diving surfing bandiere blu - visit tuscany · rimigliano, principessa sud, spiaggia la conchiglia...

2
Regione Toscana www.turismo.intoscana.it TOSCANA SEA AND RELAX Interregional project dedicated to sea and mines landscapes (2009) www.cdev.it Antignano (Livorno) Approdo del Cinquale (Massa Carrara) Ardenza (Livorno) Bocca d’Arno (Marina di Pisa) Cala di Mola (Isola d’Elba) Cala Galera (Grosseto) Cala Maestra (Isola di Montecristo) Cala San Giovanni (Isola di Pianosa) Cala Spalmatoio (Isola di Giannutri) Carbonifera (Piombino) Castiglioncello Nord (Rosignano Marittimo) Castiglioncello Sud (Rosignano Marittimo) Castiglione della Pescaia (Grosseto) Cavo (Isola d’Elba) Esaom Cesa (Portoferraio Isola d’Elba) Etrusca Marin e Fiumara del Puntone (Scarlino) Foce del Chioma (Rosignano Marittimo) Foce dell’Albegna (Orbetello) Giglio Campese (Isola del Giglio) Giglio Porto (Isola del Giglio) Isola di Gorgona Marciana Marina (Isola d’Elba) Marina Cala de’Medici (Rosignano Marittimo) Marina di Cecina Marina di Punta Ala (Grosseto) Marina di Salivoli (Piombino) Marina di San Rocco (Marina di Grosseto) Marina di San Vincenzo Nazario Sauro (Livorno) Porto Azzurro (Isola d’Elba) Porto del Cinquale (Massa Carrara) Porto del Valle (Porto Santo Stefano) Porto di Capraia (Isola di Capraia) Porto di Livorno Porto di Marina Carrara Porto di Marina di Campo Porto di PIombino Porto di Portoferraio (Isola d’Elba) Porto di Rio Marina (Isola d’Elba) Porto di Viareggio Porto Ercole (Grosseto) Porto San Giovanni (Portoferraio - Isola d’Elba) Porto Vecchio (Porto Santo Stefano) Quercianella (Livorno) Talamone (Grosseto) Terre Rosse (Piombino) www.viareggio.ilcarnevale.com, www.puccinifestival.it www.turismo.intoscana.it/site/it/toscana-events TOURISTIC HARBOUR BEACHES Beach Cliff Dog beach TRADITIONAL EVENTS Capoliveri Capraia Castiglione della Pescaia Cecina Giglio Livorno Marciana Marina Marina di Campo Marina di Carrara Piombino Pisa Porto Azzurro Portoferraio Porto Santo Stefano Rio Marina Rosignano Marittimo Viareggio Antignano Bibbona Castagneto Carducci Cecina Livorno Orbetello Piombino Rosignano Marittimo San Vincenzo Viareggio DIVING SURFING GROSSETO • Monte Argentario - Cala Piccola, Feniglia. Porto S.Stefano: La Caletta/Il Moletto, La Soda e Pozzarello, Cantoniera, Porto Ercole: Le Viste • Grosseto - Marina di Grosseto/Le Marze/ Fiumara, Principina a Mare • Castiglione della Pescaia - Roccamare Casamora/Riva del Sole/Rocchette/ Capezzolo/Ponente - Punta Ala/Casetta Civinini/Piastrone/Pian dell’Alma, Levante e Tombolo • Follonica - Litorale LIVORNO • Rosignano Marittimo - Castiglioncello, Vada • Piombino - Parco naturale della Sterpaia • Bibbona - Marina di Bibbona • Cecina - Marina di Cecina, Le Gorette • Castagneto Carducci - Marina di Castagneto Carducci • Livorno - Cala Quercianella (Bagni Paolieri e Cala Bianca/Rogiolo/Cala del Miramare), Antignano (Tre Ponti/Del Sale Roma/Rex) • Marciana Marina - La Fenicia • San Vincenzo - Principessa Centro, Rimigliano, Principessa Sud, Spiaggia La Conchiglia LuCCA • Pietrasanta - Focette, Tonfano • Forte dei Marmi - Litorale • Camaiore - Lido Arlecchino • Viareggio - Marina di Torre del Lago Puccini, Marina di Levante, Marina di Ponente Marco Polo MASSA-CARRARA • Massa - Campeggi/Ricortola/Marina Ponente/Dx Brugiano, Sx Brugiano/Marina Centro/Dx Frigido/Sx Frigido, Ronchi Levante, Ronchi Ponente • Carrara - Marina di Carrara Centro PiSA • Pisa - Marina di Pisa, Tirrenia/ Calambrone http://www.bandierablu.org/ BANDIERE BLU Free beaches, facilities for children and families, white beaches, spectacular cliffs and suggestive coves. The 400 km of Tuscan shores and its archipelago make everyone happy. From Versilia to Argentario, breath-taking villages that are part of the maritime history of our country, where the show of nature joins ancient traditions, architectural beauties and cultural itineraries. Don’t miss the beaches “Bandiera Blu”, Costa degli Etruschi and Versilia, Livorno, Massa, Grosseto and the shores of Pisa. For island lovers here are the gems of the Tuscan archipelago: the legend tells that Elba, Giglio, Giannutri, Capraia, Pianosa, Montecristo and Gorgona were born when Venus, goddess of beauty, emerging from the waters of the Tyrrenian Sea, dropped seven pearls from the necklace she worn. Elba, the biggest, combines the large beaches of the Costa del Sole with overhanging cliffs, villages rich of history and former iron mines, where it is possible to discover industrial heritage sites or be fascinated by the sparkling sands, rich in hematite. Each of the seven islands deserves a travel, to discover the coast and the inner beauties, as far as villages and small harbours, rich in history and traditions. For sport lovers, the Tuscan coast offers countless possibilities, both on sea and on land: windsurf, sailing, mountain bike, golf, game fishing and diving, to discover the richness of reefs or explore shallows and wrecks. Many specialized schools are available to attend lessons on different disciplines and then practice in total safety. But don’t forget good cooking, between a dive and a walk! Each town has its own specialty, some become very famous: testaroli of Lunigiana, cacciucco of Livorno, schiaccia briaca of Elba and acquacotta of Grosseto. Each place deserves a true culinary stop, for a real travel along taste; all it is served with the wines only Tuscany can produce. We are waiting for you! Bibbona Camaiore Capoliveri Castagneto Carducci Castiglione della Pescaia Cecina Follonica Forte dei Marmi Grosseto Livorno Marciana Marina Marina di Campo Orbetello Pietrasanta Piombino Pisa Porto Azzurro Portoferraio Porto Santo Stefano Rio Marina Rosignano Marittimo San Vincenzo Torre del Lago Puccini Viareggio Antignano Capoliveri Castiglione della Pescaia Livorno Marciana Marina Porto Azzurro Portoferraio Porto Santo Stefano Rio Marina Rosignano Marittimo Ansedonia Bibbona Cecina Follonica Grosseto Livorno Marciana Marina Marina di Campo Marina di Grosseto Porto Ercole Portoferraio Rosignano Marittimo San Vincenzo Scarlino http://turismo.toscana.com/categoria_poi/porti-turistici-in-toscana/ http://www.aeroporto.firenze.it/it/ http://www.pisa-airport.com/ https://grossetoairport.com/ http://www.elbaisland-airport.it/ AIRPORTS

Upload: ngohanh

Post on 15-Feb-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Regione Toscana

www.turismo.intoscana.it

toscanasEa anD rElax

Interregional project dedicated to sea and mines landscapes (2009)

www.cdev.it

• Antignano (Livorno)• Approdo del Cinquale (Massa Carrara)• Ardenza (Livorno)• Bocca d’Arno (Marina di Pisa)• Cala di Mola (Isola d’Elba)• Cala Galera (Grosseto)• Cala Maestra (Isola di Montecristo)• Cala San Giovanni (Isola di Pianosa)• Cala Spalmatoio (Isola di Giannutri)• Carbonifera (Piombino)• Castiglioncello Nord (Rosignano

Marittimo)• Castiglioncello Sud (Rosignano Marittimo)• Castiglione della Pescaia (Grosseto)• Cavo (Isola d’Elba)• Esaom Cesa (Portoferraio Isola d’Elba)• Etrusca Marin e Fiumara del Puntone

(Scarlino)

• Foce del Chioma (Rosignano Marittimo)• Foce dell’Albegna (Orbetello)• Giglio Campese (Isola del Giglio)• Giglio Porto (Isola del Giglio)• Isola di Gorgona• Marciana Marina (Isola d’Elba)• Marina Cala de’Medici (Rosignano

Marittimo)• Marina di Cecina• Marina di Punta Ala (Grosseto)• Marina di Salivoli (Piombino)• Marina di San Rocco (Marina di Grosseto)• Marina di San Vincenzo• Nazario Sauro (Livorno)• Porto Azzurro (Isola d’Elba)• Porto del Cinquale (Massa Carrara)

• Porto del Valle (Porto Santo Stefano)• Porto di Capraia (Isola di Capraia)• Porto di Livorno• Porto di Marina Carrara• Porto di Marina di Campo• Porto di PIombino• Porto di Portoferraio (Isola d’Elba)• Porto di Rio Marina (Isola d’Elba)• Porto di Viareggio• Porto Ercole (Grosseto)• Porto San Giovanni (Portoferraio - Isola

d’Elba)• Porto Vecchio (Porto Santo Stefano)• Quercianella (Livorno)• Talamone (Grosseto)• Terre Rosse (Piombino)

www.viareggio.ilcarnevale.com, www.puccinifestival.it www.turismo.intoscana.it/site/it/toscana-events

touristic harbour

bEachEsbeach cliff Dog beach

traDitional EvEnts

• Capoliveri• Capraia• Castiglione della Pescaia• Cecina• Giglio• Livorno• Marciana Marina• Marina di Campo• Marina di Carrara• Piombino

• Pisa• Porto Azzurro• Portoferraio• Porto Santo Stefano• Rio Marina• Rosignano Marittimo• Viareggio

• Antignano• Bibbona• Castagneto Carducci• Cecina• Livorno• Orbetello• Piombino• Rosignano Marittimo• San Vincenzo• Viareggio

DivinG surFinG

Grosseto• Monte Argentario - Cala Piccola,

Feniglia. Porto S.Stefano: La Caletta/Il Moletto, La Soda e Pozzarello, Cantoniera, Porto Ercole: Le Viste

• Grosseto - Marina di Grosseto/Le Marze/ Fiumara, Principina a Mare

• Castiglione della Pescaia - Roccamare Casamora/Riva del Sole/Rocchette/Capezzolo/Ponente - Punta Ala/Casetta Civinini/Piastrone/Pian dell’Alma, Levante e Tombolo

• Follonica - Litorale

Livorno• Rosignano Marittimo - Castiglioncello,

Vada

• Piombino - Parco naturale della Sterpaia • Bibbona - Marina di Bibbona • Cecina - Marina di Cecina, Le Gorette • Castagneto Carducci - Marina di

Castagneto Carducci • Livorno - Cala Quercianella (Bagni

Paolieri e Cala Bianca/Rogiolo/Cala del Miramare), Antignano (Tre Ponti/Del Sale Roma/Rex)

• Marciana Marina - La Fenicia • San Vincenzo - Principessa Centro,

Rimigliano, Principessa Sud, Spiaggia La Conchiglia

LuCCA• Pietrasanta - Focette, Tonfano • Forte dei Marmi - Litorale

• Camaiore - Lido Arlecchino • Viareggio - Marina di Torre del Lago

Puccini, Marina di Levante, Marina di Ponente Marco Polo

MASSA-CARRARA• Massa - Campeggi/Ricortola/Marina

Ponente/Dx Brugiano, Sx Brugiano/Marina Centro/Dx Frigido/Sx Frigido, Ronchi Levante, Ronchi Ponente

• Carrara - Marina di Carrara Centro

PiSA• Pisa - Marina di Pisa, Tirrenia/

Calambrone

http://www.bandierablu.org/

banDiErE blu

Free beaches, facilities for children and families, white beaches, spectacular cliffs and suggestive coves. The 400 km of Tuscan shores and its archipelago make everyone happy. From Versilia to Argentario, breath-taking villages that are part of the maritime history of our country, where the show of nature joins ancient traditions, architectural beauties and cultural itineraries.

Don’t miss the beaches “bandiera blu”, costa degli Etruschi and versilia, livorno, Massa, Grosseto and the shores of Pisa. For island lovers here are the gems of the tuscan archipelago: the legend tells that Elba, Giglio, Giannutri, capraia, Pianosa, Montecristo and Gorgona were born when venus, goddess of beauty, emerging from the waters of the tyrrenian sea, dropped seven pearls from the necklace she worn. Elba, the biggest, combines

the large beaches of the costa del sole with overhanging cliffs, villages rich of history and former iron mines, where it is possible to discover industrial heritage sites or be fascinated by the sparkling sands, rich in hematite. Each of the seven islands deserves a travel, to discover the coast and the inner beauties, as far as villages and small harbours, rich in history and traditions. For sport lovers, the tuscan coast offers countless possibilities, both

on sea and on land: windsurf, sailing, mountain bike, golf, game fishing and diving, to discover the richness of reefs or explore shallows and wrecks.Many specialized schools are available to attend lessons on different disciplines and then practice in total safety. but don’t forget good cooking, between a dive and a walk! Each town has its own specialty, some become very famous: testaroli of lunigiana, cacciucco of livorno,

schiaccia briaca of Elba and acquacotta of Grosseto. Each place deserves a true culinary stop, for a real travel along taste; all it is served with the wines only tuscany can produce.

We are waiting for you!

• Bibbona• Camaiore• Capoliveri• Castagneto Carducci• Castiglione della Pescaia• Cecina• Follonica• Forte dei Marmi• Grosseto• Livorno• Marciana Marina• Marina di Campo• Orbetello• Pietrasanta• Piombino• Pisa• Porto Azzurro• Portoferraio• Porto Santo Stefano• Rio Marina• Rosignano Marittimo• San Vincenzo• Torre del Lago Puccini• Viareggio

• Antignano• Capoliveri• Castiglione della Pescaia• Livorno• Marciana Marina• Porto Azzurro• Portoferraio• Porto Santo Stefano• Rio Marina• Rosignano Marittimo

• Ansedonia• Bibbona• Cecina• Follonica• Grosseto• Livorno• Marciana Marina• Marina di Campo• Marina di Grosseto• Porto Ercole• Portoferraio• Rosignano Marittimo• San Vincenzo• Scarlino

http://turismo.toscana.com/categoria_poi/porti-turistici-in-toscana/

http://www.aeroporto.firenze.it/it/http://www.pisa-airport.com/

https://grossetoairport.com/http://www.elbaisland-airport.it/

airPorts

Gor

gona

Cap

raia

Elb

a

Pia

nosa

Gig

lio

Gia

nnut

ri

GR

OS

SE

TO

LIVO

RN

O

PIS

A

LUC

CA

PIS

TOIA

MA

SS

A-C

AR

RA

RA

PR

ATO

SIE

NA

AR

EZ

ZO

FIR

EN

ZE

Mon

tecr

isto

Fium

e A

rno

Fiu

me

Ar

no

Fi

ume Sieve

Fiume Om

bron

e

Lag

o di

B

ilan

cino

A1

A1 Auto

strad

a del

sole

RACCORDO FI-SI

A1

SGC

FI-P

I-LI

SS 1 Aurelia

SS 2 Cassia

SS 65 della Futa

SS 71

SS 223

SS 65

di Vald

arno

E 80 Varia

nte Aurelia

A11 F

irenz

e-ma

re

SS 1

Aurelia

A12

A12

SS 12

ABE

TONE

-BRE

NNER

O

SS 62

Cisa

SS 6

3

Lag

o di

M

assa

ciuc

coli

e su

lle s

piag

ge

SS 1

Aurelia

GIGL

IO

PORT

O

PORT

O AZ

ZURR

ORIO

MAR

INA

CAPO

LIVE

RI

MAR

CIAN

A

PORT

O DI

PI

OMBI

NO

PORT

O SA

NTO

STEF

ANO

AMER

IGO

VESP

UCCI

GALI

LEO

GALI

LEI

MAR

INA

DI C

AMPO

PORT

O DI

LI

VORN

O

PORT

OFER

RAIO

CAM

PO N

ELL’E

LBA

MAR

CIAN

A M

ARIN

A

RIO

NELL

’ELB

A

PORT

O ER

COLE

Pass

o di

Rat

icos

a

Pass

o de

lla C

isa

Pass

o de

i Man

drio

li

Pass

o de

l Mur

aglio

ne

Pass

o de

l Cer

reto

FORT

E DE

I MAR

MI

MAR

INA

DI C

ARRA

RA

PIET

RASA

NTA

VIAR

EGGI

O

CAM

AIOR

E

ANTI

GNAN

O

CECI

NA

BIBB

ONA

SAN

VINC

ENZO

FOLL

ONIC

A

SCAR

LINO

PIOM

BINO

MON

TE A

RGEN

TARI

O

CAST

IGLI

ONE

DELL

A PE

SCAI

A

CAST

AGNE

TO

CARD

UCCI

ROSI

GNAN

O M

ARIT

TIM

O

TORR

E DE

L LA

GO P

UCCI

NI

GAVO

RRAN

O

MAG

LIAN

O IN

TOS

CANA

Effe

tto V

enez

iaEn

erge

tica

PROV

INCI

A DI

GRO

SSET

OGr

ey C

at

Fest

ival

MAR

INA

DI G

ROSS

ETO

ORBE

TELL

O

Parc

o N

azio

nale

dell

’App

enni

no

T

osco

-Em

ilia

no

Parc

o N

azio

nale

del

le F

ores

te C

asen

tine

si,

Mon

te F

alte

rona

,

Cam

pign

a

Parc

o R

egio

nale

dell

e A

lpi

Apu

ane

Parc

o R

egio

nale

Mig

liar

ino

San

Ros

sore

Mas

saci

ucco

li

Parc

o R

egio

nale

del

la M

arem

ma

(o M

onti

de

ll’U

ccel

lina

)

P a r c o N a z i o n a l e Ar

ci

pe

la

go

T

os

ca

no

CAM

PIGL

IA

MAR

ITTI

MA

SASS

ETTA

COLL

ESAL

VETT

I

VECC

HIAN

O

SAN

GIUL

IANO

TE

RME

MON

TESC

UDAI

O

MAS

SA

MAR

ITTI

MA

MON

TEVE

RDI

MAR

ITTI

MO

SERA

VEZZ

A

MON

TIGN

OSO

CAPA

LBIO

ANSE

DONI

A

PROV

INCI

A DI

M

ASSA

-CAR

RARA

Luna

tica

Fest

ival

Fest

ival

Pu

ccin

iano

torin

o

Geno

va

Mila

nove

rona

Parm

a bolo

gna ra

venn

a rim

ini

Firen

zePi

saan

cona

Peru

gia

Pesc

ara

rom

a

olbi

aal

gher

o

cagl

iari

nap

oli

bari

cata

nzar

o

regg

io c

alab

ria

cata

nia

Pale

rmo

trev

iso

vene

zia

udin

e

mot

orw

ays

high

way

mot

orw

ays

unde

r co

nstr

ucti

on

stat

e ro

ads

rail

way

annu

al c

onne

ctio

ns t

o th

e is

land

s

seas

onal

con

nect

ions

to

the

isla

nds

port

s

airp

orts

min

or a

irpo

rts

airp

orts

in it

aly

tosc

ana

ww

w.tu

rism

o.in

tosc

ana.

it

Beac

hcl

iff

surf

saili

ngto

uris

tic h

arbo

ur

Band

iere

blu

disa

bled

dog

beac

hre

gatta

divi

ng

Brid

le p

aths

park

s an

d na

tura

l ar

east

eBi

ke to

uris

me

sulle

spi

agge

1530

co

ast g

uard

num

ber

fo

r em

erge

nces

Borg

hi m

arin

ari

mus

ic e

vent

s

trad

ition

al e

vent

s