� � � ��
� �� � � � � � � �
���� � � � � ��
�� ��
�
�
��� � � ��� � �
� ���� � ��
��� �� � �
� � � ��� �� �
�
�
�� �� � � ��
� �� �
�
�
�
Page 4 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 5
�
�
�
�
�
19
�
� ��� � �� �� �� � �
�
�
�
�
����
���
� � � �� �� � �
�
�
�
� � �� ��� � �
� � �� �� � �� �
�
�
�
�
�
�
�
��
22
�� � �� ��
�� �� �� �
�
�
����
��
�� � ��
�� �� ��
�
�
� � �� � ����
��� � ��
�� � �� ��
��� � �
�
� ���
� �� �� �� ��
��
Page 6 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 7
�
�
�
�
�
25 � � ��
�
�
��� �� �
� � �� � �� �
� �� � �� � � ��
�� �
�
�
�� �
�
�� � �� �� �� � �� �
�
�
��� �� �
� �
�
�
�
�
�
�
�
28
�� �
�
����
��
�� �
����
�����
� � �
�
� ���
� ���
� �� �
�
�
�
�� ��
�
� ���
� ���
� ��� �
� ��
�
��� �
��� �
�� �� �
� ���
��
��
��
��
Page 6 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 7
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Horn in F
Bassoon
�
Lento
tranquillo
�
�
�
��� ��� ��
�
�
�
�
� � � � �� ��� �
��
��
��
��
��� �� ����
�� � �� �� �
poco a poco stringendo
�
�
�
��� � �� � �� ��
�� ���� �� ���
����
�
�
�
�
�
5
�
�
�
�� ����� �� ��
� � �� � � �� �� ��
�
�
�
�
�
�� � ��� � ��
��� �
�����
3
� �� �� � � � � �
� � � ��
� �� ���
���� �
�
3
� � �
� �� � �� �� � �� � � ��
3
� �� � �� �� �� �
3
� �� �� � � ��
��� ����
���� � �
��� ���
��� �� �
�� �
5
�� �� �� �� �
[II] Til Magdalene
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Horn in F
Bassoon
�
Lento
tranquillo
�
�
�
��� ��� ��
�
�
�
�
� � � � �� ��� �
��
��
��
��
��� �� ����
�� � �� �� �
poco a poco stringendo
�
�
�
��� � �� � �� ��
�� ���� �� ���
����
�
�
�
�
�
5
�
�
�
�� ����� �� ��
� � �� � � �� �� ��
�
�
�
�
�
�� � ��� � ��
��� �
�����
3
� �� �� � � � � �
� � � ��
� �� ���
���� �
�
3
� � �
� �� � �� �� � �� � � ��
3
� �� � �� �� �� �
3
� �� �� � � ��
��� ����
���� � �
��� ���
��� �� �
�� �
5
�� �� �� �� �
Page 8 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 9
�
�
�
�
�
8 ����
� ��� � �� �
�
�� � ���� � � �� �� � �
3
� � � �� � � �� �� �� �� � � ��
�� � ����
���� ��
� �
sempre accel.
�� � �� �� �� ���
� � � � � �� �� �� � �� �� � � �� ��
���� �� �� ��
��� �
���
��� ���
�
�
�
�
�
�
10 � �� � � � � � ��� � � � � �� � �
��� �� ���
��� ��� ���
��� ��
� � ����
�� � �� ��
� �� ���
� ��
�
�� � �� � �� ��
���� ��
��� ��� ���
�
��� ��
� �
��� ����
��
�
�
�� �� �� �� � �� �� �� ��
�
��� ����
��
�
Page 8 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 9
�
�
�
�
�
13
�
�� �� �� �� � �� �� �� ��
�
��� ������ �� �� ��
��
�
�
�
Allegro giocoso
�� �� �� ��� �� �� �� �
�
��� � � �
�
� �� ��� �� �� � ��
�� ��
��
�� �� �� ��� �� �� �� �
�
�
�
�� � �� ��� ��
�� ���
� �� �� �� ���
�� �� �� ��� �� �� �� ��
�
�
�
�� �� �� �� �� �� �� ��
�
�
�
�
�
17 �� �� �� �� � �� �� ��
�
�
�
�� �� �� �� �� �� �� ��
� �� � �� �� � �� � �� �� ��
�
�
�
�� �� �� �� �� �� �� ��
�
�
� �� ��� � �� �� � ���
�
�
�� �� �� �� �� �� �� ��
� � �� �� �� �
�� � �� �� ��� �
�
�
�� �� �� �� �� �� �� ��
"Godmorgen Rosalinde!Intet passende papir...."
Page 10 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 11
�
�
�
�
�
�
�
21 �� �� �� �� � �� �� �� ��
�
�������
�������
�� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� � �� �� �� ��
�
�
�
�� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� � �� �� ��
�
�
�
�� �� �� �� �� �� �� ��
� �� � �� � �� �� ��� �
�
�
�
�� �� �� �� �� �� �� ��
�
�
�
�
�
25
�� �� ��� �� ��� � �� �
�
�
�
�� �� �� �� �� �� �� ��
�
�
�������
�������
�� �� �� �� �� �� �� ���
�
�
�
� � �� ��� ��
�� �� �� �� �� �� �
�
�
�
�� � �� ��� � �� �� � ��
�� ��
�
Page 10 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 11
�
�
�
�
�
�
29
� �� � �3
�� �� �� ��
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�� � �� � �
3
�� �� �� ��
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
32
� � � � ��
� ��� �� ��
�
�� ��� � ��
�� ���� ��
��
����� �
���� �
� � � �� � � � �
�� �� �� ��� �� �� �� ��
�� ��� � ��
�� ���� ��
��
�
�
� � � �� � � � �
��� �� ��
���� ��
����
�� ��� � ��
�� ���� ��
��
�
�
� � � �� � � � �
� �� � �� ������ �� ��
�
�� ��� � ��
�� ���� ��
��
�
�
"...derfor maa du lade, som du sletikke har hørt det før..Din trofaste Bjørnstjerne."
Page 12 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 13
�
�
�
�
�
36
� � � �� � � � �
�� �� � �� �� �� �� �� ��
�� ��� � ��
�� ���� ��
��
�� ��� � ��
�� ����
����
�
� � � �� �� � �� ��
� �� �� �� � �� �� �� ��
�� ��� � ��
�� ���� ��
��
�
�
��� ��
��� �� �� � ���
�� �� � �� �� �� �� � �� �
�� ��� � ��
�� ���� ��
��
�
�
�
�
�
�
�
39 � � �� �� � �
�� � �� � � ���� ��
�� ��
���� ��
�� ���� ��
��
�� � ��� �� � �� ��
��� �� � �� �� �
��� �� � �� �� � � �� �� � �
� �� � �� ��� �� �
���� ��
�� ���� ��
��
�
�� � �� �� �
�
�
�� � � � ��� �� � �� �� � �� �� �
���� � ��
�
���� ��
�� ���� ��
��
� ��� ���
�
Page 12 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 13
�
�
�
�
�
42
� ��� ��
� ��� ��
�
�� � � � � � � � � � �� � �� � � �
� �� � �� �� �� � �� �
�� � ��� �� � �� �
� �� ���� �
�
� �� �� �� �� � � � � �� � � �� � �� ��
� �� � �� ��
��� ��
� �
�
�
�
�
�
����������� �������
�������
���������
����������������� ���������
������
44
�
� ���
� � ���
�
�� � �� � � �� � � � � � �� � � �� ��
� � �� � � � ����
�� � ���
�� � � �� ��
�� �
� �� � �
� �� � � � �� � �
�� � � � �� � �� � � � � ���� �
�
�� � � �� � � ���
�� �� � � �
�� � � � �
�� �
Page 14 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 15
�
�
�
�
�
���
46 � � �� � � �� � �� � � �� � � �� � ��
�
�
� �� � �
� �� ��
� � � � ��
� � � � ��
�� �� � ����� � �� ��
��� � �� ���
3
��� � �
�
�
�
� �� � � ��
� � � � �� �� � � �
�
�
�
�
�
48� � � �� � � ��
� � � �� � �� � � �� �� � � �� � � � � ��
�
�
�
��� � � � � �� �� �� � � �� �� �
�
�
� � �� � � � � � �� � � ����
���
����� ��
�
� ��� ���
� ��
� � �� �� �� � � ������
Page 14 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 15
�
�
�
�
�
50
�
�
�
� �� � �� �� �� �� �� ��
�
�
� ��� � ���
� � �� �5
� �� �� � � ������
� ������
�� �� � �� �� ��� � ���
� �� � �� �� � �� �� �� ��
� �� � �� �� �� �� �� ��
� �� �� �� �� �� �� ��
�
�
�
�
�
�
�
53
�� � �� � �� �� �
�� �� � �� ���
�� �� �� ���
�
3
� � � � �� �� ��� � ���
�
�
�
�
�
��� �� � �
� �� ��
� � ��
� �� ��
� � ��
�� �� � ��
� �
�
�
�� � �� ��
� �� �� ��
�� � �� � �� � �� � �� � �� �� �� �
�
�
� ��
� �
Page 16 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 17
�
�
�
�
�
57�� �� � �
� �� ��
�
��
��
��
�� �� � � � �
�
�
�
�
�� �� � �� � �
�
�
��
�
�� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
61 �� � �� � � �
�
�
�
�
��
��
��
��
��
Page 16 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 17
�
�
��
��
��
��
Flute
Bassoon
�
�
Tempo di valse
��� ��� �
�
� ��
����� � �
����� � �
� ������ �
�
�
5 � � �� � �
��� � � � � �
��� ��� �
� �� ����
� ��
� ��� ��
�� �� � � � ��
��� ��
������
� �
� �� �� � �� ��
�
��
10
� ��� � � � ��
��� ��� �
3
� �� � ����
���
� ��
� � � � � �
����� � �
� � �� � � ��
� � � � �
� �� ��� � ��
��� �� �� ��
�
�
15� �� �� �� � ��
� � �
� ��� ��
��
�� � � � � ��
�
�� � �� � ��
�� � � �
���3
� �� � �
3
� ���
��
� ��3
� �� � �
"Min dyrebareste Karoline!......fik fortrøstning!"
[III] Min dyrebareste Karoline!
Page 18 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 19
�
�
��
��
20
� � �� �� �� �
�
���3
� �� � �
3
� ���
��
� ��3
� �� � �
� � �� �� �� �
�
�
�
�
�
25
���3
� �� � �
3
� ���
� � � � � � � ��
� ��3
� �� � �
��
�3
� �� � �
� � � � � � �� � �
3
�� �� � � �
�
��
�
29� � �� � � �
��� ��� �� �
�� � � �� � ��
� �� �
�� � � ��� � �
������ �� �
� �� � �� �� ��
� ��� � ��
�
�
33 3
�� � �� ��
�������� ��
�� �� �
� ���
� �� �� �
���� � ��
�
�
���� � �
� � � � �
�
�
�
�
38
���
�
3
�� �� � � �
��
3
�� � �� �
3
�� � �
� �� �
� � �
� � �
�
���
�
3
� �� � � �
"Da jeg iforgaaraftens gik over..."
Page 18 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 19
�
�
43 ��
3
� ���� �� �
3
�� ��
� �� �
�� � �
� � � � � � �
�
3
� � �� �� � � ���
������
�� �
�
�
47
� � �� � � � � � � �� ��
�� �� �� �
� �� �� � �� � � � �� �� � �
� ����
�� ��
� ��� �
��� ���
�
�
�
�
�
51
�3
�� � � � � �
�3
�� � �� �� � � �� �� � � �
� � � � �� � � �� ��
� � �� � �� � � � ��
� � �� � � � � � ��
� � � � � ���� �
�
� �� � �� � ����� �
�
"....og lev vel, du kjære, du kjære!Din Bjørnstjerne."
Page 20 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 21
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Horn in F
Bassoon
�
�
�
�
�
Allegro acuto
�� � �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��
�� � �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��
�� � �� �� �� ��� �� �� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� � �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��
�� � �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��
�� � �� �� �� ��� �� �� ��
�
�
�
�
�
4
�
�
�
�
�
�
�
�
�� � �� �� �� ���� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��
� �� � �� �� ��
�
�
�
� �� � �� ���� �� ��
�� �� � �� �� � �� � �� �
� �� �� ���� �� ��
� ��� �� �� ��
�
� �� � �� �� ��
� �� �� � �� �� � �� �
� �� �� �� ��
�� �� �� ���
�
"Gid saa Djævelen gale og stege mig, at jeg ikke har fulgt mine indskytelser, thi saa havde du jo nu penge!"
"Men i dit sidste brev, skurk..... - derfor troede jeg du havde penge."
[IV] Gid saa Djævelen gale og steke mig!
Page 20 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 21
�
�
�
�
�
8
���� �� �� �
�� � �� ��
���� �� �� �
�� � �� ���� �� � �� �� ��
�
��� � � � � � � �� �� � � � � � � �
��� �� ��
�
� ��� �� �� �
� ��� �� �� �
��� �� �� � �� �� ��
�
�
�
�
�
� � �� ��
� � � �� ��
�
� � �� � � ��
�
� � � ��� ���
� � � ���� �
� �� � ��
��� �
�� � �� �� � �� �� �� �� �
�
�
�
�
�
11
�
�
�
�
��
�
�
�
�
��� �� �� ��
�� � �� �� �� �
�
�
�
���
���
�
�
�
� ��� ��
� � �� � ��
��� �� �� ��
�� � �� �� �� �
"Nu - du er ogsaa saa over al maade uopdragen..........om det kommer noget sent."
"I Trondhjem foreløbig afslag, dvs. du kom....."
Page 22 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 23
�
�
�
�
�
15
�
��� ��� ��
��� ��� � �
���
���
� �� �� �� ��
��� �� �� ��
� �� � �� �� � ��
��� �� � �� ��
��� � ��� � �� ��
�� � �� �� � �� �� �� ��
��� ����
��� � ����
��� �� ��� ��� �� ���
� �� �� � �� �� ��
� �� � �� � �� �� ��
� � �� ���
��� ����� �
��� �� �� �
� �� �� ���
� �� � �� ���
�
�
�
�
�
19
� �� � � �� �� � ��
� �� � � �� � �� � �
� �� � � �� � �� � ��
� �� � � ��� � ����
��� � �� ��
��� ��
���
�� �� � � �� �� �� �
�� �� � �� �� �� �� �
�� �� � �� �� �� � � ��
��� � ���� ��� � �� ��
��� � ��
���
��� ��
���
�
�
�� �� �� ��� ��
�
� � �� �� �
� � �� ��� �� � ��
�� �� �� ���� �� ��
�� � �� �� ���
�
�
�
�� �� �� ����
�� �� �� �� ��
���
Page 22 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 23
�
�
�
�
�
23
�
�
� � �� � ��
� �� �� �� ��
� �� � � �� �
�
�
�� � � �� �
� ��� �� ��
� �� �� � ��
��
�� �� �� ��
�
�� � � �� � ��
� ���� �� ��
� �� �� � �� �
�� ��� � �� �� ��
���� � �� � � �� �
��
� � � � � � � �
��� � � � � � �
�
�
�
�
�
27 �� � �
��� � �� � � �� �
��
� � � � � � � �
�� � � � � � � �
�
�� �� � � � �� ��� �� �
��� �� ��� �� ���
�
� � � � � � �� �
� �� � � � � �� �
�
�� �� � �� � �� ��
��
����� �� � �� � ��
���� ��
� �� � ��
���� ��
� �� � ��
�
�
�
�
�
� �� � �� �� �� �� �� ��
� �� �� �� �� �� �� ��
��� �� �� �� �� �� ��
� �� � �� �� �� �� �� ��
� �� �� �� �� �� �� ��
Page 24 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 25
�
�
�
�
�
31 �� �� �� � ��
�� � �� � ��
�� �� �� � ��
�� �� �� � ��
�� �� �� � ��
� �� �� �� �� �� �� ��
��� �� �� �� �� �� ��
��� �� �� �� �� �� ��
� �� �� �� �� �� �� ��
� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� � ��
�� � �� � ��
�� �� �� � ��
�� �� �� � ��
�� �� �� � ��
��� � � � � � � �� �� � � � � � � �
��� �� ��
�
� ��� �� �� �
� ��� �� �� �
��� �� �� � �� �� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
35 � � �� ��
� � � �� ��
��
� � �� � � ��
��
� � � ��� ���
� � � ���� ��
� �� � ��
��� ��
�� � �� �� � �� �� �� �� ��
Piu tranquillo, giocoso
�
�
�
�
�
�� �
�� �
��
�� �
�� � �
�� ��� � �� �
���� � �
���� � �
���� � �
��� � � �
�
�
�
�
�
"...om du ingen anden kilde har end mig. Overhovedet skriv mig til; skriv gjentagende."
"Dine udsigter ere nu:- det, du selv tjener"
Page 24 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 25
�
�
�
�
�
39
�
�� �
�� �
��
�� �
� ���� ��� ��� � �� �� �
���� � �
���� � �
���� � �
��� � � � �
�
�
�
�
�
��� �� � ��
��� �� � ��
��� �� � ��
��� �� � ��
��� �� � ��
�
�
�
�
�
43 ��� �� � ��
��� �� � ��
���
� � ��
���
� � ��
��� �� � ��
���� ��� �
�� � �� ���� ��
�� ��
�
�
�
�
�� ���� �� �
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
"- det, jeg samler (meget lidt)"
"300 af Videnskapernes Selsk. (søger naturligvis om 500)"
"400 afStortinget"
"en forestilling paaChr. Theater (hvis Dunker indvilger)"
"den biindtegt du som hjemkommen .... og i hvert fald, det er en prøve."
Page 26 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 27
�
�
�
�
�
�
47
�
�
�� � �
�
�
�
�
� �� � ��� �
�
�
�
�
���� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
52
�
�
����� �� � �� ��
�
�
�
�
� ��
�
�
��
��
� ��� � ��
��
��
Allegro acuto
�
�
�
�� � �� �� �� ��
�� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��
� �� � �� �� ��
�
�
"Tab ikke modet, tab ikke troen paa venner;..".
"....Og du har mig!din inderlig hengivneBjørnstjerne."
Page 26 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 27
�
�
�
�
��
56
� �� � �� ��
�� �� ��
�� �� � �� �� � �� � �� �
� �� �� ��
�� �� ��
� ��� �� �� ��
�
� �� � �� �� ��
� �� �� � �� �� � �� �
� �� �� �� ��
�� �� �� ���
�
��
�� �� �� �
�� � �� ��
��
�� �� �� �
�� � �� ��
�� �� � �� �� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
59
��� � � � � � � �� �� � � � � � � �
��� �� ��
�
� ��� �� �� �
� ��� �� �� �
��� �� �� � �� �� ��
� � � � ��� � � � � ��
�
� � �� � � ���
� � � � �� ��� � � �� � �
� �� � ����� �
�� � �� �� � �� �� �� �� �
Page 28 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 29
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Horn in F
Bassoon
�
(off stage)
(off stage)
(off stage)
(off stage)
Mesto, lento
�
�
�
�� ��
�
�
�
�
� ���
�
�
�
�
��
�
�
�
�
���
�
�
�
�
� ������
�
�
�
�
� ���
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
7
�
�
�
� � �
�
�
�
�
� � �
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
� � � �
�
�
�
�
�
���
�
[IV b] Ibsen i Roma
Page 28 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 29
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
Allegro
12�� �
�� � � �� �
� ��� �� ���
� ���� ���
��
�� � � �� � �
�� ���
� ��� �� ���
� ���� ���
��
�� � � �� � �
�� � � � � �� �
� ��� �� ���
� ���� ���
��
�� � � �� � �
�� �����
� ��� �� ���
� ���� ���
��
�� � � �� � �
��� �� � ��
� ��� �� ���
� ��� �� ���
��
�� � �� �
�
�
�
�
�
17�
��� � � ��
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
� � �� � ���
� ��� �� ���
� ��� �� ���
�
�� � �� �
� �� � ���
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
� � �� � ��
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
��� � � �
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
Page 30 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 31
�
�
�
�
�
22 ���� � ��
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
��
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
�� ��
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
���
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
��
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
27��
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
��
� ��� �� ���
� ���� ���
�
�� � � �� � �
���
�
�
�
�
�
�
�
�
� � �
�
�
�
�
���� � ��
�
Page 30 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 31
�
�
�
�
�
32
�
�
�
������ � �
�
�
�
�
���� �� ��
�
�
�
�
�� � �� ��
�
�
�
�
�
��� ��
�
�
�
�
����� �� ��
�
�
�
�
�
�
37
�
�
�
����� �� ��
�
�
�
�
� � �� � �
�
�
�
�
�
� � �
�
�
�
�
����� � �
�
�
�
�
�� � � � �
�
Page 32 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 33
�
�
�
�
��
42
�
�
�
� � � �� �
�
�
�
�
� �� ��
�
�
�
�
��� �
�
�
�
�
���
�
�
�
�
�
� ��� ���
�
�
�
�
� ���
�
�
�
�
�
�
48
�
�
�
��
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
� ��
�
�
�
�
� ����
�
�
�
�
������ ��
�
�
�
�
���
�
Page 32 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 33
�
�
�
�
�
�
54
�
�
�
���
�
�
�
�
� �� ��
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
� ���
�
�
�
�
�� �� ��
�
�
�
�
� ��
�
�
�
�
�
�
60
�
�
�
��
�
�
�
�
��
�
Piu Allegro, rubato e con fantasia
�
�
�
� �� ���� �
�
�
�
�
� ��
�
�
�
�
� ����
�
�
�
�
� �� ��� ��
�
Page 34 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 35
�
�
�
�
�
accel.
66
�
�
�
��� � � ��� �
�
�
�
�
�� � �� ���� ��
�
�
�
�
���� �� ��
�� ��
�
�
�
�
� ���� �� � ��
�
�
�
�
���� �� � �� ��
�
�
�
�
�
�
71
�
�
�
�� �� � �� �� ��
�
�
�
�
�� � �� �� �� �
�
�
�
�
� �� �� �� �
�
�
mosso, intensivo
�
�
�
� ��� ���
�
�
�
�
� ����� � ��
�
�
Page 34 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 35
�
�
�
�
�
76
�
�
�
�� � �� �� � ���
�
�
�
�
������� ���
�
�
�
�
������ �� ��
�
�
�
�
� �� �� �� ���
�
�
�
�
��� �� �� �� ��
�
�
�
�
�
��
81
�
�
�
� ��� ��
�
�
�
�
��� �� ��
�
�
�
�
��� ����� � ��
�
calmato
�
�
�
�� �
�
�
�
�
�� ��
�
�
�
�
� � �� �
�
Page 36 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 37
�
�
�
�
�
87
�
�
�
��� � � ���
�
�
�
�
��
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�
�
�
Mesto, lento
�
�
�
�� ��
�
�
�
�
� ���
�
�
�
�
�
�
93
�
�
�
��
�
�
�
�
���
�
�
�
�
�
� �� ��
�
�
�
�
� ���
�
�
�
�
� �� �
�
�
�
�
�
�� � �
�
Page 36 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 37
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
99
�
�
�
� �
�
�
�
�
� � � �
�
�
�
�
��
�
�
���� � � ��
� ���� ���
� ��� �� ���
��
�� � �� �
�� ��
� ���� ���
� ��� �� ���
��
�� � �� �
�
�
�
�
�
104� �� � �� � �
� ���� ���
� ��� �� ���
��
�� � �� �
�� �� � � � ��
� ���� ���
� ��� �� ���
��
�� � �� �
�� ��� � � �
� ���� ���
� ���� ���
�
�� � � �� �
�
� ���� ���
� ���� ���
�
�� � � �� �
�
� ���� ���
� ���� ���
�
�� � � �� �
Page 38 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 39
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
109
�
� ���� ���
� ���� ���
�
�
�
�
� ���� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
� � � �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
���
�� �
���
���� �
�
�
�
�
�
117���
���
���
�����
��
��
��
����
��
��
��
����
Page 38 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 39
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
Flute
Oboe
Clarinet i Bb
Horn in F
Bassoon
�
�
�
�
�
Non troppo allegro, marcato
��� �� ���
��� �� �� � �
�� �� �� � ��
�� �� ���
��� �����
�
�
�� � � �� �� � �� � � � �� �
� �� �� � �� � � � � � � ��
�
�
�
�� � �
� �
����� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
4
�� ��� �� ��
�
�� � � �� �� � �� � � � �� �
� �� �� � �� � � � � � � ��
�� �� ���
��� �����
�
�
� �� � �� � � � � �� �� � � ��
�� � �� �� � � � �� � � � � �
�
�
[V] Kjære Kielland
Page 40 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 41
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
6
�
�� �� � � �� � � ����� �� �� � �� �
�� � � �� �� � �� �� � � �� � �� ��
�
�
�
�
�
�� � �� �� � �� �� �� �� �
� �� ��� �� �� �� � �
� �
� � � ���
� � � ���
�
� � � �� �� � � � ��
� �� �� �� � � �� � � ��
�� � �� �� ��� � �� � ��
�� �� � � ��� � �� � �� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
9
�
�� � � � � � �� �� � �� �
��� �� � �� � � �� ��� �� �� �
� �� �� � ��� �� � �� �� �
� �� � �� � ��� �� � �� �� �
�
� � �� � �� �� � �
� �� �� �� � �� �
� ��� � �� ���
�� � �� �� ���
�
�
�
�
�
��� �� ��� �
��� �� �� � �
�� �� �� � ��
��� �� ���
��� �����
�
Page 40 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 41
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
12 � � � �� �� � �� � � � �� �
�� � � �� �� � �� � � � �� �
� �� �� � �� � � � � � � ��
� � �� �� ��� ������
� � �� �� ��� �� ���
�� � �� �
�� � �
� �
��� �� �� � �� � � �
�� �� � � ��
�� �� � � ��
� � �� � �� �� �� � ��� �� � � �� �
� � �� � �� �� �� � �� � � � �
�� �� � � ��� �� �� � ��� �� �� � ��� � �� �
� �� � �� �� �� � �� ��
� �� � � �� �� � �� ��
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
15
��� �� � � � ��
��� �� �� � � �
��� � � �
� � � � �� �� � �
� �� � �� � � � �� �� �
� ��� � � � � �� �� �
�
��� �����
� �
���
�
��
�� � �� ��
� � �
�
�� � �� � � � �� �� � � �� �� ����
�� �� � ��
� � �� � � �� �� � �
�� �� � ��
� � �� � � �� � � �
�
�����������������
� �� ��� ��� � ��� �� �
�� �
� �� ��� ��� � ��� ��
��
Page 42 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 43
�
�
�
�
�
18 �
�
�
6
���
� � � ������ � � �
� �
��
�
��
���
����
����
����
��
���� ��� ���
�� ��
����
��� ��� ���
�� ��� ��� ��
�
�
�
���
� � � ������ � � �
� �������
� � ���� ��
� ����� ���
����
���� � ��
�����
�� �� �����
������ ���
�� �� �� ��� ��
���
���
�
�
�
�
�
20 ��
���� � � �
����� � � �
���� � � �
�
� ����
����� ��� �� �� ���
�
��� �� ��� �� ��� �� � ��
� ��� ���
�� � �� �� � � �� ���
����
��� � � �� �� �
�� ��
���
�
�� � � � �� ��� � � � �
����� � � �
� ��� � � � ��
� �� � �� �� �� �� � �� �� ��� �
��� �� ��� �����
�� ��� ��
�� �� � �� � � ��� ���
�� �� � �� � ������
Page 42 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 43
�
�
�
�
�
22 �� � � � �� ���� � � �
����� � � �
� ��� � � � ��
��� � �� �� �� �� � �� �� �
�� �
���
����
����
����
��� � ��� �� �� � �� ��
� � ���
�� �� ��� ���� �� �� ��
� ���
�3
� � �
6
� � � � � �� �� �� �� �� � � �� � �� � �� ��
�� �����
�� ����
�� ���� �
�3
� � ��6
� � � � � �� �� �� � � � � �� � �� � �� ��
�� �� �� � �� �
�� �� �� � ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
24��
��
���� � ��� � ���� �
��� �
� �� �� � ��
� ��� � ��� � ���� ��
���
�
��� � �� �� � �� ���� ���
��� �
�� 3� � �
��� � �� �� � �� ���� ���
���
�
��
�� ���� �
��� �
�� 3� � �
��
����� � �
�
�
���
�
���� �
��� �
��� ��
���� �
Page 44 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 45
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
28���
� �� ��
���� � ��
��� � � �� ��
� �� �� ��
�
�
�� �� �� �� �� ��
�� � �� ���� �� ��
�� �� �� �� �� ��
��
3
� �� �� �� �� � �� �� � �� �� �
� �� ��� ��� �
� ���� � ��
� ���� � ��
�� �� � �� ���� �� �� �� ��
�� �
�� �� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
31 �� �� �
�� � �� �
�� �� �
�� �
3
�� �� � �� �� � �� �� � �� �� �
�� �� � ������
�� �� � ��� �����
�� �� � � ��� ����
�
� 3
�� �� � �� �� � �� �� �
�� �� � � �� �� �� ��
�� �� � � �� �� �� �� �� ��
�� � �� �� � �� �� � �� �� �� ��
�
�
Page 44 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 45
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
34�
� �� �� ��
�� � ��� �� � �� ��
�� �� � �� �� ��
�� �� � �� ���� �� �� �� ��
�� �
3
�� �� � �� �� � �� �� � �� �� ��
�� �� �� �� �� ��
�� � �� ���� �� ��
�� �� �� �� �� ��
�� �� � �� ���� �� �� �� ��
��
3
�� �� � �� �� � �� �� � �� �� �
�
�
�
�
�
�����36 � �� ��� �
�� �
� ���� � ��
� ���� � ��
�� �� � �� ���� �� �� �� ��
��
3
�� �� � �� �� � �� �� � �� �� �
� �� � �� �� � �� � � � �� �
�� � �� �� � �� �
�� � ���� � �� �
� ���� � �� �
� �� ��� �� � �� �
� ��� �� � �� �� �� � �� �
�� �� �� �� ��� �� � �� ��
��
�� � � �
�� � �� � �� �� �� � �� �
� �� �� �� �� � �� �� � �� � �� �� � ��
Page 46 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 47
�
�
�
�
�
���������39 � �� �� � ��� �� � �� �� �� �� �
� ��� �� ��� �� �� � �� ��
��
�
� � �� � �� � �� �� �� �� ��� � �� � �� � �� �� �� �� �� � �� ��
� �� � � �� ���� � �� ��
�� � �� �� ���� � �� �� ��
��
�
� �� � � �� ���� � � ��
�� �� � �� � �� �� �� �� �� ��
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
41�� �� � �� �� � ��
� ����
�� � ���� � �� ��
����
�
�� �� � � �� � ��
�� �� � �� � �� �� � �� �� � ��
�� � �� � �� ���
����� � ��
�� ���� �� �� ��
� � ��
�� �� � �� � �� ��
�� �� �� � �� �� � �� � �� � ��
�
�
�
�
���� � �� � �
��
��
� �
�� ��� �
����
�
Page 46 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 47
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
44
�
� � �� � �� � �� � � � �� �
� � � � �� � �� � � � �� �
� � � � �� � �� � � � �� �
�
�
����� ��
�
�� �� �� �
�� � �� �
�
�� �� �� ���
� � � �� � �� � �� � �� � � �� �
�� � � � �� � ��
6
� � �� � � �� �� �
� � � � � �� � �6
� � �� � � � �� �
����
�� �� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
47
� �6
� � � �� �� �
�� �� ���
���
����
��
� �� ��
�� �� �� � �� ��
� �� � � � � � � � �3
� � � ��� ��
�� � �� � �� � � � � � �� � � � � �� � �� ��� � � � �� �
� �� ��� ��
�� �� ���� �� ��
�� �� �� �� �� �
�
��� �� �� �� �� ��
Page 48 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 49
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
49
�� �� � � �� � ��� � � �� �� ���� �� �� �� � �� � � �� � �
��� ��
��� ���� ��
���
���
��� ��
� � ��
�� �� ���� � �
�� � �� ����
� ��
�� � � �� � � � � � �� � � � � � � � � �� �� � �� � �
��� �
����
� ��
� � � �� � �� ��
� �� �� � �� �� � �
� � � �� � �� � �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
51
�� �� � � � � � �� ��
����
�7
�� �� �� � �� �� � ���
�
��� � �� ��
��� � �� �� �
��� � �� ��
�
�
�� �� �� �� �� ��
�� �� �� � �� �� ��
�� �� �� � �� �� �� �
�� �� � �� �
�
�
�
�
Page 48 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 49
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
����������������
����������������
54
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��� �� ���
��� �� �� � �� � �
��
��� �� � ��
�� �� ���
��� �����
�
�
�� � � �� �� � �� � � � �� �
� �� �� � �� � � � � � � ��
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
57
�
�� �� �
� �
����� ��
�
�
�
�� ��� �� ��
�
�� � � �� �� � �� � � � �� �
� �� �� � �� � � � � � � ��
�� �� ���
��� �����
�
�
� �� � �� � � � � �� �� � � ��
�� � �� �� � � � �� � � � � �
�
�
Hele brevet tilKielland leses
Page 50 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 51
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
60
�
�� �� � � �� � � ����� �� �� �� �� �
�� � � �� �� � �� �� � � �� � �� ��
�
�
�
�
�
�� �� �� �� � �� �� �� �� �
� �� ��� �� �� �� � �
� �
� � � ���
� � � ���
�
� � � �� �� � � � ��
� �� �� �� � � �� � � ��
�� � �� �� ��� � �� � ��
�� �� � � ��� � �� � ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
�����������
�����������
63
�
�� � � � � � �� �� � �� �
��� �� � �� � � �� ��� �� �� �
� �� �� � ��� �� � �� ��
� �� �� � ��� �� � �� �� �
�
� � �� � �� �� � �
� � �� �� � �� �
� ��� � �� ���
�� � �� �� ���
�
�
�
�
�
��� �� ��
�
��� �� �� �
��
��� ��
�
�� �� ���
��� �����
�
Page 50 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 51
�
�
Oboe
Bassoon
Senza misura; drammatico
�
�
���� � �� � ����� ��
���� �
���� � �� � ����� ��
� �� �
���
�� � ���� ��� ��
�
�
4
��� � �
�� ��� � �
� � ��� �
��
� �� �
�
� � �
�
� �� � ��� � ��
� ��� �
��� � �
�
�
8
�
��
�
�� �� ��
� �� ��
� �� �� �� �� �
�
�
�
��� �� � � �� � �� �� �
� � �� � �� �� � �� ��
�
�
12
� �� � �
� 3
�� � � � � � � � �
� �� ��� ��
��� 3
�� � � � � � � � ��
��� �
� ��� � �
������� � �
� � � ��
"Til August Strindberg.Jeg har nu dit telegramfra Stockholm......din egen store fejghed."
"Hvorfor skyr du forhandling om din bok?"
[VI] Vitriol i ansigtet
Page 52 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 53
�
��
15
� �
�
�
� �
�
�
3
��� � � � � � � � � � �
�� �� � � � � � � � � � �
3
� � �
� �� � � � � � �� �
� �� � � � �
�
�
19 � �� ��
��
�� � � �� ��� �� � ��
�
��� �
��
�
�� ��� ��� ��
�� ��
�
�
��
23
��� ��� ��
�� ���� ��
� �� � � � �� ���
�
�
��� ��� ��
�� ���� ��
��
�� �� ��� ��
�� ���� ��
� �� � � � �� ���
�
�
27
��� �
�� ����
���� ��
�
�� �� �� �
�
��
��
�
�
30
� ��� � �
�� � ��� �� �
��
��� ��
���
����� �� �
cresc.
cresc.
�� � ��� � �
�� �� ���� �
���
� � � �� ����� �
����
"Jeg skrev mot beslagleggelsen.....eget standpunkt?"
"Lad mig - før jeg går videre ..."
"....Din bog indeholder ikke noget, som er nyt for mig."
Page 52 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 53
�
�
33 �� � � �� �� �
� �� �
�� �� � ��
� �� � �� � �� � � �� �
����� ��
�� � �� � �� � �� �� �� �� ��
�
�
� ���
�� � �� � �� � �� �� �� �� ��
�
�
36
�
��
�
�� �� � � �� ��
� �� � �� �� � �dim.
dim.
�� �� � � �� ��
� � �� � �� �� � �
�
�
39
�� �� ��
���� �
�
� � �� �� �� �� �
�
�
� ��� �� �
� � �� ��
�
� ��� �� �
"Vitriol. Ja, syre i ansigtet!...... og uprøvd, hvor jeg er prøvet."
Page 54 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 55
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Horn in F
Bassoon
�
Tranquillo = 110
������
�
� � �
�
�
�
�
� �� � �� �
�� � ��
�
�
�
�
� � �� �� ��� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
4 �� �� �� � �
�
�
�
� � �
� � �
� �� � �� � � � ���
�
�
� ��
� ���
�
� � � �� � �
�
� � � �� � ��
� � ��
� � ��
[VII] Til datteren Bergljot
Page 54 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 55
�
�
�
�
�
�
7
� �� ��
�
� �� ���
���
� � �� � ��
� ��� �
� �� �
�
�
� � � � ��� � �� �
� �� �� ���
��� �
�� � ���
�
�
� � �� �� ���� �� � ��
�� �� �� ��
�� � ���� � ��
�
�
�
�
�
10
�
�
� � � ��� �� � �� � ��
�� �� �� �� �
�� �� �� � ��
�
�
�� � � ��� � �� �� �
� �� � ��
� �� � ��
� �� � �� � ��
�
��� ����� ��� � ��
�
�
Page 56 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 57
�
�
�
�
�
13
�� ��� � � �� �
�
�� � � �� �� � �� � � �
�
�
�
�
�
� � � � � �� ��
������� � ��
� � ��� � � � �
�
� � ��
��� ��
�
�� � � � � � �
�� �� � ��� � ���
3
� � �3
�� � � ��� � �
�
�� �� � � ��
��� �
��� ��
�
�
�
�
�
espress.
16
�� �� � � �� � � � �
� � �� � � ��
� �� � � � � � � �
���� � � � � ��
�� ��
�
�
�
��� � � ��� � �
� ���� � ��
��� �� � �
� � � ��� �� �
�
�
�� �� � � ��
� �� �
�
�
�
Page 56 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 57
�
�
�
�
�
19
�
� ��� � �� �� �� � �
�
�
�
�
����
���
� � � �� �� � �
�
�
�
� � �� ��� � �
� � �� �� � �� �
�
�
�
�
�
�
�
��
22
�� � �� ��
�� �� �� �
�
�
����
��
�� � ��
�� �� ��
�
�
� � �� � ����
��� � ��
�� � �� ��
��� � �
�
� ���
� �� �� �� ��
��
Page 58 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 59
�
�
�
�
�
25 � � ��
�
�
��� �� �
� � �� � �� �
� �� � �� � � ��
�� �
�
�
�� �
�
�� � �� �� �� � �� �
�
�
��� �� �
� �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
28
�� �
�
����
��
�� �
����
�����
� � �
�
� ���
� ���
� ��
�� ��
�
�
�
�
�
�
�
Tempo di valse
��
�
� �� ��
� �� ��
�� � �
��
�
� �� � ��
� �� � ��
�� � �
Page 58 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 59
�
�
�
�
�
33
� �
�
�
�
�
���
�
� �� ��
� �� ��
�� � �
��
�
� �� � ��
� �� � ��
�� � �
� �
�
�
�
�
��� ��� �
�
� �� ��
� �� ��
�� � �
��
�
� �� � ��
� �� � ��
�� � �
�
�
�
�
�
39 � ������
�
�
�
�
� � �� �� � �
��
� �� ��
� �� ��
�� � �
� � �� � �� �
��
� �� � ��
� �� � ��
�� � �
��
� �� � � � �
�
�
�
� �� � �
� �� �� ��
� �� ��
� �� ��
�� � �
Page 60 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 61
�
�
�
�
�
44
�� � ��
� �� � �� ��
� �� � ��
� �� � ��
�� � �
�� � ��
�� �� �� �
�
�
�
� �� �� � �� �
� ��
� �� ��
� �� ��
�� � �
�
����� � �
��
� �� � ��
� �� � ��
�� � �
� ��
� �� �
�
�
�
�
�
�
�
�
49 �� ��� �
����
� �� ��
� �� ��
�� � �
� ������ ����
��
� �� � ��
� �� � ��
�� � �
� � �
� ���
�
�
�
�� � ��
����
� �� ��
� �� ��
�� � �
� � �
��
� �� � ��
� �� � ��
�� � �
�� � ��
��
�
�
�
Page 60 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 61
�
�
�
�
�
55
�� �� �
��
� �� ��
� �� ��
�� � �
�� � ��
���
� �� � ��
� �� � ��
�� � �
�� �� �
��
�
�
�
�
��
�
�
�
��� �� �
��
�
�
�
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
��
�
�
�
Page 62 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 63
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Horn in F
Bassoon
�
�
�
�
�
Presto
� ����
���� � �
� � �� ��� � �
� � � ��� � � � �
�� �� � � ���
� ��� ��
� � �
� ����
���
� � �
�
�
� � � ��� � � � �
�� � �� �� � ��
�
�
�
�
�
�
�
3
� ����
���� � �
� � �� ��
� � �
� � � ��� � � � �
�� �� � � ���
� ��� ��
� � �
� ���
��
� �
�
�
� � � ��� � �� �� � �� �� �� �� � ��
�
�
�
�
� � � ��� � � � �
�� � � � ���
�
�
[VIII] Alexandrissime!
Page 62 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 63
�
�
�
�
�
6
�
�
� � � � �� �� � �� � �� � � � � ��
�
�
�
�
�� � � ��� � � � �
�� �� � � ���
�
�
�
�
�
�
�
8
� � � ��� � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � ��� �
� � � ��� � � �� � � �
� � � � � � � � � �
�
���
� � ��
���
� � ��
��� � � ��
���
� � ��
��
"Alexandrissime!Jeg hadde slik glede av venstremødet, mere en jeg kunde tenke mig;........ Den har kvikket oss alle sammen!"
Page 64 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 65
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
10
� �� � � �
��� �
� ���
���� �
� � � ��� � � � �
�� � � � ���
� � ����� ��
� � � ���� � �� � �
�
�
� � � ��� � � �� � �� �� �� �� � ��
�
�
� ��� �� �� � ��
� �
� ���
���� �
� � � ��� �� �� �� � �� � � � �
��
� � ������ �
� � �� �� �� � �� � �
�
�
�
�
�
13
�
�
�� �� �� � �� � � � � �� �� � � � ��
�
�
� �� � � � ��
�
�� � � � �� �� �� �� � �� � � �� � ��
�
� � � � � � ��
Page 64 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 65
�
�
�
�
�
15
� �� �� �� � ��
� �
�
� � � � �� �� �� �� � �� � � � � ��
� �
� � �� �� � � �� � �
� � � � ��
���
� � �
� � � � �� ���
� � �
� ��� � �� � � �� � � � � � ��
� � ���
� � �
� � �� � ���� ��
� � �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
17
������
���
�
��� �� � �
��
�� ��
� �� ��
� �� ��
�
�
��� �� �
����� �
�����
�
�� ��
� �� ��
� �� ��
�
�� � � � �� � �� � �� � �
� � ��
�� ���
�� �� �
�
�
�
Page 66 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 67
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
20
������
���
�
��� �� � �
��
�
�
��� �� �
����� �
�����
�
�� ��
� �� ��
� �� ��
�
� �� � �� � �
� � �� � �� � ��
�� � �� � ���
�� �� �
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
hesitando23
�
��� �� � �� �
�
�
�
�
�� �� ��
�
�
�
avivando
�
�� �� �� ��3
� � � � � � �
�
�
�
Page 66 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 67
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
Tempo I26
� �
�� ����� �� � �
����
���� � � � �
�� � � ��� � � � �
�� �� � � ���
�� ��� � �
������
� � �
�
�
� � � ��� �� � �� � �� �� � � �
��
�
�
� �
�� ����� � �
� ����� � � �
�� � � ��� � � � �
�� �� � � ���
�� ��� � �
����
� � �
�
�
�
�
�
�������������������������������������������������29
�
�
� � � ��� � � � �
�� � � � ���
�
�
��� ��
� ��� ���
����� � �
� ���� ����
���� �
�
�� �� �� ��
�� �� � � �� � ��� �
� � ����
� � � � �� � ��� �
� � ���
�
Page 68 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 69
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
32 ��� �
� � �
��� �
����� � � �
�� �
����
���� �
� �����
� �
FINE
FINE
FINE
FINE
FINE
��
��� �
��
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
���
��
�
�
�
�
�
�
� �� ��
��� � ��
�
��� ��
� �� ��
�
�
�
�
�
37
�� �� �� ��
�� �� �� ��
� � ��
�� �� �� ��
�� �� �� ��
�� � �� �� � ��
�� �� �� � ��
� �
�� �� �� � ��
�� � �� �� � ��
�
�
�
�� � � �� �
�
�
�� � �� �� � ��
�� �� �� � ��
�
�� � �� �� � ��
�� �� �� � ��
�� � �� �� � ��
�� � �� �� � ��
��
�� � �� �� ��
�� � ����� ��
"Sint? Sur? Hvad skulde jeg være det for?..." "... ikke svare mig."
Page 68 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 69
�
�
�
�
�
rall................................................
42
�� �� �
�� � ���
� �� ��
�� ���
��� �� �
�
a tempo��� ��� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� �� �� � ��
3�� � �� �� 3�� �� ��
3�� �� ��3
�� � �� ��
�� �� �� � ��
�
�� � �� �� � ��
3
�� � �� ��3
�� � �� ��3
�� � �� ��3
�� �� ��
�� �� �� ��
�
�
�
�
�
�
meno mosso46 � �
��� �� ��
�� � �� �
3
�� � �� �� �
3
�� � �� �� �
�� � �� �
�
�
�
�� �
� 3
�� � �� ��
�
� 3
�� � �� ��
� �� ��
rall................................................
�
3
�� � �� ��3
�� � �� ��
�
3
�� � �� ��3
�� �� ��
�� �� �� � ��
�
�� �
�� �
�� �
�� �
� � ��� �� �
�
�
�
�
Page 70 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 71
�
�
�
�
�
51
�
�� �
�� �
��
��
� � � �� �� �
�
�
�
�
�
�� �
�� �
��
��
�� � ��
� �� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�� �
� ��
� ��
� �
� ��
��
��
��
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
57
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Moderato
� � �
�
�� �� ��
� � �
� � �
�� � � �
�
� � ���� � ��� �
�
�� � � �
��� � �
�
�
� � �� �� � � � � �
�
�
Page 70 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 71
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
61 �� �� ���
� � �
�� �� � �� � � �
� ��
� � �
� � �� �� �
�� � � �� �
�� ���� � �
�� � � �� �
�� � � �� �
���� ��� �����
� �
�
��
� �
� � � � �
�� � �� �
�
��� � �� �
��� ��
�
�
�
�
�
�
espress. e molto legato
espress. e molto legato
espress. e molto legato
65
�� �� � ���
� �� �
��� �
�
� ��
�
espress. e molto legato
espress. e molto legato
� � � � �
� � � � �
� �� � � � �
�� �� ��
�� � � �
� � ��
� � �� � � �
�� �� �� � � �
� � �� � ��
� �� � � � �
�� � � � �
� �� � � �
� ����� � � ��
�� � �
��� � � �
�� � �� �� �
� �� � � � �
�� �� �� � � �
�� ���
� � �� � � �
Page 72 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 73
�
�
�
�
�
70
� ��� �� � �� �
� � � � �
�� �� �� � �� ��
����
��� � � �
�� � �� � �� ��
�� � � � �
�� �� �� � � �
� � ��
� �� � ��� ��
� �� ���
� � � � � �
� �� �� � �
��� � ���� �
�� � �
�� ���
�� � � � �
�� �� �� � �
��
� �� � ��� ��
�
�
�
�
�
74
����
�� � � � � �
� � �� �� �
� �� ��
�� � �
�� ���
� �� � � �
�� �� �� � �
����
� � � �� ��
����
���
�� � � � �� �
�� � �� ��� ��
��
� �� �����
�
� ��
� � �� � � �
�� ���� � �� �
� � �
� �� ��
Page 72 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 73
�
�
�
�
�
78
��� �
�� � � � �� �
�� �� � ��� �
� �� ���
� �� � �� ��
� ��� ��
� � �� �� � �
� ���� �� �� �
��
�� � �
� �� � � � ��
�� � � � �� �
�� � �� ������ ��
� ��� ��
�� � � ���� ��
��
���
��
��
��
��
� � �� � � �
��� ���
��� ��� ��� ��
� ��
� � ��� � � �
�
�
�
�
�
82
� � � � � ��
� � � � � ��
���� ��� ��
� ��� �� �� � �
���
��� � � �� � ���
� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� ��
�� �� � �� � � � � �� �� �� �
��
� �� � �� �� ��
��
��
����
��� �� ��
���
�� �� �
�
Cadenza - con fantasia
�
�
�
� � ��
�
�
� ����
� ����
�� �� ��� � �
� ��� �
Page 74 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 75
�
�
�
�
�
87
�
�
�
� � �� �� �
�
�
�
�
� � � � �� ��
�
�
� ��� ��
� ��� ��
�� �� ���� � �
� ���� �
�
�
� �� �� �� �
�
�
�
�
�� �� �� � �� ��
�
�
�
�
�� �� �� � �� �
�
�
�
�
�
�
�
Accel.93
�
�
� � �� �� �� �
�
�
�
�
� � �� � �� �
�
�
�
�
� � � �� �� �
�
�
�
�
� � �� �� �� �
�
�
Da Capo al Fine
Da Capo al Fine
Da Capo al Fine
Da Capo al Fine
Da Capo al Fine
�
�
�� �� �� �� �� ��
�
�
Page 74 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 75
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Horn in F
Bassoon
�
�
�
�
�
Largo
��� � �� �
��� � � �
�� �
�� � �� �
��� � �� �
� �� � �� �
� �� � � �
� ��� �
� � � �� �
� �� � �� �
� ��� �
� ��� �
� ��� �
� �� �
� ��� �
�
�
�
�
�
4
��� � �
� � � � � �
�� � �
� � � � � �
� � � � �� �
� �� � �� �
� �� � � �
� ��� �
� � � �� �
� �� � �� �
� �� � �� �
� �� � � �
� ��� �
� � � �� �
� �� � �� �
[IX] Kjære, søde, elskede Dagny!
Page 76 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 77
�
�
�
�
�
7
� �� � �
� �� � � � �
� � � �
� � � � � �
� �� � �� � �
��� � �� � ��
�� �� � � � ��
� �� � � ��
� � �� � � ��
�� �� �� � � �
� �� ��
�� �� � � � �
� �� � � � �
� � ��
�� �� � � � ��
�
�
�
�
�
10 �� ��
� �� � � �
��� �� � �
� �� ��
� � �� �� �
�� �
� �� � � �
� � �� � �
� �� ��
� �� �� � �
�� ��
� �� � � � �
� �� �� �
� �� �� �� �
� �� � �� � �
Page 76 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 77
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
13
�� ��
� �� � � � �
��
� �� � �
� �� � �� �
� �� � �� �� �
���
� �� �� � � �
�� �� � � ��
� ��� � �
� �� �� � � ��
� �
�� � � �� �
� �� � ��
�� �� �
�� �� � �� �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
16
� �� ��
�
� � � � �
� �� � � �
�
� ��� �
�
� � � � � ��
� �� � � � ��
�
� �
�
� � � � � ��
� � � � � �
�
Page 78 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 79
�
�
�
�
�
19 � � �
�
� �� � � �� �
� � � �� �� �
�
� �� ��
�
�� � � �� � �
�� �� � � � �
�
��
�
� � �� � � �
� �� � � � �
�
�
�
�
�
�
22 ��
�
� �� �� �� �
� �� �� �� �
�
�� ��
�
� � � �� � �
� � � �� � ��
�
��
�
�� �� � � � �
� �� � � � �
�
Page 78 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 79
�
�
�
�
�
25 �
�
�� �� �
�� �� � � � �
� ��� �� �
� �
�
�
� � � �� �
��� � �� �
�
�
�
� � �� � � �
��� �� � � �
�
�
�
�
�
28
�
�
�
� ��� � ��
� � � � � �
�
�
�
� �� � � �
� � � � � �
�
�
�
� � �� �
� � � �� �
Page 80 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 81
�
�
�
�
�
31
�
�
�
� �
� � � � ��
�
�
�
�
� � �� � �
�
�
�
�
� � �� � �
�
�
�
�
�
34
�
�
�
�
�� �� �� � �
�
�
�
�
� � �� � � ��
�
�
�
�
�� � �� � �� �
Page 80 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 81
�
�
�
�
�
37
�
�
�
�
� �� �� � ��
�
�
�
�
�
� � � ��
� � � ��
� � � ��
� � � ��� �� �
� �� � � � �
�� �� � � � �
� � ���
�� �� � � � ���
�
�
�
�
�
40
��� � �� �
��� � �� �� �
� �� � � ��
��� �� � ��� �
� �
� �� � � � ��
� �� �� � � ��
� �� � � ���
� �� �� � ���
�� ��
�� �� � � �
� �� � � �
�� �� �� �
� �� � ��
� � �
Page 82 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 83
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
43
� � �� � �
� � �� � �
���
� �� �� �
� ��� �� �
� �� � �� �
� �� � �� �
��
��� �� �
��� � �� �
� �� � � �
�� �� � � ��
���
�� ��
��
�� ���
� ��
�
�
�
�
�
46
� � �� �� �
� � ���
��
��
� � �� �� �
� �� �� � � �
� ��� �
��
��
� �� �� � � � �
�
�
�
� ��� �
�
�
� ��� �
Page 82 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 83
�
�
�
�
�
49
�
�� �� � � � �
�
�
�� �� � � � �
�
� �� �� � � �
�
�
� �� �� � �
�
� �� ��
�
�
�
�
���
�
�
�
�
�
�
�
�
53
�
� �� � � � �
�
�
� �� �� � �
�
� � � � � ��
�
�
�
�
� ��
�
�
�
Page 84 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 85
�
�
�
�
�
56
�
� � �� � � ��
�
�
�
�
� �� �� � �
�
�
�
�
� � �
��
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
60
�
�
� �� � �� � ��
�
�
�
�
�� �� �� �
�
�
����� ��
�
� � � � ��
�
�
� �� ��
�
�
�
�
Page 84 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 85
�
�
�
�
�
64 ��� �
����� ��
� � � � ��
�
�
�
� �� �
�
�
� �
�
�� � � �
�� � � �
� ��� ��
����� ��
�
�
�
�
�
67
�
��
�� � � � �
� ��
� �� �
��� �
�� � � �
� � �
��
� �
�� � � � �
��
�
�� � �
��
� �
�� �� �
��
�
�
�
�
��
�
�
�
�
Page 86 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 87
Page 86 M-66104-061-3 20©03 Lindberg Lyd AS 20©03 Lindberg Lyd AS M-66104-061-3 Page 87
The music published by 2L Electronic Scores are free to be downloaded, distributed and printed. Commercial rights and public performance is worldwide protected by CISAC and its national associates. Its Norwegian representative is TONO.
In other words;These scores are free for you to obtain and prepare,
but calls for a fee to use.
20©03 Lindberg Lyd AS
2L is the exclusive and registered trade mark of Lindberg Lyd AS
– free from the strains of paper;
www.cisac.org www.tono.no
www.2L.no