direcciÓn general de aeronÁutica civil of. (o) nº ......direcciÓn general de aeronÁutica civil...
TRANSCRIPT
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEPARTAMENTO SEGURIDAD OPERACIONAL SUBDEPARTAMENTO TRANSPORTE PÚBLICO
OF. (O) Nº 08/5/3/ 1714 / OBJ.: New exceptional extension of the expiry
date to SAFRAN Aircraft Engine Services Brussels, CMAE N°E-671 and the associated Capability List.
REF.: 1) Letter SAFRAN, CM/fp20201207, dated december 07th, 2020.
2) Approved Certificate, reference BE.145.06, revision 2, dated december 19th, 2016.
3) Operations Specifications, reference BE.145.06, revision 54, dated october 15th, 2019.
4) Approved MOE, revision 56, dated july 16th, 2020.
SDTP Omar Page 2075, Aeropuerto Arturo Merino Benítez, Pudahuel – Santiago – Fono 22436 3173 – Fax 22436 3773 DGAC – Clasificador 3 – Correo 9 – Providencia – Santiago – Fono 224392000 – Fax 22436 8143
OIRS – Fono 22439 2339 - Web: www.dgac.gob.cl
Santiago,
FROM : DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD OPERACIONAL SUBDEPARTAMENTO TRANSPORTE PÚBLICO
TO : MR CLAUDE MAHAUX QUALITY DIRECTOR SAFRAN AIRCRAFT ENGINE SERVICES BRUSSELS (CMAE N°E-671)
According to request in the reference 1) and considering the current worldwide scenario, because of the coronavirus (COVID-19) pandemic, as well as the governments restrictions imposed to avoid the virus spread, this DGAC has decided again to exceptionally extend the validity of the current certificate expiry date for CMAE N°E-671 until september 09th, 2021, as well as the associated Capability List.
The previous extension is based on the current approval Certificate BE.145.06 and Operations Specifications mentioned in references 2) and 3), detailed in the approved Maintenance Organisation Exposition, according reference 4).
Best Regards,
DISTRIBUCIÓN:
1.- SAFRAN BRUSSELS, CMAE N°E-671, Mr. Claude Mahaux, [email protected] 2.- DSO (Registratura) 3.- DSO SDTP, Registratura (Archivo) 4.- DSO SDTP, Sección Aeronavegabilidad, Carpeta del CMAE E-671. JAM/evl/pos/ccp STP N° 1714
13 ENE 2021
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEPARTAMENTO SEGURIDAD OPERACIONAL SUBDEPARTAMENTO TRANSPORTE PÚBLICO
OF. (O) Nº 08/5/3/ 1021 / OBJ.: Exceptional extension of the expiry date to
SAFRAN Aircraft Engine Services Brussels, CMAE N°E-671 and the associated Capability List.
REF.: 1) Letter SAFRAN N°CM/fp/20200708 dated july 08th, 2020.
2) Approved Certificate, reference BE.145.06, revision 2, dated december 19th, 2016.
3) Operations Specifications, reference BE.145.06, revision 54, dated october 15th, 2019.
4) Approved MOE, revision 55, dated february 7th, 2020.
SDTP Omar Page 2075, Aeropuerto Arturo Merino Benítez, Pudahuel � Santiago � Fono 22436 3173 � Fax 22436 3773 DGAC � Clasificador 3 � Correo 9 � Providencia � Santiago � Fono 224392000 � Fax 22436 8143
OIRS � Fono 22439 2339 - Web: www.dgac.gob.cl
Santiago,
DE : DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD OPERACIONAL SUBDEPARTAMENTO TRANSPORTE PÚBLICO
PARA : MR CLAUDE MAHAUX QUALITY DIRECTOR SAFRAN AIRCRAFT ENGINE SERVICES BRUSSELS (CMAE N°E-671)
In accordance with what was requested in reference 1) and considering the current world scenario, due to the coronavirus pandemic (COVID-19), as well as the government restrictions imposed to prevent the spread of the virus, this CAA has decided to exceptionally extend the validity of the expiration date of the current certificate for CMAE N ° E-671 in 6 (six) months, as well as the associated list of capabilities.
The above extension is based on the current documents mentioned in references 2) and 3), approved by the Civil Aviation Authority of the Kingdom of Belgium, as well as the Manual mentioned in reference 4).
Best Regards,
DISTRIBUCIÓN: 1.- SAFRAN Aircraft Engine Services Brussels, CMAE N° E-671, Mr. Claude Mahaux, [email protected] 2.- DSO (Registratura) 3.- DSO SDTP, Registratura (Archivo) 4.- DSO SDTP, Sección Aeronavegabilidad, Carpeta del CMAE E-671. JAM/evl/pos/ccp STP N° 1021
27 AGO 2020
