directing council regional committeehist.library.paho.org/english/gov/cd/25968.pdf · dr. edgar...
TRANSCRIPT
regional committee
PAN AMERICANHEALTHORGANIZATION
WORLDHEALTH
'ORGANIZATION
XXXI MeetingWashington, D.C.
September-October 1985
XXXVII Meeting
INDEXED
CD31/2, Rev. 227 September 198527 septiembre 19.85
LIST OF PARTICIPANTSLISTA DE PARTICIPANTES
I I I I - - -
directing council
CD31/2, Rev. 2
GOVERNMENTSGOBIERNOS
ANTIGUA AND BARBUDAANTIGUA Y BARBUDA
CD31/2, Rev. 2Page 2
GOVERNMENTSGOBIERNOS
ARGENTINA
Representative - Representante
Dr. Carlos HernAn CanitrotSecretario de SaludMinisterio de Salud y Acci6n SocialBuenos Aires
Alternates - Suplentes
Dra. Mabel BiancoDirectoraDirecci6n Nacional de Relaciones InternacionalesMinisterio de Salud y Acci6n SocialBuenos Aires
Sr. Ram6n Villagra DelgadoMisi6n Permanente de la Rep6blica
de Argentina ante la Organizaci6nde los Estados Americanos
Washington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 3
GOVERNMENTSGOBIERNOS
BAHAMAS
Representative - Representante
Dr. Norman GayMinister of HealthMinistry of HealthNassau
Alternates - Suplentes
Mr. L. Emerson SmithPermanent SecretaryMinistry of HealthNassau
Dr. Vernell T. AllenChief Medical OfficerMinistry of HealthNassau
Dr. Carol Chaney-GayBahamian Planned ParenthoodNassau
CD31/2, Rev. 2Page 4
GOVERNMENTS
GOBIERNOS
BARBADOS
Representative - Representante
Mr. O'Brien TrotmanMinister of Health andMinistry of Health andBridgetown
Social SecuritySocial Security
Alternates - Suplentes
Mr. Carl YardDeputy Permanent SecretaryMinistry of HealthBridgetown
Dr. Dorian ShillingfordChief Medical OfficerMinistry of Health and Social SecurityBridgetown
CD31/2, Rev. 2Page 5
GOVERNMENTSGOBIERNOS
BELIZEBELICE
Representative - Representante
Dr. Elodio Arag6nMinister of Health, Labour and SportsMinistry of Health, Labour and SportsBelmopan
Alternate - Suplente
Dr. Errol VanzieDirector of Health ServicesMinistry of Health, Labour and SportsBelmopan
CD31/2, Rev. 2Page 6
GOVERNMENTSGOBIERNOS
BOLIVIA
Representative - Representante
Dr. Mariano Baptista GumucioEmbajadorEmbajada de BoliviaWashington, D.C.
Alternate - Suplente
Sr. Milton Justiniano FloresAgregado LaboralEmbajada de BoliviaWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2
Page 7
GOVERNMENTSGOBIERNOS
BRAZILBRASIL
Representative - Representante
Dr. Carlos Correa de Menezes Sant'AnnaMinistro de Estado da Sa6deMinisterio da SafdeBrasilia, D.F.
Alternates - Suplentes
Dr. Eleuterio Rodriguez NetoSecretario GeralMinistgrio da Sa6deBrasilia, D.F.
Dra. Valerie Rumjanek ChavesCoordenadora de Assuntos
Internacionais da SafdeMinistgrio da Sa6deBrasilia, D.F.
Sr. Marcos Bezerra Abbott GalvaoMissao do Brasil junto a
Organizaggo dos Estados AmericanosWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 8
GOVERNMENTSGOBIERNOS
CANADACANADA
Representative - Representante
Dr. Maureen M. LawAssociate Deputy MinisterDepartment of Health and WelfareOttawa, Ontario
Mr. Norbert PrefontaineAssistant Deputy MinisterIntergovernmental and International
Affairs BranchDepartment of Health and WelfareOttawa, Ontario
Alternates - Suplentes
Mr. Pierre CharpentierAmbassador and PermanentMission of Canada to the
of American StatesWashington, D.C.
Dr. Ian GilchristDistrict Medical OfficerDepartment of HealthNew Brunswick
ObserverOrganization
of Health
CD31/2, Rev. 2Page 9
GOVERNMENTSGOBIERNOS
CANADA (cont.)CANADA (cont.)
Advisers - Asesores
Mrs. Lise GravelAdviserInternational Cooperation ServicesOffice of the Deputy MinisterSocial Affairs DepartmentProvince of Quebec
Dr. Jean LariviereSenior Medical AdviserIntergovernmental and International
Affairs BranchDepartment of Health and Welfare
Ottawa, Ontario
Mrs. Freda PaltielSenior AdvisorStatus of WomenDepartment of Health and WelfareOttawa, Ontario
Mrs. Jacqueline CaronUnited Nations Affairs DivisionDepartment of External AffairsOttawa, Ontario
Mr. Percyv AbolsFirst Secretary and Alternate Permanent Observer
Mission of Canada to the Organization ofAmerican States
Washington, D.C.
CD31/2, Rev. 2
Page 10
GOVERNMENTSGOBIERNOS
CHILE
Representative - Representante
Dr. Winston Chinch6n Bunting
Ministro de SaludMinisterio de SaludSantiago
Alternates - Suplentes
Dr. Ricardo CaramJefe, Gabinete del MinistroMinisterio de SaludSantiago
Dr. Jose Manuel Borgoiio
Jefe, Oficina de Asuntos InternacionalesMinisterio de SaludSantiago
Sr. Patricio Carrasco
Ministro ConsejeroDelegado AlternoMisi6n Permanente de Chile
ante la Organizaci6n de Estados AmericanosWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 11
GOVERNMENTSGOBIERNOS
COLOMBIA
Representative - Representante
Dr. Rafael de Zubirla G6mezMinistro de SaludMinisterio de SaludBogota
Alternates - Suplentes
Sra. Consuelo LlerasMinistro Plenipotenciario
Misi6n Permanente de Colombia antela Organizaci6n de los Estados Americanos
Washington, D.C.
Sr. Jairo OchoaSegundo SecretarioMisi6n Permanente de Colombia
ante la Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 12
GOVERNMENTS
GOBIERNOS
COSTA RICA
Representative - Representante
Dr. Michel Nisman SafirzteinViceministro de SaludMinisterio de SaludSan Jose
Alternates - Suplentes
Ing. Carlos BorgeAsesor ThcnicoMisi6n Permanente de Costa Rica ante la
Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 13
GOVERNMENTSGOBIERNOS
CUBA
Representative - Representante
Dr. Abelardo RamirezViceministro (Asistencia Medica)Ministerio de Salud P6blicaLa Habana
Alternates - Suplentes
Dr. Juan Roberto MenchacaDirector de Relaciones InternacionalesMinisterio de Salud P6blicaLa Habana
Dr. Jose Pedro GranadosJefe, Departamento de Organismos
InternacionalesMinisterio de Salud PiblicaLa Hahana
Dr. Gabriel MontalvoEspecialista en Organismos InternacionalesMinisterio de Salud P6blicaLa Hahana
Dr. Jose Antonio PagesCoordinador, Programas Tecnicos de
Cooperaci6n OPS/OMSLa Habana
Dr. Ram6n PradoSegundo SecretarioMisi6n de Cuba ante las Naciones UnidasNueva York
Sr. Julio EspinosaOficina de Intereses de CubaWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 14
GOVERNMENTSGOBIERNOS
DOMINICA
Representative - Representante
Dr. Ronan DavidMinister of Health, Housing
and SanitationMinistry of Health, Housing
and SanitationRoseau
Alternates - Suplentes
Mrs. Eudora ShawPermanent SecretaryMinistry of Health, Housing
and SanitationRoseau
Dr. Desmond McIntyreDirector of Health ServicesMinistry of Health, Housing
and SanitationRoseau
CD31/2, Rev. 2
Page 15
GOVERNMENTSGOBIERNOS
DOMINICAN REPUBLICREPUBLICA DOMINICANA
Representative - Representante
Sr. Juan G. FrancoEmbajador, Representante PermanenteMisi6n Permanente de la Rep6blica Dominicana
ante la Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
Alternate - Suplente
Sra. Rosario JorgePrimera SecretariaMisi6n Permanente de la Rep6blica Dominicana
ante la Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 16
GOVERNMENTSGOBIERNOS
ECUADOR
Representative - Representante
Dr. Rafael Garcia-Velasco
EmbajadorRepresentante PermanenteMisi6n Permanente del Ecuador ante
la Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
Alternates - Suplentes
Sr. Galo LarreaMinistroRepresentante AlternoMisi6n Permanente del Ecuador ante
la Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
Dra. Jazmin AndradeSegundo SecretarioRepresentante AlternoMisi6n Permanente del Ecuador ante
la Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 17
GOVERNMENTSGOBIERNOS
EL SALVADOR
Representative - Representante
Dr. Benjamin ValdezMinistro de Salud P6blica y
Asistencia SocialMinisterio de Salud P6blica v
Asistencia SocialSan Salvador
Alternate - Suplente
Dr. Hugo Moran QuijadaDirector de Planificaci6nMinisterio de Salud P6blica y
Asistencia SocialSan Salvador
CD31/2, Rev. 2Page 18
GOVERNMENTSGOBIERNOS
FRANCEFRANCIA
Representative - Representante
Dr. Jeanne BroyelleInspecteur General desAffaires Sociales
Ministere de la Sant6 Publiqueet de la Securit6 Sociale
Paris
Alternates - Suplentes
Dr. Rene DemeulemeesterMedecin-Inspecteur Regional de la SanteRegion Sanitaire Antilles-GuyaneMinistere de la Sante Publique
et de la Securit6 SocialeFort-de-France, Martinique
Dr. Patrice LagetAttache ScientifiqueAmbassade de FranceWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 19
GOVERNMENTSGOBIERNOS
GRENADAGRANADA
Representative - Representante
Mr. Daniel WilliamsMinister of Health, Housing, Women's Affairs
and Community DevelopmentMinistry of HealthSt. George's
CD31/2, Rev. 2
Page 20
,GOVERNMENTSGOBIERNOS
GUATEMALA
Representative - Representante
Sr. Jose Antonio MontesMinistro ConsejeroEmbajada de GuatemalaGuatemala
CD31/2, Rev. 2
Page 21
GOVERNMENTSGOBIERNOS
GUYANA
Representative - Representante
Dr. Richard Van-West CharlesMinister of Health and Public WelfareMinistry of Health and Public WelfareGeorgetown
Alternates - Suplentes
Dr. Claudette HarryDirector, Regional Health ServicesMinistry of Health and Public WelfareGeorgetown
Mr. Patrick PahalanFirst SecretaryEmbassay of GuvanaWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 22
GOVERNMENTSGOBIERNOS
HAITI
Representative - Representante
Dr. Victor LarocheMinistre de la Sante Publique
et de la PopulationDepartement de la Sante Publique
et de la PopulationPort-au-Prince
Alternate - Suplente
Dr. Francisque MilordDirecteur GeneralDepartement de la Sante Publique
et de la PopulationPort-au-Prince
CD31/2, Rev. 2Page 23
GOVERNMENTSGOBIERNOS
HONDURAS
Representative - Representante
Dr. Juan de Dios ParedesMinistro de Salud Publica y
Asistencia SocialMinisterio de Salud P6blica y
Asistencia SocialTegucigalpa
Alternate - Suplente
Dr. Jos6 Benjamin RiveraDirector, SaneamientoMinisterio de Salud P6blica y
Asistencia SocialTegucigalpa
CD31/2, Rev. 2
Page 24
GOVERNMENTSGOBIERNOS
JAMAICA
Representative - Representante
Dr. Kenneth BaughMinister of HealthMinistry of HealthKingston
Alternates - Suplentes
Mr. Keith JohnsonAmbassador Extraordinary and PlenipotentiaryPermanent Mission of Jamaica to the
Organization of American StatesWashington, D.C.
Dr. Carmen Bowen-WrightPrincipal Medical OfficerMinistry of HealthKingston
Ms. Cherrie OrrDeputy Permanent Representative
Permanent Mission of Jamaica to theOrganization of American States
Washington, D.C.
Ms. Cecilia ClaytonMinisterEmbassy of JamaicaWashington, D.C.
Ms. Evett CrossCounsellorPermanent Mission of Jamaica to the
Organization of American StatesWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 25
GOVERNMENTSGOBIERNOS
KINGDOM OF THE NETHERLANDSREINO DE LOS PAISES BAJOS
CD31/2, Rev. 2Page 26
GOVERNMENTSGOBIERNOS
MEXICO
Representative - Representante
Dr. Manuel Quijano Narezo
Director, Unidad de Asuntos InternacionalesSecretaria de Salud
M6xico, D.F.
Alternates - Suplentes
Dr. Ram6n Alvarez GutierrezCoordinador de Asesores del Secretario
de SaludSecretarfa de SaludMexico, D.F.
Dr. Mario LiebermanDirector General de Insumos
para la SaludSecretarfa de SaludM6xico, D.F.
Adviser - Asesor
Sr. Jose Aguilar SalazarSegundo Secretario y Representante
Alterno de la Misi6n Permanentede Mexico ante la Organizaci6n delos Estados Americanos
Washington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 27
GOVERNMENTSGOBIERNOS
NICARAGUA
Representative - Representante
Dr. Rigoberto SampsonViceministro PrimeroMinisterio de SaludManagua
Alternates - Suplentes
Dr. Edgar Parrales CastilloEmbajadorRepresentante PermanenteMisi6n Permanente de Nicaragua
ante la Organizaci6n de los EstadosWashington, D.C.
Americanos
Sra. Maria Victoria UrquijoDirectora de Relaciones InternacionalesMinisterio de SaludManagua
Dra. Martha MedinaDirecci6n de Planificaci6nMinisterio de SaludManagua
CD31/2, Rev. 2Page 28
GOVERNMENTSGOBIERNOS
PANAMA
Representative - Representante
Dr. Alicio RiveraViceministro de SaludMinisterio de SaludPanama
Alternate - Suplente
Dr. Alfredo Molt6Director General de SaludMinisterio de SaludPanama
CD31/2, Rev. 2Page 29
GOVERNMENTSGOBIERNOS
PARAGUAY
Representative - Representante
Dr. Aden Godoy JimenezMinistro de Salud P6blicay Bienestar Social
Asunci6n
Alternates - Suplentes
Dr. Jose Efrain Alderete AriasDirector General de SaludMinisterio de Salud Publica
y Bienestar SocialAsunci6n
Dr. Anselmo AvilaGerente, Centro M6dico NacionalMinisterio de Salud PuIblicay Bienestar Social
Asunci6n
CD31/2, Rev. 2Page 30
GOVERNMENTSGOBIERNOS
PERU
Representative - Representante
Dr. David Tejada de Rivero
Ministro de SaludMinisterio de SaludLima
Alternates - Suplentes
Dr. Nilo Vallejo EspinosaDirector General de la Oficina General de
Intercambios InternacionalesMinisterio de SaludLima
Dr. Eduardo MartinettiMisi6n Permanente de Peri ante la
Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 31
GOVERNMENTSGOBIERNOS
ST. CHRISTOPHER AND NEVISSAN CRISTOBAL Y NEVIS
Representative - Representante
Mr. Oriel HectorPermanent SecretaryMinistry of Education, Health and
Community AffairsBasseterre
CD31/2, Rev. 2
Page 32
GOVERNMENTSGOBIERNOS
SAINT LUCIASANTA LUCIA
Representative - Representante
Dr. Clendon Hayes MasonMinister of Health, Housing and LabourMinistry of Health, Housing and LabourCastries
Alternate - Suplente
Mr. Cornelius LubinPermanent SecretaryMinistry of Health, Housing and LabourCastries
CD31/2, Rev. 2Page 33
GOVERNMENTSGOBIERNOS
ST. VINCENT AND THE GRENADINESSAN VICENTE Y GRANADINAS
Representative - Representante
Mr. Edward A. GriffithMinister of Education and HealthMinistry of Education and HealthKingstown
Alternate - Suplente
Dr. Herbert JesudasonChief Medical OfficerMinistry of EducationKingstown
and Health
CD31/2, Rev. 2Page 34
GOVERNMENTSGORIERNOS
SURINAME
Representative - Representante
Dr. Allan Li Fo SjoeActing Minister of HealthMinistry of HealthParamaribo
Alternates - Suplentes
Dr. Marcel Tjon Jaw ChongDirector of HealthMinistry of HealthParamaribo
Dr. Welsly BodhaDirector, Regional Health ServicesMinistry of HealthParamaribo
CD31/2, Rev. 2Page 35
GOVERNMENTSGOBIERNOS
TRINIDAD AND TOBAGOTRINIDAD Y TABAGO
Representative - Representante
Mr. John EcksteinMinister of Health andMinistry of Health andPort-of-Spain
Alternates - Suplentes
EnvironmentEnvironment
Dr. J. O'Neil LewisAmbassadorWashington, D.C.
Dr. Karen SealeyDirector of HealthMinistry of HealthPort-of-Spain
Ms. Jocelyn VierraAdministrative OffiMinistry of HealthPort-of-Spain
Planning Servicesand Environment
cer IVand Environment
Mr. Errol SmallEmbassy of Trinidad and TobagoWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 36
GOVERNMENTSGOBIERNOS
UNITED KINGDOMREINO UNIDO
Representative - Representante
Dr. Nicholas WardActing Chief Medical and
Health Services Adviser
Overseas Development AdministrationHealth and Population DivisionLondon, England
CD31/2, Rev. 2Page 37
GOVERNMENTSGOBIERNOS
UNITED STATES OF AMERICAESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Representative - Representante
Dr. James O. MasonActing Assistant Secretary for HealthDepartment of Health and Human ServicesWashington, D.C.
Alternates - Suplentes
Mr. Neil BoyerDirectorHealth and Narcotics ProgramsBureau of International Organization AffairsDepartment of StateWashington, D.C.
Mrs. Marlyn KefauverAssociate Director of Bilateral ProgramsOffice of International Organization AffairsDepartment of Health and Human ServicesWashington, D.C.
Dr. William G. WinklerAssistant Director, Global Epidemic
Intelligence Service ProgramCenters for Disease ControlDepartment of Health and Human ServicesAtlanta, Georgia
Advisers - Asesores
Ms. Paula FeeneyChief, Health and NutritionBureau for Latin America and the CaribbeanAgency for International DevelopmentWashington, D.C.
Dr. Stuart Nightingale
Associate Commissioner for Health AffairsFood and Drug AdministrationDepartment of Health and Human ServicesWashington, D.C.
Dr. Craig WallaceDirector, Fogarty International CenterNational Institutes of HealthDepartment of Health and Human ServicesWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 38
GOVERNMENTSGOBIERNOS
URUGUAY
Representative - Representante
Dr. Rafil UgarteMinistro de Salud PiblicaMinisterio de Salud PMblicaMontevideo
Alternate - Suplente
Dr. Carlos Migues BaronDirector General de SaludMinisterio de Salud PiblicaMontevideo
CD31/2, Rev. 2Page 39
GOVERNMENTSGOBIERNOS
VENEZUELA
Representative - Representante
Dr. Jose Manuel Padilla LepageDirector GeneralMinisterio de Sanidad y
Asistencia SocialCaracas
Alternates - Suplentes
Prof. Violeta Matos de VAsquezPrimer SecretarioMisi6n Permanente de Venezuela ante la
Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2
Page 40
EXECUTIVE COMMITTEE OF THE DIRECTING COUNCILCOMITE EJECUTIVO DEL CONSEJO DIRECTIVO
Dr. Lyall BlackAssistant Regional Director,Overseas OperationsMedical Services BranchDepartment of National Health and Welfare
Ottawa, OntarioCanada
CD31/2, Rev. 2Page 41
PAN AMERICAN SANITARY BUREAUOFICINA SANITARIA PANAMERICANA
Secretary ex officio of the CouncilSecretario ex officio del Consejo
Dr. Carlyle Guerra de MacedoDirector
Advisers to the Director of the Pan American Sanitary BureauAsesores del Director de la Oficina Sanitaria Panamericana
Dr. Robert F. KnoussDeputy Director
Dr. Luis Carlos OchoaAssistant Director
Mr. Thomas TracyChief of Administration
Dr. George O. AlleyneArea DirectorHealth Program Development
Dr. Jose Roberto FerreiraArea Director ad interimHealth Systems Infrastructure
Chief, Department of Conference and General ServicesJefe, Departamento de Conferencias y Servicios Generales
Mr. Cesar A. Portocarrero
Chief, Conferences and Secretariat ServicesJefe, Servicios de Conferencias y Secretaria
Mr. Carlos L. Garcia
CD31/2, Rev. 2Page 42
WORLD HEALTH ORGANIZATIONORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD
CD31/2, Rev. 2Page 43
ObserversObservadores
GOVERNMENTSGOBIERNOS
SPAINESPANA
Representative - Representante
Dr. Ernesto LluchMinistro de Sanidad y ConsumoMinisterio de Sanidad y ConsumoMadrid
Alternates - Suplentes
Sr. Leonardo Perez RodrigoEmbajador, Observador PermanenteMisi6n Permanente de Espafa ante la
Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
Dr. Alejandro del Rfo del BustoAsesor Ejecutivo del Ministro de
Sanidad y ConsumoMinisterio de Sanidad y ConsumoMadrid
Sr. Yago Pico de CoanaObservador Permanente AlternoMisi6n Permanente de Espaffa ante la
Organizaci6n de los Estados AmericanosWashington, D.C.
CD31/2 Rev. 2Page 44
ObserversObservadores
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONSORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
CARIBBEAN COMMUNITYCOMUNIDAD DEL CARIBE
Dr. Mervyn HenryHealth Programmes AdviserGeorgetown, Guyana
Mr. L.A. WiltshireDeputy Secretary GeneralGeorgetown, Guyana
HIPOLITO UNANUE AGREEMENTCONVENIO HIPOLITO UNANUE
Dr. Roberto Acosta BorreroSecretario EjecutivoLima, Peru
INTER-AMERICAN COMMISSION OF WOMENCOMISION INTERAMERICANA DE MUJERES
Sra. Julieta de Morales MacedoRepresentanteWashington, D.C.
INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANKBANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO
Dr. Jorge OssanaiJefeUnidad de Salud Publica
Departamento de Analisis de ProyectosWashington, D.C.
INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE
INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACION PARA LA AGRICULTURA
Sr. Gilberto Paez
Director y RepresentanteWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 45
ObserversObservadores
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (cont.)ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES (cont.)
ORGANIZATION OF AMERICAN STATESORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Srta. Elia del Carmen GuerraSecretaria EjecutivaComisi6n Interamericana de MujeresWashington, D.C.
WORLD BANKBANCO MUNDIAL
Mr. Oscar EcheverriProject OfficerWashington, D.C.
Dr. Juan PilletWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 46
ObserversObservadores
NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONSORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
INTERNATIONAL AGENCY FOR THE PREVENTION OF BLINDNESSORGANISMO INTERNACIONAL DE PREVENCION DE LA CEGUERA
Dr. Barbara UnderwoodSpecial Assistant for Nutrition Research and
International ProgramsNational Eye InstituteBethesda, Maryland
INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSESCONSEJO INTERNACIONAL DE ENFERMERAS
Ms. Nelly Garz6nPresidentBogota, Colombia
Dr. Janet HeinrichAmerican Nurses AssociationWashington, D.C.
INTERNATIONAL COUNCIL OF SOCIETIES OF PATHOLOGYCONSEJO INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE PATOLOGIA
Dr. F. K. MostofiSecretaryChevy Chase, Maryland
INTERNATIONAL COUNCIL OF WOMENCONSEJO INTERNACIONAL DE MUJERES
Dr. Dorothy WillnerRepresentative to UNICEFNew York, New York
INTERNATIONAL EYE FOUNDATIONFUNDACION INTERNACIONAL DE OFTALMOLOGIA
Dr. Marilyn MayersBethesda, Maryland
INTERNATIONAL FEDERATION FOR FAMILY LIFE PROMOTIONFEDERACION INTERNACIONAL DE ACCION FAMILIAR
Dr. Martin MaryeWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 47
ObserversObservadores
NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (cont.)ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES (cont.)
INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICSFEDERACION INTERNACIONAL DE GINECOLOGIA Y OBSTETRICA
Ms. Margaret Lee CassidySpecial AssistantInternational AffairsThe American College of Obstetricians
and GynecologistsWashington, D.C.
INTERNATIONAL FEDERATION OF PHARMACEUTICAL MANUFACTURERS ASSOCIATIONS
FEDERACION INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES PARA FABRICANTES DE PRODUCTOSFARMACEUTICOS
Mr. Paul BelfordAssistant Vice-PresidentPharmaceutical Manufacturers AssociationWashington, D.C.
Mr. Richard SaulLatin America, Regional DirectorPharmaceutical Manufacturers AssociationWashington, D.C.
INTERNATIONAL FEDERATION OF SURGICAL COLLEGES
FEDERACION INTERNACIONAL DE COLEGIOS DE CIRUGIA
Dr. John F. PotterDirectorLombardi Cancer CenterWashington, D.C.
INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATIONFEDERACION INTERNACIONAL DE HOSPITALES
Dr. Jose GonzalezSecretaryIHF Washington OfficeWashington, D.C.
CD31/2, Rev. 2Page 48
ObserversObservadores
NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (cont.)ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES (cont.)
INTERNATIONAL LEPROSY ASSOCIATIONASOCIACION INTERNACIONAL CONTRA LA LEPRA
Dr. Chapman H. BinfordArmed Forces Institute
of PathologyWashington, D.C.
INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCERUNION INTERNACIONAL CONTRA EL CANCER
Dr. June EwingWashington, D.C.
INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTSUNION INTERNACIONAL DE ARQUITECTOS
Mr. Roger C. MellemWashington, D.C.
INTERNATIONAL UNION OF NUTRITIONAL SCIENCESUNION INTERNACIONAL DE CIENCIAS DE LA NUTRICION
Dr. David CousinLiaisonLancaster, Pennsylvania
LATIN AMERICAN ASSOCIATION OF PHARMACEUTICAL INDUSTRIESASOCIACION LATINOAMERICANA DE INDUSTRIAS FARMACEUTICAS
Sr. Juan L6pez SilanesPresidenteMexico, D.F., Mexico
Dr. Ra61 Zavalla Carb6Director EjecutivoBuenos Aires, Argentina
LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN ASSOCIATION OF PUBLIC HEALTH EDUCATIONASOCIACION LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE DE EDUCACION EN SALUD PUBLICA
Dr. Nagib HaddadPresidentRibeirgo Preto, Brazil
CD31/2, Rev. 2Page 49
ObserversObservadores
NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (cont.)ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES (cont.)
LATIN AMERICAN FEDERATION OF HOSPITALSFEDERACION LATINOAMERICANA DE HOSPITALES
Dr. Juan Carlos AlbarellosPresidenteBuenos Aires, Argentina
LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIESLIGA DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA
Dr. Jan HeinrichWashington, D.C.
MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATIONASOCIACION INTERNACIONAL DE MEDICAS
Dr. Fathia MahmoudBethesda, Maryland
ROTARY INTERNATIONALROTARIO INTERNACIONAL
Dr. John SeverChief, Infectious Diseases BranchNational Institutes of HealthBethesda, Maryland
Mr. John StuckyManagerHealth, Hunger, and Humanity ProgramThe Rotary Foundation of
Rotary InternationalEvanston, Illinois
WORLD FEDERATION OF NEUROLOGYFEDERACION MUNDIAL DE NEUROLOGIA
Dr. Bruce SchoenbergChief, Neuroepidemiology BranchNational Institute of Neurologicaland Communicative Disorders and Stroke
National Institutes of HealthBethesda, Maryland
CD31/2, Rev. 2Page 50
ObserversObservadores
NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (cont.)ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES (cont.)
WORLD FEDERATION OF OCCUPATIONAL THERAPISTSFEDERACION MUNDIAL DE ERGOTERAPEUTAS
Ms. Barbara NeuhausRegional RepresentativeYonkers, N.Y.
Mrs. Elizabeth HighVienna, Virginia
WORLD FEDERATION OF PROPRIETARY MEDICINEFEDERACION MUNDIAL DE FABRICANTES DE MEDICAMENTOS DE MARCAS REGISTRADAS
Dr. Evan B. SiegelThe Proprietary AssociationWashington, D.C.
Dr. R. William SollerThe Proprietary AssociationWashington, D.C.
WORLD FEDERATION OF PUBLIC HEALTH ASSOCIATIONSFEDERACION MUNDIAL DE ASOCIACIONES DE SALUD PUBLICA
Dr. Alfred GeraldDeputy DirectorInternational Health ProgramsWashington, D.C.
Dr. Susi KesslerExecutive SecretaryAmerican Public Health AssociationWashington, D.C.
WORLD ORGANIZATION OF NATIONAL COLLEGES, ACADEMIES AND ACADEMICASSOCIATIONS OF GENERAL PRACTITIONERS/FAMILY PHYSICIANS
ORGANIZACION MUNDIAL DE COLEGIOS, ACADEMIAS Y ASOCIACIONES ACADEMICASNACIONALES DE MEDICOS GENERALISTAS Y DE FAMILIA
Dr. Gerald R. GelrivgerRegional Vice President for the AmericasDepartment of Family MedicineLouisiana State University Medical CenterSchool of MedicineNew Orleans, Louisiana
-L
CD31/2, Rev. 2Page 51
ObserversObservadores
NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (cont.)ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES (cont.)
WORLD VETERANS FEDERATIONFEDERACION MUNDIAL DE VETERANOS DE GUERRA
Ms. June WillenzWashington, D.C.