// p. 5

ObservatOriO temáticO

Mundial & Empresas: Brasil como plataforma estratégica para comunicarOrganizado con estudio de comunicación

23 de mayo, 10 hs.

ObservatOriO temáticO

Media coaching: cómo construir la imagen de una personalidad en los mediosOrganizado con cZPr media Hunter

7 de mayo, 10 hs.

Revista UPPER MODE 4º edición

www.palermo.edu/dyc Otra forma de estudiar

Página 2 //• Eventos. Hacia dónde van las tendencias. 12º Jornadas de Organización de Eventos con A.O.F.R.E.P.• Proyecto Música en Palermo. Jornada internacional de producción musical.• Media coaching: cómo construir la imagen de una personalidad en los medios. Obser- vatorio temático con CZPR Media Hunter.• Mundial & Empresas: Brasil como plataforma estratégica para comunicar. Observatorio temático con Estudio de Comunicación.• Open DC Mayo 2013.

Página 3 //• Espacio Cabrera: Fragmento. Satélite. Balero 02.• Escena Creativa 17: Luciano Cáceres. Carlos Casella. Maxi Vecco.• Fashion Lab 2013: Glamour, ceremonial y negocios. Branding personal.• Microtalleres gratuitos para interesados en estudiar carreras DC.

Página 4 //• Interfaces en Palermo. Congreso de Creatividad, Diseño y Comunicación para Profesores y Autoridades de Nivel Medio.• Escuela Plus DC. Clinicas ejecutivas.• El proyecto de iluminación en el diseño y las nuevas tecnologías. Observatorio temático con PGSluz.• Innovación y creatividad gourmet. Rincón gourmet con Nouvelle Grastronomie.• El diseño en movimiento 2.0. 4° Jornadas de MotionFest con Ozono.

Página 5 //• Moda 2.0. Lo fashion en la nueva dimensión digital. 13º Jornadas de diseño textil y de indumentaria.• Escuela de Emprendedores Creativos.• 10º muestra de estudiantes de la Facultad de Diseño y Comunicación.• Upper Mode. Revista digital de moda. 4º ed. • Microempresarios de la moda y dirección de arte. 2º Jornada Digital Fashion Lab.

Páginas 6 y 7 //• Estudiantes DC premiados en el Proyecto Foto Palermo. Primer Cuatrimestre 2012.

Página 8 //• Presentación del libro Imágenes que crean productos.• Capacitación digital. Ciclo 3: junio 2013.

Página 9 //• Reseña: 16° Jornadas de Relacione Públicas. Casos ganadores Premios Eikon 2012.

Página 10 //• Reseña: Diálogo con artistas Graciela Galán, Ana Piterbarg y Federico Luppi.

Página 11 //• Nuestros estudiantes opinan: Premiados Gráfico Palermo, 1º cuatrimestre 2012.• Estudiantes DC online Nº 70. Mayo 2013

Página 12 //• Generación DC.

ISSN 2250-6284

MAYO 2013

diseño&comunicaciónPUBLICACIÓN MENSUAL DE LA FACULTAD DE DISEÑO Y COMUNICACIÓN. UNIVERSIDAD DE PALERMO, AÑO 16, NÚMERO 153 //

DOSSIER DE IMÁGENES 65 | Mayo 2013OPEN DC. Profesores y profesionales dictando los talleres Open DC realizados en 2012 en la Facultad de Diseño y Comunicación de la Uni-versidad de Palermo.

PARA IR AGENDANDO // JUNIO 2013

Eventos. Hacia dónde van las tendencias12º Jornadas de Organización de eventos auspiciadas por a.O.F.r.e.P

14 de mayo, 10 hs. Mario Bravo 1050, 6º piso. Aula magna // p. 2

Inscripción: 51994500 int. 1502, 1570, 1514. consultasdc@palermo.edu

Horacio Lavandera, Paola Barrientos, Luciano Cáceres y Fernando Dente en DCCiclo Diseño y Comunicación en las Artes del Espectáculo

Este ciclo se lleva a cabo los lunes a las 15 horas en el aula magna de la Universidad de Palermo, Mario Bravo 1050, 6º piso, con entrada libre y gratuita.

En mayo estarán presentes: lunes 6, 15 hs: Ho-racio Lavandera (1), lunes 13, 15 hs: Paola Barrientos (2), lunes 20, 15 hs: Luciano Cáce-res (3) y lunes 27, 15 hs: Fernando Dente (4).

Ph: J

avie

r del

Rea

l

1 432

Proyecto Música en PalermoJornada internacional de Producción musical

17 de mayo, 9 hs. Mario Bravo 1050, 6º piso. Aula magna // p. 2

Presentación del libro: Imágenes que crean productoscreaciones de estudiantes de Diseño industrial, Diseño de Joyas y Diseño de mobiliario. // p. 8

Moda 2.0. Lo fashion en la nueva dimensión digital13º Jornadas de Diseño textil y de indumentaria

5 de junio, 10 hs. Mario Bravo 1050. Aula magna // p. 5

Actividades libres y gratuitas. Mario Bravo 1050, 6º piso. Aula magna. // p. 2

1. 2º Premio Camilo Bonilla (Cátedra Hernandez Flores. Diseño Fotográfico I) 2. 1º Premio Mariana Ibarra (Cátedra Lopez Chenevet. Taller de Fotografía I) 3. 2º Premio Rodrigo González (Cátedra Margarita Salleras. Diseño Fotográfico III) 4. 1º Premio María Agostina López Capriata (Cátedra Carlos Fernandez. Taller de Fotografía I) 5. 1º Premio Carlos Gerardo Montes (Cátedra Marcelo Tarsitano. Introducción al Diseño Fotográfico) 6. 2º Premio Geraldine Davini (Cátedra Andrea Lopez. Taller de Fotografía I)

1 2 3 4 5 6

Producciones fotográficas de estudiantes DC

Encuentro Latinomericano de Diseño 201330 de julio al 2 de agosto

www.palermo.edu/encuentro. Inscripción libre y gratuita

5500 estudiantes, profesionales y académicos de más de 20 países. Inscribite y se parte del evento académico profesional gratuito más grande de América Latina.

Estudiantes premiados en el Proyecto Foto Palermo. 1º Cuatrimestre 2012

Papel, arte y oficio. Observatorio temático organizado con Papelera Palermo.4 de junio, 10 hs (*)

Observatorio de Franchising.13 de junio, 10 hs (*)

Moda en Palermo 2013.Desfiles, muestras, performances.Del 17 al 28 de junio. Jean Jaurés 932.

Publicidad interactiva. 16º Jornadas de Publicidad. 25 de junio, 10 hs. (*)

(*) Mario Bravo 1050, aula magna.

aGeNDa De activiDaDes // MAYO-JUNIO 2013

2 // diseño&comunicación

ObservatOriO temáticO OrGaNiZaDO cON cZPr meDia HuNter

MEDIA COACHINg: CóMO CONstRUIR LA IMAgEN DE UNA PERsONALIDAD EN LOs MEDIOs7 de mayo, 10 hs. Mario Bravo 1050, 6º piso. Aula magna.

Desde Daniel Scioli en los noventa al Kun Agüe-ro en la actualidad, quienes desean llegar lejos tienen que aprender a construir su imagen, el discurso y sus actitudes ante la prensa. La clave es cómo hablar mejor y demostrar solidez y con-fianza. Empresarios, políticos, deportistas, artis-tas, mediáticos, diseñadores, sindicalistas: todos necesitan posicionarse en los medios de comu-nicación y obtener la mejor performance en unos pocos segundos ante la opinión pública. Cómo entrenarse para ser un buen vocero, no morir en el intento y eludir los escenarios de crisis.Coordinación de contenidos: Alejandro Czerwacki (CZPR Media Hunter). Coordinación académi-ca: Elisabet Taddei (DC-UP).

9.45: Acreditación.10.00: Apertura. Introducción al tema y pre-sentación de expositores.Alejandro Czerwacki. Director de CZPR.

10.15: El mundo político y empresario.Mario Masaccesi (Periodista, Canal 13), Gui-llermo Saldomando (Director de MDG Comu-nicación e Imagen), Gustavo Averbuj (CEO de Ketchum Argentina), Ariel Cohen (Secretario de Redacción del Diario Perfil).

11.15: El universo deportivo.Ariel Rodríguez (Periodista, TyC Sports), Walter Queijeiro (Periodista, Fox Sports), Ariel Manuso-vich (Ex jugador, Periodista de Fox Sports).

11.45: El campo de los celebrities y la cultura.María José Grillo (Directora Editorial de la Revista Cosmpolitan), Javier Furgang (Director de Furgang Comunicaciones).

12.15: Ronda de preguntas.

ObservatOriO temáticO OrGaNiZaDO cON estuDiO De cOmuNicacióN

MUNDIAL & EMPREsAs: BRAsIL COMO PLAtAFORMA EstRAtégICA PARA COMUNICAR23 de mayo, 10 hs. Mario Bravo 1050. SUM.

9.30: Acreditación10.0: AperturaA un año del gran hito deportivo, ¿Qué posibili-dades de comunicación brinda el Mundial 2014 a las empresas? Encuadre, sentido de oportu-nidad, mirada estratégica local y visión desde España, Chile, México y Portugal. Aplicación de la tecnología + interactividad, capitalización de los valores + ejes propuestos por la FIFA y el Comité Organizador Local al servicio del posi-cionamiento de las marcas.

Estudio de Comunicación Argentina María Laura Leguizamón. Directora. Bárbara Rant, consultora.Estudio de Comunicación ChileFernando Nadal. Vicepresidente. Ex Director de Comunicación del Real Madrid.

10.30: Panel de especialistas.Grupo Máquina PR. División “M SPORTS” Co-municación y Márketing Deportivo • Claudio Destéfano. Periodista especializado en Em-presa, Negocios y Marketing Deportivo • Icolic. Agencia de Innovación • SocialEyez Latinoamé-rica. Plataforma regional de servicio de monito-reo y análisis de medios sociales.

11.30: Espacio de debate.¿Cómo anticiparse? Conocimiento del merca-do brasileño. Sinergia de medios tradicionales, con acciones online y activaciones. Mundial 2014 como trampolín para los Juegos Olímpi-cos de 2016.

12.30 Ronda de preguntas.

50 TALLERES LIBRES Y gRATUITOS

OPEN DC MAYO 20132° módulo: Del 6 al 17 de mayo

Los talleres están organizados por áreas. Son dictados por profesionales-docentes de la Fa-cultad de Diseño y Comunicación e invitados especializados en cada temática a desarrollar con el objetivo de ofrecer excelencia a nivel académico. Los talleres tienen una duración de dos clases de una hora y media cada una. Se realizan en la sede Mario Bravo 1050, salvo en los que se indique otra sede.Ya esta abierta la inscripción a los talleres del OPEN 2013, puedes inscribirte en nuestra pa-gina web www.palermo.edu/opendc.

Algunas de las propuestas para este ciclo son:Introducción al lenguaje televisivo (001): 8 y 15 de mayo 11.30hs. Juan Acevedo • Como hablar en público (017): 7 y 14 de mayo 17.15hs. Judith Gutierrez • Creativi-dad una cuestión de actitud (032): 9 y 16

de mayo 11.30hs. Sofia Palladino • Joye-ría contemporánea (042): 6 y 13 de mayo 17.15hs. Silvia Azpiazu • SOS Diseño (044): 10 y 17 de mayo 11.30hs. Silvia Berkoff • Cool-hunting: predicción de tendencias (062):6 y 13 de mayo 11.30hs. Josefina Cerimedo • Plan de negocios para emprendedores (079):8 y 15 de mayo 17.15hs. María Laura More-no • La construcción de personaje (088):8 y 15 de mayo 17,15hs. Andrea Mardikian • Ideas creativas... Ideas rentables? (094):9 y 16 de mayo 11.30hs. Alejandra Cristofani.

Para ver todas las propuestas ingresa a nuestra web: www.palermo.edu/opendcInscripción: Personalmente: Mario Bravo 1050, 1° piso. Dto. De Marketing, de 9 a 21 hs. Por web: www.palermo.edu/opendc Actividad libre y gratuita, abierta a la comunidad.

opendc@opendc_up

JORNADA INTERNACIONAL DE PRODUCCIÓN MUSICAL

PROYECtO MúsICA EN PALERMO17 de mayo, 9 hs. Mario Bravo 1050, 6º piso. Aula magna.

Proyecto Música en Palermo es un espacio de intercambio y reflexión que brinda la Facultad de Diseño y Comunicación para pensar, expo-ner y debatir temáticas relacionadas al mercado de la música. Participarán músicos, periodistas, productores, programadores, sellos, distribui-dores físicos y digitales y todos los actores que de alguna manera se encuentran involucrados en el mundo de la música.

Programa 9.15: Apertura.9.30: Medios de comunicación y nuevas tecnologías. Gabriel Plaza. Crítico musical del Diario La Na-ción. Curador y DJ.Humphrey Inzillo. Editor de la Revista Rolling Stone en Argentina. Curador y DJ.Majo García Moreno. Periodista, licenciada en artes. Editora del suplemento de Espectáculos del diario Tiempo Argentino.Modera: Sebastián Schonfeld.

11.00: Pocket show.

11.15: Redes: estructuras para la circu-lación de información, artistas y conoci-mientos.Octavio Arbeláez Tobón. Fundador de la Red de Productores Culturales de Latinoamérica y el Caribe, dirige el mercado de música Circulart en Medellín. (Colombia)Cecilia Salgueiro. Co-creadora de la Red de Managers de la Provincia de Córdoba.Talles Lopez. Gestor de la Red Brasil de Festi-vales y de la Casa Fora do Eixo Minas. (Brasil)

Martin Mena. Director del programa Recalcu-lando de la Secretaría de Cultura de la Nación.Modera: María Carrascal.

12.45: Pocket show.13.00: Break.

14.30: Dirección artística: conceptos de programación Juan Lucangioli. Músico. Director artístico del Americanto en Mendoza.Diana Glusberg. Programadora de Niceto Club.Martín Rea. Productor artístico de Ciudad Emergente y Rock en el Parque Roca.Juan Trasmonte. Programador de Notorius. Productor artístico y conductor del programa de radio Club Brasil.Modera: Mora Juarez.

15.45: Pocket show.

16.00: Nuevas tecnologías: El impacto de internet en diversas instancias de la pro-ducción musicalMatias Lennie Bruno. Director de Red Panal, la primera comunidad de música colaborativa del mundo hispano.Laura Tesoriero. Gerente general Epsa Music y representante de The Orchad en Latinoamérica. Alvaro Abitia. Presidente ADIMI y cofundador y miembro del comité organizador de FIM (México)Perotá Chingó. Grupo musical, con base online y desarrollo a partir de internet, un esquema de autogestión completa y exitosa. Modera: Esteban Cavanna.

17.30: Cierre + Pocket show con Perotá Chingó.

12º JOrNaDas De OrGaNiZacióN De eveNtOs ausPiciaDas POr a.O.F.r.e.P

EvENtOs. HACIA DóNDE vAN LAs tENDENCIAs14 de mayo, 10 hs. Mario Bravo 1050, 6º piso. Aula magna.

eventosDC @eventosdc

Cada evento es único, el desafío está en crear una emoción, en conseguir la atmósfera para ese momento amerita. Estar al tanto de las ten-dencias permite diseñar propuestas distintivas.Es fundamental capacitarse apostar a la crea-tividad y la comunicación eficiente además de tener presente la necesidad de armar y coordi-nar equipos de trabajo eficientes.Esta jornada dará a los participantes la oportu-nidad de escuchar a reconocidos profesionales que contarán como posicionarse, especializar-se, diferenciarse y estar siempre al tanto de las tendencias del mercado. Coordinación acadé-mica: Elisabet Taddei.

Programa09.40: Acreditación.10.00: Apertura.Diego Feldberg. Presidente de A.O.F.R.E.P.

10.15: Diferencias & Tendencias: diferen-cias entre el OPE corporativo y OPE social y la logística como valor agregado.Silvia Amarante. Amarante Productora de Even-tos.

11.00: La sensibilidad del DJ en los diferen-tes momentos de la fiesta y el manejo de climas.Juan Pablo Amarante. Amarante DJ.

11.45: Conceptos esenciales sobre diseño, montaje y ambientación de eventos.Martin Roig. Diseñador de eventos, ambienta-dor, puestista de luces y músico.

14.00: Tendencias en barras móviles y tipos de tragos según los eventos.Juan Diego Cifuentes Cleves. Brand Ambassa-dor de OBAR. Eventos Institucionales

14.45: Inauguraciones: Los cambios en el protocolo en los últimos años.Martín Marrollo. Director de Cuentas de Felipe Marrollo & Asociados. Eventos Corporativos

15.30: ¿Porque los eventos corporativos tienen el potencial de transformarse en la clave para el éxito en los negocios?Diego Feldberg. Director de Dafing Group.

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos.

aGeNDa De activiDaDes // MAYO-JUNIO 2013

FasHiON Lab 2013

gLAMOUR, CEREMONIAL Y NEgOCIOsBrAnding persOnAl8, 15, 22 y 29 de mayo, 14 a 17 hs. Mario Bravo 1050. SUM

La moda como fenómeno social se rige a través de sus propios códigos, reglas y protocolos. Las exigencias de la imagen en la actividad laboral nos llevan a un conocimiento de nuestro poten-cial a través del tono de voz, la mirada, la postu-ra, el vestuario y el lenguaje no verbal, generando un estilo propio. En este workshop se brindarán las herramientas para identificar las característi-cas que nos permitirán ser relevantes y visibles en un entorno homogéneo y competitivo.

Miércoles 8 de mayo MARKETING PERSONAL: CAMINO ALÉXITO. Karina Vilella (Directora de Centro de Diploma-cia Karina Vilella)_________________________________________________________

En este workshop Vilella definirá los conceptos de ceremonial, protocolo y etiqueta como he-rramientas aplicadas a la imagen. La compra inteligente, los básicos y la personalidad como instrumentos para la construcción de un ves-tuario profesional. Cómo adecuar ese estilo para el comportamiento laboral: normas bási-cas de cortesía, diferentes tipos de reuniones y vínculos interpersonales.

Miércoles 15 de mayo: CLAVES PARA SER INFALIBLE DESDE EL IMPACTO POSITIVO.Daniela Aruj CConsultora de imagen)_________________________________________________________

Tener una buena imagen de nosotros mismos nos hace sentir seguros. Aprender a comuni-carnos tanto verbal como actitudinalmente nos acerca a las metas. La mayoría de las veces no hay segundas oportunidades y sólo el impacto que causemos en pocos segundos puede de-pender que la puerta se abra o no. La empatía, el carisma, la mirada, el tono de voz, la postu-ra, los colores y las prendas que usemos van a determinar, en mayor o menor medida, el gra-

modadc

@modadc

do de éxito a alcanzar. No podemos dejar todo esto librado al azar. El éxito no es un fin en sí mismo sino un camino que se elige.

Miércoles 22 de mayo CONSTRUCCIÓN DE LA IMAGEN PERSONAL. Romina Barak (Asesora de imagen)_________________________________________________________

El estilo personal y la identidad se construyen con el tiempo, muchas veces por intuición y otras con intención. A través de contenidos teóricos y actividades prácticas para los par-ticipantes, este workshop invita a pensar si el estilo personal está en línea con lo que se quiere comunicar, para ir en la búsqueda de un mejor desarrollo en los diversos campos profesiona-les que se presentan. La velocidad de la moda y las nuevas tendencias muchas veces hacen que se pierda el foco de quiénes somos y qué queremos de nosotros. Es por eso que el inte-rior y exterior de uno, deben verse reflejados en la imagen personal.

Miércoles 29 de mayo¿FASHION VICTIMAS O REPORTERAS DE MODA? Florencia Gilardón y Emilia De’Nobili (Directoras de MANDA Comunicación)_________________________________________________________

Están en la primera fila de los principales desfi-les y no hay cobertura que se les escape. Las nuevas herramientas digitales, acompañadas por la pasión que se suma a la búsqueda profe-sional, consolidan el escenario de las bloggeras de moda. Instaladas en el medio, son referen-tes que interactúan con las inquietudes de los usuarios y van afianzando las nuevas prácticas periodísticas. Sus miradas subjetivas aportan una cobertura fresca y novedosa que compite directamente con los medios tradicionales.

// 3 MAYO 2013

3 de mayo: EL PROCESO CREATIVO DE LA PUESTA EN ESCENA. Luciano Cáceres (Actor. Director)_________________________________________________________

En este seminario, Luciano Cáceres se propone trabajar sobre su puesta de El cordero de ojos azules (Teatro Regio:2011) obra de Gonzalo De-maría, abordando el trabajo con los actores, la dramaturgia, la propuesta visual, espacial y so-nora, desde el surgimiento del proyecto hasta la confrontación con el público en Buenos Aires y en España.

10 de mayo: LA COREOGRAFíA EN EL ES-PECTáCULO. Carlos Casella (Bailarín, coréo-grafo, cantante y director)

En este seminario, Carlos Casella se propone a partir de su experiencia como intérprete, como

esceNa creativa 17

sEMINARIOs DE AUtOR EN tEAtRO Y EsPECtACULOsluciAnO cáceres (1) cArlOs cAsellA (2) MAxi VeccO (3)

3, 10 y 15 de mayo, 11.30 hs. Jean Jaurès 932. Auditorio

coreógrafo y como director, realizar un recorri-do por las distintas formas de trabajar una idea coreográfica partiendo de diferentes instancias: una música, un espacio, una imagen, un texto y analizando el trabajo creativo que realiza con los distintos protagonistas del espectáculo: di-rectores, bailarines, actores, músicos, escenó-grafos, tomando como referencia los múltiples proyectos en los que ha trabajado.

15 de mayo: EL VIDEO ESCÉNICO y LAS ARTES PERFORMATIVAS. Maxi Vecco (Di-señador de videos para espectáculos)

¿Cuáles son los usos que se le da a lo audiovi-sual en el teatro? ¿Cuáles son las aplicaciones que se les puede dar a las nuevas tecnologías en el espectáculo en vivo? ¿Cómo podemos utilizar el lenguaje del cine en el teatro? ¿Cómo se diseña un escenario con pantallas Led`s? Estas son algunas de las cuestiones que se propone abordar Maxi Vecco en este semina-rio a partir del análisis de casos puntuales de sus últimas creaciones como ser Stravaganza 2 (Temporada 2013 VCP), Tango Feroz, Por amor a Sandro, Pimpinela, La Familia (el musi-cal), Eva, el gran musical argentino, Abel Pintos, concierto “Sueño Dorado”, Despertar de Prima-vera, entre otros.

21 3

EsPACIO CABRERA10, 17 y 31 de mayo. Cabrera 3641

Espacio Cabrera es la invención de un territorio propio en el mapa cultural de Buenos Aires. Nace para captar y fomentar las diversas manifestaciones urbanas que emergen en la actualidad. Entrada libre y gratuita. Requiere inscripción previa. www.espaciocabrera.com.ar

EspacioCabrera

10 de mayo, 19 a 22 hs: FRAGMENTO Exhibición Colectiva de FotografíaSe presentan, de manera noble, piezas fotográ-ficas de jóvenes contemporáneos. Fotografía analógica y digital. El fragmento de historias, la construcción de espacios. La fotografía como expresión, pensamiento y dialogo.Flor Rormoser, Jimena Salvatierra, Gonzalo Par-do, Juan Pinnel, Lobo Velar, María José Garcia Aramburu, Gimena Castellón Arrieta, Caro Gu-lias, Matias Pellegrini Sanchez.Live Set / Curador: Ruben Quiroga Cerdat

17 de mayo, 19.30 a 22 hs: SATÉLITEMúsica experimental, ruidismo y diseño so-noro.Dos micro-conciertos de artistas del sonido con intervenciones performáticas a cargo de bailari-nes, actores y artistas visuales. El eje alrededor del cual la propuesta se mueve, es lo sonoro. En los textos, movimiento y las imágenes, la musicalidad de las palabras será lo que prime. Un encuentro que invita a escuchar, disfrutar,

investigar y generar nuevas sociedades entre diferentes disciplinas artísticas.Pablo Reche (noise ambient) + Valeria Correa (texto)Jorge Grela (música experimental/guitar am-bient) + Luis Garay (movimiento)Tekstura (video)

31 de mayo, 19 a 22 hs: BALERO 02En la primer edición de Balero, se partió de su definición como juego/objeto para luego, y con la ayuda de 6 artistas crearle una nueva estética y exponerlo en un pilar.En esta ocasión, se lo mudará tanto morfoló-gicamente como espacialmente situándolo en la pared y deconstruyendo el balero en layers/rodajas.Desde Be Creative or Die se vuelve a apostar a la innovación de este objeto y para ello se con-vocó a 6 nuevos artistasGeorgina Ciotti / Joaquín Contini / Cucacolor / Falu / Martín Laksman / Alejandro SordiVisuales: Maped

La agenda puede consultarse en: www.palermo.edu/dyc ---> Agenda DC. Al momento de acredi-tarse, será obligatorio presentar documento o pasaporte. Alumnos y docentes UP ingresan con la credencial de la universidad. Actividades libres y gratuitas. Requieren inscripción previa. Tel. 5199 4500 internos 1502, 1530, 1570.Mail: consultasdc@palermo.edu. www.palermo.edu/dyc

ESCUELA PREUNIVERSITARIA DE DISEÑO Y COMUNICACIÓN (PRE-DC)

MICROtALLEREs gRAtUItOs PARA INtEREsADOs EN EstUDIAR CARRERAs DCuna experiencia para conocer y experimentar los procesos creativos que se viven a diario en cada carrera y en cada profesión

DISEñAR OBJETOS: CONSTRUIR TENDENCIASPara interesados en estudiar Diseño Industrial, Diseño de Joyas ó Diseño de Mobiliario.Viernes 3 de mayo, 12 hs. Cabrera 3641.________________________________________

ILUSTRACIÓN DE AUTORPara interesados en estudiar Diseño Gráfico, Di-seño de Historietas ó Ilustración.7 de mayo, 11 hs. Cabrera 3641.________________________________________

ANIMá(T) A ANIMAR 2Para interesados en estudiar Diseño de Imagen y Sonido, E-Design, Comunicación Audiovisual ó Videojuegos.8 de mayo. 17 hs. Mario Bravo 1050. Palermo Digital. Laboratorio MAC.________________________________________

DIáLOGO FOTOGRáFICOPara interesados en estudiar Fotografía ó Foto-grafía de Moda.16 de mayo, 16 hs. Jean Jaurés 932. Palermo TV. Estudio.________________________________________

MODA: DISEñAR LA EXPERIENCIAPara interesados en estudiar Diseño Textil e In-dumentaria. Producción de Modas. Marketing de la Moda. Técnico en Moldería y Confección. Comunicación de Moda.17 de mayo. 11 hs. Cabrera 3641.

IDEAS CREATIVAS: NUEVOS LENGUAJESPara interesados en estudiar Publicidad ó Crea-tividad Publicitaria.24 de mayo, 14 hs. Cabrera 3641.________________________________________

CÓMO HACER NEGOCIOS DE MODAPara interesados en estudiar Licenciatura en Ne-gocios de Diseño y Comunicación ó Marketing de la Moda.24 de mayo, 19 hs. Cabrera 3641.________________________________________

EVENTOS: EXPLORACIÓN, CAMBIO, DISFRUTE y ENCUENTROPara interesados en estudiar Organización de Eventos y Organización de Torneos y Compe-tencias. 28 de mayo 11 hs, Cabrera 3641.________________________________________

MODA E IMAGEN PúBLICA DE POLíTICOSPara interesados en estudiar Relaciones Públi-cas ó Comunicación Empresarial.29 de mayo, 11.30 hs. Cabrera 3641.________________________________________

Inscripción gratuita: www.palermo.edu/preuni-versitario. Consultas Individuales: otraforma-deestudiar@palermo.edu Tel. 5199 4516. Con-sultas Instituciones Educativas: colegiosdc@palermo.edu

aGeNDa De activiDaDes // MAYO-JUNIO 2013

4 // diseño&comunicación

CONgRESO DE CREATIVIDAD, DISEÑO Y COMUNICACIÓN PARA PROFESORES Y AUTORIDADES DE NIVEL MEDIO

INtERFACEs EN PALERMO 22 y 23 de mayo, 9 a 17hs. Cabrera 3641 y Mario Bravo 1050

Dos días con más de 160 actividades gratuitas de capacitación, actualización y asesoramiento en todos los campos de la creatividad, el diseño y las comunicaciones (entornos digitales, redes sociales, vínculos interactivos, nuevas subjeti-vidades, hábitos de consumo, poéticas emer-gentes, renovados paisajes artísticos y expre-sivos y nuevas prácticas profesionales) donde destacados profesores y profesionales del área comparten sus conocimientos y experiencias.Simultáneamente en forma institucional o per-sonal la comunidad educativa expone sus ideas, proyectos y sus reflexiones sobre estas temáticas en las Comisiones del Congreso. Interfaces en Palermo se instala como el espa-cio anual de análisis, comprensión e incorpora-ción reflexiva de las tendencias que impactan en el proceso en el que estudiantes secundarios se convierten en profesionales universitarios.

160 ACTIVIDADES/2 DIAS /3 áREAS DE ACCIÓN1. COMISIONES: 22 de mayo, de 9 a 12hs y de 14 a 17hs. en la Cabrera 3641.Más de 100 ponencias programadas en 20 Co-misiones en las áreas de:1. Nuevas Tecnologías: Experiencias pedagógi-cas en entornos digitales.2. Nuevos Lenguajes: Lenguajes audivisuales y escénicos. Metodología del diseño.3. Creatividad en el Aula: De la propuesta crea-tiva a la creatividad pedagógica.

4. Recorrido vocacional: Nuevos campos pro-fesionales. Emprendimientos creativos. Espa-cios de aprendizaje preuniversitarios.5. Comunicación Institucional: Desarrollo de la identidad institucional.6. Proyectos institucionales: Espacio Colegios.

2. TALLERES: 23 de mayo, 9:00, 10:30, 14:00 y 15:30hs. en Cabrera 3641 y Mario Bravo 1050, Más de 10 actividades simultáneas. Destacados profesores y profesionales líderes de reconocidas instituciones y editoriales edu-cativas vinculados al Nivel Medio y Superior comparten sus experiencias y asesoran a las instituciones en la utilización de herramientas y recursos para el mejoramiento de sus estrate-gias y acciones en las áreas del Congreso.

3. CONFERENCIAS: 23 de mayo, 9:00, 10:30, 14:00, 15:30hs en Cabrera 3641Ciclo de Conferencias con destacados profe-sionales que comparten su aporte y proyectos en las áreas del Congreso

STANDS: 22 y 23 de mayo, de 9 a 17hs en Cabrera 3641Editoriales y revistas especializadas en nivel medio expondrán sus productos, algunos de los cuales estarán a la venta o serán distribui-dos en forma gratuita.

/colegiosdc.palermo

4° JOrNaDas De mOtiONFest OrGaNiZaDas cON OZONO

EL DIsEñO EN MOvIMIENtO 2.021 de mayo, 10 hs. Mario Bravo 1050. Aula Magna

MotionFest 2013 es un evento donde diseña-dores, artistas, productores y estudiantes se reunirán para informarse sobre las últimas ten-dencias en diseño y animación de personajes, producción de efectos visuales digitales para cine, y realización de branding para televisión.Los temas centrales de la actividad serán el di-seño y animación de personajes, efectos visua-les para cine y branding para televisión.

Programa9.45: Acreditación.10.00: Apertura.10.05: Realización de la serie animada para TV, Minimalitos.Nicolás Couvin. Director de Malabar.

11.00: Malditomaus VFX, de una idea en la universidad a una empresa formal de VFX con proyección internacional.Martín López Funes. Productor ejecutivo de Malditomaus VFX.

12.00: Desarrollo de videojuegos en Latino-mérica: desafíos y oportunidades. Alfredo Cattán. Director de QB9.

13.00: Break

14.00: Quién te ha visto y quién TV. La iden-tidad de los canales muta, cambia, evoluciona, madura. Con casi 2 décadas de edad, Film Zone se convierte en el adolescente que todos llevamos dentro. El complejo proceso de un branding, con final feliz.Nicolás Sarsotti. Director de arte de Fox Inter-national Channels.

15.00: El arte de Metegol. Desde los primeros bocetos a partir del guión hasta los diseños fi-nales para su posterior animación.Mariano Epelbaum. Director de arte en Metegol.

Organización general: Adrián Scurci. Director de Ozono. Coordinación académica: Elisabet Taddei, DC-UP.

ObservatOriO temáticO OrGaNiZaDO cON PGsLuZ

EL PROYECtO DE ILUMINACIóN EN EL DIsEñO Y LAs NUEvAs tECNOLOgíAs9 de mayo, 10 hs. Mario Bravo 1050, Aula Magna

10.00: Acreditación.10.15: El diseño de iluminación en arquitectura.Introducción y presentación a cargo de Pablo Schneider (PGSluz).

11.00: Domotización de tecnología de alta gama y automatización de iluminación.Alejandro Cresmani (Helvar).

11.45: Coffee break.

12.00: LG presenta sus nuevas tecnologías en Leds.Esteban Bortnik (LG).

12.45: Presentación de obras de la empre-sa PGSluz.Pablo Schneider (PGSluz)

riNcóN GOurmet OrGaNiZaDO JuNtO a NOuveLLe GrastrONOmie

INNOvACION Y CREAtIvIDAD gOURMEt15 de mayo, 18.30 hs. Jean Jaurès 932. Auditorio

En tiempos de constante cambios, la combina-ción de ideas nuevas y novedosas crean una alianza con la gastronomía. Una constante bús-queda de sorprender con productos, servicios o negocios son parte del proceso de creatividad e innovación. El éxito o el posicionamiento en el mercado están ligados directamente a la origina-lidad. Diversas empresas compartirán su visión e implementación de esta fórmula tan buscada. Los invitamos a romper las estructuras tradicio-nales y abrir las puertas del pensamiento lateral.

18.10: Acreditación.18.20: Apertura.18.30: Innovación y creatividad el gran de-safío.Miguel Angel Isaurralde. Director de la revista Bon Appetit Argentina y directivo de la Asocia-ción Gastronómica Alimentaria y Afines de la Re-pública Argentina Nouvelle Gastronomie.

18.45 Floreria Atlantico y su concepto.Renato Tato Giovannoni. Propietario de Florería Atlántico.

19.00: Innovar como estrategia.Juan Carlos Cardona. Director de Alimentos y Bebidas de Four Seasons Hotel Buenos Aires.

19.20: La Cocina Latinoamericana.Santiago Macias. Chef - Propietario Restaurante I Latina.

19.40: Pastelería e innovación.Gustavo Nari. Propietario, chef patissier de Dul-ce Glamour – Pastelería Coqueta.

20.00: De La cocina imperial de China a la cocina china moderna.Michelle Clement. Chef especialista en cocina oriental, docente de gastronomia. Chef asesora Restaurante China Rose.

20.20: Degustación en el patio.

Participación especial de artistas: Cesar Vallejos: “Los colores de la gastronomía”. Grupo Viernes te abrazo: “Abrazo gastronómico”Coordinación académica: Elisabet Taddei.

EsCUELA PLUs DCFOrMAciÓn creATiVA Y prOFesiOnAl

CLINICAS EJECUTIVAS DE MAyO:

CLíNICA DE CREATIVIDAD. CáPSULA DE IDEAS – Edición 3: 7, 8 y 9 de mayo, 9 a 17 hs.________________________________________

La creatividad es una herramienta indispen-sable para la gestación de buenas estrategias empresariales. El pensamiento lateral contribu-ye a encontrar nuevas soluciones a problemas recurrentes. Esta clínica se propone abordar la generación de ideas innovadoras en el ámbito de la comunicación y el diseño, a través del de-bate con profesionales y la experimentación en actividades de estimulación creativa. Coordinación académica: Leandro Africano y Patricio Cavalli.

MARKETING DIGITAL. BRANDING HORIZONTAL – Edición 4 14, 15 y 16 de mayo, 9 a 17 hs.________________________________________

En esta clínica intensiva buscaremos abordar, junto a destacados profesionales de la indus-tria, las principales variantes del marketing digi-tal o interactivo, y cuál es (o debe ser) el trabajo de las marcas en este contexto. Comprender cuál puede ser el rol de las compañías y marcas en este entorno y la mejor forma de aprovechar las herramientas que Internet pone a nuestro alcance para lograr nuestros objetivos. Asi, el participante estará capacitado, al finalizar el curso, para colaborar en el diseño de estrate-

gias de marketing digital y en el análisis y crea-ción de campañas publicitarias a través de los medios electrónicos. Coordinación académica: Pablo Capurro - SG2.

CREACIÓN y PERFORMANCE AUDIOVISUAL EN TIEMPO REAL – Edición 2 21, 22 y 23 de mayo, 9 a 17 hs.________________________________________

El surgimiento de nuevas tendencias en arte experimental demanda creativos capaces de generar experiencias multisensoriales e innova-doras. Esta clínica propone una aproximación estética, técnica y práctica al estudio y la rea-lización de performances audiovisuales y musi-cales en tiempo real. Coordinación académica: Jorge Haro.

LUZ y COLOR – Edición 7 30 y 31 de mayo + 1 de junio, 9 a 17 hs. ________________________________________

La industria del interiorismo demanda profesio-nales que puedan reconocer y aplicar la ilumi-nación y el color como elementos de diseño. En base a esta necesidad, la clínica brinda los conocimientos necesarios para intervenir espa-cios adecuando la iluminación a las diferentes funcionalidades, así como identificar la influen-cia del color en la identidad de cada ambiente.Docentes: Mariela Segura, Leonardo Garabieta, Roberto Céspedes y José María Doldan.

escuelaplusDC@escuelaplusDC

ACTIVIDADES ARANCELADAS. REQUIEREN INSCRIPCIÓN PREVIA.plusdc@palermo.edu/tel: (11) 5199 4500 int 1502/1570. www.palermo.edu/escuelaplusdc

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos.

modadc @modadc

aGeNDa De activiDaDes // MAYO-JUNIO 2013

// 5 MAYO 2013

13º JORNADAS DE DISEÑO TExTIL Y DE INDUMENTARIA

MODA 2.0. LO FAsHION EN LA NUEvA DIMENsIóN DIgItAL5 de junio, 10 hs. Mario Bravo 1050. Aula magna.

Trabajos seleccionados de Proyecto Fotopaler-mo 2012. Entre paréntesis, asignatura y cáte-dra a la que pertenece el estudiante:

MARIO BRAVO 1050, 1º piso: Macarena Co-mignanhi (Taller de Fotografía I. Cátedra: Incor-vaia) • 3º piso: Paula Zanini (Diseño Fotográfico III. Cátedra: Salleras) | Nahuel Bavarisco (Taller de Fotografía I Cátedra: Lopardo) | Felipe Ta-boada (Taller de Fotografía III. Cátedra: Bersten) • 4º piso: Iván Irvin Noguez Cruz (Diseño Fo-tográfico III. Cátedra: Salleras) • 5º piso: yael Berenice Varela (Taller de Fotografía I. Cátedra: Sestua) • 6º piso: Antonella Zamponi (Diseño Fotográfico I. Cátedra: Chenevet) | Isadora Ro-mero (Taller de Fotografía V. Cátedra: Menna).

JEAN JAURÉS 932, 1º y 2º piso: Milagros Me-lzi (Historia de la Fotografía. Cátedra: Incorvaia) • Lautaro Amadeo Tambutto (Taller de Fo-tografía I. Cátedra: Fernández) | Juan Martín Pérez Cortes (Diseño Fotográfico II. Cátedra: Fracman) | Dolores Gortari (Diseño Fotográfico IV. Cátedra: Wauters) | Nicolás Tuso (Taller de Fotografía II. Cátedra: Sestúa) | Carlos Mon-tes (Diseño Fotográfico I. Cátedra: Hernández Flores) | Nathalie Van Brackel (Diseño Foto-gráfico V. Cátedra: Sestúa) | Ana Sofía Encina (Taller de Fotografía I. Cátedra: Domenichelli) | Ludmila Peralta (5) (Diseño Fotográfico I. Cá-

muestra FOtOGráFica

10º MUEstRA DE EstUDIANtEs DE LA FACULtAD DE DIsEñO Y COMUNICACIóNDel 23 de mayo al 31 de julio 2013Entrada libre y gratuita. Sedes UP: Mario Bravo 1050, Jean Jaurès 932 y Cabrera 3641.

tedra: Hernández Flores) | Fiorella Ballini (Ta-ller de Fotografía II. Cátedra: García) | Micaela Elías (Taller de Fotografía I. Cátedra: Incorvaia) | Fiorella Momigliano (Taller de Fotografía I. Cátedra: Chame) | Florencia Celeste Zalazar (Diseño Fotográfico III. Cátedra: Martínez).

CABRERA 3641: Macarena Maite Tienda (Ta-ller de Fotografía I. Cátedra: Chame) | Camilo Bonilla (Taller de Fotografía III. Cátedra: Bers-ten) | Mercedes Bottini (Diseño Fotográfico I. Cátedra: Hernández Flores).

ECUADOR 933: Ivana Braz (Historia de la Fo-tografía. Cátedra: Incorvaia) | Brenda Tarquini (Taller de Fotografía I. Cátedra: Domenichelli) | Pamela Marcellán (Taller de Fotografía III. Cá-tedra: Landoni) | Juan Carlos Hinojosa López (Taller de Fotografía IV. Cátedra: Sestúa).

revista DiGitaL De mODa. 4º eDicióN. aÑO 2

UPPER MODE 2013 Revista Digital trimestral con creaciones de es-tudiantes de Producción de Moda, Diseño de Modas, Fotografía y otras carreras de la Facul-tad de Diseño y Comunicación de la Universi-dad de Palermo.La Edición esta organizada en cuatro secciones conceptuales: Dolly (foto en tapa), Bailarinas, Accesorios Tecno, Eco Kitsch.Dirección Editorial: Patricia Doria. Composición Visual y Diseño Web: Fernanda Gogniat.

Ver link http://www.palermo.edu/dyc/upper/edicion04

Eco Kitsch Bailarinas

accEsorios tEcno

Las nuevas tecnologías modifican las formas de acercarnos a la información, lo digital invade todos los ámbitos de la vida y las estrategias de comunicación y marketing para posicionar a las empresas apuestan a diferentes canales para llegar a sus clientes o sumar nuevos. Mediante campañas de difusión viral entre las redes so-ciales, sea vendiendo directamente en la web y comunicando a través de canales alternativos como blogs o medios digitales. Esta Jornada se propone difundir las experiencias de medios, marcas y diseñadores que llevan a cabo dife-rentes estrategias comunicacionales 2.0; un es-pacio para reflexionar en torno al mundo virtual y sus múltiples posibilidades.En el marco de esta jornada se reconocerá la labor de Lorena Pérez (Bloc de Moda) por su contribución al periodismo digital especializado.

10.00: Apertura. 10:05 Comunicar moda en la dimensión 2.0 es una realidad para Bazaar Harper´s. Ana Torrejón, Cecilia Conde y Luli AizenbergTolosa, diseñadoras.

11:00: Información automática y tentadora. Lo fashion en la dimensión 3.0. Vanesa Krongold y Julia Schang Vitón.

12.15: Lancôme: la belleza se comunica online.María Sol Demasi, Marketing Interactivo y Re-lacional. María Pilar Iribarne, Jefe de Marketing Lancôme.

13.00: Break.

14.30: Propuestas de ventas online. The Net Boutique. Agustina Maggio.

15.15 MKT 2.0 en Moda Cynthia De Brito (Todas tus Tiendas) y Florencia Beber (ORB).

16.00: Lazaro, de comunicadores a diseñar carteras.Agustina Gomez Carot y Sergio Langellotti, di-rectores de Brandy y Ana Bossi, Directora Crea-tiva de Lázaro.

16.45 Entrega placa de reconocimiento a Lorena Pérez (Bloc de moda).

17.00: Debate panel. Profesionalización del blogger: Lorena Perez. Periodista, blogger y autora del blog Bloc de moda.Papel de la Agencia de prensa en el Blog María Ana Aventura. Co-directora de la consul-tora Done!, María Güiraldes. Periodista. Produ-ce las secciones Agenda, de Living y Movida Cultural, de OHLALÁ!. Desde 2008 llevan ade-lante The Modistas.Blogging Matters: Juan Ignacio Ronzoni y Se-bastián Mattanó, Socios fundadores de Indibuy. FashionLaw: Pamela Echeverria. Derecho de la moda. Abogada.

Coordinación académica: Matilde Carlos -Gabriela Gómez del Río.

Lautaro Amadeo Tambutto

2º JOrNaDa DiGitaL FasHiON Lab

MICROEMPREsARIOs DE LA MODA Y DIRECCIóN DE ARtE27 de mayo, 18 hs. Mario Bravo 1050

Programa18 a 20 hs: Microempresarios de la Moda 20 a 22 hs: Dirección de ArteA cargo de de profesionales de la Facultad de Diseño y Comunicación.La actividad es gratuita y abierta al público. La misma requiere inscripción previa en www.pa-lermo.edu/dyc

El Plenario Fundacional de la Red Digital de la Moda es un espacio que más allá de reunir si-tios vinculados con la moda ofrece instancias de actualización, capacitación e intercambio, dentro de un marco académico. La Red cuenta con más de 250 medios digitales adheridos.Para adherirte podes hacerlo al siguiente link: www.palermo.edu/moda/red

La agenda puede consultarse en: www.palermo.edu/dyc ---> Agenda DC. Al momento de acreditarse, será obligatorio presentar documento o pasaporte. Alumnos y docentes UP ingresan con la credencial de la universidad. Actividades libres y gratuitas. Requieren inscripción previa. Tel. 5199 4500 internos 1502, 1530, 1570.Mail: consultasdc@palermo.edu. www.palermo.edu/dyc

EsCUELA DE EMPRENDEDOREs CREAtIvOsexclusiva y gratuita para estudiantes y egresados Dc

¿tenés una buena idea? ¿Querés poner en marcha tu proyecto?

Inscribí tu idea o proyecto en la Escuela de Em-prendedores Creativos.La Escuela ofrece capacitación, actividades de vinculación y acciones de difusión para facilitar el desarrollo de tu idea o proyecto emprendedor. Hacemos el seguimiento y acompañamos a los estudiantes y egresados de la Facultad en su proceso de inserción profesional en el mercado de las industrias creativas y culturales.

Incubamos tu emprendimientoEn el marco de las actividades previstas para la agenda 2013 de la Escuela de Emprendedo-res Creativos, los días 28, 29 y 30 de mayo se dictará la Clínica 1 | Del producto/servicio a la idea emprendedora. Esta Clínica forma parte del Programa Anual de Capacitación que ofre-ce la Facultad de Diseño y Comunicación a los emprendedores seleccionados en la Convoca-toria 2013.

Programa Anual de Capacitación 2013Clínica 1: Del producto/servicio a la idea emprendedora > 28, 29 y 30 de mayo.Clínica 2: De la idea emprendedora al mode-lo de negocios > 23, 24 y 25 de julio.Clínica 3: El emprendimiento en acción. Or-ganizando el Startup > 24, 25 y 26 de sep-tiembre.Clínica 4: Crecimiento y Aceleración. Desa-rrollo Organizacional > 26, 27 y 28 de no-viembre.

El Programa desarrolla además 12 laboratorios de asesoramiento y tutoría para los proyectos incubados en la Escuela.

Registrate: http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/emprendedorescreativos/ Consultas: monofr@palermo.edu / 5199 4500 int. 1526 / www.palermo.edu/dyc/emprendedorescreativos

Laut

aro

Amad

eo T

ambu

tto

La producción fotográfica de los estudiantes de la Facultad de Diseño y Comunicación logró un desarrollo en calidad y cantidad que requiere organizar una dinámica y un espacio adecuados que permita a los mismos estudiantes, a los profesores y a la comunidad académico-profesional

de Diseño y Comunicación mostrar, evaluar y difundir el nivel alcanzado. Fotopalermo conforma entonces las actividades y producciones en el área de fotografía, que permiten una mirada múltiple, reflexiva y participativa de las estrategias pedagógicas de la Facultad.

6 // diseño&comunicación

ESTUDIANTES PREMIADOS // FOTOPALERMO. PRIMER CUATRIMESTRE 2012

Premiados ordenados alfabéticamente por cátedra: CARLOS ACERBI. Taller de Fotografía V: 1º Premio Ricardo Hernández (1). 2º Premio Florencia Paola Bagala (2) • DANIELA BALANOVSKy. Taller de Fotografía I: 1º Premio Alexia Gava. 2º Premio Michel Schwartz • CARLOS BELVER. Taller de Fotografía V: 1º Premio Lucía Hernández Jiménez (3). 2º Premio Stephanie Denise Kr-zywinski (4) • SILVIA BERKOFF. Diseño e Imagen de Marcas-F: 1º Premio Stephanie Bielli Erill (5). 2º Premio Jesica Bavcar (6). Taller Editorial I: 1º Premio Isadora María Romero Paz y Miño (7). 2º Premio Lucía Hernández Jiménez (8) • AMPARO BERNABE. Taller de Fotografía III: 1º Premio Isabel Cristina Quevedo Jaramillo (9). 2º Premio Giuliana Cantisani (10) • MARIANA BERSTEN. Taller de Fotografía III: 1º Premio María Vanesa Altamirano (11). 2º Premio María Paula Zanini (12) • BERNARDO CARBAJAL FAL. Diseño Fotográfico IV: 1º Premio Nicolás Ortiz de Elguea (13). 2º Premio Ricardo Hernández (14) • ANDREA CHAME. Taller de Fotografía I: 1º Premio Juan

Producciones fotográficas de estudiantes DCEstudiantes DC premiados en el Proyecto Foto Palermo. Primer Cuatrimestre 2012

Cruz Yebara (15). 2º Premio Carla Santinelli (16) • GABRIEL DOMENICHELLI. Taller de Foto-grafía I: 1º Premio Micaela Villalba (17). 2º Premio Sofía Campos (18) • TALI ELBERT. Diseño e Imagen de Marcas-F: 1º Premio Urpi Lilién Andrada (19). 2º Premio Juan Manuel Chávez (20) • CARLOS FERNANDEZ. Taller de Fotografía I: 1º Premio Giselle Luciana López (21) - María Agostina López Capriata (tapa). 2º Premio Camila Grecia Arnaudo Algañaraz (22) - María Victo-ria Di Donato (23) • MARGARITA FRACTMAN. Diseño Fotográfico II: 1º Premio María Vanesa Altamirano (24). 2º Premio Stephanie Calderón De Barros (26) - María Paula Zanini (27) • MER-CEDES GARCIA. Introducción al Diseño Fotográfico: 1º Premio Beliza Ruiz Matamoros (25). 2º Premio María Luisina Musso • DIEGO HERNANDEZ FLORES. Diseño Fotográfico I: 1º Premio Natalia Denise Rodríguez Desplats (28). 2º Premio Johan Camilo Bonilla Soto (tapa). Diseño Foto-gráfico V: 1º Premio Juan Sebastián Di Siervi • MONICA INCORVAIA. Historia de la Fotografía:

1

34 5

2 6

7

8

9

11 1210

13 1514

2122

17 18

16

19

2023

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos.

fotografiaDC @fotografiaDC

// 7 MAYO 2013

1º Premio Francisco Javier López García Mayorga (30). 2º Premio Milagros Melzi • ALBERTO LANDONI. Taller de Fotografía I: 1º Premio Stefania Salomé Sotro. 2º Premio Paula Sibbald (32) • GERALDINE LANTERI. Taller de Fotografía I-F. 1º Premio Carlos Gerardo Montes (33). 2º Premio Virginia Inés Stadius Maldonado (34) • JUAN CARLOS LOPEZ CHENEVET. Diseño Fo-tográfico II. 1º Premio Giuliana Cantisani (35). 2º Premio Claudia Fernanda Delgado Pacheco (36). Taller de Fotografía I. 1º Premio Mariana Ibarra (tapa) • ANDREA LOPEZ. Taller de Fotografía I. 1º Premio María Delfina Soria (38). 2º Premio Geraldine Davini (tapa) • EZEQUIEL MAZARIE-GOS. Taller de Fotografía I: 1º Premio Erica Daniela Hassan (40) - Marina Rosario Pubill Farroni • GUILLERMO MISCHKINIS. Taller Editorial II: 1º Premio Juan Sebastián Di Siervi (41) - Sofía Jacqueline Paredes Jácome (42). 2º Premio Sofía Vanni (43) • CECILIA NISEMBAUM. Diseño e Imagen de Marcas-F: 1º Premio Rodrigo Martín Alonso • HERNAN OPITZ. Taller de Fotografía

I: 1º Premio Pilar Pefaur (44). 2º Premio Mara Belén Pérez • LUCILA PENEDO y NOVOA. Taller de Fotografía II: 1º Premio María Paula Mariani Imaz (46) • XIMENA ROUX. Taller de Fotografía I-F: 1º Premio Marisol Méndez Cabrera (47). 2º Premio Eduardo José Escobar Bogado (48) • MARGARITA SALLERAS. Diseño Fotográfico III: 1º Premio Isadora María Romero Paz y Miño (49). 2º Premio Rodrigo González (tapa) • VALERIA SESTUA. Taller de Fotografía I: 1º Premio Francisco Cornejo Costas (50). Taller de Fotografía III: 1º Premio María Munzi (51). 2º Premio Urpi Lilién Andrada (52) • MARCELO TARSITANO. Introducción al Diseño Fotográfico: 1º Premio Carlos Gerardo Montes (tapa). 2º Premio Virginia Inés Stadius Maldonado (53) • DANIEL TUBIO. Taller de Fotografía I: 1º Premio Julián Federico Halbrich - Paula Macri (54). 2º Premio Marina Be-lén Rodríguez - Melina Villegas • RICARDO WAUTERS. Diseño Fotográfico IV: 1º Premio Lucía Hernández Jiménez (55). 2º Premio Florencia Paola Bagala.

25

24 26 27

28

30

3233 34

35

36

40

42

41

53

43

46

52

47

51

48

5054

49

38 44

55

8 // diseño&comunicación

PRESENTACIÓN DE LIBROS // IMÁGENES QUE CREAN PRODUCTOS

La Facultad es un semillero de innovación en DiseñoPresentación del libro “Imágenes que crean productos”, creaciones de estudiantes de Diseño Industrial, Diseño de Joyas y Diseño de Mobiliario.

Acerca de la creatividad de los estudiantes expresada en el libro

Existe un tabú entre los diseñadores industriales al hablar sobre la dimensión estética de sus productos. El predo-minio del discurso operativo funcional rige la escena con algunas recientes excepciones referidas a la responsabilidad social y, muy en boga últimamente, la cuestión medio-ambiental. La vigencia de la mirada funcionalista, gestada a mediados del siglo pasado, tiñe de superficialidad cualquier opción que intente explorar abiertamente la dimensión comunica-cional de un producto de diseño.

Y ésto lleva a que recurrentemente la disciplina tienda a abordar problemáti-cas que exceden sus posibilidades de intervención, olvidando que el diseño industrial consiste en la operación de dar forma a nuevos productos para relevar a los existentes.

Así, la formación de un diseñador industrial está estructurada sobre dos áreas de conocimiento específico: el tecnológico y el formal. El conocimiento de los materiales, las posibilidades que cada uno de éstos propone y la búsqueda de sus límites definen al primero. Mientras que el estudio de la forma, su generación y organización consisten en el campo de la morfología. Ambas áreas son articula-das por una metodología que permite ofrecer respuestas a problemas en el mundo material. Respuestas donde la responsabilidad última e indelegable del diseñador recae en el terreno de la imagen.

En esta línea “Imágenes que crean productos” propone un recorrido que explora posibilidades expresivas en ca-sos de diseño industrial, de mobiliario y joyas. Las imágenes de los proyectos publicados son resultado del trabajo de-sarrollado por estudiantes y profesores en los talleres de la Facultad de Diseño y Comunicación donde se logran inte-grar las experiencias y contenidos vistos a los largo de una cursada. El proceso creativo se funde en un conocimiento cabal del mundo material y sus posibili-dades, un compromiso con la disciplina y una conciencia del valor de la imagen en un momento donde la comunicación cobra cada día mayor relevancia. (Introducción al libro “Imágenes que crean productos / Proyectos de estudi-antes de Diseño Industrial)

Cada taller tiene una duración de 9 horas distribui-das en 3 clases. Al finalizar el taller, y contando con el 100% de asistencia, se puede rendir un examen (24 al 28 de junio) y recibir una constancia de apro-bación del mismo. Una vez al año y, reuniendo 3 constancias o más, se puede solicitar el certificado analítico de Asistencia y Aprobación al Programa de Capacitación Digital, en el cual se detallarán los talleres realizados.Más información: www.palermo.edu/dyc >SitiosDC > Palermo Digital > Capacitación DigitalContacto: Palermo Digital – Mario Bravo 1050, 1º piso | capacitacióndigitaldc@palermo.edu | 5199-4500 int. 1111.

Oferta de talleres:Diseño de un catálogo para tus productos (IN DESING) > Prof. Silveira / 3, 10, 17 y 24 de junio, 14 a 17:15 hs.

Edición de fotos para agregar a videos (PHO-TOSHOP) > Prof. Caia Zotes / 3, 10, 17 y 24 de junio, 14 a 17:15 hs.

Convertir un proyecto de AutoCAD 3D en una maqueta virtual realista – parte 1 (3D MAX) > Prof. Rojo / 3, 10, 17 y 24 de junio, 14 a 17:15 hs.

Creación e incorporación de equipamiento y otros elementos repetitivos en un proyecto 2D (AUTOCAD) > Prof. Tecchia / 3, 10, 17 y 24 de junio, 18:45 a 22 hs.

Retoque fotográfico para moda (PHOTOS-HOP) > Duboscq / 4, 11, 18 y 25 de junio, 8 a 11:15 hs.

Introducción al funcionamiento de la Web (DREAMWEAVER) ---> Prof. Villafines / 4, 11, 18 y 25 de junio, 14 a 17:15 hs.

Diseño de presentaciones impresas impactan-tes (ILLUSTRATOR) >Prof. Vicente / 4, 11, 18 y 25 de junio, 14 a 17:15 hs.

Creación e incorporación de equipamiento y otros elementos repetitivos en un proyecto 2D (AUTOCAD) > Prof. Lopez / 4, 11, 18 y 25 de junio, 18:45 a 22 hs.

Animación de publicidades para la web (ban-ners) (FLASH) > Prof. Duboscq / 5, 12, 19 y 26 de junio, 8 a 11:15 hs.

Aplicación de efectos a fotos digitales > Prof. Caia Zotes / Miércoles 5, 12, 19 y 26 de junio, 14 a 17:15 hs.

Diseño, modelado y animación de un logo para integrar a un video – parte 1 (3DMAX) > Prof. Rojo / 5, 12, 19 y 26 de junio, 14 a 17:15 hs.

Armado de una pagina Web para mostrar tus diseños (DREAMWEAVER) ---> Prof. Angeleri / 5, 12, 19 y 26 de junio, 14 a 17:15 hs.

Dibujos vectoriales reales (logos, figuras hu-manas, objetos, paisajes) (ILLUSTRATOR)> Prof. Vicente / 6, 13, 27 de junio y 4 de julio, 8 a 11:15 hs.

Incorporación de grafismos, imágenes, textos, cotas y bloques con atributos a un proyecto 2D (AUTOCAD) > Prof. Tecchia / 6, 13, 27 de junio y 4 de julio, 8 a 11:15 hs.

Diseño de etiquetas para tu marca (COREL DRAW) > Prof. Bidegain / 6, 13, 27 de junio y 4 de julio, 14 a 17:15 hs.

Armado de un video para vender tus produc-tos (PREMIERE) > Prof. Gonzalez Cabrera / 6, 13, 27 de junio y 4 de julio, 14 a 17:15 hs.

Diseño de tu propia página personal de pre-sentación (DREAMWEAVER) > Prof. Angeleri / 6, 13, 27 de junio, 4 de julio, 18:45 a 22 hs.

Armado de una propia publicación pequeña (IN DESING) > Prof. Elsa Silveira / 7, 14, 28 de junio y 5 de julio, 14 a 17:15 hs.

Etapa 3 Modelado en 3D a partir del 2D parte 2 (RHINO) > Prof. Constanza Ruiz / 7, 14, 28 de junio y 5 de julio, 18.45 a 22 hs.

CICLO 3: DEL 3 AL 21 JUNIO 2013

CAPACITACIÓNDIGITAL

Lunes 11 de marzo. El Espacio Cabrera reci-be la visita de estudiantes y egresados DC de las carreras de Diseño Industrial, Diseño de Joyas y Diseño de Mobiliario. Los familia-res, profesores y autoridades de la Facultad acompañan, y todo el espacio se llena de objetos, maquetas y diseños realizados por los alumnos como parte de sus ejercicios académicos.El ambiente es festivo pues algo bueno está por suceder: la presentación del nuevo libro editado por la Facultad: Imágenes que crean productos, da visibilidad a las creaciones que los estudiantes de Diseño Industrial, Jo-yas y Mobiliario realizan en las asignaturas de sus respectivas carreras.

Para hablar sobre el mismo, dos invitados: la Diseñadora Industrial Beatriz Sauret, coor-dinadora del Plan Nacional de Diseño y do-cente de la Facultad de Diseño y Comunica-ción y Federico Churba, joven y reconocido Diseñador Industrial argentino.Beatriz Sauret remarca el concepto de cele-bración que tiene el evento, pues es de fes-tejar este tipo de publicaciones. Destaca el carácter de “semillero de innovación” que tiene la Facultad de Diseño y Comunicación y el desafío que significa para los diseñado-res ayudar a que la gente pueda vivir mejor con el diseño de nuevos productos. A su turno, Federico Churba expresa que la Universidad de Palermo ya forma parte de la historia del diseño del país y le pare-ce sumamente interesante que en el ámbito académico se instale la importancia no sólo

de la funcionalidad sino también del valor estético de los productos, pues el aspecto es fundamental para que estos bienes de consu-mo puedan acceder al mercado e instalarse. Cierra el acto el Diseñador Industrial Daniel Wolf, coordinador del Área Diseño de Obje-tos y Productos, quien se refirió conceptual-mente al contenido del libro (ver recuadro). Acompañó el evento con su presencia En-rique Avogadro, director del Centro Metro-politano de Diseño (CMD) de la Ciudad de Buenos Aires. (L. Ferrari)

Federico Churba, Daniel Wolf y Beatriz Sauret.

Oscar Echevarría, Decano de la Facultad de Diseño y Co-municación y Enrique Avogadro, director del CMD.

Imágenes del libro “Imágenes que crean productos”, creaciones de estudiantes de Diseño Industrial, Diseño de Joyas y Diseño de Mobiliario.

Estudiantes y egresados DC de las carreras de Diseño Industrial, Diseño de Joyas y Diseño de Mobiliario junto a familiares, profesores de la Facultad en la presentación del libro “Imágenes que crean productos” en Espacio Cabrera.

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos. // 9 MAYO 2013

“Encaramos proyectos que aporten superioridad a las marcas y las diferencien”Dijo Agustina Chávez, Directora Creativa de Personally

El pasado 26 de marzo se realizaron las 16° Jornadas de Relaciones Públicas

“Excelencia en Comunicación Institucional. Casos ganadores Premios

Eikon 2012”, organizadas por la Facultad de Diseño y Comunicación junto

con Revista Imagen.

La apertura estuvo a cargo de Diego Dillen-berger, Director de Revista Imagen quien dio la bienvenida a esta nueva jornada.

El primer caso fue “25 años de McDonald’s en la Argentina”. La exposición estuvo a car-go de Carolina Doldán, Directora de Oxean y Valeria Scherbovsky, Directora de desa-rrollos de Oxean. Comenzó Doldán y explicó que Arcos Dorados, de quienes manejan la comunicación institucional, cumplieron en 2011 veinticinco años de permanencia, y el objetivo fue resaltar el espíritu y los valores de la marca. “La campaña trabajó con la tota-lidad del público externo e interno. Se puso énfasis en el atributo ‘Simplemente extraor-dinario’”.

Continuó Scherbovsky: “La definición de nuestra campaña se centró en el valor como compañía y como empleados. Abarcamos el ámbito de la comunicación externa e inter-na, tanto en locales, prensa, gráfica, provee-dores y franquicias. Nuestra intención fue sostener esa sensación de pertenencia. En la fiesta por este aniversario nos centramos en producir contenido, contar la historia de la marca, homenajear y recordar a personas y hechos que hicieron a McDonald’s llegar donde llegó”.

La segunda charla fue acerca de “La Mirada Visa”. Campaña General digital, y estuvo a cargo de María Eugenia Durán, Directora de Comunicación Online de Llorente & Cuenca. “La Miarada Visa nace en 2010 con el obje-tivo de acompañar el mundial de los Pumas, no nos imaginamos que iba a crecer tanto”, dijo y siguió: “Empezó como un espacio de información y comunicación para apoyar al deporte. En 2011 nos posicionamos como re-

ferentes del deporte online en distintas pla-taformas. La Mirada Visa no es un negocio para la empresa, es un complemento para re-lacionarse con la comunidad”. Durán remar-có los ejes en los que se centran: la relación con el público, la generación de contenido y la información deportiva. Por su parte, Roberto Romero, Director eje-cutivo de la agencia de desarrollo turístico de Tigre, compartió el caso “Tigre Integra”, categoría Relaciones con la comunidad /RSE: “Venimos trabajando desde 2007 en el desarrollo de una marca de ciudad. Busca-mos que sea un lugar diferente, rodeado de naturaleza, seguridad, confort y limpieza: algo que se busca tanto en lo privado como lo público. Y lograr posicionar a Tigre como una ciudad turística en sí, como un destino de vacaciones. Para nosotros el turismo es la industria de los detalles. Todo nuestro desarrollo se basó en la comu-nicación dirigida a distintos públicos”, dijo y agregó: “Nuestra campaña ‘Tigre integra’ estuvo destinada a los celíacos. Detectamos un tema respecto a la gastronomía. Empe-zamos a hablar con los restaurantes y les planteamos la inquietud de sumar opciones aptas para celíacos. Al principio fue difícil, no tenían capacitación ni insumos. Enton-ces buscamos proveedores para que elijan y contratamos nutricionistas para que capaci-ten a todo el personal de cada restaurante. Logramos que la mitad de los lugares para comer se comprometan a presentar opciones para celíacos”.

Luego, Mariana Brandeburgo, Coordina-dora de Responsabilidad Social Empresa-ria – Gerencia de comunicaciones Externas de Cablevisión, presentó el caso “Donación de Sangre”, en la categoría Comunicación

interna: “Emprendemos la RSE como un modelo de gestión que promueve el respeto por las personas, las comunidades y el am-biente buscando que la amplitud del nego-cio contribuya a la sociedad, al desarrollo sustentable y a la equidad. Pensamos en las comunicaciones de forma responsable y en la inclusión digital”.

Sobre el caso comentó: “Lanzamos el progra-ma ‘Vos también’ en 2011. En el mismo año que Argentina fue elegida como sede de la celebración del Día Mundial del Donante de Sangre. Cablevisión eligió apoyar esta causa y realizar una campaña interna de donación de sangre con los empleados de la compañía de todo el país para generar conciencia. Nos propusimos el desafío de cómo construir el mensaje y el tono de la comunicación. Trabajamos junto al equipo de Marketing y Recursos Humanos. Se pensó en una cam-paña alegre y divertida desde lo racional y emocional”. Y por último: “Fue fundamental pensar en la comunicación en base al públi-co: el tono, el mensaje y el soporte, conside-rando la heterogeneidad de la población de interna. Para esta campaña fue primordial la articulación entre áreas y con organizacio-nes sociales aliadas que legitiman, educan y garantizan la transparencia y confidenciali-dad”.

En la segunda parte de la jornada, tomaron la palabra Andrea Canónica, Directora Regio-nal de Personally y Agustina Chávez, Direc-tora Creativa, para hablar del “Caso Pantene Institute”, específicamente de las relaciones con los consumidores (Pantene/Personally).

Comenzó Canónica: “Este es un caso excep-cional en el mercado ya que está desarro-llado íntegramente por Personally. Pantene Institute es un lugar dónde la ciencia y la belleza se unen para lograr transformaciones increíbles en el pelo a través de la salud. En el 2011 nació este proyecto para aportar su-perioridad y diferenciarnos de otras marcas”.

Valeria Scherbovsky y Carolina Doldán

Natacha Carbonelli y Javier Basevich

Marcelo Altuna

Andrea Canónica y Agustina Chávez

Diego Dillenberger

María Eugenia Durán

Mariana Brandeburgo

Luego Chávez agregó: “Buscamos posicionar a Pantene como el gran hacedor de la trans-formación del pelo. La sede física permitió a las consumidoras vivenciar la experiencia”.

Por su parte, Marcelo Altuna, Socio Direc-tor de Personally, dedicó el espacio para ex-plicar el lanzamiento de productos toman-do como ejemplo el caso Turner Argentina que cambió el canal televisivo Fashion TV a Glitz. “Turner relanza FTV: crea una marca propia con proyección global. Mutó para ser un programa de entretenimientos enfocado en estilos de vida sin límite. El primer obje-tivo fue posicionarlo y capturar el interés de los cable operadores. Glitz intenta rejuvene-cer la audiencia fortaleciendo el liderazgo de la compañía”, explicó Altuna.

Para finalizar con la jornada, el docente DC y Director Creativo de Basevich Crea, Javier Basevich, junto a Natacha Carbonelli, Equi-po de Comunicación de UNICEF Argentina, basaron su exposición en “Eventos Unidos”. Carbonelli explicó el caso de “La vacuna del futuro. Lanzamiento de la semana de la vacunación en las Américas”: “Quisimos generar actividades de visualización y par-ticipación que comuniquen la importancia de vacunación y el cumplimiento de ese derecho”. Luego Basevich agregó: “Los desa-fíos se basan en trasmitir un mensaje claro y relevante y a tono con el segmento niños para quien estuvo destinada esta campaña. Intentamos desmitificar los miedos a las va-cunas, apelamos a las fantasías y a generar un evento lleno de alegría y color”.

Por otro lado, Basevich también hizo refe-rencia al caso “20 años atentado a la Emba-jada”, en referencia al aniversario del ataque a la Embajada de Israel. “Teníamos una idea clara para comunicar: el concepto era cele-brar la vida y no olvidar. Fue la respuesta que dimos al atentado y a los sobrevivientes que mantienen viva la memoria”, concluyó.

Roberto Romero

16° JORNADAS DE RELACIONES PÚBLICAS // ExCELENCIA EN COMUNICACIóN INSTITUCIONAL. CASOS GANADORES PREMIOS EIkON 2012

10 // diseño&comunicación

GRACIELA GALÁNEn DC el 22 de octubre de 2012

La entrevista realizada a la escenógrafa ar-gentina Graciela Galán comenzó con la pregunta que realizan los profesores Dardo Dozo y Claudia Kricun a todos los artistas invitados que asisten al ciclo. La misma aborda la temática respecto a los juegos de la infancia, con la intencionalidad de indagar las posibles motivaciones infantiles de cada artista, para poder establecer una relación directa entre estos juegos y las profesiones elegidas por cada uno.

Tal como sucedió en la entrevista a Enrique Piñeyro, fue posible establecer una relación directa entre la profesión que eligió y lleva a cabo Galán y sus momentos de diversión en la infancia. Desde pequeña llevó a cabo acti-vidades como inventar nuevos animales con diferentes partes de otros y, posteriormente, se vio reflejado en la decisión de iniciar sus estudios en biología y dentro de la carrera de artes visuales, escenografía y vestuario. Inmersos en este contexto personal estable-cido por la artista y direccionado por los profesores, fue posible identificar su pasión constante con respecto al desarrollo de sus actividades de su ámbito laboral.

Sus diversos trabajos realizados como esce-nógrafa y vestuarista, no sólo se llevaron a cabo en Argentina sino también, en Francia, cuna del arte y la cultura. Allí desarrolló su tesis “El diablo en la edad media”, don-de logró exponer una concepción personal y analítica respecto al modo en que debía crearse la personificación del diablo en las obras que se llevaron a cabo durante la edad media. Tras varios años de vivir en Europa, decidió volver y aceptar la propuesta de Agustín Alezzo para formar parte del equipo que realizó la obra Despertar de primavera, etapa en la que comienza a estar en contacto con el teatro argentino.

Para comprender los modos de trabajar ele-gidos por la escenógrafa, es importante te-ner en cuenta que utiliza y aplica constan-temente el ejercicio de construir y motivar su creatividad, de manera tal, que en varias oportunidades le ha tocado repetir su trabajo en las mismas obras, pero en diferentes paí-

ses. Por este motivo, ha optado por realizar tales decorados, escenografías y propuestas de vestuarios a partir de otros criterios que diferían de los utilizados previamente.

Galán explicó que al aceptar una propuesta laborar busca obtener una coherencia entre la escenografía y el vestuario. “Existe una diferencia para desarrollar una labor como profesional en cine o teatro; en este último el espectador está sentado frente a los persona-jes, a la puesta en escena y, de esta manera, percibe la totalidad de los elementos que se presentan. El escenógrafo debe determinar la distribución de todos los objetos de una manera minuciosa y más cuidada, ya que cualquier cosa que esté fuera de lugar será percibida e interpretada por el público. No sucede lo mismo en cine, donde la utiliza-ción de la escala de planos determina una fragmentación que será percibida por el es-pectador, pero enfocada en lo que se quiere mostrar”, explicó Galán.

Resulta relevante destacar la complejidad latente en los diversos trabajos que ha lleva-do a cabo, además de insertar de divstintas maneras la producción nacional en la in-dustria internacional. Entre las obras en las que ha participado, se destaca Boda blanca, en la que los actores estaban encerrados en una burbuja. Cámara lenta cuenta la historia de un boxeador que estaba loco y no sabía donde estaban las paredes ni las puertas. En esta ocasión, la escenógrafa optó por diseñar un decorado compuesto en su totalidad por muros repletos de puertas y ventanas. Sus trabajos se diferencian por un alto nivel de calidad creativa, que le han permitido y po-sibilitado trabajar con los mejores referentes del teatro, como por ejemplo el actor francés Gerard Depardieu. (Texto de la estudiante Jo-hana Catalina Quiroga)____________

ANA PITERBARG En DC 29 de octubre de 2012

Ana, de nacionalidad argentina, luego de un recorrido por diferentes áreas llegó a lo que hoy en día le apasiona: la dirección de cine. De chica vivía en el barrio de la Boca, recuer-da que pasaba mucho tiempo con los amigos y vecinos en la calle. Una amiga tenía una

casa en Tigre y la invitaba frecuentemente los fines de semana. Para ella era toda una aventura porque en ese entonces no había luz ni agua potable. Solía ir al cine del barrio con sus hermanos, en donde se proyectaban películas de acción y comedias. De adoles-cente empezó un taller de teatro en la escue-la secundaria y a los 15 años comenzó a bai-lar. Mientras sus hermanos empiezan a hacer música principalmente jazz, tango y folclore.

En el 2003 tuvo la oportunidad de trabajar como asistente de dirección con el guionista y director de cine y televisión Adrián Cae-tano. Fue enriquecedor para ella y aprendió mucho de él. La responsabilidad de un asis-tente es hacer cumplir el plan de rodaje. En su momento pudo aprovechar para tener un contacto más cercano con el director y ad-quirir conocimientos que la academia no le brindaba. Sin embargo contó que aprendió mucho viendo películas y no conoció su mé-todo de trabajo hasta que puso en práctica todo el saber que había aprehendido con el paso del tiempo.

Escribió el guión de la primera película diri-gida por ella Todos tenemos un plan (2012). Envió el resultado final a diferentes concur-sos y en el 2006 le comunicaron que una productora estaba interesada en el proyecto. Luego de un tiempo y al momento de defi-nir los actores, Ana dijo que la persona ideal para representar al personaje principal era Viggo Mortensen pero los productores le di-jeron que había que pensar en opciones que fueran viables. Sin embargo la vida le puso en el camino a dicho actor. Ana se encontró con Mortensen en la entrada del Club San Lo-renzo y le comentó sobre su película. Luego de mandarle el guión por mail recibió la res-puesta de Viggo aceptando su propuesta. “Es importante que no dejen pasar la oportunidad en el momento que se da”, dijo Piterbarg.

Con respecto a su entorno laboral explicó que es bastante caótico, pues tiene dos hi-jos. Suele escribir por la mañana y frecuenta bares para hacerlo. A su vez afirmó que le resulta enriquecedor recurrir a los libros teó-ricos y estudiar mientras escribe. “Son libros que me hacen pensar y me ayudan a encon-trar cierto anclaje”, manifestó.

“En una puesta en escena lo importante es encontrar lo esencial, aquello que no se encuentra en la lectura” Expresó graciela galán, escenógrafa argentina, en la Facultad

“Como directora me parece muy importante el encuentro previo con los actores en donde discutimos el guión y demás aspectos de la película. Les doy pautas mínimas pero respe-to mucho su trabajo como actores, por lo cual les doy cierta libertad. En ningún momento priorizo mi empatía personal, le doy más im-portancia al talento que tengan y a aquellos aspectos que pueden aportar a la película. El trabajo con el director de fotografía y de arte es muy importante”, agregó Piterbarg.

La sensación de ver la película terminada fue para Piterbarg algo muy especial, aunque a su vez le generó una gran incertidumbre. Cada vez que la ve, nota cosas diferentes. Le cuesta un poco exponerse, el hecho de pu-blicar su primera película y que la misma estuviese abierta a cualquier tipo de crítica no fue fácil. “La crítica es una especie de aprendizaje difícil y me genera un poco de ansiedad. Además soy consciente que la pe-lícula no se hizo para que le gustara a todo el mundo”, explicó.

Con respecto a la concepción del rol de di-rector de cine como un puesto mayoritaria-mente masculino, dice que es cierto que no es igual para las mujeres el poder desarrollarse o evolucionar en esta profesión. Sin embargo es una situación que se da en muchos ámbi-tos de la sociedad, no es exclusivo de dicha área. En su caso le costó más al inicio. El ser director implica tener algo que decir además de hacerse responsable de todo el trabajo que viene después. Asimismo es muy importante ser fiel a la intuición, tal como dice Piterbarg: “No hay que quedarse con las cosas en el tin-tero si se las considera importantes”.

Un buen guionista debe ser muy perceptivo, flexible pero sobretodo inteligente para dar-se cuenta de lo que tiene que replantearse de su propio trabajo. Finalmente y como conse-jo a los alumnos, Ana piensa que si hay algo que uno quiere no hay que dejar de trabajar en ello, dar lo mejor de uno y no frenarse ante las adversidades u obstáculos que la vida le pueda traer. (Texto de la estudiante Juliana Prieto)____________

FEDERICO LUPPIEn DC el 5 de noviembre de 2012

El lunes 5 de noviembre, el honorable y pres-tigio actor, Federico Luppi, fue el invitado de la última charla de Diálogo con Artistas.

Cómo es costumbre la primera pregunta que se le hace al invitado es sobre su infancia. Luppi sonríe y declaró ser afortunado en ese sentido. “Vengo de un pueblo agrario, cam-pesino, fue un privilegio fabuloso. Tengo mis orígenes en una familia italiana, inmi-grante y de clase trabajadora”, recordó. Ad-mitió que extraña su pueblo y que uno de los

graciela galán, Ana Piterbarg y Federico Luppi estuvieron presentes el año

pasado en el ciclo Diseño y Comunicación en las Artes del Espectáculo

organizado con el Complejo Teatral de Buenos Aires. En esta nota se

incluyen fragmentos de las crónicas escritas por estudiantes de la Facultad

que cursaron la asignatura Diseño de Espectáculos con la coordinación

de los profesores Claudia Kricun y Dardo Dozo.

DIÁLOgO CON ARTISTAS // CICLO DISEñO Y COMUNICACIóN EN LAS ARTES DEL ESPECTÁCULO

Graciela Galán junto a la profesora Claudia Kricun en la Facultad de Diseño y Comunicación.

Ana Piterbarg el 29 de octubre 2012 en la Facultad.

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos.

“Que un trabajo mío sea premiado representa el reconocimiento que la Facultad hace al esfuerzo diario de sus alumnos”Expresó Juan Francisco Bonola, estudiante de Diseño y Comunicación

Nuestros estudiantes premiados opinan so-bre Gráfico Palermo, 1º cuatrimestre 2012

“Es un orgullo ser premiado por la Facultad. Es un premio al criterio y al esfuerzo duran-te el año. Me alienta a buscar reconocimien-tos también en lo profesional”. (Luciano Balzano)

“Me parece que el ser premiado es un reco-nocimiento que en lo particular me alegra mucho, y me incentiva a seguir avanzando y creciendo en la Facultad, para cada vez ha-cer cosas mejores”. (Andres Mantilla)

“Es una gran satisfacción ya que de alguna manera veo los resultados del gran esfuer-zo que hago día a día y la dedicación que le empeño a cada trabajo práctico, entrega y parcial. Además, ser premiado hace que mi motivación por la carrera y el diseño sea cada vez mas grande”. (Felipe Ruiz)

“Ganar premios me hace sentir muy bien, ya que suma mucho a mi curriculum, y además me inspira a continuar la carrera con mas en-tusiasmo y energía”. (Agustín Groenenberg)

“Es sumamente gratificante que un trabajo mío sea premiado por la Facultad una vez más. Todo implica esfuerzo, dedicación y es una parte mía que entrego con mucho gusto. Disfruté mucho el proceso de creación”. (Roberto Daniel Annoni)

“Es muy importante estar premiado por la Facultad. Es un reconociemiento al esfuerzo que uno realiza durante el cuatrimestre. Mo-tiva para seguir adelante poniendo lo mejor de uno”. (Walter Grasso)

“Este reconocimiento fue muy importante. Me incentiva para seguir y afrontar los nue-vos retos de los futuros cuatrimestres”. (Fiorella Zampini)

// 11 MAYO 2013

mayores beneficios que poseía de pequeño, era el de tener el lugar para él siempre que terminara sus clases. Amaba el verano por-que tenía el río Paraná y también disponía de un viejo caballo, el cuál obtuvo ni bien terminó sus estudios primarios. Afirma que aprendió a cabalgar y a nadar antes de ir a la escuela. Recuerda haber estado enamora-do de su maestra de segundo grado y que le gustaba mucho el dibujo, era algo así como su hobbie y su inspiración era la historieta “El príncipe valiente”, pretendía dedicarse a eso y de hecho lo hizo por cierto período de tiempo dado que trabajó en la revista “El di-bujante” a cargo del reconocido Pepé Blotta.

Acerca de su familia, reconoce haber tenido un padre complicado, muy pensante, pero que de todas formas disfrutaba su estadía en el campo y que en la actualidad, no es un gran fanático de la urbanización, se autopro-clama un amante de los sitios mediocres y pequeños, ya que los habitantes de esos lu-gares tienen el deber y la obligación tácita de conocerse. “Considero a la ciudad como una cuna de misterios y conocimientos, como La Plata, dónde viví un tiempo cuando tenía quince años”, describió Luppi.

Con respecto al teatro, relata que descubrió el amor por este arte hablando con una chica, la cual lo visitaba cuando todavía trabaja con los dibujos y, entonces, comprendió que el teatro era algo así como su infancia perdida. Estaba acostumbrado a los trabajos no remunerados. Cuando comenzó haciendo simples bolos en televisión abierta, empezó a ser reconocido por los televidentes y apremiado por su des-empeño en esta plataforma. Sólo trabajaba

para tener algo que le diera el pan de cada día. “A lo bueno uno se acostumbra rápido”, dijo,, ya que más tarde llegaron los recono-cimientos y premios como ser el de “mejor actor protagónico”, y los de diversos festiva-les. Al principio con toda esta fama adqui-rida, reconoce que se sintió lleno de ego y soberbia y que esto era una dualidad entre lo bueno y lo malo, pero consideraba que te-ner un poco de ego no estaba mal, siempre y cuando no se convierta en egoísmo. Cuando se le pregunta sobre algún modelo a seguir o inspiración, no puede evitar emocionarse, se le quiebra la voz al recordar al cineasta y músico Leonardo Favio, a quien considera como un ser humano excepcional y de pro-funda sensibilidad.

“Me gustaría descubrir aquella utopía de la que todos hablan, aquel paraíso perdido”, afirmó en referencia al futuro, y pronunció con un tono fuerte la frase carpe diem, la cual hace referencia a la locución latina de “vivir el momento”, literalmente significa “toma el día” en señal de no malgastarlo. Por su par-te, relaciona el tema de su exilio, el cual fue voluntario y muy vapuleado por su relación con la política y que prefería ser más recor-dado por su desempeño en el cine y el teatro. Él reconoce una anomia en todo esto, piensa que el ser humano no puede vivir sin sueños. Se sueña si se crece y vuelve a nombrar aque-lla utopía, ese no-lugar, el cual nunca llegará si se deja de soñar. Relacionando este asunto, el profesor Dardo Dozo, leyó un párrafo del autor Pablo Freyre dónde se habla de perma-necer con la posibilidad de seguir soñando, de no caer en las trampas del sistema. (Texto del estudiante Fernando Rivero)

artistasenpalermo / teatroyespectaculodc @teatrodc

PUBLICACIÓN DIGITAL MENSUAL DESTINADA A ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE DISEÑO Y COMUNICACIÓN. ANTICIPA LAS NOVEDADES ACADÉMICAS Y ADMINISTRATIVAS DEL MES DE LA FACULTAD.

Federico Luppi con los profesores Claudia Kricun y Dardo Dozo en la Facultad.

Exámenes Previos MayoDel 20 al 24 de mayo es el período de Exáme-nes Previos de Mayo. Los horarios de comienzo de los exámenes son los mismos de cursada: 8, 11:30, 14 y 18:45hs. La inscripción a las mesas de exámenes está disponible desde el 22 de abril. Recordar que la inscripción se debe rea-lizar como mínimo, con 48hs. hábiles de ante-lación al examen. En caso de darse de baja de mesa se requieren 72hs. hábiles de antelación al examen respectivo. Los estudiantes que de-seen rendir exámenes en esta fecha deberán chequear si el docente tiene asignado mesas en ese período. De no tenerla, deberán espe-rar hasta los siguientes períodos de Exámenes Previos de Julio 2013 (del 1º al 26). Durante la semana de exámenes no hay Horas MAP y continúan con su dictado habitual de clases los alumnos ingresantes en marzo 2013, Electivas Especiales, Maestría en Diseño y Licenciatura en Diseño y Seminario de Integración I y II.+ Info: www.palermo.edu/dyc >EstudiantesDC > Calendario Académico o vía mail a azucca@palermo.edu, int.1554.

Guía de Exámenes FinalesDurante el cursado todos los profesores tienen la obligación de entregar a sus estudiantes la versión (digital y/o impresa) de la guía del exa-men final de su asignatura, que está incluida en la planificación. Los estudiantes que no la reciban pueden solicitarla al Equipo de Gestión Académica (equipodegestiondc@palermo.edu). Se recuerda que los estudiantes deben presen-tarla en la mesa examinadora respectiva. Es uno de los requisitos obligatorios.

Proyectos Pedagógicos. Entrega Mayo 2013Las asignaturas que participan de los Proyec-tos Pedagógicos tienen entregas anticipadas a efectos de organizar las muestras y las correc-ciones para las Mesas de Exámenes Previos de Mayo (del 20 al 24). Los proyectos son los siguientes:• Creación Audiovisual: (*) Todas las presenta-ciones en ambas instancias deben respetar las normas establecidas en G1 – G2 – G3.• Entornos Digitales: (*) Todas las presentacio-nes en ambas instancias deben respetar las normas establecidas en G9 – G1.(*) Recepción de trabajos prácticos finales: 48hs. hábiles antes del examen respectivo. Ma-rio Bravo 1050. 1er piso. Palermo Digital, 9 a 20hs. Respetar el horario de cursada. • Creación Fotográfica: recepción de trabajos prácticos finales: 48hs. hábiles antes del exa-men respectivo. Palermo TV (Jean Jaurès 932), de 9 a 20hs, respetar los horarios de cursada y las normas establecidas en Proceso de Crea-ción Fotográfica.• Espectáculo Palermo: entrega y montaje de la mini muestra: 17 de mayo. La recepción es en la sede de Jean Jaurès 932, respetar los horarios de cursada de 9 a 20hs. Todas las presentaciones debe respetar las normas esta-blecidas en G12, G13, G14, G15, G16 y G17.• Industrial Palermo: 16 de mayo (**)• Interiores Palermo: 17 de mayo (**)(**) Sede de Cabrera 3641, en dos turnos de 11 a 15hs. y de 18 a 20hs. Todas las resentaciones debe respetar las normas establecidas.• Los proyectos pedagógicos: Creatividad Pa-lermo - Emprendedores Creativos DC - Ensa-yos Contemporáneos - Ensayos sobre la Ima-gen - Gráfico Palermo - Historieta - Morfología Palermo - Proyectos Jóvenes de Investigación y Comunicación - Tendencias Palermo, no tienen entrega previa. Los alumnos presentarán sus trabajos finales al docente en la misma mesa examinadora. + Info: www.palermo.edu/dyc > EstudiantesDC > Info. Académica>Proyectos Pedagógicos o vía mail proyectospedagogicos-dc@palermo.edu.

Encuestas de Calidad AcadémicaDel 6 al 17 de mayo se desarrollará el Programa Encuestas de Calidad Académica. Los alumnos son consultados en su aula por un encuestador que le solicitará al docente unos minutos a so-las con ellos, hasta que se complete la encues-ta. Una vez finalizada la toma, se continuará la clase con normalidad. La muestra incluye a to-dos los alumnos de la Facultad en la totalidad de los cursos.

Coloquios Proyectos de GraduaciónLos coloquios correspondientes a la entrega re-gular del 2º cuatrimestre de 2012 (estudiantes que entregaron su PG en diciembre) se desarro-llarán el 6 y 13 de mayo, entre las 12 y las 18hs. + Info: proyectodegraduaciondc@palermo.edu.

Abierta la Inscripción. Programa de Tuto-rías para Exámenes Previos. 2º Ciclo: Junio – JulioEl 31 de mayo finaliza la inscripción al 2º Ciclo 2013. El alumno deberá tener un permiso de examen disponible por asignatura al inscribirse, ya que se lo anotará en ese momento, de forma automática, al examen final. En caso de solicitar una segunda materia también deberán hacer-lo por Sistema de Alumno, siempre y cuando, no haya una superposición horaria de haberla, sólo se podrán inscribir a una de las dos asig-naturas. Las clases comienzan el 7 de junio. El Programa de Tutorías exige el 100% de asisten-cia a la cursada. Si se falta un día se pierde la cursada y se debe inscribir en el 3º Ciclo Agosto – Septiembre 2013.

3º Encuentro del Espacio de asesoramien-to temático del Proyecto de GraduaciónEl 27 de mayo finaliza la inscripción al 3º En-cuentro del Espacio de Asesoramiento Temáti-co del Proyecto de Graduación, se realizará el 3 de junio. El 1º Encuentro del segundo cuatri-mestre es el 2 de septiembre y la inscripción finaliza el 26 de agosto. + Info/inscripción: Ges-tión Pedagógica (gestiondc@palermo.edu) 3º piso, Mario Bravo, 1050 de 9 a 20hs.

Presentaciones de Comunicación y Diseño Multimedial II Mayo – JulioLa Facultad organiza mesas examinadoras de esta asignatura todos los meses. El proceso del examen final comienza con la entrega del Trabajo Práctico Final en Secretaría Académica (5º piso) respetando las especificaciones reque-ridas (ver requisitos de entrega) en las fechas planificadas. Días y horarios de entrega: 17 de mayo, 9 a 20hs. Devolución: 28 de mayo, 11:30hs. Defensa oral: 6 de junio, a partir de las 11:30hs. + Info.: www.palermo.edu/dyc >Ca-lendario Académico> Comunicación y Diseño Multimedial II.

Entregas de Premios a Estudiantes DC• Moda en Palermo: 7 de mayo, 18hs* • En-tornos Digitales: 9 de mayo, 18hs., Mario Bra-vo 1050, SUM, Planta Baja. • Presentaciones Profesionales: 15 y jueves 16 de mayo, 18hs* • Diseño Gráfico y Morfología Palermo: 29, 18hs*(*) Mario Bravo 1050, Aula Magna, sexto piso.

Presenta tu idea, proyecto o emprendi-miento creativo a LatinoamericaEn la próxima edición del Encuentro Latinoame-ricano se creó el espacio de Diseño Sin Fron-teras para que los estudiantes presenten sus ideas y proyectos en 7 minutos y 14 imágenes.No pierdas la oportunidad de difundir y pro-mocionarte! Inscripción en: www.fido.palermo.edu/servicios_dyc/encuentro-latinoameric ano/diseno_sin_fronteras/index.php

Feriado Nacional1º de mayo: Día del Trabajador.

12 // diseño&comunicación

Paola Groppo (Diseño Gráfico DC) presenta Pama DG.Somos un estudio de diseño especializado en la imagen empresarial y la identidad corporati-va. Ofrecemos servicios de diseño de marca y logotipo, rediseños, papelería institucional, tar-jetas, brochure, servicios de diseño de interior, remodelaciones, decoración, vidrieras, diseño web, páginas, alta en los buscadores, e-mai-ling, newsletter, todo diseño creativo y funcio-nal. Clientes: Café el Montañés, La Cocina de Anita, Valquim químicos textiles, entre otros.Web: www.pamadg.com.ar / Tel: 1550140049E-mail: paola.groppo@pamadg.com.ar

María Virginia Pesek (Publicidad DC) pre-senta Sinergias Creativas.Sinergias es consultora especializada en servi-cios de outsourcing en las áreas de comunica-ción y RRHH, con la misión de brindar soluciones de calidad, acorde a los desafíos con los que se encuentran las pequeñas y medianas empresas. Su valor agregado consiste en ofrecer servicios de nivel corporativo, personalizados y a precios competitivos. Clientes: Cámara de Comercio Argentino-Canadiense, Universidad Tecnológica Nacional BA, ESET Latinoamérica, Estrella Ser-vicios Petroleros, entre otros.E-mail: virginia@sinergiascreativas.com.arTel: 15 6170 4534 info@sinergiascreativas.com.arwww.sinergiascreativas.com.ar FB/SinergiaSC. TW/sinergia_sc

Paola Adjiman (Publicidad DC) presenta Very Pituca Accesorios. Diseñan y comercializan todo tipo de comple-mentos para el pelo, apliques, carteras, bijou, cintos, entre otros. Para cada colección impor-tan gran variedad de artículos de oriente como

bijou, carteras, capelinas, sombreros y chalinas. Algunas de las marcas que confían en Very Pi-tuca: Mimo & Co, Advanced, Como quieres que te quiera, Ver, Materia, Agarrate Catalina, Taba-tha, Atomik, Orix, By Deep, Te lo Juro, Rimmel.Web: www.verypituka.com.ar / Tel: 154.5310253 / 156.3549735 / E-mail: info@verypituka.com.ar

Antonela Passarelli (Moda DC) presenta Guaá Lorita.Es una marca dirigida a mujeres con actitud que tienen su propio estilo, que buscan la diferencia y se animan a salir de los parámetros regidos por la moda. Realiza diseños únicos y atemporales con diversos materiales que se importan o reci-clan del pasado intentando lograr así la origina-lidad de cada prenda. En cada colección busca un nuevo tema de inspiración, siempre respetan-do un estilo ecléctico.Web: www.guaalorita.com.ar / Tel: 48001697E-mail: guaalorita@gmail.com.arLocal: Salguero 1697 local 11 Paseo El Lazo. FB: /guaa.lorita.1 / @guaalorita

Santiago Calle Ortiz (Fotografia DC) presen-ta Draco Studio.Servicios de fotografía. Se especializa en generar material visual a través del diseño fotográfico. Cuenta con un equipo de trabajo con el cual asesoran y preparan a sus clientes para llevar a cabo las diferentes propuestas de trabajo. Books, fotos de producto, eventos y recientemente foto 3d lenticular son algunos de los servicios que se pueden encontrar. Web: www.dracofotografia.com /Draco.FotoStudio /dracostudio LNK: /in/santiagocalleortiz / Tel: 15 6294 8956 E-mail: contacto.dracostudio@gmail.com

Paio Zuloaga (Diseño Gráfico DC) www.paiozuloaga.blogspot.com

EMPRENDEDORES CREATIVOS DC

Generación DC

Generación DC es el espacio de difusión y vin-culación profesional de estudiantes y egresados de la Facultad de Diseño y Comunicación UP. Cuenta con más de 1800 miembros que difun-den sus producciones, emprendimientos y se vinculan profesionalmente. generaciondc1@gmail.comwww.palermo.edu/generaciondc+info: 5199-4500 int.1514 (Lila Gutierrez)

Mariana producía por placer su propia ropa, fue así como comenzó a hacer algunas carteras para sus amigas y para ella misma, sin saber que llegaría a formar su propia marca, la cual hoy, lleva casi un año. Descubrió cuanto le gustaba diseñar y no sólo eso, sino también confeccionarlas. Mariana Arrarás, Hand Bags, empezó vendien-do carteras a través de su página en Facebook a chicas de la ciudad natal Navarro. Luego se sumaron otras zonas como Roque Pérez, Lo-bos, Las Heras y Capital Federal. Desde hace ya un tiempo, se encuentra vendiendo su producto al por mayor en locales y a algunas personalida-des destacadas, como Carola Kirkby. Con el aumento de la producción, la maquinaria

que utilizaba ya no rendía, pero con la ayuda de familiares, fue sumando nuevos equipos al taller.En este momento Mariana se encuentra finali-zando la carrera de Producción de Modas en la Universidad de Palermo, y cuenta que aplica mucho de lo que aprendió a la marca. Siempre tiene en mente la idea de sumar nuevos productos, desde indumentaria y sombreros, hasta cintos y zapatos. Asimismo, se encuentra en contacto con diversas marcas y agrega: “Voy dejando que todo surja en su momento, disfruto de cada avance”.Mail: marianaarrarascarteras@gmail.comTel: (02227) 550047http://marianaarrarascarteras.blogspot.com.ar/ /marianarraras

¿Querés difundir tu emprendimiento vía Generación DC? ¿Querés publicarlo en las redes sociales, Facebook, Twitter y Linkedin de la Facultad? Envianos tu info a generaciondc1@gmail.com.

Dirección Editorial: Oscar Echevarría, Decano de la Facultad de Diseño y Comunicación (oechev@palermo.edu)Diseño: Constanza TogniFotografía: Centro de Producción DC-UPTextos: Stefania GiannattasioTirada: 7.000 ejemplares ISSN 2250-6284

Universidad de Palermo. Facultad de Diseño y Comunicación. Mario Bravo 1050, 6º piso. 5199 4500www.palermo.edu/dyc

diseño&comunicación

ESPACIO DE DIFUSIÓN Y VINCULACIÓN PROFESIONAL: ESTUDIANTES Y EgRESADOS DC // MAYO 2013

A los estudiantes y colaboradores cuyos trabajos se incluyen en la presente publicación se solicita sepan disculpar posibles errores u omisiones involuntarios que puedan haberse deslizado durante el proceso de producción, diagramación y armado.

www.palermo.edu/dyc Otra forma de estudiar

Carro Efectos PortantesSilvina Cannito (Moda DC) y Guillermina Balsells (Moda DC) presentan Carro.

“Somos Carro porque nos movemos, avanza-mos y transportamos. Diseñamos siguiendo de cerca el concepto de portabilidad. Nuestros pro-ductos funcionan como elementos de conexión que cruzan puentes, atraviesan fronteras y con-tienen los fragmentos que configuran la identi-dad de los usuarios”.Carro es un emprendimiento que surgió en 2008 tras un viaje de amigas que finalizaría con sus estudios universitarios. El objetivo era analizar tendencias emergentes y consolidadas por las capitales Europeas. Durante más de un mes caminaron por ferias de moda, galerías de arte, universidades, ciudades, trenes, aeropuertos, bares y museos. Sintieron el “nomadismo urba-no” a flor de piel y este, fue la señal movilizante para nuevas proyecciones creativas. Al regreso, hilvanaron y profundizaron estos conceptos en su tesis de graduación, con la que finalizarían sus carreras de grado. Las entusiasmó la idea de crear propuestas a las necesidades estéticas y funcionales de estos nuevos usuarios nóma-des urbanos. El proyecto se caracteriza por la creatividad en el diseño de artículos portantes. El efecto Carro aparece en el ensamble de ma-teriales y en el discurso estético de cada diseño. Interpreta las tendencias desde una perspectiva propia que tiene a Buenos Aires como epicentro de inspiración.El usuario que inspira el concepto es el nómade urbano, personaje que disfruta del desplaza-miento, busca estímulos en el movimiento y ab-sorbe fragmentos de los diferentes lugares que transita, es multicultural, viaja, cambia de climas y de hemisferios. El año 2007 fue un año de experimentación, búsqueda conceptual y finalización de la carrera de diseño de indumentaria. En Julio de 2008 fue

Paola Groppo María Virginia Pesek Paola Adjiman Antonela Passarelli Santiago Calle Ortiz

“Como muchas ideas que a uno le surgen, nada de lo que es hoy fue pensado”Mariana Arrarás (Producción de Moda DC)

exhibido y premiado el diseño de “Bolso Sastre” en el VII Salón Diario La Capital en Rosario.De ahí en más iniciaron la comercialización en tiendas de diseño, festivales y ferias. En el 2010 abrieron su primer show room en la ciudad de Buenos Aires. Durante este periodo trabajaron con clientes como El corte Ingles Viajes, la em-presa constructora 2H y realizaron diseño de productos para la empresa canadiense Virtual Trading.Participaron en ferias y exposiciones como Puro Diseño y Casa FOA. Además de muestras colec-tivas como Efervescente y Mica.En el año 2010 ganaron el concurso INCUBA, programa del gobierno de la ciudad de Bue-nos Aires destinado a acelerar el crecimiento de empresas con base en el Centro Metropolitano de Diseño, lugar donde funcionó su taller hasta 2012.Durante esos año trabajaron intensamente en el circuito de diseño, llegando a obtener el premio “Mejor Diseño de accesorios” en la feria Puro Di-seño. Recientemente, han traslado su taller al barrio de Temperley donde continúan trabajando ardua-mente en la creación de productos.Su objetivo es llegar a ser referentes nacionales en el diseño de efectos portantes. “Nuestros productos están pensados para nó-mades urbanos, para aquellas personas que vi-ven intensamente la ciudad, que deambulan por ella con cantidades importantes de objetos pe-riféricos. Para los viajeros, curiosos incansables que se desplazan por doquier.Mail: hola@ensamblecarro.com.arhttp://tienda.ensamblecarro.com.ar/www.ensamblecarro.com.ar /ensamblecarro