disconnecting switch 15 kv, 1600 a 7111 7_e.pdf · type language d german f french i italian type...

06/20 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n

®

Type Description

0 without fasteners1 with 4 U-bolts M 12

for UNP 140 upright2 with 4 bolts M 16 x 40

Type Description

0 without fasteners1 with 4 U-bolts M 12

for UNP 140 upright2 with 4 bolts M 16 x 40

Disconnecting switch 15 kV, 1600 A

Disconnecting switch with vacuum quenching chamber 15 kV, 2000 A

1250

647 383963

ø30

51596

5

220

1140

A

ø16

ø19

563215 3187777

90325 615

110110

190

190

255

ø18

ø30

515

435 595

925

A

930

1290

7111

7112

Stroke length: 120 mm

Weight: Wt (kg) = 40

Note: Support 7511 o/w A = Axis of operating rod

Associated parts: Connecting clamp 7151 Operating rod 7311 / 7321

Drawing number: 564.00032, .00042, .00043

Special version: with fitted current transformer

Ordering information: for UNP 140 upright7111.1 Disconnecting switch 15 kV, 1600 A




Associated parts: Connecting clamp 7151 Operating rod 7311 / 7321

Drawing number: 564.00064, .00194, .00197

Ordering information: without fasteners7112.0 Disconnecting switch with vacuum quenching chamber 15 kV, 2000 A

Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n

® 06/20

1620

17050100 50

ø18ø18x68

760

100

230 530

A

7113 Disconnecting switch 15 kV



Note: A = Axis of operating rod

Drawing number: 564.00034

Ordering information: 7113 Disconnecting switch 15 kV


®

Disconnecting switch with earth contact 15 kV

1620

17050100 50

ø18ø18x68

760

100

585 530

A

7114





Ordering information: 7114 Disconnecting switch with earth contact 15 kV


® 06/20


®

Type Description

0 without fasteners1 with fastening plate 7545

at sectioning point2 with 4 bolts M 12 x 40

Disconnecting switch 3,6 kV, 3400 A

80

125

ø14510

680

805

A

20

20

278

80

17

20 40

860

M 16x70

17

7141




Associated parts: Operating tube 7311 / 7321


Ordering information: without fasteners7141.0 Disconnecting switch 3,6 kV, 3400 A


® 06/20


®

Type Clamp range(mm2)

1 2 x 95 / 2 x 107 CW / 1 x ø 302 2 x 95 / 2 x 107 CW / 1 x ø 303 1 x 95 / 1 x 107 Fd / 1 x ø 30,

reducing bush ø 204 2 x ø 30, with reducing bush ø 20

Connecting clamp 1500 A, CW 150 / Rope 150 / ø 30

146.5

77

ø30

ø30

ø30

ø30

ø30

ø12ø12

ø12

ø12

ø12

Typ 1

Typ 2

Typ 4

Typ 3

7151

Note: Disconnecting switch 15 kV 7111 o/w Other clamp range on request.

Associated parts: Reducing bush ø 20 7153


Ordering information: Type 2 for 2 x 95/2 x 107 CW / 1 x ø 307151.2 Connecting clamp 1500 A, CW 150 / Rope 150 / ø 30

Material: G-CuSn5ZnPb / CuNi1, 5Si


® 06/20

166.5

87

ø30

ø30

ø30

ø15.9ø15.9

ø15.

9ø1

5.9

ø15.

9

Typ 1

Typ 2

Typ 3

ø30

605

ø20

2

7152

7153

Connecting clamp 1500 A, CW 150 / Rope 150 ø

Reducing bush ø 20

Type Clamprange(mm2)

1 2 x 150 CW, 1 x ø 302 2 x 150 CW, 1 x ø 303 1 x 150 CW, 1 x ø 30,

with reducing bush ø 20

Material: G-CuSn5ZnPb / CuNi1, 5Si

Note: Disconnecting switch 15 kV 7111 o/w Other clamp range on request.

Associated parts: Reducing bush ø 20 7153


Ordering information: Type 2 for 2 x 150 CW, 1 x ø 307151.2 Connecting clamp 1500 A, CW 150 / Rope 150

Associated parts: Connecting clamp 1500 A 7151/7152


Ordering information: 7153 Reducing bush ø 20


®

Type Motor Voltage

15.110 VDC 110 V DC15.230 VAC 230 V AC25.110 VDC 110 V DC25.230 VAC 230 V AC

Unipolar indoor earthing isolator

M12

M12

45

570

355

ø15 15

200

200

420

7161


Note: Unipolar indoor earthing isolator 15 kV.


Ordering information: 15 kV with 110 V DC Motor voltage7161.15.110 VDC Unipolar indoor earthing isolator


® 06/20

896

17050100 50

ø18ø18x68

760

100

230 530

A

7162 Earthing switch 15 kV





Ordering information: 7162 Earthing switch 15 kV


®

Type Description

0 without fasteners1 with support 7652

at sectioning point2 with 3 bolts M 16 x 40

Type Key-bolt form

De TriangleHk SemicircleHm CrescentKr CrossRe RectangularSt StarTr TrapezoidVk SquareWa Shield

Type Language

D GermanF FrenchI Italian

Type Description

ZY.1 1 SEA lockZY.2 2 SEA lockZY.3 3 SEA lockZY.4 4 SEA lock

Manual switch operation with lock

130

18

28

01

03

5

10

41

76

180

14

R 350

ø30

7211


Note: Electric indicator 7213 Base plate 7243

Included: 1 bolt 7231 2 keys, order seperately 7232 1 switch indicator plate 7244

Drawing number: 566.00187, .00190, .00209, .00210

Ordering information: with support, crescent bolt, German7211.1.Hm.D Manual switch operation with lock


® 06/20

175

80

108

42

60

146

M4M4

7213.1

7213.2

7213 Electric indicator for manual switch operation

Type Description

1 without enclosure2 with enclosure

Note: Cable gland 6842

Fasteners: Supplied complete with M 4 bolts.

Drawing number: 566.00119, .00304

Ordering information: with enclosure7213.2 Electric indicator for manual switch operation


®

Type Description

0 without rod1 Rod without joint

Type Supply voltage

110 110 V DC230 230 V AC

Motor drive for switch MFL

216

620

303

292

65 130

169

280

1340

7221.0 7221.1

7221


Note: Supplied complete with handle for manual operation. Heating included. For conversion from manual to motor operation on the mast 7651

Fasteners: Supplied complete with 4 bolts M 16

Drawing number: 566.00188, .00189

Ordering information: without rod, 110 V DC7221.0.110 Motor drive for switch MFL


® 06/20

Type Supply voltage

110 110 V DC230 230 V AC

65130

280

329

280

200

261

660

7222.0

1735

7222.1

7222 Motor drive for switch MDR3

Type Description

0 without rod1 Rod without joint

Stroke length: 125 - 190 mm / 200 - 300 mm

Note: The lever have to be ordered for the stroke length of 200 - 300 mm. Supplied complete with handle for manual operation. Heating included. For conversion from manual to motor operation on the mast 7651

Fasteners: Supplied complete with 4 bolts M 16

Drawing number: 566.00272, .00273

Ordering information: without rod, 230 V AC7222.0.230 Motor drive for switch MDR3


®

Type Description

Re RectangularTr TrapezoidHk SemicircleHm CrescentSt StarWa ShieldKr CrossDe TriangleVk Square

Type Description

De TriangleHk SemicircleHm CrescentKr CrossRe RectangularSt StarTr TrapezoidVk SquareWa Shield

Bolt for manual switch operation with lock

Key for manual switch operation with lock

Re Tr Hk Hm

Wa Kr DeSt Vk

Re Tr Hk Hm

Wa St Kr De Vk

7231

7232


Ordering information: Trapezoid form7231.Tr Bolt for manual switch operation with lock

Drawing number: 585.00024-1

Ordering information: Trapezoid form7232.Tr Key for manual switch operation with lock

Material: CuSnPb

Material: CuSnPb


® 06/20


®

Number plate for switch

Name plate for switch

Base plate

120

95

92

65

5

65

5,5

49/4

9110

80

ø30

7241

7242

7243

Note: When ordering, please state the text.


Ordering information: 7241 Number plate for switch

Note: When ordering, please state the text.

Associated parts: Base plate 7243

Ordering information: 7242 Name plate for switch


Ordering information: 7243 Base plate

Material: Al Background yellow, edge and number black

Material: Al Background red, script Al natural


® 06/20

96

96

40

4

0

40

20

7244

7245

Switch indicator plate for manual operation

Switch indicator plate for motor operation

Type Language Description

D German Ein, AusF French Enclenché, DéclenchéI Italian Inserito, Disinserito

Type Language Description

D.E German EinF.E French EnclenchéI.I Italian InseritoD.A German AusF.H French DéclenchéI.F Italian Disinserito

Material: Synthetic On: Background red, script white Off: Background white, script black

Associated parts: Manual switch operation 7211 o/w


Ordering information: German7244.D Switch indicator plate for manual operation

Material: Al Background Al, script black

Ordering information: French, Hors7245.F.H Switch indicator plate for motor operation


®

Type L(mm)

40 400050 500060 600070 700080 800090 9000

Type L(mm)

60 600070 700080 800090 9000

Operating rod, straight with tongue end / rod coupling

Operating rod, straight with rod coupling / rod coupling

L

ø30

200

200

20

0

L

ø30

14/30

50

7311

7312

Note: Disconnecting switch 7111 Disconnecting switch 7112 Disconnecting switch 7141

Drawing number: 561.00572, .01165

Ordering information: Length 7,0 m7311.70 Operating rod, straight with tongue end / rod coupling

Note: Disconnecting switch 7131

Drawing number: 561.00573, .01167

Ordering information: Length 8,0 m7312.80 Operating rod, straight with rod coupling / rod coupling


® 06/20


®

Type L(mm)

60 600070 700080 8000

Type L(mm)

60 600070 700080 8000

Operating rod, curved with tongue end / rod coupling

Operating rod, curved with rod coupling / rod coupling

50

300

14/30

390

200

L

ø30

300

390 ø30

200

L

7321

7322



Ordering information: Length 6,0 m7321.60 Operating rod, curved with tongue end / rod coupling



Ordering information: Length 8,0 m7322.80 Operating rod, curved with rod coupling / rod coupling


® 06/20


®

Coupling for operating rod

30200

M 12

7331


Ordering information: 7331 Coupling for operating rod


® 06/20


®

Tongue end fitting for rod ø 30 mm

150

ø23.6

ø30

ø16.

2

14

100

50

7341


Drawing number: 561.00505-6

Ordering information: 7341 Tongue end fitting for rod ø 30 mm

Material: Fe stainless


® 06/20


®

Type Bolts

1 without2 with

Guide for switch operating rod ø 30 mm

220

301

1

46

175

23

174

0

ø30

7411

Drawing number: 561.00912, .01175

Ordering information: Without bolts7411.1 Guide for switch operating rod ø 30 mm


® 06/20


®

Support for 1 disconnecting switch 15 kV on mast head

Support for 2 disconnecting switches 15 kV on mast head

80

110 1490

16

06

0

600 600

80

110

310

16

0

60

7511

7512

Note: Disconnecting switch 7111 Disconnecting switch 7112

Fasteners: Supplied complete with U-bolts.

Drawing number: 561.00387, .00577, .00578

Ordering information: on HEB 2207511.22 Support for 1 disconnecting switch 15 kV on mast head



Drawing number: 561.00394, .00579, .00580

Ordering information: on HEB 2007512.20 Support for 2 disconnecting switches 15 kV on mast head

Mast range: Section HEB 160 180 - 240 260



® 06/20

80

110 1490

16

06

0

600 600

500

7513

7514

Support for 3 disconnecting switches 15 kV on mast head

Support for 1 disconnecting switch 15 kV mounted on the side of mast




Drawing number: 561.00394, .00579, .00580

Ordering information: on HEB 2407513.24 Support for 3 disconnecting switches 15 kV on mast head

Mast range: Section HEB 160 - 260




Ordering information: on HEB 1807514.18 Support for 1 disconnecting switch 15 kV mounted on the side of mast


®

Support for 1 disconnecting switch 3,6 kV on mast head

Support for 2 disconnecting switches 3,6 kV on mast head

Support for 3 disconnecting switches 3,6 kV on mast head

110 1360

600 600

110 1360

600 600

110

7541

7542

7543



Drawing number: 561.00454, .00581, .00582

Ordering information: on HEB 1807541.18 Support for 1 disconnecting switch 3,6 kV on mast head



Drawing number: 561.00917, .00927, .00930

Ordering information: on HEB 2007542.20 Support for 2 disconnecting switches 3,6 kV on mast head



Drawing number: 561.00918, .00928, .00933

Ordering information: on HEB 2007543.22 Support for 3 disconnecting switches 3,6 kV on mast head





® 06/20

500

500

30

7544

7545

Support for 1 disconnecting switch 3,6 kV mounted on the side of mast

Fastening plates for 1 disconnecting switch 3,6 kV at sectioning point





Ordering information: on HEB 2007544.20 Support for 1 disconnecting switches 3,6 kV mounted on the side of mast




Ordering information: 7545 Fastening plates for 1 disconnecting switch 3,6 kV at sectioning point


®

Gantry for single disconnecting switch on mast head, manually operated

Gantry for 2-3 disconnecting switches on mast head, manually operated

80

110600600

80

110

7611

7612

Note: When ordering, state number of tube guides (2 or 3). Disconnecting switch 7111 o/w Support plate for motor drive 7651



Ordering information: with 2 rod guides, on HEB 2207611.2.22 Gantry for single disconnecting switch on mast head, operated manually

Note: When ordering, state number of tube guides (2 or 3). Disconnecting switch 7111 o/w Support plate for motor drive 7651



Ordering information: with 3 rod guides, on HEB 2407612.3.24 Gantry for 2-3 disconnecting switches on mast head, manually operated




® 06/20


®

Gantry for single disconnecting switch on mast head, with motor drive

Gantry for 2-3 disconnecting switches on mast head, with motor drive

80

110600600

80

110

7621

7622

Note: When ordering, state number of tube guides (2 or 3). Disconnecting switch 7111 o/w



Ordering information: with 2 rod guides, on HEB 2207621.2.22 Gantry for single disconnecting switch on mast head, with motor drive

Note: When ordering, state number of tube guides (2 or 3). Disconnecting switch 7111 o/w


Drawing number: 561.00593, .00593-1 - .00593-8

Ordering information: with 3 rod guides, on HEB 2407622.3.24 Gantry for 2-3 disconnecting switches on mast head, with motor drive




® 06/20


®

Gantry for 4-switch sectioning point 15 kV

800 800 800 800 800

4000

N

V

7631

Note: When ordering, state number of rod guides (2 or 3), and also the mast size and mast position (normal = N, turned = V). In the case of motor drive, a metal cover is available on request for cable protection. For 2 field sectioning point: 4 long shank bolts 3251 order separately.



Ordering information: 2 rod guides 1 mast HEB 200 normal 1 mast HEB 240 turned7631.2.20N.24V Gantry for 4-switch sectioning point 15 kV



® 06/20

800800800800800800

4800

N

V

7632 Gantry for 5-switch sectioning point 15 kV





Ordering information: 2 rod guides 1 mast HEB 220 normal 1 mast HEB 240 normal7632.2.22N.24N Gantry for 5-switch sectioning point 15 kV


®

Gantry for 6-switch sectioning point 15 kV

5600

800 800 800 800 800 800 800

N

V

7633




Ordering information: 3 rod guides 1 mast HEB 240 normal 1 mast HEB 240 turned7633.3.24N.24V Gantry for 6-switch sectioning point 15 kV



® 06/20


®

Gantry for 4-switch sectioning point 1,5 - 3,6 kV

700 700600 600 600

3200

N

V

7641




Ordering information: 2 rod guides 1 mast HEB 200 normal 1 mast HEB 220 turned7641.2.20N.22V Gantry for 4-switch sectioning point 1,5 - 3,6 kV



® 06/20

N

V

700700 600 600 600 600

3800

7642 Gantry for 5-switch sectioning point 1,5 - 3,6 kV





Ordering information: 2 rod guides 1 mast HEB 220 normal 1 mast HEB 220 normal7642.2.22N.22N Gantry for 5-switch sectioning point 1,5 - 3,6 kV


®


N

V

700 600 600 600 600 600 700

4400

7643







® 06/20

N

V

700 600 600 600 600 600 600 700

5000

7644 Gantry for 7-switch sectioning point 1,5 - 3,6 kV







®


N

V

700 600 600 600 600 600 600 600 700

5600

7645




Ordering information: 3 rod guides 1 mast HEB 240 normal 1 mast HEB 240 normal7645.3.24N.24N Gantry for 8-switch sectioning point 1,5 - 3,6 kV



® 06/20


®

Support plate for motor drive

Support for fastening manual drive

65 65 85

280

212

ø18

65

65

68

ø40

280

6565

130

18

7651

7652

Note: For conversion from manual to motor operation.

Fasteners: Supplied complete with bolts.


Ordering information: 7651 Support plate for motor drive



Ordering information: 7652 Support for fastening manual drive


® 06/20


®

Type L(mm)

3 3004 4005 500

Flexible connector 300 mm2

Busbar support clamp

46

/16 1

4

16 32

75

L

ø37

M 12

20

11

M 10

7661

7662



Ordering information: Length 400 mm7661.4 Flexible connector 300 mm2

Note: For busbar support with insulator 5154


Ordering information: 7662 Busbar support clamp

Material: Cu tin-plated


® 06/20


®

Switch lock assembly 15 kV

Switch lock assembly 1,5 - 3,6 kV

1 1

2 2 2 2

65

800

100

2 2 2 2

1 1

600

7671

7672

Note: Lift 120 mm 1 = Switch lock closed 2 = Switch lock open



Ordering information: 7671 Switch lock assembly 15 kV

Note: Lift 100 or 120 mm 1 = Switch lock closed 2 = Switch lock open



Ordering information: 7672 Switch lock assembly 1,5 kV - 3,6 kV


® 06/20


®

Type Rated Voltage(V)

10 100015 1500

Bracket for 1 overvoltage arrester, dc

Overvoltage arrester, dc

Lightning protection, 1500 V

R 1

30

350

14

ø17

8/4

0

20

260

40/6

2015

7681

7682

7683


Drawing number: 473.00008, .00008-1, .00008-2

Ordering information: on HEB 2007681.20 Bracket for 1 overvoltage arrester, dc

Weight: Wt (kg) = 5,8


Associated parts: Cable lug 4511 o/w


Ordering information: Rated voltage 1,5 kV7682.15 Overvoltage arrester, dc

Weight: Wt (kg) = 5,0

Fasteners: Supplied complete with M 16 x 50 mm bolts.

Associated parts: Cable lug 4511 o/w Mast bracket for steady arm 5411

Ordering information: 7683 Lightning protection 1500 V


Material: Synthetic


® 06/20


®

Type Series U1(V)

U2(V)

f(Hz)

VA Wt(kg)

15 GEF-36 15 230 16,7 30 5125 VEF-52 25 230 50 / 60 200 170

Voltage transformer

320

M12

Typ 15

800

260

200

Ø13

250

1250

M10

Ø18

300

500

175

500

Typ 25

7691

Note: Unipolar insulated cast-resin voltage transformer Outdoor type

Drawing number: 564.00080, .00228

Ordering information: for 15 kV7691.15 Voltage transformer

disconnecting switch 15 kv, 1600 a 7111 7_e.pdf · type language d german f french i italian type...

Documents