Por fin, en septiembre

APROBADOELPRESUPUESTO

esports

Optimismo en el Manacor

MANACOR - POBLENSE:

SE CONFIA EN LA

VICTORIA

Rivalidad isleña:

OLIMPIC A - CIDE A:

EL CAMPO DEBESER FACTOR DECISIVO

El Porto Cristo marcha aPortmany sin complejos

UN PARTIDO DE

PRONOSTICO RESERVADO

adanacoMARrCAL 12 de Setembre de 1.981. Núm. 37. P.V.P. 30 Pt .

" VSYIILSe firmó el acta contrato

LA EXPLOTACION DEAGUAS EN MANOS DEL

AYUNTAMIENTO

« EL ACEITESE ANALIZAEN EL MUELLEDE PALMA))

Gabriel Homar, envasador

111

PARA VER BIEN DE LEJOS, DE CERCADE MENOS LEJOS Y DE MENOS CERCA.

A CUALQUIER DISTANCIA

13(-710T7(a)OPTICO DIPLOMADO

Aconseja los nuevos cristales de graduaciónprogresiva

CONSULTENOS:

C/ Conquistador, 8 (Pou Fondo) Tel. 55 23 72 - Manacor

n11111~11•1111•1111n11

editorial

Balón de oxigeno

En un acto menos oficialista y con más

sentido de lo que pareció a simple vista,

se firmó hace unos días en el Consell el

Plan director territorial' y el convenio

para la realización del Parque de las Esta-

ciones de Palma. Ambos paquetes los tra-

jo el ministro de Transportes, José Lus

Alvarez de Madrid.

Por el Plan Director Territorial se po-

drá empezar a trabajar en Mallorca en el

trazado de los planes de lo que ha de ser

nuestro futuro desarrollo económico, y

consecuentemente, el desarrollo del urba-

nismo, de los transportes, de la demografía

y hasta de la resolución del tiempo del

ocio.La necesidad de un plan director terri-

' torial se había puesto de manifiesto en re-

petidas ocasiones en un lugar, como estas

Islas donde el crecimiento económico y la

inversión se ha estructurado anárquicamen-

te, sin unas metas trazadas, y donde si no

nos hemos estrellado ha sido por la buena

estrella que hasta ahora hemos tenido. El

Consell —si es que no se disuelve después

de tantos inesperados votos negativos de

los Ayuntamientos, incluido el de Manacor,al proceso autonómico— debe ahora po-

nerse a trabajar en el Plan Director y tra-

zar unas lineas claras para un desarrollo

más armonioso de estas Islas.

El otro gran tema que trajo el minis-

tro a Mallorca —pocas veces la visita de

, un ministro es tan fructífera— ha sido el

convenio para la realización del Parque

de las Estaciones de Palma.

Por este convenio el Consell, el minis-

tro de Obras Públicas, el de Transportes,

FEVE, el Ayuntamiento de Palma, etc , se

han comprometido a realizar en un plazo

de cuatro meses el proyecto de las futura

estaciones de Palma por el que se va a

potenciar el transporte público vía tren y

vía autocares de toda la Isla, y por el que

Palma va a tener un gran parque público,

con una frondosa zona verde en el cora-

zón mismo de la ciudad.

Después del revés autonómico, al que

por ahora no se vislumbra una salida clara,

estas dos noticias han supuesto una espe-

cie de balón de oxígeno para un sector im-

portante de la población mallorquina.

M (1n 1

Setmanari d'informaciógeneral

Dep. Legal PM. 520-1980

Edita

Edicions Manacor, S.A.Retiro, 2 Manacor

Directorantoni tugores

Redactor en capgabriel veny

Redacciógabriel barcelógina garcíasandreu genovartsebastiá nicolaubernat parara

Col.laboradorsmiguel aguilójoan bonnínjoan capllonchmiguel capójaume damdamia duranramón febrergabriel fuster b.gaspar fuster v.bernat galméscatalina gelabertgines hernándezantoni Ilulljoan martorelljaume melisguillem moreybernat nadalmaciá nicolaupere orpíj.p. ortizj. planas sanmartialfons puertosebastiá riera f.maria rodriguezjosep rossell6martí sáezevagrio sánchezguillem sansójaume santandreumiguel segurapere serrasebastiá serranoantoni suredacatalina suredasebastiá suredatiburónpedro veny

Fotografia1. alarcónmartí busquets

josé luisalfons lorente

Publicitatmateu llodrá

Redacció, administració ipublicitatRetiro, 2 Tel. 55 24 08 •Ap. 117 Manacor

imprès als tallers

Edicions Manacor, SA

MANACORo o

Septiembre

CAMPOMUNICIPAL DEDEPORTES DOMINGO 13

A las 15'45

Amistoso Juveniles

Porto Cristo C. D. Manacor

A LAS

1730140aAS

Campeonato

Liga

III Nacional

POBLENSEMANACOR

Para recogida de Carnets en Secretaria del Club y en la puerta de acceso al Campo Municipal

Manaccir / 4 resum de la setmana

Crónica Municipal

El pasado viernes fue firmado el contrato

La explotación de la canalización deaguas, en manos del AyuntamientoSegundo Pleno sobre el Polígono Industrial

(De nuestra Redacción).- Sin duda alguna la noticia másimportante que se ha registrado en los últimos siete días anivel municipal, la constituye el hecho del acto de la firmadel Acta-Contrato que rubricaron a finales de la pasada sema-na el M untamiento, Obras Hidráulicas y Dragados y Cons-trucciones, documento por el que las instalaciones de sanea-miento y abastecimiento de aguas pasan a responsabilidad mu-nicipal con carácter experimental.

El trabajo de aguasSon Tovell

Como se recordará, através de una sesión plena-ria, la compañía manacorina—por fin, una empresa deManacor— "Aguas Son To-vell" consiguió la concesiónde los trabajos de revisión y

pruebas de las instalaciones,labor que posiblementehaya sido iniciada en el mo-mento de salir a la luz públi-ca estas líneas, y a través decuyo resultado sería redac-tado el pertinente informeque será presentado al Ser-vicio Hidráulico de Balearescon anterioridad a la recep-

ción de las obras con carác-ter definitivo.

Una labor realmenteimportante la que ha asumi-do "Aguas Son Tovell", pa-ra cuyo desarrollo tiene es-tablecido un plazo de cua-renta y cinco días a partirde la fecha de firma del con-trato tripartito más arribacitado y que tuvo lugar elviernes de la pasada semana.

Casi medio año

Lo único que hay quelamentar en torno al últi-mo tramo del largo y escar-pado proceso del tema delas aguas de Manacor, con-siste en que del plazo de unario que estaba previsto enel Pliego de Condiciones pa-ra las reclamaciones por ob-servación de anomalías, hatranscurrido ya la primeramitad, ya que, si no vamosequivocados —y creemosque nó— la recepción pro-visional — que nada tieneque ver con la explotaciónprovisional que se firmó lapasada semana— quedó for-malizada a mediados del pa-sado mes de marzo.

Segundo Pleno sobreel Pol ígono.

Tal y como informamosen nuestra edición del pasa-do sábado, en el Pleno cele-brado por el Ayuntamientoen la noche del jueves nofue aprobada la propues-ta encaminada a calificar,inicialmente, los terrenosde Son Perdiu como sue-lo industrial de cara a laconstrucción del PolígonoIndustrial.

Pues bien, unas rápi-das gestiones de MA, queaportó en esta oportunidadun Informe de GESTUR,consiguieron que el Alcal-de convocara nueva sesión

plenaria para el sábado, ade-más de la ya prevista en re-lación al Presupuesto Muni-cipal, respecto al tema de lacalificación de la zona deSon Perdiu. Una segundatentativa que tampoco viola luz verde por un solo vo-to de diferencia, vo-tando a favor, MA, OIMy los miembros de CDI,Jaume Llull y Luis Gil.UCD, PSOE, CD y elcedeiísta, Sebastià Pal-mer.

El Presupuesto,aprobado.

Por fin, 3n la últimanoche sabatina y, comohemos señalado, en el se-gundo pleno de la velada,fue puesto a consideraciónplenaria el PresupuestoMunicipal del ejercicio encurso, el cual ronda los tres-cientos millones de pesetas.

En nuestra próximaedición procuraremos daruna más amplia informa-ción en relación a este te-ma que merece más espa-cio del que hoy dispone-mos.

Anteproyecto paracubrir el Torrente.

En la sesión que cele-bró la Comisión MunicipalPermanente en la mañana

_

HERMITAGEOGENC1A DE VIAJES

G.A.T. 515

or

CAMPOMUNICIPAL DEDEPORTES

onga. (29'

PATROCINA: MONTAJES ELECTRICOS J. BASSA

MANACORo

INSTALACIONES ELECTRICASDE VIVIENDAS E INDUSTRIAS

o BOBINAJESO

DOMINGO 113 Septiembre

INSTALADOR AUTORIZADO*********

Calle Covadonga, 20 - Teléfono 55 29 84MANACOR (Mallorca)

* ** * ** ** *

tolo

9

A las 9,30 Juveniles 1. Reg.

P. M. MALLORCA111111111011PIC E

111Urd» zazdA las 11, "-- Nacional Juveniles-A

CIDE AOLIMPIC-A

s

resum de la setmana 5 / Manacor

del jueves de la presentesemana, fue presentado aconsideración de los pre-sentes un anteproyecto parala cubrición del Torrente yque al elevarse a Proyectopodría costar alrededor deun millón ochocientas milpesetas. No se profundizóen torno al tema dado queal final se coincidió quela envergadura del mismoconcernía al AyuntamientoPleno y no a la ComisiónPermanente.

Tous Aymar, adiósdefinitivo.

sando que se pronuncierespecto a la legalidad oilegalidad de una obraubicada en Calas de Ma-llorca y contra la que fueformulada denuncia por va-rios particulares.

-El Sr. Riera Riera, in-teresa que el Asesor Urba-nista Municipal redacte,por escrito, el informe acor-dado en la última sesiónde la Comisión Permanen-te respecto a las solicitudesde licencias de obras deDon Bernardo CaldenteyMas, de Doña Angela Ser-

vera Munar y de Don Mi-guel Febrer Brunet.

-El Sr. Riera Riera pre-gunta al Sr. Alcalde-Presi-dente: ¿Qué carácter tienenlas reuniones que se cele-bran los Jueves, a las cin-co de la tarde, con la asis-tencia del Asesor Urbanis-ta Municipal, el Arquitec-to Municipal, el Apareja-dor Municipal (algunas ve-ces) y algunos (pocos)miembros del Consistorio?.El Sr. Llull Bíbiloni contes-ta que la presencia de losmencionados Técnicos es

para que estén a disposi-ción de la Comisión de Go-bierno para tratar losasuntos de urbanismo. ElSr. Riera Riera dice que sedé carácter oficial a dichasreuniones o bien que se de-jen de realizar.

-El Sr. Sansó Barcelóinteresa que se remita a losfontaneros de Manacor lanormativa que regirá (ins-talación de contadores,etc) en relación al serviciode abastecimiento de aguay saneamiento de Mana-cor.

Bartolome TousAymar, que desempeñó du-rante muchos años y hastahace unos meses el cargode Secretario del Ayunta-miento, pasó a ocupar laSecretaría del Consell concarácter de Comisión deServicios, es decir, a títu-lo provisional, habiendoconseguido la plaza de Vice-secretario, en propiedad, ha-ce unos días, por lo que—ahora sí— la marcha deTous Aymar parece ser yacon carácter definitivo y nocomo venía sucediendo enlos últimos meses en queBartolomé Tous destinabaunos días a la semana alAyuntamiento de Mana-

Ruegos y preguntas.

A continuación trans-cribimos, literalmente, loque contempla el borradordel acta de la sesión celebra-da por la Comisión Muni-cipal Permanente el juevesde la pasada semana, en elapartado destinado a Rue-gos y Preguntas. Algunasde ellas no tienen desper-dicio:

RUEGOS Y PREGUNTAS

-El Sr. Riera Riera pre-gunta al Sr. Alcalde-Presi-dente si se ha puesto encontacto con el Concellerde Turismo para trataracerca de las denunciaspor obras ilegales en Calasde Mallorca. El Sr. LlullBibiloni • contesta negati-vamente.

LI Sr. Muntaner Mo-rey reitera que se dirijaescrito al Consell intere-

Manacor / 6 resum de la setmana

Calas de Mallorca

Las fiestas en el primer plano de laactualidad

(De nuestra Redacción)Sin lugar a dudas el primerplano de la actualidad enCalas de Mallorca, ahoramismo, lo representan lasFiestas Populares de 1.981y que contemplan diversosactos de muy variada ín-dole. Desde los actos depor-tivos a los de característi-cas más culturales y recrea-tivas, el signo del éxito vacoronando todos y cadauno de ellos, aunque lamodestia se haya implan-tado en algunos aspectos,uno de los cuales, sin lu-gar a dudas ha sido la CopaCalas.

Lo que sí es importan-te tener en cuenta es queeste año le van a salir unasfiestas completamente gra-tis al pueblo de Calas, gra-cias sin lugar a dudas a lasaportaciones importantesde una serie de señores ycasas comerciales quehan contribuido generosa-mente a que los festejossalgan adelante y sin quesean gravosos para la Aso-ciación de Propietariosni para los habitantes dellugar.

Copa Calas.

Tal vez sea en esta dis-ciplina deportiva que es eltenis donde se haya dadoun cambio más radical res-pecto de años anteriores:la Copa Calas —que seestá disputando conbuen resultado deportivo—se ha circunscrito esta veza los jugadores locales. Ysi bien este dato es positi-vo, también hay que decirque se echa algo en falta lacalidad indiscutible de juga-dores manacorins de la ca-tegoría de Nadal, Rosselló,etc.

Futbol: hay finalistas.

Aunque a la hora desalir esta crónica a la callemuy bien pudiera ser quese haya disputado la final,diremos que a la hora deredactarla había ya los fi-

nalistas: por una parte laPolicía Nacional de Mana-cor y por otra un combina-do de Calas. La 1 Copa Pre-sidente, donada por AngelRodríguez, tendrá a buenseguro un brillante colofóntanto en la categoría seniorcomo en la de infantiles.

Marathón: expectación.

Para el Marathón Po-pular que se va a celebraresta tarde en Calas, en elque se espera una numero-sísima inscripción, superan-do pasadas ediciones, puedeadelantarse que la expecta-ción es grande y los entre-nos de más de uno están ala orden del día.

La Fanfarria Tirri Tarraestá en Calas.

Desde los inicios de lasemana los componentesde la Fanfarria vasca TirriTarra, que tan buen recuer-do dejara de su actuaciónen la edición de 1.980 delas Fiestas de Primavera,están en Calas. Su actua-ción, sábado y domingo seespera con inusitada expec-tación, ya que se confíaen que sea una eficienteanimadora de la veladasabatina de esta noche, jun-tamente con la Banda Muni-cipal de Manacor y mañana,en el desfile de carrozas ycomparsas. Los miembrosde la fanfarria son 35 y en-tre viajes y estancia la can-tidad que costará esta ex-traordinaria atracción no se-rá inferior a las 500 mil pe-setas.

Las verbenas un éxito.

Una incógnita que se hadespejado día a día con lacelebración de las respecti-vas verbenas con inclusiónde misses incluídas ha sidola de la aceptación que po-drían tener las verbenastrasladadas a los hoteles.Pues bien, a tenor de loscomentarios mayoritarioshay que convenir que la

medida ha sido un éxitorotundo ya que la concu-rrencia, tanto de extranje-tos como de españoles a lasmismas, ha sido extraordi-naria. La elección de MissCalas está prevista para elviernes día 11 en el comple-jo Chihuahuas-Mastines ynos consta que los detallespara el evento son cuida-dos a la perfección y que elmarco de la elección conti-tuirá una agradable sorpre-sa.

Desfile de mañana:Imaginación.

La nota característicaque ha sido el común deno-minador de los últimos des-files de carrozas y compar-sas de Calas, en pasadas edi-ciones ha sido la imagina-ción que han puesto loscomponentes de las mismasen acertar en el temaelegido y en las vestimentasadecuadas. Para mañana seespera reeditar pasados éxi-tos y superarlos. La imagi-nación ha funcionado a lolargo de las últimas sema-nas y es de esperar quefructifique mañana, conun entretenido y vistosodesfile, acompañado, lógica-mente, con los Tirritarras.

Los obstáculos han sidosubsanados.

Una de las quejas exis-tentes en Calas de la que noshicieron eco °era lo peligro-so que resultaban los mon-tículos de asfalto que sehabían dispuesto para ami-norar la marcha de losconductores. Hay que decirque las quejas de la gentede Calas y las sugerenciasno han caído en saco rotoy los obtáculos se hansubsanado de forma muyconsiderable. Por ejemplo,la separación entre unoy otro montículo es muchomayor y la altura de losmismos, ha descendido. Elrectificar siempre ha sidode sabios.

Exposición de Anfós:deprisa, deprisa.

Si, deprisa, muy depri-sa se han ido vendiendolos cuadros del artista mana-corense Anfós que exponea partir del pasado domin-go en el Salón de Exposi-ciones del Hotel Samoa.Las miniaturas del artistahan sido realmente muycelebradas por cuantas per-sonas han pasado por la ex-posición del pintor manaco-rí.

Cala Sequer:en aquests moments te contempli he volgut petrificaralguns dels degotíssosdels meus pensaments.

resum de la setnattrurt 7/ Manacor

Son Mr.clá

Cala SequerCala Sequer,ávida i seca com diu el teu nom.Glop d'aigua que la mar no volguéi la terra assedegada en el seu dia,t'obris un tros d'entranya...

Cala Sequer,qui no te coneix no te sospirani t'estranya.

Cala Sequer:en aquests moments te contempli he volgut petrificaralguns dels degotissosdels meus pensaments.

Comedia. Mal llamp sademocràcia.

La comèdia Mal Ilampsa Democràcia d'En Sebas-tià Nicolau escenificada pelCentre Cultural dissabte dia5 fou l'acte de les Festesdel Centre Cultural que mésèxit va tenir. Tant per lainterpretació com per l'as-sitencia de públic. El salóestava ple. També la inau-guració de la Saleta de Jocsfou un encert. El concursd'estrangol, maraton ifutbol estaven dintre unamediocritat més manifesta.

Aument de Potencia.

L'enllumenat públic deSon Macià pateix el proble-ma que hi ha massa Ilumsper la potència del conta-dor, i a més les bombillessón de dos-cents volts.Oficialment a través del'Ajuntament s'ha cursatla petició a GESA per so-lucionar aquest problema.Aquest és el motiu quedarrerament hi haguésapagades dels Ilums ambmolta frecuència. Esperamque GESA respondr à moltprest amb aquest canvi.

També a tu t'escatimaren bellesa.Però jo pens que tens ánima que sent:a voltes una calma acariciadora,a voltes ets esponja de la fúria del vent.

Cala Sequer:també tu dus a l'esquenael misteri insondable del perill, de profunditat.Record un vers a una platja adolescent,però tu no ho ets: te veig adulta i amb molta virginitat

Cala Sequer:voldria somiar aquesta nitque ja tens bellesa,que encara vius anys de tendresa.

Voldria somiar que són fletesles randes cel clarque duen els baixos del teu vestit blau,que t'han rentat les carnes color d'espigai t'han posat uns llargs calcetins de primavera.

Cala Sequer:voldria somiarque no ets el glop d'aigua que la mar no volguéni sembles el brot tallat de Parbreque ja no fruitava.

Podries ser tu per mi una Ilágrima d'amordespresa de la mare mar.

VENDO********

PISO LUJO A ESTRENAR170 m2. - Buena situación.

Inf. Tel. 55 17 78.

VALORAMOS SU COCHE AL MAXIMO

Venda y cobre su coche en 15 minutos(preferible matrículas altas)

Avda. Fray Junípero Serra.(Junto Hospital).

Versos de

J. Vicens

BAR - RESTAURANTE

SOL NAIXENTCra. Porto Cristo — Cala Millor

-

Cocina Mallorquina y NacionalServido de:

BODAS • COMUNIONESFIESTAS SOCIALES

ABIERTO TODO EL AÑOHorario: a partir de las 9'30 de la mañana Tel: 57 09 31

Manacor" /8 cine club

Dimecres, dia 16, inauguració de la

temporada de Cine Club

"Kagemsha" (La sombra

del guerrero)

UN FILM DE AKIRA KUROSANA

Biografía d'un servidor

"Kagemusha" consti-tueix un fresc de la histò-ria japonesa que transcorrper devers el 1.570, en ple-na guerra civil entre elsclans feudals per fe:-se ambel poder central, que final-ment conseguiria durant dossegles el clan de Tokugarwa.

A partir de la fidelitatal fet històric de que cadacap de clan acostumava alenir el seu "kagemusha"—literalment, ombra delguerrer— pels moments deperill davant l'enemic, Kuro-sawa desplaça la seva aten-ció al samurai Tekeda, alqui atribueix, de manerafictícia, el procés de subs-titució de la seva persona-litat després de mort, perun "doble" acusat de I ladre.

Anteposant el sentitpoètic a la tradició històri-ca i la dimensió humana al'anàlisi polític, Kurosawa,a través d'un to èpic, fauna reflexió al voltant del'heroi, que si bé a la sevaanterior pel.lícula era trà-gic per la seva lucidesa, a"Kagemusha" resulta paté-tic.

El film está realitzatamb un pressupost de noumilions de dólars, el mésalt del cine japonés, quepogué dur-se a terme grácies a les influències deGeorge Lucas i Francis FordCoppola, admiradors del vellmestre

Akira Kurosawa.

Nasqué a Tokio el1.910. Realitzà estudissecundaris i de Belles Arts.A 1.936, per mediació d'unanunci aparegut als diaris,debuta en el cine com aju-dant de direcció; fa el seuprimer llarg l'any 1.943. Elseu nom passa al primer plainternacional gràcies al film"Rashomon", amb el queguanyà varis premis.

Les seves pel.lículesmés conegudes són:*Rashomon, 1.950.*Los siete valientes, 1.954*El infierno del odio,1.963*Barbarroja, 1.965.*Dodeskaden, 1.971.*Dersu Uzala, 1.975.*Kagemusha, 1.979.

Va ser a «el noucentsque an el món vaig venires dia S. Crespíi això fa molt de temps.

Vaig naixer a Santanyíun poble de marinersuna casa de sabatersvaig començar es meu carni".

Ajudat per Mu marevaig començar a caminarpegar bots i a jugari cada dia avançava.

Quant deu anys vaig tenirvaig fer sa primera Comunió

pareixia un senyor¡També me varen vestir!

Me feren uns calçonetsun poqbet abaix «es genollsque ara pareixerien doisi Ilavors eren molt guapets.

Quant el quinze anys vaigcomplir

me vestiren d'homonet,me compraren un capelletque Ilavors usava així.

Me sentia un homonetme mirava dins el mirall

i per amunt i per avallque pareixia un covet.

Per cales de Santanyíde ses penyes a la mar en ti-

rayai, tan aviat nedavaque pareixia un delf í.

Fins que vaig tenir vint anysvaig viure a Santanyí,Ilavors a Manacor vaig veniren los meus pares i germans.

Els meus pares i germansel cap d'uns anys se'n varen

anari jo a Manacor vaig quedari ara he cumplit vuitanta

anys.

Dues vegades me casaten dues manacorinesdones bones i finesde lo que n'estic alabat

Ara estic jubilatdeman a «el Senyor

que si m'ha trobat pecadorque pugui esser perdonat.

Joan Vicens

1.- No vull sofrir més que l'estrictament necessariper no deixar de ser humà.

2.- Estimat escriptor, quan descobreixis una metá-fora sorpresiva, no t'hi recreis: Deixa que ho faci el lec-tor.

3.- Per qué et queixes de que ningú et coneix si vasdesfressat de personatge per la vida?

4.- La dona, com l'olla, quan aconsegueiexes arran-car-li el bull ja no amolla.

5.- Morir és acabar de viure, però es pot deixar deviure molt abans de morir.

6.-Los morgues dels doblers unten les rodes, peròet deixen les mans enfitades.

7.- Això de les eleccions democràtiques resulta comsi obligássim a fer de músic el fuster del cap de cantóperquè és bon home o a fer de comare la madrona deplaça perquè és plantosa.

8.- Crec que el divorci pot ser un mal menor, peròno som tan il.lús corn per creure que mai pugi existiruna brega civilitzada.

9.- Els que suporten les injustícies no vol dir que si-guin sempre justs.

10.- L'Evangeli ens mana estimar eh: enemics, peino diu que per això ho deixin de ser.

11.- De la nostra bandera cm preocupen més elsabandarats que els colors.

12.- No estima mes el que estima molt, sinó el quiestima tot.

13.- L'home i la fruita es correix pel pinyol.

14.- Tots som com els pianos: Sonam molt he men-tre no ens toquin la tecla fluixa.

15.- lo, sí.

Eljoe

de les

senté,* ies

Jaume Santandreu

911.MIMIMI11.1••••11,7,13III

Armas.

"En el armamento, suarma ofensiva era principal-mente la "honda", que hizofamosos a los mercenariosbaleares y, por tanto, quefueran buscados. Guijarrosy acaso balas de barro coci-do o de plomo se disparabancon gran tino, lo que des-concertaba al enemigo, yaque el disparo tenia granfuerza, como de catapulta,y con su puntería alcanza-ban el blanco hasta una dis-tancia de 600 pasos. Talesmercenarios formaban tro-pas muy útiles para iniciarun combate, desmoralizan-do al contrario o para ata-car a los defensores de unamuralla. Desde el siglo Va. de J.C. les vemos a lasórdenes, por lo general, delos cartegineses y asi figu-ran en las terribles luchasentre cartagineses y grie-gos y luego entre aquellosy los romanos, figurandotodavía en el ejército de Cé-sar en su campaña de lasGalias".

"Es muy conocida laexplicación que los autoresclásicos dieron de la ratahabilidad de los baleares enel manejo de la honda. Tam-bién se nos dice que solíanllevar tres hondas de tamañodistinto, y, por tanto, de al-cance y fuerza diversos. Es-trabón cree que su difu-sión se debe a los fenicios".

"No hay duda de queesta curiosa circunstanciamilitar debió tener grandesconsecuencias en el desarro-llo cultural de las islas,pues los mercenarios que re- .

gresaban a su tierra, llevaban

Alfonso Puerto

Investigador - A ruueólogo

consigo restos del botín,productos griegos por lo ge-neral, y su mentalidad debiótransformarse poco a poco."

"No faltaban otras al-mas. Hallarnos dardos demadera con la punta endu-recida al fuego o con puntade hierro, poco frecuentepor la escasez de este metal.De los puñales de la primeraedad de bronce pasamos ala espadas de puño macisode tipo mediterráneo o mi-cénico. Algunos de los ejem-plares pueden compararsecon el tipo llamado de M'Ori-gen y con tipos de la edaddel bronce avanzado. Mástarde no faltan las espadaso puñales de antenas, gene-ralmente de hierro; en SonReal hay una de ellas. Apa-recen también las espadasafalcatadas, de origen grie-go."

"Tenemos ademas pun-tas de lanza, desde las tor-mas !oscas, indígenas o rIn-upas, hasta las más perfec-tas. Han aparecido algunosejemplares de "pilum". Co-mo rna defensiva apartede los elementos que nosrnuestian los guerreros grie-gos de las I iguritas de bron-ce, poseemos tres cascosde bronce por lo menos (co-mo el de Ses Pai .sses, de Al -tá).

"Estrabón, relata quelos guerreros de Baleares,aparte el combate conhonda, se lanzaban al com-bate desnudos y con la ma-no izquierda envuelta enuna piel de cabra v en la de-recha una jabalina de puntaendurecida o con pequeñapunta de hierro".

investigació 9 / Manacor

etales en losy-¿3 cimientosprehistóricos

LORENZO ADROVER PUIG ROS les ofrece sus servicios en Puertas, Vidrieras, Marcos yPersianas.

C/ Menéndez Pelayo, 40.

I INREMA S.A. Precisa: CONDUCTOR la., dispues-to a transportar mercancía y sureparto por las regiones españolas.Zona de Residencia habitual:Manacor.

Llamar al tel: 55 09 66.

Manacor / 1 0 cartes al director

Poligono Industrial deManacor

Diez años de polémica

No, señores, no andanbien las cosas para nuestroquerido Manacor, parececomo si estuviéramos deja-dos de la mano de Dios yde todos los poderosos, esta-mos condenados al fracasoen cuanto movemos un piéa nivel de cierta importan-cia, porque en lo que se re-fiere a lo puramente local,ni eso hacemos, ni un solodedo para solucionar nadade nada. Tenemos en nues-tra zona una de las mejoresatracciones turísticas de laprovincia y en cambio seconstruye una autopista enotra vial de la isla, se nos"lava la cara" con el arreglode la carretera de entrada ala Ciudad y ahí está, sin ter-minar de arreglarse, véasela sinónima de Inca y po-drán verse incluso dotadade semáforos. Nos propone-mos dotar a la Ciudad deaguas... y no terminan losproblemas, sin que ningunministerio nos de una manopara terminar con el bochor-noso del atraco de una em-presa privada. Todos quere-mos un polígono industrialpara la Ciudad y nos empe-ñamos en ir uno contra to-dos y todos contra uno, la-mentable, señores, muy la-mentable, por ese caminono se hace historia, o mejordicho, este es el camino pa-ra hacer la historia negra deun pueblo.

Entrando en la polémi-ca del polígono, en esta oca-sión debo dar la razón al co-mentario de Antonio Sure-

da, no es posible para bene-ficiar a unos pocos, poquísi-mos, fastidiar a los muchos,no se enfoca este problemapoligonero desde el puntode vista democrático, es ver-dad que existen unos terre-nos ínfimos bien dotadospara hacer un polígono, pe-ro ello no es suficiente, co-mo tampoco es convenientepara conseguir terrenos quese conceden privilegios es-peculativos para el futuro.Dando un vistazo al croquisque ilustraba el comentario"oficial" aparecido en el"MANACOR" nos daremosperfecta cuenta de los mu-chos perjudicados de llevar-se a cabo la construcción deese mini polígono, porquelas razones que expusieronlos "oficiales" de amplia-ción, no es más que una es-cusa para acallar las vocesindefensas de unos propieta-rios que se les dice "comoeres pequeño no nos impor-ta expropiarte", pero hayque darse cuenta de queaparte del terreno ofrecido,lo que queda no excede decuarterada por barba, o seaque para reunir otro lote si-milar al presentado se perju-dicará a diez veces más depersonas que las que se be-neficiarán.

Por otra parte, ¿ha pen-sado alguno de los promoto-res el inconveniente del sub-suelo que quedaría disponi-ble? Parece que desconocenque una parte de ese terrenoestá minado por una indus-tria que existía y que toda-vía existe y que precisamen-te al estar protegida por"Minas" no se la puede ex-propiar, ni se la puede tras-

ladar por tener allí su mate-ria prima, tampoco pareceque cohocen aquellos seño-res promotores si esta indus-tria es compatible con unpolígono industrial, en ple-

no funcionamiento, en vera-no, el polvo que levanta noes lo más aconsejable paraotra industria embotellado-ra, por ejemplo.

No voy ha entrar en losenormes inconvenientes delemplazamiento, si bien es-toy de acuerdo con Toni Su-reda, los promotores parecequieren dividir para vencer,esta situación es propicia pa-ra dividir a los industriales ycomerciantes manacorenses.

Y cosa curiosa TENGOQUE DAR LA RAZON alos propietarios de esos te-rrenos que hoy se ofrecen,que al fin y a la postre, sonlos únicos interesados en laconstrucción del polígonoen esta zona, porque si bienes verdad que adquirieronesta finca para este fin, tam-bién lo es que hace unosDIEZ AÑOS no les permi-tieron llevarlo a cabo paraevitar la especulación y aho-ra nos quieren dar ha enten-der los promotores que handado con la fórmula mágicapara evitarla. Tienen razónestos propietarios de SonPerdiu porque se les ha he-cho la vida imposible, noles dejaron construir un po-lígono, me parece muy bien,pero lo que no está bien esque se les privara de venderestos terrenos a varios com-

LA PIMEM Y ELPOLIGONO INDUSTRIALDE MANACOR

Ante la avalancha denoticias y acontecimientosque se han producido a lolargo de estas dos últimas se-manas, sobre el tema del Po-lígono Industrial de Mana-cor, la PIMEM ha creído o-portuno dar a conocer suopinión sobre un tema queafecta muy directamente alos Pequeños y MedianosEmpresarios.

En primer lugar no va-mos a entrar en el tema desu ubicación, ya que no so-mos técnicos en la materia ynuestra opinión de poco

pradores al objeto de dar sa-lida a una finca para ellosimproductiva, por la sencillarazón de que no son hom-bres del campo, porque don-de hay agua y sol cualquiersemilla se reproduce.

Creo que la talla exactadel problema de situaciónlo daría una encuesta a nivelPARTICULAR, de uno enuno, de los cientos de pro-pietarios afectados por estasituación elegida por unaminoría.

Todo podría tener solu-ción: Dejad que los propie-tarios de Son Perdiu vendana quienes quieran, por elloson propietarios y dejad queel Alcalde, por ejemplo, ad-quiera unos terrenos muchomás baratos y con menos aintervenir, y que después sesaque a subasta para la cons-trucción del polígono, losque ahora promueven po-drán saciar su apetitoso gu-sanillo.

Y todos en paz y pros-peridad.

SEBRI

N.A.- No piensen que voycontra el polígono industrialdispongo de unos terrenosen Son Perdiu, de lo que es-tamos hartos es de la esperade DIEZ AÑOS con la ame-naza funesta, provocativa ydesleal de la expropiación,que se haga lo que se quiera,pero tenemos derecho a po-der cuidar nuestras tierrascomo queramos sin la espe-ra de los DIEZ AÑOS DEAMENAZAS.

puede valer a la hora de to-mar una decisión sobre ello,lo que si sabemos es que sehan realizado unos estudiosprevios fijando los pros y loscontras de su ubicación.

Lo realmente importan-te es saber si Manacor nece-sita un Polígono Industrialo no lo necesita, nosotroscreemos sinceramente quesi por muchas razones, enprimer lugar sabemos queManacor es una zona emi-nentemente industrial y quela mayoría de estas indus-trias estan trabajando enunas condiciones que ni sonlas adecuadas ni las mínimasexigibles para desarrollar laactividad que realizan, para-

NIESON ESPAÑOL

1 TAPAS VARIADAS - CARNES - PESCADOS Y MARISCOSNa Penya/ ,11 (Junto Centro Médico) - Cala Millor.

cartes / noticias 1 1 / Manacor

lelamente estas industrialacarrean una serie de perjui-cios a la vecindad en dondese hallan ubicadas y que lamayoría de veces estos per-juicios son inevitables, por-que la industria no reune es-te mínimo exigible, conse-cuencia del desarrollo indus-trial de los últimos años.

En segundo lugar por-que las industrias necesitanuna constante remodelaciónpara hacerse mas competiti-vas, no se puede quedar enun estancamiento, si hay cri-sis de mercado, hay que bus-car ser competitivos para ha-cer frente a la crisis. La crea-ción de un Polígono Indus-trial puede ser la remodela-ción de muchas empresasque hasta la fecha se hallanen un estancamiento total.

En tercer lugar porqueen el se pueden afincar em-

presas que en estos momen-tos no están ubicadas en Ma-nacor, con la consiguientecreación de nuevos puestosde trabajo para Manacor.

Por todo lo enunciadoanteriormente es por lo quela PIMEM está en la creenciade que Manacor necesita unPolígono Industrial, porqueel empresario de Manacorestá estancado en unos mo-mentos que para combatir lacrisis no se puede quedarcruzado de brazos y esperaracontecimientos, creemosque los empresarios de Ma-nacor necesitan el Polígonopara rompe, - este estanca-miento y mirar el futurocon nuevas ansias, no conpesimismo y desgana, porconsiguiente la PIMEM di-ce si al Polígono Industrialde Manacor.

PIMEM-MANACOR

Las gasolineras un lío.

No es que sea un lío elacudir a poner gasolina acualquier gasolinera mallor-quina, aunque muchas vecesya lo sea de por sí, tal comoestán los precios de los cru-dos. Lo que sí representaun tremendo enredo es eltener que llenar el depósi-to más allá de las 10 de lanoche.

La semana pasada,porc,.iecer en nuestra redac-ción de los datos necesa-rios, omitimos las gasoli-neras de turno, por lo queuno de nuestros lectoresvivió la siguiente odisea:

Necesitaba gasolina pa-ra darse un garbeo por lazona costera levantina yacude —para ver las gasoli-neras de turno— a la Gasoli-nera Febrer, de la salidade Manacor hacia Felanitx.En dicha gasolinera ha-bía dos opciones claras:la estación de serviciode Villafranca, Na Borges(Arta) o la ,arretera dePorreres, a la salida deFelanitx. Nuestro lectorpartió a Villafranca —don-de el servicio es casualmen-te el mismo del de la carre-tera Manacor-E-Iariitx-ya que consideró que erael que le caía más a ma-no. Y cual no fue la sor-presa al comprobar queen esta estación de ser-vicio no había tal servi-cio y sí las barreras pues-tas y bien puestas. Seráuna equivocación —dijo—mientras miraba nueva-mente los servicios de tur-no que le indicaban el cua-dro de los servicios de guar-dia de Villafranca. Peroaquí hubo una variación:la más cercana según elcuadro villafranquer erala de Petra-Ariany. Y sefue para aria, ya que la ga-solina se le acababa y laotra opción era ir al Bos-que —entre Felanitx y Por-to Colom—.

Cual no fue la sorpre-sa al comprobar queen la gasolinera petrera,que no tenía puestas las ca-denas ni las barreras, tam-poco había nadie que aten-diera al público. Aquí lasorpresa fue sutituída por laindignación y se dirigió a

Manacor, ya que la reservano daba para más. ¿Y cuálno fue la sorpresa al com-probar que la gasolinera deturno, la que de verdad pres-taba servicio era la de Viñasde la carretera de Palma?Fíese Ud. de las indicacio-nes puede meterse en ungran lío.

El día del "suceso", porllamarlo de algún modo, fueel pasado lunes, día 7, pa-ra más señas.

Cursillos de Seguridad eHigiene en el trabajo

Los próximos dias 16 y17 de Septiembre a las 7,30horas en el local de CC.00.de Manacor, van a celebrarseunos cursillos sobre SEGU-RIDAD E HIGIENE EN ELTRABAJO, estos cursillosserán impartidos por técni-cos del Instituto Nacionalde Seguridad e Higien:, Or-ganismo dependiente delMinisterio de Trabajo.

Entre los temas que sevan a exponer están los ac-cidentes de trabajo, así co-mo trabajos tóxicos o peli-grosos.

Estos cursillos promo-cionados por CC.00. estánabiertos a todos los trabaja-dores.

El Batle Llull rebajalas multas

En un Decreto de Alcal-día de 24 de agosto del añoen curso, el Batle, JaumeLlull hace referencia a losvarios artículos que han si-do modificados por el RealDecreto 4167/81 . de 8 demayo y que modifican algu-nos artículos del Código deCirculación y el actual cua-dro de mulia , ; pues bien, elBatle, en contra de la ima-gen recaudatoria que le esatribuída con frecuencia,dispone que las denunciasformuladas por la PolicíaMunicipal dentro de las víasurbanas de Manacor, tenganen `,11 aplicación sancionado-ra una reducción del 50 porcien, a excepción de los ca-sos probados de desprecio alas leves y un menosprecioa la convivencia ciudadana.

Manacor / 12 resum de la setmana

Un proceso a lademagogia

"Lo peor es la demagogia irresponsable que algunos est¿ndesarrollando", declaraba en un periódico de Palma, hace 1s-casas fechas, Rafael Gil Mendoza, jurista especializado en te-mas autonómicos, refiriéndose a las campañas desatadas poralgunos partidos y personas una vez adoptada la iniciativaautonómica por parte del Consell General Interinsular, y enmarcha del proceso de refrendo en los Ayuntamiento de lasIslas.

Lo peor es la demago-gia y el hecho de que laautonomía de las Islashaya sido convertida eninstrumento de acciónpartidista por parte dealgunos, o batalla por lasupervivencia política perso-nal en otros casos. Y, prác-ticamente todos, parecenhaber olvidado que la auto-nomía, para las Islas, debeser el instrumento que per-mita avanzar en la recupe-ración de una identidad yde una personalidad, el me-dio que ponga al alcancede las Islas las claves de de-cisión acerca del futuro deesas mismas Islas.

Sin embargo, olvidadaesa premisa, parece haberselanzado la voz de "todo va-le", y se barajan con unaabsoluta inconsciencia vias

constitucionales, conceptoscomo paridad y subsidiad-dad, buscando un agraviocomparativo que, en lugarde provocar reacciones ari-

das de rechazo de un pro-yecto, o exigencia de otromejor, unicamente consi-guen confundir todavíamás un tema que la des-gana política de partidos ypersonas han dejado ya su-ficientemente confuso.

Las comunidadesautónomas son Estado.

Quizá haya que bus-car la raíz del problemaen la misma Constitu-ción: la necesidad de ofre-cer una salida válida acomunidades históricascomo País Vasco y Cata-lunya-Principat, la nece-

sidad de sacar adelantela norma fundamentaldel Estado, propició un jue-go de cesiones y contrapar-tidas, cuyo resultado, fuela ambigüedad del títuloVIII de la Constitución,y la existencia de dos cami-nos de acceso a un sistemaautonómico. Ambigüedadque, sin embargo, no signi-ficó impedimiento algunopara que quedara perfecta-mente claro que las autonó-mías son Estado, que lasComunidades Autónomas,constituidas por la vía cons-titucional que sea, formanestado, son una parte delEstado.

La vía del Artículo 151.

A partir de ahí, se plan-teaba la vía del artículo151 de la Constitución:Adoptada la iniciativa auto-nómica por parte de laDiputación o ente provin-cial correspondiente, debíaser apoyada por los dos ter-cios de Ayuntamientos, re-frendada por la mayoría delcenso electoral de cada pro-

yincia o isla. A partir deahí, se elaboraba un proyec-to de Estatuto que, antesde su entrada en vigor, de-bía ser nuevamente aproba-do en referendum. Procesosa los que luego seguían laselecciones al Parlamento re-gional, y la puesta en mar-cha de los organismos ins-titucionales estatutarios, po-der ejecutivo, tribunal Su-perior de Justicia, y el mis-mo Parlamento.

Instituciones en las queresidía la clave de esa víade acceso a la autonomía,en tanto en cuanto queda-ban plenamente garantiza-das. Todo ello, complemen-tado con un determinadotecho de competencias delEstado a asumir por las Co-munidades Autonomas.

El Artículo 143.

El otro camino, la víadel artículo 143 de la Cons-titución preveía un tiempode acceso a la autonomía,si bien simplificaba el pro-ceso: la iniciativa autonó-mica debía ser únicamen-

SOLAMENTE

Vinos Reserva*Bodegas Vega Sicilia. Distribuidor:

*Bodegas Artacho y Arjona.FCO. GALMESPl. Ramón Llull, 4MANACOR.

resum de la setmuna 13/ Manacot

te refrendada por los dostercios de Ayuntamientos,representando al menos a lamayoría del censo electoral,dejando la puerta abiertaa la posibilidad de quela comunidad autónomase dotase de un esquemainstitucional similar al ya se-ñalado.

Era el momento en quelas fuerzas políticas de lasIslas, de forma práctica-mente unánime coincidíanen señalar la vía del artículo151 de la Constitución co-mo más adecuada para lasIslas, en tanto en cuantogarantizaban diafanamentela posibilidad de dotar a lasIslas de un sistema institu-cional, capaz de trazar unapolítica propia, una políti-ca autónoma.

Y llegó la gran crisisde enero de 1.980: la ge-neralización de la reivin-dicación autonómica remi-tía a una previsión caótica:los procesos electorales ibana multiplicarse, sumiendo alestado todo en un procesodel que no se vislumbrabasalida racional.

Y mientras en Baleares,UCD salvaba la situación co-mo podía, reafirmando suobjetivo de conseguir paralas Islas un organigrama ins-titucional pleno, el PSOEutilizaba la autonomía co-mo arma arroladiza contra

UCD, y el PSM revalidabala pérdida de la que hubierasido su gran ocasión históri-ca, al supeditar su izquier-dismo, la 5 de sus siglas a sunacionalismo, renunciandoal pacto con el partido ma-yoritario, para sacar adelan-te un buen estatuto, ydejando el terreno libre alPSOE para que se constitu-yera en árbitro de la situa- •ción, merced á su presenciaen el Ayuntamiento de Pal-ma, llave del proceso auto-nómico, en función de supeso específico.

La comissió dels onze.

La comissió ,del Onze

representó, en este contex-to, el aplazamiento del pro-blema de elegir via de, de-ceso á la autonomía. Losrepresentantes de las fuer-zas políticas integrantes delConsell General Interinsularse planteaban la necesidadde elaborar un Estatuto, de-jando en segundo términola elección del camino cons-titucional más adecuado pa-ra tramitarlo.

Y con sus más y menos,tras un largo período de dis-cusiones de nueve meses,durante los que se votaronmenos artículos de los queahora pretenden algunasguerzas (PSM, o Matutes porejemplo), quedaba listo elnoventa por cien del articu-lado autonómico, que pos-teriormente completaríael pacto UCD—PSOE encuestiones como la repre-sentación de las Islas en elParlamento autonómico, pa-pel de los Consells insula-res, banderas y algunas com-petencias. Acuerdo el de losdos grandes partidos del es-pectro electoral que llegó_ avislumbrarse como únicaalternativa, para sacar ade-lante el proyecto autonó-mico, al tratarse de cues-tiones más que debatidas enel seno de la Comisió delsOnze y, por tanto, sin posi-bilidad de acuerdo.

Y son muchas las cosas

a las que ha habido querenunciar, en arasa - conseguir un mínimoautonómico, que permi-ta al menos sentar las ba-ses a partir de las que se-guir avanzando.

Y el 24 de agosto elConsa General Interinsu-lar adoptaba la iniciativaautonómica, frente a la quemientras UCD y PSOE sehan aliado para sacar ade-lante el acuerdo de sus par-tidos, los nacionalistas delPSM han emprendido el ca-mino de la descalificaciónen un intento casi desespe-rado de recuperar el tiem-po perdido, y los comunis-tas se han alineado con elno a la iniciativa, por elhecho de no haber partici-pado en la negociación bi-partidista, como último in-tento de obtener una pre-sencia pública que las ur-nas y el real peso especí-fico parecen anular total-mente.

...Y Abel Matutes, eIndependientes afines.

¿Y Alianza Popular,y fuerzas independientesafines?: a lo . que diga elsenador por Eivissa-For-mentera, Abel Matures.

Y Abel Matutes seenfrenta a su última opor-tunidad para conseguir una

proyección política regio-nal que por sí misma nole da su dominio "ibicen-co". De salir 9.delante elEstatuto —y el frío aná-lisis de los números exigi-dos por la Constituciónapuntan a que así suce-derá— puede ser el princi-pio del fin de la figurapolítica de Abel Matutes.

Los especialistas enDerecho Constitucionalcoinciden en afirmar queel anteproyecto de Estatu-to de Autonomía de las Is-las constituye un buen tex-to, que abre un ampliomargen de posibilidadespara el futuro autonómi-co de las Islas.

Lo que vaya a suce-der dependerá de la praxisde p¿rtidos y personas, y

lo que no puede sucederes que la demagogia y lairresponsabilidad vengana cerrar la puerta a estaoportunidad, quizá laúltima.

JOAN MARTORELL.

SOL CALAS

VENTA DE PARCELASEN ZONA RESIDENCIAL

CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

AGUA, ALCANTARILLADO,ALUMBRADO PUBLICO,

ELECTRICIDAD,TELEFONO, CALLES Y ACERAS

TODO COMPLETAMENTETERMINADO

FACILIDADES DE PAGO

TEL. 57 31 91

CALAS DE MALLORCA

PROXIMO MES DE OCTUBRESALI DAS

VALLE DE ARAN - LOURDESANDORRA

DEL 1 AL 6Precio por persona 16. 925 Pts.

*41 * ** ** * -1E *

GALICIA Y PORTUGALDEL 3 AL 10

Precio por persona 32. 250 Pts.INCLUIMOS PASAJES EN AVION

Y PENSION COMPLETA

INFORMES E INSCRIPCIONES:

Srta. SOFIA MAR IN C/ Mallorca, 58- MANACORTeléfono: 55 22 01********

"

VIAJES

r-Bonaire, 6 - Pral. - Tel. 225793 - Palma

S. A .

CORTINAJESNOVOSTYL

La casa de las CORTINASLES OFRECE PARA SEPTIEMBRE UNAS OFERTAS ESPECIALES POR RENOVACION DE EXISTENCIAS

II

ESTAMPADAS desde 350 ptas. mt.EN RASO " 550 "OTOMAN Il 450 II III

LISOS II 350 II II

MALLAS ,, 475 ,,ESTERILLA ESTAMPADA II 475 II II

—RANDAS— „ 450 II

VEA LA EXPOSICION DE VENTA EN:

CortinajesNOVOSTYL

Pbo XII, 26 (antes AMER)

CORTINAS

VV

IV

VV

ATENCION NOVIOS SI NOS ENCARGA SU REPORTAJE

DE BODA LE OBSEQUIAMOS CONSUS INVITACIONES FOTOGRAFICAS

******VEA NUESTRO AMPLIÓ MUESTRARIO

CALIDAD Y PRECIOS

foto 5IFZENEC/ Bosch, 2741 - Telf: 55 13 94- MANACOR

4,'\\

SE NECESITA OFICIAL PLANCHISTA

Informes Carrocería Nort, C/ Teruel, 9.

resum de la setmana 15 / Manacor

Tornam del portJa se sap. Com l'any

passat. Com sempre. Elsetembre, el principi del'escola marquen la vidafamiliar.

Tornam carregar el cot-xe fins a dalt, recollim lesquatre coses que queden:el banyador, el tocadiscsportátil, més de dos el te-levisor, totes les prendesd'estiu, les "bencitures"personals i tornam cap aManacor, la ciutat, cap ala vida normal, de sempre.

Mos despedim de laplatja (encara que si eltemps és bo hi farem qual-que escapadeta un fi de set-mana) ens despedim delsamics que només veim a l'es-tiu, deim adéu als veinats,a les vacances, al Port...i tornam a Manacor a ferdissabte, a comprar elsllibres pels al.lots anar al'escola, i els adults reco-mençam la feina de cadadia, fent lo habitual i eldilluns passam pel mercata comprar sabates perquèhan caigut les primeres plu-jes i treim les jaquetes per-què els horabaixes començaa notar-se la serena, i aviathi haurà el canvi oficiald'horari i començarà la tar-'or i els arbres de na Camel-

la quedaran secs i despullatsi el trespol semblarà unacatifa groga...

El retorn del Port és elretorn a la vida normal, ala realitat quotidiana, a laroda de sempre. Crec queaquest és un bon momentper interrogar, programar,renovar, en definitiva perV I U RE. El començamentde curs no només és pelsque van a l'escola sinotambé per les famílies, pels

i c,ue reemprenen el treball,

per les parròquies, pelsclubs, pels comerços, pelspolítics, per la ciutat sen-cera.

El retorn a la ciutatés una nova oportunitatper acostar-nos al veinat,a l'amic, per integrar-nosmés dins la societat, perrecomençar les coses migfetes, per emplender-nede novelles.

Pot ser també unanova pregunta o una novaresposta damunt noltrosmateixos damunt les nos-tres il.lusions, problemes,la nostra superació, elsnostres projectes...

I així passam la vida.Més ben dit, l'anam fent,teixint, construint... s'aca-ba el parèntesi de l'estiui s'obri un nou curs. Sem-pre he pensat que cada curs

és un poc com els !libresnous deis al.lots. S'ença-ten amb il.lusió, però al capde poc temps, la somadacomença a tornar feixuga.Com la vida. Tal volta l'es-forç continuat unit a la re-flexió sien la millor mane-ra de mantenir l'arc delnostre ànim tensat duranttot l'any. Aleshores el bonhumor, l'alegria i el tempsper estar amb els amics—coses freqüents durantl'estiu— es perllongarandurant el curs. Així detornada al Port, amb elsnostros cossos morenos,portarem també la sere-nor d'esperit i les ganesde treballar, dues cosesben necessàries pel nos-tre poble.

Andreu Genovart.

Manacor / 16entrevista entrevista 17 / Manacor

En la familia Homar, tres generaciones de envasadores de aceite

Gabriel Homar: "Toda partida de aceite que llega a Mallorcaes analizada en el mismo muelle"

La psicosis del aceite de colza, sigue. La gente desconfíaa medida que la televisión va dando las cifras del síndromemortal. En nuestra ciudad, en nuestra isla, afortunadamen-te no ha habido víctima alguna, ni siquiera se ha rumoreadocaso alguno de intoxicación; pero sigue el temor.

Gabriel Homar Sureda, envasador de aceite —uno de losdoce que hay en la isla— es tal vez la persona más indicadapara hablarnos del problema. ¿Podemos estar seguros los ma-nacorenses con el aceite que se nos vende en la isla y en lacomarca? Gabriel Homar, 43 años, hijo y nieto de envasa-dores de aceite nos contesta a todas nuestras preguntas.

No ha entrado colza.

-¿Crees que se vende ose ha vendido en algunaocasión aceite de colzaen nuestra comarca?

-A título personal pue-deo responderte que no; sialguna vez hubiera entradoaceite de colza en Mallorca,sería mínimo. Conste queeste tipo de aceite es per-fectamente comestiblecuando no está devirtuado.Si la colza ha producidointoxicaciones ha sido de-bido a los tóxicos que lehan añadido al colza desna-turalizado.

Examen exhaustivo.

-¿Hay la más mínimaposibilidad de que esténentrando aceites tóxicosen la isla?

-No, en absoluto. Estosdías pasados —de lo que seha hecho eco la pensa ba-lear— tuvimos unas entrevis-tas con el director de Sani-dad para parar la posibleentrada de aceites tóxicos.Las medidas que se tomaronfueron las siguientes: Todapartida de aceites que llegaa la isla se analiza encimamismo del muelle de Palma,por lo que es imposible

que se nos pueda colar lamás mínima partida.

-¿Hasta cuándo se man-tendrá esta medida?

-Esta medida excepcio-nal se mantendrá hasta quela situación permita una re-lativa tranquilidad.

-Pero esta medida a quealudes parece ser que solose tiene en cuenta a partirde vuestros contactos con elDirector de Sanidad. ¿Esposible que con anteriori-dad los mismos se nos hayacolado en la isla alguna par-tida de aceite tóxico?

-Y tengo una seguridadabsoluta basada en las nor-mas de seguridad que veni-mos practicando los enva-sadores mallorquines desdehace tiempo. Tenemosigualmente una absolutaconfianza en las casas quenos proveen de aceite, ca-sas con un prestigio demuchos años, lo cual no esobstáculo para que vaya-mos efectuando periódica-mente unos muestreos. An-tes, a la entrada del aceiteya practicábamos elmuestreo, no tan exhausti-vo como ahora, y no soloera para detectar la posi-ble toxicidad, sino paracomprobar. las calidades or-ganolécticas.

No a las aventuras.

-¿Eres de la opiniónque las casas con un presti-gio hecho no se atreveríana jugar con la salud pública,mientras que el aceite tó-xico se debe más bien alos especuladores que sehan metido en el campodel aceite —como se hu-biera podido meter encualquier otro—?

-Estoy absolutamentede acuerdo con esta aprecia-ción. El prestigio es algo quese gana a pulso una casa,una persona, a través demuchos años de servir cali-dad de una forma regular yestable.

-¿Crees que debido a lapsicosis antes apuntada, porla que la gente desconfíano ya del aceite sino de mu-chos otros productos, seaumentará la vigilancia y elcontrol alimentario?

-Esto es algo indiscuti-ble, porque podemos verpor los medios de comuni-cación que no sólo se hadetectado irregularidadesen el aceite, sino en otrosalimentos: carnes, quesos,etc. Todo ello ha servidode toque de atención paratodos: administración, enva-sadores, público consumi-dor, etc. Este toque deatención ha servido paralevantar la guardia a la par-te de la administración yésta ha' arbitrado unasmedidas que, si se man-tienen —y supongo que semantendrán— creo que nospueden ofrecer un futuromucho más optimista encuanto a las condicioneshigiénicas de los productos

alimentarios. Hay que estaren alerta permanente, al finy al cabo, consumidoreslo somos todos.

-¿Recuerdas que se hu-biera producido en nuestropaís una situación de temorsimilar a la de ahora?

-Dentro de nuestropaís, no.

-Aparte de Sanidad,¿alguien más puede ejercercontrol sobre los productosalimentarios, concretamen-te sobre el aceite?

-Sí, aparte de este mi-nisterio, pueden hacerlotambién Comercio y Agri-cultura. El cerco para elposible fraude se está es-trechando afortunadamen-te.

Inspecciones en Manacor.

-Han circulado comen-tarios en nuestra ciudadacerca de unas inspeccionesefectuadas a tu fábrica deenvasado ¿es cierto?.

-Es completamente cier-to, al igual que los resulta-dos han sido completamen-te satisfactorios. Yo quisie-ra que entendiera la genteque nosotros somos losprimeros interesados en ven-der calidad y no vernos me-tidos en situaciones que nosdesprestigiarían. La mecáni-ca que seguimos en la ac-tualidad es la siguientes: seanalizan todos los produc-tos de nuestro gremio, des-pués de una circular querecibimos a este respecto.Supongo que este controlse está extendiendo tam-bién a otros productos, aun-que los inspectores de sani-dad son insuficientes. Pese

a ello, los análisis están aldía. La gente de Manacory Comarca puede estarcompletamente tranquila:todos los análisis practica-dos en nuestros aceites hansido siempre completamen-te satisfactorios.

-¿Ha bajado el consumode aceite después de la apa-rición del síndrome?

-Es curioso pero estápasando un fenómeno algoraro, el mercado está enra-recido. Parece ser que lagente ha pasado a consumirmás aceite de oliva que an-tes, tal vez porque la toxici-dad se extendió a travésde un aceite de semillas,cuando el aceite de semi-llas es perfectamente comes-tible. En Suecia, por ejem-plo, el aceite de más consu-mo es el de colza. No ha

scendido el consumo, si-no que hay una desviaciónhacia el de oliva.

-¿Es normal este fenó-meno?

-Hay que llegar a clarifi-car completamente las co-sas, a darle al público loque pide, lo que necesitay hasta incluso orientarlo,porque hay un exceso deignorancia en el consumi-dor.

-¿Con el desarrollo delos países desciende el con-sumo , de aceite?

-No; depende de lospaíses. Lógicamente, losque son deficitarios de acei-te están utilizando marga-rinas y otros productos.Los países productores deaceite vamos consumiendocada día más. Incluso esposible que España, de man-tenerse las mallas perspec-tivas de la cosecha de esteaño y el alza del aceite deoliva, que nos veamos obli-gados a importarlo. .

-¿Y de este río revuel-to de toxicidades, quiénsaca provecho? Porqué aquísiempre hay pescadores...

-:La desviación produci-da hacia los aceites de oli-vá de las primeras marcas

nacionales hace que éstas,que se han preocupado demúltiples formas de arri-mar el ascua a su sardinasean las primeras benficia-das. Pero quiero recalcarque en nuestra isla, desdeque se detectó el síndro-me tóxico, se han hechomás de ochocientos aná-lisis a nuestros aceitesy siempre los resultadoshan sido invariablemen-te satisfactorios. Lo quepasa es que nosotrosno pagamos publicidada Televisión y podemos

ofertar más barato.-¿Crees que tu marca

puede competir con lasprimeras del mercado na-cional?

-No me atrevería aapostar ni a favor ni encontra. Las calidades pue-den variar muy poco.

No se produce aceitemallorquín.

-¿Qué incidencia tieneel aceite mallorquín produ-cido en Mallorca --oliva pu-to en nuestro mercado?

-La incidencia es prác-ticamente mínima. Nosabastecemos de los aceitesque se producen fuera de laisla. La llegada del turismoprovocó la marcha masivade la gente del campo alsector de servicios y estable-cimentos turísticos fueronlos primeros grandes consu-midores de aceites de semi-llas. Hoy podría llegar a darla vuelta esta situación yllegar a comercializarse unaceite que era y es aprecia-dísimo. Es una incógnita.

ANTONI TUGORES.

( ' ®DE PARIS La máxima elegancia en moda nupcial

‘1 Modelos exclusivos. PASEO MALLORCA, 32 - TEL. 22 63 91 - PALMA

Al Conjuro deGuilltent

Som els UNICS de la CO-MARCA especialitzats eninstal.lacions d'aprofitamentde l'ENERGIA SOLAR.

Disposam de:Panels amb SUBVENCIOESTATAL.Panels especials per PISCI-NES.

Garantitzam:Estalvi energètic del 75 percent.Breu plaç d'amortització.

ENERGIA SOLAR

G. Mola, 35

MANACOR.****************

Regueró, 2

Capdepera

Tno. 56 49 46

Manacor / 1 8 col.laboracions

Reagan, excomulgado?

Hace ahora más detreinta años, se estreñó enManacor en el desapareci-do Teatro Principal, unapelícula americana titu-lada "María Waleska".Eran sus protagonistasGreta Garbo y CharlesBoyer y en el film ella ha-cía el papel de la condesarusa o polaca, mientrasque el consagrado actorfrancés interpretaba nadamenos que a Napoleón. Lacinta narraba el idilio en-tre los dos personajes yaunque he olvidado si esta-ba hecha con verdadero ri-gor histórico, recuerdo porlo menos que la acción sedesarrollaba, en la época enque Napoleón intentó laaventura militar, en esatrampa mortal que para losconquistadores ha resulta-do la Europa del este. Elmomento cumbre de la pe-lícula era una escena en laque Greta Garbo, con gestodesfallecido y la miradaturbia, se recostaba en undiván y Charles Boyer pordetrás del sofá, se inclina-ba lentamente hacia sucara y su generoso escote.Al rozarla, le besaba la bar-billa, los hombros... etc,mientras la música subra-yaba "la desbordada pa-sión del momento" comose decía entonces. Era unverdadero impacto parael público y por aquellosdías, circuló insistentemen-te el rumor de que CharlesBoyer y Greta Garbo ha-bían sido excomulgados porprestarse a filmar escenastan escabrosas y procaces.

Las cosas han cambia-do muchísimo desde en-tonces. Tanto, que has-ta da la impresión deque para excomulgar aalguien hay que correrledetrás, instándole para queatienda. " iEh oiga! ipareun momento!, que aquílos señores le quieren ex-comulgar". Pero la gentetiene prisa. Están atarea-dísimos. "Lo siento! pídalehora a mi secretaria!"...y se van en el Jumbo a las14.18. A propósito de "Ma-ría Waleska", el rumor de

aquel entonces hizo aumen-tar la afluencia de especta-dores, pero hoy... se impre-siona poquísimo al públicocuando se le anuncia la in-minente excomunión detal o cual personaje.

A pesar de todo, ima-gino que las autoridadeseclesiásticas siguen guián-dose por sus normas, leyesy dogmas y que cuandoalguien, incluso hoy en día,se hace acreedor por su con-ducta de un castigo espiri-tual, se procede implacable-mente. Muchas personas de-ben también imaginar todoeso y quizás sea este el mo-tivo por el cual durante lasúltimas semanas ha circula-do el rumor de que se ibaa excomulgar al presidenteReagan y a todo su gobier-no. Ignoro si se trata sola-mente de un rumor, pero alparecer la reacción estaríamotivada por la orden queel presidente dio hace al-gún tiempo de fabricar labomba de neutrones.

En cierto modo, todoresulta perfectamente ló-gico. La postura de la Igle-sia ha sido siempre ine-quívoca en cuanto a losanticonceptivos y ahoraresulta que la bomba, deefectos masivos, es muchomás contundente y defini-tiva que la pildora, en loque a la destrucción de lavida se refiere. Pero no aca-ba aquí el cariz heréticode la decisión de Reagan.Todos sabemos como seha insistido una y mil ve-ces sobre la indisolubilidaddel matrimonio, pues bien,la bomba de neutrones nosolamente disuelve los ma-trimonios sino incluso a loscontrayentes. Así que... has-ta aquí podíamos llegar.Por lo tanto, no deberíasorprendernos que se con-virtiera en realidad, algoque hasta ahora no es másque un rumor no confir-mado y en breve vieramoscomo se procede a laexcomunión en masa deReagan y todo su gabine-te.

' Gabriel Fuster Bernat.

Escribo gozando de laplacidez de Cala Mandía ydespués de haber leído"Guillermo Parpal", la ho-milía de Lorenzo Femenías,incorporada a la colecciónTiá de Sa Real.

Lorenzo Femenías des-cribe con mucha amenidady curiosos detalles la vi-da, el modo de ser de aquelpersonaje de nuestra rura-lía, que él conoció y trató.Y lo describe tanto desdeel ángulo físico, (estaturaanormal, de contextura gi-gantesca), corno desde elángulo de amor al campo,indiferencia o desprecio porsu familia y excesiva egola-tría personal.

Los detalles que ofrecesobre el modo de ser, lamanera de vivir, la formade conducirse y de actuar,son objeto a través de lapluma de Femenías dehondas matizaciones queincitan, desde el principio,a proseguir el "currículumcampestre" de GuillermoParpal hasta su momento fi-nal.

Manacor ha sido pró-digo en personajes y anéc-dotas por los mismos lega-das ora en el campo polí-tico, o en el social, profe-sional, marinero o simple-mente "de tertulia", llenos

1•11~.~11:1911i..-41.7113=11171.111n

71191

de curiosidad intrigante, yque merecen ser divulgados.Algunos los conocí y perso-nalmente, otros me provie-nen de las referencias queme han sido facilitadas.

Estos personajes son"historia" muchas vecesbien aprovechadas por diver-sos escritores. A Josep Pla,por ejemplo, le han servi-do para llenar muchas y sa-brosas páginas de sus obras.Dígalo si no las costumbres,la idiosincrasia de Sebas-tián Puig, alias Hermós, aquien prometió dedicar unalápida con este epitafio:Entre 1.917 Visqué en aquestes solicitutsallunyat dels homes y de les

donesSebastià Puig, conegut per

Hermós,analfabet, home feliç, hospi-

talad,pescador, mariner, caçador,gran cu ner.Tu que pases has de saberque si no ha tornat es per-

que no ha pogutO perqué l'han enganyat

com un chino.Yo brindo esta idea

a Lorenzo Femenías, posee-dor de una prosa vernácu-la limpida que entretieney recrea al lector.

Antonio Puerto Planas.

FUTBOL

TALLER ARTISTICO

CLASES DE PINTURA, DIBUJO, MODELADO

C/ Verónica, 32Tel. 55 11 64 ( tardes) - Manacor.

VENDO CUATRO MARCOS DE ALUMINIOCON PUERTAS CORREDERAS A

PRECIO DE 13. 500 cada una.

I« tel. 56 77 88.

tanta d'opinions 19 / Manacor

Relaciones laborales, sociales y económicas del

funcionariado del Ayuntamiento de Manacor

El problema de la ac-tualización y mejoras, tantoeconómicas como socialesde los funcionarios delAyuntamiento es un asun-to muy complejo y difícil;tanto es así que para poderinterpretarlo en todo sucomplicada amplitud esmenester ser técnico en lamateria, cosa que lógica-mente no somos nosotros.A partir de aquí es perfec-tamente comprensible ladificultad de la comisiónnegociadora. En este sen-tido la comisión mixta en-tre concejales y funcionariosno ha estado suficientemen-te informada en la materia,debido principalmente a lacarencia de técnicos titula-res, sobre todo en interven-ción y secretaría.

Antes de entrar en elcontenido del tema, que-

remos hacer una puntuali-zación en el sentido que noestamos a favor ni en con-tra del funcionario: simple-mente apoyamos una esta-bilidad social dentro delAyuntamiento y unas me-joras económicas lo másjustas posible, equiparadasa la productividad y al ni-vel de vida.

Pasando al tema defondo, que es conseguirun pacto satisfactorio paraambas partes, nuestra opi-nión es que esto será muydifícil, mientras subsistala actual Ley de RégimenLocal. Sobre está' Ley hanquedado desfasados la ma-yoría de artículos, de loscuales vamos a exponerunos ejemplos.

1.- Al funcionario mu-nicipal la jubilación no lellega hasta los 70 años

(excepto Policía Municipal).2.- El funcionario muni-

cipal percibe un jornal basede 19.200 (en caso deAuxiliar Administrativo).Lo cual es muy perjudicialpor el motivo que losaumentos anuales vienen da-dos por la ley, y solo seaplican al citado jornal ba-se, situándolo en desventa-ja frente al aumento de ni-vel de vida.

3.- El funcionario mu-nicipal no está afiliado ala Seguridad Social, sinoa una entidad de ámbitonacional llamada MUNPALla cual a nuestro entender,cubre menos que la S.S.y sin embargo cuesta máscara al Ayuntamiento.

4.- Al funcionario, de-bido a tener que arrastrareste jornal base tan bajodesde muchos años atrás,

se le ha ido dando retri-buciones complementa-rias especiales que hanido concediéndose par-cialmente en forma de par-cheo, encontrandonos enestos momentos con dife-rencias abismales en lasnóminas retributivas delcolectivo de un mismo nivel.

Con todo lo anterior,nuestra opinión es que enestos momentos es muy di-fícil conseguir una fórmulaque satisfaga económica-mente a todos; entendemosque la comisión mixta nego-ciadora debe seguir nego-ciando dentro del margenque nos da la ley de régi-men local, la cual espera-mos que sea suprimida pron-to.

Opció I ndependentper a Manacor

01M.

ManaCOr /20 pepersonat ges

y Rica 5vs FiEsmSCON CNAWAN DE UvA

?1 5 /9 1)/1 ePtwl oTRos muEfÇloS

Pl. Convento, 9Tel. 55 13 50 MANACOR

AYUNTAMIENTODE MANACOR

DECRETO DE ALCALDIA

DECRETO.- En la Ciudad de Manacor a veinticua-tro de Agosto de mil novecientos ochenta y uno.

En cumplimiento a lo dispuesto en el Real Decreto4167/81 de fecha 8 de Mayo, publicado en el BoletínOficial del Estado núm. 173 del 21 de Julio de 1.981,por el que se modifican diversos artículos del Códigode la Circulación y el actual cuadro de multas, esta Al-caldía, en uso a las facultades legales que le confierenlos artículos 277 apdo. II y 279 apdo. II, del mentadoCódigo, viene en disponer que las denuncias formula-das por la Policía Municipal dentro de las vías urbanasdel Término Municipal de Manacor, tengan en su apli-cación sancionadora una reducción del cincuenta porciento de la totalidad prevista en el cuadro de multasactual; con excepción de las infracciones en las que pue-da determinarse una desobediencia manifiesta a las nor-mas y seriales de circulación y un menos precio al logrode una armoniosa convivencia ciudadana, las cuales se-rán sancionadas con lo que queda determinado en el ci-tado Real Decreto.

Comuníquese la presente resolución para conoci-miento del público en general, rogándo encarecidamen-te a éste el cumplimiento de las disposiciones vigentescontenidas en el Código de la Circulación, con el finde lograr una circulación más fluida y una mayor segu-ridad en la misma.

Sala Imperial SABADO:9'15 Noche.

Domingo, desde las 2'45 Sesión Contínua.

En que ho me han metido

PANADERIAPASTE LERIA

BERNABE(antes ca'n

Les hace saber:que realizamos servicios adomicilio a quien lo solicite.

C/ Muntaner, 24.Tel. 55 06 80.

SE TRASPASATIENDA MUEBLES EN PALMA — FACILIDADES

Informes: Tel. 55 01 36.

VENDO2 TORNOS PARA MADERA

Informes: Tel. 55 04 27.

Loren, reaparece mañana.

HIPODROMO

DE MANACOR

NOCTURNASCarreras de caballos al trote enganchado

esports 2 3 / ManaCtir

Mesquida es baja para el partido de mañana contra el Poblense

Optimismo en las filas manacorensesReina el optimismo en

las filas rojiblancas cara alpartido a disputar mañanacontra el favorito indiscu-tible de este grupo de IIIDivisión Balear, el Poblen-se. Y la base fundamentalde este optimismo es queya se sumaron los dos pri-meros puntos en SantaMargarita —dos positivos—que el equipo está cogien-do el ritmo y que el Ma-nacor juega mejor contraequipos que intentan jugarel balón, como se esperaque lo haga un equipo dela solera y calidad futbolís-tica de los pobiers.

Mesquida, baja.

Una de las malas noti-cias de la semana es la bajadel bravo lateral manacoríToni Mesquida, que sufrióuna distensión de ligamen-tos en el partido de SantaMargarita, al caerle en juga-da fortuita un jugadorcontrario encima de la pier-na. El jugador se está cui-dando al máximo, pero lasórdenes del galeno son ta-jantes: no puede jugar eldomingo. El lunes dictami-nará sobre la gravedad de lalesión, aunque es previsi-ble que la forteleza físi-ca y la tremenda aficiónde Mesqu ida le lleven a unarápida recuperación.

Loren, alta.

Por contra hay una bue-

na noticia: el alta de Loren,que no pudo disputar elprimer partido por habersufrido un corte en la par-te superior de un ojo, porlo que tuvieron que apli-carle varios puntos de su-tura. Ahora parece estarya en buenas condicionesy ha entrado con norma-lidad, con las normalesprecauciones del caso.

Posible equipo paramañana.

Para el partido queempieza mañana a lascinco y media de la tar-de en "Na Capellera" fren-te al Poblense, lo lógico esque Pedro Ríos no intro-duzca muchas variacionesrespecto al once que ganóel pasado domingo, salvola entrada de Loren y la ba-ja obligada de Mesquida.Parece ser que Pedro Llullha tenido problemas en lamili esta semana, por lo queno ha entrenado y podríaser que Ríos —que no sue-le alinear a jugadores sinentrenar— prescindiera de,Llull y diera entrada enei equipo a Mira. Así las,cosas, éste podría ser elequipo inicial: Juanito, Al-cover, X. Munar, Salas,Pastor; Loren, M. Munary Vidal; Riera, Mira y Ni-colau. Los cambios, porlo que parece, serían elpasar a Alcover de lateralizquierdo, a X. Munar delíbero y Loren en el lugar

de éste, aunque podría seralternado el puesto conMira, que podría jugar dedelantero centro y en al-gunos momentos, en que seincorporaría Loren a la de-lantera, pasar a la media.

El Poblense.

A pesar de las bajasde sus delanteros Franch,Balilla y Morey, es unequipo temible; aunqueno viene precedido de laaureola del año pasadoy puede ser mucho másbatible el Poblense siguesiendo —pensamos— el me-

jor equipo de la Tercera.Su defensa es la misma queel año pasado al igual quela media, que es de una ca-tegoría incuestionable. Losdelanteros manacorensesdeben olvidar complejosde inferioridad y luchar atope desde el comienzo, co-mo lo hicieran frente alMallorca en Capdepera;si lo hacen así, el éxitopuede sonreir a los manaco-renses. El portal pobler notiene ya a Gost, lo cual pue-de ser un factor sicológicoa favor de los manaco-rins.

B.R.

EL DOCTOR SERGIO IVERD VALLESPIR

(Jefe Provincial de Puericultura)Comunica a su distinguida clientela que para su con-

sulta de pediatría en la Mutua Balear de Manacor, tiene es-tablecido el siguiente horario:

Martes y jueves, de 4 a 6 de la tarde.

Tels: 55 15 82 - 55 09 50

NO ANDE ABRUMADO POR LA VIDA...VENGA A BRUMAR!

viajes

1:1110111111111:52.GAT 539

Plaza Sol, 18- Tels: 56 77 38 - 39Cala Millor (Mallorca).

Pasajes Barco y Avión.

Reservas hotel en

España y Extranjero

Vuelos charter.

Cruceros.

Apartamentos.

Excursiones.

Alquiler da coches, etc.

vlOw

1111111111111#111..G A. T 539

VISITENOS 051 LO PREFIERE

Solicite cual-quiera de estosservicios por te-léfono y nosotrosse lo mandamosa su domicilio.

"1:1ZIMGCÉ 47.7 .91.11.977. -111•00111114.1E1..k.......=P

AGENCIA INMOBILIARIA

ARCAS MARTICalle Muntaner, 1-2. Telef. 55 18 37

(Frente Ayuntamíento)En Palma Cr Olmos, 8 Tel. 21 78 22

* Se venden GARAJES en Zona Jaime III, Palma. De

unos 15 metros cuadrados --con puerta metálica, luzy agua—. Oferta de lanzamiento: 350.000 pesetasal contado.

* Disponemos de Apartamentos de 2 y 3 habitacio-nes, junto a la playa, en SA COMA.

* Se venden parcelas en SA . COMA desde 1.000.000pesetas.

Compra -venta fincas rústicas - urbanasPermutas - Traspasos

Préstamos con garantía hipotecariaRústicas - Urbanas - Chalets - Apartamentos

Alquileres - Seguros, etc.

ES MERCAT DE'S FRETMayoristas de pescados y mariscos

C/ Molinos, 6 Tel: 58 01 23 - Felanitx

Comunica a sus clientes que tenemos en existencia:

Serviola Blanca del Norte . . . .180 Ptas./Kg. Bolsa 5 Kg.Serviola Blanca del Norte cortada .200 Pts/Kg.Bolsa 5Kg.Gamba langostinera (Plancha) . . .450 Pts/Kg. caja 4 Kg.

Si no es cliente nuestro, Ilamenos y nuestros camionesle atenderán con mucho gusto.

Son Servera

El Badía Cala Millor,

al Puerto de Pollensa

Un Portmany -Porto Cristo depronóstico reservado

Para mañana, un inte-resante partido entre elequipo ibicenco y el por-teño; un partido, en don-de puede ocurrir cualquiercosa.

El Portmany, despuésde la derrota encajada enLa Puebla el pasado domin-go, querrá sacarse el hueso,en el primer partido de Li-ga en su propio campo,querrá demostrar ante suparroquia, que continuasiendo aquel equipo, pe-león y difícil de batir, ymucho más en su propioterreno.

Recordemos, que elequipo ibicenco, fue derro-tado en La Puebla, frentea un enemigo de recono-cida talla y de auténticasolera; recordemos tam-bién que si es verdad queencajó cuatro goles, tam-bién marcó dos y precisa-mente a un Poblense consi-derado como aspirante alpuesto de líder.

Recordemos la buenapreparación física de quehiciera gala, ya que fueroncapaces de marcar los dosgoles cuando el marcadorfiguraba con un 3-0 en elminuto 52 de juego.

Por otro lado, el Por-to Cristo, eufórico demoral y entusiasmo, iráa la Isla Blanca, con lalección bien aprendida.

El equipo de Pepe Pi-ña, —aunque pareza ilógi-co— tiene posibilidadesde puntuar en Ibiza, sa-bemos muy bien que elmister del Porto Cristo co-noce al dedillo la forma deplantear esta clase de par-tidos, sabemos que él nos loha dicho muchas veces, quetiene más confianza depuntuar fuera, que en supropio campo.

Además de estas tác-ticas made in Piña, no ol-videmos que si el PortoCristo, salta al terreno dejuego como lo hizo la pa-sada jornada, es capaz dedoblegar al adversario másencopetado. Si el PortoCristo practica un juegocomo la primera parte delpartido frente al Murensees capaz de puntuar frentea cualquier enemigo.

Esperemos que así seay que haga la hombrada eneste segundo partido de ligapara de esta manera afron-tar con más moral y másconfianza el otro partidofuera campo frente el Po-blense.

Suponemos que PepePiña, repetirá la misma—o parecida— alineación delprimer partido, pues nos pa-rece que Oliver y Forteza,aun no estarán en plena for-ma y Mondejar, parece quese repone muy lentamente.

Nicolau.

esports

25 / Manacor

El Badía Cala Millorse desplaza hoy sábado alPuerto de Pollensa, dondeva a jugar a las 5 de la tar-de su partido con el Cultu-ral.

El equipo ha ido entre-nando normalmente sinque haya lesionado algunoy por lo que parece, MiguelJaume mister local no harámuchos cambios con respec-to al equipo que jugara elpasado sábado frente alRotlet en Cala Millor.

El equipo más proba-ble será: Pascual, Paquito(Melis), Mesquida, Duró,Gayá, Cánovas, Pedro,Llull, Badía, Esteva. Irántambién como reservas:Julio, Gallego, Mira.

La moral de los juga-dores y el ansia de triunfoson las dos armas quepueden hacer posible quese consiga un resultado po-

sitivo, aunque sera difícil,pues el Cultural es un equi-po fuerte y con buenasindividualidades. El pasadodomingo en Capdepera em-pató a un tanto y ello prue-ba que no será una peritaen dulce en su terreno.

En los mentideros fut-bolísticos tanto de Son Ser-vera como de Cala Millorse preparan para asistir alpartido, pues los aficiona-dos este año parece que nosolo quieren ver los parti-dos de casa sino que quierensalir a muchos desplaza-mientos, si el aficionado res-ponde y el equipo consiguevictorias todo será más fácily se podrá conseguir lo quese ha marcado, que es hacerun buen equipo y un clubfuerte. Todos unidos lo po-dremos conseguir la metamarcada.

Bernardo Galmés.

CARNET RAPIDOS COLOR4 fotos 200 Ptas.

BAUTIZOS REPORTAJES

Foto LORENTE en E 1 palau

SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA

VIVIENDASDE MANACOR

En calle Concepción de Pto. Cristo - Prom. Vy

en calle Solimán de Manacor - Promoción VI (junto campo de fútbol)

Hemos iniciado la construcción de 27 nuevas vivien-das de Protección Oficial con aparcamiento.

Estas viviendas como en las 58 ya construidas tienen

la calidad que ud. necesita

iAPRESURESE!

ULTIMAS INSCRIPCIONES

Con Crédito Hipotecario a 15 años y con el 11 por cien

de interés de:CAJA DE AHORROS "SA NOSTRA" n 15 P°1 ¿I°11*******, ,,roa,„

13á1391-%

También en la C/ Solimán disponemos de LocalesComerciales:

Informese en:C/ Jaime 11,15 - A. Tel 55 27 53 - MANACOR.

C/Concepción - Pto. Cristo.

LOURDES ANDORRAVALLE D'ARAN

Del 8 al 13 de OCTUBREPRECIO 17.300 ptas.

Autocar Manacor Palma ManacorAvión Palma Barcelona Palma barcoPensión completa, comida en rutaAndorra hotel 3 estrellas Comtes D'UrgellLourdes hotel 2 estrellas N N Saint-AvitAutocar aire acondicionadoGuía acompañante desde Manacor

)x(»PCa9

HERMITAGEAGENCIA DE VIAJES

G.A.T. 515

RESERVAS:Pl. Calvo Sotelo, 1 (Sa Bassa) - Teléfono 55 18 62 - MANACOR

PREVISTA- EXCURSION ANDORRA del 10 al 12 octubreDESCUENTO ESPECIAL RESIDENTES - INFORMESE -

Pesca Deportiva

Prueba de pesca de

rogué" Calas de Mallorca

Con motivo de las Fies-tas de Calas de Mallorca, elClub "Perlas Manacor", or-ganiza esta interesante y yatradicional prueba de pescadeportiva. Patrocinan LaAsociación de Propietariosde Calas y el Banco de Viz-caya, además de bastanté-s-entidades colaboradoras.

Hablamos con el presi-dente de la entidad orga-nizadora, nuestro buenamigo Salvador Llull, quienparece que está muy anima-do y con unas ilusiones muyfundadas de cara a la rea-lidad.

-¿Salvador, que noveda-des hay en esta nueva edi-ción?

-Pocas, lo único es queen esta prueba, unicamen-te participarán pescadoreslocales, o sea que todos losparticipantes pertenecerána "Es Serrans" y el "Perlas".

-¿Fecha y hora de dichaprueba?

-Mañana día 13 desdelas 8 de la mañana hastalas 12.

-¿Concentración y sa-

lida?-Desde la Cafetería

Maysi, lo mismo que el pesa-je y reparto de trofeos.

-¿Habrá muchos tro-feos?

-Alrededor de 20; peroademás habrá un premio es-pecial para el concursanteque consiga la pieza mayor.

-¿En que " consistirá es-te premio?

-Pues en una estanciade ocho días en un apar-tamento de Calas el próxi-mo verano, fecha a elegirpor el ganador.

-¿Cuántos participan-tes esperas en esta prueba?

-Alrededor de mediocentenar.

-¿Y como favoritos?-Eduardo Hernández,

Ventura Fuster, Matías Fe-brer, etc. etc.

Y con estos etc , etc.cerramos nuestra entrevista,esperando que esta nuevaprueba en las Fiestas deCalas esté coronada conel más rotundo éxito.

Nicolau.

Constancia versusManacor

esports 27/ MMICOr

Aquí, el Olímpic Manacor

Primer partido delOlímpic "A" en Manacor es-ta temporada y primer derbyisleño: Olímpic-Cide.

Contra el equipo cole-gial se ha enfrentado ya dosveces en partidos de prepa-ración de esta liga y el Olím-pic perdió un encuentro por2-1 y empató otro a cero, porlo que la emoción está ga-rantizada.

Al Cide lo vimos enCampos más homogéneo quela temporada pasada, mástranquilo y con más ideasen el campo, pero al mismotiempo pudimos ver a unOlímpic que practió el jue-go que le convenía y que lereportó tener más ocasionesclaras de gol.

Pensamos que es un difí-cil partido pero el 01 ímpicdebe ganarlo, y hacerlo ade-más con claridad.

Para este encuentro, Mi-guel Galmés tiene convoca-dos a los siguientes jugado-res: Fons, Ramonico, Gal-més, Onofre, Nieto, Peri-cás, Pou, Nadal, Bover,González, Vanrell, Mateo,Mesquida, Javi, Carrió y Mut.

La Regional inicia su pe-riplo en esta larga liga, conun partido en la cumbre; na-da menos que el rival comar-cal, Cardassar, y en SantLlorenç.

Esperamos que el am-biente que hubo en el parti-do de la pasada temporadase verá incrementado en estaconfrontación y quien ganetendrá una excelente par-tida.

Pudimos hablar con eldelegado del equipo que nosadelantó los convocados parael partid.o del sábado. Estosson los jugadores: Tolo Barce-ló, Pesé, Mascaró, Paco, Mi-guel, Escandell, Luis, Ramis,Paquet, Pont, Juan Barceló,Cuencas, Carrió, Nico y Go-

mila ó Juanito.También se inicia su Liga

el juvenil 01 ímpic "B", enPrimera Regional, enfrentán-dose en Manacor al P.MMallorca, como telonero delequipo de la Nacional.

Hablamos con su en-trenador y nos pudo adelan-tar el nombre de los jugado-res: Galletero, Vázquez, ToniRiera, Lliteras, AndreuDurán, Miguel Riera, GuillemRiera, J. Estrany, Nico, Bar-celó, Eloy, Ramón, G. Es-trany, Ferrer y Tomás Pas-cual.

Desde luego será unainteresante experiencia y so-bre todo una lección cons-tante para estos jugadoresque serán la base del equipode la Nacional.

El juvenil "C" disputaráun partido amistoso en Vila-franca, frente al titular, elsábado a las 17'30.

Tienen ocasión los juve-niles "C", al enfrentarse a unequipo de superior categoría,de calibrar más exactamentesus posibilidades de cara a lapróxima temporada, que co-menzará el próximo 27.

El infantil del At. Mana-cor vuelve a participar en untorneo, y esta vez en Llose-ta, con los siguientes parti-cipantes: At. Manacor, Rtvo.Mallorca, J.D.Inca y Lloseten-se.

El partido del At. Mana-cor dará comienzo el sába-do a las 17.00 horas y serácontra el Rtvo. Mallorca, conquien disputará la semifinal.

Después de vistos algunosentrenos de esta semana, pa-rece que la alineación quesaldrá al inicio será la siguien-te: Llodrá, Jiménez, Felip,Lliteras, Martín, Mas, Go-mila, Suñer, Torres, Rome-ro y Pepito.

S.Serrano.

Hemos podido ver enalgunos establecimientosunos curiosos letreros quedan cuenta de una espumo-sa apuesta entre dos aficio-nados, uno de Inca y otrode Manacor.

D. Guillermo Català,propietario del Restauran-te los Toros y socio del Cons-tancia versus D. Angel Co-nesa, propietario de Pintu-ras Conesa y socio del Ma-nacor.

Lo que se apuestan sonnada más y nada me-nos que 100 cajas (2.400botellines) de cerveza (no

se indica el tipo, ni la pi,cedencia nacional o extran-jera, ni si son tercios o quin-tos, etc), pero eso si, se tra-ta de cerveza.

En fin, si el Constanciaqueda mejor clasificadoque el Manacor, en la ta-bla final de la presente ligagana el Sr. Català.

Por contra, si el Mana-cor queda delante, gana elSr. Conesa.

Aunque no se ha dichonada, no creemos que pue-de beberse nada por adelan-tado, ni por supuesto todode una vez.

1 SE ALQUILALOCAL COMERCIAL 80 m2. EN CALA MILLOR

ESQUINA -- MUÇHA TERRAZA. Informes Tel.: 55 06 95.

Cala Millor, C/ Son Rafalet, 28Frente Cine Savoy Reserve su mesa al Telf. 55 06 16 (automático)

Ticket

12 NOCHEReserve su mesa

con entrada y consumición -: 600 pts,

fliEH CLU3DiNCOZECA1

TOP-LESS Unico y diferente en BalearesPresenta en CALA MILLOR a

IVETTE RENELA ARTISTA SEXYPROCEDENTE DEEL MOLINO Y ESCALADE BARCELONA

LAGRANGALA

DEXANADU

RICKY, MAGO, VENTRILOCUO,ILUSIONISTA, HUMORISTA...

COMIENZO

ESPECTACUL

VIERNES 11 y

SÁBADO 12

el mundo del espectáculo

IVETTE RENE, UNA ESTRELLA SEXY EN XANADU

RIKY, UN MAGO QUE LO HACE TODOEste fin de semana —viernes y sábado— no puede ser más

animado en Xanadú. Por una parte, tal como se ha ido anun-ciando, llega a la isla para actuar en la sala de Cala Millor lavedette sexy IVETTE R ENE. Una chica explosiva que ha ac-tuado y con éxito en las mejores salas de Europa —Tagomago,Tito's y últimamente el Molino y Escala de Barcelona—.

Ivette René es cantante, aparte de ser .ma primerísimavedette del sexy en el mundo del espectáculo. Su paso porlas mejores salas no es casualidad sino fruto de su indiscuti-ble calidad. Esta vedette viene acompañada de un humoris-ta sexy y todo una serie de artistas que entretienen al públicodurante la velada. Xanadú se ha apuntado un buen tanto conla contratación en exclusiva para viernes 11 y sábado 12 deesta estrella europea del sexy.

RIKY, EL INCREIBLE.

Todo cuanto podamos contar de Riky va a resultar, se-guramente, poco. No hace mucho tiempo salía en Sal y Pi-mienta pidiendo una oportunidad. Pero no era una oportuni-dad para poder actuar, sino para torear a un toro bravo de 500kilos. Riky buscaba a alguien que quisiera organizar esta sin-gular corrida, con la particularidad de que el mago tenía que

• torear con los OJOS VENDADOS.

Riky viene precedido de una fama indiscutible en todaen toda España. Tenemos recortes de muchos periódicus enlos que ha salido este showmen que lo haca todo, o casi to-dr. Veamos: es mago, ventrílocuo, ilusionista, humista, car-

terista, hipnotizador, faquir. Sabe conducir un coche con losojos vendados y hacer levantar a una muchacha. Sabe hip-notizar y su show es de lo más completo que pueda contem-plarse hoy día.

Riky está convencido de que si va a televisión ten-dría un éxito superior al que tuvo Un i Geller ¿Se acuerdan?.El también sabe hacer doblar las cucharillas. Al igual deque está convencido de que él es poseedor tan sólo de unascualidades magnéticas cerebrales desarrolladas conveniente-mente

Riky, ya lo dijimos, lo hace casi todo: hipnotizar, hablarcon el vientre, el ilusionismo, el humor, el desatarse de cual-

quier atadura a !os pocos segundos, cond.P. , 1 con los ojosvendados... ¿Hay quién dé más? Con razón Riky se conside-ra uno de los más completos del mundo.

Sin lugar a dudas podríamos extendernos muchísimosobre este artista que puede hacerlo casi todo, pero creemosque es mucho más interesante ver su actuación que hablarde las mismas. Hay que verle en vivo. Comprobar que seesconde tras tantos y tantos secretos que practica.

Los que quieran comprobarlo, no tienen más que acer-carse a Xanadú, viernes o sábado. Teniendo en cuenta quelos espectáculos comienzan a las 12.

PEPE H.

Crucigrama

1 2 3 4 5 6 7 8 91234567

Mana% 3Cú dietari

1.- CAPA-ASES. 2.- AS-REMOTO. 3.- NO-ORAL-L. 4.- A-C-IDAHO. 5.- SARDANA. 6.- POLEA-A--'F. 7.- A-CANA-MI. 8.-TRATOS-AM. 9.- AERA-ARCO.

-

CRUCIGRA/1447

...-HORIZONTALES

SOLUCION CRUCIGRAMA 36

SOLO HORIZONTALES

Cupón-pro ciegos:

Día 2 núm. 771Día 3 núm. 371Día 4 num. 235Día 5 núm. 860Día 6 Festivo

Día 7 núm. 770Día 8 núm. 667

Urgencias

55 00 50 -Clínica Municipal55 00 63 -Policía MunicipalIncendios (Amb. Diurna)55 03 04 Ambulancia PortoCristo55 00 44 - Policía Nacional

18 88 - Taxis Manacor.57 02 20 -Taxis Porto Cristo55 23 91- Centro Sanitario(Ambulatorio)55 01 22 - Guardia Civil

Garaje:Taller S'ASFALT; S. Loren-zo, 1'9; Tels. 55 02 80 y55 13 12. Sábados de 9 a 19horas. Domingos y festivosde 9 a 14 horas.

Gasolineras:Fin de semana:Avenidas (Palma), Pol. Mira-mar (Palma), S'Esglaieta(Palma), Cra. Palma (Mana-cor), Cra. Palma (Llucma-jor), Pto. Andratx, Cra. In-ca (La Puebla), Marratxí

A partir del lunes:Es Rafal (Palma), La Sole-dad (Palma), S'Aranjassa(Palma), Ca'n Picafort, Cra.Campos (Felanitx), CalaRatjada, Bendinat (Calviá),Sineu, Lluc (Escorca).

Farmacias:Ldo. Pedro Ladaria, C/Bosch.Ldo. Muntaner. Av. Salva-dor Juan.

Estancos:Estanco no. 5, Avd. Salva-dor Juan.

Partidos de fútbol de losequipos de Manacor.

Esta semana. . 12 y 13 sep.Tercera División:

Manacor-Poblense17,30 (D)

Portmany-Porto Cristo18.00 (D)

Liga Nacional Juvenil:Olímpic A-Cide

11.00 (D)Primera Regional:

Cardassar-Olímpic18.00 (S)

Aficionados:Porto Cristo - Badía CMSS

17.00 (S)Juveniles 1 Regional:

Olímpic B-P.M.Mallorca9,30 (D)

Próxima semana 20 sep.Tercera División:

Manacor-SantanyíPoblense-Porto Cristo

Liga Nacional Juvenil:Damm -Olímpic A

Primera Regional:Olímpic-Sant Jordi

Aficionados:Santanyí - Porto Cristo

Juveniles I Regional:Felanitx-Olímpic B

Juveniles II Regional:Vilafranca - Porto Cristo

Yf(

TaHERMITAGE

AZENCIA DE VIAJESG.A.T. 515

BILLETES DÉ AVION

BILLETES DE BARCOVIAJES DE NEGOCIOSFERIAS Y CONGRESOS

VIAJES LUNA 'DE MIELVIAJES DE ESTUDIOSGRUPOS ORGANIZADOS

CRUCEROS

MANACORP. CALVO SOTE LO, 1

Teléfono 55 18 62

1.- Al reves, ave palmíteda domesticable - Al reyes, une con un hilodos pedazos de tela. 2.- Nota musical -Pongo una cosa vertical. 3.- Notamusical - Al reyes, gas incoloro que se halla mezclado con el argón - Le-tra numeral romana. 4.- Vocal - Consonante - Jugador de futbol, en es-tos momentos juega en el Barcelona. 5.- Que tienen mucho pelo. 6.- Alreyes y en plural, novena letra del alfabeto griego - Consonante - Pe.7.- Primera vocal - Búfalo - Confirmación. 8.- Al reyes, voz usada enlas caballerias. 9.- Palo de la baraja - Rio español, pasa por Zaragoza.

VERTICALES

1.- Orilla de los paños con algún adorno - Saca. 2.- Astilla de made-ra resinosa - Repetido, padre - Al reyes, voz que se usa repetida paraarrullar a los niños. 3.- Vocal - Cada hoja de la corola. 4.- Masa de hari-na y agua, cocida al horno - En plural, cierta tela muy gruesa. 5.- Di-minutivo de poco. 6.- Al reyes, hace daño - Nombre de letra. 7.- Alreyes, codales que sirven de encaje y sustentan las cubas en las bodegas -Consonante. 8.- OM - Símbolo químico - Religiosa. 9.- Cené - Suelo.

VENDO850 NORMAL - 45. 000 ptas.

Informes: Paseo Neptuno, 6- SI LLOTSANTIAGO.

SE TRASPASATIENDA EN CALA MILLOR

POR NO PODER ATENDERLAMUY BUENA SITUACION

Informes Tel. 55 1680.

AGRADECEMOS LA ACOGIDA EN LA P.ASADA TI NIPOII A D AY SEGUIMOS MERECIENDO SU CONFIANZA

SES›.

;,tr,

Ci2

• RAMON PEREZ th

• JEFE COCINA• (CHEF DE IAS EXITOS• LOS ONU ULTIMAS ASOS

• DEL "HATEE. PLAY A MORE) 5")

RESTAURANTE

AMFORESCOCINA MALLORQUINA E INTERNACIONAL

TAMBIEN PONEMOS A SU DISPOSICION UN COMEDORESPECIALMENTE PENSADO PARA BODAS, BAUTIZOS,COMUNIONES Y OTROS ACTOS SOCIALES,COMERCIALES O FAMILIARES.

SE PREPARAN PLATOSPARA LLEVARSE.

iUi nik

fi°

rornplEjo Playa IV prEiaCALA Al ORE1A * WILLOT

INFORMACIONfa 57-01-C30

57-0: .0157-09.15

—¿A estas alturas quién recuerda el díadel aniversario?

uién? ¿Qué?

HQREFLEJASENTIMIENTOS

o end

Tár de y)yería y Rekería

Central: Amargura, n»1, A - Tel. 55 18 99 - MANACORSucursales: Porto Cristo, Cala Millor,

—Me han regalado una joya de oro.Cada año por más que lo espero

siempre encuentranalgo inesperado.

—Hoy hace 8 años.