dámy ozdobili živý šach pozvánka · „s kým iva bittová vystúpi v banskej Štiavnici?“...

Banská Štiavnicamá nového

sprievodcu

str. 5

Programfestivalu

Capalest

str. 10

Harmonogramprác

odkanalizovania ulíc

str. 2

T Ý Ž D E N N Í K M E STA BAN S K Á ŠTIAVN I C A

6. august 2015 číslo 26 ročník XXVI cena 0,40 €

INZERCIA

11. júla patrila Banská

Štiavnica šachu a histórii.

Druhú dekádu svojej exis-

tencie začalo podujatie

Štiavnický živý šach a podľa

ohlasov to bol vydarený štart.

Novinkou v programe bolo krát-

ke divadlo Ako Barbora Rosslo-

vá návštevu hostila. Pre potreby

podujatia ho napísal stále známej-

ší štiavnický spisovateľ Juraj Čer-

venák a herecky ho dotvorili zná-

me seriálové i divadelné herečky

– Karin Haydu, Júlia Horváthová,

Jana Lieskovská a Dominika Kava-

schová. Tri panovníčky, ktoré pri-

jali fi ktívne pozvanie jednej z naj-

známejších Štiavničaniek si pozreli

program, zostavený z ukážok ume-

nia fakírskej šou Aratron Aspis,

šermiarov z trenčianskeho Wagusu

a ich tancov, či ukážky streleckého

spolku v réžii Bojníka. Na scénu sa

vrátili ešte raz – a to počas samot-

ného živého šachu. Dovtedy si však

prítomní diváci mohli vychutnať

výbornú hudbu Gnomus, zábavu

s Erikom či dámu s Mirom Kapsr-

zykom.

Mesto Banská Štiavnica podalo

v mesiaci júl 2015 žiadosť

na Environmentálny fond

o poskytnutie podpory formou

dotácie na činnosť: Sanácia

miest s nezákonne umiest-

neným odpadom.

Environmentálny fond každoroč-

ne zverejňuje na svojom webovom

sídle Špecifi káciu činností, na ktoré

môže príslušný žiadateľ žiadať do-

táciu prostredníctvom Žiadosti o

podporu formou dotácie.

Pred podaním žiadosti sme pros-

tredníctvom vlastných pracovníkov

ako aj prostredníctvom organizá-

cií na to zriadených ako aj občanov

zmapovali a zadefi novali lokality

s nezákonne umiestneným odpa-

dom. V katastrálnom území Banská

Štiavnica sa v súčasnosti nachádza

8 lokalít s nezákonne umiestneným

odpadom, ktoré sú súčasťou CHKO

Štiavnické vrchy, v blízkosti histo-

rického jadra mesta Banská Štiavni-

ca, ako aj v okolí cyklotrás a turistic-

kých chodníkov. Niektoré lokality

sú vo vlastníctve súkromných vlast-

níkov, niektoré sú vo vlastníctve

Mesta Banská Štiavnica.

V rámci realizácie projektu sa navr-

huje, aby pozemky,

Dámy ozdobili živý šach

Sanácia miest s nezákonne umiestneným odpadom

Účastníci Štiavnického živého šachu foto Lubo Lužina

3.str.

3.str.

Premiéra:

AMYAMYUtorok 11.8. o 20:00 hod.Utorok 11.8. o 20:00 hod.

Vstupné: 4 €Vstupné: 4 €

Filmový festival:

Streda 5.8 - Nedeľa 9.8. Streda 5.8 - Nedeľa 9.8. viac na www.4zivly.skviac na www.4zivly.sk

4 živlY - 4 živlY - TéMA ZMYslYTéMA ZMYslY

PozvánkaBanskoštiavnicko-hodrušský ba-

nícky spolok v Banskej Štiavnici

a Mesto Banská Štiavnica Vás sr-

dečne pozývajú na pietne podu-

jatie pri príležitosti pamätného

dňa Slovenskej republiky – 10. au-

gust Deň obetí banských nešťastí

na Slovensku, ktoré sa uskutoční

10. augusta 2015 (pondelok) o

14:30 hod. pred štôlňou Glanzen-

berg v Banskej Štiavnici.

Program:

Otvorenie

Banícka hymna „Zdar Boh hore!“

Báseň

Príhovor predsedu baníckeho

spolku

Pieseň „Handlovské mamičky“

Príhovor primátorky mesta

Pieseň „Baníkova ruža“

Položenie venčeka ku krížu a

vzdanie úcty – Banícky spolok a

Mesto Banská Štiavnica

Banícka hymna „Banícky stav“

Záver

Podujatie sa koná pod záštitou

Ing. Richarda Kaňu, predsedu ba-

níckeho spolku a Mgr. Nadeždy

Babiakovej, primátorky Banskej

Štiavnice.

Organizátori

m:

2číslo 26 • 6. august 2015

[email protected]

z programuprimátorky

3. 8.

čriepok„Svet pokročil. Amerika už len ne-

berie, ale aj rozdáva. Škoda, že len

väzňov z väznice Guantanamo.“

Ján Petrík

Uskutočnila sa gremiálna po-

rada zástupcov mestských spo-

ločností a vedúcich oddelení

MsÚ.

Rokovanie k zabezpečeniu sta-

vebných akcií mesta.

Príprava materiálov pre mest-

skú radu.

4.8.

Návrh na úpravu rozpočtu

mesta.

Redakčná rada VIO TV.

Rokovanie k aktualizácii plá-

nu PHSR.

Príprava žiadosti na získanie fi -

nančných prostriedkov na re-

konštrukciu verejného osvet-

lenia.

Posledná rozlúčka s občiankou

nášho mesta p. Böhmovou Má-

riou.

5.8.

Návšteva čínskeho veľvyslanca

p. PAN Weifang s manželkou.

Príprava publikácie - 3. vyda-

nie knihy Salamander.

6.8.

Práca v meste, individuálne

pracovné stretnutia.

Príprava rekonštrukcie ulice

Botanická.

7.8.

Práca v meste, individuálne

pracovné stretnutia.

Zasadnutie zastupiteľstva

BBSK.

8.8.

Občianske obrady.

Andrea Benediktyová

Rozpis služieb špecializovanej zubno-lekárskej služby prvej pomoci na august 2015

Dátum Názov poskytovateľ Adresa Telefón

8.8.2015 MDDr. MUDr. Kminiaková Lucia

Energetikov 1 045/692 11 61

9.8.2015

15.8.2015 MUDr. Hric Dušan Mládežnícka 6 045/692 12 97

16.8.2015

22.8.2015 MUDr. Gürtler Ervín Bratská 17 (nemocnica)

045/677 21 24

23.8.2015

29.8.2015 MUDr. Kramer Rudolf

Bratská 17 (nemocnica)

045/694 22 28

30.8.2015

Zubná LSPP je poskytovaná v sobotu, nedeľu a vo sviatok v čase od 8.00 do 12.00 hod., v ambulancii službukonajúceho lekára.

Zubná pohotovosť

zdroj: BBSK oddelenie zdravotníctva

Investor: Stredoslovenská vodáren-

ská spoločnosť, a.s.

Zhotoviteľ: COMBIN Banská Štiav-

nica, s.r.o.

Predpokladaný termín realizácie:

15.7.2015 – 31.10.2015

Stavbyvedúci: Dominik Vician -

0903 524 771

Vedúci strediska IS4: Ing. Jozef

Hrabár - 0903 565 504

Harmonogram postupu prácBanská Štiavnica – odkanalizovanie Ul. 8. mája a SNP

Ako nás informovala Mgr.

Gabriela Skalická, manažérka

pre informovanie a komu-

nikáciu, odboru technickej

pomoci a programov nadná-

rodnej spolupráce Minister-

stva životného prostredia

Slovenskej republiky

„Projekt Zavedenie efektívneho sys-

tému separovaného zberu odpadov v

meste Banská Štiavnica“ bol vybraný

Ministerstvom životného prostre-

dia SR ako jeden z príkladov úspeš-

ne zrealizovaného projektu v rámci

operačného programu Životné pro-

stredie, za účelom jeho prezentácie

širokej verejnosti prostredníctvom

médií. Mediálna kampaň v televízii

formou reklamných spotov je naplá-

novaná na august 2015, následne

budú využité aj ďalšie masmediál-

ne prostriedky ako rozhlas, printové

médiá a vonkajšia reklama. Vizuál-

ne atraktívne zábery budú následne

použité aj pre potreby plánovaných

propagačno-informačných materiá-

lov v rámci OP ŽP. red

Mediálna kampaň v TV

Combin

Banská Štiavnica, s.r.o.

OznamBytová správa, s.r.o., B.Štiavnica,

prevádzka Mestské kúpele – plavá-

reň, oznamuje, že z dôvodu pravi-

delnej technickej odstávky je pre-

vádzka zatvorená. Predpokladaný

termín otvorenia je 2.9.2015.

Slezáková Denisa

Ortopéd a chirurg

Začal ordinovať v Banskej Štiavni-

ci MUDr. Štefan Kóňa - ortopéd,

chirurg a úrazový chirurg. Ordi-

načné hodiny: Sobota

- Ortopédia: 09:00 -15:00 hod.

- Úrazová chirurgia: 15:00 -16:00

hod.

- Chirurgická ambulancia: 16:00

-17:00 hod.

Každý pacient sa musí objednať

na mobilnom čísle: 0907 722 377

Ambulancia sa nachádza v zdra-

votnom stredisku Medicentrum

BS na sídlisku Drieňová, na Ulici

energetikov číslo 1.

Ján Ferjančík


[email protected]

Nechýbala tradičná si-

multánka, v ktorej veľmajstri opäť

raz dominovali nad svojimi vyzýva-

teľmi. Vrcholom rogramu bol živý

šach. Sergej Movsesian i jeho sú-

per a majster SR Peter Michalík ro-

zohrali jednu z najbojovnejších par-

tií v histórii podujatia, plnú rôznych

súbojov. Tie na vysokej úrovni pred-

viedli šermiari z Banskej Štiavnice

a okolia Prievidze, vedení počas roka

šéfom skupiny historického šermu

Bojník K. Fojtíkom. Víťazom sa na-

koniec po bleskovej partii stal Ser-

gej Movsesian. Atmosféru nočného

námestia však bolo škoda opustiť,

a tak sa svoje umenie predviedli ešte

sokoliari sv. Bavona a na záver výni-

močná svetelno – ohňová šou Arat-

ron Aspis. Súčasťou podujatia bol

aj jarmok, cez ktorý už od začatia

podujatia prúdili tisícky návštevní-

kov. Keďže aj počasie akcii prialo, dá

sa bez akéhokoľvek prikrášľovania

povedať, že tohtoročný Štiavnický

živý šach patril medzi najúspešnej-

šie ročníky a svojou úrovňou môže

smelo konkurovať podobným ak-

ciám s omnoho vyšším rozpočtom

v iných mestách. R. Marko

NOVINKY

�1.str.

na ktorých sa nachádza-

jú miesta s nezákonne uloženým

odpadom boli vyčistené a upravené

do pôvodného stavu bez ďalšieho

plánovaného využitia. Vyčistenie

miest od nezákonne umiestnené-

ho odpadu zlepší vizuálny vzhľad

prostredia a zvýši atraktívnosť lo-

kalít pre rekreačné a turistické vy-

užitie, čo má aj ekonomický prínos

pre mesto (zvýšenie turistického

ruchu). Cieľom projektu je prina-

vrátiť krajine pôvodný vzhľad a za-

bezpečiť primeranú starostlivosť

o životné prostredie, ako aj elimi-

novať miesta s nezákonne ulože-

ným odpadom v katastrálnom úze-

mí Banská Štiavnica. Dúfame, že

projekt v celkovom náklade 30 tis.

EUR bude úspešný a prispeje k zlep-

šeniu a zatraktívneniu prostredia

v našom mesta.

Silvia Piliarová,

odd. ÚP a ŽP

�1.str.

Dámy ozdobili živý šach

Najlepší šachisti sa v dňoch

4.-12.7.2015 zišli v Banskej

Štiavnici, aby si zmerali sily na

Majstrovstvách Slovenska.

Šampionát sa tu konal už siedmykrát,

čo je druhý najvyšší počet zo všetkých

slovenských miest. O jeden ročník na-

vyše majú v takmer storočnej histórii

majstrovstiev na konte len Trenčian-

ske Teplice. Celkove 102 hráčov z 5

krajín súťažilo v dvoch turnajoch. Vo

veľmajstrovskom uzavretom turnaji

sa veľmi dlho schyľovalo k prekvape-

niu, keď takmer celý čas bol na čele

ešte len 16 ročný talent Christopher

Repka. V poslednom kole sa však situ-

ácia zmenila a titul majstra Slovenska

si tretíkrát za sebou vybojoval Peter

Michalík. Po prehre so Sergejom Mov-

sesianom na námestí to bola pre staro-

nového majstra určite príjemná satis-

fakcia. V medzinárodnom otvorenom

turnaji si celkové víťazstvo vybojo-

val Vladimír Talla z Českej republiky.

V kategórii žien sa najviac darilo Mo-

nike Motyčákovej, ktorá sa stala maj-

sterkou Slovenska. Zo Šachového klu-

bu Opevnenie Banská Štiavnica súťaž

zvládol najlepšie Rudolf Toma, ktorý

skončil na solídnom 44. mieste. Zau-

jímavosťou posledného kola bol zápas

medzi najstarším účastníkom Ivanom

Pauličkom (83 rokov) a najmladšou

hráčkou Luciou Ševčíkovou (9 rokov).

Podujatie sa uskutočnilo s podporou

Slovenského šachového zväzu, Ban-

skobystrického samosprávneho kraja

a mesta Banská Štiavnica. Medzi part-

nerov patrili: Tidly, s.r.o., Cora Geo,

Nad-Ress, Stredná odborná škola slu-

žieb a lesníctva, ZUŠ Banská Štiavni-

ca, Magic Computers, Tomáš Ciglan,

Šachový klub Opevnenie Banská

Štiavnica a mediálni partneri Rádio

Expres, TASR, MY Noviny Žiarskej

kotliny, SAD Zvolen a Štiavnické novi-

ny. Milan Maroš

Michalík si po prehre na námestí napravil chuť titulom majstra SR

Letná súťažMilí čitatelia!

Pripravili sme pre všetkých našich

verných čitateľov ďalšie kolo Let-

nej súťaže. V nej môžete vyhrať

vstupenky na podujatia v rámci

bohatého augustového Kultúrne-

ho leta 2015. Súťaž pozostáva z 3

súťažných otázok:

1. Súťažná otázka:

,,Zmysluplným podujatím Osmidiv

pre zdravotne postihnuté deti úspeš-

ne sprevádzal ostatné tri roky ostrie-

ľaný moderátor a vynikajúci zabávač

Jožo Pročko. Kto vystrieda na pódiu v

roli moderátora Joža tento rok?“


„S kým Iva Bittová vystúpi v Banskej

Štiavnici?“


Ako sa volá nový album Szidi Tobias?

Vašou úlohou bude správne odpo-

vedať aspoň na 1 súťažnú otázku

a vystrihnúť kupóny, ktoré je po-

trebné zaslať do redakcie ŠN príp.

vhodiť do schránky ŠN (OC Križo-

vatka, KC, vestibul Nemocnice) v

termíne do pondelka 10.8.2015.

Šťastných výhercov uverejníme v

ŠN 13.8. Prajeme Vám veľa šťas-

tia!

red

Správna odpoveď:

Meno a priezvisko:

Adresa:

Tel.č.:

Kupón č.1Kupón č.1

Správna odpoveď:

Meno a priezvisko:

Adresa:

Tel.č.:


Správna odpoveď:

Meno a priezvisko:

Adresa:

Tel.č.:


Sanácia miest s nezákonne umiestneným odpadom

Skauting v Banskej Štiavnici

funguje už dlhé roky. Pred

piatimi rokmi sa však k 5.

zboru pridal aj 4. oddiel 45.

zboru Posledného spoje-

nectva.

Za tento čas sme stihli podniknúť

mnohé veci. Oporou nám bol zbor vo

Veľkom Záluží, ku ktorému ofi ciál-

ne patríme. Počas roka fungujeme sa-

mostatne, so zvyškom zboru sa stre-

távame na skautskom tábore cez leto.

Pravidelne sa stretávame v malých

skupinách, ktoré sa nazývajú družiny.

V družinách sú deti v približne rov-

nakom veku a spolu s vodcom druži-

ny plnia rôzne úlohy alebo hry. Mlad-

ší skauti sa zväčša hrajú, ale tí starší

skauti putujú cestou osobného skaut-

ského napredovania. Okrem dru-

žinoviek máme aj akcie, na ktorých

sa zúčastňujú všetci skauti oddielu.

Tento rok to boli napríklad: Šarkani-

áda, Zimná sánkovačka, alebo skaut-

ský futbal, ktorého sa zúčastnili skau-

ti z celého Slovenska. Vyvrcholením

celého roku je letný skautský tábor.

Tento tábor je výnimočný tým, že celý

čas žijeme v prírode a bývame v indi-

ánskych tee-pee. Každý tábor má inú

tému, podľa ktorej sú vymyslené hry

aj aktivity. Za vznik nášho oddielu a aj

celého zboru vďačíme nášmu kňazo-

vi Inkymu - Milošovi Pikalovi. Poma-

ly sa rozrastáme a snažíme sa byť ná-

pomocní aj nášmu mestu. Neváhajte

a pridajte sa k nám (alebo aspoň svoje

deti). Silvia Mravcová

Skauting v Banskej Štiavnici


[email protected]

V dňoch 15. – 19. 7. 2015 sa

v Banskej Štiavnici uskutočnila

hlavná časť 7. ročníka Letnej

školy manažmentu svetového

dedičstva v krajinách V4

Hlavnými organizátormi Letnej

školy boli Pamiatkový úrad SR, Me-

dzinárodné centrum kultúry Kra-

kov, Mesto Banská Štiavnica, Slo-

venské banské múzeum a Obec

Štiavnické Bane. Počas štyroch dní

v Banskej Štiavnici a Štiavnických

Baniach mali účastníci Letnej ško-

ly možnosť oboznámiť sa s lokali-

tou svetového dedičstva UNESCO

„Historické mesto Banská Štiavni-

ca a technické pamiatky v jeho okolí“,

s jej problémami a potrebami. Po-

čas workshopov, ktoré boli zame-

rané na riešenie konkrétnych otá-

zok, boli ich úlohou predstaviť

návrh riešení ohrození identifi ko-

vaných na vybraných objektoch,

medzi nimi „Hellov dom“, Kostol sv.

Kataríny, Baumgartnerov dom, Jo-

ergesov dom, kostol Nanebovzatia

Panny Márie, Villa Botanica (Aka-

demická 15), Starý zámok, či po-

zostatky dominikánskeho kláštora.

Zamerali sa aj na problém rozvo-

ja turizmu vs. ochrana a adekvátne

využitie krajiny Štiavnických Baní.

Pri obhliadke objektov, identifi -

kácií problém a ohrození a pri ná-

vrhu ich riešení im za Mesto Ban-

ská Štiavnica asistovali Ing. Zuzana

Kladivíková, vedúca Oddelenia vý-

stavby, územného plánovania ži-

votného prostredia a Ing. arch. Ja-

kub Melicherčík, architekt mesta.

V rámci programu Letnej školy sa

v utorok 16. 7. 2015 uskutočnilo

aj zasadnutie Riadiacej skupiny lo-

kality UNESCO, na ktorej sa okrem

predstavenia Riadiacej skupiny a jej

členov, účastníci Letnej školy oboz-

námili aj s Územným plánom mes-

ta Banská Štiavnica (prezentoval

Ing. arch. Jakub Melicherčík, ar-

chitekt mesta), Manažment plá-

nom lokality UNESCO (prezentova-

la Ing. arch. Ľubica Paučulová, jedna

zo spracovateľov), zásadami ochra-

ny pamiatkového fondu v pamiat-

kovej rezervácii Banská Štiavnica

(prezentovala Mgr. Anna Tuhár-

ska z Pamiatkového úradu SR). Od-

zneli aj prezentácie o zabezpečení

ochrany územia svetového kultúr-

neho dedičstva a jeho ochranné-

ho pásma prostredníctvom CHKO

Štiavnické vrchy (prezentovala

Jana Pokrievková zo Štátnej ochra-

ny prírody SR), o ochrane kultúrnej

krajiny v rámci SR, konkrétne v lo-

kalite Banská Štiavnica a technické

pamiatky v okolí (prezentovala Lu-

cia Vačoková zo SAŽP), o ochrane

technických pamiatok vodohospo-

dárskeho systému ako súčasti hod-

nôt lokality svetového kultúrneho

dedičstva (prezentoval Ing. Václav

Koleda zo SVP, š. p.). V rámci zasad-

nutia sa prezentovalo aj OZ Mikro-

región Sitno a jeho informačný sys-

tém Multimedia Geoturism Guide

(prezentoval RNDr. Karol Weis).

Na záver Letnej školy získali všet-

ci účastníci certifi kát, ktorý im bol

slávnostne odovzdaný aj za účas-

ti primátorky mesta Mgr. Nadeždy

Babiakovej. Aj takéto podujatia pri-

spievajú k rozvoju a zviditeľňova-

niu nášho mesta a svedčia o tom, že

Banská Štiavnica patrí medzi mies-

ta vyhľadávané nielen turistami, ale

aj odborníkmi, tentokrát na sveto-

vé dedičstvo UNESCO. Za pomoc

pri organizovaní tohto podujatia

dostala primátorka mesta ďakov-

né listy od riaditeľa Medzinárodné-

ho centra kultúry v Krakove prof.

Dr. Jaceka Purchla a generálnej ria-

diteľky Pamiatkového úradu SR

PhDr. Kataríny Kosovej.

Medzinárodné centrum kultúry:

„Vážená pani primátorka,

dovoľte mi, by som sa Vám veľmi pek-

ne poďakoval za podporu pri organi-

zovaní Akadémie svetového dedičstva

2015 pre krajiny V4: 7. ročník Let-

nej školy manažmentu svetového de-

dičstva v krajinách V4. Takýto spoloč-

ný program sa už konal po siedmykrát

a veľmi ma teší, keď vidím, že táto ini-

ciatíva sa stále rozvíja a zúčastňuje sa

jej stále viacej odborníkov na svetové

dedičstvo z celého regiónu krajín V4.

Som presvedčený, že Banská Štiavnica

bola zaujímavým príkladom, na ktorom

sa mohli účastníci Letnej školy oboz-

námiť s rôznymi problémami s vlast-

níctvom, zachovaním a prezentáciou

svetového dedičstva, ktoré sú také bež-

né v našej časti Európy. Vaše stretnu-

tie s účastníkmi Letnej školy a ďalšími

členmi Riadiacej skupiny lokality UNE-

SCO bolo veľmi poučné a pomohlo pri

prezentácii každodenných problémov

s manažmentom svetového dedičstva.

S pozdravom

Prof. Dr. Jacek Purchla, riaditeľ“

Pamiatkový úrad SR:

„Vážená pani primátorka,

dovoľte mi, pri príležitosti ukončenia 7.

ročníka Letnej školy Manažment sveto-

vého kultúrneho dedičstva UNESCO do

Vyšehradských krajinách, vysloviť Vám

osobné vrelé poďakovanie za Váš mimo-

riadne angažovaný prístup pri prípra-

ve a konaní tohto podujatia. Bez Vašej

podpory vo funkcii primátorky by sme

nemohli uskutočniť projekt letnej ško-

ly na takej vysokej úrovni. Letná škola,

ktorá je iniciatívou stretnutí ministrov

kultúry krajín V4, sa zapísala do každo-

ročného kalendára odborných poduja-

tí z oblasti ochrany pamiatkového fon-

du vo Vyšehradských krajinách, vrátane

Slovenska. Vďaka dlhoročnej spolupráci

krajín V4 napomáha poznania a zacho-

vanie hodnôt lokalít svetového kultúr-

neho dedičstva, v tomto roku osobitne

Banskej Štiavnice a technických pamia-

tok okolia. Vybraní účastníci krajín V4,

Bieloruska a Ukrajiny mali vďaka Vašej

pomoci možnosť stretnúť sa so zástup-

cami Riadiacej skupiny lokality sveto-

vého kultúrneho dedičstva „Historické

mesto Banská Štiavnica a technické pa-

miatky v okolí“ na jej zasadnutí a osob-

ne s nimi diskutovať nastolené problé-

my manažmentu. Taktiež mohli poznať

hodnoty Banskej Štiavnice a jej okolia

a pokúsiť sa o riešenie problémov s jej

zachovaním vo vzťahu k súčasnému vy-

užitiu. Letná škola, aj vďaka Vašej po-

moci, umožnila výmenu skúseností

účastníkov pri riešení širokospektrál-

nych problémov dotýkajúcich sa zabez-

pečenia ochrany a manažmentu sveto-

vého kultúrneho dedičstva krajín V4.

Dovoľte mi ešte raz sa poďakovať za

Vašu pomoc pri uskutočnení tohto pod-

ujatia. S pozdravom

PhDr. Katarína Kosová, generál-

na riaditeľka“

Henrieta Godová

7. ročník Letnej školy manažmentu svetového dedičstva v krajinách V4

Spoločenská kronika

Banská Štiavnica – moje ro-

disko

2.7. Stela Kútniková, 3.7. Michal

Kohút, 3.7. Stanislav Kováč, 10.7.

Jakub Durbák, 10.7. Hanah Ma-

tušková, 18.7. Liliana Konôpková,

21.7. Jakub Pastier, 22.7. Zuzana

Oravcová, 22.7. Tomáš Andacký

Na spoločnú cestu životom sa

vydali

4.7. Michael Martin Goschutz a

Paula Mullerová, 11.7. Marián Or-

čík a Ing. Alexandra Černotková,

25.7. Mgr. Slavomír Líškaj a Mgr.

Iveta Pisarčíková.

Navždy nás opustili

5.7. Viera Lachová vo veku 54 ro-

kov, 7.7. Gejza Kaláb vo veku 74

rokov, 22.7. Ladislav Prokaj vo

veku 77 rokov, 18.7. Mária Zacha-

rová vo veku 90 rokov, 26.7. Mar-

gita Ladošová vo veku 85 rokov,

28.7. Miroslav Dobrík vo veku 68

rokov, 29.7. Eva Kalmanová vo

veku 58 rokov.

Jarmila Simonidesová

Mušketieri na Starom zámku

Slovenské banské múzeum, histo-

rické hudobné a divadelné zdru-

ženie Tormen a skupina histo-

rického šermu Ricasso pozývajú

zažiť netradičné víkendy na Sta-

rom zámku v Banskej Štiavni-

ci. Pre všetkých návštevníkov sú

pripravené netradičné prehliadky

Starého zámku prepletené vtip-

ným príbehom o Kaprálovi, jeho

žene, záhradníkovi, vojsku a jeho

živote na zámku (hrade), ale aj o

túžbe stať sa mušketierom.

Termíny: 29.-30.8., 12.-13.9.2015

Vstupy: 9:00, 10:30, 12:00,

13:30, 15:00, 16:30

Miesto konania:

SBM- Starý zámok, B.Štiavnica

Vstupné v predpredaji:

deti (5-18 rokov) 3,00€,

dospelí 4,00€

v deň podujatia: deti (5-18 rokov)

3,50€, dospelí 5,00€

Rezervácie vstupeniek:

045/694 94 72,

[email protected]

Min. počet návštevníkov je 10.

Počas víkendu nie je v prevádzke

aj bežná expozícia Starého zámku.

Info: www.muzeumbs.sk.

SBM


[email protected] AKTUALITY

Tohtoročné remeslá boli od

začiatku až do konca mimo-

riadne pozitívne...

Skvelí remeselníci/niektorí sa vždy

od rána snažia ísť cez moju mŕtvo-

lu/cez kolegov, ktorí vedia, že akciu

robíme pre radosť, s radosťou pre

ľudí, nie pre seba, až po ten neutí-

chajúci pocit, že sa všetko vydari-

lo... Väčšina organizátorov poduja-

tí si po akcii sadne, s úsmevom na

tvári a vínkom v ruke zhodnotí vý-

sledný efekt, "opije" sa k spokojnosti

svojej :-) My sme ako každý rok radi,

že sme to zvládli, a že sme nebo-

li spokojní len my, ale aj účinkujú-

ci a remeselníci. V tomto roku bez-

mála stovka remeselníkov zaplnila

celé námestie,rôznorodý sortiment

a veľmi príjemné počasie vytvori-

lo atmosféru,v ktorej sa každý náv-

števník cítil veľmi dobe. Téma kve-

ty a bylinky bola naplnená nielen

účelovo. Kvetinová show v podaní

špičkového fl oristu Laciho Foldeša

z kvetinárstva Orchidea v Bratisla-

ve uspokojila všetky ženy. Jeho vý-

tvory si za symbolickú sumu mohli

zakúpiť priamo na mieste. Vystúpe-

nia DFS Radosť z Banskej Bystrice,

ľudovej hudby Jána Stupku z Brati-

slavy a FS Hriňovčan z Hriňovej do-

dali akcii ten správny punc. Veľká

návštevnosť nás presvedčila o tom,

že v budúcnosti sa môžeme zame-

rať na oživenie podujatia v širšom

merítku. Už teraz sa na to tešíme.

Zuzka Patkošová, Odd.KŠaMK

Voňavé remeslá

Remeselné trhy na Námestí sv. Trojice foto Lubo Lužina.

O Banskej Štiavnici vzniklo

nespočetne historických

aj obrázkových publikácií,

turistického bedekra sa však

Štiavnica dočkala až dnes.

Tradičnými návštevníkmi Štiavnice

sú milovníci poznania. Najznámej-

ší a na dlhú dobu posledný sprievod-

ca po pamiatkach Banskej Štiavnice

(Banská Štiavnica a okolie, sprie-

vodca po pamiatkach, autori: Vozár

/ Gindl 1968) a okolia vyšiel v roku

1968. Pre jeho odborné kvality je

dodnes vyhľadávaným artiklom v

antikvariátoch, bežnému návštev-

níkovi mesta však je nedostupný.

Letáky rozdávané zdarma v turis-

tickom informačnom centre tiež ne-

môžu uspokojiť hlad po poznaní his-

tórie Štiavnice, jej architektúry, ani

poskytnúť informáciu o výletoch

do okolia, o kaviarňach a reštau-

ráciách a ponuke kultúry a zába-

vy. Toto všetko je možné nájsť v be-

dekri, ktorý v dvoch rovnocenných

jazykových mutáciách vyšiel v tých-

to dňoch. Igor Kuhn: Príprave turis-

tického bedekra pre Štiavnicu a re-

gión sme venovali veľa času, aj keď

by si ho zaslúžil ešte viac. Kľúčové

bolo postaviť kvalitný autorský tím,

ktorý by sa vedel stotožniť s odľah-

čenou formou bedekra, mal potreb-

né odborné znalosti, vedel podať

príbeh a súčasne rozumel potrebám

dnešného turistu. Mám z bedekra

dobrý pocit, splatili sme ním Štiav-

nici a regiónu dlh, patrí k povinnej

výbave takejto turistickej destinácie.

Bedeker s názvom Banská Štiavnica

a región - Sprievodca lokalitou UNE-

SCO vyšiel v slovenčine a angličtine,

autorom koncepcie a textu je Iveta

Chovanová, nad správnosťou úda-

jov bdel Daniel Harvan, fotogra-

fi e dodal Ľubomír Lužina a archívy

Regiónu Banská Štiavnica a Sloven-

ského banského múzea, preklad do

angličtiny zabezpečila Silvia Heria-

nová, anglické korektúry robili Jo-

Ellen Zumberge a Scott Burgesse

a o grafi ku a zalomenie sa postaralo

Štúdio Harmony z Banskej Bystrice.

Bedeker bol fi nancovaný z projektu

Spoznávanie regiónu v spoločnos-

ti Sitnianskych rytierov MAS Zlatá

cesta, vydavateľom je OZ Sitnianski

rytieri. Úspešné vydanie bedekra sa

podarilo aj vďaka dobrej spoluprá-

ci a pomoci Mesta Banská Štiavni-

ca. Okrem bedekra boli z projektu

fi nancované letáky Čarovný vidiek,

Putovanie podsitnianskym krajom,

Poklady magického kraja, Vitajte

na Počúvadle a poznávacie cesty pre

školy a domovy seniorov.

Igor Kuhn, výkonný riaditeľ

Región Banská Štiavnica

Bedeker – Región Štiavnica

Do 09.08. Filmový festival: 4 živly

Program na 4zivly.sk

6. a 13.8. Tvorivé dielne pre šikovné

rúčky. Kaviareň Divná pani, 17:00-

19:00. Terasa u Blaškov

6.8. Ľudová hudba Melicherčíkovci.

7. a 13.8. Koncert Ľudvik Kašuba.

8.8. Pečené prasiatko so skupinou

Hurikán. Počúvadlianske jazero,

18:00.

Art Cafe počas 4 živlov

6.8. Eclectic Selector 21:00.

7.8. Saténové ruky 20:00 a Dj Magá-

lová 21:00.

8.8. Dj Sa-Mu-Rai 21:00.

6.8. Divadielko Concordia:

Kráľ Drozdia brada 17:00.

Ako sa Gašpar takmer kráľom stal

19:00. Jána Palárika 4

6.-7.8. Video Kocka 2. To najlepšie

zo slovenského a českého videoartu.

Železničná stanica.

7.-8.8./12.-15.8. Dielničky v Kam-

merhofe. Nádvorie, 9:30-15:30,

045-69494 51

7.8. Otvorenie sólovej výstavy:

Eva Činčalová, Schemnitz Gallery,

17:00. Do 6.9.2015.

7.8. Vernisáž výstavy: Socha Hof-

fer&Pituk, Cosmopolitan-vežička,

17:00

8.8. Podsitnianske dni hojnosti.

Prenčov na rínku, od 10:00

8.8. Geoclub: Jazdenie na koníkoch

pre deti. Výhodou je rezervácia vo-

pred na 0910 410 410. Geoclub Šo-

bov, 10:00-14:00

8.8. Víno, remeslá, prasiatko a let-

né kino na terase. Radničné nám,

od 16:00.

6.8. Divadielko Concordia:

Kráľ Drozdia brada 17:00.

Ako sa Gašpar takmer kráľom stal

19:00. Jána Palárika 4

12.8. Biograf na Počúvadle: Všetky

cesty vedú do hrobu. Kino na pláži,

Počúvadlianske jazero, 20:30

12.-15.8. Festival Capalest

Program na: capalest.com

12.8. Koncert: Szidi Tobias – Johan-

ka komorne

Evanjelický kostol, 19:00

12.8. Capalest:Eurytmická skupina.

Ensemble Citadelle z Paríža:

Pravda a lož, Štyri živly. KC, 19:00

Divadielko Concordia:

12.8. O kozliatkach 17:00.

12.8. Ako sa Gašpar takmer kráľom

stal 19:00.

13.8. Kráľ Drozdia brada 17:00.

13.8. O kozliatkach 19:00.

Jána Palárika 4

Zmena programu vyhradená !

Región Banská Štiavnica

kam v BŠ a okolí ?


[email protected]ÍMAVOSTI

Životné jubileum

Edko Wagner 70-ročný

Blúdna hviez-

dička nášho

mesta Edko

Wagner sa

dňa 5. augus-

ta 2015 do-

žil krásneho životného jubilea

70 rokov. K Tvojim narodeni-

nám Ti do ďalších rokov pra-

jeme hlavne pevné zdravie,

ktoré máš veľmi podlomené,

veľa lásky, spokojnosti, Božie-

ho požehnania, veľa dobra, ra-

dosti, úsmevu, ale menej trá-

penia a bolesti v chorobe. Zo

srdca Ti všetko najlepšie prajú

sestry Valika, Anka, Evka,

ostatná celá rodina a všetci

Štiavničania, ktorí ťa

poznajú a majú radi

19.8.2015 19:30 hod, Evanje-

lický kostol, Radničné nám.,

Banská Štiavnica

Milovníci vážnej hudby, slovenské-

ho folklóru a netradičných hudob-

ných spojení budú mať v auguste

jedinečnú možnosť vypočuť si na-

živo v Evanjelickom kostole v Ban-

skej Štiavnici ojedinelý koncert.

Odznejú na ňom v inštrumentál-

nej úprave uznávaného slovenské-

ho skladateľa Vladimíra Godára

Slovenské piesne od Bélu Bartóka

upravené pre spev a sláčikové kvar-

teto. Svoje muzikantské majstrov-

stvo v tomto výnimočnom projekte

spojili svetoznáma a fenomenálna

česká huslistka, speváčka, herečka

Iva Bittová a slovenské sláčikové

Muchovo Quarteto, hrajúce v zlo-

žení Juraj Tomka (1.husle), Andrej

Baran (2.husle), Veronika Prokešo-

vá (viola) a Pavol Mucha (violonče-

lo). Tento výnimočný hudobný po-

čin v živej koncertnej podobe bude

akousi generálkou pred jesenným

nahrávaním CD, ktoré vyjde vo vy-

davateľstve Pavian Records. Slo-

venské spevy zaznejú na duchov-

nej pôde Evanjelického kostola v

Banskej Štiavnici. Už samotný gé-

nius loci tohto miesta je prísľubom

nevšedného koncertného zážitku.

Keď k tomu pridáte interpretač-

né majstrovstvo Ivy Bittovej, kto-

rá svojim hlasom dokáže vyjadriť

všetky mysliteľné a cítiteľné emó-

cie, dokonalú hudobnú súhru hrá-

čov Muchovho Quarteta a kus

majstrovstva, ktoré do pôvodného

hudobného materiálu vložil svojou

reinštrumentáciou Vladimír Go-

dár, je jasné, že ak v spomínaný au-

gustový večer zamieria vaše kroky

na tento koncert, stanete sa sved-

kami ojedinelého koncertu. Vstu-

penky na toto podujatie sú v pre-

daji priamo v Banskej Štiavnici v

Informačnom centre a Trotuatre a

na www.drhorak.sk a v predajnej

sieti Ticketportal.

Beata Rožárová,

PR manager Dr.Horák

Iva Bittová & Mucha Quartet: Béla Bartók – Slovenské spevy

Evanjelický kostol Banská

Štiavnica, 12.8.2015 19:30 hod.

Po úspešnom májovom turné k no-

vému albumu Jolanka si pripravi-

la vynikajúca slovenská speváčka a

herečka Szidi Tobias pre svojich fa-

núšikov letnú koncertnú lahôdku

– v Evanjelickom kostole v Banskej

Štiavnici predstaví 12.8.2015 v ko-

mornej úprave piesne svojho dvor-

ného textára Petra Lipovského a au-

tora hudby Milana Vyskočániho.

V programe s názvom Jolanka ko-

morne zaznejú v doprovode hudob-

níkov Milana Vyskočániho, Andreja

Gála a Milana Osadského nádher-

né piesne z najnovšieho albumu. Za

jeho predaj Szidi Tobias v máji na

koncerte v bratislavskej Starej trž-

nici obdržala Zlatú platňu. Potvrdili

sa tým názory hudobných kritikov

a publicistov, označujúcich tento al-

bum v recenziách od začiatku za je-

den z najzaujímavejších hudobných

počinov roka. V tento augustový ve-

čer piesne z albumu Jolanka zazne-

jú v duchovnom prostredí Evanje-

lického kostola v Banskej Štiavnici.

Krásne priestory tohto barokového

kostola ako aj Szidin neopakovateľ-

ný precítený spevácky prejav plný

citu, úprimnosti a muzikantského

majstrovstva, budú určite zárukou

nevšedného komorného hudobné-

ho večera. Vstupenky na toto podu-

jatie sú v predaji v Banskej Štiavnici

v Informačnom centre a Trotuatre

a na www.drhorak.sk a v predajnej

sieti Ticketportal.

Beata Rožárová,

PR manager Dr.Horák

Szidi Tobias – Jolanka komorne

Tak ako predchádzajúce roky,

aj tento rok patril k ťahákom

banskoštiavnického leta

festival zameraný najmä na

bluesovú tvorbu - Sitno Blues.

Svojim spôsobom jedinečný pro-

jekt sa vďaka nezištnému úsiliu or-

ganizátorov koná pravidelne od

roku 2009. V piatok a v sobotu 24.

a 25. júla sa pod šírim nebom v prí-

rodnom amfi teátri pri Počúvadlian-

skom tajchu predstavili interpre-

ti ako Peter Lipa, Marián Čekovský

band, Banda Americano, Polemic,

Silvia Josifoska a mnohí iní. Aj keď

toho roku neprialo účastníkom po-

časie, napriek mnohým búrkam si

našli stovky ľudí čas a prišli sa za-

baviť a vychutnať si unikátnu at-

mosféru podujatia. V uvedených

dňoch sa teda poobede mohol začať

maratón koncertov, ktorý rozprúdil

energiu a potešil ušné bubienky ne-

jedného návštevníka. A nálada bola

skvelá. Okrem koncertov bol v so-

botu pripravený jarmok remesiel

a kulinárskych dobrôt. Účinkujúcim

a organizátorom patrí za skvele pri-

pravenú výnimočnú akciu veľké Ďa-

kujeme. Pavol Koleda

Bluesové Počúvadlo opäť nesklamalo

Hudobná skupina Medial Banana foto Pavol Koleda.

Výberové konanie

Obec Svätý Anton, podľa ustano-

venia § 4 zákona č. 596/2003 Z. z.

o štátnej správe v školstve a škol-

skej samospráve a o zmene a dopl-

není niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov a § 5 zá-

kona č. 552/2003 Z. z. o výkone

práce vo verejnom záujme v zne-

ní neskorších predpisov vyhlasu-

je výberové konanie na obsade-

nie funkcie riaditeľa Základnej

školy s materskou školou Fer-

dinada Coburga Svätý Anton

47. Predpoklady na výkon karié-

rovej pozície riaditeľ školy sú sta-

novené v § 6 zákona č. a 34 ods, 2

zákona 317/2009 Z. z. o pedago-

gických zamestnancoch a odbor-

ných zamestnancoch a o zmene

a doplnení niektorých zákonov.

Požadované kvalifi kačné predpo-

klady, iné kritériá a požiadavky

a zoznam požadovaných dokla-

dov je zverejnený na internetovej

stránke obce Svätý Anton: www.

svatyanton.sk, v úradných tabu-

liach obce a na Úrade práce, so-

ciálnych vecí a rodiny v Banskej

Štiavnici.

Písomnú žiadosť o zaradenie do

výberového konania spolu s po-

žadovanými dokladmi je potreb-

né doručiť najneskôr do 18. au-

gusta 2015 do 15,00 hod. na

adresu: Obecný úrad Svätý An-

ton č. 34.

Simona Guláková

starostka obce


[email protected]

oznamy, pozvánkyspomienky

OZNAMY

Poďakovanie

Srdečne ďakujeme p. pri-

mátorke Mgr. Babiakovej,

p. Simonidesovej, a p. Tur-

čanovi a pohrebnej službe

Requiem p. Luptákovej za

dôstojnú rozlúčku s našim

drahým zosnulým Gejzom

Kalábom, ktorá sa kona-

la 11. júla 2015. Ďakujeme

všetkým príbuzným, pria-

teľom, susedom a známym

za kvetinové dary, ktorými

sa snažili zmierniť náš veli-

ký žiaľ.

Smútiaca rodina

Poďakovanie

18. júla 2015

nás opusti-

la Mária Za-

charová, ro-

dená Judtová, učiteľka na

dôchodku. Ďakujeme za

účasť na poslednej rozlúčke,

aj za tichú spomienku.

Smútiaca rodina

Únia nevidiacich a slabozra-

kých na Slovensku v tomto

roku oslavuje 25. výročie jej

vzniku.

Krajské stredisko únie v Banskej

Bystrici preto pripravilo pri tom-

to výročí podujatie, na ktorom sa

zúčastnili aj naše 3 členky. Takéto

Občianske združenie vzniklo pred

viac ako14. rokmi aj u nás v Banskej

Štiavnici. Jej prvou predsedníčkou

bola pani Alica Gajanová a po nej

pani Mária Zaďjorová. ÚNSS v Ban-

skej Štiavnici má okrem členov

z Banskej Štiavnice, aj zo Svätého

Antona, Prenčova a Banskej Belej.

V tomto roku v mesiaci marec sme

mali Výročnú hodnotiacu schôdzu,

ktorá sa uskutočnila v reštaurácii

Ametyst za prítomnosti delegátky

z kraja. Na tejto schôdzi sa svojho

predsedníctva vzdala pre zhoršený

zdravotný stav pani Zaďjorová a no-

vou predsedníčkou som sa stala ja.

Na schôdzi sme okrem hodnotenia

prebrali aj nový plán činnosti, kto-

rý sme ešte spoločne upravili a ná-

sledne schválili. Tu sa musím po-

ďakovať pracovníkom reštaurácie

za príjemné prostredie a vynikajú-

ci obed, ako aj pekárni Anton Antol

za vynikajúcu štrúdlu. Nasledujúca

schôdza prebehla v zasadačke Cen-

tra kultúry Mesta Banská Štiavnici.

Po informovaní o činnosti KR a no-

vých predpisoch prišiel na kultúrny

program. V ňom sa nám predstavi-

la pani Cútová prednesením bás-

ne zo svojej vlastnej tvorby, po nej

pani Kuchtová nám prečítala jej zá-

žitok z knihy „Ako sme tu žili„ a po

nej nám Mgr. Petrová, naša člen-

ka, predstavila svoju novú knihu

„Veselosti“, ktorá nás veľmi pobavi-

la. Po príjemne strávenom čase sme

sa rozišli do svojich domácností.

Májová schôdza prebiehala v sláv-

nostnejšom duchu. Po nevyhnut-

ných informáciách o dianí v "Únii"

nás pani Mgr. Petrová informovala

o kultúrnych podujatiach v Meste

Banská Štiavnica a pán Blaho o kul-

túrnych akciách v Leviciach. Keďže

v tomto čase je Deň matiek a otcov

(máme málo mužov v našej orga-

nizácii), preto tie dva sviatky osla-

vujeme naraz. Naša členka Marika

Petrová nám zarecitovala 2 úžas-

né básne o mame a otcovi a potom

sme prikročili ku gratuláciám a odo-

vzdaniu karafi átov ženám a mu-

žom publikácie. Musím sa poďako-

vať pani primátorke Mesta Banská

Štiavnica Mgr. Nadežde Babiako-

vej, za jej dar vo forme poukážky na

nákup pohostenia, ako aj karafi á-

tov a publikácií. V máji sme absol-

vovali výlet do ZŠ. M. Hella v Štiav-

nických Baniach, kde sme si mohli

prezrieť celý areál školy so zvislou

záhradou na budove, dravé vtáky,

rybičky v akváriách ako aj papagáje.

Mnohí z nás si mohli vyskúšať sad-

nutie dravých vtákov na svoje ruky.

Za to patrí veľké poďakovanie pánu

Mgr. Pavlovi Michalovi, riaditeľovi

tejto základne školy. 15. júna sme

absolvovali výlet na Počúvadlianske

jazero. Prešli sme si časť náučného

chodníka, pristavili sme sa pri Mini

– ZOO a potom sme sa naobedova-

li v reštaurácii „Pod Dubami“ u pani

Blaškovej, kde nám pripravili chut-

ný obed a k tomu sme ako spon-

zorský dar dostali zákusok a nápoj.

Srdečná vďaka !!! Naše júnové puto-

vanie sme ukončili návštevou ban-

skoštiavnickej kalvárie dňa 22.júna.

Mnohí z nás ešte kalváriu nenavští-

vili, ale je dobré, že naši členovia

s menšími i väčšími zdravotnými

problémami vyšli až k najvyššiemu

kostolu, odkiaľ sa im naskytol pre-

krásny výhľad na Banskú Štiavnicu

a jej okolie. Touto cestou ďakujeme

pánu Ing. Martinovi Macháriko-

vi, že nám zabezpečil odborný vý-

klad a tiež chutný obed, ktorý sme

absolvovali v Reštaurácii Monar-

chia. Ďakujeme aj rodine Povrazní-

kovej za sponzorky dar pri návšte-

ve kalvárie. Do konca leta budeme

ešte organizovať ďalšie akcie pre na-

šich členov. Pozývame týmto do na-

šich radov spoluobčanov, ktorí by sa

chceli stať našimi členmi. Ohláste

sa na číslo telefónu: 0905 101 153

alebo na číslo: 0944 249 631.

Helena Šušková

Predsedníčka ZO ÚNSS

Aj my vieme byť aktívni!

Od 13. do 17. júla 2015 sa konal

vo svätoantonskom kaštieľ-

skom parku letný tábor, ktorý

zorganizovala obec Svätý

Anton a občianske združenie

klub Prieskumník Pathfi nder.

Múzeum vo Svätom Antone poskyt-

lo svoje priestory v parku i v kaštieli.

V tábore sa zišlo 20 detí zo Svätého

Antona, pre ktoré pripravili organi-

zátori bohatý a zaujímavý program.

Deti zažili ozaj veľa dobrodružstva.

Súťažili rozdelené do troch skupín

(Sovičky, Divoké kone a Fagani),

urobili si výlet, poznávali prírodu,

tvorili zaujímavé predmety, učili sa

tábornícke zručnosti a každé ráno

na nástupe spievali hymnu - špeci-

álnu vytvorenú pre tento tábor. Ve-

dúce boli príjemné a ku deťom pria-

teľské. Počasie tiež vyšlo a keď som

sa náhodou jedno ráno spýtal jedné-

ho dievčatka, čo sa mu páči na tábo-

re najviac, odpovedala mi: Všetko!

V múzeu vždy radi podporíme akti-

vity, ktoré umožnia zmysluplné trá-

venie voľného času detí. Veľmi klad-

ne hodnotíme myšlienku i denné

aktivity v tábore. Organizátorom

patrí naše poďakovanie, pochvala

a obdiv. Marian Číž

Dobrodružná cesta - denný letný tábor

Letný tábor vo Sv. Antone foto archív MSA

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny

Oznamujeme Vám, že dňa

28.8.2015 v čase od 7:30 – 14:30

hod. bude prerušená distribúcia

elektriny z dôvodu plánovaných

prác na zariadeniach distribučnej

sústavy prevádzkovateľa distri-

bučnej sústavy spoločnosti Stre-

doslovenská energetika - Distri-

búcia, a.s.. Bez el. energie budú

v B.Štiavnici na Ul. Kutnohorská

13, Nad Rozgrundom 1, Pod Čer-

venou studňou a v čase od 9:00 –

16:00 hod. na Ul. A. Bernoláka, J.

Matušku, Ľ.Štúra a Slovanská.

Ďakujeme za porozumenie!

Pavol Pekár

SSE - Distribúcia, a.s.

Pozvánka Terra Permonia - Denne: 11:00-

17:00, 0948 100 727

Výstava: Minerály Evanjelického

lýcea. Evanjelický kostol, Ut-ne:

9:00-16:00


[email protected]

Amfi teáter v Banskej Štiavnici

privíta už po šiestykrát

festival Osmidiv.

Toto podujatie s benefi čným po-

solstvom je venované mentálne

a zdravotne postihnutým deťom

a klientom zo zariadení a domovov

sociálnych služieb zo stredného Slo-

venska. Na dvoch pódiách sa môžu

návštevníci festivalu tešiť na parád-

nu porciu skvelej hudby. Program

otvorí Folklórny súbor Dúbrava.

Keďže organizátori v dramatur-

gii nezabudli ani na mladé kapely,

priestor dostanú talentovaní Pre-

šovčania Odtiaľ Potiaľ, s pozvánkou

v podobe experimentu s viacerý-

mi hudobnými štýlmi prichádzajú

Eso feat. Jokkers a bývalý moderá-

tor rádia Expres Jozef „Dodo“ Kuri-

lák, nad ktorým držia producentskú

taktovku IMT Smile, sa predsta-

ví ako sólový spevák. Po návrate

z USA sa na scéne opäť objaví „rebel

zo Superstar“ Róbert Mikla. Dokona-

lým zážitkom bude určite koncert

trojice Chiki Liki Tu-a s hitmi ako

„Laska moja kde si?“, „Monte Carlo“, či

„Ďakujem“. Medzi kapely s najväč-

ším koncertným renomé patrí bez-

pochyby Para. Partia okolo speváka

Laskyho miluje dav a komuniká-

ciu s fanúšikmi, čo spolu s energiou

v ich skladbách vytvára úžasnú at-

mosféru. Najhranejšie piesne v na-

šom rádiovom éteri za posledné

dva roky „Hey Now“ a „Th inking Abo-

ut You“ privezú na Osmidiv Peter

Bič Project. Za jedným z najúspeš-

nejších zoskupení posledných ro-

kov na Slovensku stojí gitarista Pe-

ter Bič, ktorý sa obklopil šikovnými

hudobníkmi a ako jedni z mála na-

šich interpretov sa môžu pochvá-

liť aj úspechom v zahraničí. Miesto

medzi domácimi hudobnými legen-

dami má bezpochyby Robo Grigo-

rov a práve tento hitmaker vystú-

pi v Banskej Štiavnici, pričom niet

najmenších pochýb o tom, že v jeho

podaní pôjde o jeden z vrcholov ve-

čera. Zmysluplné podujatie bude

moderovať herec a vynikajúci zabá-

vač Roman Pomajbo. Osmidiv ne-

bude žiť iba hudbou, ale aj bohatým

sprievodným programom, preto-

že pripravené sú zaujímavé náučné

workšopy - Zumba Banská Štiavni-

ca, Enkaustika – maľovanie horú-

cim voskom, prútikárstvo, výroba

doplnkov z kože a šperkov z drô-

tu, historické atrakcií ako strieľa-

nie z kuše a luku, či razenie mincí.

Ako bonus namaľuje združenie ši-

kovných maliarok s názvom Bod G

spolu s detičkami počas podujatia

100 + 1 obrazov s motívom Banskej

Štiavnice. Vstupné je bezplatné pre

osoby s mentálnym a zdravotným

postihnutím, pre držiteľov preuka-

zov ZŤP, deti z detských domovov a

pre deti do 140cm v sprievode do-

spelej osoby. Vstupné pre verejnosť

je 12,-€ v predpredaji a 15,-€ na

mieste. Predpredaj lístkov je v sie-

ti Ticketportal, v Čajovni klopačka

a v Informačnom centre v Banskej

Štiavnici. Program bude prebiehať

od 14.00 hod. ZUMBA tancami a od

15.00 hod. hudobnými vystúpenia-

mi do 20.30 hod. Zmena programu

je vyhradená. Autor plagátu, ma-

liarka: Pavlína Triščová

Imrich Makó

Festival Osmidiv ponúkne pestrý program

Bylinkové leto s Jankou Krippnerovou

Staré príslovie hovorí, že niet na

svete bylinky, ktorá by nemala

svoje účinky. A keďže tu máme

kvitnúce a voňajúce leto, poprosili

sme o niekoľko tipov a rád odbor-

níčku Janku Krippnerovú, maji-

teľku Obchodíka s korením a by-

linkami.

Bylinka lásky rozmarín lekársky

Rozmarín je v ľudových tradíciách

rastlinou života a smrti, rastlinou

milencov i symbolom vernosti ne-

vesty. Je tiež prastarou rastlinou

antických Grékov, ktorí rozmarín

používali na očistné okiadzanie. V

južanských kuchyniach je dodnes

obľúbeným konzervačným pros-

triedkom a antioxidantom mäsa

a tukov. Zbiera sa list, alebo ne-

zdrevnatené výhonky. Po usuše-

ní má korenistý gáfrovitý pach a

horkú aromatickú chuť. Pomáha

pri poruchách trávenia, nadúva-

ní a pocite plnosti. Zvyšuje tvor-

bu žalúdočných štiav. Elixír lásky:

rozmarínový zápar nanesený na

tvár osviežuje pokožku a rozpúš-

ťa vrásky. Najlepšou ľúbostnou

predohrou je rozmarínový kúpeľ,

pretože rozmarínové silice prud-

ko zvyšujú citlivosť senzitívnych

receptorov. Na kúpeľ externe za-

paríme 50g rozmarínu a zápar

vlejeme do kúpeľa. Na zvýšenie

sexuálneho apetítu počas celého

roka je príjemné používať rozma-

rín aj v kuchyni. Napríklad rozma-

rínový med zvyšuje u mužov pro-

dukciu spermií a zlepšuje kvalitu

orgazmu. Recept proti kliešťom:

Jedno vrecúško rozmarínu lekár-

skeho 1 liter vody 1 lyžica vínne-

ho octu Postup: dáme variť 1 liter

vody, keď sa varí odstavíme z va-

renia a vsypeme obsah vrecúška

rozmarínu lekárskeho, necháme

vylúhovať do vychladnutia. Pre-

cedíme, pridáme 1 lyžicu vínne-

ho octu. Prelejeme do sprajových

fl aštičiek a uchovávame v chlade.

Pred výletom do prírody naspreju-

jeme časti tela na nás aj na našich

domácich miláčikov.

J.B.

17. Letný fi lmový seminár

prináša aj tento rok množstvo

kvalitných fi lmov a sprievod-

ných podujatí, zastrešených

ústrednou témou Zmysly.

Ako tradične, fi lmový program je

zostavený z tematicky ladených

kultových snímok (9 a 1/2 týžd-

ňa, Modrý zamat, Vôňa ženy), ar-

chívnych titulov (slovenský fi lm

Slané cukríky), ale aj úplných no-

viniek – domácu drámu Koza, prí-

du v predpremiére osobne uviesť jej

tvorcovia, rovnako ako tohtoročný

nečakaný český hit – hororovú ko-

médiu Nenásytná Tiff any v nedeľu

popoludní. Štiavnický rodák Hen-

rich Žucha, uvedie na seminári svoj

stereoskopický 3D fi lm KUKU a via-

cerí hostia pripravili tiež tzv. mas-

ter classy – prednášky, na ktorých

predstavia svoju tvorbu v súvis-

losti s využívaním ľudských zmys-

lov (maďarský režisér György Pálfi ,

svetelná dizajnérka Laura Murgu-

ía Sánchez, zvukový majster Dušan

Kozák a hudobný skladateľ Marek

Piaček).

Obľúbenou súčasťou 4 živlov sú

okrem premietaní v Kine Akademik

a každý večer na Amfi teátri, aj pro-

jekcie v netradičných priestoroch.

Okrem pikniku pri fi lme Cudzí

obed vo štvrtok večer na Futbalo-

vom štadióne, budú 4 živly v piatok

v noci premietať na nádvorí Staré-

ho zámku nemý fi lm so živým hu-

dobným sprievodom. Ku komédii

Milenky starého kriminálnika s le-

gendárnym Vlastom Burianom na-

živo zahrá české trio Neuvěřitelno.

Program 4 živlov dopĺňajú tiež kon-

certy a večerné párty v priestoroch

Art Cafe a Archanjel caff e baru.

Už niekoľko rokov je súčasťou pod-

ujatia aj program pre deti – Detské

4 živly, ktoré tvoria fi lmové projek-

cie (fi lmy Čarodejník zo zeme Oz, O

myške a medveďovi, Škatuliaci, Pie-

seň mora a ďalšie...) spolu s otvore-

nými tvorivými dielňami, na kto-

rých sa v centre Terra Permonia

budú môcť deti naučiť napríklad

základy fi lmovej animácie, či s hu-

dobným workshopom, kde pod ve-

dením skúsených lektorov ozvučia

animovaný fi lm.

Letný fi lmový seminár 4 živly sa

bude konať v meste od stredy 5. au-

gusta do nedele 9. augusta 2015,

podrobné informácie o programe

pre dospelých aj pre deti nájdete na

www.4zivly.sk.

Peter Gašparík, OZ 4 Živly

4 živly svojím programom potešia všetky zmysly

Kam za futbalom?

IV.liga dorastu:

3.kolo hrá sa 8.8.2015 o 14.00

hod. Sitno B.Štiavnica - FK Pre-

stavlky


[email protected] KULTÚRA

Krížovka Krížovka Krížovka Krížovka Krížovka Krížovka Krížovka Krížovka Krížovka Krížovka Krížovka Krížovka

Aktuálne filmy v kine Akademik

Streda 5.8 - Nedeľa 9.8. Streda 5.8 - Nedeľa 9.8.

fi lMový fesTivAl fi lMový fesTivAl

4 živlY -4 živlY - TéMA ZMYslYTéMA ZMYslY

viac na www.4zivly.skviac na www.4zivly.sk

Utorok 11.8. o 20:00 hod.Utorok 11.8. o 20:00 hod.

AMYAMY

Dokumentárny/Životopisný/Hudob-Dokumentárny/Životopisný/Hudob-ný, Veľká Británia, 2015, 128 min. ný, Veľká Británia, 2015, 128 min. Vstupné: 4 €. Prvý autorizovaný do-Vstupné: 4 €. Prvý autorizovaný do-kument o vzostupoch a pádoch speváč-kument o vzostupoch a pádoch speváč-ky Amy Winehouse, ktorá na začiatku ky Amy Winehouse, ktorá na začiatku tisícročia jediným CD prepísala dejiny tisícročia jediným CD prepísala dejiny popvej hudby.popvej hudby.

Štvrtok 13.8. o 20:00 hod.Štvrtok 13.8. o 20:00 hod.

VYkoľAjeNÁVYkoľAjeNÁ

Komédia, USA, 2015, 125 min. Komédia, USA, 2015, 125 min. Vstupné: 4 €. Nová komédia režisé-Vstupné: 4 €. Nová komédia režisé-ra Judda Apatowa sľubuje veľmi drs-ra Judda Apatowa sľubuje veľmi drs-ný humor.ný humor.

Piatok 14.8. o 20:00 hod.Piatok 14.8. o 20:00 hod.

50 odTieňov sivej50 odTieňov sivej

Vstupné: 3 €Vstupné: 3 €„Pán Grey Vás o chvíľu príjme.“ Táto „Pán Grey Vás o chvíľu príjme.“ Táto obyčajná veta uviedla stretnutie, kto-obyčajná veta uviedla stretnutie, kto-ré úplne zmenilo život nesmelej štu-ré úplne zmenilo život nesmelej štu-dentky Anastasie. Zároveň je súčas-dentky Anastasie. Zároveň je súčas-ťou príbehu, ktorý sa stal celosvetovou ťou príbehu, ktorý sa stal celosvetovou literárnou senzáciou, ktorá v rýchlosti literárnou senzáciou, ktorá v rýchlosti predaja prekonala aj Harryho Pottera. predaja prekonala aj Harryho Pottera. Aj preto bolo ďalším logickým krokom Aj preto bolo ďalším logickým krokom fi lmové spracovanie. V čom je kúzlo fi lmové spracovanie. V čom je kúzlo erotického príbehu Päťdesiat odtieňov erotického príbehu Päťdesiat odtieňov sivej? Jednoduchá odpoveď neexistuje. sivej? Jednoduchá odpoveď neexistuje. Sú proste fenomény, ktoré logickými Sú proste fenomény, ktoré logickými argumentami vysvetliť nejde. argumentami vysvetliť nejde.

Sobota 15.8. o 20:00 hod.Sobota 15.8. o 20:00 hod.

FANTAsTickÁ 4FANTAsTickÁ 4

Akčný/Fantasy/Sci-Fi, USA, 2015, Akčný/Fantasy/Sci-Fi, USA, 2015, 94 min. Vstupné: 4 €. Počas neúspeš-94 min. Vstupné: 4 €. Počas neúspeš-ného pokusu o teleportáciu získajú ného pokusu o teleportáciu získajú štyria mladí vedci špecifi cké super-štyria mladí vedci špecifi cké super-schopnosti, ktoré sa im budú hodiť v schopnosti, ktoré sa im budú hodiť v

boji proti tyranovi, ktorý má v úmysle boji proti tyranovi, ktorý má v úmysle ovládnuť svet.ovládnuť svet.

Nedeľa 16.8. o 18:00 hod.Nedeľa 16.8. o 18:00 hod.

MAlý drÁčikMAlý drÁčik

Animovaný/Rodinný, Nemecko, Animovaný/Rodinný, Nemecko, 2014, 80 min. Vstupné: 4 €. Dráčik 2014, 80 min. Vstupné: 4 €. Dráčik Kokosík a jeho kamarát Oskar sa na-Kokosík a jeho kamarát Oskar sa na-rodili na Dračom ostrove, avšak sú iní rodili na Dračom ostrove, avšak sú iní ako ostatní. Kokosík je lietajúci drak, ako ostatní. Kokosík je lietajúci drak, ktorý nelieta a Oskar je drak-mäso-ktorý nelieta a Oskar je drak-mäso-žravec, ktorý sa stal vegetariánom. žravec, ktorý sa stal vegetariánom. Spoločne s vynaliezavou dikobrazkou Spoločne s vynaliezavou dikobrazkou Matildou musia zachrániť ostrov pred Matildou musia zachrániť ostrov pred nebezpečnou sopkou, ktorá sa po ro-nebezpečnou sopkou, ktorá sa po ro-koch odrazu prebudila. To však bude koch odrazu prebudila. To však bude možné iba vtedy, ak draci všetkých možné iba vtedy, ak draci všetkých veľkostí a farieb uzavrú medzi sebou veľkostí a farieb uzavrú medzi sebou mier a spoja sily k záchrane ich nád-mier a spoja sily k záchrane ich nád-herného ostrova.herného ostrova.

Nedeľa 16.8. o 20:00 hod.Nedeľa 16.8. o 20:00 hod.

MAgic Mike XXLMAgic Mike XXL

Komédia, USA, 2015, 115 min. Komédia, USA, 2015, 115 min. Vstupné: 4 € Vstupné: 4 €

Bližšie info: Odd. kultúry, športu Bližšie info: Odd. kultúry, športu a MK, tel.č.: 045/ 694 9651, e-mail: [email protected]. a MK, tel.č.: 045/ 694 9651, e-mail: [email protected]. www.kino.banskastiavnica.sk, FB: Banská Štiavnica-kino Akademikwww.kino.banskastiavnica.sk, FB: Banská Štiavnica-kino Akademik

Vážení lúštitelia!

Výhernú poukážku na konzumáciu

v hodnote 10,-eur v pizzérii, reštau-

rácii Black M, Nám. sv. Trojice 6/2,

Banská Štiavnica si výherca môže

vyzdvihnúť v redakcii ŠN. Správ-

ne znenie krížovky z č.24/2015:

„Človek môže stratiť svoju identitu,

ale môže zo seba striasť zodpovednosť.“

Výhercom sa stáva Eva Škarbová,

Zlatý dvor, Banská Štiavnica. Sr-

dečne blahoželáme! Tento týždeň

hráme o poukážku na konzumáciu

v hodnote 10,-eur v pizzérii, reštau-

rácii Black M, Nám. sv. Trojice 6/2,

Banská Štiavnica. Vašou úlohou je

správne vylúštiť krížovku a zaslať ju

spolu s kupónom do redakcie ŠN v

termíne do 17.8.2015.

V tajničke sa ukrýva výrok V.Lei-

ghovej:

A., Banská Bystrica okolie skr., urob

skrat, náš denník,

B., Začiatok tajničky,

C., Nie táto, osobné zámeno, oslo-

venie Alexandra, druh žinčice,

D., Svetadiel, Mária, postielajú,

E., Ples, mláďa kravy, prechod cez

rieku, iniciálky maliara Brožíka,

F., Koncovka zdrobnelín, sólo v

opere, raro naopak, podnikateľská

skratka,

G., Predchodca vzducholode, listna-

tý strom, opak slova sýtosť,

H., Biblické meno, vlk po rusky, po-

pularita,

I., Liana, ihličnaté stromy, zname-

nie, ozn. áut Slovenska,

J., Moderný, cudzie žen. meno,

meno Komenského, orgán zraku,

K., Niekde, literárny útvar, dusík,

L., Podmienková spojka, koniec

tajničky, ozn. Áut Portugalska a

Španielska.

1., Nespi, stred tajničky,

2., Kto bonzuje, spojka, nikto,

3., Koncovka ženských priezvisk,

ruské lietadlo, izbový kvet, druh

Barbi,

4., Nočný vták, kráľovský stolec,

mier maďarsky,

5., Veľké zuby, moje nemecky, krič,

6., Hýbala sa v spojení s rušňom,

lesy, mangán,

7., Brodivý vták, dravé vtáky, sú-

hlas,

8., Jedna sestra Elefteriádu, zby-

točnosť, Spolok miest a obcí,

9., Orgán sluchu, kožná choroba,

vysnívané,

10., Jód, tvorca, zvuk pri hovorení,

cudzie žen. meno,

11., Prostriedok, sláčik, pokrik na

koride,

12., Český herec, sviňa, zomri,

13., Meno Tekelyovej, škôlka zasta-

rale, ťažné zvieratá.

Pomôcky: En, Ken, Volk, Amos,

Tena, BV, Madl, Šani.

Pripravuje: Anna Rihová

Kupón č. 26Krížovka

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L


[email protected]ÚRA

INZERCIA

najlepšie ceny v meste

CITYTAXITAXI

0910 525 9990915 525 999

0,55/kmv BS

Slovanská vzájomnosť

od Prahy po Vladivostok

v Banskej Štiavnici 12.8.-

15.8.2015

Spojením “tradície” a toho naj sú-

časnejšieho je festival otvorený pre

všetkých, všetkým jazykom, kultú-

ram, vierovyznaniam a všetkým for-

mám prejavu… Festival je miesto,

kde Európania objavujú Slovensko

a Slovensko objavuje celý svet. …

pretože rešpektovanie odlišnosti je

tmelom morálky budúcnosti…

Program podujatí v B.Štiavnici:

I – Stretnutia a debaty-Rudolf Steiner

12. 8. o 10.00 kino Akademik /vv/

Ľubor Perháč: Sociálna trojčlen-

nosť – rytmus srdca a zákon v spo-

ločnosti


Renáta Blaschke: Mediálna technika

a počítače vo Waldorfskej škole a jej

alternatívy


Robert Blaschke: Kultúra Michaela

– úlohy našej doby vo vzťahu k bu-

dúcnosti

Streda 12.8.2015

15:00 Prípitok na poéziu! S prekla-

dateľkou Annou Fraňovou, ktorá

predstaví mladú dvojjazyčnú poétku

Eleni Cay.- Café bar Archanjel /vv/

CAP EXPO -12.8.2015 – 15.8.2015

12.8. o 16:00 vernisáž fotografi í

Františka KolářaVýstava bude sprí-

stupnená počas festivalu v Kultúr-

nom centre v B.Štiavnici.

Štvrtok 13.8.2015

14:30 Babylon jazykov

Na prvom poetickom podujatí sa

predstavia autori vo svojom rod-

nom jazyku. Účinkujú: Guy Gofet-

te, Dana Podracká, Rút Lichnerová,

Anton Hykisch, Marek Vadas,Juraj

Červenák, Andrej Khadanovich,Eva

Tomkuiaková, Lyubov Yakymchuk,

Andrej Pustogradov, Ondra Hložek

aValerij Kupka. - Kaviareň Gavalier

/vv/

16:00 CAP deťom s Nicolasom Guy.

Botanická záhrada /vv/

16:00 Tichý anjel Autorské čítanie

Dana Podracká, Andrej Khadano-

vich. Kaviareň Gavalier /vv/

18:00 Príbeh o vojakovi Stravinskij/

Ramuz - výnimočné predstavenie

pre Cap ŕ l´Est 2015

Kostol sv. Kataríny

Piatok 14.8.2015

10:00 Prekladateľský seminár - Ho-

tel Grand Matej /vv pre odbornú ve-

rejnosť/

14:30 Zošit v oranžovom obale Au-

torské čítanie Eva Tomkuliaková,

Ondra Hložek - Kultúrne centrum,

klenbová miestnosť

16:00 CAP deťom s Nicolasom Guy

- Botanická záhrada /vv/

16:00 Tiché zrenie času Autorské

čítanie Guy Goff ette, Lyubov Ya-

kymchuk, Valerij Kupka -Mestské

kultúrne centrum, Klenbová miest-

nosť /vv/

Sobota 15.8.2015

10:00 Na štúrovskú nôtu

Okrúhly stôl za účasti Ivana Štú-

ra , Dany Podrackej, Štefana Bučka,

Egona Kráka- Nádvorie Kammer-

hofu /vv/

14:30 Hostina Autorské čítanie

Rút Lichnerová, Marek Vadas, Ju-

raj Červenák- Kaviareň Divná pani

/vv/

16:00 CAP deťom s Nicolasom Guy-

Botanická záhrada /vv/

16:00 Ikarus Autorské čítanie Guy

Goff ette, Andrej Pustogradov - Ka-

viareň Gavalier /vv/

Vysvetlivky: /VV/ voľný vstup

Podrobnejšie informácie o progra-

me nájdete na www.capalest.com.

Janka Bernáthová

Festival Capalest 2015

Do histórie turistiky na území

Slovenska sa významnou

mierou zapísalo Sitno, ktoré

inšpirovalo milovníkov prírody

v Banskej Štiavnici, aby si v

druhej polovici 19. storočia

založili jeden z prvých turistic-

kých spolkov na našom území.

Pôsobil v ňom aj Edmund Téry, kto-

rého meno dnes nesie turistický

klub v Banskej Štiavnici spoluorga-

nizátor slávnosti, na ktorej v sobotu

8. augusta 2015 o 12.00 hod. uvedú

na verejnosť novú knihu:

Vladimír Bárta-Ladislav Khandl:

História turistiky na území Sloven-

ska od štúrovcov po dnešok.

Organizátori uvedenia knižného

diela, ktoré vychádza na Slovensku

prvýkrát, si na prezentáciu publi-

kácie nemohli vybrať vhodnejšie

miesto ako rozhľadňu sa samom

vrchole Sitna. Na najvyššom mies-

te svojho panstva ju okolo roku

1736 dali postaviť Koháryovci, ma-

jitelia svätoantonského kaštieľa a je

dodnes považovaná za najstarší tu-

ristický objekt na Slovensku. Nová

obrazovo - textová publikácia, mo-

nitoruje zložitý vývoj turistických

organizácii od čias, keď slovenskí

národovci združení okolo Ľudovíta

Štúra organizovali vlastenecké vý-

lety na Kriváň. Kniha je bohato ilu-

strovaná farebnými aj historickými

čiernobielymi fotografi ami. Doku-

mentárnu hodnotu má aj menný

register, v ktorom je vyše 250 mien

a fotografi í turistických osobnos-

tí pôsobiacich na našom území,

z toho je veľa Štiavničanov. Kniha,

ktorú vydal Klub fotopublicistov

SSN vyšla s podporou Ministerstva

kultúry SR, má nielen svoju histo-

rickú hodnotu, ale moderným vý-

tvarným riešením a polygrafi ckým

spracovaním spĺňa aj požiadav-

ky reprezentatívneho darčekového

predmetu. Organizátori pozývajú

na Sitno turistov aj neturistov. Čaká

ich tu pestrý kultúrny program a

okrem iného môžu získať prvé vý-

tlačky unikátnej knihy s podpismi

jej autorov. Nevšedným prekvape-

ním budú aj zvukové ukážky histo-

rickej rozhlasovej relácie o Sitne. Jej

tvorca Vladimír Bárta, spoluautor

knihy a bývalý rozhlasový redak-

tor, ju odvysielal v relácii Rádioví-

kend v 70. rokoch minulého storo-

čia. Zostrih relácie prináša vzácne

autentické výpovede turistických

osobností, ktoré žiaľ dnes už nie sú

medzi nami. Účastníci slávnostné-

ho uvedenia novej knihy o turistike

si v rozhľadni môžu prehliadnuť aj

expozíciu sitnianskej prírody a his-

tórie, navštíviť zrúcaniny hradu a

pokochať sa výhľadom na panorá-

mu Štiavnických vrchov. MB

Príďte na Sitno v sobotu 8.8.2015 o 12.00 hod.

Slovenský pohár v triatloneV Hurbanove dňa 11.7. sa

uskutočnilo ďalšie kolo tejto

majstrovskej súťaže. Na šprint

a olympijský objem sa prihlási-

lo viac než 200 pretekárov. Sú-

ťažilo sa v plávaní, cyklistike

a behu. Štartovali pretekári z

Maďarska, Čiech, Slovenska. V

štartovacom poli boli aj štiav-

nickí triatlonisti z KMT Rado

a Tomáš Nemčokovci, ktorí na-

zbierali značné množstvo bo-

dov. Rado v kategórii M 35 –

39 rokov obsadil pekné, ale

neobľúbené 4.miesto.

Viac sa darilo Tomášovi, keď

mu perfektne vyšiel pretek a

do cieľa v kategórii M30 – 34

rokov dobehol na 1. mieste a

tešil sa na "bedni" z víťazstva.

Súčasťou pohára bola aj súťaž

"Olympijských nádejí." Na tieto

preteky mladých triatlonistov

rád spomína aj Tomáš. V 90-

tich rokoch ako žiacky a doras-

tenecký reprezentant SR zís-

kaval viacero medailí. Ďalšia

majstrovská súťaž sa uskutoč-

ní dňa 8.8. v Starej Turej.

KMT


[email protected] ŠPORT

INZERCIA

Prenajmem kancelárske priesto-

ry na Ul. Dolná 18 v BŠ, tel.č.: 0905

441 170

Dám do prenájmu 1-izbový byt,

voľný od augusta, tel.č.: 0914 148

211

Predám stavebný pozemok

5200m² na výstavbu chaty, domu

v BŠ, časť Štefultov, tel.č.: 0940

870 762

reality

inzercia

Kameň a štrky, Kameňolom Šo-

bov Geoclub, tel.č.: 0911 343 052

Mestské lesy Banská Štiavni-

ca, spol. s r.o. ponúkajú na predaj

čerstvú divinu v koži alebo v úpra-

ve podľa dohody. Diviačia zverina

v cene 2,-€, jelenia 3,50€, srnčia

3,70€ za kg. V prípade inej úpravy

ako v koži, budú ceny dohodnuté

samostatne. Kontakt: Ing. Jaro-

slav Dudík 0903 549 406

Ponúkame na prenájom plochu

na umiestnenie reklamy pre vašu

spoločnosť. Ide o oplotenie areá-

lu Mestských lesov Banská Štiav-

nica, spol. s r.o. – Šobov 1. Plocha

sa nachádza pri hlavnej ceste, na

frekventovanom vstupe do Ban-

skej Štiavnice. Je dobre viditeľná

zo všetkých cestných ťahov. Cena

dohodou. Kontakt: Ing. Jaroslav

Dudík 0903 549 406

U nás máte pizze už od 2,50 €2,50 € a denné menu od a denné menu od 2,80 €.2,80 €. Rozvoz v Banskej Štiavnici Rozvoz v Banskej Štiavnici zdarma. Objednávky tel.č.: zdarma. Objednávky tel.č.:

045/6920202045/6920202 alebo alebo online www.blackm.sk.online www.blackm.sk.

á ž

Inzerujte aj vy v Š avnickýchnovinách

Dňa 27.6. sa v lyžiarskom

stredisku SkiDúbravy usku-

točnil jubilejný piaty ročník

Jánskych ohňov.

Oslava letného slnovratu býva na

SkiDúbravách už tradične spätá s

volejbalovým turnajom. Tento rok

sa ho zúčastnilo 5 družstiev. Obhá-

jiť prvé miesto sa podarilo domá-

cemu družstvu SkiDúbrav. Okrem

volejbalového turnaja boli pripra-

vené pre divákov rôzne súťaže.

Skákalo sa vo vreci, hádzalo sa gra-

nátom na cieľ. Naši najmenší náv-

števníci sa najviac tešili pri hádza-

ní balónov naplnených vodou do

koša. Najväčší ohlas už tradične za-

znamenala súťaž v hádzaní budzo-

gáňom. Hodiť si nim chcel snáď

každý. Súťažilo sa v rôznych ka-

tegóriách, rozdelených podľa veku

i pohlavia. Pre všetkých hostí bolo

pripravené občerstvenie vo forme

výborného gulášu z diviny, či pe-

čených klobáskach. Večer odštar-

toval zapálením vatry, ktorá ako

býva u nás už zvykom, svojou výš-

kou prekonala tú vlaňajšiu. Tento

rok sa podarilo postaviť vatru vyso-

kú 8 metrov. Už tradične nám pri-

šla pomôcť zapáliť vatru pani pri-

mátorka Mgr. Nadežda Babiaková.

Za to že si našla čas vo svojom na-

bitom programe a prišla nás podpo-

riť, patrí pani primátorke naša veľ-

ká vďaka. Tento večer vyvrcholil

o polnoci ohňostrojom. Večer nám

zneli oldies hity v podaní DJ Milo-

ša Bauku, ktorý nás sprevádzal ce-

lým podujatím. Vo výbornej a uvoľ-

nenej atmosfére sa tancovalo až do

skorých raných hodín. Toto poduja-

tie si z roka na rok nachádza priazeň

čoraz väčšieho okruhu ľudí, čo nás

nesmierne teší. Všetkým ľudom, čo

si našli čas a prišli spolu s nami oslá-

viť letný slnovrat, patrí naše veľké

ďakujem. Tak isto sa chcem aj touto

formou poďakovať všetkým spon-

zorom, bez ktorých by organizácia

tohto podujatia nebola možná. Na

záver si dovolím vysloviť ešte jedno

prianie a to také, aby sme sa i rok

všetci stretli pri oslave letného slno-

vratu už na šiestom ročníku podu-

jatia Jánske ohne na SkiDúbravách.

Matúš Turányi

Jánske ohne na Iliji

27.6 na našom štadióne

vyvrcholila súťaž miniligy

prípraviek pod záštitou Adama

Nemca za účasti klubov FK

Pohronie, MFK Žarnovica, MFK

Hodruša Hámre a FK Sitno

Banská Štiavnica.

Záverečný turnaj priniesol futbal

plný nasadenia emócií a krásnych

futbalových momentov. Naši chlap-

ci potvrdili tohtoročnú dominanciu

a celým turnajom prešli bez inkaso-

vaného gólu a zaslúžene prevzali zla-

té medaile z rúk otca Adama Nem-

ca. Chlapcom chcem poďakovať za

nádhernú sezónu, mená ako Šimo,

Hikl, Neubaer, Glézl, Parilla, Ková-

čik, Kniebugl, Červenka, Meliš, Pau-

ko, Jurica nepovedali ešte posled-

né slovo s ich menami sa budeme

pravidelne stretávať pri športových

úspechoch nášho mesta. Chcem po-

ďakovať CVČ, pani riaditeľke Jan-

ke Machilovej za podporu a pomoc,

p. Barákovi a Ičkovi Javorskému za

vždy pripravené ihrisko a hlavne ro-

dičom, že umožnili svojim deťom sa

venovať tak krásnemu športu ako je

futbal. Richard Neubauer

Dobojované!

Na majstrovstvách SR juniorov

a seniorov v dňoch 26. -

28.6.2015 sa v Bratislave na

Pasienkoch predstavilo 259

pretekárov zo 45 plaveckých

klubov.

Patria medzi nich aj naši plavci z

PK Banská Štiavnica, ktorí si viedli

úspešne. Vyplávali si veľa osobných

rekordov a niektorí si splnili limity

do UTM. Výsledky:

Ernek Matej: 15. 50m VS 25.89, 10.

100m VS 56.04, 4. 50m M 26.60, 5.

100m M 58.76, 4. 200m M 2:15.87

Ernek Šimon: 17. 100m P 1:17.55,

17. 200m P 2.44.57, 7. 50m Z 30.74,

8. 100m Z 1:06.04, 10. 200m 2:25.75

Timea Potančoková: 14. 50m VS

29.17, 20. 100m VS 1:06.21, 10.

50m M 31.07, 12. 100m 1:10.80, 9.

50m P 36.87, 7. 100m P 1:19.14, 9.

200m P 2:50.90

Plavcom srdečne blahoželáme a pra-

jeme im ešte veľa ďalších úspechov.

PK BS

Majstrovstvá SR juniorov a seniorov úspešné

Družstvá volejbalového turnaja foto archív autora

Týždenník Mesta Banská Štiavnica vychádza každý štvrtok, redakčná uzávierka je v pondelok do 14:00

redaktor: Mgr. Michal Krížredakčná rada: Mgr. Nadežda Babiaková, Ing. Ivana Ondrejmišková, Janka

Bernáthová, Filip Golian, Ivan Beňo, Mgr. Ingrid Kosmeľová, Mgr. Zuzana Paškayovájazyková úprava: Mgr.

Tatiana Protopopovásadzba a dizajn: Mgr. Mária Siskováadresa redakcie: Mestský úrad Banská Štiavnica, oddelenie kultúry, športu a mediálnej

komunikácie, Kammerhofská 1, Banská Štiavnica, tel.: 045 6949652, 0918 688 850, e-mail: [email protected]. Reg.č. SKP 27. Podávanie nov.

zas. povolené OZ SsRP B.Bystrica č.j. 1167/94-PTP zo dňa 6.4.1994vydavateľ: Mesto Banská Štiavnica, Radničné námestie 1, 969 24 Banská Štiavnica,

IČO 00 320 501evidenčné číslo: EV 4429/11ISSN 1337-8023tlač: Nikara, Krupinaredakcia si vyhradzuje právo redakčného krátenia a úpravy

rukopisov! Nevyžiadané rukopisy a fotografi e redakcia nevracia. Akékoľvek preberanie, rozmnožovanie a ďalšie rozširovanie článkov, ich častí, výtvarných

riešení a reklám bez predchádzajúceho písomného súhlasu redakcie je podľa Autorského zákona zakázané. Obsah článkov nemusí byť vždy totožný s

názorom redakcie. © Redakcia Štiavnických novín


[email protected]

FLOCETA 100 ml

len za 5,00€ obvyklá cena 11,00€

Za akýkoľvek nákup v našej lekárni možnosť zakúpenia týchto cenovo zvýhodnených produktov.Táto akcia je časovo ohraničená, limitovaná je aj do vypredania zásob. Predaj maximálne 1 kus/1 osoba/1 deň.

ul. Dolná 3, Banská Štiavnicatel: 045/6922322otváracie hodiny: pondelok - piatok 8,00 - 17,00 hod. sobota 8,00 - 12,00 hod.

IBUPROFEN 400 Stada 50 tbl

ELMETACIN Spray 100 ml


ELME

len z

CHEWY VITES 150 g, rôzne druhy


AKCIA

EUCERIN SPF 20 200 ml


1,50€ obvyklá cena 3,60€

Predajňa Čínskeho obchodu pd TOK, s.r.o. Križovatka 5, Banská Štiavnica

oznamuje zákazníkom, že vyobrazené hračky – hrkálky sa sťahujú z

predaja, nakoľko nie sú bezpečné pre deti. Tieto hrkálky je možné vrátiť do predajne.

Peniaze Vám budú za tovar vrátené. Ďakujeme!

dámy ozdobili živý šach pozvánka · „s kým iva bittová vystúpi v banskej Štiavnici?“...

Documents