dnevne nezavisne novine [broj 4749, 19.12.2011]

8/3/2019 Dnevne nezavisne novine [broj 4749, 19.12.2011]

http://slidepdf.com/reader/full/dnevne-nezavisne-novine-broj-4749-19122011 1/48

str. 45

str. 4 i 5

www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 30 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 4749 • PONEDJELJAK 19. DECEMBRA 2011.

D@UDISTA AMEL MEKI], NAJBOLJISPOR TISTA BiH U 2011.

Mo`dane}u naOI 2012.

str. 44

RUKOMETA [ICA DRA GA NA KNE@E VI], NAJBOLJA

SPOR TISTKINJA BiH U 2011.

Nedosta jemi sestra

naparketu

Ohrabru ju}i podaci Republi~kog za vodaza statistiku u vezi s pri vrednim granama

Pri vre da

R S u uspo nu

Su|enja pred blokadomSUD SK A PO LICI J A R SNE M A NO V C A D A PL A TI BEN ZINJER VE]DU GU JE VI [E OD80.000 KM

str. 2 i 3

str. 22 i 23

E\UNARODNI TURNIRZAGREB CHRISTMAS"

Banjalu~anke oki}enemedaljama

Ni kap gori va nemogu da kupe za evre

VOZA^I IZ REGIONAI INOSTRANSTVAU MUKAMA AKOSE TOKOM NO]IZATEKNU NAPUMPAMA U BiH

str. 7

F O T O A . ^ A V I ]



219.12.2011.Doga|aji

. . .Mladi} dobiodeset kilograma

BEOGRAD - Zdravstveno stanje generala Ratka Mladi}a, neka-da{njeg komandanta Vojske Republike Srpske, trenutno je stabilno,rekao je ju~e Milo{ [alji}, njegov advokat.

On je dodao da je Mladi} ponovo na nogama, da ima apetit i da je dobiodeset kilograma na teìni.

[alji} je naveo da su izvje{taj ljekarskog tima iz Beograda, ko ji je pre-gledao nekada{njeg generala VRS u Hagu, dobili Mladi}, njegov advo-katski tim i Komitet za saradnju sa Ha{kim tribunalom.

"Zabranjeno nam je da izve{taj lekarskog tima da jemo medi jima, to bibilo protivno pravilima", istakao je [alji}. (Agenci je)

. . .HDZ BiH danas zasjeda

MOSTAR - HDZ BiH danas je u svome domu u Mostaru zakazaodvi je sjednice, 7. sjednicu Predsjedni{tva HDZ BiH i 2. sjednicu Na-cionalnog vi je}a HDZ BiH, na ko jima }e razmatrati "goru}a" politi-~ka pi tanja.

Na sjednica Predsjedni{tva HDZ BiH }e biti ri je~i o aktivnostima nauspostavi kanala na hrvatskom jeziku. Na sjednici Nacionalnog vi je}aHDZ BiH bit }e ri je~i o trenutnoj aktualnoj politi~koj situaci ji i pozici jihrvatskoga naroda u BiH. Kako se sazna je, na sjednicama }e vi{e govorabiti i o uspostavi dr avne vlasti, odnosno petnaestomjese~noj krizi, po ko-

jem je pitanju predsjednik HDZ-a BiH Dragan ôvi} u zadnjim izjavamaizrazito optimisti~an, ali i o revizi ji, ko ju, po mi{ljenju dva HDZ-a, fede-ralni ministar za pitanja branitelja Zukan Helez provodi selektivno. DvaHDZ-a nedavno su pozvala na bojkotiranje Helezovih revizorskih timo-va, a ùpanijske ministre branitelja da podnesu kaznene pri jave protiv od-govornih u nadle nom federalnom ministarstvu.

K.S.P.

. . .Po vri je|en u eksplozi ji

TOMISLAVGRAD - Usljed nestru~nog rukovanja ek splozivnomnapravom ju~e je te{ko povrije|en Ibrahim Bukvi} (53) iz Omerovi-}a, kod Tomislavgrada.

U Slu`bu hitne pomo}i Doma zdravlja u Tomislavgradu Bukvi} je do-vezen sa povredama opasnim po ìvot, zadobi jenim od eksplozivne na-prave nepoznatog pori jekla, potvrdio je deùrni doktor navedenezdravstvene ustanove.

Nakon pruène prve pomo}i i mobiliziranja, zbog teìne povreda povrije|eni je hitno transpovan u @upanijsku bolnicu u Livno, nakon ~ega }ebiti preba~en u KBC "Firule" u Split.

Prema nezvani~nim informaci jama, do povreda Ibrahima Bukvi}a do-

{lo je usli jed nestru~nog rukovanja eksplozivnom napravom ko jom se sa-tima koristio prilikom ~i{}enja svo je parcele u mjestu Omerovi}i, kodTomislavgrada. (Fena)

. . .Preminuonakontu~e gosti ju

@EPÊ - Midhat Be~i} (50), vla-snik restorana "Palma" u mjestuBegov Han, preminuo je od po-sljedica sr~anog udara nakon {to

je u njegovom objektu izbila tu~au ko joj su u~estvovale ~etiri osobe.

Naru{avanje javnog reda i mira dogodilo se u subotu oko 21.30, a uha-p{eni su V.V., G.I., ko ji su zadobili lak{e tjelesne povrede, te H.S. i .S.,

svi iz [eri}a, u op{tini Zenica."U tu~i su u~estvovala ~etiri lica, od ko jih su dva hospitalizirana u Kan-tonalnoj bolnici Zenica. Istraga je u toku", kaè Aldina Ahmi}, portparolMUP-a ZDK.

Vlasnik "Palme", prema izjavama svjedoka, poku{ao je razvaditi suko-bljene mladi}e ko ji su bili u vidno alkoholizovanom stanju. Svjedocitvrde kako je Be~i} preminuo upravo kada je u objekat do{la polici ja.

A.M.

UKRATKO

M. RENER-SMA JO VI]

SARA JEVO - SDP BiH neod-govorno je napravio nerealnu ide-olo{ku koalici ju sa SDA, zbog ~ega}e nastati niz negativnih posljedicapo gra|ane, jer ne}e biti ekonom-skih reformi i razvo ja u BiH.

Rekao je ovo ju~e Fahrudin Ra-don~i}, lider Saveza za bolju budu-}nost (SBB), na redovnoj sesi ji

Asoci jaci je nezavisnih intelektualaca"Krug 99", govore}i o temi "[ta je al-ternativa za izlazak iz krize BiH".

Radon~i} je optu io SDA da jeza 15 godina posli jeratne vlasti ovastranka uni{tila dr avu.

"Dok ih SDP nosi na ple}ima,kadrovi SDA parti ji Zlatka Lagu-mdì je interno zavr}u u{i i zatvara juo~i kako SDP ne bi napravio zna~aj-ni ji rezultat. Posljedice po za jednicu

su ipak teè. Nema suvislog i eko-nomski utemeljenog programa refor-mi, razvo ja, izgradnje,zapo{ljavanja", dodao je Radon~i}.

Kazao je da BiH treba eksper-tska vlada, dodav{i da je Vlada FBiHvlada finih ljudi, ali nema menadèra,te da je nedopustivo da je, primjerice,ministar kulture "dje~ak ko jem je toprvi posao".

Naglasio je da se 15 mjeseci po-sli je izbora ne osje}a nikakav boljitakza gra|ane tamo gdje je formiranavlast ni tamo gdje je u tehni~kommandatu, te da je situaci ja u BiH ka-tastrofalna u svim segmentima.

"Jedan od razloga ekonomskogzaosta janja je {to posli jeratne vlastinisu bile u stanju pokrenuti javne ra-dove i zapo{ljavanje", rekao je Ra-don~i}, te dodao da se privatizaci japretvorila u bezo~nu plja~ku, a kao

primjere je naveo "Sara jevsku piva-ru", Fabriku duhana Sara jevo i "Alu-minij".

"SDP, nezavisno od ~asnih na-mjera, nema velikih {ansi da se obra-~una i poni{ti korupci ju ko ju je

Fahrudin Radon~i}, predsjednik Saveza za bolj

Kadro vi SDA "za vr}u

Nikola MORA A

BANJALUKA - Sudska po-lici ja RS nema novca da platibenzin pa su tako sva su|enjaoptuènima za najteà krivi~nadjela pred doma}im sudovimapred potpunom blokadom, pot-vrdio je ju~e "Neza vi snim"izvor blizak pravosu|u RS.

On je po jasnio da dugovi zabenzin ko ji je ove godine potro{i-la Sudska polici ja trenutno iznosevi{e od 80.000 KM, te da su oovom problemu obavi je{tene svenadle`ne instituci je, ali da zasadnema nikakve reakci je.

Na{ izvor je naveo da}e, ukoliko problem ne bude ri je-{en u ovoj sedmici, Sudska poli-ci ja morati da obustavi prevozoptuènih za najteà krivi~na dje-la iz lokalnih zatvora u nadle`nesudove.

"Koliko je problem ozbiljan,govori i podatak da je sudski poli-

ca jac protekle sedmice do{ao nabenzinsku pumpu i nato~io ben-zin, no kada je radnik na pumpipro vu kao karticu kroz aparat,upalila se crvena lampica. Na kra-

ju je sudski polica jac morao otvo-riti rezervoar i ispustiti nato~enibenzin, kako radnik na benzin-skoj pumpi ne bi ostao bez po-sla", ispri~ao je na{ izvor blizakpravosu|u.

Dè rard Selman, minis tarpravde RS, kazao nam je ju~e u te-lefonskom razgovoru da je upoznatsa ovim problemom, ko ji }e, kako

je obe}ao, do kra ja godine biti ri je-{en.

"Obavi jesti li su nas da suprobili limit za benzin u iznosuod vi{e hiljada KM, te da su imzbog toga blokirane isporuke. Ukontaktu sam sa Ministarstvomfinansi ja RS i do kra ja godine }e-

SUDSKA POLICIJA RS NEMA NOVCAJER VE] DUGUJE VI[E OD 80

Lp!mj!lp!kf!qsp!cmfn!p{cj!mkbo-!hp!wp!sj!j!qp!eb!ubl!eb!Tve!tlb!qp!mj!dj!kbST!usf!ov!uop!of!nb!cfo!{j!ob!eb!j{!ws|j!tqsp!wp!}f!okf!Esb!hb!ob!Qb!sb!wj!.okf-!lp!kj!kf!v!Iswbu!tlpk!pq!uv!afo!{b!punj!dv!j!vcjt!uwp!Bo!up!oj!kf!Cj!mj~-!blp!kj!cj!usf!cb!mp!eb!tf!qp!kb!wj!qsfe!Plsv!aojn!tv!epn!v!Jt!up!•opn!Tb!sb!.kf!wv!33/!ef!dfn!csb!pwf!hp!ej!of/

#Lb!lp!tb!eb!tuwb!sj!tup!kf-!j{!hmf!eb!eb!~f!tve!tlj!qp!mj!dbk!dj!j{!wmbt!uj!upheaf!qb!qmb!uj!uj!pwp!tqsp!wp!}f!okf#-!{b!lmkv!•jp!kf!ob|!j{wps!cmj!{bl!qsb!wp!.tv!}v!ST/

Ote ano spro vo|enje Dragana Para vinje

Ministar: U kontaktu samsa Ministarstvom finansi ja RSi do kra ja godine }emo ri je{iti

ovaj problem, na veo Selman

Su | e n ja pred

blo ka domSudska polici jaspro vodi optuène zanajteà kri vi~na djelaFOTO A. ÂVI]



Doga|aji 3

Ceri} dobiono vac dapodrì

vehabi jeSA RA JEVO - Dèvad Gali-

ja{evi}, ~lan Ekspertskog tima

Jugoisto~ne Evrope za borbuprotiv terorizma, rekao je ju~eda je Mustafa Ceri}, poglavarIslamske za jednice u BiH, do-bio ogroman novac od Saudij-ske Arabi je da podrìvehabijski pokret u BiH.

"Vehabijski pokret je pokretza ko ji je Saudijska Arabi japlatila Ceri}u. Eksperti za bor-bu protiv terorizma mu nisuizmislili probleme ko je on sadaima u FBiH i Islamskoj za je-dnici", rekao je Gali ja{evi} re-agu ju}i na Ceri}evo otvorenopismo u ko jem navodi da ga"pri~a o vehabijskom pokretu uRepublici Srpskoj i pri~a samo-zvanih eksperata za terorizampodsje}a na pri~u o Jevre jima u

[pani ji iz 1492. godine zbogko jih je ustanovljena [panskainkvizici ja". (Srna)

SDS: Mladiodlaze zbogsiroma{tva

BA NJA LUKA - Srpska de-mokratska stranka smatra da jeglavni uzrok odlaska mladihljudi iz BiH i RS lo{a ekonom-ska situaci ja i nemogu}nost nji-hovog zaposlenja.

Boris Jerini}, poslanik SDS-au Narodnoj skup{tini RS, kaèda je lo{a ekonomska situaci japrouzrokovana neadekvatnom

raspodjelom budètskih sred-stava. On je istakao da }e SDSu okviru novog politi~kog kon-cepta doni jeti program omla-dinske politike. (Srna)

\oki}e veizja ve potezo~ajnika

BA NJA LUKA - Posljednjeizjave Petra \oki}a, ministra ra-da i bora~ko-invalidske za{tite uVladi RS, potezi su o~ajnika, jeron zna da su kritike PDP-a uvezi sa zakonima o PIO-u i pra-vima boraca istinite i da su ra-dnici, borci i penzioneri odlu~nida ih ne prihvate, saop{teno je

ju~e iz PDP-a.PDP smatra da Vlada RS, sa

osu|enim prevarantima u svojim redovima, ne moè da sebori protiv korupci je i zato odtajkunskih preduze}a ne napla-}u je stotine miliona maraka po-reza i doprinosa ko je su du`ni, au isto vri jeme smanju je prima-nja na jugro eni jih kategori ja.

N.N.

Poginuoprelaze}i put

BA NJA LUKA - Ratko Po-povi} (69) iz Vrbanje, kod Ba-njaluke, poginuo je ju~e oko17 ~asova u saobra}ajnoj ne-sre}i u prigradskom naseljuZeleni vir.

"Nezavisne" sazna ju da jePopovi} prelazio put kada jena njega naletio golf 4, ko ji jevozio Dragan K. (27) iz êlin-ca.

N.M.

N. KRSMAN

SARA JEVO - Ri jaset Islam-ske za jednice u BiH uputi}e pri je-dlog ambasadama muslimanskihzemalja i zatra iti od njih da Milo-radu Dodiku, predsjedniku Repu-blike Srpske, uskrategostoprimstvo i proglase ga perso-nom non grata, saop{teno je ju~e izove vjerske instituci je.

"Milorad Dodik kontinuirano usvo jim javnim nastupima u fokuspa nje uzima islam i muslimane. Ne-ke od tih iza java su {ovinisti~ke, ra-sisti~ke, podsti~u mr nju i iskrivlju ju~injenice. Ni je ri jetkost da DodikBo{njake tretira kao bosanske musli-mane ili samo muslimane, {to pred-stavlja drsko negiranje njihovognacionalnaog identiteta, a odricanje

jednom narodu punine njegovog na-cionalnog identiteta u stvari je oìv-ljavanje poraènih i odba~enihideologi ja aparthejda i fa{izma", pi{eu saop{tenju IZ BiH, ko je je potpisaoEkrem Tucakovi}.

U saop{tenju se navodi da suDodikove izjave u javnosti u vezi saislamom dio programa njegove poli-ti~ke parti je, jer ga u tome sli jedi iNikola [piri}, potpredsjednik SNSD-a i predsjedava ju}i Savjeta ministaraBiH.

Prema navodima iz saop{tenja,na ovakvo djelovanje ne smi je se gle-dati blagonaklono, te treba da reagu je

civilizovana doma}a i me|unarodnapolitika kako bi zaustavila "virus {o-vinizma i fa{izma".

"Takva politika priprema novigenocid i progon Bo{njaka zato {tosu muslimani, a sve ~lanice UN-a du-`ne su se boriti protiv ~injenja geno-cida i svega onoga {to tome vodi",pi{e u saop{tenju.

U Ri jasetu IZ BiH o~eku ju da"relevantni politi~ki faktori prepozna-

ju, osude i zaustave opasnu, destru-ktivnu i anti~ovje~nu politikuMilorada Dodika".

"Posebno je va`no da to shvate uBeogradu, jer njihovo pri jateljstvo ipodr{ka Miloradu Dodiku zna~i sta-

janje iza njegovih {ovinisti~kih i ra-sisti~kih izjava i vri je|anja islama imuslimana. Smrtonosni virus destru-kci je i zla mora biti izoliran", navodise u saop{tenju.

Pri jedlogu da ambasade musli-manskih zemalja otka u Dodiku gos-

toprimstvo prethodi zaklju~ak da"ide je i govor Dodika i Biljane Plav-{i} {ire islamofobi ju, a oni ko ji to ~i-ne i podr ava ju, u interesu svjetskogmira i humanizma, mora ju biti osu-|eni i izolirani".

Aleksandra Pandurevi}, predsje-dava ju}a Komisi je za ljudska prava ietiku Parlamentrane skup{tine BiH,ka e da saop{tenje Ri jaseta IZ pred-stavlja zastra{u ju}i govor mr nje, {to

je razlog da se svi u ovoj zemlji du-boko zabrinu.

"I kroz ovo saop{tenje reis Ceri}se promovi{e u ajatolaha, izjedna~a-va ju}i sebe sa IZ i politikom bo{nja-~kih parti ja. Niko u RS nema ni{taprotiv tradici je bosanskih muslimananiti se pla{i njihovih vjerskih pogle-da, ali svi u ovoj zemlji, i Srbi i Bo{-njaci i Hrvati, treba da se pla{eislamskog radikalizma ko ji je ovdjeuvezen tokom rata i ko ji je pustio ko-ri jenje", kazala je Pandurevi}eva.

Isti~e da je naro~ito opasno {totakvi pokreti ima ju za{titu reisa Ceri-}a i po jedinih bo{nja~kih politi~ara te{to IZ, umjesto da smiru je strasti,nasto ji da produbi jazove izme|u na-roda u BiH.

Komentar poslanika i delegatako ji se bave ljudskim pravima i eti-kom u bh. parlamentu ju~e nismo do-bili, jer se na telefonske pozive nisu

javili Nermina Kapetanovi}, HalidGenjac, Josip Merdò i Mladen Ivan-kovi} Li janovi}.

Ri jaset Islamske za jednice u BiH uputiozahtjev po jedinim ambasadama

IZ traì da

Dodika proglasenepoèljnim

VA[INGTON - Edin Dèko(39) i Rasema Handanovi}, zvanaZolja (38), biv{i pripadnici Speci-

jalne jedinice "Zulfikar" Armi jeRBiH, bi}e izru~eni BiH iz Ameri-ke u roku od dva mjeseca.

Hilari Klinton, ameri~ki dr avnisekretar, nakon sastanka sa @eljkomKom{i}em, ~lanom Predsjedni{tvaBiH, potpisala je izru~enje Dèke iZolje.

Upravo je Klintonova bila jedinaosoba ko ja je mogla odobriti izru~e-nje, jer se spomenuti dvo jac nakonrata iselio u Ameriku i dobio dr av-ljanstvo ove zemlje.

Rasemi Handanovi} je ve} po-~elo su|enje pred instituci jama BiHza zlo~ine ko je je s ostalim pripadni-cima zloglasne jedinice "Zulfikar"

po~inila nad Hrvatima.Ina~e, dugo vremena se ni je

znalo gdje se nalaze Dèko i Handa-novi}eva, ali upornim lobiranjemodre|enog kruga ljudi, oni su locira-ni, otkriven je njihov ratni put i nakra ju su uhap{eni u Americi.

Njih terete za ratni zlo~in u seluTrusina, op{tina Konjic, gdje je 16.aprila 1993. ubi jeno 22 Hrvata, od~ega ~ak 19 civila, me|u ko jima i tri

ène i dvo je novoro|en~adi.Me|u ubi jenima su i tri pripa-dnika HVO-a, ko ji su ~uvali selo tese pri je smrti mirno predali. Procesu-iranjem ovoga dvojca, kao i NihadaBo jadì}a te Zulfikara Ali{page, po-~elo se odmotavati klupko zlo~inako ji su po~injeni nad Hrvatima u do-lini Neretve. (Agenci je)

Dèko i Zolja zadva mjeseca u BiH

ceni jama vodio njegov aktuelnialicioni partner", rekao je Radon-.

On smatra da su vanredni izboriformiranje menadèrske vladeaz iz krize BiH, a u protivnomrapsko prolje}e" ni je ne{to {to sebi moglo dogoditi u BiH.

Kazao je da nema ni{ta od po-ele BiH, otcjepljenja RS, tre}eg en-eta, "nedopustivog historijskog

egzibicionizma fildàn-dr avice".Radon~i} je naglasio da su "jef -

tine polemi~ke petarde i graktanje izSara jeva" samo osnaìvali MiloradaDodika, lidera SNSD-a, u srpskomnarodu, a "njegov zao jezik i nedo-pustive provokaci je" imali su za je-dni~ki cilj da nacionalne oligarhi je uRS i FBiH skrenu pa`nju svog naro-da i javnost sa ekonomskih problemai bi jede.

Dodao je da je prvi put posli jerata u BiH hrvatski politi~ki faktorbli i Banjaluci nego Sara jevu i da je{tetno da se "te{ki nacionalista, poputDodika" predstavlja kao neko ko {titiHrvate od ma jorizaci je Bo{njaka.

"Aktuelni hrvatski ~lan Predsje-dni{tva BiH @eljko Kom{i}, ko jeg

jako ci jenim, ipak je izabran domi-nantnom voljom bo{nja~kih bira~a",oci jeno je Radon~i}.

udu}nost (SBB)

u{i" SDP-u

o ri je{iti ovaj problem", naveoSelman.

Mi ni star pravde jee|utim upozorio kako Sudskalici ja RS treba vi{e da vodi ra-na o na~inu na ko ji tro{i ben-n, odnosno da bi trebalo voditi~una o u{tedama. Nadle`ne izdske polici je RS ju~e zbog ne-

radnog dana nismo uspjeli da do-bi jemo za komentar.

Milorad Novkovi}, predsje-dnik Visokog sudskog i tuìla-~kog savjeta (VSTS) BiH, izjavio

je da je upoznat sa pomenutimproblemom.

"Ako nisu obezbi je|eniuslovi za normalan i nesmetanrad Sudske polici je, onda je to ve-liki problem. Vjeru jem da je ovajproblem trenutan, te da }e on us-koro biti ri je{en od strane nadle-`nih inst itu ci ja", kazao jeNovkovi}.

"Nezavisnim" je potvr|enoda su o do danas najve}em pro-blemu sa ko jim se susrela Sudskapo li ci ja RS od svog nasta nkaupoznati i svi predsjednici sudovau RS, ali da su im "ruke vezane".

Su|enjeRasemiHandano vi}

je ve} po~elosu|enje predinstituci jama BiH

Mr`njaSaop{tenjeRi jasetapredstavljazastra{u ju}igo vor mr`nje,kazalaPandure vi}e va

tanjervi put posli jeata u BiHrvatskioliti~ki faktorliì Banjaluciego Sara je vu

PLATI BENZIN00 KM

Nemo}nia ovimroblemompoznati i sviredsjedniciudo va, ali su imruke vezane"

Dodik Ceri}



Dra gan SLA DO JE VI]

BANJALUKA - Ve}ina pri-vrednih grana u RS biljeì pozi-tivne pomake, pokazu ju podaci

Republi~kog zavoda za statisti-ku.Gra|evinarsto, poljoprivreda,

indus tri ja, saobra }aj, turizam i

trgovina neke su od oblasti ko jesu u oktobru, posljednjem mjese-cu za ko ji posto je zvani~ni poda-ci, doìvjele procvat u pore|enjusa rani jim periodom.

Tako je vri jednost izvr{enihgra|evinskih radova u desetommjesecu, u odnosu na septembar,ve}a za 24,8 odsto.

Pomake biljeì i industrijskaproizvodnja ko ja je u oktobru oveu odnosu na prosje~nu mjese~nuproizvodnju u pro{loj godini ve}aza 10,8 odsto. Osim toga, premapodacima Republi~kog zavoda zastatistuku, proizvodnja {umskihsortimenata u prvih deset mjeseciove, u odnosu na isti period 2010.godine, ve}a je za 11,1 odsto.

Ohrabru je i ~injenica da bla-go raste proda ja poljoprivrednih

proizvoda na zelenim pi jacama,ko ja je, u pore|enju sa septem-brom, u oktobru u RS bila "teà"za 42.067 KM.

Da se trgo vina kona-~no "diè na noge" pokazu je i po-zitivni ja robna razmjena RS sainostranstvom, jer je izvoz uprvih deset mjeseci ove godinepove}an za 18,5 odsto, dok je

promet u trgovini na malo u RS uoktobru, u odnosu na mjese~niprosjek pro{le godine, bio ve}i za13 odsto.

Optimisti~ni podaci dolaze iiz po jedinih oblasti saobra}a ja, pa

je tako u gradsko-prigradskomsaobra}a ju, tokom jula i septembraove u odnosu na isti period 2010.godine broj prevezenih putnika

autobusima ve}i za 6,1 odsto.Broj no}enja turis ta u

oktobru u RS, u pore|enju sa 10.mjesecom pro{le godine, ve}i jeza 8,6 odsto, s ~ime se slaù i tu-risti~ki radnici, pa su nam tako uTuristi~koj organizaci ji Banjaluke(TOBL) potvrdili da se na podru-~ju tog grada pove}ava broj gosti-

ju, a naro~ito no}enja.

"Prisus tvovali smo zna~aj-nom bro ju evropskih sajmova,gdje smo promovisali turisti~kuponudu Banjaluke", rekao je Os-to ja Bara{in, direktor TOBL, na-vo de }i neke od razl oga zbogko jih je pove}an broj turista.

Poslodavci i sindikalci, me-|utim, statistiku tuma~e sa rezer-vom. Ranko Mili}, predsjednik

419.12.2011.Doga|aji

M. RENER-SMA JO VI]

SARA JEVO - Izme|u 7.000i 8.000 polica jaca iz FBiH plani-ra uskoro da podnesu tu`be jernisu izjedna~ene plate kantonal-nih policijskih slu`benika sa fe-deralnim, iako je pro{lo skorodvi je godine od dono{enja zako-na ko jim je ovo naloèno.

Policajci iz nekih kantona neisklju~u ju ni mogu}nost {trajkapred zgradom Vlade FBiH, uzobrazlo ènje da su vlada ju}estranke Sindikatu obe}ale primje-nu Zakona o platama policijskihslu`benika. Ovaj zakon donesen jepro{le godine na nivou FBiH, a sa-mo je Srednjobosanski kanton do-nio svoj zakon. Zato su razlike uplatama polica jaca i do 430 KM,{to je bio razlog nekoliko {trajko-

va. Po jedini kantoni obe}ava ju do-no{enje ovog zakona, ali neki ne-ma ju namjeru to u~initi.

"Dràva nam i jeste ovakva{to nisu po{tovani zakoni. O~eku-

jemo da }e Ustavni sud FBiH pre-su di ti da je fede ra lni zako nustavan i mi odmah podnosimo tu-`be. U kontaktu sam sa kolegamaiz drugih kantona i bi}e podneseno7.000 do 8.000 tu`bi", rekao je El-vedin Mio~, predsjednik Sindikatapolici je Zeni~ko-dobojskog kanto-

na. Dodao je da policajci ovogkantona ve} ima ju oko 100 mili-ona KM vri jedne izvr{ne presudeza nepla}anje no}nog i rada viken-dom, dok je planirani budèt ZDK oko 270 miliona KM, {to govorikolike su posljedice po bu`detzbog nepo{tivanja zakona.

"Osnovna plata na{eg policaj-ca je 534 KM, a potro{a~ka korpa1.700 KM. S tom platom trebaprehraniti porodicu pa su policijskislu`benici prisiljeni uzimati sitnedarove i poklone", dodao je Mio~.

U Sindikatu polici je Posav-skog kantona istakli su da su sasvo jom vladom na~elno dogovorilida }e biti donesen zakon, ali daprimjena zavisi od pove}anja ko-efici jenta povrata novca od PDV-a.

"Na{a ùpani ja je ve}a od Bo-

sansko-podrinjske, a dobi ja 3,4miliona KM od PDV-a, dok onidobi ju 25 miliona KM. Od VladeFBiH }emo traìti da budu omo-gu}ena sredstva za primjenu zako-na", istakao je Draèn Koba{ izSindikata polici je Posavskog kan-tona ~i ji su ~lanovi u {trajku zbogplata.

Osnovna plata policajca Po-savskog kantona najmanja je uFBiH i iznosi oko 460 KM, dok"federalne" kolege ima ju duplo

ve}u platu.Iz Ministarstva finansi ja Un-sko-sanskog kantona obe}ali su da}e ovaj zakon biti usvo jen, dok je,prema informaci jama iz Uni je sin-dikata polici je u FBiH, u KantonuSara jevo formirana komisi ja ko jaradi na zakonu. Me|utim, ZDK nema namjeru doni jeti zakon o

platama policijskih slu`benika, a uTuzlanskom je ovo neizvjesno."U ZDK ima oko 1.000 poli-

cijskih slu`benika. Samo za njih bitrebalo dodatnih deset miliona KMplus druge benefici je. Prevoz pla-}aju djeci ko ja idu pet kilometarado {kole, a policajcima bi trebaloda bude pla}en ako ìve dva kilo-

metra od posla. Potrebene su iz-mjene zakona na federalnom ni-vou", kazala je Amra Babi},ministar finansi ja ZDK.

Ha lid Gani ja, predsje dnikUni je sindikata polici je u FBiH,istakao je da od ve}ine vlada neo~eku je druga~i je pona{anje odZDK.

Oko 8.000 polica jacau FBiH podnosi tu`be

PobunaRazlike u platamapolica jaca su do430 KM, {to je biorazlog nekoliko{trajko va

Ohrabru ju}i podaci Republi~kog zavoda za statistiku u

Opora vakTodoro vi}na vodi daekonomskiparametripokazu ju tekblagi opora vakpri vrede

Pomaci: Gra|e vinarsto,poljopri vreda, industri ja,saobra}aj, turizam i trgo vinaneke su od pri vrednih granako je su doì vjele procvat

Policajci iz nekih kantonane isklju~u ju ni mogu}nost {trajka

F O T

O N

N A

R H I V

Pri vreda Republikusponu



ni je udru enja poslodavaca RS,gla{ava da u statisti~ke podatkee treba sumnjati, ali im ne trebaevi{e ni vjerovati".

"Op{ta situaci ja u RS ni je to-o optimisti~na. Gra|ani nema juvoljno novca, pa zato pada po-{nja, a samim tim jo{ dugo ne-biti zahvalno biti poslodavac u

S", kaè Mili}.

Milo{ Todoro vi}, ~lanUdruènja ekono mi sta RS -SWOT, navodi da ekonomski pa-rametri pokazu ju tek blagi opora-vak privrede.

"Ja bih, zapravo, pri je rekaoda je ri je~ o stagnaci ji, nego orastu, jer je stanje u tom segmen-tu sli~no pro{logodi{njem", sma-tra Todorovi}.

Doga|aji 5

U. VUKI]

BANJALUKA - Dok se Bo-ra~ka organizaci ja RS, Savezsindikata RS, poslodavci i Pri-vredna komora RS protive pre-dloènim zakonima o pravimaboraca i Fondu penzijsko-inva-lidskog osiguranja, Vlada RSpo novo nagla{ava da su predlo-èni zakoni u interesu i radnikai boraca.

U Savezu sindikata RS kaù da

je predloèni zakon o PIO apsolu-tno neprihvatljiv, te da }e se nakondana{njeg sastanka soci jalnih par-tnera sa Aleksandrom Dòmbi}em,premi jerom RS, znati da li }e pre-dlaga~ sam predloìti amandmaneili }e zakon povu}i na doradu.

"Ukoliko zakon ipak do|e predposlanike u sada{njoj formi, usli je-di}e niz aktivnosti sindikata", kaza-la je Ranka Mi{i}, predsjednikSaveza sindikata RS.

Za sindikalne vo|e sporne suodredbe zakona ko je defi ni {uodlazak u starosnu penzi ju jer,kako kaù, uslov od 45 godina

staà za penzionisanje ili umanje-nje penzi je od ~etiri odsto za sva-ku godinu do 65 godina starostinisu u interesu radnika, nego poli-ti~ara, ko ji ima ju dobra radnamjesta i dobra primanja.

Tako|e i u Bora~koj organiza-ci ji RS isti~u da ako ne budu pri-hva }ene njihove primje dbe nazakone o pravima boraca i o PIOpreduze}e zakonom predvi|enemjere ko je }e i}i do nivoa gra|an-ske neposlu{nosti.

Predsjedni{tvo Bora~ke orga-nizaci je RS nada se da }e njihovepr imj edbe biti uvaène krozamandmansko djelovanje prili-kom razmatranja ovih zakona na

sjednici Narodne skup{tine RS,ko ja je zakazana za 21. decembarove godine.

Njima je sporna isplata bora-~kog dodatka, odnosno odre|ivanjestarosne granice za dobi janje togiznosa i primjena osnovice za obra-~un bora~kih primanja. Dok VladaRS predla e da starosna granica zamjese~ni dodatak bude 65 godina, uBORS traè da to bude 60 godina, akada je u pitanju osnovica za obra-~un bora~kih primanja, Vlada RS

predlaè da to bude 500 KM, dokBORS traì da to bude prosje~naplata u RS.

Panteli ja ]urguz, predsjednikBORS, rani je je rekao da ako ne bu-de po{tovanja racionalnih zahtjeva,to }e biti uru{avanje povjerenja iproizve{}e ru`nu sliku.

"U tom slu~a ju }e Vlada po-dni jeti odgovor nost", kazao je]urguz.

Sa Petrom \oki}em, minis-trom rada i bora~ko-invalidske za-{tite RS, ju~e nismo uspjeli stupiti ukontakt jer se ni je javljao na mobil-ni telefon.

Penzi jaZa sindikalne

vo|e sporne suodredbe zakonako je defini{uodlazak ustarosnu penzi ju

RENER SMA JO VI]

SARA JEVO - Stanovni cira jeva i Isto~nog Sara jeva od~e ima ju mogu}nost da lak{elaze na olimpijsku planinuhorinu jer je otvorena novatobuska lini ja. Ali ja Behmen i Vinko Rado-

novi}, gradona~elnici Sara jevas to~nog Sara jeva, ju~e su sim-li~no pustili u rad vanrednutobusku lini ju na relaci ji Sara-vo - Jahorina.

Kako je saop{teno, autobusina ovoj lini ji naredni mjesec

o bra}ati ~eti ri puta dnevno,eko Pala do Jahorine, i preko

o~nog Novog Sara jeva u po-atku, a karta }e ko{tati pet KM.Polazna stanica je preko puta

oma Oruànih snaga BiH u Sa-evu, a povratna ispred hotelaermag" na Jahorini.

Radovanovi} je naglasio daovu autobusku lini ju mo}i da

riste gra|ani oba grada, te da

}e ona biti test da se pokaè koli-ka je potreba za njenim posto ja-njem.

"Ovo je samo jedan od pro je-kata iz oblasti turizma ko je gra-dovi Isto~no Sara jevo i Sara jevoza jedno realizu ju. To je oblastko ja je mo`da i najva`ni ji resurs

oba grada u ko joj oni mogu i ho-}e da sara|u ju. Tu su i pro jektiizgradnje trebevi}ke ì~are i revi-talizaci ja Trebevi}a kao olimpij-ske planine, te izrada za jedni~kestrategi je razvo ja turizma na po-dru~ju dva grada", istakao je Ra-dovanovi}.

Behmen smatra da je sasvimnormalno da ljudi iz Sara jeva iduna olimpij sku planinu autobu-som.

"Ovo se smatra atrakci jomzbog politi~kih okolnosti ko je seodvi ja ju na ovim prostorima", re-kao je Behmen.

Navode}i da je Ministarstvucivilnih poslova BiH odavno dos-tavljen zahtjeva da bude otvorenaredovna lini ja Sara jevo - Jahorinai jo{ nema namjere da to bude irealizovano, Behmen je apelovaona organe BiH da tu saglasnostda ju {to pri je.

Vanrednu autobus ku lini juJahorina - Sara jevo omogu}io jeUSA ID Sida Firma pro jekat.

Autobuska lini ja od Sara je va do Jahorine

ezi s privrednim granama

Ob!pmjn!qjk!tlpk!qmb!oj!oj!Kb!ip!sj!oj!v!of!ekf!mkv!vkv!usv!plp!ewb!•b!tb!tv!qp!•f!mj!sb!ep!wj!ob!ptokf!ab!wb!okv!tlj!kb!.|lji!tub!{b/Nj!sp!Lb!mfn-!sv!lp!wp!ej!mbd!{b!tqpsu!j!tlj.tub!{f!v!Pmjn!qjk!tlpn!dfo!uvs!Kb!ip!sj!ob-!sf!lbp!kf!eb!jblp!kf!v!op!~j

tb!tv!cp!uf!ob!of!ekf!mkv!qb!mp!plp!26!dfo!uj!nf!ub!sb!op!wph!toj!kf!hb!up!oj!kf!ep!wp!mkop!eb!cj!tf!np!hmp!tlj!kb!uj!qbtv!lsf!ov!mj!tb!sb!ep!wj!nb!ob!ptokf!ab!wb!okv/!Vtmp!wj!tv-!lb!lp!ob!wp!ej!!qp!wp!mkoj-!kfs!kf!ojt!lb!ufn!qf!sb!uv!sb/!

Po!kf!ep!ebp!eb!tf!ptokf!ab!wb!okf!ws|j!epl!up!wsf!nfo!tlj!vtmp!wj-!peop!top!ufn!qf!sb!uv!sb-!ep!{wp!.mkb!wb!kv/!)Tsob*

Po~elo osnjeà vanje staza

Predloèni

zakoni i daljekamen spoticanja

KoristOvo je samo

jedan odpro jekata iz

turizmako je grado vi

Isto~noSara je vo iSara je voza jedno

realizu ju, rekaoRado vano vi}

18,5%POVE]AN IZVOZ

ROBE IZ RS

13%"TE@I" PROMET

TRGOVINANA MALO

11,1%VE]A

PROIZVODNJA[UMSKIH

SORTIMENATA

8,6%POVE]ANBROJ NO]ENJATURISTA U RS

6,1%VI[E PREVEZENIH

PUTNIKAAUTOBUSIMA

BROJKESrpske uPo ve}ana vri jednostgra|e vinskih rado va

FOTO A. ÂVI]

Autobus saobra}a~etiri puta dne vno

F O T O S .P I N J A G I ]

Ranka Mi{i} i Aleksandar Dòmbi}

F O T

O N

N



Mirsa da LINGO

SARA JEVO - Gra|ani Sara- jeva do sada su strahovali da }enastradati zbog opadanja di jelo-va oronulih fasada, a sada im pri-

jeti opasnost da }e iz svog dèpaplatiti njihovu obnovu jer mi je-

nja ju propise u ovoj oblasti.êdomir Luki}, ministar stam-

benih poslova u Vladi Kantona Sa-ra jevo, kaè da mogu osiguratisredstva za obnovu nekoliko fasadagodi{nje, te da bi upravitelji zgradatrebalo vi{e da se angaìraju poovom pitanju.

Luki} je istakao kako }e, naj-vjerovatni je, od naredne godineVlada KS doni jeti odluku kako bi

obnova fasada postala obavezaupravitelja zgrada.Ve}ina upravitelja zgrada, s ko-

jima smo razgovarali, kaù da onisvoj dio posla urade, te da obavi jes-te vlasnike etaà o potrebi sanaci jefasada, a op}inama dostave zahtjevza sanaci ju sa predra~unom.

U preduze}u "Sara jevo-stan" kazali su da im je najve}i pro-blem to {to se stanari nikad nemogu dogovoriti o izdva janju novcaza obnovu fasada, te uvi jek imaonih ko ji ne mogu ili ne ele platiti.

Stanari s ko jima smo razgova-rali o ide ji Vlade KS da odgovor-nost za obnovu fasada preuzmuupravitelji zgrada, tvrde da }e toopet biti "udar po njihovom dèpu".

"Sramota je to {to ho}e VladaKS kad zna ju da }e to upravitelji'masno' naplatiti od nas stanara,iako ve} skupo pla}amo odràvanjeko jeg i nema", kaè Sarajka Mune-

vera Dedi}.Iz sara jevske op}ineCentar su nas informisali da je no-vac za hitne intervenci je svake go-dine planiran u budètu, ali budeodobravan po nalogu gra|evinskoginspektora i na zahtjev upravitelja.

U Sara jevskom kantonu, pose-bno u op}inama Centar i Stari grad,posto ji veliki broj objekata s oronu-lim fasadama ko je su pri jetnja za si-gurnost gra|ana. Nedavno je jedanSarajli ja dobio povrede glave prola-ze}i pored zgrade u centru grada sako je se odlomio komad fasade. Ucentru grada neri jetko mogu bitiprimije}eni natpisi na zgradama:"Pazi, obru{ava se"!

Na j ve }i problem,ipak, predstavlja ju fasade starih aus-

trougarskih zgrada ko je propada ju,a njihova sanacija zahtijeva dostanovaca i posebnu pa`nju jer su kul-turno-historijsko nasl je|e.

Kada se radi o intervenci jamana objektima od kulturno-historij-skog zna~a ja, ko jih ima na podru~juop}ina Centar i Stari grad, neopho-dna je pro jektna dokumentaci ja. IzZavoda kulturno-historijskog nasl-

je|a KS kaù da su im "ruke veza-ne" jer prema Nacrtu budèta za2012. godinu stavka za ove najmje-ne je "nula".

19.12.2011.6 Doga|aji

Malim bolesnicimapomaù pjesmom

D. KOVAÊVI]

PRI JEDOR - "Mala {kola as-tme" na Dje~ jem odjelu Op{tebolnice u Pri jedoru okuplja mali-{ane ko ji se li je~e, njihove rodite-lje, ali i stru~ni tim predava~a ko jidjeci na prihvatljiv na~in poku{a-va ju da objasne kako kontolisatioboljenje.

Pored predavanja o li je~enju ikontroli astme obavezna je i prire-dba. Uz pjesmu je lak{e uspostavitikontakt sa najmla|im paci jentima,uvjereni su medicinski radnici. Takosu svoj nastup u "Maloj {koli astme"zabilje ili i ~lanovi etno-grupa "Vile"iz Petrova. Zabavni dio programaobavezno dopunju ju i mali paci jena-ti. Me|u njima je i Mirko Savi}, dje-~ak ko ji se ve} tri godine li je~i odastme. On ide u osmi razred O["Majka Kneòpoljka" iz Kneìce.

Tvrdi da je u toj {koli sve nau~io ka-ko se upotrebljava ju preparati ko jimu poma u u li je~enju oboljenja.

"Kada sam imao napade astmemnogo sam se bo jao. Sada, ako do-ktor ili mama nisu uz mene, mogu isam sebi da pomognem. Nau~io samsva pravila disanja i upotrebe inhale-

ra. Nekad sam imao ~este probleme,a oni su sada pod kontrolom", govoriovaj dje~ak, ko ji je pjesmom savla-dao i strah od bolesti.

Njegova majka Bogdanka Savi}tvrdi da je najva ni ja da se djeca ko-

ja ima ju problema sa astmom oslo-bode straha.

"Mirko je ve} sam nau~io kakoda primjenju je terapi ju, ali je najva-`ni je da se uz pomo} divnih pri je-dorskih ljekara, posebno doktoraVlade Radi}a, oslobodio straha odastmati~nih napada. Zato sam veomazahvalna timu ljekara sa pri jedorskePedi jatri je, {to su u program eduka-ci je uveli i obavezne priredbe i dru-ènja za djecu", kaè Savi}eva.

Kreator edukativnog, ali i zaba-vnog programa za najmla|e paci jen-te u "Maloj {koli astme" VladoRadi}, na~elnik Dje~jeg odjeljenjaOp{te bolnice, navodi da se ve} 11godina bavi rje{avanjem problemamalih astmati~ara.

"Na alost, astma je u Pri jedoruveoma ra{ireno oboljenje. Klimatskiuslovi su nepovoljni, a i velike po-vr{ine su pod vodom ko ja se ispara-va. To sve doprinosi pove}anojincidenci ji te bolesti", kaè Radi}.

Priredbau "Maloj {koliastme"

F O T O NN

Stare fasade

opasne ipo dèp

Tro{ak: Vlada KS zna da }eupra vitelji to "masno" naplatiti

od nas stanara, iako ve} skupopla}amo odrà vanje kojeg inema, kazala Dedi}e va

Najskuplja obno va na zgradama izaustrougarskog perioda

FOTO S. PINJAGI]

V la da K S

p r e ba c u j e o d g o v o r n o s t

za o b n o v u

z g ra da na

u p ra v i t e l j e

. . .Izlo`ba fotografi janacionalnih spomenika

SANSKI MOST - Izlo`ba fotografi ja nacionalnih spomenika BiHsve~ano je otvorena u gradskoj galeri ji u Sanskom Mostu.

Ri je~ je o izlo`bi ko ju su za jedni~ki pripremili Zavod za za{titu kul-turno-istorijskog nasl je|a USK i Javna ustanova "Kult media" iz San-skog Mosta. Prema ri je~ima direktora pomenutog zavoda MirzetaMu jadì}a radi se o izlo`bi ko ja je obi{la brojne gradove u BiH, ali isvi jetu.

"Na panoima su izloène fotografi je i osnovni podaci o 26 kulturno-istorijskih spomenika. Ri je~ o spomenicima ko ji su progla{eni od pose-bnog zna~a ja za dràvu i na ovaj na~in ih èlimo predstaviti {iroj

javnosti", rekao je Mu jadì}. Prema njegovim rije~ima, spomenici ~i jesu fotografi je izloène su samo izbor iz ogromnog bro ja takvih spome-nika ko ji posto je u BiH.

Z.^.

. . .Rje{a vanje stambenihproblema izbjeglica

BRATUNAC - Uro{ Nedi}, predsjednik Udrènja "Srbi zeni~keregi je" u Bratuncu, na javio je ju~e intenziviranje aktivnosti s ci-ljem trajnog rje{avanja stambenih problema srpskih izbjegli~kihporodica ko je ìve u alternativnim smje{ta jima na podru~ju Bra-tunca i Srebrenice.

"Nakon {to su zatvoreni svi kolektivni smje{ta ji useljenjem u novustambenu zgradu sa 32 stana u Bratuncu, sada bi trebalo prona}i i trajnarje{enja za oko 200 porodica ko je ìve u alternativnim smje{ta jima uove dvi je op{tine", rekao je Nedi}. (Srna). . .U Mostaru konzulat Srbi je

MOSTAR - U Mostaru }e uskoro biti otvoren konzulat Srbi je,ko ji }e biti smje{ten u zgradi poznatoj kao "Konak", a ko ja je uvlasni{tvu Srpske pravoslavne crkve, rekao je ju~e vladika zahum-sko-hercegova~ki i primorski Grigori je.

''To pokazu je da nas Srbi ja ni je zaboravila'', rekao je vladika Grigori jeu Mostaru nakon svete arihi jerejske liturgi je, doda ju}i da se ve} radi naprostori jama konzulata.

Prema njegovim ri je~ima, uz konzulat u Mostaru bi trebalo da buduotvorene i prostori je Privredne komore Srbi je.

Liturgi ju su ju~e u staroj mostarskoj crkvi Ro|enja presvete Bogoro di-ce u Bjelu{inama sluìli vladika zapadno-ameri~ki Maksim, umirovljenivladika zahumsko-hercegova~ki Atanasi je i vladika Grigori je. (Srna)

. . .

Spor u vezi s obno vomtrga u CazinuCAZIN - Gra|evinski radovi u vezi s modernizaci jom i ure|enjem

centralnog gradskog trga u Cazinu su obustavljeni zbog spora izme-|u op}inskih vlasti i izvo|a~a radova, cazinske firme "Elek trometal".

Radnici ove firme su se, prema uputama menad`menta firme, jednosta-vno povukli s gradili{ta. Prema ri je~ima direktora Stambeno-komunalnogfonda u ovoj op}ini Ibrahima Tatarevi}a izvo|a~ je probio dogovorenerokove za zavr{etak radova, s obzirom na to da su oni trebalo da buduokon~ani do 17. oktobra, kako je prvobitno predvi|eno ugovorom.

"Kada smo na ovu okolnost upozorili izvo|a~a i zatra ili da snosi po-sljedice zbog probi janja rokova do{lo je do povla~enja mehanizaci je i lju-di s gradili{ta", rekao je Tatarevi}.

S druge strane, direktorica "Elektrometala" Azira Hrle tvrdi kako op}i-na ni je izvr{ila dogovorene finansijske obaveze prema izvo|a~u.

"Ri je~ je o tome da investitor ne po{tu je dogovorenu dinamiku isplatesredstava {to nas onemogu}ava da platimo vlastite tro{kove oko gra|e-vinskog pro jekta. Da se to ispo{tovalo i radovi bi bili okon~ani na vri je-

me", kaè Azira Hrle.Me|utim, Tatarevi} odbacu je ove tvrdnje i kaè kako su sva sredstva is-pla}ivana na vri jeme.

"Radi se o samovolji izvo|a~a radova i mi }emo svo ja prava za{tititipreko nadle nih instituci ja. Ono {to je nepovoljno je ~injenica da radovina ure|enju trga ne}e biti okon~ani pri je Nove godine", naglasio je Tata-revi}. Ina~e, ukupna investici ja pomenutih gra|evinskih radova iznosi1.884.000 maraka. Z. .

UKRATKO



79.12.2011. Doga|aji

kola SA LA PURA

BANJALUKA - Voza~i iz ze-alja okruènja ili strani turistiji su prinu|eni da u no}nim sa-

ma mora ju sipati gorivo na ne-j od benzinskih pumpi u na{ojmlji to i dalje ne mogu da u~ine

koliko nema ju novac u doma}ojluti, jer im evre ili druge stranev~anice zaposleni uglavnom}e da primi.

Zbog po ja~anih inspekcijskihntrola zaposleni na pumpama usljednje vri jeme kategori~ki odbi-u nov~anice u evrima, a stranci u}nim satima ne mogu da ih zami-

ne u konvertibilne marke, jer ne-a otvorenih mjenja~nica i banaka.Za po sl eni na benzin-

im pumpama navode da je prisu-a i po java da voza~i nato~e gorivoek onda ponude evre da plate, {tovara problem jer gorivo ne moèi vra}eno natrag.

Iz tog razloga mnogi smatra jubi trebalo predlo iti da zbog spe-i~nosti posla benzinskim pumpa-a bude dozvoljeno uzimanje evra.

"Zatekla sam se na jednoj ben-nskoj pumpi na zapadnom tranzi-kroz Banjaluku sa gorivom u

autu na minimumu. Kada sam traì-la da mi nato~e goriva za 20 evra,odbili su, jer kaù da inspekci jaka njava i da to ne sme ju da u~ine.Sre}om da je bio jedan od voza~apored mene ko ji mi je dao 39 KMza 20 evra, pa sam mogla nastavitiput dalje", ispri~ala nam je jednaBeogra|anka.

Vo jin Mitrovi}, predsjednikUpravnog odbora Udruènja vlasni-ka benzinskih pumpi RS, rekao jeda 99 odsto benzinskih pumpi neprima evro, ali da posto je i izuzecikada radnici nato~e gorivo ne zna-

ju}i da kupac nema doma}u valutu ionda dolaze u tu spornu pozici ju.

"Kada se do|e u situaci ju daljudi nema ju drugi na~in pla}anja, agorivo im je ve} nato~eno, mora seprihvatiti evro jer je nemogu}e vratitigorivo. Ni je to market gdje moètevratiti proizvod", rekao je Mitrovi}.

Prema njego vim ri je-~ima, u takvim slu~a jevima se pravidevizni prekr{aj, ali doda je da je tunemogu}e bilo {ta uraditi, jer nikood kupaca unapri jed ne pita moè liplatiti u evrima.

"Kada bi kupci pitali, od svihradnika pumpi bi dobili informaci juda ne mogu platiti evrima", rekao je

Mitrovi} i dodao da i kada uzmuevro, radnici pumpi to rje{ava ju u

bankama i pretvara ju u doma}u va-lutu.

Mitrovi} je istakao da zabranaprimanja evra tra je ve} nekoliko go-dina i istakao da bi bio dobar pri je-dlog da benzin skim pumpama,zbog specifi~nosti posla, bude do-zvoljeno primanje evra.

"U tom slu~a ju bi trebalo defi-nisati i kurs, jer bi mogao biti pre-dmet manipulaci ja kako bi sepravila neka ekstrazarada", rekao jeon i dodao da bi se na taj na~in udo-voljilo i potro{a~ima i njima ko ji

proda ju gorivo.Govore}i o kontrolama, Mitro-

vi} je rekao da su one ~este i dodaoda su nedavno imali kontrolu odstrane inspektora.

U Republi~kom devi-znom inspektoratu RS su kazali dasu vr{ili kontrole pravnih lica ko jase bave trgovinom i prometom gori-va na veliko i na malo.

Naveli su da su kontrolisali 20takvih subjekata, me|u ko jima su ioni ko ji ima ju najra{ireni ju infras-trukturu benzinskih pumpi, te da je

kod 18 utvr|en prekr{aj, prodavanjegoriva na benzinskim pumpama zaefektivni strani novac.

U pogledu rje{enja ovog pro-blema, u Republi~kom deviznom

inspektoratu RS su rekli da trgovciu RS ima ju mogu}nost registraci jemjenja~kih poslova i otvaranja mje-nja~kih mjesta, po{tu ju}i zakonskepropise.

Na veli su da gra|ani ta-ko|e gorivo na pumpama, ako ne-ma ju doma}u valutu, mogu platitikarticama.

"Ako realnost na terenu nadì-vi neke pravne norme, propise trebami jenjati i prilago|avati ih ìvotnimuslovima, pa tako i u ovoj oblasti",rekli su u Republi~kom deviznominspektoratu RS.

VOZAÎ IZ REGIONA I INOSTRANSTVA U MUKAMAAKO SE TOKOM NO]I ZATEKNU NA PUMPAMA U BiH

N. MORA A

BANJALUKA - Nevladinaorganizaci ja "Svjetionik", uznov~anu podr{ku Evropske ko-misi je, pokrenula je pilot pro-

jekat na teritori ji pri jedorskeop{tine s ciljem pomo}i soci jal-no ugroènim porodicama.

Rajko Macura, izvr{ni dire-ktor NVO "Svjetionik", ob jasnio

je da pilot pro jekat ima za ciljefikasni ji sistem soci jalne pomo-}i ugroènim porodicama, te pre-venci ju najteìh oblika soci jalnepatologi je. On navodi da je su-{tinski cilj pro jekta smanjenje so-ci jalne isklju~enosti.

"Kroz ovaj pro jekat èlimoda uklju~imo sve subjekte kakobismo pomogli soci jalno ugroè-nim porodicama, da uspostavimomodel soci jalne za{ti te ko ji }eom ogu }i ti da pomo} dobi ja juoso be ko jima je ona potre bna.

Tako|e, èlimo, pri je svega, dapodignemo svi jest gra|ana, te daza jedno sa privatnim sektorom inadle`nim ministarstvom napra-vimo sistem pomo}i ugroènima,{to }e se kasni je primjenjivati usvim op{tinama u RS", po jasnio

je Macura.Pilot pro jekat se realizu je u

saradnji sa Udruènjem stru~nihradnika u soci jalnoj djelatnostiRS, Ministarstvom zdravlja i so-

ci jalne za{tite RS, te studentimaFakulteta politi~kih nauka u Ba-njaluci, Odsjek za soci jalni rada.

Dr a{ko Ga ji}, asis tent naOdsjeku za soci jalni rad, po ja-snio je kako je u cilju realizaci jepro jekta na nivou Centra za soci-

jalni rad Pri jedor formiran stru~nitim ko ji je pro{ao set obuka nanivou ranog otkrivanja potreba iplaniranja usluga soci jalno ugro-ènim porodicama, a sve kako bise uticalo na prevenci ju patolo-{kih slu~a jeva ko ji proisti~u iz si-roma{tva.

"Posebno je zna~ajno {to suu pro jekat uklju~eni i studentiko ji su ve} obi{li teren i obavilianketu sa na jugroèni jim porodi-cama. Rezultati se trenutno sumi-ra ju, a stude nti su kroz ovajpr o jekat na nepo sredan na~inimali uvid u prakti~ni dio nastaveko ji je neprocjenjiv", po jasnio jeGa ji}.

Zape~a}enetri apoteke

TUZLA - Tri apoteke na po-dru~ju Tuzlanskog kantona za-pe ~a}ene su u posljednjojakci ji inspektora Kantonalneuprave za inspekcijske poslove

jer je evidentirano niz razli~i-tih prekr{a ja u poslovanju. Apoteke su zatvorene, izme-

|u ostalog, i zbog nepo{tivanjapravila pri izdavanju li jekova,odnosno izdavale su li jekovebez ljekarskog recepta, a poredtoga nisu imale uposlenog ma-gistra farmaci je niti je po{tova-no radno vri jeme.

"U jednoj apoteci evidentiralismo osam prekr{a ja", ka e far-maceutski inspe ktor DinkaMuhovi}, ko ja je istakla kako

se vlasnik ni je protivio pe~a}e-nju apoteka.Direktor Kantonalne inspe-

kci je Besim Durakovi} poru-~u je vlasni cima apoteka darade u skladu sa vaè}im zako-nom.

E.Sk.

BANJALUKA - Emil Vlajki,tpredsjednik RS, organizo-o je u subotu nave~e u Ban-om dvoru u Banjaluci pri jemvodom boì}nih i novogodi{-ih praznika.Veliki broj zvanica iz javnog ilturnog ìvota zabavljali su Bi-na Kerkez, sopran, hor katoli-e crkve, Ansa mbl Zdravka

osi}a i "Vrzino kolo".U pri jatnoj atmosferi gosti su

odli~no prihvatili nastup izvo|a~ai za jedno sa njima pjevali popu-larne melodi je.

Pri jemu su prisustvovali i IgorRado ji~i}, predsjednik Narodneskup{tine RS, Nada Te{anovi},minis tar poro dice, omladine isporta RS, Ljiljana Radovanovi},na~elnik Odsjeka za dru{tvenedjelatnosti Administrativne slu`begrada Banjaluka, i mnogi drugi.

S.B.

Pri jem kod Vlajki ja

po vodom praznika

Za jedni~kim snagamaprotiv siroma{tva

Qsp!qj!tb!of!tv!j!lb!{of

{b!ls|f!okf!•mb!ob!5!tubw2![b!lp!ob!p!ef!wj!{opnqp!tmp!wb!okv-!v!lp!kj!tqb!.eb!kv!j!pwb!lwj!qsf!ls|b!kj{b!v{j!nb!okf!tusb!ophopw!db!v!qmb!uoj!qsp!nfu-qb!kf!ub!lp!{b!qsb!wop!mj!.df!qsp!qj!tb!ob!lb!{ob!pe6/111!ep!31/111!LN/![bpe!hp!wps!op!mj!df!j!qsf!ev!.{f!uoj!lb!lb!{of!tv!pe3/611!ep!21/111!LN/

Kazne do10.000 KM

Pri jedlog: Mitro vi} je kazao dabi bio dobar pri jedlog da

benzinskim pumpama,zbog specifi~nosti posla, bude

dozvoljeno primanje evra

Ni kap go ri va nemo gu da ku pe za e vre

Mi jenjanjeU Inspektoraturekli da trgovciima jumogu}nostregistraci jemjenja~kihposlo va

Kupo vina gori vamogu}a jedinou doma}oj valutiFOTO NN



Doga|aji 19.12.2011.

Raz go va rao: Sini{a VU JA NO VI]

Nagrada za najboljeg na-~elnika u BiH priznanje

je ci jeloj lokalnoj za je-dnici i svim mo jim sara-

dnicima i ne doìvljavam je li-~no. Ve} dva mandata sam na~el-nik, a jedan mandat sam proveokao predsjednik op{tinskog par-lamenta. To je dovoljno vremenada prepoznam probleme i ono

{to lokalna vlast treba da radikako bi bila servis gra|ana i pri-vrednika, kaè Milovan Topolo-vi}, na~elnik Lakta{a.

Govore}i o planovima za bu-du}nost, isti~e da je saradnja sapri vre dni cima klju~ uspjeha, aStrategi ja razvo ja Lakta {a do2015. godine putokaz kako trebaraditi.

"Privrednici otvara ju nova ra-dna mjesta {to je, s obzirom na ve-liku nezaposlenost, dragocjeno zasvaku lokalnu za jednicu. Moramostvarati uslove da ljudi dolaze i in-vestira ju kod nas, te zapo{ljava juna{e gra|ane", rekao je Topolovi}.

NN:Nagradu za najna~el-nika 2011. dobili ste

zbog rezultata u stvaranju ambi-

jenta za biznis i uticaj na privre-dni procvat Lakta{a. Kako ste us-pje li da postignete takve

rezultate?TOPOLOVI]: Prepozna li

smo na{e resurse, definisali prostoreindustrijske zone, zakonsku regulati-vu ko ja se ti~e lokalne za jednice

maksimalno smo prilagodili investi-torima. Dosta smo fleksibilni i tole-rantni kada neko treba da gradi iradi. Po jednostavili smo procedureza dodjelu zemlji{ta i prikupljanjedokumentaci je. Vri jeme je novac,pa pustimo ulaga~e da rade i ne gu-be vri jeme na birokrati ju, adminis-tra ci ju ubrzamo, posre du jemoizme|u investitora i republi~kihvlasti kada je to potrebno. To inves-titorima uliva povjerenje, a namaotvara put za kvalitetnu saradnju.

NN:Po odluci ìri ja, nagra-du opravdava i to {to

ste znatna sredstva usmjeri li u ka-pitalne investici je. [ta su va{i naj-va`ni ji pro jekti?

TOPOLOVI]: To su pri jesvega javna rasvjeta, kvalitetne sao-bra}ajnice, kanalizaci ja i vodovod.Gradimo vodovodni sistem Magla-

jani - Kri{kovci, sa ko jeg }e se 13sela napa jati vodom. U Kri{kovcima

je sav posao obavljen, a u Magla ja-nima je zavr{en primarni vod, dug40 kilometara, dok je pro jekat se-kundarne mreè ura|en i nadam seda }emo je zavr{iti idu}e godine. In-dustrijska zona u Aleksandrovcutreba 110-kilovatnu trafo-stanicu.Zemlji{te je ure|eno, imamo plan-

D. KO VA E VI]

PRI JEDOR - Marko Pavi},na~elnik op{tine Pri jedor, i Sla-vica Popovi}, direktorica Domazdravlja u ovom gradu, u pri-sustvu velikog bro ja mje{tanaotvorili su novoizgra|enu ambu-lantu porodi~ne medicine u seluRakeli}i, kod Pri jedora.

U toj moderno opremljenojambulanti zdravstvene usluge }eprimati oko 2.000 paci jenata. Uposljednjih desetak dana ovo jetre}a ambulanta ko ja je otvorena u

Pri jedoru, a za ko ju je 70 odstosredstva obezbjedilo Ministarstvozdravlja i soci jalne za{tite RS, dok

je ostatak sredstva pristigao iz lo-kalnog budèta.

"Pa`nju smo posebno posveti-li ruralnom podru~ju, a èlja nam

je da izgradnjom i rekonstrukci- jom ambulanti porodi~ne medicinepribliìmo zdravstvene usluge gra-|anima ko ji ive i u na judaljeni jimnaseljima u op{tini", kazao je Pa-vi}.

Dodao je da je zadovoljan di-namikom ko jom se u Pri jedoru re-

alizu je pro jekat mreè ambulantiporodi~ne medicine, a posebno ~i-njenicom {to gra|ani sada identi-~nu zdravstvenu za{ti tu mogu

No va ambulanta za oko 2.000Zado voljniNa ovaj na~inuspjeli smo za12 kilometara da

skratimo na{put doPri jedora

Otvaranjeambulanteu selu Rakeli}iFOTO NN

Milovan Topolza naj

OO;!Eb!tuf!cj!j!v!qsj!j!dj!eb!Wj!of!lp!nf!ep!ej!f!j!f!ob!hsb!ev!{b!obk!cp!kfh!ob!•fm!oj!lb-!lp!hb!pe!lp!f!hbcjt!f!peb!csb!j!j!{b!|up@

UP!QP!MP!WJ^;!Dj!kf!ojn!mkv!ef!lp!kj!ptkf!~b!kv!pwp!wsj!kf!nf-!jnb!kv!sb!eof!ob!wj!lf!j!pe!hp!wps!op!pcbw!mkb!kv

twpk!qp!tbp/!Lb!eb!cji!cj!sbp!obk!cp!mkfh!ob!•fm!oj!lb-!v!pc!{js!cji!v{fp!lpn!qmf!ubo!bn!cj!kfou-!peopt!qsf!.nb!hsb!}b!oj!nb!j!ob!•jo!ob!lp!kj!tf!tqsp!wp!ej![b!lpo!p!mp!lbm!opk!vqsb!wj/!J{v!{f!uop!wj!tp!lp!nj|!mkf!okf!jnbnp!Esb!hp!mkv!cv!Eb!wj!ep!wj!~v-!hsb!ep!ob!•fm!oj!lv!Cb!okb!mv!lf-!j!p!Oj!lp!mj!Lsb!hv!mkv-!ob!•fm!oj!lv!Hsb!ej!|lf-!nb!.eb!j!tb!pt!ub!mjn!lp!mf!hb!nb!pemj!•op!tb!sb!}v!kfn/!Qp!tmj!kf!sb!uop!wsj!kf!nf!oj!kf!mb!lp-!bmj!np!sb!np!eb!eb!kf!npnb!ltj!nvn!pe!tf!cf/!Uf!|lp!kf!sf!~j!lp!kf!obk!cp!mkj!v!pwpn!qp!tmv/

Kolege vri jedne hvale

Oaza za in vestitore: Dosta smofleksibilni i tolerantni kadaneko treba da gradi i radi.Moramo stvarati uslo ve daljudi dolaze i in vestira ju kodnas, rekao Topolo vi}

Kl ju~ u je ozbi l j

Topolo vi}: Vri jeme je no vac, pa pustimoulaga~e da radei ne gube vri jemena birokrati juFOTO A. ÂVI]



Doga|aji 99.12.2011.

Mali{animaneophodnapomo}

BA NJA LUKA - PredsjednikUdruènja roditelja i pri jateljadjece i omladine s pote{ko}ama

u razvo ju "Vedar osmi jeh" iz Bi-le}e Milenko Radmilovi} poz-dravio je odr avanje donatorskeve~eri, ko ju }e u utorak, 20. de-cembra, organizovati MiloradDodik, predsjednik RepublikeSrpske, naglasiv{i da je djeci saposebnim potrebama pomo} ne-ophodna.

On je naglasio da je Udruènjaroditelja i pri jatelja djece i omla-dine s pote{ko}ama u razvo ju"Vedar osmi jeh" iz Bile}e osno-vano 2004. godine i da ima 49~lanova. "U op{tini Bile}a ima-mo jo{ petoro djece ko ja bi u na-rednom periodu trebalo da buduuklju~ena u rad na{eg udruè-nja", dodao je Radmilovi}.

Prema njegovim ri je~ima,

Udruènje je uz pomo} lokalneza jednice i donatora uspjelo daformira dnevni centar za djecu spote{ko}ama u razvo ju.

Predsjednik RS Milorad Dodikorganizova}e sutra donatorskove~e za pomo} djeci s posebnimpotrebama.

Predsjednik Dodik pozvao je isve instituci je i preduze}a iz RSda da ju svoj doprinos ovoj akci ji,tako {to }e, u skladu s mogu-}nostima, uplatiti novac na ìrora~un Udruènja pedi jatara Re-publike Srpske, broj5517202202781448, Unikreditbanka Banjaluka. (Srna)

Na Sicili juotputo valo320 djece

BA NJA LUKA - Pod pokrovi-teljstvom Sindikata obrazovanja,nauke i kulture Republike Srpskei itali janskog humanitarnogUdruènja "Lu~i jano Lama", izBanjaluke je ju~e na Sicili juotputovalo 320 djece iz vi{e~la-nih i soci jalno ugroènih porodi-ca.

Ljiljana Vo jinovi}, koordina-torka humanitarnog Udruènja"Lu~i jano Lama" za BiH, istakla

je da }e djeca iz BiH na Sicili jiboraviti mjesec dana. (Srna)

Lo{ stepenizgra|enostipute va

BA NJA LUKA - Sada{nji ste-pen izgra|enosti putne mreè uRepublici Srpskoj ni je zadovolja-va ju}i, s obzirom na to da je na100 kvadratnih kilometara izgra-|eno svega 16,5 kilometara ma-gistralnih i regionalnih puteva,izjavio je ju~e Nedeljko Kneè-vi}, v.d. direktora "Puteva Repu-blike Srpske".

"Sloveni ja je, primjera radi, iz-gradila 30,5 kilometara, Hrvatskaima 31 izgra|eni kilometar, aevropski prosjek je 77 kilometaradr avnih puteva na 100 kilome-

tara kvadratnih", naveo je Kneè-vi}.Kne evi} je istakao da je pri-

oritet ovog preduze}a nastaviti sarehabilitaci jom puteva, mostova itunela na osnovu studi ja izvodlji-vosti, ali uz revizi ju pro jekatazbog neophodnih u{teda. (Srna)

D. SLA DO JE VI]

TESLI], DOBOJ - Policij-ska stanica Tesli} prikuplja do-kumentaci ju potrebnu za istraguu v ezi sa prevarom u ko joj jeo{te}eno 17 Tesli}ana, a ko ji su sekra jem pro{log mjeseca jedvaizbavili iz Iraka, gdje nisu dobiliobe}ani posao, ve} su postali za-

to~enici.Potvrdio je to izvor "Nezavi-snih" blizak polici ji, te je po jasnioda su predstavnici o{te}enih radni-ka, ko ji su pravu dramu preìvjeli ukurdskom gradu Erbilu, pri javili triosobe.

Nezvani~no smo saznali da suradnici pri jave podni jeli protiv nji-hovog nesu|enog poslo dav ca,Nijemca Eugena Ejriha, Tesli}aninaZorana Ristiki}a, ko ji tvrdi da jesamo bio prevodilac izme|u radni-ka i Ejriha, te Ira~anina Siraga Dè-mala Huseina, ko ji im je u Irakuoduzeo paso{e.

"Mi traìmo da oni odgovara- ju, jer smo prevareni i nanesena

nam je du{evna bol", rekao je u pe-tak jedan od radnika, ko ji nas je za-molio da mu ne navodimo ime.

Iz CJB Doboj kratko nam jepotvr|eno da su u toku aktivnosti uvezi sa ovim pri javama. U Okru-`nom tuìla{tvu Doboj kazali su dasu od Policijske stanice Tesli} za-primili zapisnik o pri jemu usmenepri jave podnesene protiv tri osobezbog sumnje da su na {tetu radnikaizvr{ili krivi~no djelo prevara.

"Po pri jemu pri jave, Tuìla{tvo je dostavilo Policijskoj stanici Te-sli} zahtjev za prikupljanje potre-bnih obavje {te nja, a u vezi sprovjerom navoda pri jave i priku-

pljanjem odre|ene dokumentaci je.Nakon {to Tuìla{tvu budu dostav-ljene traène informaci je, bi}e mo-gu}e odlu~iti o daljem tokupostupka u predmetnom slu~a ju",navela je Slobodanka Luki}, slu-`benik za informisanje u Okru-`nom tuìla{tvu Doboj.

Ina~e, ovih 17 radnika u rodniTesli} su se vratili 28. novembra, aprethodno su u Iraku preìvjeli ka-tastrofalne uslove. Podsje}amo, ~akim je pri je}eno i pi{toljem i zatvo-rom.

U Erbil su oti{li kako bi zara-dili 700 dolara sedmi~no, ali ih je,tvrde, napustio poslodavac iz Nje-ma~ke, a zatim su im oduzeti paso-{i, te su gladovali i strahovali zaìvot.

"Oti{li smo da zaradimo, a do-bili smo po sto dolara, za povratnukartu. Ve} u startu nam je ~ovjek,ko ji je trebalo da nam bude ljekar iprevodilac, oduzeo dokumente, akada smo ih kasni je zatra ili, poka-zivao je pi{tolj i lisice", prisjetio sesvo jih muka jedan od radnika.

M. RENER-SMA JO VI]

SARA JE VO - Firma na-mjenske industri je "Vitezit' izViteza skoro da i ne radi, ra~un

je blokiran zbog dugova za platei doprinose, a radnici na javlju junovi {trajk ako uskoro ne dobi jubar akontaci je za novembar.

Kazali su ovo u Sin dikatu"Vi tezi ta" nakon {to je VladaFBiH na posljednjoj sjednici dalasaglasnost preduze}u da otvori na-mjenski ra~un u komerci jalnojbanci kako bi mogla obavljati pla-tne transakci je.

Vlada FBiH je na istoj sjedni-ci spri je~i la ste~aj "Vitezi ta"odbiv{i dati saglasnost za otvara-nje ste~ajnog postupka ko ji je za-traìla firma "Grom-L" iz Viteza.

Prethodnu saglasnost Vlade zatra-ìo je Op}inski sud u Travniku.

"Danas smo dobili platu zaoktobar, a {to se ti~e zaostalih pla-ta za ko je ima ju presude, te{ko da}e se skoro namiriti. Ra~un se dotada ne moè deblokirati", dodalisu u petak radnici "Vitezita".

Istakli su da se slabo proizvo-di, te da nema "neke mogu}nosti

nabavke sirovine i plasmana".Zdravko Lovrinovi}, v.d. di-

rektora "Vitezita", ipak obe}ava da}e ovo preduze}e za dvi je godineprocvjetati, te da je u idu}oj godiniplanirana ~etverostuko ve}a proi-zvodnja nego u ovoj.

Tvrdi i da }e do kra ja godineporavnati dugove za plate premaradnicima, napomenuv{i da nakonisplate jedne zaostale plate u pe-tak, drugu planira ju dati do katoli-

~kog Boì}a."Ra~un jeste blokiran zbog iz-vr{nih sudskih presuda za doprino-se. Me|utim, proizvodnja ide poplanu. Problem je {to je plan zaovu godinu mali i nisam njime za-dovoljan, ali }e idu}e godine bitibarem ~etverostruko ve}i", rekao

je Lovrinovi}.

Mogu} no vi {trajkradnika "Vitezita"

StrahotePre varenimradnicima uIraku ~akpri je}enopi{toljemi zatvorom

u dokumentaci ju i samo treba in-alirati objekat. Naàlost, taj pro je-t sto ji ve} dvi je i po godine jermamo saglasnost jednog ~lanalektroprenosa BiH" iz Federaci jeH. Op{tina nema toplifikacionitem, a imamo termalne izvore, pa

mo uradili odgovara ju}u studi ju zaplifikaci ju.

Sve to zahti jeva mnogonovca. Da li ste zadovo-

ni punjenjem budèta op{tinee godine?

TOPOLOVI]: Veoma smorezni kada je u pitanju planiranje

dèta, a ove godine on je ostvarenoko 98 procenata. Budèt za na-dnu godinu planirali smo na osno-

ovih rezultata, nismo htjeli dademo ambiciozni ci jene}i op{te

anje u privredi i dru{tvu. Od 1. ja-ara uvodi se porez na imovinua|ana, a treba doni jeti odluku oreskoj stopi. Na lokalnim parla-entima je da odrede koliko }e onanositi, u rasponu od 0,05 odsto do5 odsto. Smatram da bi Banjalu-a regi ja trebalo da ima ujedna~enuopu ovog poreza. I ovo }e uticatipunjenje op{tinske kase. Kako bivca bilo za sve, moramo da mi je-amo potro{a~ki mentalitet i da u~i-o da {tedimo.

Kako investitori videLakta{e i {ta Vi ~inite

njih?TOPOLOVI]: Mnogi investi-

i kaù da ve} na ulasku u Lakta{ede da je ri je~ o ure|enoj za jednici iostavlja pozitivan utisak. Tu je i

za administraci ja po ko joj nas pre-

pozna ju i rado dolaze ovdje. Pro{iri-}emo saobra}ajnice ko je se proteùkroz 38 seoskih naselja, {to je bitnoonima ko ji ele da rade sa na{im po-ljoprivrednicima. Veliku pa`nju po-

svetili smo sre|ivanju infrastruktureko ja privla~i investitore. Ure|enaza jednica u svim oblastima ìvotaklju~ je za njihov dolazak.

NN:Li jev~e polje ima odli-~an potenci jal za poljo-

privrednu proizvodnju. Kakva jesaradnja sa poljoprivrednicima?

TOPOLOVI]: Odli~no sara-|u jemo. Na{i ljudi ima ju izvrsnutradici ju u primarnoj poljoprivrednojproizvodnji. Na jugoslovenskomtrì{tu su se samostalno snalazili, asada im je potrebna i na{a podr{ka.Poljoprivreda nikada ni je visokoprofitabilna, ali zapo{ljava ljude ismanju je odliv novca za uvoz. Or-ganizu jemo edukaci je, subvencioni-{emo proizvo dnju mli jeka,obezbje|u jemo besplatne sadnice

jagoda i vinove loze, podsti~emo ra-zvoj plasteni~ke proizvodnje. Sve tona{ je doprinos za opstanak poljo-privrednih doma}instava. Nedavno

je otvorena i pakirnica za vo}e i po-vr}e, pa se nadam da }e to prepo-znati na{i megamarketi i da }e nanjihovim policama biti sve vi{eproizvoda sa na{ih oranica.

NN:U Lakta{ima se pose-bna pa`nja poklanja

mladima. Da li je ekonomska kri-za poremetila ovaj trend?

TOPOLOVI]: Iako je budètza deset miliona KM manji nego2008. godine, mladi ne trpe. U 38sela sanira}emo omladinske domo-ve, izgraditi po jedan osvi jetljen te-ren za basket ili mali fudbal. Cilj je

da pove}amo kvalitet ìvota mladihu selima. Imamo najliberalni ju odlu-ku o stipendiranju, ne odusta jemood podr{ke brojnim nevladinim or-ganizaci jama ko je rade sa bolesnomi problemati~nom djecom te mali{a-nima iz ruralnog di jela op{tine.

biti u centru grada i u selima.Slobodan Ru jevi}, predsje-

ik Savjeta mjesne za jednice Ra-li}i, potvrdio je da su mje{tanihvalni svima ko ji su im pomoglii njihova sredina dobi je ambu-

ntu."Na ovaj na~in uspjeli smo

za 12 kilometara skratimo na{t do Pri jedora, posebno u slu~a-vima kada treba obaviti na jnu-i je ljekarske usluge ili dobitiutnice. Za to vi{e ne moramolaziti u centar grada, jer adekva-u zdrastvenu za{ti tu moèmo

dobiti i u na{em selu", kazao jeRu jevi}.

Popovi}eva je navela da su unovootvorenoj ambulanti smje{te-ne dvi je ordinaci je, prostori je zahitnu intervenci ju, laboratori ja temjesna apoteka.

Prema infomaci jama iz Domazdravlja, u planu je i izgradnja am-bulanti u Orlova~i, Orlovcima iPalan~i{tu. Do 2013. godine pri je-dorska op{tina bi u potpunosti tre-ba lo da real izu je konceptporodi~ne medicine i izgradnjemreè ambulanti.

aci jenata

}, dobitnik nagradejeg na~elnika u BiH

MladiNa javlju je da

e u 38 sela

iti saniranimladinskiomo vi

p je ha an rad

StanjeRa~un jeblokiran zbogiz vr{nih sudskihpresuda, aliproizvodnjaide po planu

Polici ja prikupljadokaze o pre vari

U rodni Tesli} su se vratili 28. no vembra

FOTO A. ÂVI]



Forum019.12.2011.

I

banjalu~ka polici ja ima svo ju pahuljicu, samo ni pri-bli `no ne onakvu kakvoj se ovih dana nada ju mali{a-ni gleda ju}i prema nebu i i{ ~eku ju}i snje `ne

padavine. Ova pahuljica ne donosi dobro, niti se od nje mo è na praviti grudva. Naime, polici ja je pahu-

ljicom, ali sa velikim "P", na zvala zasad misterio- znog ra zbojnika ko ji je od ma ja ove godine oplja~kao lanac prodavnica "Moj market" i "Kon zum" i ukrao bli zu 10.000maraka pa zara. Serijski ra zbojnik ime je dobio po pahuljici ocrtanoj na ruka-

vicama, ko je nosi tokom plja~ki. Sve plja~ke su i pored ovog crte à na prvi po gled pove zane,

jer su iz vr{ene u periodu od 21.30 do 22 ~asa, kada je najma-

Razbojnik"Pahuljica"

TREBAODGOVORNIJEPRISTUPITI

OVOJ ISTRAZIKAKO"PAHULJICA"NE BI POSTALAME]AVA

nje mu{teri ja u prodavnicama i kada su mno go manji iz gledida plja~ka bude ot krivena.

Ovo je zasad jedini trag ko ji polici ja ima u vi{emjese~noj is-tra zi. Da li "Pahuljica" ima poseban pik na pomenute lance proda-

vnica, te da li je u pitanju neki ra zo~arani radnik ko ji je u me-|uvremenu ostao bez posla pa odlu~io da platu zara|u je na"lak{i" na~in i u tre}oj smjeni, poka za}e vri jeme.

Ono {to je si gurno jeste da su pahuljica/e zasad puste èlje i polici je, ali i na{ih mali{ana.

Zaklju~ak bi bio da polici ja treba od govorni je pristu pitiovoj istra zi kako "Pahuljica" u me|uvremenu ne bi postalame}ava.

Press

Ljubomorni mu` se suo~ava za kaznom doìvotnog zatvora u

Banglade{u nakon {to je odsjekao prste svo joj èni jer je htjela dastudira bez njegove dozvole.Tridesetogodi{nji Rafikul Islam stavio je povez preko o~i ju svo joj è-

ni Havi Akter, koja ima 21 godinu, govore}i da }e joj dati poklon. Ka-da je ispruìla ruku nada ju}i se poklonu Islam joj je odsjekao svih petprsti ju. Nakon toga jedan od njegovih ro|aka bacio je prste u kantu za

sme}e da bi bio siguran da ih ljeka-ri ne mogu pri{iti Havi. Islam, pori-

jeklom iz Ujedinjenih ArapskihEmirata, upozorio je svo ju ènu da}e doìvjeti "ozbiljne posljedice"ukoliko se ne odrekne èlje za stu-diranjem. "Nakon toga do{ao jekod mene u Banglade{ govore}i daèli da razgovara sa mnom", kaèHava. "U jednom trenutku staviomi je povez preko o~i ju, obja{nja-

va ju}i da ima poklon za mene. Umjesto poklona iznena|enja odsjekaomi je prste. [ef polici je u Banglade{u Mohamed Saludin kaè da jeIslam priznao zlo~in nakon {to je uhap{en u Daki i sada se suo~ava s

kaznom unakaàvanja ti jela. Grupe za ljudska prava traè da mu se do-di jeli kazna doìvotnog zatvora."On je bio bi jesan. Bio je ljubomoran jer ima zavr{enu samo osno-

vnu {kolu, a ona je nakon zavr{enog koledà htjela da ide na fakultet",obja{njava Saludin. Havi Akter sada poku{ava da pi{e li jevom rukom iodlu~na je da nastavi studi je. Trenutno se nalazi u roditeljskoj ku}i.Ovaj napad je jedan od posljednjih u nizu usmjerenih prema obrazova-nim muslimanskim ènama. Kra jem juna nezaposleni mu` izvadio jeo~i svo joj eni, zamjeniku profesora na Univerzitetu Daka, jer ni je mo-gao da trpi njenu èlju da nastavi obrazovanje na Kanadskom univerzi-tetu.

Telegraph.co.uk

Mnogibo{nja~kipoliti~arimora}enapokon dashvate da

je budètza jedni~kihinstituci ja ploddogo vora.

Du{ankaMAJKI],

poslanik SNSD-au parlamentu BiH

NikolaMORAÂ

Stav

Na pomalo otrcano pitanje {ta kupitibogatim ljudima ko ji ima ju sve,Britanci su uo~i boì}nih praznikaprona{li niz stvari ko je su ve} pos-tale hit u Velikoj Britani ji. U pita-nju su tretmani namijenjeni

pobolj{anju izgleda ljudi i smanjenju lo{ih osje}a-nja kao {to je potapanje u alge, grickanje ti jela odstrane riba ili bi~evanje bosiljkom. Neki od njih è-le da se potpuno opuste, dok drugi èle da sesmrzava ju u sni jegu, sve zbog po ja~anja osje}a jazadovoljstva. Jedan od popularni jih tretmana se na-ziva emotivno ~i{}enje Ma ja ja jima i sasto ji se udrànju ja ja drevnih Ma ja dok oko njih kruì {a-man Roland Torikian, ko ji ih udara stabljikama bo-siljka i karanfila.

[aman Roland ih navodi da pri~a ju o svo jimemocionalnim problemima i da smrska ju ja ja iz ko-

jih kasni je ~ita emocionalno stanje kli jenta kao {toneki ~ita ju budu}nost iz {oljice kafe. Novi centar"Tri joga" u gradu êlsi Roland uz tretman nudi imasaù ko ja pomaè ljudima da se osje}a ju staloè-ni je i da imaju vi{e samopouzdanja. Mnogi su biliskepti~ni u pogledu ovog skupog tretmana, ali je-dnom kada su bili, uveliko su ga hvalili i obe}avalida }e ga opet pro}i.

Me|u popularnim tretmanima je fejslif ting samaskom od kavi jara i skidanje mrtvih }eli ja ko epomo}u ribica u banji "Perfekt Spa". Ipak, jedan odnajpoèljni jih poklona dolazi u vidu tretmanabioenergi jom ko ju pru a poznati medij Seka Niko-

li}, u ~i je kli jente spada vojvotkinja od Jorka i glu-mica Dòli Ri~ardson.Sa rukama preko ti jela kli jenata Seka tvrdi da je

u stanju da uti~e na elektromagnetnu energi ju ner-vnog sistema i da osjeti bol u bolnom podru~ju i danapravi rebalans energetskih nivoa. Njeno uklanja-

nje negativne energi je je prosto nadrealno i odbacu jenevidljive pri jetnje svo jim prstima. Pola sata njenogtretmana je osvje ava ju}e, ali sa druge strane svakitretman sa opu{ta ju}om muziku tako|e nudi iste re-zultate. Ipak, njeni savjeti i potezi poma u i zato selista njenih kli jenata stalno pove}ava. KristoferFren~, predstavnik Britanskog udruènja psihologa,kaè da su pozitivni rezultati njene terapi je rezultatplacebo efekta.

"Vjerovanje da tretman pomaè doprinosi da se~ovjek bolje osje}a i ako vjeru jete da }e vam biti bo-lje, onda tretman zaista moè dovesti do osloba|anjaod stresa i tjeskobe", kaè on.

Od svih ovih tretmana najbizarni ji predstavljatakozvana karboksi terapi ja, u ko joj se karbon-dio-ksid ubacu je u koù. Ovaj trik pomaè ti jelu da po-ve}a nivo protoka kiseonika jer crvena krvna zrncauùrbani je djelu ju i nose vi{ak karbon-dioskida pre-

ma plu}ima. Tehnika ko ju je izmislio doktor DùlsNebet pomaè da se regeneri{e koà jer dolazi dostvaranja novog kolagena ko ji smanjuje oìljke i bo-re. Neki stru~njaci misle da ova metoda ne donosipreveliku korist.

"Na na{oj klinici prou~avali smo u~inak karbo-ksi terapi je i nismo bili ubi je|eni da znatno doprino-si pobolj{anju stanja koè", kaè poznati britanskidermatolog Nik Louv. Ipak, mnogi medi ji u VelikojBritani ji ko ji se bave ljepotom i odràvanjem do-brog zdravlja hvale ovaj metod ko ji po svemu sude-}i pobolj{ava izgled na nekoliko sedmica.

Me|upopularnimtretmanima

je fejsliftingsa maskomod ka vi jarai skidanjemrtvih}eli ja koèpomo}uribica ubanji"PerfektSpa"

Press Independent. co.uk

Neobi~ni tretmanihit me|u poklonima

Mu` odsjekao prsteèni zbog studiranja

Kada jeispruìla ruku,nada ju}i sepoklonu, Islam

joj je odsjekaosvih pet prsti ju



119.12.2011. Banjaluka

Dva danabesplatnog klizanja

Klizali{te na sportskim terenima vodenog parka "Akvana" bi}eotvoreno danas, a svi posjetioci }e imati priliku da u ~aroli jama na le-du uìva ju dva dana besplatno.

Zvani~no otvaranje je ve} nekoliko puta prolongirano zbog neuobi~a je-

no visokih temperatura vazduha za ovo doba godine ko je nikako ni je i{lona ruku montiranju opreme i postavljanju leda, s obzirom na to da je kli-zali{te na otvorenom.

"Iz razloga {to smo nekoliko puta prolongirali otvaranje, odlu~eno je daprva dva dana rada klizanje i iznajmljivanje klizaljki bude besplatno", ka-zali su u Informativnoj slu`bi "Akvane" i dodali da je ci jena klizanja, bezvremenskog ograni~enja ~etiri KM, a iznajmljivanje klizaljki dvi je KM.

Ina~e, kapi je klizali{ta }e biti otvorene radnim danom od 12 do 22 ~asa,a vikendom od 10 do 23 ~asa.

N.S.

Paketi}i zadjecu u "Kockici"

Polaznici Pred{kol-ske ustanove - Klubaza djecu "Kockica" bi-li su pri jatno iznena-

|eni kada ih jeposjetio sveti Nikola.Tako je petnaestoro

mali{ana dragog gostado~ekalo pjesmicama iigrom, a pokazali su iumi je}e bro janja na en-gleskom.

Oni su obe}ali da }e u Novoj godini jo{ vi{e i bolje u~iti i da }e biti do-bri, a sveti Nikola im je zatim poklonio paketi}e.

Ina~e, akci ju su pomogli preduze}e "Tr`nica" Banjaluka i "SpanishMarket".

N.S.

No vi trotoarkod OBI-ja

Radovi na izgradnji trotoara u Ulici Branka Popovi}a, u naselju

Lazarevo, po~eli su i trebalo bi da budu okon~ani do kra ja teku}egmjeseca.Novi trotoar bi}e duìne 150 metara i nalazi}e se preko puta tr`nog cen-

tra OBI."Na ovom mjestu ni je posto jao trotoar, a teren je bio dosta neure|en.

Pogotovo je bilo izraèno posli je ki{a jer se na tom prostoru nakupljalavoda", kazao je Dragan Batar, direktor firme "Batar komerc", ko je izvodiradove.

A.Ma.

kola SA LA PURA

Izgradnja prve faze central-g gradskog groblja u naselju

rbanja, ko je }e imati kapacitet4.200 grobnih mjesta, jo{ je u

ku, iako je bilo na java da bi ra-vi mogli biti zavr{eni do kra jae godine.

Tako }e mogu}nost sahranji-nja u prostoru ko je obuhvatava faza izgradnje najvjerovatni jei prolongirana za narednu godi-, jer je ostalo jo{ dosta nezavr{e-g posla.

Go vore}i o radovima ko-se trenutno izvode na centralnomadskom groblju, Milenko [a ji},rtparol Administrativne slu`beada, rekao je da preduze}e "Te-on" izvodi radove na izgradnji

kapela sa mrtva~nicom i ulazneparti je groblja sa cvje}arom, ~i ja jeukupna vrijednost 5.712.361 KM.

"U okviru prve faze,izvode se i radovi na izgra dnjivanjskog ure|enja oko objekata usklopu ko jih se vr{i priklju~enjeulazne parti je i kapele sa mrtva~ni-com na vodovodnu, kanalizacionu,elektromreù i telefonsku mreù",kazao je [a ji} i dodao da je u toku ibetoniranje staza u grobnim polji-ma, poplo~avanje prostora oko ula-zne parti je i kape le samrtva~nicom, te hortikulturno ure-|enje povr{ina za ukop.

[a ji} je istakao da je u toku iizgradnja Ale je velikana sa 256grobnica i dodao da je vri jednostpomenutih radova 1.454.788 KM,te da ih izvodi preduze}e "Gra|e-

nje \uri}".Prema njegovim ri je~ima, u to-

ku su i radovi na izgradnji kotlo-vnice, ~i ja je ugovorena vri jednost452.696 KM, a ko je izvodi predu-ze}e "Tekton".

"Tako|e, u toku su iradovi na ugradnji lif ta u objektukapele sa mrtva~nicom, ko je izvo-di preduze}e 'Duolift', a ~i ja je vri-

jednost 44.529 KM", rekao je[a ji} i dodao da su u okviru prvefaze predvi|eni i radovi na izgra-dnji ograde.

[a ji} je podsjetio da su zavr{e-ni radovi na izgradnji pristupnesaobra}ajnice od ulaza u groblje doplaniranih objekata, te radovi na iz-gradnji infrastrukture u prostornomdomenu prve faze, a ko ji su obu-

hvatili izgradnju vodovoda, kanali-zaci je, telekomunikacione i elektro-energetske mreè.

"Tako|e, izgra|eni su i parkin-zi za posjetioce i autobuse, a vri je-dnost ovih radova iznosila je3.683.858 KM, ko je je izvelo pre-duze}e 'Kozaraputevi'", rekao je[a ji} i dodao da su zavr{eni radovina izgradnji internih saobra}ajnica iure|enju prostora za ukop, ~i ja jevri jednost 1.581.174 KM, a ~i ji jeizvo|a~, tako|e, bilo preduze}e"Kozaraputevi".

Ina~e, centralno gradsko gro-blje u naselju Vrbanja gradi se u trifaze, a kapacitet groblja }e nakonizgradnje svih faza omogu}iti sa-hranjivanje za period od 35 godina.

Bogdan Mar jano vi},predsjednik Savjeta mjesne za je-dnice Vrbanja, rekao je da je dobardio infrastrukturnih radova zavr{en,te da su prva sahranjivanja bila pla-nirana za septembar ove godine.

"To je prolongirano i vjerova-tno }e se planirati za sljede}u go-di nu", rekao je Mar jano vi} iistakao va`nost ovog groblja zagrad i za MZ.

Izgradnja groblja u Vrbanji ni je zavr{ena

Vesvafokf!Dfo!ubs!{b!esv|!uwf!of

uj!wopt!uj!j{!Cb!okb!mv!lf!tqsp!wf!mp!kfp!kf!lbu!cft!qmb!uoph!lvs!tb!jo!gps!.b!uj!lf!j!vsv!•j!mp!ej!qmp!nf!qp!mb!{oj!.nb/

Twf!•b!optu!qp!wp!epn!ep!ekf!mf!ej!.p!nb!ps!hb!oj!{p!wb!ob!kf!v!Nv!{j!.pn!qb!wj!mkp!ov!qbs!lb!#Qf!ubs

p!•j~#-!v!qsj!tvt!uwv!qsfe!tub!woj!lbb!ef!ST!j!hsb!eb!Cb!okb!mv!lb-!lp!kjqp!np!hmj!sf!bmj!{b!dj!kj!qsp!kf!lub/

Ej!qmp!nf!qp!mb!{oj!db!nb!kf!vsv!•j!mb

Esb!hpk!mb!]p!lj~-!qsfe!tkf!eoj!dbVesv!af!okb-!b!qswp!tv!vsv!•f!of!{busj!obk!cp!mkf!qp!mb!{oj!df-!Wf!toj!Lf!wj~-Uj!ib!oj!Hokb!up!wj~!j!Esb!hj!dj!Hwf!sp!j{Cb!okb!mv!lf/

]p!lj!~f!wb!kf!{b!iwb!mj!mb!twj!nb!obqp!es|dj!j!jt!ub!lmb!eb!kf!pwp!kf!ebope!qswji!qsp!kf!lb!ub!Vesvafokb!j!eb

kf!okf!hp!wb!vlv!qob!wsj!kf!eoptu!plp21/111!LN/#Pe!up!hb!kf!eob!usf!~j!ob!v•f|!~b

kf!Wmb!ef!ST-!usf!~j!ob!hsb!eb!Cb!okb!.mv!lb-!b!kf!eob!usf!~j!ob!tv!cj!mb!wmbt!uj!.ub!tsfe!tuwb!Vesvafokb#-!sf!lmb!kf]p!lj!~f!wb!j!ep!eb!mb!eb!kf!pcv!lb!j{jo!gps!nb!uj!lf!qp!lsf!ov!ub!qp!mp!wj!opnbw!hvt!ub-!b!{b!ws|j!mb!qp!mp!wj!opn!ef!.dfn!csb!j!pewj!kb!mb!tf!v!qspt!up!sj!kb!.nb!N[!Sp!tv!mkf/!

Pob!kf!ep!eb!mb!eb!qmb!oj!sb!kv!ebpwbk!qsp!kf!lbu!obt!ub!wf!j!v!tmkf!ef!~pkhp!ej!oj!tb!op!wjn!dj!lmv!tj!nb!qsf!eb!.wb!okb!j!wf!~jn!csp!kfn!qp!mb!{oj!lb/

Job!•f-!qsp!kf!lbu!kf!qp!lsf!ovu!eb!cjtf!qp!np!hmp!qp!wf!~b!okv!oj!wpb!jo!.gps!nb!uj!•lf!qj!tnf!opt!uj!j!okj!nf!kfpcv!iwb!~f!op!56!qp!mb!{oj!lb!lvs!tb-

lp!kj!tv!jnb!mj!qsj!mj!lv!eb!ep!cj!kv!cft!.qmb!uov!pcv!lv!sb!eb!ob!sb!•v!ob!sj!nbv!usb!kb!okv!pe!211!•b!tp!wb/

V!tlmp!qv!pwji!bluj!wopt!uj!ps!hb!oj!.{p!wb!ob!tv!j!ep!eb!uob!qsf!eb!wb!okb{b!afof!j{!sv!sbm!oji!qp!esv!•kb-!ub!.•oj!kf!Cps!lp!wj!~b-!Cspo!{b!oph!Nbk!.eb!ob!j!Ef!cf!mkb!lb-!lp!kf!tv!qsp!|mftlsb!~f!ov!pcv!lv!v!usb!kb!okv!pe!41•b!tp!wb/

C/T/

Diplomepolaznicama

kursainformatike

...

Sve~anost po vodomdodjele diploma

F O T O NN

Sahrane odsljede}e godineRado vi: U toku je i izgradnja

kapela sa mrtva~nicom, ulazneparti je groblja sa cvje}arom,vanjsko ure|enje, betoniranje

poplo~a vanje

Ale ja[a ji} je istakaoda je u toku iizgradnja ale je

velikana sa256 grobnica

stalo jo{ neza vr{enog poslaOTO G. [URLAN



1219.12.2011.Hronika

Poginula

staricaNOVI GRAD - Zdravka

Ba{i} (77) iz Novog Grada,poginula je u subotu posli-

jepodne u saobra}ajnoj ne-sr e}i ko ja se dogo di la umjestu Svodna, kod NovogGrada, potvr|eno je ju~e upolici ji.

Polici ja je do javu o nesre-}i primi la u subotu, oko13.45 ~asova. Nakon uvi|a-

ja polici ja je utvrdila da jenesre}nu staricu kombi jemFI AT udario Sr|an Gru ji}.

Ta~an uzrok nesre}e bi}epoznat nakon istrage, ko-

jom rukovodi Okru`no tu-ìla{tvo Banjaluka.

Iz CJB Banjaluka su jo{ jednom apelovali na voza~eda zbog poledice na kolo-vo zu budu maks ima lnooprezni kako bi izbjegli ne-è lj ene situ ac i je toko mvo`nje.

N.M.

SARA JEVO - Tri automobila

sudarila su se u subotu, oko 23sata, a usljed udara, dva vozilazavr{ila su na tramvajskim {i-nama.

Kako su rekli u polici ji, ni je bi-lo povri je|enih, te je u pitanju bi-la manja nezgoda uzrokovananajvjerovatnije vremenskim uslo-vima, jer je padao sni jeg, a ulice

su bile mokre i klizave.

U sara jevskoj polici ji nisu nammogli re}i vi{e detalja o ovoj nez-godi.

Ova saobra}ajna nezgoda dogo-dila se izme|u tramvajskog sta ja-li{ta u sara jevskom naselju Otokai sta jali{ta kod remize gradskogsaobra}ajnog preduze}a GRAS.

M.R.S.

BR^KO - Polici ja Br~ko dis-trikta sprovela je ju~e akci ju ko-dnog naziva "Loma~" i privela 15osumnji~enih za ve}i broj te{kihkra|a i neovla{tenu trgovinu dro-gom.

Tokom akci je polici ja je pretre-sla ve}i broj objekata u ko jima suprona|eni ukradeni predmeti. Osu-mnji~eni su nakon hap{enja sprove-deni na kriminalisti~ku obradu.

Halid Emki}, portparol br~an-ske polici je, potvrdio je hap{enje15 osumnji~enih i da je tokomakci je prona|en i zapli jenjen odre-|eni broj predmeta ko ji poti~u izkrivi~nih djela.

Napominju}i da akci ju sprovodepo naredbi Osnovnog suda Br~kodistrikta i pod nadzorom Tuìla{tvaBr~ko distrikta, Emki} je naveo da suu akci ji uhap{eni povratnici u izvr{e-nju ovih krivi~nih djela, odnosno

osobe ko je su rani je bile privo|ene iosu|ivane zbog kra|a i trgovine nar-koticima.

Emki} je naveo da je polici ja to-

kom akci je pretresla 13 lokaci ja, te da}e detaljni je informaci je o akci ji bitisaop{tene danas.

"Sve osobe ko je budu privedenau polici ju bi}e predate Tu ila{tvu nadalje procesuiranje", dodao je Emki}.

Portparol br~anske polici je jenaveo da je polici ja prema statisti-~kim podacima, preventivnim radom

uspjela da smanji ukupan broj te{kihkra|a.

Emki} je tako istakao da je u2009. godini bila registrovana 271 te-

{ka kra|a, u 2010. godini 256, a uovoj godini 179 krivi~nih djela te{kihkra|a.

Do zaklju~enja ovog bro ja "Ne-zavisnih" osumnji~eni nisu bili spro-vedeni kod nadle nog tuìoca pa ni jepoznato da li }e i protiv koga biti za-tra ena mjera pritvaranja.

N.M.

U akci ji "Loma~"uhap{eno 15 osoba

Da vud MUMINO VI]

SARA JEVO - Brojkra |a automobila uSara jevu smanjen jeu ovoj godini za sko-ro 40 odsto u odno-su na pro{lu, anajve}i razlog zaovo je za jedni~kirad poli ca ja ca

MUP-a Kanto naSara jevo sa ko-legama iz dru-

gih polici ja, ko jisu imali tri velike

akci je razbi janja auto-mafi je.

Kazao je ovo MilanBoì}, {ef Ope-

rativnog timaMUP-a KS zakra|e vozila i

krivi~na djela iznuda.Prema podacima MUP-a Kan-

tona Sara jevo, u pro{loj godini je naovom podru~ju ukradeno 875 auti-mobila, dok je ove godine otu|en531 automobil.

Tokom ove godinesprovedene su tri velike akci je ra-zbi janja auto-mafi je. U akci ji "Ka-men" uhap{eno je 36 osoba, dok je optu`nica nedavno podignuta

protiv 26 lica ko jima je na teretstavljeno da su ukrala stotine auto-mobila u Sara jevu. U akci ji "Kum"razbi jena je grupa kradljivaca iz Is-to~nog Sara jeva, dok su u akci ji"Maksi" uhva}eni kradljivci iz Ba-njaluke i Beograda ko ji su krali uSara jevu.

"Rani je smo po jedina~no hva-tali lopove i onda sudovi izri~u ma-nje kazne. Sada se ozbiljno pristupai kada je optuèna organizovana kri-minalna grupa, ve}e su i kazne. Na-àlost, kada uhvatimo jednu grupu,stvara se nova. Sada imamo najve}iproblem sa kra|ama manje vri jednihautomobila, poput golfova 2", kazao

je Boì}.Dodao je da polici ja

priprema akci ju protiv organizova-ne grupe kradljivaca ovih jef tini jihautomobila.

U polici ji posebno isti~u poda-tak da su uveliko smanjena rani jade{avanja da ljudi otkuplju ju svo jeautomobile od kriminalaca.

"Rani je su gra|ani imali manjepovjerenja u polici ju. Od kada jepri je dvi je godine formiran ovaj tim,imamo velikog uspjeha u hap{enjuiznu|iva~a. Samo ove godine smo'odradili' 16 iznuda. Bilo je akci ja uJajcu, na Romani ji i drugim mjesti-ma. Sve su bile upje{ne i sve su re-zultirale hap{enjiima. Ni u jednomslu~a ju o{te}eni gra|ani nisu bili uopasnosti niti su poàlili {to su sura-|ivali s polici jom", kazao je Boì}.

Plan MUP-a KS je da brojkra|a automobila u Sara jevu svakegodine bude smanjen za 20 do 30odsto.

"Ni lud ne moè re}i, bilo gdjeu svi jetu, da }e spri je~iti kra|e auto-mobila. Nikad mi to ne}emo u po-tpunosti iskori jeniti. Me|utim, sadasmo na nekom prosjeku da dnevnobude ukradeno jedno i pol vozilo. Uvri jeme kada je ovaj problem bionajgori, u 2003. ili 2004. godini,prosjek je bio pet automobila dne-vno", kazao je Boì}.

Nakon {to je polici ja razbila tri grupe kradljivaca automobila u BiH

Saradnja smanjilabroj kra|a za 40 odsto

Dva automobila

za vr{ila natram vajskim {inama

EfektiKada je

optuènaorganizo vana

kriminalnagrupa,

ve}e sui kazne,

kazaoBoì}

Hap{enja: U akci jama"Kum", "Kamen" i"Maksi" razbi jenekriminalnegrupeu Sara je vu,Banjaluci iIsto~nomSara je vu

Milan Boì}:Nikada kra|e ne mogubiti potpunoiskori jenjeneFOTO S. PINJAGI]



13Hronika9.12.2011.

ISTO^NO SARA JEVO -amadan Bahtiri, ko ji je u petak ario u policijsku zasjedu u bli-

ni vi{egradskog mosta i povri je-o tri policajca, smje{ten je uazneno-popravni zavod "Kula"Isto~nom Sara jevu.

Dragan Ninkovi}, tuìlac, pot-dio je da je Ramadanu Bahtiri juure|en pritvor od 30 dana zbognovane sumnje da je po~inio kri-~no djelo napada na slu`beno licevr{enju slu`bene du`nosti.

Milivo je Dosti}, anesteziolog u~anskoj bolnici, istako je da jeravstveno stanje polica jaca iz Vi-grada Slobodana Sari}a i Zorana~umli}a, ko ji su te{ko povri je|enilikom hap{enja Ramadana Bahti-a, stabilno, mada im sli jedi intezi-

vno li je~enje i preduzimanje novihoperativnih zahvata u narednom pe-

riodu."To se, pri je svega, odnosi na

Zorana U{~umli}a, ko ji }e najvjero-vatni je biti podvrgnut operativnomzahvatu na jagodi~noj kosti desnestrane glave, u utorak, 20. decem-bra", rekao je Dosti}.

On je dodao da se Sari} i U{~u-

mli} jo{ nalaze na intezivnoj njeziHirur{kog odjeljenja, dok }e tre}i,lak{e povri je|eni polica jac DenisRa{i} najvjerovatni je biti otpu{tenna ku}no li je~enje.

Polici ja je 16. decembra zapo-~ela potjeru za Bahtiri jem, ko ji je,nakon {to je izazvao saobra}ajnu ne-sre}u, u kombi ju pobjegao policij-skim potjerama na podru~ju op{tinaRogatica i Novo Gora`de, nakon ~e-ga je u blizini vi{egradskog mostaudario u policijsku zasjedu.

Bahtiri, ko ji je uhap{en na licumjesta, ro|en je u Kosovskoj Mi-trovici, nastanjen u Mostaru, a po-lici ji je poznat po krivi~nimdjelima kra|a automobila, nasilnopona{anje i nano{enje tjelesnih po-vreda. (Agenci je)

Bahtiri smje{ten u KPZ "Kula"

Prvenac: Prvaoptu`nica

za la`nosvjedo~enjepred nekim

sudompodignuta u julu 2009.

kada jeSpeci jalno

tuìla{tvo RSodlu~ilo

kazniti svo jesvjedoke u

postupku ko ji je vo|en u

slu~a ju

"Auto-mafi ja"

Nikola MORA A

BANJALUKA - Sudski pos-tupci u BiH suo~eni su sve vi{e sasvjedocima ko ji ne èle govoritiistinu, odnosno la`no svjedo~e, au ve}ini slu~a jeva ne zna ju}i dato predstavlja ozbiljno krivi~nodjelo za ko je moè biti izre~ena

kazna do pet godina robi je.Tako su se tokom su|enja mo-gla ~uti la`na svjedo~enja od kra|eautomobila pa do za jedni~kog gle-danja vi jesti sa optuènim.

Pravni stru~njaci u BiH su je-dnoglasni u stavu da su motivisvjedoka za laganjem razli~iti, oddavanja la`nih alibi ja optuènimado straha.

Prva optu`nica za la-`no svjedo~enje pred nekim sudomu BiH, odnosno RS, podignuta je u

julu 2009. godine kada je Speci jal-no tuìla{tvo RS odlu~ilo kaznitisvo je svjedoke u postupku ko ji jevo|en u slu~a ju "Auto-mafi ja".

Ramiz Bistrivoda iz Vogo{}eu julu 2009. godine osu|en je na

{est mjeseci uslovne kazne jer jela`no svjedo~io o kra|i vlastitog

automobila. On je priznao krivicu ipo jasnio kako je la`no svjedo~iobo je}i se za bezbjednost svo je po-rodice i sebe li~no.

Najstroà kazna za la`no svje-do~enje izre~ena je u novembru2009. godine protiv Pri jedor~aninaBorisa Pa ji}a. Ovaj svjedok je na-ime, dao la`ni alibi Vanji Vukovi-

}u, optuènom za podm etanj eeksplozivne naprave pod automo-bil Gorana Mikanovi}a, tada{njegna~elnika Odjeljenja za spre~ava-nje proizvodnje i prometa opojnihdroga CJB Banjaluka.

Pa ji} je osu|en na po-la godine zatvora.

Najzanimljivi ja la na svjedo-~enja mogla su se ~uti u postupku

ko ji je vo|en protiv organizovane

kr iminal ne grupe optuène zaotmicu banjalu~kog biznismenaStanislava Koljan~i}a.

Svjedoci odbrane, odnosnooptuènih, tako su redom davalialibi je optuènima, pa su pri~ali da

su na dan otmice Koljan~i}a gleda-li za jedno dnevnik, radili diplom-ski rad, putovali u neke drugegradove za jedno i sli~no. Na kra ju,svi su zbog la`nog svjedo~enja pri-znali krivicu, a "najgore" je pro{aoMirsad Alagi} iz Zenice, ko ji jezbog la`nog svjedo~enja i davanjaalibi ja optuènom Bori{i Delevi}u,

osu|en na nov~anu kaznu od 5.000KM. Alagi} se nakon pri-

znanja branio kako je la`no svje-do~io zbog dugo godi{ njegporodi~nog pri jateljstva.

Advokat Faruk Bali jagi} na-vodi da i pored svega ve}ina tuì-laca u BiH uglavnom ne procesuiraovakva krivi~na djela, jer je, prema

ocjeni ovog advokata, u BiH iza-bran sistem nesposobnih tuìlaca.

"U krivi~ne zakone ko ji egzis-tira ju u BiH uvr{tena je odredba odavanju la`nog iskaza, a za ko jemoè biti izre~ena kazna od {estmjeseci do pet godina zatvora. Pri-likom svakog glavnog pretresa usudovima u BiH predsjednik vi je}a

je duàn da upozori svjedoka dadavanje la`nog iskaza predstavljaozbiljno kr{enje zakona, ko je jeka`njivo zatvorskom kaznom", na-veo je Bali jagi}.

On je podsje tio da uHa{kom tribunalu za la`na svjedo-~enja mogu biti izre~ene zatvorskekazne do sedam godina i nov~anakazna od 200.000 evra, te da ta-mo{nji tuìoci pribjegava ju podi-zanjem optu `ni ca za la`nosvjedo~enje kada se za to ukaèprilika.

"Iz vlastitog iskustva znam za20 predmeta u ko jima su svjedocidali la`ne iskaze pred sudom, uodnosu na one ko je su dali tokomistrage, no tuìocima ni je ni palona pamet da proce suira ju ova kri-vi~na djela", istakao je Bali jagi}.

PolicajciZdravstvenostanje polica jacako ji su te{kopo vri je|enistabilno

Ramadan Bahtiri udario u policijskuzasjedu u blizini vi{egradskog mosta

Csj!ub!obd!Eb!wje!Njmt-!cjw!|j!bewp!lbu!cjw!|fh!|f!gb!jub!mj!kbo!tlf!wmb!ef!Tjm!wj!kb!Cfs!mvt!lp!oj!kb-!ptv!}fo!kf!vgf!csv!bsv!311:/!hp!ej!of!ob!•f!uj!sj!j!qp!hp!ej!of!sp!cj!kf!kfs!kf!mb!aop!twkf!ep!•jp!v!lp!sjtu!Cfs!mvt!lp!oj!kb/

V!lb!toj!kfn!qpt!uvq!lv!cjp!kf!pq!uv!afo!j!Cfs!mvt!lp!oj!!lp!kj!kf!uf!sf!~fo!eb!kf!Njm!tv!jt!qmb!ujp!711/111!ep!.mb!sb!lb!lp!cj!mb!aop!twkf!ep!•jp!ob!ewb!tv!}f!okb!lsb!kfn!efwfeftfuji!hp!ej!ob-!v!lp!sjtu!Cfs!mvt!lp!oj!kb-!bmjkf!pwbk!qpt!uv!qbl!pcvt!ubw!mkfo!kfs!kf!pq!uv!af!oj!jnbp!jnv!oj!ufu!pe!lsj!wj!•oph!hp!okf!okb/

Ka`njen i Berluskoni jev advokat

La u i da su

s op tu e nimgle da li dne vnik

Sve vi{esvjedoka ko jine govore

istinu u sudskimpostupcimau BiH

Ka`nja vanjeZa la`ni iskazmoè bitiizre~ena kaznaod {est mjeseci

do pet godinazatvora

Mnogi ne zna juda za la`ni

iskaz sli jedikazna robi jom

La`no svjedo~enjebilo i na su|enjuza otmicubanjalu~kogbiznismenaFOTO NN



19.11.2011.14 Region

Jelko Kacin, izvjestilac Evropskog parlamenta za Srbi ju

Manjinepodrà va ju"Kukurikukoalici ju"

ZA GREB - "Kukuriku koalici- ja" i njena ve}ina u Saboru mo}i}e da ra~una ju i na podr{ku ma-

njina, potvrdio je Furio Radin,poslanik itali janske manjine.On je rekao da uslov za po-

dr{ku ipak ni je bilo uvo|enjedvostrukog prava glasa za manji-ne.

"Svih osam poslanika manjinaotvoreno da je podr{ku Milanovi-}evoj vladi. Jako bih èlio da Mi-lanovi} uspi je zbog svih nas. Sobzirom na teìnu situaci je u ko-

joj se nalazi Hrvatska, svi ko jimogu pomo}i treba to da u~ine.To je na{a elementarna gra|anskadu nost. Znamo da }e ekonomi jabiti prioritet nove vlade i mi se stime u potpunosti slaèmo", re-kao je Radin.

Milanovi} je na rani jem sastan-ku po jasnio Radinu da se dvos-

truko pravo glasa ne moèponovo stavljati u zakon, s obzi-rom na to da je kra jem jula Usta-vni sud ukinuo takvo rje{enje.Iako dvostruko pravo glasa ni jeuslov podr{ke "Kukuriku" vladi,Radin od te ide je ipak ne odusta-

je. (Srna)

Hrvatskotuìla{tvo istraù jezlo~ine u "Lori 3"

SPLIT - @upanijsko dràvnotuìla{tvo u Splitu saop{tilo je da

je u toku istraga ratnih zlo~ina usplitskom vojnom zatvoru "Lora3" nad zarobljenim pripadnicimanekada{nje nik{i}ko-{avni~kegrupe.

Tuìla{tvo je navelo da je istra-ga u slu~a ju "Lora 3" pokrenuta na-kon postupanja u rani jimslu~a jevima "Lora 1" i "Lora 2", kaoi u saradnji s Vrhovnim dràvnimtuìla{tvom Crne Gore i prema in-formaci jama jedne nevladine orga-nizaci je.

"Zatraèno je kriminalisti~koistra ivanje zbog sumnji na smrtnostradanje grupe zarobljenika - pripa-dnika takozvane nik{i}ko-{avni~kegrupe, ko ji su dovedeni u vojni za-tvor u 'Lori', da bi bili zlostavljani. U

toku je sprovo|enje navedene obra-de radi provjere navoda i utvr|iva-nja svih okolnos ti stradanjazarobljenika", objavljeno je na inter-net stranici splitskog tuìla{tva.

U saètom prikazu postupanjau vezi s po~injenim krivi~nim djeli-ma u vojnom zatvoru "Lora" u Spli-tu, isti~e se da je u toku prikupljanjedokaza i o drugim eventualnim ne-zakonitostima u "Lori".

U vojnoistra nom centru "Lora3" u Splitu tokom rata bili su smje-{teni zarobljeni srpski i crnogorskivojnici, ali i civili.

Splitsko tuìla{tvo podsjetilo jei na postupanja u postupku "Lora 1"u ko jem je marta 2002. podignutaoptu`nica protiv osmorice pripadni-ka Vojne polici je pred @upanijskimsudom u Splitu. (Beta)

PODGORICA - Neboj{a Me-do jevi}, lider crnogorskog Pokretaza promjene, izjavio je da su ha-p{enja nosilaca organizovanog kri-minala glavni uslov EU da CrnaGora po~ne pristupne pregovore.

Savjet EU odlu~io je da CrnaGora po~ne pristupne pregovore u ju-nu naredne godine, ako do tada ispu-ni odre|ene uslove ko ji se ti~uvladavine prava.

Medo jevi} je kazao da Crna Go-ra, ako eli da po~ne pregovore s EU,mora do juna da pokaè konkretnerezultate u borbi protiv organizova-

nog kriminala i korupci je."To zna~i hap{enja ~elnika or-

ganizovanog kriminala u Crnoj Go-ri, to je ono {to EU o~eku je, ali itra i od Crne Gore", istakao je Me-do jevi}.

On je naveo da bi, zbog toga, bi-lo dobro da Igor Luk{i}, crnogorskipremi jer, pozove na konsultaci jepredstavnike opozici je radi dogovorao ispunjavanju uslova za otpo~injanjepregovora o pristupanju EU.

Prema njegovim rije~ima, ako seLuk{i} odlu~i da po~ne hap{enja,opozici ja }e biti konstruktivna.

"Luk{i} }e veoma brzo, ako ve}i ni je, dobiti spisak slu~a jeva u ko ji-ma EU traì konkretne rezultate. EUveoma dobro zna situaci ju na terenu,ko su nosioci organizovanog krimi-nala, kakve su veze po jedinaca izvlasti s mafi jom, na ko ji na~in se{vercu je i sli~no", naveo je Medo je-vi}.

On je kazao da Brisel od CrneGore o~eku je sprovo|enje zakona upraksi, {to do sada ~esto ni je bio slu-~aj.

"Za Crnu Goru je trenutno naj-va ni je da poka e konkretne rezultateu borbi protiv organizovanog krimi-nala i korupci je", zaklju~io je Medo-

jevi}. (B92)

"Hap{enja uslov zaprego vore sa EU"

Spremni Ako se Luk{i}

odlu~i da po~nehap{enja,opozici ja }e bitikonstrukti vna,naglasioMedo je vi}

BEOGRAD - Poruke politi~a-ra iz Beograda pokazu ju da imEvropa ni je me|u prioritetima,ocjenju je Jelko Kacin, izvjestilacEvropskog parlamenta za Srbi ju.

"Ba{ u vrijeme kada je Hrvatskapotpisala Sporazum o stupanju uEvropsku uni ju, {to je istorijski do-ga|aj i najve}i poraz evroskepti~ara

u Evropskoj uni ji, sljede}a dràva,Srbi ja, kao da èli da izbjegne evrop-sku agendu", kaè Kacin.

On je rekao da porukeko je u ovom trenutku stiù iz Beo-grada "sugeri{u da evropska politi-ka ni je vi{e visoko na agendi

politi~ara u Srbi ji".On doda je da prebacivanje kri-

vice za nedobi janje kandidatskogstatusa na Evropsku uni ju, u ko jojogromna ve}ina ~lanica iskreno iaktivno podr ava Srbi ju, ili, pak, naNjema~ku, zaista ni je na mjestu.

"Gra|ani Srbi je zaslu-ù ju da ~u ju istinu i samo istinu iz

usta svo jih najvi{ih predstavnika",smatra Kacin i ponavlja da Evropskauni ja ni je tra ila od Srbi je da priznaKosovo, niti je to jednostrano ~inilabilo ko ja dràva ~lanica EU.

Razlog za ovakvu reakci ju JelkaKacina bile su izjave Ivice Da~i}a,

zamjenika premi jera i ministra polici- je, ali i Borisa Tadi}a, predsjednikaSrbi je, da se u posljednjim trenucimapregovora pred 9. decembar od Srbi-

je tra ilo priznanje Kosova kao uslov

za dobi janje statusa kandidata za EU."To mogu samo na ne-

ki na~in staviti u kontekst situaci je uko joj se nalazi Srbi ja, a to je predi-zborna klima i izborne potrebe po je-

dinih stranaka. Nisam to razumiokao izjavu predsjednika RepublikeSrbi je, nego kao izjavu predsjednikaDS, ko ji èli i onaj dio bira~kog tije-la ko ji se jo{ vi{e bavi pro{lo{}u ne-go budu}no{}u Srbi je", rekao jeKacin.

On je rekao da je Tadi}u"cilj vjerovatno da po{alje signale

kako on po svaku cijenu brani nekevrijednosti i ideale"."To s realno{}u nema mnogo

za jedni~kog i ne znam kakav utisak}e ostaviti na dr ave ~lanice EU ko jeo~eku ju da Srbi ja iskoristi {ansu ko juima, da za nekoliko mjeseci oja~a

povjerenje u sebe i dobi je status ze-mlje kandidata za ulazak u EU", do-dao je Kacin.

"Ja mislim da je to pri-~a ko ja ne vodi ni~emu. Naime, uSrbi ji javnost uop{te ne zna da uovom trenutku u Centralnoevrop-skom udruènju slobodne trgovine(CEFTA), predsjedava Kosovo i do

sada ni jedan sastanak, ni jedan doga-|aj ni je otkazan. Na{li su uvijek na-~in da se ti doga|a ji dogode, dasudjelu ju dràve ~lanice uklju~u ju}i iSrbi ju. Rasprava o 1244 je nepotre-ban pijesak u o~i srpskoj javnosti",rekao je Kacin. (B92)

Mjesto: Prebaci vanje kri viceza nedobi janje kandidatskog

statusa na Evropsku uni juili Njema~ku zaista ni je na

mjestu, naglasio Kacin

ZahtjevEU i njene

~lanice nisutraìle od Srbi jeda priznaKoso vo, pono vioiz vjestilac

"EU ni je pri ori te t

Srbi ji"

H{b!wj!kf!ef!Nbs!okbl-|fg!FVMFLT.b-!j{kb!wjpkf!eb!tf!ob!tkf!wf!sv!Lp!.tp!wb!np!sb!kv!vlmp!oj!ujcb!sj!lb!ef!lb!lp!cj !tfvtqpt!ub!wj!mb!tmp!cp!eblsf!ub!okb!{b!twf-!kfs!kf!upqsf!ev!tmpw!{b!wmb!eb!wj!ovqsb!wb/

#Uf!|lp!nj!kf!eb!ob!.}fn!j{sb{!lb!lp!cji!ob!.hmb!tjp!qp!usf!cv!eb!tfcb!sj!lb!ef!ob!tkf!wf!svLp!tp!wb!np!sb!kv!vlmp!oj!ujj !eb!usf!cb!eb!qpt!up!kjtub!mbo! j ! cf!{v!tmp!wboqsjt!uvq!{b!twf-!vlmkv!•v!.kv!~j!FVMFLT!j!nf!}v!ob!.sp!eof ! p s!hb!oj!{b!dj!kf/

Qp!op!wop!vtqpt!ubw!mkb!.okf!tmp!cp!ef!lsf!ub!okb!kfbq!tp!mv!uoj!qsf!ev!tmpw!{bfgf!luj!wov!wmb!eb!wj!ov!{b!.lp!ob!|j!spn!Lp!tp!wb-!|upnj!qp!lv!|b!wb!np!eb!pt!.uwb!sj!np#-!j{kb!wjp!kf!EfNbs!okbl/

Uklonitibarikadena Koso vu

JelkoKacin



159.12.2011. Region

BEOGRAD - Carinici su nadijelu autoputa Vladi~in Han -Vranje otkrili 15 ilegalnih imigra-nata u hladnja~i sa vo}em ma|ar-ske registraci je.

Ljudi su bili sakriveni u sredi{-njem dijelu hladnja~e, u posebno na-pravljenim bunkerima od praznihdrvenih paleta, preko ko jih su bilenaslagane kuti je s narandàma i jago-dama, navodi se u saop{tenju carine.

U jednom bunkeru bilo je se-dam, a u drugom osam ljudi, ko ji susve vrijeme bili izloèni temperaturiod +4 stepena, na ko joj se ina~e pre-vozi vo}e.

Carina u saop{tenju navodi dasu carinici prije dva dana na grani-~nom prelazu Pre{e vo u duplom kro-vu gr~kog kombi ja otkrili osamilegalnih imigranata.

U posljednja dva mjeseca, za-hvalju ju}i kori{tenju najnovi jih mo-bilnih skenera, ali i izuzetnomzalaganju carinskih slu`benika, ot-kriveno je 100 osoba ko je su ilegal-no poku{ale da pre|u granicu Srbi jena putu ka razvi jenim zemljamaEvrope. (B92)

Imigranti u hladnja~iBoso vi ne {eta ju Srbi jomBEOGRAD - Odlu~na bor-

protiv organizovanog kri-na la i dobra sara dnja sa

sjednim dràvama dovele suuspjeha da vi{e ni jedan bos

tog miljea ne {eta slobodno,nosno uop{te se ne kre}e pobi ji.

"[efovi najpoznati jih krimi-lnih grupa u Srbi ji su ili u za-o ru ili su van teri tori je na{emlje i nisu nam dostupni", re-o je Miljko Radisavljevi}, tu-ac za organizovani kriminal, iozorio da dràva uvijek morabude u pripravnosti, jer orga-

zovani kriminal stalno traì no-po javne oblike i na~ine za

elovanje."Bosovi" grupa ko je su, po-

je raspada "zemunskog klana"03. godine, tokom protekle de-ni je sijale strah i nameta levoj red i pravila igre" po Beo-adu i Srbi ji - Darko [ari}, De-n Sto ja no vi} Keka i Luka

ojovi} - nalaze se u vi{egodi{-em bjekstvu od doma}ih pra-sudnih organa.

U bjekstvu je i @eljko Ma-ksimovi} Maka, dok Goran Ne-{i} u Argentini ~eka izru~enjeSrbi ji.

Negdje po svijetu skriva ju se

jo{ tro jica "zemunaca" NinoslavKonstantinovi} i Vladimir Mili-savljevi}, dok za Milana Juri{i}aJureta jo{ nema potvrde da li jeìv ili je nastradao u obra~unu s

nekim od tako|e odbjeglih pripa-dnika "zemunskog klana".

Tuìlac Radisav ljevi} ipakup ozora va da je organizovanikriminal kao "ìvi organizam ko-

ji se stalno razvi ja i kre}e i traìmogu}nost da sa sebe skloni pa`-nju polici je i tuìla{tva".

"U zablu di su svi oni ko jimisle da se on u potpunosti moèiskoreniti. Obaveza dràve je dauvek bude u pozornosti da pre-pozna njegove po javne oblike, anadle`ni organi efikasno locira-

ju, li{e slobode i procesuira juu~inioce krivi~nih dela", ukazao

je Radisavljevi}. (B92)

Skro vi{teLjudi bilisakri veni usredi{njemdijelu hladnja~e,u bunkerimaod praznihdrvenih paleta

Transformaci jaOrganizo vanikriminal stalnotraì no vepo ja vne oblikei na~ine zadjelo vanje

BEOGRAD - Polici ja je pro-{la i uhapsila ~etvoro~lanu gru-ko ja je odgovorna za ubistvo

eduzetnika Slavi{e Simi}a (50)Vrnja~koj Banji.

Milorad Veljovi}, direktor poli-e Srbi je, rekao je da je organizatoraru~ilac ubistva Milan Novakovi}

3), vlasnik GP "Novakovi} NENFadnja" iz Jagodine, dok je dire-

an izvr{ilac Bo{ko Markovi} iz

]upri je, a da je motiv - rani ji Nova-kovi}ev dug Simi}u.

Velj o vi} kaè da suobo jica priznala djelo i da su naosnovu tog priznanja uhap{ena i pre-ostala dvo jica ~lanova ove grupe, Sa-{a Jovanovi} (34) iz Jagodine iVladan Radisavljevi} (32) iz ]upri je.

Simi} i Novakovi} pozna ju seodrani je i sara|ivali su na gra|evin-skim poslovima.

Po{to je Novakovi} dugovaonovac Simi}u, pozvao ga je da sena|u na putu Vrnja~ka Banja - Go~,uz obrazloènje da }e mu dati dionovca.

Simi} se odazvao na poziv i do-

{ao na dogovoreno mjesto, kada suga ~etvorica uhap{enih zarobila, ve-zala lisicama i zaklju~ala u gepeknjegovog automobila.

Kako su kasni je rekli u is-trazi, planirali su da ga zaklju~a ju narani je pripremljenom mjestu na Go-~u i od njegove supruge traè otkupod 300.000 evra.

Planirali su da ga, nakon {todobi ju novac, vrate u automobil izapale. Me|utim, planove im je po-remetio Simi}, ko ji je uspio da se

oslobodi i po~ne da bjeì. Me|utim, jedan od otmi~ara ga je pogodio ukarlicu, {to jer Simi}a sprije~ilo u

daljem bijegu.Milorad Veljo vi} ka-è da je Novakovi}eva grupa me|u

ja~ima u centralnoj Srbi ji i da su sva~etvorica vi{estruki povratnici usvijetu kriminala i da su odgovorniza razna krivi~na djela: razbojni{tva,ucjene, iznude, preproda ja narkoti-ka.

Veljovi} doda je da je kod ~e-tvorice uhap{enih prona|ena velikakoli~ina oru`ja, pa polici ja ispitu jeza {ta su planirali da ga iskoriste.

Beìvotno Simi}evo tijelo na-|eno je u petak nave~e nakon {to je

jedan taksista iz Vrnja~ke Banje, ko-

ji je prolazio tim dijelom Go~a, vi-dio parkirani audi s otvorenimprtlja`nikom, ~i ji je motor bio uklju-

~en, svjetla upaljena, ali u automobi-lu ni je bilo nikog. Poslije pola sata,kad se vra}ao, zatekao je isti prizor,

pa je pozvao polici ju.Patrola ko ja je iza{lana lice mjesta na{la je na petnaestakmetara od kola nepomi~no tijelo ipozvala ekipu za uvi|a je, a zatim ispeci jalizovani tim Uprave krimina-listi~ke polici je MUP-a.

Ugledni privrednik Slavi{a Si-mi} bio je vlasnik preduze}a "Gi-gant" iz Vrnja~ke Banje, ko je naveliko trgu je drvetom, gra|evin-skim materi jalom i sanitarnomopremom. (B92)

RASVIJETLJEN SLUÂJ UBISTVA PREDUZETNIKA

MiljkoRadisavlje vi}

ULOGEORGANIZATORI NARUÎLACUBISTVA -MILANNOVAKOVI]

UBICA - BO[KOMARKOVI]

^LANOVIGRUPE - SA[AJOVANOVI]

I VLADANRADISAVLJEVI]

Zamka: Simi}a su zarobili,vezali lisicama i zaklju~ali ugepek, pa ga ubili nakonpoku{a ja bijega

Uhap{ene ubice Sla vi{eSimi}a

MotivNamjera valida od njego vesupruge traèotkup od300.000 evra

Uhap{eni ~lano vi grupei zapli jenjeno oru`je

Ti jelo preduzetnikaprona|eno u {umi

Sla vi{aSimi}



Ekonomija619.12.2011.

"Centrum" otvorio salon ras vjete

Zorica DRA GO VI]

BANJALUKA - Priliv stra-nih investici ja u BiH }e se ove go-

dine zadràti skoro na lanjskomnivou, odnosno njihov iznos }e bi-ti svega jedan do dva odsto vi{i uodnosu na 2010, procjenju ju u

Agenci ji za unapre|enje inostra-nih investici ja u BiH (FIPA).

Trend kontinuiranog opadanjastranih ulaganja u BiH uo~ljiv je jo{od 2007. godine. Naime, bilans2007. u odnosu na 2008. je pokazaoda se priliv stranih investici ja u BiHprepolovio sa 1,62 mili jarde na 701milion evra. U 2009. godini je i da-lje bilje en snaàn pad stranog in-vestiranja, jer su na kra ju te godineukupne investici je iznosile 452 mi-liona evra, da bi suma stranih ulaga-nja na kra ju pro{le godine iznosila359 miliona evra, podaci su FIPA.

"Iako iznos investici ja nakra ju ove godine ne}e pokazati pad,iznos njihovog pove}anja je toliko

mali da se gotovo moè govoriti onastavku trenda zapo~etog 2008.godine kada smo evidentirali prvizna~a jan pad investici ja u odnosu

na rekordnu godinu pri je nje", rekao je Drago Vu~i}, regionalni predsta-vnik FIPA u Banjaluci.

On je oci jenio da je osnovniuzrok niskog iznosa stranih investi-ci ja na kra ju kontinuirano pove}a-nje optere}enja bh. privrede, uzfaktore politi~ke nestabilnosti i eko-nomska kriza.

"U BiH de fakto posto- je tri pravna i ekonomska sistema,FBiH, RS i Br~ko distrikt, i u zavi-snosti od teritori je na ko joj poslu justrani investitori, kao uostalom i svidrugi poslodavci, optere}eni su ra-znim fiskalnim i parafiskalnim op-tere}enjima, ko ja su ve}a nego uzemljama EU. Ova optere}enja,upore|ena sa zemljama iz neposre-dnog okruènja‚ 'ubi ja ju' konkuren-tnost bh. poslodavaca i privrede ucjelini", rekao je Vu~i}.

On je dodao da je za BiH ne-ophodno da se na temelju stvarnih,a ne deklarativnih odluka na svimnivoima odlu~ivanja o davanju sva-

ke mogu}e podr{ke privredi izborisa recesi jom i konkurenci jom, teobezbi jediti u budètima zna~ajni janamjenska sredstva subvenci je in-vestitorima.

Igor Gavran, ekonomski stru~-njak Spoljnotrgovinske komoreBiH, oci jenio je da je vi{egodi{njisilazni trend investici ja pokazao da

u zemlju novi strani investitori nedolaze, dok isti~e da rani ji odlaze.

"Ukupna vri jednost stanih in-vestici ja u BiH srozala se ispod sva-

kog nivoa, a kada uporedimomilionske investici je u BiH u odno-su na mili jarde ko je se ula u u ze-mlje na{eg okruènja jasno nam jeda je stanje stranih ulaganja katas-trofalno", rekao je Gavran.

On ne vidi globalnu krizukao uzrok velikog pada stranih in-vestici ja, ve} interne prekompliko-vane procedure i uslove poslovanjau BiH.

Prema zvani~nim polugodi{-njim podacima ko jima FIPA raspo-laè, 20 odsto iznosa u BiH jeinvestirala Srbi ja, nakon nje sa 16odsto sli jedi Turska, a potom sli jedeNjema~ke sa 14 odsto i Saudijska

Arabi ja sa deset odsto.Najvi{e je investirano u sektor

bankarstva, 34,3 odsto, a nakon nje-ga sli jedi oblast proizvodnje sa 27,8odsto, te trgovina sa 14,6 odsto.

Z. DRA GO VI]

BANJALUKA - U tr`nomcentru "Centrum" u banjalu-~kom naselju Star~evica otvoren

je najve}i salon rasvjete u gradusa veoma {irokim asortimanomrasvjetnih ti jela za sve vrste obje-kata.

Kompani ja "Centrum Trade" jepovodom otvaranja salona rasvjetedo 1. februara otvorila akci ju pod na-

zivom "Nove lampe za stare", tokomko je }e svi oni ko ji donesu staru lam-pu mo}i da kupe novu po 30 odstoni oj ci jeni.

Vesna Goli janin, marketing asis-tent "Centrum Tradea", rekla je da sukupcima ponudili veoma {irok spe-ktar rasvjetnih ti jela, od svih vrsta si-

jalica do najluksuzni jih rasvjetnih sis-tema.

"Za sve zainteresovane 'Cen-trum Trade' je otvorio mogu}noststru~nog konsultovanja sa diplomira-nim arhitektom kako bi na {to boljina~in sa~inili rasvjetna rje{enja zasvo je domove ili lokale", objasnila je

Goli janinova.Ona je istakla da "Centrum Tra-

de" svoj usp jeh gradi na stalnoj ko-munikaci ji s kupcima, prepoznavanjunjihovih potreba i èlja i njihovompotpuni jem zadovoljavanju, te ne-prestanom prilago|avanju poslovanjanajnovi jim svjetskim trendovima.

"Centrum Trade" je prvih 100kupaca na dan otvaranja nagradiovri jednim poklonima.

Preduze}e "Centrum" poslu je 13godina putem {est poslovnih jedinicau Banjaluci, Kozarskoj Dubici, Gra-di{ci i Lakta{ima.

Ova kompani ja u ponudi, poredrasvjetnih ti jela, ima {irok asortimanrobe za sve vrste poslova u gra|evi-narstvu, te {irok di japazon elektroma-terijala i vodomateri jala te bi jeletehnike.

Po voljnostSvi ko ji donesustaru lampumo}i }e da kupeno vu po 30 odstoniòj ci jeni

BiH ni je atraktivna za strane investitore

$IONIKODRUuTVO :VANINISLUxBENI

KURS+-

0ROMJENAKURSA

6RIJEDNOST+-

"OSNALIJEKDD3ARAJEVO

)NVFOND

:VANINI

SLUxBENI

KURS+-

0ROMJENA

KURSA6RIJEDNOST+-

:)&&ORTUNAFONDDD"IHAC

:)&-)'ROUPDD3ARAJEVO

:)&0ROF0LUSDD3ARAJEVO

%MITENT

:VANINI

SLUxBENI

KURS

0ROMJENA

KURSA6RIJEDNOST+-

&"I(OBVEZNICERATNAPOTRAxIVANJASER!

&"I(STARADEVIZNAuTEDNJASERIJA%

&"I(STARADEVIZNAuTEDNJASERIJA/

&"I(STARADEVIZNAuTEDNJASERIJA0

$IONIKODRUuTVO

:VANINI

SLUxBENI

KURS+-

0ROMJENA

KURSA6RIJEDNOST+-

"(4ELECOMDD3ARAJEVO

%NERGOINVESTDD3ARAJEVO

&AMOSDD3ARAJEVO

&ABRIKADUHANA3ARAJEVODD3ARAJEVO

(IDROGRADNJADD3ARAJEVO

*0%LEKTROPRIVREDA")(DD3ARAJEVO

2UDNIKkELJEZNERUDEDD6AREu

3OLANADD4UZLA

$IONIKODRUuTVO

:VANINI

SLUxBENI

KURS+-

0ROMJENA

KURSA6RIJEDNOST+-

)NTERuPEDDD3ARAJEVO

-LINPEKDD"UGOJNO

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE

SARAJEVSKA BERZA BIFX SASX-10 SASX-30

-0,64% -0,23% +0,22%

DOBITNIK/GUBITNIK DANA CIJENA (KM) PROMJENA

#Joufs|qfe#!Tbsbkfwp

2,12

26,00

+14,59%

-13,33%

,2+("+'1(

#)#(,*.-/(#"+'1(

)( + &+ 2# /0*# +0 $ ,+ " " + ' 1(

,./ & +2 #/0$,+""+'1(

+2#/0+,2$,+""&'#)'&+

%,.&+,&+")#

. &/ 0 ) &+ 2# /0 $ ,+ " " +' 1 (

$,+""+'1(

$,+""+'1(

#-0#.$,+""+'1(

,".&",".&

#-1)&(.-/( &3*&.#+'#.0+#40#0#

#- 1 )& ( .- /( &3*& .# +'# . 0+ # 40 #0 #

#- 1 )& ( .- /( & 3* &. #+ '# . 0 +# 4 0#0 #

#- 1 )& ( .- /( & 3* &. #+ '# . 0 +# 4 0#0 #

BIRS FIRS ERS 10

+1,04%

DOBITNIK/GUBITNIK DANA CIJENA (KM) PROMJENA

[JG!#Lsjtubm!jowftu!gpoe#!Cbokbmvlb

[JG!#Jowftu!opwb#!Cjkfmkjob!

4,94

0,04

+6,24%

-2,00%

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE - OBVEZNICE I HOV

. . .

0,00%

BANJALU^KA BERZA

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE - LISTA B

#Ijesphsbeokb#!Tbsbkfwp

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE - AKCIJE IF-ova

-0,07%

KOTACIJA FONDOVA

KOTACIJA KOMPANIJA

KOTACIJA OBVEZNICA

762.322,22

UzrociStranein vestitoreodbi ja po ve}anooptere}enjebh. pri vrede

i politi~kanestabilnost

Stagnaci ja: Vri jednost stranih in vestici ja u BiH u 2011. godinibi}e na ni vou lanjskih, ko je su iznosile 359 miliona evra

Nizak ni voino-ulaganja

F O T O A . ^ A V I ]



179.12.2011. Ekonomija

Remontni za vod Bratunac u dubokoj krizi

edrag KLINCOV

BANJALUKA - Poskupljenjeesta za ugradnju gasnog ure|a-u vozila sa 80 KM na vi{e od0 KM predstavlja direktanar na dèpove gra|ana od ko-

h dràva ne}e imati koristi, jerse ve}ina novca sliti u dèpovejedinaca ko ji su uticali da se ta-v cjenovnik donese.

Isti~e se to u saop{tenju novoo-ovanog Udruènja "Gas, tehnika iologi ja" u BiH, ko je stoga navodi}e svo je prve aktivnosti usmjeritiizmjenu Pravilnika o sertifikaci jizila u ko ji se ti~e ugradnje siste-a za pogon vozila na alternativnariva.

Na osniva~koj sjednici Skup-ne Udruènja u Banjaluci ocije-eno je da je Pravilnik donesen "primnjivim okolnostima, na netran-arentan na~in i da uop{te ni je usa-a{en s posto je}im propisima ko jise primjenjivali u oblasti".

Dopune Pra vilnika ortifikaci ji vozila, ko je su stupilesnagu pri je mjesec dana, izazvalegnjev voza~a i firmi ko je ugra|u-auto-gas, isti~u}i da }e drasti~no

poskupljenje sa 80 na 350 KM (saPDV-om 409,50 KM) odbiti mnogeod zamjene benzinskog pogona ~e-tvoroto~ka{a auto-gasom.

"Pravilnik je u suprotnostievropskom i svjetskom trendu ko jimdr ave potpoma u vlasnike motornihvozila za prelazak na gas kao pogon-sko gorivo", isti~e Sini{a Savi}, pred-

sjednik Upravnog odbora Udruènja"Gas, tehnika i ekologi ja" u BiH.

On smatra da se u proces serti-fikaci je u{lo "preko koljena" bez re-

alizovanih preduslova i procedura,{to je dovelo do haosa na trì{tu,gdje mnoga izabrana ispitna ti jelanisu ni tehni~ki niti kadrovski opre-mljena za sprovo|enje procesa ko ji

im je povjeren od strane administra-tivnih organa.

U njego ve tvrdnjesmo se djelimi~no uvjerili kroz blic

telefonsku anketu me|u servisimaza tehni~ki pregled vozila ko ji suizabrani za ovla{tena ispitna ti jela.Iako svi u razgovoru sa dozom po-nosa isti~u da posjedu ju licencu, je-

dni na na{a dodatna pitanja prizna juda jo{ nema ju obrasce na ko jima bitrebalo da upi{u potvrdu o ispra-vnosti ure|a ja za auto-gas, drugi,pak, kaù da i dalje "~eka ju po ja{ -njenja nadle nih", dok tre}i tvrde dasu potpuno osposobljeni za obavlja-nje povjerenog posla.

Ut vr|ena ci jena, ko ju je odobrilo Ministarstvo komunika-ci ja i transporta BiH, di jeli se izme|uorganizaci ja za obavljanje adminis-trativnih poslova i ispitnih ti jela uomjeru od 45 naprema 55 odsto.

Dva administrativna organa sukonzorci jum ko ji ~ine "Centar mo-tor" [iroki Bri jeg, Institut za sao-bra}aj i komunikaci je Sara jevo i"EIB Internationale" Banjaluka, te"Automotive Center - Centar zamotorna vozila" Sara jevo. Za ispi-tna ti jela imenovano je sedamdesetfirmi (27 u RS, 41 u FBiH i dvije uBr~ko distriktu). Izdavanjem tihodobrenja prestale su da vaè do-zvole za atestiranje ko je su po jediniservisi rani jih godina imali od enti-tetskih ministarstava energetike.

Ministarstvo komunikaci ja itransporta BiH ni je konkretno od-govorilo na pitanje "Nezavisnih" naosnovu ko jih parametara je utvr|e-na ci jena ispitivanja ugradnje siste-ma za auto-gas od 350 KM bezPDV-a, ve} samo navode da jeusvo jena "nakon analize pri jedlogaorganizaci ja s ko jima je potpisanugovor". Doda ju}i da se utvr|enaci jena odnosi na jednokratno ispiti-vanje ko je va i trajno, odnosno dopromjena, u resornom ministarstvu,ipak, ostavlja ju prostor za mogu}eizmjene cjenovnika.

"Va`no je naglasiti da }e pra-vilnik, dopune i cjenik, nakon im-plementiranja sustava certificiranja,svakako biti predmetom detaljnih

analiza, u {to ulaze i inici jative zaizmjene i dopune istih", kazao jeIgor Pe ji}, vr{ilac du`nosti sekretaraMinistarstva komunikaci ja i tran-sporta BiH.

BRATUNAC - Oko 160 ra-ika Tehni~ko-remontnog zavo- Bratunac mjesecima ~eka

platu plata i drugih davanja, alineizvjesno{}u gleda i na opsta-k ovog preduze}a.

Nedavno su, tek nakon {esteseci, dobili jednu platu, ali sud znakom pitanja naredne is-

ate.Umjesto na javljenih poslovaeko strate{kih partnera, ko je jee}avala Vlada RS kao ve}inskiasnik tog nekada uspje{nog pre-ze}a iz oblasti namjenske indus-je, Zavod je "upao" u novegove.

Rani ja dugovanja Pores koj

upravi Republike Srpske iznoseoko pet miliona KM.

Direktor Tehni~ko-remontnogzavoda Bratunac Goran Domuzprizna je da preduze}e ima dugova-nja prema radnicima i iz 2009. i2010, a {est plata nisu isplatili uovoj godini.

"Sada smo uspjeli obezbijeditisredstva za dvi je plate, ali dugova-nja su ogromna i samo prema ra-

dnicima iznose oko 1,5 milionaKM", kaè Domuz.

Od povjerilaca o~eku ju razumi-

jevanje kako bi te dugove pretvoriliu akci je. Iz resornog ministarstva idalje stiù samo obe}anja o pronala-

ènju strate{kog partnera, {to se nerazliku je i od dosada{njih pri~a, doksu konketni potezi izosta jali.

Ministar industri je, energetikei rudarstva RS @eljko Kova~evi}rje{enje vidi i u promjeni mena-d`menta, ko ji, po njegovoj ocjeni,ne funkcioni{e.

Ugovor s jednom ameri~kom

kompani jom za {ta se ~eka dozvolanadle nih organa BiH, ipak ni je do-voljan da se ovo preduze}e izvu~eiz gubitaka.

Radnici ne odobrava ju i proda- ju imovine preduze}a, odnosno 28stanova preduze}a, i pita ju {ta }eostati od firme nakon takvih potezanadle nih. (Fena)

Dugo viPreduze}esamo premaradnicimadugu je oko1,5 miliona KM

UDRU@ENJE "GAS, TEHNIKA I EKOLOGIJA" U BiHTRA@I IZMJENU PRAVILNIKA O SERTIFIKACIJI VOZILA

Poskupljenje atestau korist po jedinacaRaspodjela:

Ut vr|enaci jena atesta

auto-gas

ure|a ja di jelise izme|uadministrati- vnih organa

ispitnih ti jelau omjeru od45 naprema

55 odsto

NespremnostPo jedina ispitnati jela jo{ nema juobrasce nako jima treba da"udare" atest

Tehni~ko-remontniza vod Bratunac

Nepoznato na osno vu ko jihparametara je ut vr|ena ci jena

ispitivanja ugradnje sistema zaauto-gas od 350 KM bez PDV-a



Ekonomija819.12.2011.

Cv!hbs!tlj!af!mkf!{oj!•b!sjtv!ob!lpo!34 !eb!obpcvt!ub!wj!mj!|usbkl!lp!kjtv!joj!dj!sb!mj!{cph!ob!kbw!.mkf!oji!sf!gps!nj!lp!kf!qp!.e s b !{ v !n j !k f !w b !k vpuqv!|ub!okf!wj !|f !pe3/111!sb!eoj!lb!j!vlj!eb!.okf!plp!261!of!sfo!ub!.cjm!oji! af!m kf!{oj!•ljiwf!{b/!Af!mkf!{oj!•b!sj!tv|usbkl!qsf!lj!ov!mj!ob!lpo

ep!hp!wp!sb!tjo!ej!lb!ub!jsv !lp!wpe!t uwb !eb!~feb!obt!cj!u j!qp!uqj!tbolp!mf!luj!woj!vhp!wps/

\qbo!tlb!bwjp.lpn!.qb!oj!kb!#Jcf!sjb#!pu!lb!{b!mbkf!kv!•f!usf!~j!ov!twp!kjimf!up!wb!{cph!|usbk!lb!qj!.mp!ub!lp!kj!tusb!iv!kv!eb!~fj{!hv!cj!uj!sb!eob!nkft!ublb!eb!lsf!of!t!sb!epnokfo!op!wj!ojt!lp!cv!eaf!.

uoj!phsb!obl/!Jcf!sj!kb!kftb!pq!|uj!mb!eb!kf!v!of!.ekf!mkv!pu!lb!{bo!:2!mfu-vhmb!wopn!ob!ep!nb!.~jn!mj!oj!kb!nb/!Tmkf!ef!~jkf!eop!eof!woj!|usbkl!qj!.mp!ub!qmb!oj!sbo!kf!{b!3:/ef!dfn!cbs/!

REVIZOR

FRANKFURT - Njema~kienergetski koncern E.ON saop-{tio je da je u tre}em kvartalu os-tvario profit uprkos posljedicamazatvaranja nuklearnih postro je-nja u Njema~koj i novom porezuna gorivo.

U saop{tenju se navodi da je os-tvaren profit od 196 miliona evra, uodnosu na gubitak od 388 milionaiz istog kvartala lani, dok su prihodiistovremeno uve}ani za 24 odsto na

24,88 mili jardi evra.Kompani ja je potvrdila da }e is-platiti dividende od jednog evra poakci ji budu}i da je ostvarila profit uokviru planiranih ciljeva.

E.ON je preìvio zatvaranje neko-liko nulearnih reaktora nakon katas-tro fe u Fuku{imi, a ostataknamjerava da zatvori rani je nego {to

je planirano, zbog novog poreza nagorivo.

Kom pani ja je dodala da suobnovljivi izvori energi je, proizvo-dnja gasa i poslovanje elektri~nomenergi jom u Rusi ji podstakli rastprofita u prvih devet mjeseci 2011.

E.ON je nedavno za 133 milionaevra prodao elektrodistributivnumreù u Bugarskoj privatnoj ~e{kojkompani ji "Energo-Pro". Ni jemcisu u Bugarskoj bili vlasnici 42.000

kilometara elektroprenosne mreèputem ko je je tokom pro{le godineisporu~ila 5,3 mili jarde kilovat-~asova elektri~ne energi je.

E.ON namjerava da proda aktiveu iznosu od 15 mili jardi evra dokra ja 2013. godine. Kompani ja jedo sada prodala vlasni{tvo za vi{eod devet mili jardi evra. (Agenci je)

E.ON zaradio196 miliona evra

QB!SJ[!.!Gsbo!.dvt!lj!qspj!{wp!}b•nmjkf!•oji! qspj!.{wp!eb!#Mbd!ub!mjt#qsf!hp!wb!sb!p!lv!.qp!wj!oj!esv!hf!qpwf!mj!•j!oj!|wfe!tlfnmkf!lbs!tlf!hsv!.qb!dj!kf!#Tlb!of!nf!kf!sj!fs#/

Lb!lp!tv!qsf!oj!kf!mj!gsbo!dvt!lj!nf!.ej!kj-!qsfe!tub!woj!dj!|wfe!tlf!hsv!qb!.dj!kf-!lp!kb!pt!uwb!sv!kf!qsp!nfu!pe

441!nj!mj!pob!fwsb-ep!oj!kf!~f!eb!obtpemv!lv!p!upn!qsj!.kf!emp!hv/!

#Mbd!ub!mjt#!cj-!qp!.|up!kf!#qsp!hv!ubp#jub!mj!kbo!tlj!#Qbs!nb!.mbu#-!np!hbp!eb!sf!.

bmj!{v!kf!qsp!eps!ob!op!wp!usaj!|uf!tb

wf!mj!lpn!lv!qp!wopn!np!~j!lb!lp!cjob!okf!nv!qsp!eb!wbp!twp!kf!qspj!.{wp!ef/!)Bhfo!dj!kf*

"Lactalis"cilja drugu

{vedskumljekaru

Radnicima "Mercatora"od{teta i otpremnina

LJUBLJANA - Iako jo{ nemaslu`bene potvrde o potpisivanjuugovora o preuzimanju slovena-~kog "Mercatora" od stranehrvatskog "Agrokora" Ivice To-dori}a, slovena~ki medi ji po~elisu objavljivati ugovorne obavezena ko je se obavezao "Agrokor",me|u ko jima je i isplata 15.000evra kazne s otpremninom sva-kom radniku "Mercatora" ko jidobi je otkaz.

U ugovoru, ko ji bi trebalo dabude potpisan ove sedmice, pre-dvi|ena kazna za otkaze vri jedinaredne tri godine u ko jima se"Agrokor" obavezao da ne}e bitiotpu{tanja te da }e plate rasti, audio slovena~kih dobavlja~a }e sepove}ati.

Ukoliko plate ne bi rasle, kazna"Agrokoru" iznosi pet milionaevra, a za svako otkazivanje ugo-vora slovena~kom dobavlja~u ka-zna iznosi milion evra.

Sjedi{te "Mercatora" }e barem jo{ pet godina ostati u Sloveni ji, jednako dugo koliko se ne}e mi je-

njati logo i ime firme.

"Mercator" }e imati upravu inadzorni odbor u ko jem }e sjediti ipredstavnici Evropske banke zaobnovu i razvoj, "One Equity Par-tnersa" i zaposlenih.

Radi po{tivanja preuzetih obveza"Agrokor" }e dati bankarsku ga-ranci ju u iznosu od 30 milionaevra, ko ju }e nakon isplate ugovo-rene ci jene zami jeniti garanci ja uiznosu od 10 miliona evra.

Predsjednik Uprave "Mercatora"@iga Debeljak zapri jetio je kole-ktivnom ostavkom Uprave ukoli-ko ovaj ugovor zais ta bude ipotpisan. (Business)

Dobavlja~i"Agrokor"preuzeooba vezu dau "Mercatoru"po ve}a udio

slo vena~kihdobavlja~a

BEOGRAD - Stalni predsta-vnik Me|unarodnog monetarnogfonda (MMF) u Srbi ji BogdanLisovolik upozorio je da javni

dug Srbi je moè probiti maksi-malno predvi|enu granicu od 45odsto vri jednosti bruto doma}egproizvoda (BDP), zbog ~ega je

potrebno blagovremeno doni jetimjere da do toga ne do|e.

Rizici poslovanja u Srbi ji po-ve}ali su se, i ako budu nastavlje-

NJU JORK, BRISEL - Prvidraft ugovora o fiskalnoj kon-solidaci ji evrozone predvi |ast upa nje na snagu ugovo raonog trenutka kada ga potvrdina tp olo vi ~na ve}i na ~lani caevrozo ne, dakle samo deve tdràva, pi{e "New York Ti-mes".

To zna~i i da odbi janje biloko je ~lanice monetarne uni je ne}ezna~iti propast dogovora sa sami-ta EU, na ko jem je Velika Britani-

ja rekla istorijsko "ne" Evropskojuni ji.

"Sporazum }e stupitina snagu prvog dana mjeseca ko jidolazi nakon {to pristigne devetiinstrument ratifikaci je strane ~i javaluta je evro", sto ji u draf tu spo-razuma, ko ji }e se, me|utim, pri-mjenjivati na ~lanice evrozone teknakon {to ga i slu`beno usvo je.

To se odnosi i na ne~laniceevrozone, ko je mogu optirati daprimijene pravila ko ja se odnosena monetarnu uni ju, ali i ne mora-

ju. Nakon {to se devet dràva pri-

druì sporazumu za kontrolu nje-go ve primj ene bi}e zadu è nEvropski sud pravde.

Dvi je vode}e ekonomske sileevrozone i ci jele EU, Njema~ka iFrancuska, bile su predlaga~i pro-mjena ko jima se predvi|a, izme-|u osta log, da sve zemljemonetar ne uni je ko je prema{e

troprocentni nivo budètskog de-ficita budu automatski podvrgnu-te sankci jama Brisela.

Druga va`na mjera je da uko-liko javni dug neke od ~lanicaevrozone probi je dogovoreni li-mit od 60 odsto bruto doma}eg

proizvoda (BDP), tada njen defi-cit budèta ne bi smio da prema{i0,5 procenata od vri jednosti os-tvarenog BDP-a.

Analiti~ari ukazu juda se turbulenci je u evrozoni i EUodraàva ju na evro, ko ji je polo-vinom pro{le sedmice zaronio nanajniì nivo u 11 mjeseci - 1,2945dolara. Ipak, kra jem sedmice ci je-na evra vratila se iznad psiholo{kiva`nog nivoa od 1,30 dolara.

Uprkos svim pritiscima, evronekako opsta je, pa je tako sigur-no da se "crna" prognoza pozna-tog evropskog banka ra @aka

Atali ja o propasti za jedni~ke va-

lute 17 ~lanica EU "do Boì}a"(25. decembra) sigurno ne}e os-tvariti, a me|unarodni ekonomis-ti procje nj u ju da je, naprotiv,pred evrom ~ak "veoma izazo-vna" budu}nost.

Stru~njaci {vajcarske UBSbanke smatra ju da }e kurs evraopasti, tokom nare dnih 12 mjese-ci, do nivoa od 1,25 dolara, a imai eksperata ko ji predvi |a ju jo{zna~ajni je "poniranje" jedinstve-ne valute evrozone.

Finansijski ekspertFeliks Salomom tvrdi da "kursevra sada ne izraàva realno sta-nje ekonomi je (evrozone), ve} vi-{e zavisi od politike centrobanakai kamatnih stopa". Salomon isti~e

"New York Times" otkriva nacrt

Glas ve}in

za ja~anje

Srbi ja pod rizikom

Nik{i}kaèljezaratraì kupca

PODGORICA - Nik{i}kaèljezara, ko ja je u ste~a ju odaprila ove godine, prema na-

javama iz fabri~ke uprave,mo`da }e biti ponovo privati-zovana, a zainteresovanih ku-paca ima iz Turske, Slova~ke,Indi je i Rusi je.

Rani je se, kao najvjerovatni- ja mogu}nost, pominjalo da bièljezaru mogla da kupi nje-ma~ka kompani ja "Scholz",ko ja je prihvatila da od po~et-ka ste~a ja preuzima ~elik proi-zveden u toj fabrici i da gadistribuira na trì{tu. @eljezara

je do sada tri puta privatizova-na, ali neuspje{no. (Beta)

Sladoled izSrbi je za EU

BEOGRAD - Fabrika slado-leda kompani je "Nestle" u Sta-roj Pazovi po~ela je sredinomdecembra da proizvodi novisladoled ko ji }e se izvoziti uEU, izjavio je generalni dire-ktor "Nestlea" za Srbi ju i CrnuGoru Sedrik Bem.

"To je prekretnica ko jom sepokazu je da su proizvodi 'ma-de in Srbi ja' konkurentni naevropskom trì{tu", rekao jeBem.

On je naveo da }e se novisladoled proizvoditi u dvi je fa-brike za ci jelo evropsko trì-{te, i to u Srbi ji za ju`ni diokontinenta, a u Poljskoj za sje-verni. (Beta)

Nema veta: Odbi janje biloko je ~lanice monetarneuni je ne}e zna~iti propastdogo vora sa samita EU

Evro i viNe}e seostvariti "crna"prognozabankara@aka Atali ja opropasti evrado 25. decembra



19EkonomijaWB!\JO!HUPO!.!Qsfe!tkf!eojl

TBE!Cb!sbl!Pcb!nb!qp!uqj!tbp!kf[b!lpo!p!kb!wopk!qp!usp|!okj-!•j!nfkf!j{!ckf!hovu!qsf!lje!gj!obo!tj!sb!okbqp!kf!ej!oji!gf!ef!sbm!oji!tmv!acj/

Cv!eafu!wsj!kf!ebo!tlp!sp!usj!mj!poep!mb!sb!qsfu!ip!eop!kf!vtwp!kfo!vTf!ob!uv!j!Qsfe!tub!woj!•lpn!ep!.nv/!Esab!wof!bhfo!dj!kf-!vlmkv!•v!.

kv!~j! pof! lp!kf! tf! cb!wfpe!csb!opn!j!sb!eoj!•ljn!qj!ub!okj!.nb-!cj!mf!tv!tv!p•f!of!t!qsf!lj!.

epn!sb!eb!wf~!pwph!wj!lfo!ebvtmkfe!of!ept!ubu!lb!opw!db/

Pwjn!{b!lp!opn!sj!kf!|f!op!kf!qj!.ub!okf!gj!obo!tj!sb!okb!nop!hji!esab!.woji!tmv!acj!ep!lsb!kb!gjt!lbm!ofhp!ej!of!v!tfq!ufn!csv!3123/!hp!.ej!of/!Jt!ujn!{b!lp!opn!qsfe!tkf!.eojl!Pcb!nb!pcb!wf!{bo!kf!ebqp!•f!ulpn!tmkf!ef!~f!hp!ej!of!ep!.

of!tf!pemv!lv!p!lpo!usp!wfs!{opnobg!up!wp!ev!lp!kj!cj!usf!cb!mp!eb!qp!.wf!af!obg!uob!qp!mkb!v!Lb!ob!ej!tb

sb!gj!of!sj!kb!nb!v!Uf!ltb!tv/Pcb!nb!kf!sb!oj!kf!vqp!{p!sjp!eb

~f-!{cph!lb|!okf!okb!v!vtwb!kb!okvcv!eaf!ub-!vmp!aj!uj!wf!up!ob!pwbkqsp!kf!lbu!ep!pesab!wb!okb!qsfe!.tkf!eoj!•lji!j{cp!sb!v!op!wfn!csvtmkf!ef!~f!hp!ej!of/!Vtwb!kb!okfnpwb!ewb!{b!lp!ob!ob!Lb!qj!upm!ij!mvcj!~f!plpo!•b!ob!hp!ej!ob!wf!mj!lf

cps!cf!j{nf!}v!ef!np!lsb!ub!j!sf!.qv!cj!lb!ob!db!v!wf!{j!t!cv!eafu!.tljn!qj!ub!okj!nb/!)Tsob*

Ameri~ki~ino vnici

ne}e ostatibez plata

BUDIMPE[TA - Ma|arskaima cilj da pove}a udio nuklearneenergi je u ukupnoj proizvodnjielek tri~ne energi je sa sada{njih 40na oko 60 odsto, rekao je premi jerte zemlje Viktor Orban.

Ma|arska }e time i}i nasuprot

nekih zemalja zapadne Evrope ko jeodusta ju od atomske energi je.

Premi jer Orban ni je odredio ni-kakav vremenski rok za planiranuekspanzi ju, niti je iznio bilo kakvedruge detalje. Ma|arska sada imasamo jednu nuklearnu elektranu po-red grada Paks na jugu zemlje, apostro jenje za proizvodnju stru je ko-risti ~etiri reaktora sovjetske proi-zvodnje.

Orban je o namjerama govorioposli je sastanka sa svo jim ~e{kimkolegom Petrom Ne~asom.

ê{ka koristi {est reaktora ko jiu ukupnoj proizvodnji elektri~neenergi je zemlje u~estvu ju sa jednom

tre}inom, a Vlada u Pragu planira dataj udio u narednih 50 godina pove-}a bar na polovinu.

U zapadnoj Evropi se protivproizvodnje stru je iz atomskog jez-gra postavila Njema~ka. Vlada kan-celarke Angele Merkel odlu~ila jeproljetos da postepeno ugasi svereaktore, reagu ju}i na posljedice ha-vari je japanske nuklearne elektraneFuku{ima. Nuklearnu energi ju na-

pu{ta i [vajcarska.Zapad i istok Evrope su na neki

na~in suprotstavljeni jedan drugomu pogledu atomske energi je, iako neba{ doslovno. U zapadnoj Evropi,zagovornici atoma osta ju Francuzi.

Sa izgradnjom nuklearnih izvo-ra se, prema agenci ji Rojters, ra~unauglavnom u isto~nom di jelu Evrop-ske uni je, a pored ê{ke, na atomese oslanja ju i Poljaci. (Agenci je)

Ma|arska podsti~enuklearnu energi ju

finansijske tenzi je u evrozoni,sto ji velika vjerovatno}a da }e}i do revizi je ekonomskog ras-Srbi je nadolje, rekao je Lisovo-uz podsje}anje da je u 2012.

dini planiran rast BDP-a od 1,5sto.

Lisovolik je na konferenci jirivreda Srbi je u drugom talasuze - izgledi za 2012. godinu" na

konomskom fakultetu u Beogra-, rekao da Srbi ja mora vi{e pa`-e da usmjeri na privatni sektorji treba da bude okosnica razvo-

zemlje u budu}em periodu.On je ponovio da dràva trebapove}a efikasnost sudova i efi-

snost administraci je.Ka{njenja u pla}anju privrede

ove}anje bro ja nenaplativih kre-ta banaka dodatno optere}u jeonomski razvoj u Srbi ji, ocije-o je Lisovolik i ukazao da vra}a-

nje inflaci je na jednocifren nivo ito {to su me|unarodna trì{ta ma -nje nervozna kada je u pitanjuSrbi ja vra}a optimizam.

Li so vo lik je ukazao da jearan`man iz predos tro `nosti sMMF-om samo dio za{titnog me-hanizma za Srbi ju od onoga {to sede{ava u Evropi, tako da mora dau~ini jo{ na tom planu, istovreme-

no isti~u}i da je, srednjoro~no gle-dano, optimista kada je o na{oj ze-mlji ri je~.

Ekonomista Sto jan Stamenko-vi} ocijenio je da je primjena no-vog modela rasta do 2020. godine,ko ji je zasnovan na rastu proizvo-dnje za izvoz, definitivno odloè-na zbog odlaganja datuma po~etkapregovora o ~lanstvu u EU, takoda nisu realne prognoze da se do2020. godine otvori oko 400.000,ve} oko 250.000 novih radnihmjesta.

Stamenkovi} o~eku je da }edevizne rezerve u 2012. godini bitisma nje ne za oko 1,5 mi li jardievra, pod uslovom da se obezbije-de direktne strane investici je odnajmanje mili jardu evra, inflaci jane bi trebalo da pre|e pet procena-ta, a depresi jaci ja kursa sedam od-sto. (Agenci je)

govora sa nedavnog samita EU

do voljan

evrozone

se kurs evra vratio "tamo gdjebio pri je pet godina - ni manjevi{e".

Treba, me|utim, pomenuti dalani, kada je naglo buknu la

~ka du`ni~ka kriza, za jedni~kaluta "evrolenda" u jednom tre-

nutku na vode}im berzama mije-njena za 1,22 dolara. Najvi{i kursevra prema ameri~kom takmacudostignut je u julu 2008. kada jerazmjenjivan za 1,6038 dolara.

Poznati ameri~ki fi-nan sij ski stru~njak i profeso r

eko nomi je na Harvar du KenetRogof po~etkom novembra je ja-vno saop{tio da ga "~udi" jakkurs evra prema dolaru, uprkos~injenici da zemlje evrozone ni-su prevazi{le probleme izazvanedu`ni~kom krizom. (Agenci je)

rasta ja vnog duga

Re vizi jaPosto ji velika

vjero vatno}ada }e do}ido re vizi jeekonomskograsta Srbi jenadolje



2019.12.2011.Reportaà

Eva Bjerkam uìva u svomsendvi~u, ~avrlja sa kolegama, dabi se zatim predala ritmovima te-hno zvuka u sklopu lan~ bita, ras-tu}eg pokreta u [vedskoj u okvirukojeg pauzu za ru~ak provode uzdisko ples.

"Ovo je tako zabavno", kaèdvadesetosmogodi{nja [ve|anka dok

ple{e uz pulsira ju}i elektronski zvuk."Ovo je zaista odli~an na~in dase udaljim od radnog mjesta i ra~una-ra i zaista je zabavno i}i na ùrkuusred radnog vremena", govori Evapokazu ju}i na stotine ljudi ko ji ple{ui ska~u dok iznad njih se vrti kugla saraznobojnim laserskim zracima.

Neki su do{li da provedupauzu ovdje, a neki samo da vide {tase de{ava. Bez obzira {ta je razlog,fenomen lan~ bita se brzo pro{irio u[vedskoj kada je Moli Renge, kon-ceptualna umjetnica koja ima 28 go-dina, do{la na ovu ide ju po~etkom2010. godine.

"Volim da radim i volim da ple-{em, ali sam bila frustrirana {to ovemo je strasti nisu oduvi jek bile kom-patibilne. Zato sam po~ela razmi{lja-

ti: {ta se desi kada se ove dvi je stvariiskombinu ju". Sve je po~elo pro{logma ja kada se grupa od 14 ljudi po~e-la okupljati tokom radnog vremena u

jednoj garaì u predgra|u Stokhol-ma, obja{njava Rengeova.

Ona je èljela kreirati neku vrstuatmosfere "urbanog borila~kog klu-

ba", ali je veoma brzo dobila poziti-vne reakci je i shvatila je da se njenakreaci ja mo e pro{iriti izvan granicatajnog, andergraund pokreta. Neda-vni doga|aj ko ji se odr ao u stokhol-mskom Domu kulture, smje{tenom ucentru grada, i preko 300 ljudi je ple-salo u velikoj zatamnjenoj sali. Samo

je nekoliko zraka svjetlosti ko je se

probi jalo kroz te{ke zavjese nagovje-{tavalo da ni je no} ve} dan. Domkulture je postao omiljeno mjesto zaorganizovanje ovih okupljanja je-dnom mjese~no, ali cilj je da buduorganizovani i na drugim mjestima.Jedno od okupljanja je planirano zapo~etak januara i odr a}e se u podru-mu kraljevske palate.

"Svidj ela mi se ovaide ja putovanja od gara e do palate"obja{njava Rengeova. Zabava u pala-ti je planirana za manje ljudi, do 100zaljubljenika u urke, ali zato planira-

ju da servira ju ekskluzivni ju hranu izpoznatog stokholmskog restorana"Myntkrogena".

Na zabavi }e tako|e biti sluèninepasterizovani prirodni sokovi, amuziku pu{ta ènski duo Lidia Ke-

lam i Vanesa Gil. Lan~ bit okuplja-nja su se do danas organizovala udeset drugih {vedskih gradova, jedan

je organizovan u Beogradu, a drugi jeplaniran da bude odr an u Bogoti.

"Nisam èljela da za{titim svo juide ju jer èlim da podr im filozofiiju'dijeljenja' ko ja je popularna u zadnje

vri jeme. @elim da ovakva okupljanjabudu organizovana na {to vi{e mjes-ta", doda je Rengeova. Svako moèorganizovati lan~ bit okupljanje dokgod po{tu ju manifest postavljen nazvani~nom veb sajtu.

Prema manifestu prilikom oku-pljanja svi mora ju plesati, ne smi jebiti komerci jalnog karaktera i mora

tra jati ta~no jedan sat u vri jeme ru-~ka. Hrana tako|e mora biti obez-bije|ena. Kada se vrata otvore upodne, ljudi svih godi{ta i zanimanjaulaze na mjesto okupljanja i za 11

evra dobi ja ju kupone za ko je mogukupovati hranu i pi}e. U jednom di je-lu se nalaze stolovi sa korpama bana-na, sendvi~a, fla{e sa vodom iplasti~ne ~a{e. Banane i voda su bes-platni, ali da bi bili dobi jeni sendvi~imora biti vra}ena rani je kupljenjaulaznica. U po~etku na okupljanjima

je nu|ena salata, ali je suvi{e ~esto

zavr{avala na podu i zato se od njeodustalo. Neki ljudi kruè oko stolo-va sa hranoma dok neki sjede na ko-`nim sofama smje{tenim uz zidove.Ipak, ve}ina njih ide na centralni po-

di jum i istovremeno ple{u i jedu.Na podi jumu mogu biti

vi|eni biznismeni u odi jelima kakople{u pored studenata baleta, penzi-oneri, pa ~ak i nekoliko djece , dokDJ Na|a âti "pumpa" elektri~ni ha-us miks. Nakon 20 minuta okupljanjaBjorn Erik i Tina Oeje, par u svo jimpedesetim godinama, dolaze do sto-

lova sa hranom uzima ju vodu i vra-}a ju se nazad u gomilu. "Ovo je takodobar koncept", obja{njava Erik,konsultant za analizu tr i{ta, dok bri-{e znoj sa obrva.

"Mi oboàvamo plesati! Kona-~no to moèmo raditi tokom dana.Mi obi~no idemo u krevet kada jevri jeme da se posje}u ju no}ni klubo-vi", govori kroz smi je{ak njegova è-na. Na pitanje da li mu smeta {to sezno ji, a zatim vra}a na posao Erik ka-è: "Ne, nosim to kao neko va`noobilje je". Pored njega tridesetdvogo-

di{nji Ivar Forstadius lagano se nji{euz elektronske zvuke dok mu rukaza{titni~ka obuhvata njegovu {esto-mjese~nu k}erku Silvi ju, smje{tenu unosiljci na njegovom stomaku. Naglavi joj se nalaze velike ùte slu{ali-ce ko je joj {tite u{i od muzike sa zvu-~nika.

"Ovo je drugi lan~ bit nako jem je bila. Prosto oboàva ovuatmosferu", glasno govori dok obja{-njava da mu se èna nalazi negdje ugomili ko ja ple{e.

"Za nas je sasvim prirodno da sepo javimo ovdje kao porodica". An-ders Rasmusen, visoki plavokosibankar, ~etvrti put se nalazi na oku-pljanju. "êsto izlazim nave~e, ali jesasvim razli~it osje}aj od dnevne za-bave. Niko ni je pi jan i nakon plesaide{ na posao", doda je on. Mnogi kaoi on misle da je va`no iza}i iz kance-lari je i razbistriti mozak ne~im sa-svim razli~itim od posla. "Imamosje}aj kada se vratim u kancelari juda radim mnogo bolje", obja{njavamladi bankar obu~en u skupo odi jeloi okruèn svo jim kolegama.

Pa uza za ru ~ak

uz dis ko ples@urka: Ovo je zaista odli~an na~in da se udaljim od radnogmjesta i ra~unara i zaista je zaba vno i}i na ùrku usred radnog

vremena, go vori Eva

F e n o m e n la n ~ b i ta s e b r z o p r o { i r i o [ v e d s k o m

Dom kulture je postao omiljeno mjesto zaorganizo vanje ovih okupljanja jednom mjese~no



21Reportaà

\URI]

Poljski penzioneri su ove zimevelikom bro ju nagrnuli u [pani-privu~eni andaluzijskim sun-

m i Vladinim donaci jama zaude stari je od 55 godina.

"Bez pomo}i Vlade u Madridu,ja svakoj stari joj osobi da je 130ra, i pomo}i mo je djece, ne bihbi mogla priu{titi ovakav odmor",ja{njava Tarsili ja Juzkievi} (67)kon sli jetanja u Malagu iz Var{a-.

Ona je provela osam dana s pri-

jateljima u hotelu sa ~etiri zvjezdice uBenalmadeni, na poznatoj {panskojobali Costa del Sol.

"Nikada pri je nisam imala ova-kav luksuzan odmor", obja{njavaJuzkievi}eva, doda ju}i da s mjese-~nom penzi jom koju prima nikadasebi ne bi mogla priu{titi tako ne{to.

Prosje~ne penzi je u biv{oj ko-munisti~koj zemlji, ko ja se 2004.godine pridruìla Evropskoj uni ji,iznose 400 evra mjese~no.

"Avion, hotel, jelo,osiguranje i dva izleta sa vodi~emko{tali su 403 evra", kaè vreme-

{na Poljakinja, doda ju}i da je {panskavlada uplatila svoj dio novca na ra-~un lokalne turisti~ke agenci je u Be-nalmadeni.

"Sada moèmo ugri jati na{e sta-re kosti na sun-

cu", {ali se Irmina Piatek, jedna izgrupe stari jih gospo|a ko je su bora-vile u [pani ji.

"Tamo je jo{ toplo i tem-peratura se kre}e oko 24 stepena Cel-

zi jusa. Sada se moramonaviknuti na poljsko vri je-me i tem-

perature ispod nule. Boravak u ra ju jezavr{en", tvrdi osamdeset godina sta-ra Irmina.

Sve one su priznale da bi bezdràvne pomo}i sigurno ostale kodku}e. Lansiran 2009. godine, pro-gram nazvan "Evropski turizam zastari je" kreiran je za osobe stari je od55 godina, ko je dolaze iz odre|enihzemalja Evropske uni je, uglavnomsiroma{ni jih biv{ih komunisti~kihzemalja, uklju~u ju}i Poljsku, Slova-~ku, Ma|arsku, Bugarsku i Rumuni- ju. Stari ji iz zapadne Evrope ve} suupoznati s odmorom u [pani ji, takoda im se sada mogu priklju~iti i no-

voprido{le zemlje EU."[panska vlada baca

oko na nova tr i{ta, naro~ito iz zema-lja ~i ji stari ji stanovnici ri jetko posje-}u ju [pani ju", obja{njava EditaRomanovska. "Ovim pro jektom svidobi ja ju", doda je Romanovska.

"[pani ja, tako|e, ima koristi odovoga. Svaki evro potro{en na stari jegra|ane donosi zaradu od 1,3 evra

koliko oni potro{e. Cilj je da se hotel-skom sektoru pruì dodatno poslova-nje van sezone.

"Da bi privukli maksimalan brojturista, stari je moè pratiti mla|a oso-ba, ko ja tako|e dobi ja donaci ju od130 evra. [ezdesettrogodi{nja AnaValicka na odmor je povela k}erkuBarbaru, staru 40 godina.

"Mo ja k}erka je, tako|e, dobilapomo} {panske vlade", obja{njavaelegantna penzionerka na var{av-skom aerodromu "Frederik [open".

Poljaci u potpunosti iskori-{tava ju ovaj program i ~ine 20 odstood 100.000 stari jih osoba ko je su pu-tovale u [pani ju tokom prve dvi je se-zone 2009/10. i 2010/11. U po~etku

je najvi{e u~esnika programa dolaziloiz Gr~ke, ali su ih u drugoj sezoniprestigli Poljaci.

"Rumuni i Bugari su, tako|e,pozitivno reagovali ove godine. Tr i-{te isto~ne Evrope ima veliki poten-ci jal i svijetlu budu}nost", obja{njavaRomanovska.

Vlada u Madridu donaci jama obradovala stari ju populaci ju

U: Lansiran 2009. godine,program nazvan "Evropskiurizam za stari je" kreiran jea osobe stari je od 55 godina,

ko je dolaze iz odre|enihemalja Evropske uni je

Poljski penzioneriokupirali [pani ju

Poljske penzionerkenikada pri je nisu imaletako luksuzan odmor



2219.12.2011.Scena

Aida TIPURA

Banjalu~ka maòretkinjaIvana Laguza osvo jila jezlatnu medalju, dok jemini-formaci ja u izvedbi

"Banjalu~kih maòretkinja" za-

uzela tre}e mjesto na velikomMe|unarodnom turniru u maò-ret plesu "Zagreb christmas"odrànom u subotu u organizaci jiUdruènja maòret i pon-ponklubova Hrvatske.

U predivnom ambi jentu [o-

ping centra "West gate", nastupilo je

blizu 500 takmi~ara iz dvadesetakma oret klubova iz Hrvatske, Srbi jei BiH, a sudile su licencirane me|u-narodne sudi je iz Evropske asoci ja-ci je maòret klubova.

"Zaista sam izuzetno za-dovoljna ovim uspjehom i to je jo{

jedna potvrda mog velikog truda ibavljenja maòret plesom proteklih{est godina. Kako me i idu}e godineo~eku ju brojni nastupi na turnirimau inostranstvu, ovo mi je samo pod-strek da nastavim vri jedno da ra-dim", rekla je vidno uzbu|enaIvana Laguza po povratku u Banja-luku.

Organizatori turnira nisu krilisvo je zadovoljstvo bro jem i kvalite-tom u~esnika, a za goste iz Banja-luke su istakli da je primijetan vidan

napredak od takmi~enja u Banjaluciko je je bilo u septembru ove godi-ne.

Sun ~ica Laguza, predsje -dnik Centra za rad i edukaci ju dje-ce i omladine MIS Banjaluka, uokviru kojeg i djelu ju "Banjalu~kemaòretkinje", istakla je da je ve-

oma zadovoljna nastupom svo jih

djevo jaka."U ovoj godini smo uradili jako puno. Nakon velikog uspjehana turniru BA NJA LUKA OPEN2011. do{li su i ovi uspjesi, tako dasa velikim optimizmom do~eku je-mo narednu godinu. U~e{}e na tur-niru smo iskoristili da dogovorimosaradnju sa svim prisutnim klubovi-ma u vezi s u~e{}em na na{a dvapro jekta u idu}oj godni, a to su: or-ganizaci ja velikog me|unarodnogmaòret kampa za obuku trenera isudi ja, odnosno organizaci ja takmi-~ar skog turni ra BA NJA LUKA OPEN 2012", navela je Laguza, za-hvaliv{i Ministarstvu porodice,

omladine i sporta u Vladi RS na po-

mo}i u realizaci ji ovogodi{njegBA NJA LUKA OPEN-a i odlaskana prvenstvo u Zagreb.

Laguza je podsjetila da je naprvom ikada odrànom prvenstvu umaòret plesu u RS u~estvovalo vi-

Veliki uspjeh "Banjalu~kih maòretkinja" na Me|unarodnom turni

D. PA VLO VI]

Legen dar ni kali fo rnij skibend "Beach Boys" ponovo }ese okupiti sljede}e godine kakobi prosla vio pet deceni ja od

objavljivanja svog prvog izda-nja. ^lanovi benda su tim povo-dom na javili i novi album, kao isvjetsku turne ju u okviru ko je}e odràti 50 koncerata.

Bend, ko ji se {ezdesetih godi-na pro{log vi jeka proslavio seri-

jom hito va kao {to su "Good

Vibrations" i "Surfin' USA", ve} jeu studi ju i snima pjesme za novialbum.

Oni }e u februaru nastupiti nasve~anosti dodjele "Grammy" na-grada u Los An|elesu, a turne ju }e

zapo~eti 27. aprila koncertom uNju Orleansu. To }e biti prvi nas-tup na kome }e originalni ~lanovisvirati za jedno jo{ od 1985. godi-ne.

"Ova godi{njica je za menene{to posebno, jer mi je bend ne-dosta jao i bi}e uzbudljivo snimiti

novi album i ponovo biti na scenisa njima", rekao je osniva~ grupeBra jan Vilson.

Novi album }e biti objavljen2012, uz boks set ko ji }e sadràva-ti pjesme ko je su "Beach Boys"

snimili tokom kari jere.Grupu su osnovali 1961. bra-

}a Bra jan, Karl i Denis Vilson za- jedno sa ro|akom Majkom Lavomi pri jateljem Alom Dàrdinom.

Kasni je su im se pridru ìliBrus Dònston i Dejvid Marks,ko ji }e tako|e biti dio novog oku-

Bend "Beach Boys" se poOsni va~iGrupu suosno vali 1961.bra}a Bra jan,

Karl i Denis Vilson za jednosa ro|akomMajkom La vom ipri jateljem

Alom Dàrdinom

Na ja vili su i izda vanjeno vog albuma

Ba n ja lokime

Zlato:U kategori ji

solo

pon-ponBanjalu~ankaIvana Laguza

osvo jila zlatnumedalju

Tre}iMini-formaci ja

u izvedbi"Banjalu~kihmaòretkinja"zauzelatre}e mjesto

"Banjalu~ke

maòretkinje" naturniru postigle veliki uspjeh

Njiho vi nastupisu veoma atrakti vni

Uradile su mnogo napromoci ji grada na

Vrbasu, ali i ci jele BiH



23Scena

Ki janu Rivskao reìser

Kompani ja "Universal Pic-tures" dala je zeleno svjetloza snimanje filma "Man of Tai Chi", u ko jem }e se glu-mac Ki janu Rivs prvi putoku{ati kao reìser.

Za jedno sa "Universalom"film }e producirati i distribu-ira ti "Village Roadshow",kao i kompani je "China FilmGroup" i "Wanda Media".

Rivs }e, pored reìserskogposla, tuma~iti i jednu oduloga u filmu, a pridruì}emu se i Tajger ên, ko ji jeholivudskog glumca podu~a-vao borila~kim vje{tinamakada je snimao "Matrix".

Film }e biti snimljen namandarinskom i engleskom

jeziku, a snimanje bi trebaloda po~ne u februaru idu}egodine, dok }e se u kinimana}i vjerovatno 2013. godi-

ne.Glumac je rani je izjavio da}e film biti posve}en majsto-rima borila~kih vje{tina i da}e u njemu biti mnogo akci-

je.

Johansono vaizgubila

vjeru u brakSkarlet Johanson je izjavila

da ne zna da li }e se vi{e ikadaudati nakon razvoda od njenogbiv {eg muà, kanad skogglumca Ra jana Rejnoldsa.

Njih dvo je su bili u brakune{to vi{e od dvi je godine, a

razveli su se u julu.Johansonova je priznala dani je sigurna da li }e se nekadponovo udati.

"Zaista ne znam. @ivot je ve-oma dug. Za sada mi je naj-va`ni ji moj posao", izjavila jepopularna glumica.

Po~etkom mjeseca priznala je da je razvod zapravo najbo-lja odluka u njenom ivotu.

Johansonova glumi u aktuel-nom filmu "We Bought a Zoo"za jedno sa kolegama MetomDejmonom i Patrikom Fu|i-tom.

Dikaprio

uhvatio"an|ela"Glumac Leonardo Dikaprio

nedavno je uhva}en u zagrlja- ju predivne manekenke "Vic-toria's Secreta" Erin Hiterton.

Manekenka i glumac slikanisu u {etnji Sidne jem, gdje onsnima film "Veliki Getsbi".

Popularni glumac oboàvamanekenke te je bio u ljuba-vnim vezama s ljepoticamapoput Bar Rafaeli i @isel Bun-d{en.

Stoga mnoge ne ~udi da mu je nova odabranica jedna odna juspje{ni jih ameri~kih ma-nekenki.

Osim u zagrlja jima s"an|elom" glumac ovih danauìva i u hvalospijevima zbogsjajno odra|ene uloge DònaEdgara Huvera, ko jeg je od-glumio u istoimenom filmu~i ju reìju potpisu je Klint Is-tvud.

od 200 takmi~ara iz Hrvatske i

H."Zahvalju ju}i priznanjima ko je'Banjalu~ke maòretkinje' ostva-

e na ovom prvenstvu, imali suliku da se predstave u Zagrebu",dala je Laguza.

Ansambl "Banjalu~ke maòret-kinje" osnovan je u avgustu 2006.godine u okviru Agenci je "Primera"Banjaluka.

"Banjalu~ke maòretkinje" su jedno od za{titnih obilje ja Banjalu-ke, jedinstvene po svo joj po javi iizuzetno atraktivne za medi je i pu-bliku.

An sa mbl je re do vn iu~esnik svih zna~ajni jih turisti-~kih i kulturno-sportskih de{ava-

nja u na{em gradu, ali i u ci jelojBiH.Kroz obilazak sajmova i smotri

u BiH i zemljama okruènja uradilesu mnogo na promoci ji grada naVrbasu, ali i ci jele BiH.

Genetska mapapotomka Dìngis Kana

Kineski nau~nici saop{tili suda su dovr{ili rad na izradi ge-

netske mape direk tnog potomkaDìngis Kana.@u Huanmin, vo|a pro jekta i

{ef laboratori je za biolo {ka is-traìvanja na Poljoprivrednom uni-verzitetu Unutra{nje Mongoli je,rekao je da je ovo prva kompletnagenetska mapa jednog Mongola.

Donator uzorka krvi je mu-{karac iz 34. generaci je direktnihpotomaka Dìngis Kana, iz pleme-na Sunit, ko je ìvi u pokra jini Si-lingol.

Huanim je izjavio da }e nau-~nici nastaviti da rade na genomi-ma jo{ 199 etni~kih Mongola i da

}e napraviti bazu podataka s mon-golskim genetskim kodom.

Vo|a istraìvanja dodao je da je izrada genetskih mapa va`na ra-di utvr|ivanja specifi~nosti naslje-dnih gena i evolutivnih osobinaMongola, te da }e istraìvanje bitikorisno u borbi protiv odre|enihbolesti.

[irom svi jeta ìvi oko desetmiliona Mongola, uglavnom u ki-nes koj Unutra{njoj Mongoli ji,autonomnom regionu Sin|i jangUjgur, provinci ji ]ingai, kao i Re-publici Mongoli ji i Rusi ji.

Stvari ko je su se nalazile uku}i gdje je Majkl Dèkson ìviosa svo je tro je djece nekoliko godi-na pred smrt prodate su u subotuna aukci ji za gotovo milion dola-ra.

Predstavnik aukcijske ku}e"Julien" u Los An|elesu izjavio jeda je licitaci jom postignuta gotovotrostruko ve}a suma od prvobitneprocjene, ko ja se kretala izme|u200.000 i 400.000 dolara.

Najvi{e interesovanja bilo je za

tablu sa porukama Dèksonove dje-ce ko ja je oti{la za 5.000 dolara i or-mar na ko jem je preminuli kraljpopa napisao sebi poruku na ogle-dalu, ko ji je dostigao 18.750 dolara.

Uzglavlje kreveta na ko jem je

slavni pjeva~ preminuo 2009. u 50.godini povu~en je iz proda je nazahtjev porodice, ali je tepih ko ji senalazio ispod kreveta prodat za15.360 dolara, ma da je njegova po-~etna ci jena bila 600 dolara.

Tim "Gothic" iz Dobo ja pro-gla{en je u nedjelju uve~e u "Zla-tnoj krigli", pivnici "Banjalu~kepivare", nektar {ampionom u

brzom ispi janju piva.Na finalnom takmi~enju, uzpobjedni~ko vri jeme od 18,14 se-kundi, tim "Gothic" je osvo jio titulu{ampiona i atraktivnu glavnu nagra-du u iznosu od 3.000 KM.

Uz podjednak trud, tim "Anti-metalke" iz Modri~e je uspio za19,52 sekunde ispiti male nektar

boce i ostvariti drugo mjesto uz na-gradu od 600 KM. Sa ne{to duìmprolaznim vremenom od 20,19 se-kundi, 300 KM i tre}e mjesto je

osvo jio tim "Vu~ije ludilo" iz Ba-njaluke.Uigranih 20 timova, ko ji su

obezbi jedili svo je mjesto u finalukao pobjedni~ki timovi gradova {i-rom RS, borilo se uz odli~nu navi-

ja~ku atmosferu u izazovu za titulunajbrìh pivopi ja godine.

"@elimo izraziti na{u zahvalnost

zbog velikog interesovanja i podr{kebrojnih u~esnika, navi ja~a i svih onihko ji su pratili takmi~enje, {to je uje-dno zna~ajan podstrek da i sljede}e

godine omogu}imo na{im su-gra|anima jo{ zanimljivi ju borbu zanektar {ampione. Uvjereni smo danas jednako dobra atmosfera i odziv~eka i na sljede}em takmi~enju",izjavio je De jan âto, marketing me-nadèr "Banjalu~ke pivare", ko ja jebila organizator takmi~enja.

A.T.

Milion dolara za

Dèksono ve stvari

u "Za greb christmas"

o vo okupljaanja.

Njihov album "Pet Sounds" iz66. smatra se jednim od na juti-jni jih rok albuma svih vremena,me|u njihovim poznatim hitovi-a su i "Wouldn't it be Nice?",

arbara Ann", "California Girls"d "God Only Knows".

U kasnim sedamdesetim godi-ma pro{log vi jeka Denis je po-o patiti od droge i alkohola.upa je bila prisiljena izviniti se

vnosti nakon katastrofalnog kon-rta u Sidne ju 1979, gdje je ve}i-

na ~lanova bila pi jana. Mnoge pro-mjene su se dogodile, a vrhunac subile bolesti Bra jana, smrt Denisa1983. i Karla 1998. i pravne borbes ostatkom grupe.

Snimili su mnoge top 40 hito-

ve, albume best selere i ~etiri ame-ri~ka broj jedan singla, a primljenisu i u "Ku}u slavnih" 1988. godi-ne. Nakon tragi~ne Denisove smrti"Beach Boys" su nastavili dalje iuspjeli su napraviti hit pod ime-nom "Kokomo", ko ji je postaonajbolji best seler.

~an ke}enea l ja ma

U~esnici

Takmi~enjeokupilo oko 500maòretkinjaiz Hrvatske,Srbi je i BiH

Jedno su odza{titnihobilje`ja

Banjaluke

Priznanja osvo jile ina prvenstvu u

maòret plesu u RSPorukeNaj vi{e

intereso vanjabilo je za tablu

sa porukamaDèksono ve

djece

Tim "Gothic" iz Dobo janektar {ampion



2419.12.2011.Scena

Marko Toljasla vio u "Plesusa zvi jezdama"

U finalu {este sezone "Plesasa zvi jezdama" susreli su seLana Baneli i Marko Tolja.Obo je su zaslu ili da do|u dokra ja, jer su tokom ci jele sezo-ne izvrsno plesali, da bi dopobjede ipak do{ao Tolja.

U finalu oba para plesala su potri plesa, a o pobjedniku su odlu-~ivali isklju~ivo gledaoci svo jim

glasovima. Za sva tri plesa ne{tobolje ocjene dobili su Marko To-lja i Ana Herceg, ko ji su dobiliukupno 119 bodova ìri ja, doksu Lana Baneli i Damir Horva-tin~i} sakupili 114 bodova. Pje-va~ je svoj bod ko ji mu jenedosta jao za savr{en rezultat iz-

gubio odmah na po~etku na tan-gu, dok je voditeljka plesala iz-

vrsno sve do fristajla,posljednjeg plesa, za ko ji su do-bili tek 34 boda.

"Zahvalju jem roditeljima... Uprvom redu zahvalju jem Ani,uistinu smo se geni jalno zabav-ljali. O~ito sam bolji u~enik negou~itelj", rekao je Tolja.

Fanovi popularnog hrvat-skog pjeva~a Massima Savi}asu u subotu nave~e okupiralisara jevski klub "Coloseum".

Nakon duèg odsustva sa bh.scene, doma}u publiku je o~araoSavi}.

Klub je bio popunjen do po-sljednjeg mjesta, a svi su mogliuìvati u novim i starim hitovi-ma ovog pjeva~a, poput "Strancau no}i", ali i obradama sa albu-ma "Vje{tina".

U kari jeri ko ja tra je pune trideceni je, Massimo Savi} je iz-

dao vi{e od deset albuma, obo-gativ{i regionalnu muzi~ku sce-nu nezaboravnim stihovima.Neki od njih, poput pjesama"Vje{tina", "Da mogu", osta}evanvremenske himne. Pri je sa-mo mjesec dana je izdao svojnovi album "Dodirni me slu~aj-no".

Massimo Savi} je muzi~ar ko ji je nebro jeno puta u Sara jevu po-kazao kako kreirati gotovo vilin-ski ugo|aj i intimnu atmosferubez obzira na veli~inu prostora uko jem pjeva.

Glumica Monika Belu~i sa46 godina rodila je druguk}erku Leoni. Samo {est se-dmica kasni je pozirala je sa-svim gola za scenu u filmu"Un ete brulant".

Za samo nekoliko sedmicapoznata glumica uspjela je do-vesti svo ju lini ju do zavidnog iz-

gleda. Iako ina~e nemaproblema sa svo jim izgledom,priznala je kako joj je u tim tre-nucima bilo te{ko skinuti sepred kamerama.

Glumca je izjavila da ju je po-malo iznenadio zahtjev reìseraFilipa Garela s obzirom na ranji-

vo stanje ène nakon poroda, ali je pristala jer za nju golotinja ni- je ni{ta ru`no ni negativno.

Da za Moniku Belu~i goloti-nja ni je ni{ta stra{no, pokazala jei 2002. godine kad se skinula zafilm "Irreversable". I tada jeizjavljivala kako je za nju goloti-nja prirodno stanje i kako ju ni-

malo ne pla{i.Ova poznata glumica je u bra-ku sa glumcem Vensanom Ka-selom sa ko jim ve} ima k}erDevu. Sa drugom k}erkom Le-oni, glumica je pozirala i za na-slovnicu "Vanity Faira" ubrzonakon njenog ro|enja.

Fano vi okupiraliMassima Sa vi}a

Monika Belu~iopet gola na filmu

Glaso viO pobjednikusu odlu~i valiisklju~i vogledaoci

Da vor PA VLO VI]

Ureì ji Vladimira Lazi-

}a u subo tu nave ~epremi jerno je izvedenapredstava "Putu ju}e

pozori{te [opalovi}i" po anto-logijskom tek stu Ljubomira Si-movi}a u Narodnom pozori{tuRS. Ovo je tre}a premi jera ovesezone.

"Spadam u reditelje ko jimastalno ne{to nedosta je i kada sedogodi veliki tri jumf. Ne mogubiti nezadovoljan igrom gluma-ca, tehni~kim promjenama, pu-blika je sve prati la dobro, ni jebilo {u{kanja. Op{ti utisak je da

je ovo prvi ispit, bilo je aplauza iproteklo je u izuzetnoj atmosfe-ri", rekao je Lazi}.

Radnja predsta ve jesmje{tena u Uìce u period Dru-gog svjetskog rata, kada glumcipredvo|eni Vasili jem [opalovi-}em stiù u okupirani grad. Gra-|ani ih ne do~eku ju ra{i re nihruku, ve} povicima: "Ba{ ste mina{li vreme za pozori{te!"

Gl avne uloge u predst aviima ju \or|e Markovi}, Ljiljana

êki}, Zlatan Vidovi}, @eljkoStjepanovi}, Nata{a Ivan~evi},Mi lka Br|anin-Ba-

bi}, Branko Jan-kovi}.

" O v a jtekst je ve-oma zahtje -van i spada u ne{to{to se zove srpskadramska klasika. Iztih razloga ga je te{koigrati, jer svi zna ju ka-ko se igra Simovi}, kaoi [ekspir, êhov, i ja-ko obavezu je. U ovojpredst avi ima se-dam-osam podj e-dn ako glavnihulo ga i iz tog ra -zloga je ovaj ko-mad teàk zaigranje", rekla jeêki}eva.

M e | u~lanovima Na-rodnog pozo-ri {ta RS uulozi Sofi-

je se na{lai mlada

srbi janska glumica Aleksandra]osi}.

"Za jako kratko vremesmo napravili predstavu, ekipa jedisala kao jedan. Svi smo se sla-gali i bilo je zadovoljstvo raditisa Lazi}em. Nadam se da }e pu-blika isto da voli predstavu", re-kla je ]osi }e va, dipl omi ra naglumica iz Beograda u klasi Sve-tlane Bojkovi}.

Priliku da u toj prestavi zai-gra dobilo je i nekoliko studenata

Akad emi j e

umjetnosti uBa nj alu ci ,me|u ko ji-

ma i Rajko Mar~eta, Nata{a Peri}i Jovan \ori}.

"Ovo je prva uloga meni imo jim kolegama sa klase u NPRS. Jako smo zadovoljni {to smodobili {ansu, a kolege su premanama bile drage i izlazile su namu susret", rekla je \ori}eva, stu-dentkinja ~etvrte godine.

Ovo jedn o od najzna -~ajni jih djela srpske dramaturgi-

je je svo je prvo izvo|enje imalo1985. godine u Beogradu u reì jiDe jana Mi ja~a, a zatim je pos-

tavljeno na scenama {irom neka-da{nje Jugoslavi je.Premi jeri su prisustvovali i

Igor Rado ji~i}, predsjednik Na-rodne skup{tine RS, Mirko Sta-ne ti}, gene ra lni dire ktor

Klini~kog centra Banjaluka,sa suprugom, Milovan To-

polovi}, na~elnik op{tineLakta{i, sa suprugom,kao i gosti iz Steri jinogpo zo ri {ta u Novo m

Sadu.

U NP RS izvedena premi jera predstave"Putu ju}e pozori{te [opalovi}i"

Poloìli ispit

i u BanjaluciRat: Radnja je smje{tena uUìce u period Drugogsvjetskog rata, kada glumcipredvo|eni Vasili jem[opalo vi}em stiù uokupirani grad

Srbi jaMe|u

~lano vimaNarodnog

pozori{ta RS uulozi Sofi je sena{la i mlada

srbi janskaglumica

Aleksandra ]osi}

Ovo je bilatre}a premi jera

ove sezoneFOTO A. ÂVI]



25Scena/Feljton

Udoba naf tnog embarga OPEC-a,

ci jene naf te su sko~ile prema ne-bu, a budèt Venecuele se u~e-tvorostru~io. EHM-i su krenulina posao. Me|unarodne bankepoplavile su zemlju ponudama

edita ko jima bi se izgradila kompletna infrastru-ura i industrijski pro jekti pa i najvi{i neboderi nantinentu.

Tada u osamdesetim godinama stigao je kor-racijski tip EHM-a. Bila je to idealna prilika zah da nau~e zanat. Srednja klasa u Venecueli biladostupna i predstavljala je zrelo tr i{te za {irokipon proizvoda, ali je jo{ posto jao i sloj siroma-h ko ji je bio na raspolaganju kao radna snaga u

ornicama.Tada su ci jene naf te pale i Venecuela ni je mo-

a otplatiti dugove. MMF je 1989. nametnuooge mjere i vr{io pritisak na Karacas da podu-e korporatokrati ju na sve na~ine. Ljudi iz Vene-ele su reagovali burno; u neredima je ubi jenojesto ljudi. Iluzi ja o naf ti kao vre}i bez dna i

voru velike zarade ozbiljno je uzdrmana. Od78. do 2003. prihod po glavi stanovnika u Ve-cueli smanjio se za 40 odsto.

Kako je siroma{tvo raslo, po ja~avala se lju-a. Polarizaci ja je imala posljedicu, srednja klasaradila protiv siroma{nih. Kako se to ~esto dogo-u zemljama gdje ekonomi ja zavisi od proizvo-je naf te, demograf sko se stanje radikalnoomi jenilo. Ekonomi ja u padu uzela je svoj da-k na srednjoj klasi pa su mnogi pali u redove si-

ma{nih. Kad je do{ao na vlast, novi predsjednikpoduzeo korake ko jima je zapri jetio Bu{ovojministraci ji. Neposredno pri je 11. septembra{ington je razmatrao svo je opci je. EHM-i suoma{ili; je li do{lo vri jeme za {akale?

Tada je 11. septembar promi jenio sve priori-e. Predsjednik Bu{ i njegovi savjetnici su seredoto~ili na poticanje svjetske za jednice kakopoduprla SAD i njihove aktivnosti u Avganista-

"Nezavisne novine"}e u nastavcimaobjaviti roman"Prikriveniekonomski ubica",autora DònaPerkinsa, ko ji jeove godinebestseler"New York Timesa".Prikriveniekonomski ubica

je vrhunskiprofesionalac,pla}enik u funkci jivelikog kapitala,a cilj njegovogdjelovanja jeuvjeravati zemljeTre}eg svi jeta da suone strate{ki va`neza ekonomi ju SADi da treba daprihvate zajmove umili jardama dolara.Njegova oru`jasu falsifikovanifinansijski

pokazatelji,podmi}ivanje,seks i ~esto ubistvo.Autor ovihispovijesti pouzdani

je svjedok, bio je jedan od njih...

FELJTON:

(LXXII)D@ON PERKINS: "Pri kriveni ekonomski ubica"

nu i u invazi ji na Irak. Osim svega ostalog ameri-~ka je ekonomi ja bila usred recesi je. Venecuela jestavljena u pozadinu, no bilo je jasno da }e u odre-|enom trenutku Bu{ i âvez do}i u sukob. Kad sepo javila pri jetnja izvorima na Srednjem istoku i uIraku Va{ington vi{e ni je mogao dozvoliti dugoignorisanje Venecuele.

Lutanje oko Ground Zeroa i Vol strita, razgo-vor sa starim ~ovjekom iz Avganistana te ~itanje oâvezu i Venecueli dovelo me do jedne ta~ke ko jusam niz godina izbjegavao i prisilio me da se ozbi-ljno osvrnem na posljedice onih stvari ko je samradio u prethodna tri desetlje}a. Nikako nisam mo-gao zani jekati ulogu {to sam odigrao. înjenica dasam bio EHM sada je imala u~inak na generaci jumo je k}eri i to na vrlo negativne na~ine. Znao samda vi{e ne mogu odga|ati da ne{to preduzmemkako bih nadoknadio ono {to sam u~inio. Moraosam ra{~istiti sve u vezi sa svo jim ìvotom i to natakav na~in da pomogne ljudima da se trgnu u ve-zi s korporatokrati jom i da razumi ju za{to nas toli-ki dio svi jeta mrzi.

Opet sam po~eo pisati, ali dok sam to radio,~inilo mi se da je mo ja pri~a ve} prestara. Moraosam je nekako u~initi savremeni jom. Razmi{ljaosam da odem u Avganistan, Irak i Venecuelu te dapo~nem pisati savremene komentare o te tri ze-mlje. înilo se da one utjelovlju ju svu ironi ju te-ku}ih svjetskih zbivanja. Svaka je od njih pro{lakroz traumati~nu politi~ku zbrku i zavr{ila s vo-|om ko jem jo{ mnogo toga nedosta je (okrutan idespotski taliban, psihopat Sadam i ekonomski ne-

vje{t âvez), ali ni u jednom slu~a ju korporatokra-ti ja ni je reagovala poku{a jem rje{avanja dubljihproblema tih zemalja. Umjesto toga odgovor jebio jednostavno da se potkopa ju njihovi lideri ko jisto je na putu na{oj naf tnoj politici. U brojnimaspektima Venecuela je bila na jintrigantni ji slu~aj

jer dok se vojna intervenci ja ve} odigrala u Avga-nistanu i ~inila se neizbje nom u Iraku, odgovorameri~ke administraci je na âveza ostao je tajna.

[to se mene ti~e, pitanje se ni je sasto jalo u tome jeli âvez dobar vo|a; pitanje je bilo reakci ja Va{in-gtona na lidera ko ji smeta korporatokrati ji u poho-du prema globalnoj imperi ji.

Pri je nego {to sam na{ao vremena da organi-zu jem takav put, ponovo su intervenisale okolnos-ti. Moj neprofitni posao odveo me 2002. u Ju`nu

Ameriku nekoliko puta. Porodica iz Venecuele ~i ji je posao propadao u âvezovom reìmu pridru ilami se na jednom putu u Amazonu. Postali smobliski pri jatelji pa sam saznao njihovu stranu pri~e.Upoznao sam Latinoamerikance s drugog kra jaekonomskog spektra, ko ji su âveza smatrali spa-siteljem. Doga|a ji ko ji su se odvi jali u Karacasubili su simptomati~ni za svi jet ko ji smo stvorili mi,EHM-i.

Do decembra 2002. situaci ja i u Venecueli iIraku dostigla je kriti~ni vrhunac. Te dvi je zemljesu se razvi jale kao dvi je potpune suprotnosti jednadrugoj. U Iraku svi suptilni napori - kao EHM-atako i {akala - nisu Sadama uspjeli nagovoriti daposlu{a, sada smo se pripremali za zavr{no rje{e-nje, za invazi ju. U Venecueli Bu{ova je adminis-traci ja dovela u igru iranski model KermitaRuzvelta. "New York Times" je izvje{tavao:

Stotine hiljada stanovnika Venecuele iza{le sudanas ovdje na ulice da poka u svoj udio u naci-onalnom {trajku, da potaknu uklanjanje predsje-dnika Uga âveza, tek 28. dan na vlasti.

[trajku se pridru ilo otprilike 30.000 naf tnihradnika, pa pri jeti da se pretvori u katastrofu ovezemlje; peta po veli~ini svjetska izvoznica naf te, u

mjesecima ko ji dolaze...Zadnjih dana {trajk je stigao do mrtve ta~ke.Gospodin âvez se sluì radnicima ko ji ne {traj-ku ju da bi poku{ao normalizovati rad u kompani jiko ja je u vlasni{tvu dr ave.

Njegovi protivnici ko je vodi koalici ja biznisai radni~ki vo|e tvrde me|utim da }e njihov {trajkgurnuti naf tnu kompani ju, a ujedno i âvezovuvladu u kolaps. (Nastavi}e se)

Recesi ja uzima danak

Ci jene nafte supale i Venecuelani je moglaotplatiti dugo ve.MMF je 1989.nametnuostroge mjere,

a mnogiiz srednje klasepali su u redo vesiroma{nih

Tanja Keki}(desno)

oprostila seod aktivnogigranja ruko-meta. Ipak,bez tog spor-ta ne moèpa iskoristisvaku prilikuda svrati u"Borik", pose-bno kadaigra ju ruko-meta{i Borca,ko je bodri iz

sveg srca. To je i razumlji-vo jer je du-go bila ~lan@enskog ru-kometnogkluba Borac.

Nikola Dereti}, ~lan Upravnog odbora BHRT-a, ne pro-pu{ta kulturne i mnoge druge manifestaci je. Poznati no-vinar je rado vi|en gost brojnih doga|a ja, a on, kadamu dopu{ta ju obaveze, prihvati svaki poziv i tako spo jiugodno s korisnim. Na sve~anostima se uvi jek sretnustari znalci, ali se upozna ju i novi ljudi, tako da takvisusreti neri jetko rezultira ju saradnjom.

F O T O A . ^ A V I ]

F O T O V . S T O J

A K O V I ]



TV mre`a619.12.2011.

PROGRAM PLUS1:/11!Cvn!cb-!dsub!oj!gjmn-!1:/21!Nf!lb!oj!lf!vnj!tj!kj-!dsub!oj!gjmn-!1:/36!Ujnnz-!dsub!oj!gjmn-1:/51!Gj!gj-!dsub!oj!gjmn-!1:/61!Hbs!gjme-!dsub!ojgjmn-!21/26 Esb!hpo!cbmm-!dsub!oj!gjmn-!21/61!Mj!.kf!oj!hsbe-!dsub!oj!gjmn-!22/21!Xjoy-!dsub!oj!gjmn-22/41 Wj!{j!ub-!23/21!Tv!{f!Cp!tgp!sb-!tf!sj!kb-24/11 Nj!mkf!oj!db-!tf!sj!kb-!26/41 Lbe!mj|!~f!qb!eb-tf!sj!kb-!27/31! Evo!tnp!sf-!29/11 Tqpsudfo!ubs!29/12 Of!qp!ckf!ej!wf!cbo!{v!lf-!{b!cb!wojqsp!hsbn!31/11!Lbe!mj|!~f!qb!eb-!tf!sj!kb-!33/31Tqpsu!dfo!ubs-!33/33! Cp!ob!op!)2/ejp*

ATV 17/6:!Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb- 18/11!Dsub!oj!gjmn-19/11 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn!19/66! Wj!kft!uj- 1:/11Cvn!cb-!dsub!oj!gjmn-!1:/21!Nf!lb!oj!lf!v!nj!tj!kj-dsub!oj!gjmn-!1:/36!Ujnnz-!dsub!oj!gjmn-!1:/51!Gj!.gj-!dsub!oj!gjmn-!1:/61!Hbs!gjme-!dsub!oj!gjmn-!21/26Esb!hpo!cbmm-!dsub!oj!gjmn-!21/61!Mj!kf!oj!hsbe-dsub!oj!gjmn-!22/21! Cvn!cb-!dsub!oj!gjmn-!22/41

Of!dfo!{v!sj!tb!op-!22/56 Wj!kft!uj-!23/11! Tv!{fCp!tgp!sb-!tf!sj!kb-!24/11 Nj!mkf!oj!db-!tf!sj!kb-!25/11UW!|pq-!25/41!Wj!{j!ub!26/36! Bsf!ob-!tqps!u/!qs/-26/41 Lbe!mj|!~f!qb!eb-!tf!sj!kb-!27/31Evo!tnp!sf-!28/61 Wj!{j!ub-!29/11 Of!qp!ckf!ej!wfcbo!{v!lf-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!29/36!Kf!tfo!tuj!.af-!Ev!okp!np!kb-!tf!sj!kb-!2:/11 BUW!wj!kft!uj-2:/46! Bsf!ob!tqpsu-!31/11!Lbe!mj|!~f!qb!eb-!tf!.sj!kb-!32/11!Ep!tj!kf-!32/46!Dsoj!Hv!kb-!tf!sj!kb-33/11!Wf!•fs!okf!wj!kft!uj- 33/31!Tqpsu!dfo!ubs-33/33! Cp!ob!op!)2/!ejp*-!34/46!Ep!tj!kf

BEL18/66 33!•b!tb-!19/26!Lv!ij!okj!db-!19/56!Twj!kfuejw!mkj!of-!1:/11 Tfs!wj!tof!jo!gps!nb!dj!kf-!1:/31Fn!cmf!nb- 1:/61 V•j!np!tsqtlj-!21/31!Fo!dj!.lmp!qf!ej!kb!{ob!okb-!21/46!Ej!hj!ubm!oj!twj!kfu-!22/26Uf!iop!mp!hj!kb!eb!obt-!23/36 Svt!lb!jn!qf!sj!kb Bmf!ltbo!ebs!J-!24/26 J{!hv!cmkf!oj!jepm-25/11 Cfm!cmjd-!25/56!Qmbz!opx-!25/61 Np!cj!mf-26/11 Cfm!cmjd-!26/21!V•j!np!tsqtlj-!26/51 ^j!.sj!mj!db-!27/11 Cfm!cmjd-!27/36 Uf!iop!mp!hj!kb!eb!.

obt-!28/11 Cfm!cmjd-!28/41 Qvmt!hsb!eb-!29/46Twj!kfu!ejw!mkj!of- 2:/11 Cfm!cmjd-!2:/21 Nv!tjdxbmm!cz!Ebo!lb-!31/11 Cfm!cmjd-!31/16 Gb!jsqmbz-!tqps!utlj!qsf!hmfe-!32/11 Cfm!cmjd-!32/16Cj!{ojt!qsft-!33/11!33!•b!tb- 33/36!Af!ob!thsf!|lpn-!33/36 Qvmt!hsb!eb-!11/11

RTS17/11!Wft!uj-!17/16 Kv!ubs!okj qsp!hsbn-!19/11Kv!ubs!okj!eof!wojl-!19/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-1:/11!Wft!uj-!1:/16!Qsj!•f!j{!sb!ej!poj!df;!Qv!wb!.lb!okf!j!qmb!lb!okf-!tf!sj!kb!)s*-!1:/56 Wft!uj-!21/11Mpw!j!sj!cp!mpw-!sf!qps!ub!ab- 21/46 Flp!lb!sb!wbo-

fnj!tj!kb!j{!flp!mp!hj!kf!)s*-!22/11!Wft!uj-!22/11!Cv!.ev!~optu!isb!of-!tf!sj!kb!j{!flp!mp!hj!kf-!22/64Fwsp!ofu-!ep!l/!qsp!h/-!23/11 Eof!wojl-!23/28Sv!lp!nf!uob!gbo!ub!{j!kb-!tqps!u/!qs/-!23/41 Nft!up{mp!•j!ob-!tf!sj!kb-!24/26! Jo!tqf!lups!Lmv!{p-25/61 J!kb!jnbn!ub!mf!obu-!{b!c/!qsp!h/-!26/21Pwp!kf!Tscj!kb-!27/11! Cf!mb!mb!}b-!tf!sj!kb!)s*-28/11!Eof!wojl- 28/31 \ub!sb!ej!uf!csf-!jo!gp-28/56 Cfp!hsbe!tlb!isp!oj!lb-!29/36!Plp-!jo!gp-

2:/11 Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!2:/41 Eof!wojl!3-!31/16Cf!mb!mb!}b-!tf!sj!kb-!32/16!Qf!tnb!cf{!hsb!oj!db-{b!cb!woj!qsp!hsbn!)s*-!33/11 Wft!uj-!33/16

Lbe!qp!sbt!ufn!cj!~v!Lfo!hvs- 34/66Eof!wojl- 11/21!Nft!up!{mp!•j!ob-!tf!sj!kb-!11/66Fwsp!ofu-!epl/!qsp!h/!)s*-!12/11 Qp!tsf!eojl-!tf!.sj!kb!)s*-!12/56 Jo!tbk!efs!)s*- 15/36!Plp-jo!gp!)s*-!15/65!Cf!mb!mb!}b-!tf!sj!kb!)s*-!16/11 Wft!.uj-!16/59!Wfs!tlj!lb!mfo!ebs- ep!lv!n/!qsp!hsbn!!

VIKOM18/56 Uf!mf!|pq-!19/11 Qsf!hmfe!tf!enj!df-!jo!gps!.nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*-!19/41 Uf!mf!|pq!1:/11 Isb!.

ob!j!wj!op-!fnj!tj!kb!p!lv!mj!obs!tuwv!1:/41 Kb!tbnuwp!kb!tv!ecj!ob-!tf!sj!kb-21/11 Af!mkp!uf!lb!v{!TNT•bu-!23/11 Eof!wojl!2!SUT-!23/26 Uf!mf!|pq-23/41 Tscj!kbo!tlb!tdf!ob!.!Vqj!uojl-!24/56 Uf!mf!.|pq-!25/11 Af!mkp!uf!lb!v{!TNT!•bu-!28/11!Uf!mf!.|pq-!28/31 \ub!sb!ej!uf!csf-!jo!g/!qsp!hsbn-!28/56Isb!ob!j!wj!op-!fnj!tj!kb!p!lv!mj!obs!tuwv-!29/41 Ep!.lb{!tuwb!sb!okb-!obv!•oj!qsp!h/-!2:/41 Eof!wojlSUT 3-!31/26! Ewf!sj!Tsqtlf-!ep!l/!fnj!tj!kb-

32/41 Wj!j!tqpsu-!tqps!u/!qs/-!33/41 Hmbt!Bnf!sj!.lf-!jo!g/!qsp!h/-!34/11 Af!mkp!uf!lb!v{!TNT!•bu-11/11 Bt!usp!mp!hj!kb-!12/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb

TV HA JAT18/11!Toj!nbl!lpo!dfs!ub-!1:/11!Cvn!cb-!1:/24Nf!lb!oj!lf!v!nj!tj!kj- dsub!oj!gjmn-!1:/36!Ujnnz-dsub!oj!gjmn-!1:/59!Gj!gj-!dsub!oj!gjmn-!21/11!Hsb!.gjme-!dsub!oj!gjmn-!21/47! Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-22/15!Xjo!lt-!dsub!oj!gjmn-!22/56 Wj!kft!uj!23/11Tv!{f!Cp!tgp!sb-!tf!sj!kb-!24/11!Nj!mkf!oj!db-!tf!sj!kb-25/11 Ep!nb!~j!db!Pwb!lp!25/21!Hmbn!cmbn25/66 Nv!{/!qsp!hsbn-!26/41 Lbe!mj|!~f!qb!eb-

tf!sj!kb- 27/31! Evo!tnp!sf- 29/26!Of!qp!.ckf!ej!wf!cbo!{v!lf - {b!cb!woj!qsp!hsbn-!2:/11 Wj!.kft!uj!v!8-!2:/49 Ip!sj!{po!uj-!31/11 Lbe!mj|!~fqb!eb-!tf!sj!kb-!32/14!Tmv!•b!kf!wj!Y-!lsj!nj!ob!mjt!uj!•ljnb!hb!{jo-!33/11![NCU!qsp!gjm!tqf!dj!kbm-!33/31Tqpsu!dfo!ubs-!33/33! Cp!ob!op!)2/!ejp*!

ELTA TV 11/11!Wj!ef!pt!usb!of-!21/11 Lv!ij!okj!db-!fnj!tj!kb!p

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

N. Geographic 14.00

Megagra|e vine: Britanskano va eljeznica, dok. program

Jt!usb!aj!uf!kf!ebo!pe!obk!wf!~jihsb!ej!ufmk!tlji!qsp!kf!lb!ub!v!csj!ubo!.tlpk!jt!up!sj!kj;!#Ijhi!Tqf!fe!Pof#-cs{v!af!mkf!{oj!•lv!wf!{v!j{nf!}vMpo!ep!ob!j!Qb!sj!{b/

Cura na lo{em glasu, filmOb!lpo!|up!tf!qsp!•v!kf!eb!kf!job!•f

tjn!qb!uj!•ob!tsf!eokp!|lpm!lb!Pmjw!mb!hb!.mb!p!hv!cju!lv!of!wj!opt!uj-!pob!qp!•j!okfwkf!sp!wb!uj!lb!lp!tf!okfo!aj!wpu!sb!{wj!kbjefo!uj!•op!lbp!j!pobk!hmb!wof!kv!ob!lj!.okf!v!lokj!{j!#Uif!Tdbs!mfu!Mfu!ufs#-!lp!kvjt!up!wsf!nf!op!pcsb!}v!kf!{b!mf!luj!sv/

Preporu~ujemoBHT 1

17/12! Nv!{j!•lj!qsp!hsbn17/41! Jo!p!lb!obm18/11! Wj!ft!j18/17! Kv!bs!okj!qsp!hsbn1:/11! Wj!ft!j1:/21! [f!nmkb-!np~!qmb!of!f-!

epl/!tf!sj!kbm....... Nb!b!UW21/21! V!op!~opk!cb!|uj-!

dsub!ob!tf!sj!kb21/51 Hsb!ej!fmk!Cpc-!

dsub!ob!tf!sj!kb!22/11 Up!nj!db!j!qsj!b!f!kj-

dsub!ob!tf!sj!kb!22/31 [b!hp!ofu!lb22/41 Ej!bk!b!j!Eav!j!vt23/11 Eof!wojl!223/31 Qsf!hmfe!{b!ptp!cf!

tb!p|uf!~f!ojn!tmv!ipn23/51 Jo!fs!wkv24/36 Phokj!|ub -!

ep!l/!qsp!hsbn24/61 Esb!hvmk!v!lsv!oj-!tf!sj!kb!26/11 Wj!ft!j-!tb!uv!nb!•fn!

hft!up!woph!kf!{j!lb26/21 V!gp!lv!tv26/66 Usj!cv!obm27/34 J{!wkf!|ubk!tb!

Cb!okb!v!•lf!cfs!{f27/41 Tsqtlb!eb!obt28/16 Mb!jo!j{cps-!tf!sj!kb!29/11 Esb!hvmk!v!lsv!oj-!tf!sj!kb!2:/21! _j!lb!Cmb!hp!f!v!twj!f!v!

jhsb!•b!lb-!qs/!{b!ekf!dv....... Gj!obo!tjk!tlf!op!wpt!j2:/41 Eof!wojl!3....... Tqpsu

31/21 Npk!sp!}bl!tb!tf!b-!tf!sj!kb!

32/21 Qsf!tjoh33/41 Eof!wojl!4.......!!!Tqpsu.......! Gj!obo!tjk!tlf!op!wpt!j33/56 V!qsp!b!{v!34/26 Ijt!f!j!•op!

tmkf!qj!p12/16 Npk!sp!}bl!

tb!tf!b!12/66 Eof!wojl!313/31 V!gp!lv!tv

14/11 Usj!cv!obm14/41! Qsf!tjoh15/51 [f!nmkb-!

np~!qmb!of!f16/46! V!qsp!b!{v!)s*

GJMN

RTRS17/21 Hp!tqp!}b!Cbs!cb!b-

tf!sj!kb!18/11 Ep!csp!kv!sp-

kv!ubs!okj!qsp!hsbn1:/11 Wj!ft!j1:/16 Eb!tbn!pcmbl-

tf!sj!kb21/11 Tqsf!op.tsf!op-!

UW jhsb21/36 Tv!qfs|qj!vo!lf-!

dsub!oj!gjmn21/61 Qpq!Qjyjf-

dsub!oj!gjmn22/11 Twf!~f!cj!j!

ep!csp-!tf!sj!kb23/11 Eof!wojl!223/26 Qpe!tsf!opn!

{wj!f{!epn-tf!sj!kb

25/11 Ep!lv!nfo!bs!oj!qsp!hsbn

25/41 Qj!qmjo!{j-!dsub!ob!tf!sj!kb

26/11 Wj!ft!j26/21 Cv!nf!boh -!

tf!sj!kb27/11 Twf!~f!cj!j!

ep!csp- tf!sj!kb28/11 Gf!ef!b!dj!b!

eb!obt28/36 Ubk!ob!tub!ph!

npt!b-!tf!sj!kb29/36 Mb!jo!j{cps-

tf!sj!kb....... Gj!obo!tjk!tlf!

op!wpt!j2:/41 Eof!wojl!3

31/21 71!nj!ov!b!tqf!djkbm;!Cb!okb!v!•lj!hf!p

31/56 Eb!tbn!pcmbl-tf!sj!kb

32/61 Nf!ej!djo!tlb!jt!sb!hb- tf!sj!kb

33/46 Eof!wojl!4....... Gj!obo!tjk!tlf!op!wpt!j34/16 Tuj!~j!

qsf!twj!b!okb11/51 Ibze!v!Qbsl-!

qsp!hsbn!{b!nmb!ef12/21 Mp!wf!Lb!b!wbo

12/31 Qpe!tsf!opn!{wj!f{!epn- tf!sj!kb

13/21 Eof!wojl!413/51 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!

{b!vup!bl

GJMN

FTV 17/11 Tft!sf-!

uf!mf!op!wf!mb!)s*18/11 _b!p!j!b-!

ekf!•!kb!fnj!tj!kb18/41! Vesj!nv!|lj-!

kv!ubs!okj!qsp!hsbn21/11 Qvu!plp!twj!f!b-!

sj!bmj!uj!fnj!tj!kb!21/51 Lv!qj/cb-

fnj!tj!kb22/11 Mkv!cbw!j!nsaokb-!

uf!mf!op!wf!mb23/11 Jo!p!upq-

jo!gp/!qsp!hsbn23/31 Qp!p!ej!•oj!

pcsb!•vo-!lwj{24/11 Cs{f!qb!f- lwj{!25/11 Jo!p!upq-!

jo!gp/!qsp!hsbn25/31 Djuz-!{b!cb!wob!

fnj!tj!kb26/11 Tft!sf-

uf!mf!op!wf!mb26/56 Lv!qj/cb-

fnj!tj!kb26/61 Jo!p!upq-!!!

jogp/!qsp!hsbn27/11 Nb!b!of!wkft!b-

tf!sj!kb!)ewjkf!fqj!{p!ef*29/11 Ubk!ob!mkv!cb!w-!

tf!sj!kb2:/11! Djuz-!{b!cb!wob!

fnj!tj!kb2:/41! Jo!p!upq-!

dfo!usbm!of!wj!kft!uj2:/69! [b!{esbw!j!

mj!fq!ptnj!fi

31/11 Ob!tm!f!}f!kf!eof!eb!nf-!tf!sj!kb

31/41! Wj!f!{p!wj!j{!cmb!b-!sf!bmjuz!fnj!tj!kb

32/11! Hsboe!Ob!pe-!qj!b-!{b!cb!wop.nv!{j!•lb!fnj!tj!kb

33/41! Bnj!eaj!|pv-!{b!cb!wob!fnj!tj!kb

34/41! Pu!lb!•f!ob!qmb!wv!|bGJMN

PINK

20.10 17.25

Tajna starog mosta,seri ja

Bo!hvt!uj!bt!qsf!{j!sf!Qf!qv!jof!np!af!aj!wkf!uj!v!okf!opk!cmj!{j!.oj-!kfs!kpk!puj!nb!nv!ab/![b!upusb!aj!pe!Gf!mj!tf!eb!kpk!kf!tlmp!.oj!t!qv!ub/!Gf!mj!tb!pemb!{j!{bQf!qpn!v!tf!mp!v!ob!nkf!sj!ebkf!{b!uv!•f!eswf!upn!qp!hmb!wj/

Moj ro|ak sa sela,seri ja

Spt!usb!aj!pe!Wsb!oj!~b!ebqp!np!hof!okf!nb!•lpk!pcb!.wkf!|ubk!opk!tmv!acj!eb!okj!ip!wphpcb!wkf!|ubk!db-!lp!kj!kf!v!wf!{jtb!bm!cbo!tljn!bhfo!upn!Nv!.sb!upn-!wsb!uj!v!Okf!nb!•lv!kfsNv!sb!uv!peb!kf!esab!wof!ubk!of/

18.00

Tajna ljubav, seri ja

Qsj!•b!qp!•j!okf!lb!eb!tfJwbo!tb!nbk!lpn!Bmj!dj!pnwsb!~b!v!{b!wj!•bk-!hekf!aj!wjokf!hpw!pubd!Iv!bo-!cp!hb!uj{f!nmkp!qp!tkf!eojl!lp!kj!ekf!•b!.lb!of!af!mj!qsj!{ob!uj!lbp!tj!ob-b!okf!nv!j!okf!hp!wpk!nbk!djqsj!kf!uj!j!pecj!kb!ji!pe!tf!cf/

Sa satelita

18/11! Ep!csp!kv!sp1:/21! Lj!oft!lj!np!f!qmp!wbd-

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb!1:/46! Tbo!ep!lbo -!

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb21/11! CIU!wj!ft!j

21/26! Lokj!af!woptu!CjI;!Bm!ib!nj!b!ep!lokj!af!woptu

21/61! Ijt!p!jk!tlj!hsb!ep!wj;!Kbk!df

22/26! Jo!efyj;!Nv!{j!•lf!lp!•j!f22/41! Tkbk!Qb!j!{b-!tf!sj!kb!23/11! CIU!wj!ft!j23/26! UW!Mj!cfsuz23/56! Tb!b!f!wp-!ob|!puqps24/56! Hvs!nbo!tlj!j{mf!j25/26! CIU!wj!ft!j25/36! Pemj!•bo-!6,25/41! Lj!oft!lj!

np!f!qmp!wbd-boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb!

25/66! Cbk!lf!p!aj!wp!j!okb!nb26/16! Of!nb!qsp!cmf!nb26/41! J{!hv!cmkf!ob!•btu-

tf!sj!kb!27/41! Isp!oj!lb!sf!hj!b;!

Tkf!wfs!ob!Cp!tob!

28/11! Tkbk!Qb!j!{b- tf!sj!kb-!28/41! CI!hbt!sp!lv!bl29/11! Twf!v!twf!nv29/56! Cf!Ib!Uf!fot-

qsp!hsbn!{b!nmb!ef2:/11! Eof!wojl!22:/46! Cj!{ojt!wj!ft!j2:/51! Sf!sp!wj!{ps-!

nv!{j!•lj!qsp!hsbn

31/16! J{!hv!cmkf!ob!•btu-!tf!sj!kb!

32/11! Kp!tjq!Qf!b!lp!wj~;!V!jnf!ob!p!eb

32/41! Hmp!cbm- fnj!tj!kb!p!{cj!wb!okj!nb!v!twj!kf!uv

33/11! Eof!wojl!333/41! Of!wj!emkj!wj-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn11/26! Twf!v!twf!nv-!

eof!woj!nb!hb!{jo13/11! Qsf!hmfe!

qsp!hsb!nb!{b!vup!bl

BHT 1 22.30

Ne vidlji vi,dok. film

Gjmn!obt!ubp!qp!wp!epn!31/!hp!.ej|!okj!df!|qbo!tlf!tf!ldj!kf!#Mj!kf!.•oj!dj!cf{!hsb!oj!db#/!Qfu!sf!ej!uf!mkbpuqv!up!wb!mp!kf!ob!qp!qsj!|ub!okj!ip!.wji!bldj!kb!lb!lp!cj!qsp!hp!wp!sj!mp!vjnf!{b!cp!sbw!mkf!oji!asub!wb!sb!uojitv!lp!cb-!tj!sp!nb|!uwb!j!cp!mft!uj////

20.05

RTL 21.00

Umri mu{ki, filmOb!usj!ef!tf!upn!tqsb!uv!of!cp!ef!.

sb!v!Mpt!Bo!}f!mf!tv!{b!qp!tmf!oj!djqsj!sf!}v!kv!cp!aj!~oj!uv!mvn/![b!cb!wvqsf!lj!eb!hsv!qb!uf!sp!sjt!ub!qsf!ewp!.}f!ob!Ibo!tpn!Hsv!cf!spn/!Lp!.ob!•ob!ob!nkf!sb!punj!•b!sb ! kfqsp!wb!mj!uj!v!ep!csp!ptj!hv!sbo!tfg

lps!qp!sb!dj!kf/!

PINK BH 23.30

Otka~ena pla vu{a, film\fs!kf!cp!hb!ub-!mj!kf!qb!j!qp!.

qv!mbs!ob!v•f!oj!db!hj!nob!{j!kf-lp!kb!vnj!kf!twb!lp!hb!ob!hp!wp!.sj!uj!ob!pop!|up!af!mj/!Bmj!pop!|upkpk!of!vtqj!kf!wb!kf!j{ov!ej!uj!cp!.mkv!pdkf!ov!pe!qsp!gf!tp!sb/!Tup!.hb!hb!pemv!•j!qp!lv!|b!uj!tqp!kj!ujt!kf!eopn!qsp!gf!tp!sj!dpn/!

HBO 16.15

Izgubljena ~ast, seri ja

Qj!tnp!j{!Bvt!usb!mj!kf!|p!lj!sbj!Lf!sj!nb!j!twf!pt!ub!mf/!Lf!sjnoj!lb!eb!oj!kf!•j!ubp!p•fwbqjtnb-!bmj!pwp!qj!tnp!twj!.nb!nj!kf!okb!tv!ecj!ov/!Nvt!.ub!gb!qmb!oj!sb!ptwf!uv/!Okf!hpwqswj!lp!sbl!kf!sb{!hp!wps!tbNfm!ufn/



TV mre`a 27

!mj!obt!uwv!)s*-!21/41 Qp!mb!sp!ups-!fnj!tj!kb!piop!mp!hj!kj!)s*-!22/26 Aj!wpu!tb!tuj!mpn-!{b!.b!woj!qsp!hsbn!)s*-!23/11 Njd-!|pv!cj{-

Uj!nfpvu-!fnj!tj!kb!p!tqps!uv!)s*-!23/56qpsu-!fnj!tj!kb!p!tqps!uv-!24/11 LDO!lb!sb!.o-!ep!l/!fnj!tj!kb!)s*-!24/41 Jn!qvmt-!fnj!tj!.p!np!cjm!ojn!lp!nv!oj!lb!dj!kb!nb!)s*-!25/11p!kb!{mb!uob!sj!cj!db!kf!{mj!db-!dsub!ob!tf!sj!kb-

Tsdb!•b!sp!cokb!dj-!fnj!tj!kb!{b!ekf!dv-Aj!wpu!tb!tuj!mpn-!{b!cb!woj!qsp!hsbn

-!27/11 \pv!cj{!)s*-!27/26!Nv!{j!•lj!qsp!.bn-!27/41 Lv!ij!okj!db-!fnj!tj!kb!p!lv!mj!obs!.wv-!28/11 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!28/41

vup!wj!{j!kb-!fnj!tj!kb!p!bvup!np!cj!mj!nb-!29/26ebo-!{b!cb!wob!fnj!tj!kb!IE-!2:/26!Njd-pv!cj{!)s*-!2 :/41 Vltj!kb!wb!okf-!tqps!utljps!hsbn!)s*-!31/11! Jt!uj!ob!p///-!upl!|pv-

Tj!sp!ub!op!wj!~j-!iv!np!sjt!uj!•lb!fnj!tj!kbE!)s*-!32/41 Tqjo-!fnj!tj!kb!p!fmfl!uspo!tlpkv!{j!dj!)s*-!33/41 9/!ebo-!{b!cb!wob!fnj!tj!kb!34/41 Tqpsu-!fnj!tj!kb!p!tqps!uv!)s*-!34/56d-!|pv!cj{!)s*

TV117/16!Tokf!hv!mkj!db!2-!tf!sj!kb-!17/41 Tokf!hv!.mkj!db!2-!tf!sj!kb!)s*-!18/11 Wj!kft!uj!)twb!lj!tbu*-18/16 Dsub!oj!gjmn-!18/46 \vn!tlb!wkf!|uj!db-dsub!oj!gjmn-!19/11 Wj!kft!uj-!19/16!Af!of!objwj!dj-!tf!sj!kb-!1:/16 [b!lpo!mkv!cb!wj-!tf!sj!kb-21/11!Wj!kft!uj-!21/16 Vlsb!ef!oj!aj!wp!uj-!tf!sj!kb)s*-!22/16 Cj!{ojt!wj!kft!uj-!22/26 Tv!qfs!tubst-ep!l/!qs/-!23/11!Wj!kft!uj!qmvt-!23/31 Isb!oftwj!kf!ub-!tf!sj!kb-!24/16 Wvl!j!mj!tj!db-!dsub!oj!gjmn)s*-!24/41 \vn!tlb!wkf!|uj!db-!dsub!oj!gjmn!)s*-25/11 Wj!kft!uj-!25/16 DTJ!Mbt!Wf!hbt-!tf!sj!kb

)s*-!26/16 [b!lpo!mkv!cb!wj-!tf!sj!kb-!27/11Vlsb!ef!oj!aj!wpu-!tf!sj!kb!)s*-!28/11 Wj!kft!ujqmvt-!28/26 Qsf!ebk!tf!tsdf-!tf!sj!kb-!29/26Cj!{ojt!wj!kft!uj-!29/31! Tqps!utlj!nb!hb!{jo-2:/21 Ifm!mp!Ljuuz-!tf!sj!kb!)s*-!2:/41 Eof!wojlUW2-!31/16!Qsf!ebk!tf!tsdf-!tf!sj!kb-!32/16DTJ!Okv!kpsl-!tf!sj!kb-!33/11!Eof!wojl!v!33-33/51 Vt!lj!qsp!mb{-!11/26 Qp!op!~ofwj!kft!uj!qmvt-11/41 Qsf!wb!sbo!uj

TV SA RA JE VO17/66!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!21/11 Qsp!hsbn!{bekf!dv-!22/11 Wj!kft!uj-!22/16 Gsfk!afs-!tf!sj!kb-22/41 Nv!{/!qsp!hsbn-!22/66 Eb!tf!of!{b!.cp!sb!wj-!ep!l/!qsp!hsbn-!24/11 Wj!kft!uj-!24/16Tb!sb!kf!wp!bsu!)s*-!24/46 Nf!usp!opn-!fnj!tj!kbp!lmb!tj!•opk!nv!{j!dj-!25/11 Ep!lv!nfo!ubs!ojqsp!hsbn-!26/11 Mj!cfs!uj!UW-!26/46!Cjp!hsb!gj!.kf-!ep!l/!tf!sj!kbm-!27/36 Gsfk!afs-!tf!sj!kb-!28/11Wj!kft!uj!UW!TB-!28/21!Ubk!of!sb!ub-!ep!lv!nfo!.ubs!oj!qsp!hsbn-!28/66 Ep!lup!sp!mp!hj!kb-!29/31Ub!sji-!29/36 Sbk!wp!tb-!sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-29/41 Eof!wojl-!2:/11 Wj!ub!nj!ojlt-!dsub!ojgjmn-!2:/13 Hsj!np!wf!cbk!lf-!2:/36 Cbk!lf!j{dj!kf!mph!twj!kf!ub-!2:/51 [pp!Mb!of-!dsub!ojgjmn-!31/11 Qps!usfu-!32/11 Wj!kft!uj-!32/41Tqpsu!nb!hb!{jo-!33/21 Ibdl-!tf!sj!kb-!34/11Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!34/41 WPB-11/11 -!13/11 Eof!wojl!UW!TB-!)s*

UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!v!qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb"

GJMN

GJMN

GJMN

17/41!Kv!bs!okj!qsp!hsbn!

19/41!!Ep!nb!~b!tf!j!b!)s*

1:/41!!Qsj!•f!p!qkf!tnb!nb

21/11!!Op!wpt!j!21/16!!23/11!!Op!wpt!j!

v!qp!eof

23/26!!Lbp!lpe!twp!f!lv!~f

25/11!!Eof!wojl!225/16!!27/11!!Eof!wojl!227/31!!Bob!j-!

tf!sj!kb28/11!!Ep!nb!~b!

tf!j!b29/11!!Eb!obt!

v!Tsqtlpk

29/36!!Nbs!lf!joh29/41!!Np!oj!p!joh-!

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

2:/11!!CO!tqpsu

2:/41!!Eof!wojl!3

31/16!!Tf!p!hp!j-!b!cb!cb!tf!•f|!kb-!tf!sj!kb

31/66!!Nbs!lf!joh32/11!!CO!

lp!lufm-!nv!{j!•lb!fnj!tj!kb

33/41!Eof!wojl!434/11 Bob!j-!

tf!sj!kb34/61!! Wj!tp!•bo!tuwp12/31!!Ep!nb!~b!

tf!j!b

GJMN

GJMN

GJMN

BN17/56!!Ib!sz!Tdbsz-!

dsub!oj!gjmn17/66!Nb!}j!poj!•bs-!dsub!oj!gjmn18/21!!Bupn!tlb!Cfuuz-

dsub!oj!gjmn18/46!!Njynbt!fs-!dsub!oj!gjmn19/11!!Kpi!ooz!Uftu-!

dsub!oj!gjmn19/36!!Phhz!j!Ap!ib!j!JJJ-!

dsub!oj!gjmn19/56!!Vlmf!b!Nbs!j!bob-!tf!sj!kb21/26!!Tupm!{b!5-

lv!mj!obs!tlj!|pv21/56!!Cj!p!kf!eopn!v!

Uvs!tlpk- tf!sj!kb22/66!!PCO!jo!p-

jo!gps!nb!uj!woj!qsp!hsbn23/11!!Hmbt!ob!p!eb23/26!!Tlsj!wf!ob!lb!nf!b-

ivn/!qsp!hsbn23/51!!Ob!|b!Nb!b!

lmj!oj!lb-!tf!sj!kb24/56!!Mkv!cbw!.!wkf!b!

.!ob!ebtf!sj!kb25/46!!Ep!j!ob!wv!lp!wb-!tf!sj!kb27/26!!Vlmf!b!Nb!j!b!ob-!tf!sj!kb28/16!!Tup!b!{b!5-!lv!j!obs!tlj!

|pv- op!wb!tf!{p!ob28/56!!Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb29/56!!Dsj!nf!Uj!nf-!

dsub!oj!gjmn29/61!!PCO!Jo!p2:/16!!PCO!tqpsu-

tqps!utlj!qsf!hmfe2:/26!!Gj!ob!f-!

tqps!utlj!qsf!hmfe

31/11!!Mkv!cbw!.!wkfs!ob!.!ob!eb-!tf!sj!kb

32/11!!Ep!j!ob!wv!lp!wb-!tf!sj!kb33/16 Hmbt!ob!p!eb33/21 Uf!f!joh-!upl!|pv34/21!! Ewpt!sv!lb!

qsj!f!wb!b11/66!!Ep!j!ob!wv!lp!wb-!tf!sj!kb12/66!!PCO!jo!p-!

jo!gps!nb!uj!woj!qsp!hsbn

13/11!!PCO!tqpsu-!tqps!utlj!qsf!hmfe

13/16!!Wpy!qp!qv!j13/21!! Ewpt!sv!lb!

qsj!f!wb!b15/21!!VFGB!Fvsp!mj!hb-!

tqps!utlj!qsp!hsbn

GJMN

GJMN

OBN17/41 Cb!lv!hbo-

dsub!ob!tf!sj!kb18/11 Kb!hp!ej!db!

Cp!cj!db-dsub!ob!tf!sj!kb

18/36 Cvn!cb-!

dsub!ob!tf!sj!kb18/51 Quj!db!

uslb!•j!db-dsub!ob!tf!sj!kb

19/16 UW!j{mph19/31 Ob!f!Cfs!lvt!

Tipx- tf!sj!kb1:/26 Lbe!mj|!~f!

qb!eb-!tf!sj!kb!

21/21 Mkv!cbw!j!lb!{ob-tf!sj!kb

22/21 Jo!tqf!lups!Sfy-!tf!sj!kb

23/21 JO!nb!hb!{jo24/11! Mb!jo!j{cps-

tf!sj!kb25/11 Uf!f!tb-

tf!sj!kb!27/11 Jo!tqf!lups!

Sfy-!tf!sj!kb!

28/11 Wj!ft!j!Op!wf!UW!

28/36 JO!nb!hb!{jo29/16 Lbe!mj|!~f!

qb!eb-!tf!sj!kb

2:/26 Eof!wojl!Op!wf!UW

31/16 Mkv!cbw!j!lb!{ob -!tf!sj!kb

32/11 Mb!jo!j{cps-tf!sj!kb

33/16 Wf!•fs!okf!wj!ft!j!!33/36 Ubs!{bo-!

•p!wkfl!nbk!nvo11/36 Vs!of!cf!tob!

qmkb!•lb!)s*13/16 Tf!o!fme- tf!sj!kb13/41 If!p!j-!tf!sj!kb!14/26! Hmf!ulp!

up!hp!wp!j!3 )s*15/51! F{p!UW-

ub!spu!tipx!16/51! Ob!f!Cfs!lvt!

Tipx )s*17/31 Lsbk!qsp!hsb!nb

GJMN

GJMN

GJMN

NOVA HRT 117/31! Lbe!{b!wp!jn-!wsj!f!nf!

tub!of-!uf!mf!op!wf!mb!)s*18/16! Qj!qj!Ev!hb!_b!b!qb-!

sub!ob!tf!sj!kb!)s*!18/41! Hmb!ej!b!ps!tlb!

blb!ef!nj!b

18/66 Nb!b!UW!19/36! Dpo!ops!ob!ubk!opn!

{b!ebu!lv!419/61! \lpm!tlj!tbu!1:/46 Dsop!qsp!p!•bo!tuwp-!

tf!sj!kb!{b!nmb!ef!!21/36! Bm!b!Cb!ejb;!Twkfu!tlj!

tlj!b!|lj!lvq!.!tmb!po )n*-!qsj!kf!opt!2/!wpa!okf

22/36 Qkf!wbk!np!v!qkf!tnv23/26! Wsumb!j!db )s*24/36! Bm!b!Cb!ejb;!Twkfu!tlj!

tlj!b!|lj!lvq!.!tmb!po )n*-!qsj!kf!opt!3/!wpa!okf

25/41! I3P!V{!nb!p!wp!ef"!4-tf!sj!kb!{b!nmb!ef!!

25/66! Fe!hf!npou!5-tf!sj!kb!{b!nmb!ef!

26/31! \lpm!tlj!tbu )s*!26/61! Upo!j!upo )s*!27/16! Sv!qfsu- dsub!ob!tf!sj!kb!27/31! Nb!b!UW!)s*!27/61! Ifmmp-!Ljuuz28/16! \bq!b•!qtj!nb!629/11! Sf!hj!pobm!oj!eof!wojl!29/31! Av!qb!ojk!tlb!qb!op!b!nb!29/46! Nj!f!okbn!twj!fu2:/16! Qj!qj!Ev!hb!_b!b!qb2:/41! Hmb!{cf!oj!tqf!dj!bm

31/11! Aj!wpu!jef!eb!kf!4-tf!sj!kb!

31/61! Es/!Ip!vtf!7- tf!sj!kb!32/41! DTJ;!Mbt!Wf!hbt!21-!

tf!sj!kb!33/31 DTJ;!Mbt!Wf!hbt!21-!

tf!sj!kb!34/21 Aj!db!6- tf!sj!kb!!11/16 Qv!fn!fvspq!tlji!

gpo!ep!wb )s*!11/31! Usb!vnb!p!p!hj!b11/56! Sf!sp!wj!{ps;!Ij!ob!

tmv!acb!26- tf!sj!kb!12/41! Sf!sp!wj!{ps;!Usb!wb!

{f!f!ob!4- tf!sj!kb!13/11! Sf!sp!wj!{ps;!

Cf{!usb!hb!8-!tf!sj!kb!)s*13/56! Op!~oj!hmb!{cf!oj!qsp!h/

HRT 217/41! SUM!Eb!obt -!

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*

18/21! Esb!hpo!Cbmm![-boj!nj!sb!oj!gjmn!)s*

18/51! Qpq!Qjyjf-

dsub!oj!gjmn18/61! Dp!csb!22-!tf!sj!kb!

21/11! Fylmv!{jw!Wj!lfoe-!nb!hb!{jo!)s*

21/56! Wf!•f!b!{b!6-!mj!gftuzmf!fnj!tj!kb!)s*

22/46! Fn!qf!b!sj{-uf!mf!op!wf!mb!

24/26! Sv!ab!wkf!sp!wb-!tf!sj!kb!)s*

25/21! Lsw!oj!f!wp!eb-!tf!sj!kb!)s*

26/11! Dp!csb!22-!tf!sj!kb!

27/66! SUM!6!ep!6-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

28/16! Wf!•f!b!{b!6-!mj!gftuzmf!

fnj!tj!kb!)s*29/11 Fylmv!{jw!Ub!cmp!e-!nb!hb!{jo

29/41! SUM!Eb!obt-jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!

2:/16! Lsw!oj!f!wp!eb-!tf!sj!kb

31/11! Sv!ab!wkf!sp!wb-!tf!sj!kb

32/11! Vnsj!nv!|lj34/26! Nb!j!obd!

j{obe!{b!lp!ob11/66! SUM!Wj!ft!j-

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

12/21! DTJ;!Nj!bnj-tf!sj!kb!

13/61! Bt!sp!tipx-!fnj!tj!kb!vaj!wp

14/61! DTJ;!Nj!bnj-!tf!sj!kb!)s*!15/46! SUM!Eb!obt -!

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*

GJMN

GJMN

RTL

BN koktel,muzi~ka emisi ja

Nv!{j!•lb!fnj!tj!kb!v!lp!kpkhpt!uv!kv!ft!usb!eof!mj!•opt!uj!j!vlp!kpk!hmf!eb!pdj!tb!{ob!kv!twf!pokj!ip!wjn!qp!tmp!wojn!vt!qkf!tj!.nb-!bmj!j!of!lf!qj!lbo!uof!ef!ub!.mkf!j{!qsj!wb!uoph!aj!wp!ub/!Ewbtb!ub!ep!csf!{b!cb!wf!j!nv!{j!lf/

Dvostrukapri je vara, film

Kv!sj!!j!Tfs!hf!ewb!tv!svt!.lb!hbo!htuf!sb!lp!kb!qmb!oj!sb!.kv!eb!pqmkb!•lbkv!lb!tj!op/Kv!sj!kf!wb!ekf!wpk!lb!jnb!qsj!kb!.uf!mkj!dv!lp!kb!aj!wj!t!cjw!|jntv!qsv!hpn-!qp!lwb!sf!ojnqp!mj!dbk!dfn/!

23.10 23.10

@ica 5, seri ja

Jblp!Gsf!npo!qp!wkf!sb!wb!ebob!jt!usb!{j!v!Efk!wj!tp!wpk!bgf!sjnp!af!j{!hsb!ej!uj!lb!sj!kf!sv-!tbn!jeb!mkf!cv!eop!np!usj!ob!Nbs!mb/Po-!qbl-!skf!|b!wb!of!ep!ws|f!ofqp!tmp!wf!j!tlmb!qb!ep!hp!wps!tCbs!ltefk!mf!pn/!Dbs!df!uj!~f!qp!.mj!dj!kj!jqbl!cb!dj!uj!lptu/

23.1521.00

87,788,489,7

95,599,3

106,4

07.00 Vremenskaprognoza

07.15 Dogodilo se nadana{nji dan

07.40 Stanje naputevima

07.45 Servisneinformaci je

08.00 Pregled {tampe08.45 Recept dana09.00 Li janovi}i -

nagradna igra10.00 Horoskop11.00 Selebriti info13.00 3 u 1

14.00 Jeste li za- dobruknjigu?

15.00 Mali oglasi16.00 Selebriti info17.00 Filmski sat18.30 Dnevnik 21.00 Mali oglasi22.00 Nes koncert23.00 Sportski

pregled00.00 Pregled dana00.05 No}ni

muzi~kiprogram

09.00 Stanje naputevima

12.00 DeutcheWelle

12.30 Music

info13.00 Infobrifing!

13.30 [ta ima14.00 90+14.30 Pro jektor15.00 Break trough15.30 Flash

back

16.00 DeutcheWelle

16.30 Albumnedjelje

17.00 Show

bizz cafe17.30 Vri jeme18.00 90+18.30 [ta ima19.00 Info

brifing!19.30 Break trough20.00 Veli~anstvenih

12

16/56! Sj!f!lb;!Np!f )s*!17/26! Njs!j!ep!csp )s*!17/56! UW!lb!fo!ebs!18/11! Ep!csp!kv!sp-!Iswbu!tlb!18/16! Wj!ft!j!18/21! Ep!csp!kv!sp-!Iswbu!tlb!

1:/11 Mv!ej!pe!mkv!cb!wj!2-!tf!sj!kb!

1:/64 Wj!ft!j!j{!lvm!v!f )s*!21/11! Wj!ft!j!21/21! Ob!wp!ef!op!nf!qv!v!6-!

ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb!22/11! Lpe!Bof!22/21! Twf!~f!cj!j!ep!csp-

tf!sj!kb23/11 Eof!wojl!23/26 UW!lb!fo!ebs!)s*!23/41! Lbe!{b!wp!jn-!wsj!f!nf!

tub!of-!uf!mf!op!wf!mb!24/31! Es/!P{-!tf!sj!kb!25/16! Wj!ft!j!v{!iswbu!tlj!

{ob!lp!woj!kf!{jl!25/31! Usf!~b!epc-!fnj!tj!kb!

{b!vnj!spw!mkf!oj!lf!26/26! Qp!opt!Sbu!lb!f!wji-!

tf!sj!kb27/16! Bmj!tb-!tmv!|bk!twp!f!

tsdf-!uf!mf!op!wf!mb27/61! Iswbu!tlb!vaj!wp!28/11! Wj!ft!j!28/21! Iswbu!tlb!vaj!wp!29/16! 9/!lbu-!ubml!tipx29/61! Penp!j!tf-!

{b!tmv!ajp!tj!2- tf!sj!kb2:/41 Eof!wojl!2:/67! Topx!Rvffo!

Uspqiz!wj!okf!f!

31/16! UW!Cjo!hp!31/41! Qsp!wp!ej!j!tqsp!wp!ej-

tf!sj!kb!32/16! Qvmt!Iswbu!tlf!33/31! Twj!fu!qsp!j!b!33/66! Eof!wojl!4!34/31! Wj!ft!j!j{!lvm!v!f!34/36! Cp!akj!hv!tmb•-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn!!12/11! Es/!Ip!vtf!7- tf!sj!kb!!12/56! Aj!db!5-!tf!sj!kb13/51! DTJ;!Mbt!Wf!hbt!21-

tf!sj!kb14/36! Tlj!db!{b!qps!sfu14/51! Flp!{p!ob )s*15/16! Hmbt!ep!np!wj!of )s*!15/46! Mv!ej!pe!mkv!cb!wj!2-!

tf!sj!kb!)s*16/31! 9/!lbu- ubml!tipx!)s*

09.0021.00

Larin izbor, seri ja

Mb!sb!tf!np!mj!v!pcmja!okpkdslwj!{b![mb!kjo!qp!wsb!ubl-!ufub!np!pu!lsj!wb!Wkf!sv/!Ejo!lppemb!{j!qp!tkf!uj!uj!Cmbo!lv!j!ekf!.dv!j!ob!jmb!{j!ob!imb!ebo!ep!•fl/Ejo!lp!tf!sb!{mkv!uj-!pewp!ej!ekf!.dv!j{!Cmbo!lj!of!lv!~f!j!pemv!•jji!qsf!tf!mj!uj!v!wj!mv![mb!ub!sp!wji/

Ludi od ljuba vi 1,seri ja

Mb!vsb!j!Qb!pmp!usf!cb!qswjqvu!eb!qsp!wfev!op~!{b!kf!.eop-!bmj!Lsjt!uj!ob!j!Fnb!ov!fmf•j!of!twf!lb!lp!poj!v!up!nf!ofcj!vaj!wb!mj/!V!ub!lwpk!bunp!tgf!.sj-!Mb!vsb!qpt!ub!kf!mkv!cp!nps!obob!Qb!pmp!wv!qp!lpk!ov!af!ov/

Marinac iznadzakona, film

Eapo-!nb!sj!obd!j!if!spk!jsb!.•lph!sb!ub-!puqv!|ufo!kf!qsp!.ujw!twp!kf!wp!mkf!j{!tmv!acf!jwsb!~b!tf!lv!~j/!Bmj!lb!eb!hsv!.qb!lsb!emkj!wb!db!ej!kb!nb!ob!ubpunf!okf!hp!wv!af!ov!Lfku-Eapo!lsf!~f!v!qp!usb!hv/



2819.12.2011.Svijet

BAGDAD - Posljednji konvojameri~kih snaga napustio je ju~e uzoru Irak, poslije skoro devet godi-na rata u toj zemlji, ko ji je odnioìvote skoro 4.500 Amerikanaca idesetina hiljada Ira~ana.

Posljednja kolona od stotinakameri~kih oklopnih vozila pro{la jepustim autoputem jug Iraka i pre{lagranicu s Kuvajtom, gdje su ih krajputa do~ekali saborci, ma{u}i i poz-dravlja ju}i ih.

Vojna inter venci ja uIraku, ko ju su predvodile SAD i ~i ji

je cilj bilo svrgavanje Sadama Huse-ina uz obrazloènje da ira~ki liderpoku{ava da nabavi oru`je za maso-

vno uni{tavanje, po~ela je u martu2003. godine.Va{ington je ve} u ma ju iste go-

dine zvani~no proglasio okon~anjeve}ih borbenih sukoba. Sadam Huse-in je zarobljen sredinom decembra2003, a obje{en je tri godine kasni jepo{to je progla{en krivim za zlo~ineprotiv ~ovje~nosti.

Sukobi u Iraku, me|utim,nisu prestali po{to su ira~ki pobunje-nici nastavili da vr{e gerilske napadena strane snage, nestabilnu zemljupreplavili su ekstremisti iz inostran-stva, me|u ko jima ~lanovi Al Kaide,a buknuo je i gra|anski rat izme|uve}inskih {iita i manjinskih sunita.

Podaci o bro ju civilnih `rta-va u Iraku se razliku ju i kre}use od 100.000 do milion ljudi.Bagdad i Va{ington su 2008.godine potpisalisporazum o pos-tepenom povla-~ e n j uam er i~kihsnaga iz Ira-ka, do kra ja2011. godine, a

ameri~ki predsjednik Ba-rak Obama je pro{logljeta zvani~no progla-sio okon~anje borbe-nih operaci ja u Iraku.

U toj zemlji je,pod okriljem ameri~keambasade, ostalo jo{

157 vojnika, ko ji }e obu~a-vati ira~ke snage, kao i grupa

marinaca zadu enih za obezbje-|enje diplomatske misi je. Irak

ima oko 900.000 vojnika zaduènihza unutra{nju bezbjednost, ali mnogistrahu ju da ne}e biti u stanju da obe-zbijede granice, vazdu{ni prostor i te-

ritori jalne vode.Bezbjednosna situaci ja

u Iraku brine ve}inu Ira~ana, ali ~inise da su u istoj tolikoj mjeri zabrinutii zbog nezaposlenosti i nesta{ica.

"Ne razmi{ljamo o Americi...Razmi{ljamo o stru ji, poslu, naf ti,svakodnevnim problemima", kazao

je Abas Dàber, Vladin slu`benik uBagdadu.

"Ostavili su haos za sobom", re-kao je on. (Agenci je)

IRAÂNI ZABRINUTI NAKON POVLAÊNJA AMERI^KIH SNAGA

Strah: Mnogi strahu ju da900.000 ira~kih vojnika ne}e

biti u stanju da obezbijedigranice, vazdu{ni prostor

i teritori jalne vode

Po sl je dn ji vo j ni ci

na pus ti li Irak

ObukaOstalo 157

vojnika ko ji}e obu~a vatiira~ke snage

Posljednjikon voj

ameri~kihsnaga

FOTO AFP



Svijet 29

Potonuobrod saimigrantima

D@A KARTA - Brod sa380 ilegalnih imigra natapotonuo je u vodama kod

indoneànskog ostrva Ja-va, a strahu je se da imamnogo mrtvih s obziromna to da je spaseno samo76 osoba.

Sahrul Arifin, zvani~niklokalne agenci je za vanre-dne situaci je, izjavio je dasu ogromni talasi prevrnu-li brod, ko ji je potonuo usubotu uve~e na oko 90kilometara od obale. Arifin je naveo da se

vjeru je da je ve}ina imi-gra nata iz Irana i Avganis-ta na i da su oni bi l i naputu za Australi ju.

Polici ja smatra da se ne-sre }a dogodila jer se nabrodu nalazilo dvostrukovi{e ljudi od predvi|enogbr o ja ko ji je mogao dapreveze.

Prema rije~ima jednogod preìvje lih, na broduse nalazilo vi{e od 40 dje-ce. (Agenci je)

Potonula ruskanaftna platforma

MOSKVA - Ruska naf tnaplatforma potonula je tokomolu je u blizini ostrva Sahalin sa67 ljudi, od ko jih su dvi je osobepoginule, 14 je spaseno, a 51 sevodi kao nestala, preni jele suruske agenci je.

Platforma "Kolska ja" pre-vrnula se na Ruskom dalekom is-oku, dok su je brodovi vukli sa

Kam~atke. Taimuraz Kasa jev, {ef okalne slu`be za vanredne situ-

aci je, potvrdio je da je platformapotpuno potonula.

"Kolsk a ja" je izgra|ena1985. godine, a i rani je je imalaproblema sa statikom uzrokova-nim udarima talasa.

Radnici na platformi, svjesnimogu}nosti uru{avanja, zvali su

helikopter radi evakuaci je, ali pla-forma se sru{ila pri je nego {to jestigao spas iz vazduha. Spasiocizbog vrlo niskih temperatura i te-{kih uslova na moru ne prida juprevi{e nade u pozitivan ishodakci je. Posebno jer su tokom tra-ganja za preìvjelima nai{li na

dva prazna ~amca za spasavanje,iz ko jih je najvjero jatni je uzbur-kano more izbacilo ljude. U vri je-me kada se nesre }a dogodila,talasi su bili visoki i do ~etiri me-tra dok je temperatura mora bila -17 C.

U trenutku nesre}e platformani je obavljala bu{enje, pa nemarizika od izlivanja naf te. U ovomtrenutku ni je poznato gdje je bilokrajnje odredi{te platforme.

"Zalihe naf te na platformi'Kolska ja' su minimalne i nalazese u hermeti~ki zatvorenim rezer-voarima. Nema opasnosti od cu-renja goriva", rekao je Kasa jev.

Rusi ja ve} ima dva velikanaf tna pro jekta i blizini Sahalina,od ko jih jedan realizu je "Ekson-

mobil", a drugi dràvni gigant"Gasprom".

Dràvna firma "Rosnjeft" ovegodine postigla je dogovor sa"Eksonom" o eksplo-ataci ji naf te i gasaiz Arkti~kog mo-ra. (Agenci je)

Hladno}aSpasioci ko jitraga ju za 51radnikomskepti~ni zbog

vrlo niskihtemperaturai te{kih uslo vana moru

Njema~ki DBfinansirao neonaciste

ILIGAN - Bilans `rtava ne-emena na Filipinima je 652 pogi-

lih i 808 nestalih, saop{tio je ju~erveni krst u toj zemlji.Gvendolin Pang, generalna se-

etarka filipinskog Crvenog krsta,avila je ju~e da je u poplavama iza-anim tropskom olu jom "Va{i", uadu Kaga jan de Oro, poginulo 346di, a u obli`njem gradu Iligan 206di, kao i da je u jo{ pet provincija u

ju`nom i cen-tralnom dijelu

zemlje bilo ljud-skih rtava.Broj nestalih u dva

najte e pogo|ena grada je, tako|e,porastao i iznosi 447 u Iliganu i 347 uKaga janu de Oro, dok u drugimmjestima ima na desetine nestalih.

"Strahu jemo da mo`da ima ~ita-vih porodica ko je su stradale i da ni je

ostao niko ko bi mogao da pri javi{ta se dogodilo. Mnoga

podru~ja su i daljeodsje~ena i spasioci

ne mogu da impristupe", re-

kla je Pan-gova.

Trop-ska olu-

ja "Va{i" po~ela jeda bjesni prije se-

dam dana naJu`nom ki-

n e s k o mmoru, a

do jugaFilipi-na jed o -spje-

la upetak i poslije12 sati nepreki-

dne obilne ki{eizazvala poplaveko je su nagloizbile dok je ve}i-na stanovnika spa-

vala.

Mnogi od njih su, iako upozore-ni na predsto je}u olu ju, ostali u svo-

jim domovima, jer su nevremena ovevrste rijetka po java na ve}em dijeluostrva Mindanao.

Ulice Kaga jana de Oroi Iligana, priobalskih gradova, prekri-vene su blatnjavom vodom dubinedo metar ko ja se izlila iz rijeka. Mno-gi gra|ani su se spasili tako {to su sepopeli na krovove ku}a, gdje su pro-

veli no} ~eka ju}i spasioce.

Televizijski snimci prikazu juhaos na ulicama, zakr~enim prevrnu-tim vozilima, dijelovima zidova ikrovova ko ji su se uru{ili i oborenimstablima.

Oko 100.000 ljudi je raseljeno, aveliki broj doma}instava ostao je bezstru je.

Voda je ju~e po~ela da se povla-~i, {to }e olak{ati rad hiljada vojnika,polica jaca, rezervista, volontera i pri-

padnika Obalske straè, ko ji su mo-bilisani radi potrage za `rtvama ira{~i{}avanja ru{evina.

Olu ja "Va{i" je 19. tevrste ko ja se od po~etka godine sru~i-la na Filipine. Tu ostrvsku dràvusvake godine pogodi oko 20 olu ja itajfuna, uglavnom u sjevernim oblas-tima. (Agenci je)

BERLIN - Slu`ba dràvnebezbjednost Njema~ke je izgledadijelom finansirala neonaciste ko jisu osumnji~eni za ubistva i aten-

tate u posljednjih 10 godina, pre-nosi Doj~e vele.Instituci ja za za{titu Ustava, ka-

ko se u Njema~koj zove Slu`badràvne bezbjednosti, navodno jepriznala da je direktno uplatila no-

vac takozvanoj nacisti~koj trojci izCvikaua, objavili su njema~ki medi-

ji.Rije~ je o vi{e od 2.000 evra

ko je je tajna slu`ba preko posredni-ka doturila trojci iz Cvikaua, kako bimogli da nabave la`ne paso{e, a uDB-u su se nadali da }e tako dobitiinformaci je o tome gdje se nalaze iko ja la`na imena koriste. (B92)

MOSKVA - Komunisti~kaparti ja odràla je ju~e miting naManje`nom tgu u Moskvi predoko 3.500 do 5.000 pristalica ko-

ji su protestovali zbog rezultataparlamentarnih izbora od 4. de-cembra i pobjede JedinstveneRusi je.

Gendij Zjuganov, lider komu-nista i njihov kandidat za predsto-

je}e predsjedni~ke izbore, zatraìo je ostavke svih ~lanova Centralneizborne komisi je imenu ju}i nje-nog predsjednika Vladimira ûro-va kao na jodgo vo rni jeg za"falsifikovanje izbornih rezultata".

Komunisti su na javili da }etraìti da {esti saziv Dràvne du-me, ko ji }e zvani~no po~eti da za-

sjeda 21. decembra, formira parla-mentarnu komisi ju ko ja bi trebaloda istraì ~injenice o "izbornimfalsifikatima". (Agenci je)

Protest u Moskvi

Olu ja "Va{i" uni{tila gradove Iligan i Kaga jan de Oro na Filipinima

R as te bi lans`r ta va ines ta lih

Porodice: Strahu jemo dama ~ita vih porodica ko jeu stradale i da ni je ostao

niko ko bi mogao da pri ja vi,ekla Pangova

UpozorenjeIako suupozoreni naolu ju, mnogiostali u domo vima

Voda po~elada se po vla~i

@rtve traè vojnici, polica jci,rezer visti, volonteri ipripadnici Obalske straè



19.12.2011.30

. . .Umro Vaclav Ha vel

PRAG - Vaclav Havel, biv{i ~e-{ki predsjednik, umro je u no}iizme|u subote i nedjelje u 75. go-dini nakon duge bolesti.

"Umro je biv{i predsjednik i dram-ski pisac Vaclav Havel", objavila je~e{ka dr avna televizi ja.

Premi jer Petar Ne~as odao je pri-znanje Havelu na doprinosu revolu-ci ji iz 1989. godine, demokratskim promjenama u ~e{kom dru{tvu idr avnim strukturama i u~lanjenju zemlje u EU i NA TO.

"On je bio oli~enje na{e dr ave u svi jetu i spada me|u najve}e li~nostina{e politike u pro{lom i na po~etku ovog vi jeka. Mo je po{tovanje premanjemu i vje~ito uvaàvanje prevazilaze ono s ~ime se s njim nisam sla-gao", rekao je ~e{ki premi jer.

Havel je bio posljednji predsjednik êhoslova~ke i u to vri jeme je ruko-vodio tranzici jom zemlje u demokrati ju i tr i{nu ekonomi ju. Posli je mir-nog razlaza ê{ke i Slova~ke 1993. godine postao je prvi ~e{kipostkomunisti~ki predsjednik.

Od {ezdesetih godina pro{log vi jeka bavio se politikom i bio je veomaaktivan tokom "pra{kog prolje}a". Napisao je vi{e od 20 drama i brojne

stru~ne radove, a bavio se i prevo|enjem. (Srna). . .Uhap{eno 50demonstranata u Nju jorku

NJU JORK - Nju jor{ka polici ja uhapsila je oko 50 u~esnika protes-ta "Okupirajmo Vol strit" ko ji su presko~ili ogradu ko ja vodi do po-sjeda jedne crkve, gdje su eljeli da postave kamp.

Demonstranti su se poslu ili merdevinama da bi presko~ili ogradu. Me-|u njima bio je i jedan ~ovjek obu~en u odijelo Djeda Mraza. Akci ju hap{enja posmatralo je i oko 1.000 ljudi ko ji su se okupili preko

puta ulice u gradskom parku.Od po~etka protesta "Okupirajmo Vol strit", za skoro tri mjeseca, nju-

jor{ka polici ja uhapsila je vi{e od 1.200 ljudi.Protest je zapo~eo u septembru u Nju jorku, gdje je finansijska ulica i

berza - Vol strit, a uperen je protiv pohlepnih finansijskih giganata i eko-nomske ne jednakosti. U roku od nekoliko nedjelja, sli~ni protesti izbili suu desetinama drugih ameri~kih gradova. (Agenci je)

. . .Obama k}erkamazabranio Facebook

VA[IN GTON - Barak Obama, ameri~ki predsje-dnik, zabranio je k}erkamaMali ji (13) i Sa{i (10) da ko-riste Facebook.

ôvjek ko ji je poznat po to-me {to je prvi me|u politi~a-rima koristio soci jalne mreèu kampanji, i zahvalju ju}i to-me pobijedio na izborima,svo ju odluku je objasnio time

{to ne eli da drugi zna ju {ta njegova porodica radi. Obama je naveo da}e preispitati svo ju odluku tek nakon ~etiri godine, kad Mali ja bude

imala 17, a Sa{a 14 godina.Njegova zabrana ~ini se licemjernom, jer je upravo on ohrabrivaomlade preko dru{tvenih mreà da glasa ju za njega 2008. Zbog toga jepostao poznat kao "prvi Facebook predsjednik".

Njegovu Facebook stranu lajkovalo je 24 miliona ljudi, a i dalje se nanju oslanja u kampanji za reizbor na mjestu predsjednika. Tako|e, nanjoj ima i privatnih sadrà ja, poput njegovih slika sa k}erkama ss ljeto-vanja. (24 sata)

UKRATKO

Svijet

LONDON - Aidan Barli, britan-ski poslanik iz redova konzervati-vaca, smi jenjen je sa funkci jesekretara u Ministarstvu saobra-}a ja odlukom Dejvida Kamerona,

premi jera, zbog "uvredljivog i ne-promi{ljenog" pona{anja na je-dnoj zabavi u Francuskoj.

Barli je na toj zabavi snimljen u

dru{tvu mu{karca obu~enog u nacis-ti~ku uniformu, a fotografi ju je pro{lesedmice objavio "Dejli mejl".

Poslanik je izrazio "duboko àlje-nje" zbog incidenta i izvinio se u po-ruci na Twitteru, ali je smi jenjen safunkci je. U toku je istraga dr avnihorgana o ovom doga|a ju.

"Po jedini gosti su se o~igledno po-na{ali neprikladno i veoma àlimzbog toga {to se ovo dogodilo. Ve-oma mi je ào zbog uvrede ko ja je,bez sumnje, nanesena", saop{tio jeBarli. (Vi jesti.me)

VELIKA BRITANIJA

NJU JORK - Jedna èna izgo-rjela je u lif tu u svo joj zgradi uBruklinu, po{to ju je nepoznatinapada~ poprskao te~no{}u i za-palio Molotovljevim koktelom,saop{tila je polici ja u Nju jorku.

"Napada~ je sa~ekao da 64-go-

di{ nja Doris Gilespi stigne nasvoj sprat i kada su se vrata lif taotvorila poprskao ju je i zapalio",saop{tio je Pol Braun, predsta-

vnik polici je.On kaè da je napada~ "o~igle-

dno znao da je ona u lif tu", a napad je snimljen bezbjednosnim kame-rama. Na snimku se vidi kako sevrata otvara ju na petom spratu,gdje se nalazi stan `rtve i kako na-pada~ ulazi i prska je spre jem. Gi-lespi se okrenula u stranu i ~u~nulau poku{a ju da se za{titi. Napada~

je izvukao upalja~ zapalio krpu naboci, bacio Molotovljev koktel na`rtvu, te pobjegao, najvjerovatni jestepenicama. (Agenci je)

Zapalioènu

u liftu

SAD

Smi jenjenzbog

nacisti~keuniforme

KAIRO - U sukobima de-monstranata i egipatske vojskeu prethodna tri dana u centruKaira do sada je poginulo de-set osoba, dok ih je gotovo 500povrije|eno.

@estoki sukobi vode se prijesvega oko betonskih zidova ko je

je vojska podigla izme|u TrgaTahrir i zgrade parlamenta, kakobi je za{titili od demonstranata.

Pr ipa dn ici snaga bezbj e-dnosti sukobili su se ju~e ujutrosa demonstrantima, naveli su mi-rovni aktivisti.

O~evici navode da su se ~ulipucnji i da su demonstranti po~e-li da bjeè sa trga, prenosi agen-ci ja.

Gl a vna ulica izme|uTrga Tahrir, epicentra protes tako jima je u februaru svrgnut re-ìm Hosni ja Mubaraka, i zgradaparlamenta i Vlade, gdje su su-kobi po~eli pri je dva dana, pod-sje}ala je na ratnu zonu.

Stotine demonstranta bacalesu ju~e kamenje i Molotovljeve

koktele na pripadnike snaga bez-bjednosti ko ji su blokirali uliceoko zgrade parlamenta bodljika-vom ìcom, dok vojnici u suko-bi ma oko kance la ri ja Vladekoriste palice, a, prema navodi-ma svjedoka, i elektri~ne {tapoveza stoku.

Sukobi su po~eli u pe-tak, kada je vojska rastu ri lakamp demonstranata ispred zgra-de Vlade nedaleko od Trga Ta-hrir, a u nasi lj uko je je uslijedilopoginulo je naj-ma nje seda mu~ esn ika pro-testa.

D e m o n -stranti traè davo jni reìm u

z e m l j iodmah pre-da vlast ci-v i l n o j

upravi.Voj ne

vlasti, ko-

je su suspendovale Ustav, saop-{tile su da }e predati vlast poslijepredsjedni~kih izbora, ko ji trebada budu odràni do kra ja junasljede}e godine, a za sada su ne-

jasna ovla{tenja prelazne egipat-ske vlade i parlamen ta za ~i jepredstavnike su izbori u toku.

Naj no vi ji sukobi sunajè{}i od sli~nih sukoba u ko ji-ma je nekoliko dana uo~i parla-mentarnih izbora 28. novembrapoginulo 42 ljudi. To su bili prvi

parlamentarni izboriodràni nako nsvrgavanja pred-

sje dni ka Hosni jaMubaraka u febru-

aru.Uo~ lji va razli ka u

odnosu na novem bar skeproteste na Tahriru jeste u to-

me {to u njihovom suzbi janjuovoga puta ni je bila angaòvana

u n arodu omraèna polici ja, ve}isklju~ivo vojska. (Vi jesti.me)

Sredstva: Vojnici koristepalice ielektri~ne{tapo veza stoku

CiljDemonstrantitraè da vojni

reìm preda vlast ci vilnoj

upra vi

Sukobi demonstranata i egipatske vojske

Ratna zona ucentru Kaira

Twj!k fu! k f! { hs b!ov!ppckbw!mkf!oj!tojn!bl!of!wj!.}f!of!csv!ubm!opt!uj!fhj!qbu!.tlji!wpk!oji!qp!mj!db!kb!db-lp!kj!tv!qb!mj!db!nb!j{v!eb!.sb!mj!nmb!ev!af!ov!j!wv!lmj!kfqp!qvuv/!

Wpk!oj!dj!tv!ejw!mkb!•lj!ob!.tsov!mj!ob!ef!npo!tusbo!uj!.dv!lp!kb!kf! mf!ab!mb!ob{f!nmkj!v!of!twj!kft!uj/!Nmb!uj!mjtv!kf!ev!hjn!qb!mj!db!nb-veb!sb!mj!op!hb!nb!j!sv!lb!.nb!uf!wv!lmj!qpqvuv/

Of!l j! n v!.|lbs!dj!tv!kpkq p !l v !| b !m jqp!np!~j-!bmj

kf!kf!ebo!peokji! vcs{p{b!ws|jp!obq p !e vlbp! jpob/!

Brutalnost vojnihpolica jaca

3dana

10poginulih

500po vri je|enih

Demonstrantibacalikamenje



Ob!mb!{j!uf!tf!v!qp!nb!mp!of!pcj!•opk!qp!.tmp!wopk!tj!uv!bdj!kj/!Jnb!uf!vuj!tbl!eb!of!lppe!tb!sb!eoj!lb!lpo!usp!mj!|f!uf!wb|!ob!•jo!sb!.eb-!bmj!j{!wb!nb!of!qp!{ob!uji!sb!{mp!hb/Nop!hb!qj!ub!okb!lp!kb!jnb!uf-!{b!tb!eb!pt!.

ub!kv!cf{!{b!ep!wp!mkb!wb!kv!~fh!pe!hp!wp!sb/!Of!npk!uf!ep!{wp!mj!ujeb!v!wb!nb!qsf!wmb!eb!tv!nokb!qsf!nb!wp!mkf!opk!ptp!cj!jmj!of!.

sb!tqp!mp!af!okf/!Qp!usf!cob!wbn!kf!qp!{j!uj!wob!psj!kfo!ub!dj!kb!lb!lpcjt!uf!qsf!wb!{j!|mj!usf!ov!uov!of!tj!hvs!optu/!Of!nb!qp!usf!cf!ebtf!pq!uf!sf!~v!kf!uf!tb!of!ljn!ob!qps!ojn!pcb!wf!{b!nb/

Vnkft!up!eb!esv!hj!nb!wf!mj!lp!ev!|opov!ej!uf!twp!kv!qp!np~-!pcsb!uj!uf!qba!.okv!ob!twp!kf!qsp!cmf!nf!j!{b!usb!aj!uf

of!•j!kv!qp!es|lv/!Wb!aop!kf!eb!j{nj!sj!uf!of!lf!gj!obo!tjk!tlfsb!•v!of!jmj!pcb!wf!{f!lp!kf!jnb!uf!qsf!nb!cmjt!ljn!tb!sb!eoj!dj!.nb/!Wb!|f!sj!kf!•j!of!{wv!•f!ep!wp!mkop!jt!lsf!op!qsfe!wp!mkf!.opn!ptp!cpn/!Lb!eb!tj!uv!bdj!kb!of!jef!v!popn!qsbw!dvlp!kj!p•f!lv!kf!uf-!qsf!ukf!sv!kf!uf!tb!op!wjn!j{mj!wpn!fnp!dj!kb!jmjv!twpn!ufb!usbm!opn!qp!ob!|b!okv/!Pcsb!uj!uf!qba!okv!ob!qsb!.wjm!oj!kj!ob!•jo!jt!isb!of-!j{!ckf!hb!wbk!uf!of!lf!mp!|f!ob!wj!lf/

Jnb!uf!ep!csv!wp!mkv!j!qsf!v{j!nb!ufpe!hp!wps!optu!{b!lsbk!okj!jt!ipe!vqp!tmp!wojn!qsf!hp!wp!sj!nb/!Cf{!pc!.

{j!sb!ob!wb!|v!tob!mba!mkj!wptu-!of!np!af!uf!eb!lpo!usp!mj!|f!ufoj{!ep!hb!}b!kb!ob!qp!tmp!wopk!tdf!oj!j!twp!kf!tb!sb!eoj!lf/Qsj!iwb!uj!uf!nj|!mkf!okf!wf!~j!of/!Qp!usf!cop!eb!cp!mkf!sb!{v!nj!.kf!uf!of!•j!kv!fnp!uj!wov!tmb!cptu!jmj!usf!ov!uov!of!np~!eb!pe!.hp!wp!sj!ob!wb!|f!{bi!ukf!wf/!Of!nb!sb!{mp!hb!eb!tfqp!ob!|b!uf!ob!enf!op!v!esv|!uwv!cmjt!lf!ptp!cf/!J{!ckf!hb!.wbk!uf!tv!wj!|f!ob!qps!of!jmj!tusf!tof!tj!uv!bdj!kf/

Zabava 319.12.2011.

Np!hv!~f!kf!eb!op!wf!pcb!wf!{fep!ajw!mkb!wb!uf-!lbp!wf!mj!lj!uf!sfu!jmj!j{!.wkf!tov!of!qsbw!ev!lp!kv!wbn!ob!.nf!~f!cmj!ab!plp!mj!ob/!Lpn!qmf!uov

tj!uv!bdj!kv!ob!qp!tmp!wopk!tdf!oj!usf!cb!eb!bob!mj!{j!sb!uf!tbpesf!}f!of!ejt!ubo!df/!Qp!mp!abk!Nkf!tf!db!ep!eb!uop!vuj!•f!obwb!|v!fnp!uj!wov!j!qtj!ij!•lv!ptkf!umkj!wptu/!Uf!af!of!hp!pcj!•opsb!{mj!lv!kf!uf!jt!uj!ov!jmj!twp!kf!tv!ckf!luj!wof!af!mkf!v!peop!tv!obsf!bm!of!np!hv!~opt!uj!lp!kf!wbn!tup!kf!ob!sb!tqp!mb!hb!okv/Qsj!kb!~f!wbn!qtj!ipgj!{j!•lb!sf!mb!ltb!dj!kb!j!pqv!|ub!okf/

Wb!|b!jo!tqj!sb!dj!kb!j!lsf!buj!wop!sb!.tqp!mp!af!okf!ekf!mv!kv!qpe!tuj!dbk!op!obplp!mj!ov/!Jn!qp!ov!kf!wbn!tb!{ob!okf-eb!wbt!tb!sb!eoj!dj!qsfe!tubw!mkb!kv!lbp

wsmp!vt!qkf!|ov!jmj!of!twb!lj!eb|!okv!ptp!cv/!Wb!aop!kf!eb!tfpt!uwb!sj!uf!ob!sb!{mj!•j!ujn!qp!mkj!nb/!V!pesf!}f!ojn!tj!uv!bdj!kb!nbtwkf!top!lp!sjt!uj!uf!twp!kf!{b!wp!eoj!•lf!nb!oj!sf!v!peop!tv!obcmjt!lv!ptp!cv/!\ub!hpe!eb!tf!ef!|b!wb!wb!aop!kf!eb!qp!lb!.af!uf!qp!{j!uj!wov!tusb!ov!twp!kf!mj!•opt!uj/!Qpe!tuj!•j!uf!lpe!tf!cffnp!uj!wov!jo!tqj!sb!dj!kv-!lbp!sf!dfqu!{b!ep!csp!sb!tqp!mp!af!okf/

Ekf!mv!kf!uf!tb!npv!wkf!sf!op!j!fofs!.hj!•op/!Wb|!tujm!j{sb!ab!wb!okb!plp!mj!.ob!uv!nb!•j!ob!sb!{mj!•j!uf!ob!•j!of-!bmj

wj!of!pevt!ub!kf!uf!pe!twp!kji!dj!mkf!wb/!Wkf!sv!kf!uf!eb!tf!ob!mb!.{j!uf!ob!lp!sbl!ep!of!lph!{ob!•bk!oj!kfh!vt!qkf!ib/!Jnb!uf!ob!.nkf!sv!eb!ptwp!kj!uf!of!•j!kv!ob!lmp!optu-!bmj!qp!lb!{b!~f!tf!ebup!•j!oj!uf!ob!qp!hsf!|bo!ob!•jo!jmj!tb!wf!mj!lpn!ep!{pn!qsf!.ukf!sj!wb!okb/![bt!ub!oj!uf!ob!usf!ov!ubl!j!vtqp!sj!uf!twpk!vcs{b!ojsj!ubn-!of!nb!sb!{mp!hb!eb!av!sj!uf/!Wb!aop!kf!eb!qsb!wjm!opvt!nkf!sb!wb!uf!twp!kv!lsf!buj!wov!fofs!hj!kv/

Qp!tmp!wop.gj!obo!tjk!tlj!ep!cj!ubl!lp!kj!p•f!lv!.kf!uf!j{of!ob!eb!pemb!{j!v!of!•j!kf!sv!lf-!cf{!pc!.{j!sb!ob!uv!tj!uv!bdj!kv!tb!•v!wbk!uf!qsj!tf!coptuev!ib/!Vnkft!up!eb!uv!hv!kf!uf!{b!qsp!qv!|uf!.opn!qsj!mj!lpn!qp!usb!aj!uf!twp!kv!ep!cj!uoj!•lv

lpn!cj!ob!dj!kv-!bmj!ob!of!lpk!esv!hpk!tusb!oj/!Qsj!lsj!wb!okfn!jt!uj!ofqsfe!wp!mkf!opn!ptp!cpn!qpe!tuj!•f!uf!twp!kv!of!tj!hvs!optu/Jnb!uf!ep!csf!ob!nkf!sf-!bmj!up!oj!kf!ep!wp!mkop/!Tmp!cp!eop!j{sb!.{j!uf!twp!kf!fnp!uj!wof!ob!nkf!sf/!J{!ckf!hb!wbk!uf!sb!{mj!•j!uf!of!qsj!.kb!uopt!uj!j!tj!uv!bdj!kf!lp!kf!wbt!qsf!wj!|f!jt!dsqmkv!kv/

Vt!qkf!|op!qsf!ewj!}b!uf!of!•j!kf!qp!tmp!.wof!qp!uf!{f!j!{ob!uf!eb!ob!nf!uof!uftwp!kf!nj|!mkf!okf/!Ob!tsf!~v-!plp!mj!ob

qp!|uv!kf!wbt!vt!qkfi!j!vmp!hv!v!{b!kf!.eoj!•lpk!bldj!kj/!Pcsb!uj!uf!qba!okv!ob!lp!.sj!tof!jo!gps!nb!dj!kf!lp!kf! tuj!av! tb

sb!{mj!•j!uji!tusb!ob/!Qsjv!|uj!uf!tf!cj!of!lv!pnj!mkf!ov!{b!cb!wv!vlsv!hv!cmjt!lji!qsj!kb!uf!mkb-!lb!lp!cjt!uf!kp|!wj!|f!vaj!wb!mj!v!lsv!.hv!poji!lp!kj!tv!wbn!esb!hj/!Usf!ov!uop!jnb!uf!wf!mj!lj!j!qp!{j!.uj!wbo!vuj!dbk!ob!wp!mkf!ov!ptp!cv/!Ob!mb!{j!uf!tf!v!tkbk!opkqtj!ipgj!{j!•lpk!gps!nj/

Pemb!af!uf!twp!kf!pcb!wf!{f!v!ob!.ej!eb!•j!oj!uf!{ob!•b!kbo!vt!uv!qbl/

Jqbl-!pesf!}f!ob!vtmv!hb!lp!kv!•j!oj!.uf!of!qsfe!tubw!mkb!ep!csp!skf!|f!okf/!Tiwb!uj!~f!uf!eb!wbnof!lp!ob!nf!~f!uf!af!lsj!uf!sj!kv!nf!pe!poji!lp!kf!ep!cj!kb!kvwb!|j!tb!sb!eoj!dj/!Ob!mb!{j!uf!tf!v!tub!okv!fnp!uj!woph!jt!lv!|f!.okb-!{cph!qp!uj!tov!uf!of!tj!hvs!opt!uj!j!nj!np!twp!kf!wp!mkfqsjt!ub!kf!uf!ob!lpn!qsp!nj!top!skf!|f!okf!lp!kf!qsf!emb!af!cmjt!.lb!ptp!cb/!Wb!aop!kf!eb!jnb!uf!qsb!wv!nkf!sv/!J{!ckf!hb!wbk!uftusf!tof!tj!uv!bdj!kf!lp!kf!wbt!qtj!ij!•lj!v{of!nj!sb!wb!kv/!

19.12.Sre}an ro|endan

Bh. reìserka i dobitnica "Zlatnog med-eda" Jasmila @bani} ro|ena je 19. de-mbra 1974. godine u Sara jevu.plomirala je na Akademi ji scenskih

mjetnosti u Sara jevu, na Odsjeku za fil-

sku i pozori{nu reìju. Osniva~ jedruènja umjetnika "Deblokada". Njenm "Grbavica" je na Berlinskom fil-skom festivalu 2006. godine dobio gla-u nagra du "Zlatni medvjed" kaojbolji film. Pored glavne nagrade, filmosvo jio je jo{ dvi je nagrade, nagraduumenskog iri ja i nagradu za mir.ednom prilikom je izjavila: "Bosna ni jebra u fudbalu, ali je dobra u filmovi-

ma". Napisala je i reìrala vi{e dokumen-tarnih filmova, video-radova i kratkih fil-mova. U najva`ni je radove ubra ja se ikratki film "Ro|endan", dio omnibusa"Izgubljeno na|eno", pogled na dva razli-

~ita puta ko jim idu dvi je djevoj~ice, jednaHrvatica i jedna Bo{njakinja. Dokumen-tarni film "Crvene gumene ~izme" iz2000. govori o bh. majkama u potrazi zanjihovom djecom, a "Slike sa ugla", po-tresnu pri~u, iz vlastitog ugla, mlade ènete{ko ranjene tokom rata. Pri je snimanjafilmova, radila je kao lutkarica u teatru"Bread and Puppet" iz Vermonta, te kaoklaun na radionici Lee De Long.

Na dana{nji dan 1965.godine [arl de Gol jena izborima pobi jedioprotivkandidataFransoa Miterana ipostao predsjednikFrancuske. Ro|en je22. no vembra 1890.godine. Bio je francus-ki vojni zapo vjednik i

drža vnik. U Drugomsvjetskom ratu pos-tao je brigadni gene-ral, a zatim vo|a

vlade Slobodne Fran-cuske u egzilu. Nakonoslobo|enja bio je na~elu francuske pri vre-mene vlade. Odbio jukapitulaci ju Francus-ke i stvorio no vu vla-du, znanu kao VladuSlobodne Francuske.Pozvan da formira

vladu nakon alžirskogpu~a iz 1958. i bio jeprvi predsjednik PeteRepublike do 1969.

1974.

Na dana{nji dan

Ekf!mv!kf!uf!tob!mba!mkj!wp!qsfe!tb!sb!.eoj!dj!nb-!bmj!jnb!uf!mp|!qsf!ep!tkf!~bk/Of!af!mj!uf!eb!wbt!of!lp!ep!wf!ef!vof!qsj!kb!uov!tj!uv!bdj!kv!j!of!qsj!•b!uf

qsf!wj!|f!p!twp!kjn!ob!nkf!sb!nb/!Qsf!eoptu!eb!kf!uf!qsb!luj!.•ojn!btqf!luj!nb!v!qp!tmp!wb!okv/!Qbs!uofs!usf!ov!uop!of!nbqsf!wj!|f!sb!{v!nj!kf!wb!okb!{b!wb!|b!pckb|!okf!okb!jmj!{b!op!wf!j{!.hp!wp!sf/!Of!npk!uf!{b!of!nb!sj!uj!of!•j!kf!qp!usf!cf/!Cv!ej!uf!ep!.wp!mkop!jt!lsf!oj-!cf{!pc!{j!sb!ob!qp!{j!dj!kv!v!lp!kpk!tf!ob!mb!{j!uf/J{!ckf!hb!wbk!uf!lpo!gmjl!uof!tj!uv!bdj!kf!j!of!lv!kb!wov!sbt!qsb!wv/

Wkf!sv!kf!uf!v!twp!kf!qp!tmp!wof!wj!{j!kf-!bmjqp!of!lbe!kf!uf!|lp!qp!lsf!ov!uj!qp!•f!uopjo!uf!sf!tp!wb!okf!j!tuwb!sb!mb!•lj!sj!ubn!nf!.}v!tb!sb!eoj!dj!nb/!Jnb!uf!vuj!tbl!eb!tf

twf!twp!ej!ob!qsjo!djq!#v{j!nb!okb!jmj!eb!wb!okb#-!bmj!of!j!ob!wb!.|f!{b!ep!wpmk!tuwp/!_j!oj!wbn!tf!lb!lp!tf!ob!mb!{j!uf!v!gb!{j!opt!.ubm!hj!•oph!sb!tqp!mp!af!okb-!np!hv!~f!kf!eb!wbn!of!ept!ub!kvof!•j!kf!qsj!tvt!uwp!j!fnp!uj!wob!qba!okb/!Vt!nkf!sj!uf!twp!kf!nj!tmjlb!of!ljn!wf!esj!kjn!uf!nb!nb/!Of!nb!sb!{mp!hb!eb!qsf!ukf!sv!kf!uftb!sb!{mj!•j!ujn!pcb!wf!{b!nb-!pqvt!uj!uf!tf/

Qsf!ukf!sb!ob!bn!cj!djp!{optu!jmj!oft!.lsp!noptu!v!qsp!dkf!oj!mj!•oji!np!hv!.~opt!uj! v{sp!lv!kf! sb!{mj!•j!ufof!tqp!sb!{v!nf!v!lsv!hv!tb!sb!eoj!.

lb/!Of!qp!usf!cop!tf!{b!qf!umkb!wb!uf!v!of!lf!op!wf!qp!tmp!woftj!uv!bdj!kf!lp!kf!wbt!ep!eb!uop!pcb!wf!{v!kv!qsfe!tb!sb!eoj!dj!.nb/!Ekf!mv!kf!uf!v{of!nj!sf!op-!of!vtqj!kf!wb!uf!eb!pt!uwb!sj!uf

twp!kf!fnp!uj!wof!qmb!op!wf!ob!ob!•jo!ob!lp!kj!tuf!up!{b!nj!.tmj!mj/!Qp!mb!lp!wbn!qp!oft!ub!kf!tusqmkf!okf!v!esv|!uwv!wp!mkf!ofptp!cf/!Lpo!usp!mj!|j!uf!jn!qvm!tj!wov!tusb!ov!twp!kf!mj!•opt!uj/

Jasmila @bani}

RJE[ENJA IZ PRO[LOG BROJA, VODORAVNO: POSTULAT, AR-TERIJE, STARINAR, TOPONIMI, IG, RAJ, ROTIRANJE, IN, SI, UR,ARAKAN, EMIRATI, UMANJENIK, BARATATI.

V!SBOJKB WSFNFOB-EBWOPQSJKF

AFOB!LPKB WS\J!BOBMJ[V

CBDB.LBOKFOPHBNB

FOHMFTLBTQJTBUF.MKJDBLSJTUJ

QVNQB-\USDBMKLB

TWBPQSFNBCSPEB![BKFESFOKF

BMCBOTLBUFMF.HSBG.TLB!BHFO.

DJKB

KBHPEJOB

PLPMK.FOKF

[BHP.OFUB_

P!CSPEBWSTUBSBUOPHCSPEB

QPKFE.OB_OJ!JKFMPWJBMBUB

LBSBU

OF[BLPOJU

TP_OPWP^FTMJ_OPVOEFWJ

LSBMK!J[\FLTQJSP. WF!ESBNF

TMJOB

HS_LJOB[JWPHJOKFPTWFUF

HSBEJ^!VSVNVOJKJQUJDB

DSOP.CJKF.MPH!QFSKB

JTUPL

QMBTU!TJKFOB

LSBUBL-KF[HSPWJU-LPODJ[BO

PWB!J[BP#!J!#D#

NPLSJOB- WMBAOPTU

VEBSBD

FUSBSL.OB!QMB.POTLBKVCBW

BSBO]FMP. WBD

QPLB[OB[BNKFOJDB

KFLB!VHBSTLPK)/SEB*

JNF!PENJMB-PMJWFS

BVUPOP.NOB

QPLSBKJOB

TFLU!J[EB!QSB.LSJMBDB

PNJMB-HVAWB-NFUFA



Vodi~219.12.2011.

...KNJIGA

"Ruska zima"EB!GOJ!LB!MP!UBK

Pemv!•jw!|j!qsp!eb!uj!twp!kv!lp!mf!ldj!kv!ob!lj!ub!ob!bv!ldj!kj-!Oj!ob!Sfw!tlb!kb-!of!.lb!eb|!okb!cb!mf!uob!{wj!kf{!eb!#Cpmk!|p!kb#-!ob!mb!{j!tf!qsf!qmbw!mkf!ob!vtqp!nf!ob!.nb!ob!tp!wkfu!tlv!Sv!tj!kv-!j!ep!hb!}b!kf!lp!kj!tv!qsj!kf!qp!mb!wj!kf!lb!qsp!nj!kf!oj!mjupl!okf!oph!aj!wp!ub/!Ub!np!kf!{bt!usb!|v!kv!~b!tqp!{ob!kb!qp!ub!lov!mb!tnsup!op!toj•jo!j{!eb!kf-!bmj!j!ep!tkf!umkj!wj!cj!kfh!lp!kj!kf!Oj!ov!pewfp!v!Cpt!upo/!Op-!ewp!kf!mkv!.ej-!Esv!Csvlt!j!Hsj!hp!sjk!Tp!mp!ejo-!of!~f!ep!{wp!mj!uj!eb!qsp!|mptu!qp!•j!wb!v!nj!sv/

...MUZIKA

"Bad as me"UPN!WFK!UT

Bm!cvn!#Cbe!bt!nf#!obn!qsfe!tubw!mkb!qkf!wb!•lf!tqp!tp!copt!uj!UpnbWfk!utb!v!ep!tb!eb-!np!aeb-!obk!cp!mkfn!j{!eb!okv/!Pe!ob!tmp!wof!#Dij!db!.hp#-!qkf!tnf!pu!qkf!wb!of!v!lbp!lsp{!sph!ev!cp!lpn!hmb!tv-!ep!cb!sj!up!obv!#Ofx!Zfbs(t!Fwf#-!pwbk!bm!cvn!qsj!lb!{v!kf!lpn!qmf!uov!mf!qf!{v!Wfk!utp!.wph!sb!eb!up!lpn!dj!kf!mf!okf!hp!wf!lb!sj!kf!sf/!Ob!qkf!tnb!nb!qp!qvu!#Ubm!.ljoh!bu!uif!Tb!nf!Uj!nf#!qkf!wb•!qp!lb!{v!kf!twpk!nf!lb!oj!gbm!tf!up/!

DOGA\ANJA IZLO@BE

SA RA JE VO[F!NBMK!TLJ!NV![FK

#V!twj!f!v!jhsf##Op!wbd!pe!bo!j!lf!ep!tb!wsf!nf!oph!ep!cb##Bo!j!•lf!gj!cv!f##2,2;!Mkv!cbw!j!aj!wpu#-!j{mp!acb

IJT!UP!SJK!TLJ!NV![FK#Pq!lp!kf!op!Tb!b!f!wp##CjI!lsp{!tup!kf!~b#

#Gsb!hnfo!j!j{!Tb!b!f!wb##Kb-!cbo!cp!tbo!tlj!Lv!jo#

#Qb!b!f!f!lvm!vs!of!tqp!of#

VNKF!UOJ!_LB!HB!MF!SJ!KB#Sf!sp!tqf!luvn#J{mp!acb!qp!wp!epn!211/!hp!ej|!okj!df!sp!}f!okb!Wp!f!Ej!nj!sj!f!wj!~b#Tb!bk!j!f#- j{mp!acb!sb!ep!wb!Bmj!kfIb!gj!{p!wj!~b!Ib!gb!

NV![FK!LOKJ!AF!WOPT!UJ!J!QP![P!SJ!\OF!VNKF!UOPT!UJ#Ob!qv!v!ep!uws}b!wf#-!j{mp!acb#Pe!Tp!of!b!ep!Qp!enps!oj !df#-j{mp!acb!qp!twf!~f!ob!Tlfo!ef!svLv!mf!op!wj!~v!

LP!MF!HJ!KVN! BS!UJT!UJ!LVNJ{mp!acb!sb!ep!wb!Jtnb!b!Nv!f!{j!op!wj!~bJ{mp!acb!sb!ep!wb!Ib!j!b!Uj!lwf!|f

HB!MF!SJ!KB!#SP!NBO!QF!USP!WJ^##Vtqb!wb !op!lb!nf !okf#- j{mp!acbsb!ep!wb!Bnf!sb!Ip!eaj!~b!

OB!DJ!POBM!OB!J!VOJ!WFS![J!UFU!TLB!CJ!CMJ!PUF!LB!CjIJ{mp!acb!tub!ji!lokj!hb!j!sv!lp!qj!tb

UVS!TLJ!LVM!UVS!OJ!DFO!UBSJ{mp!acb!tmj!lb!#Mf!p!wj!j!ckf!hp!wj#

CP\!OKB!_LJ!JO!TUJ!UVUJ{mp!acb!sf!lmb!noji!phmb!tb!j{!2:/!j31/!wj!f!lbJ{mp!acb!sb!ep!wb!Gsb!okf!Mj!lb!b

CSV!TB!CF![JT!UBO#Blwb!f!j;!Tub!p!Tb!b!f!wp#

HB!MF!SJ!KB!#OP!WJ!ISBN#

#Qf!bdf!Dpo!ofd! j !po!Npt!bs# -j{mp!acb

TLQE!#QSPT!WKF!UB#J{mp!acb!gp!p!hsb!j!b!Esb!af!ob!Hsv!kj!~b

BA NJA LUKA CBO!TLJ!EWPSNB!MJ!J[MP!ACF!OJ!TB!MPOJ{mp!acb!sb!ep!wb!obt!b!woj!lb!Bs!ij!uf!lupo!tlp.hsb!}f!wjo!tlph!gb!lvm!uf!b

WF!MJ!LJ!J[MP!ACF!OJ!TB!MPO

J{mp!acb!tmj!lb!Nb!f!Ep!ejh

NV![FK!TB!WSF!NF!OF!VNKF!.UOPT!UJ!ST

J{mp!acb!sb!ep!wb!Nj!j!wp!b!Vo!lp!wj!~b

NV![FK!ST#Pe!qsb!t!p!j!f!ep!tb!wsf!nf!ophep!cb#-!tubm!ob!j{mp!acf!ob!qpt!ubw!.lb#K b!tf !op !w b d -! v t !b !| lj ! m p!hp stnsuj#- j{mp!acb!#Nj!oj!nvn.nbyjnvn#-!j{mp!acb

OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF!STJ{ mp!acb!sb!ep !wb!npk !lp !wb !•ljivnkf!oj!lb

EKF!_J!KF!QP![P!SJ!\UF!ST

#Nv!{fk!mv!b!lb#- j{mp!acbJ{mp!acb!qmb!lb!b

MUH!HB!MF!SJ!KB#Qp!wsb!bl!lv!~j#- j{mp!acb!sb!ep!wbEsb!hb!of!Tlsf!qojl

HB!MF!SJ!KB!VEBT

J{mp!acb!hsb!j!lb!Nj!ibk!b!Sb!lj!f

BLB!EF!NJ!KB!VNKF!UOPT!UJ!CB!.OKB!MV!LBJ{mp!acb!sb!ep!wb!tuv!ef!ob!b!Blb!ef!nj!f!vnkf!opt!j!Cb!okb!v!lb

OB!SP!EOB!J!VOJ!WFS![J!UFU!TLBCJ!CMJ!PUF!LB!ST#Wvl!j!Bob!.!qsf!qjt!lb#-!j{mp!acb

ZENICA NV![FK!HSB!EB![F!OJ!DF#Nmb!{p!wj!wsf!nf!ob#-!hsv!qob!j{mp!.acbTubm!ob!fuop!p!|lb!qpt!bw!lb

TUZLA UF! BUBS!#LB!CB!SF##Nf!|b!Tf!j!np!wj~!ob!tdf!oj!Ufb!usb!(Lb!cb!f(!Uv!{mb#- j{mp!acb ekf!mbTs}b!ob!Wv!lb!ej!op!wj!~b

CLD!UV![MB#Tsf!csf!oj!db!2::6!.!3121@#- j{mp!.acb!gp!up!hsb!gj!kb!gp!up!sf!qps!uf!sb#Bt!tp !dj !bufe!Qsft!tb#!Bnf!mbFnsj!~b

DOBOJDFO!UBS![B!LVM!UV!SV!J!PCSB!.[P!WB!OKFVNKF!UOJ!_LB!HB!MF!SJ!KB#Gj!hv!b!v!tb!wsf!nf!opk!vnkf!opt!uj#-!mj!lp!wob j{mp!acb!

MOSTAR PLD!#BCSB!\F!WJ^#J{mp!acb!sb!ep!wb!ci/!tusjq!bvup!b

PREDSTAVE

SA RA JE VOOB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF!TB!SB!.KF!WP#Ib!nmfu!v!tf!v!Nsev!|b!Ep!okb!jmjIb!nmfu!{ob!|up!ob!pe!of!{ob#!

Bebq!ub!dj!kb!j!sf!aj!kb;!Tv!mfk!nboLvqvtpwj~)2:/41!i*

TBS!US

#Sv!|f!okf!Bk!f!p!wph!ups!okb#Sf!aj!kb;!Lv|!usjn!Cf!lub!|j)31!i*

Aida TIPURA

Koncert "Boì} uz tam-burice", u organizaci jiUdruènja gra|ana"Note", a u saradnji sa

Ambasadom Republike Hrvatskeu BiH i Maticom hrvatskom Sa-ra jevo, bi}e odràn sutra, u DomuOru anih snaga BiH, u Sara jevu,kao jo{ jedan u nizu doga|a ja to-kom prazni~nog perioda.

Na koncertu }e nastupiti Tam-bura{ki orkestar Hrvatske radio-tele-vizi je (HRT) pod dirigentskompalicom Sini{e Leopolda, uz soliste\ani ja Stipan~eva i Katarinu Kiki},

dok }e gosti biti ~lanovi Dje~jegzbora Katoli~kog {kolskog centra"Sv. Josip" Sara jevo.

Nakon {to je Tambura{kiorkestar HRT-a proteklih dana nas-tupio u Tuzli, Vitezu i pred zeni-~kom publikom, svo ju mini-turne juzavr{i}e koncertom u Sara jevu.

Hrvatski ambasador u BiHTon~i Stani~i} istakao je da je Tam-bura{ki orkestar HRT-a jedan odsvjetski poznatih sastava, te da jevelika ~ast {to su uspjeli organizova-ti njihov nastup u Sara jevu.

"Ovim }emo koncertom ujednoobiljeìti potpisivanje Pristupnogugovora Hrvatske s EU, ~i ja }emo

~lanica postati 2013. godine. Upredsto je}em periodu intenzivno }e-mo se pripremati za ~lanstvo, a sadamoèmo biti vrlo korisni na{im su-sjednima, posebno BiH", rekao jeStani~i}.

Katarina Kiki}, predsjednica

U~esnici: Na koncertu }enastupiti Tambura{ki orkestarHRT-a, uz soliste \ani jaStipan~e va i Katarinu Kiki}

Koncert povodom Boì

Prazni~na at

uz tamb

Pokro vitelj koncertagrad Sara je vo



Vodi~ 339.12.2011.

...FILM

"Artur Boì} 3D"Gjmn!#Bs!uvs!Cpaj~!4E#!pu!lsj!wb!of!wkf!sp!wb!ubo-!oj!lb!eb!sb!oj!kf!ep!cj!kfo

pe!hp!wps!ob!qj!ub!okf!twb!lph!ekf!uf!ub;!#Lb!lp!Ekfe!Nsb{!jtqp!sv•j!twfqp!lmp!of!v!tb!np!kf!eopk!op~j@#!Pe!hp!wps!kf;!Ekfe!Nsb{!jnb!uf!mf!qps!ufsvm!usbwj!tp!lf!uf!iop!mp!hj!kf-!lp!kj!kf!tb!lsj!wfo!jtqpe!Tkf!wfs!oph!qp!mb/!V!tv!.|uj!oj-!pwp!kf!kf!eob!wf!tf!mb!qsj•b!p!qp!nb!mp!•v!eopk!qp!sp!ej!dj!j!kf!eopnof!pcj•opn!if!sp!kv!Bs!uv!sv-!tb!{b!ebu!lpn!lp!kj!np!sb!ij!uop!{b!ws|j!uj-!qsj!kfof!hp!|up!ptwb!of!cpaj~op!kv!usp/

...PREDSTAVA "Bolest porodice M"LB!NFS!OJ!UF! BUBS!66

Qp!sp!ej!db!N!ajwj!v!nb!mpn!nkft!uv!v!Jub!mj!kj-!popn!lsp{!lp!kf!kf!cs{j!oblsf!ub!okb!phsb!oj!•f!ob!ob!61!ln0i-!jblp!kf!ejp!qv!ub!lp!kj!hb!qsf!tj!kf!db!qp!.uqv!op!qsbw/!Ub!wj!{v!sb!tusbo!db-!of!lp!hb!lp!qp!tnb!usb!j{wb!ob-!ub!•op!kfpob!j{!lp!kf!nj!qp!tnb!usb!np!qsfe!tub!wv/!Jtv!wj!|f!kf!mb!lp!jefo!uj!gj!lp!wb!uj!tftb!qp!sp!ej!dpn!N-!tb!okj!ip!wjn!tj!uojn!eof!wojn!qsf!qjs!lb!nb-!tb!cf!tnj!.tmf!ojn!qj!ub!okj!nb/!Qsfe!tub!wv!#Cp!mftu!qp!sp!ej!df!N#!np!af!uf!qp!hmf!eb!uj!vtb!sb!kfw!tlpn!Lb!nfs!opn!ufb!usv!66/

SA RA JE VODJ!OF!NB!DJUZ

Of!np!hv!~b!nj!tj!b;!Qsp!p!lpm!eviSf!aj!kb;!Csfe!CjseVmp!hf;!Upn!Lsv{-!Qb!vmb!Qb!upo)28/51-!31/31!i*

Tsf!~ob!Op!wb!hp!ej!obSf!aj!kb;!Sp!cb!Nbs!|bmVmp!hf;!Tb!sb!Eaf!tj!lb!Qbs!lfs-F|upo!Lv!•fs-!Ij!mb!sj!Twpol)26/61-!29/21-!31/41!i*

Jhsb!qp!ckf!eoj!lbSf!aj!kb;!Cf!ofu!Nj!mfsVmp!hf;!Csfe!Qju-!Eapo!Ijm

)28/41-!31!i*

Nb!•bl!v!•j!{nb!nbSf!aj!kb;!Lsjt!Nj!mfsHmb!tp!wj;!Nbs!lp!Aj!wj~-!Bmf!ltbo!.esb!Up!nj~-!Of!obe!Of!ob!ep!wj~)26/46!i*

Cft!nsuoj!dj!4ESf!aj!kb;!Ubs!tfn!TjohVmp!hf;!Ifo!sj!Lb!wjm-!Nj!lj!Svsl-Gsj!eb!Qjo!up)2:/26-!32/41!i*

Tv!nsbl!tb!hb;!Qsbt!lp!{ps!f!2/ejpSf!aj!kb;!Cjm!Lpo!epoVmp!hf;!Lsjt!ujo!Tukv!bsu-!Sp!cfsuQb!ujo!tpo-!Ufk!mps!Mbv!uofs)27/31-!29/51!i*

Qmkb!•lb!t!wsibSf!aj!kb;!Csfu!Sb!uofsVmp!hf;!Cfo!Tuj!mfs-!Fej!Nbs!gj)32!i*

BA NJA LUKA QB!MBT

Bm!wjo!j!wkf!wf!j!df!4;!Csp!ep!pn!aj!wp!b)tjo!isp!oj!{p!wb!op*Sf!aj!kb;!Nbkl!Nj!•fm

Vmp!hf;!Eabt!u jo!Mpoh-!Eaf!tjNflbs!uoj

)27/41-!29/26-!2:/26!i*Of!np!hv!~b!nj!tj!b;!Qsp!p!lpm!eviSf!aj!kb;!Csfe!CjseVmp!hf;!Upn!Lsv{-!Qb!vmb!Qb!upo)27/56-!31-!33/41!i*

Qb!b!ops!nbm!ob!bluj!woptu!4Sf!aj!kb;!Ifo!sj!Kvtu!j!Bsj!fm!\bm!nbo!Vmp!hf;!Lfk!uj!Gf!ufs!tupo-!Mb!vsfoCj!uofs!)26/26-!32-!33/56!i*

Nb!•bl!v!•j!{nb!nbSf!aj!kb;!Lsjt!Nj!mfsHmb!tp !wj ;!Bo!up !ojp!Cbo!ef !sbt-Tbm!nb!Ib!kfl)27-!28/56!i*

Qb!b!ebSf!aj!kb;!Ts}bo!Esb!hp!kf!wj~Vmp!hf;!Nj!mp|!Tb!np!mpw-!Oj!lp!mbLp!kp-!Isjt!uj!ob!Qp!qp!wj~-!Hp!sboOb!wp!kfd-!Ef!kbo!B~j!np!wj~)2:/41-!33!i*

ZENICA NVM!UJ!QMFY!LJ!OP!FLSBO

Nb!•bl!v!•j!{nb!nbSf!aj!kb;!Lsjt!Nj!mfs

Hmb!tp !wj ;!Bo!up!ojp!Cbo!ef !sbt-Tbm!nb!Ib!kfl

)25-!29!i*Wf!{b!cf{!pcb!wf!{bSf!aj!kb;!Lsjt!Nj!mfsVmp!hf;!Fnb!Tup!vo-!Nj!mb!Lv!ojt)25/41-!27/41-!29/41-!31/41!i*

Cft!nsuoj!dj!4ESf!aj!kb;!Ubs!tfn!TjohVmp!hf;!Ifo!sj!Lb!wjm-!Nj!lj!Svsl-Gsj!eb!Qjo!up)31!i*

Of!qmb!|j!tf!nsb!lbSf!aj!kb;!Uspk!Oj!ltjVmp!hf;!Lfk!uj!Ipm!nt-!Hbk!Qjst)28-!2:!i*

Tv!nsbl!tb!hb;!Qsbt!lp!{ps!f-!2/

ejpSf!aj!kb;!Cjm!Lpo!epoVmp!hf;!Lsjt!ujo!Tukv!bsu-!Sp!cfsuQb!ujo!tpo-!Ufk!mps!Mbv!uofs)26/56!i*

Ub!mv!eb!mkv!cbwSf!aj!kb;!Hmfo!Gj!lb!sb-!Eapo!Sf!.lvbVmp!hf;!Tujw!Lb!sfm-!Sb!kbo!Hp!.tmjoh-!Eav!mj!kfo!Nvs)26-!32!i*

BIOSKOP

Besmrtnici 3D Paranormalnaakti vnost 3

Vezabez oba veza

Ta luda ljubav

VA@NIJI TELEFONISA RA JE VOPOLICIJA...............................................................................................................122HITNA POMO]....................................................................................................124VATROGASCI........................................................................................................123"ELEKTRODISTRIBUCIJA" (KVAROVI)........................................0800201133BOLNICA "KO[EVO"................................................................................444-800TELEFONSKE INFORMACIJE.......................................................................1182"TOPLANE"........................................................................................033/650-979"VODOVOD"......................................................................................033/641-462AUTOBUSKA STANICA....................................................................033/213-100

BA NJA LUKA POLICIJA..............................................................................................................122HITNA POMO]....................................................................................................124VATROGASCI.......................................................................................................123"ELEKTROKRAJINA".......................................................................051/215-888KLINI^KI CENTAR...........................................................................051/342-100CALL CENTAR...................................................................................................1185"TOPLANA"..........................................................................................051/336-111"VODOVOD".......................................................................................051/212-428AUTOBUSKA STANICA..................................................................051/922-000

druge "Note", na javila je da }e po-tioci mo}i uìvati u repertoaruì}nih pu~kih pjesama, poznatihasi~nih pjesama i mjuzikala, testivalskih pjesama.

"Ide ja je bila da predstavi-o u BiH da je tambura od pu~kog

instrumenta evoluirala godinama u

instrument ko ji moè izvoditi svadjela", po jasnila je Kiki}eva. Ali ja Behmen, gradona~elnik

Sara jeva, izrazio je zadovoljstvo {toSara jevo moè ugostiti ovako ~uve-ni orkestar, naglasiv{i da je grad Sa-ra jevo jedan od pokro viteljakoncerta.

Ulaz na koncert je besplatan.

RepertoarPosjetioci }emo}i uì vatiu boì}nimpu~kimpjesmama,poznatimklasi~nimapjesmamai mjuziklima

u Sara jevu

mosfera

ra{e

Svo ju mini-turne ju Tambura{ki orkestar HRT-aza vr{i}e koncertom u Sara je vu



Tu`nim srcem javljamo rodbini i pri jateljima da je 17.12.2011. u 64. godini, nakonkra}e bolesti, preminuo na{ dragi

MILOVAN (Branka) PEPINOVI]Sahrana }e biti obavljena 20.12.2011. godine u 12.30 na mjesnom groblju[eve u Piskavici.Povorka kre}e ispred ku}e àlosti.Oàlo{}eni: supruga Ljubica, sinovi Dra{ko i Mladen, k}erka Snjeàna, bra}a i sestresa porodicama, unu~ad, snahe i zetovi te ostala rodbina, pri jatelji i kom{i je.

B^

Proda ja

Proda jem ku}u kod {kole u Trnu(prate}i objekti, 7.500 m2 zemlje ukomadu - placevi) ili mi jenjam zasli~no u okolini Zagreba. Telefon:065/696-982, 00385916009719. MK

Proda jem nedovr{enu ku}u 9x10m u Drago~a ju, 300 m od {kole,gra|evinska dozvola, na placu 450

m2, 40.000 evra. Telefon: 065/015-199. MK

Pro da jem ku}u. Telefon:065/631-613. MK

Proda jem ku}u i parcelu (plani-rana gradnja objekta 29x13 m), kodhotela "Grand". Telefon: 065/018-

100. MK

Hitno i povoljno (zbog selidbe)proda jem sre|enu useljivu ku}uspratnicu (dva ulaza, dva stana, ve-lika garaà, pomo}ne prostori je),Banjaluka. Telefon: 066/347-480.BK

Proda jem ku}u u Mr~evcima,Lakta{i. Telefon: 065/945-944,051/388-349. BK

Proda jem ku}u u Sanskom Mos-tu na placu 966 m2, uredna doku-mentaci ja, blizu bolnice. Telefon:065/371-300, 066/844-782. BK

Proda jem povoljno ku}u u Dra-go~a ju i 1.000 m2 zemlje. Telefon:065/544-103. BK

Proda jem planinsku ku}u (etnorestoran) 200 m2 kod ski jali{ta uKne evu. Telefon: 065/656-125. BK

Proda jem hitno ku}u na sprat(dvori{te i velik poslovni prostor)na Mejdanu, Ulica bra}e Jugovi}a.Telefon: 065/636-545. BK

Proda jem saniranu ku}u (50 m2

stambenog prostora, dvori{te 120

m2) u Ulici Gavrila Principa, hitno.Telefon: 065/636-545, 065/192-000.BK

Proda jem ku}u u Trnu, Ul. Stari-ne Novaka br. 13. Telefon: 051/530-191. BK

Proda jem ku}u i oko 3.000 m2

zemlji{ta u êlincu Donjem, prekomosta, hitno, povoljno. Telefon:065/636-545. BK

Proda jem ku}u na sprat, po~etakGornjeg {ehera, kod turbeta. Tele-fon: 065/636-545. BK

Proda jem ku}u 130 m2 u UliciGavrila Principa, oku}nica 500 m2,hitno, povoljno, uz put. Telefon:

065/636-545, 065/355-359. BK Izda jem dvosoban nenamje{ten

stan kod Rebrova~kog mosta, ùtazgrada, 330 KM. Telefon: 065/217-909. BK

Proda jem useljivu ku}u na sprat(dva poslovna prostora, garaà i

oku}nica 500 m2) u Krfskoj ulici,hitno i povoljno, papiri 1/1. Telefon:065/636-545. BK

Proda jem useljivu ku}u na sprat(potkrovlje, tri trosobna stana, gara-à, oku}nica 330 m2, vlastito cen-tralno gri janje) kod Zavodadistrofi~ara, Ulica dr Velimira ôvi-}a, hitno, povoljno, papiri 1/1. Tele-

fon: 065/636-545. BK Proda jem ku}u na sprat (pot-

krovlje, oku}nica oko 900 m2, ogra-|eno, vo}njak, vlastito centralnogri janje, kod "Glasa", âire/Hiseta,hitno. Telefon: 065/636-545. BK

Proda jem ku}u na sprat (dva sta-

na po 80 m2, odvo jeni ulazi, dvori-{te, garaà), po~etak Ul. Jovice Sa-vinovi}a ili mi jenjam za manji, stanhitno, povoljno. Telefon: 065/636-545, 065/355-359. BK

Prodajem imanje u Oku~anima,selo Benkovac (ku}a 65 m2,oku}nica 12,1 ar, pomo}ni objekat,njiva 54,5 ari, plac u selu Cage 32ara), uz put, 15.000 evra. Telefon:+381 63 87 19 579. BK

Kupovina

Kupu jem manju ku}u na lokaci jiod Sitara do Rebrovca. Telefon:051/439-121.BK

Proda ja

Proda jem vikendicu u Babi}ima,kod elinca. Telefon: 065/907-788. BK

Proda jem vikendicu i plac 1.500m2 (vo}njak) u Ri je~anima kod La-kta{a, gra|evinska i urbanisti~ka do-zvola, papiri 1/1, hitno. Telefon:

065/636-545.BK

Proda ja

Proda jem stan 39 m2 u Ul. Novi-

Stanovi

Vikendice

Proda jem ku}u u Lazare-vu (Budàk), Knjaza Milo{a39 (14x10 m). Dvi je eta eposlovni prostor, jedna etaàstambeni prostor. Telefon:065/529-471. UK

Proda jem ku}u 9x8 m,540 m2 zemlje u Kneìci, svipriklju~ci (stru ja, voda, tele-fon), 1/1, ili mi jenjam za od-govara ju}e u Hrvatskoj.Telefon: 051/307-088. UK

Ku}e

34 Oglasi 19.12.2011.

îtulje i male oglase moète predati svaki dan

od 8 do 17 ~asova; Kralja Petra I Kara|or|evi}a

(Zanatski centar Hani{te) 051 223 210SLU@BA ÎTULJA

svojim

~itaocima dajumogu}nostobjave

BESPLATNE ITULJEu kojoj se objavljuje smrt najbli ih dimenzije 82x70 mm)Sve druge objave i formati se napla}uju po cjenovniku.

NEZAVISNE NOVINE

Tu`nim srcem javljamo rodbini, pri jateljima i kom{i jama da je 16.12.2011. u 61. godinipreminuo na{ dragi

VLADIMIR KOVAÎ]

Sahrana dragog nam pokojnika bi}e obavljena u ponedjeljak, 19.12.2011.godine, u 13 ~asova na groblju "Sveti Marko".Oàlo{}eni: supruga Nada, sin Sa{a, k}erka Sandra, majka Milka,brat Zdenko sa porodicom, zet Jovan sa porodicom, te ostala rodbina i pri jatelji.

B^

Tu`nim srcem javljamo rodbini i pri jateljima da je 17.12.2011. u 76. godini, nakonduge i te{ke bolesti, preminula na{a draga

STAKA (Nikole) GA JI]1936 - 2011.

Sahrana }e biti obavljena 19.12.2011. godine u 13 ~asova na Gradskomgroblju u Banjaluci.Oàlo{}eni: suprug Slavko, k}erke Milena i Jela sa porodicama, sestra Stana,te ostala rodbina, kom{i je i pri jatelji.

B^

19.12.2011. godine navr{ava ju se dvi je duge i te{ke godine od smrti na{e majke i supruge

FAHIRE ]O[ABI]1943 - 2009.

Zauvi jek voljena.Nikad nezaboravljena.Nek ti je vje~ni Rahmet.Tvo ji najmili ji

17865 A-8 G

19.12.2011. godine navr{ava se godina dana od prerane smrti na{eg dragog oca i djeda

ERMINA- EKE

BAJRAMOVI]AUvi jek si u na{im mislima i srcima. Nikada te ne}emo zaboraviti.Sin Amir i k}erka Amra sa porodicom

17899 A-6 G

Posljednji pozdrav dragom suprugu

VLADIMIRUod supruge Nade.

17923 A-1 G

Posljednji pozdrav dragom bratu

VLADIMIRUod brata Zdenka i snahe Asime.

17924 A-1 G

Posljednji pozdrav dragom ocu

VLADIMIRUod sina Sa{e.

17923 A-1 G

Posljednji pozdrav dragom ocu

VLADIMIRUod k}erke Sandre, zeta Jovanai unuke Jovane. 17923 A-1 G

Posljednji pozdrav

VLADIMIRUod radnih koleginica iz robne ku}e"Boska". 17923 A-1 G

Posljednji pozdrav dragom stricu

VLADIMIRUod Sanje, Ivice, Paule, Sanjina i Ivana.

17924 A-1 G

Posljednji pozdrav dragom stricu

VLADIMIRUod Dàne, Ernesa i Kenana.

17924 A-1 G

PLA]ENEmale oglasei ~itulje moèteu Sarajevupredati:

[UMARSKI

FAKULTET(Zagreba~ka20/3)



Cerovi}a 15, bez posrednika. Te-on: 065/561-509. MK

Hitno proda jem stan 49 m2 u No-j varo{i, Ravnogorska 27. Tele-n: 065/510-918. MK

Proda jem nove useljive stanovei 42 m2 u Banjaluci, naselje Ada,. vojvode Stepe Stepanovi}a. Te-on: 065/518-375. MK

Proda jem stan. Telefon: 065/631-3. MK

Proda jem garsonjeru 35 m2 kodkonomskog fakulteta. Telefon:5/018-100. MK

Proda jem trosoban stan 47 m2

, 1.rat, kod Poljoprivredne {kole,

1.700 KM/m2, hitno. Telefon:065/562-426. MK

Proda jem trosoban stan 88 m2 u"Integralovoj" zgradi, kod Pravnog iEko nom skog fakul teta, 1.850KM/m2. Telefon: 065/562-426. MK

Proda jem stan u Banjaluci. Tele-fon: 062/988-504. BK

Proda jem stan 46 m2 u NovomSadu, Ulica Du{ana Vasilja 24, ulaz67, 1. sprat, ili mi jenjam za odgova-ra ju}i u Banjaluci, moè i razmjenapodstanarstva. Telefon: 065/439-055, 050/211-033. BK

Proda jem dvosoban stan 62 m2

na Star~evici. Telefon: 051/470-519,

065/966-294. BK

Proda jem ve}i ~etvorosoban stanu centru Banjaluke. Zvati od 12 do17 ~asova. Telefon: 065/520-038.BK

Proda jem ~etvorosoban stan 85m2, 2. sprat, Ulica 1. kra ji{ke briga-de Banjaluka. Telefon: 065/682-925. BK

Proda jem trosoban stan u Boriku(dva lif ta), hitno i povoljno. Telefon:065/636-545, 065/355-359. BK

Proda jem saniran dvosoban stan61 m2, 2. sprat, hitno, povoljno, Krf-

ska ulica. Telefon: 065/636-545,065/355-359. BK

Proda jem stan 82 m2 u centrugrada, 1.sprat, Ulica Nikole Pa{i-}a, ili mi jenjam za manji, hitno ipovoljno. Telefon: 065/636-545.BK

Proda jem dvosoban stan 58 m2,Bulevar cara Du{ana, centar gradaili mi jenjam za manji, hitno. Tele-fon: 065/636-545. BK

Proda jem dvosoban stan 48 m2

(sprat ku}e) u Trnu, na placu 646m2, ucrtana u planu jo{ jedna ku}a,sve 65.000 KM. Telefon: 065/562-426. MK

Prodajem stan 75 m2 na Bulevaru

ili mijenjam za manji. Telefon:065/930-601. BK

Izdavanje

Izda jem na Ko~i}evom vi jencunamje{ten dvosoban stan u ku}i (po-seban ulaz, centralno gri janje). Te-lefon: 066/857-942. BK

Izda jem polunamje{ten dvoso-ban stan, poseban ulaz, prizemljeku}e. Telefon: 051/308-146. BK

Izda jem dvosoban stan u prize-mlju ku}e, Vojvo|anska 30. Tele-fon: 051/308-146. BK

Izda jem dvosoban stan u centruGradi{ke, 1. sprat, centralno gri ja-nje. Telefon: 065/170-889. MK

Izda jem namje{ten dvosobanstan u centru. Telefon: 066/076-

179, 065/513-433. MK

Izda jem dvosoban namje{tenstan u ku}i, zaseban ulaz i parking,200 KM, Ulica Mirka Kova~evi}a16. Telefon: 066/142-904. MK

Izda jem namje{ten jednosobanstan, Star~evica. Telefon: 065/906-398. MK

Izda jem polunamje{ten dvoso-ban stan u centru Gradi{ke, 1.sprat, centralno gri janje. Telefon:065/672-835, 065/170-889. MK

Izda jem jednosoban stan 40 m2

u centru grada. Zvati posli je 18 ~a-sova. Telefon: 065/567-039. BK

Izda jem na Star~evici namje-

Oglasi 359.12.2011.

KUPON ZA MALE OGLASEKupon za

male oglasepo{aljite

po{tom ilidostavite

li~no naadresu:

Napomena:Kupon vrijedi

samo za jednoobjavljivanje

BANJALUKA: "Glasov" kiosk broj 39kod hotela "Palas"Slu`ba ~itulja, Ulica kraljaPetra I Kara|or|evi}a(Zanatski centar Hani{te)

SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)

TEKST OGLASA:DO 15RIJEÎ

NEZAVISNE NOVINE- MALI OGLASI- LI^NE PORUKE- IN MEMORIAM- ÎTULJE- MARKETIN[KEPORUKE

- KONKURSII OGLASI

BANJALUKA:- "Glasov" kiosk broj 39kod hotela "Palas"- Slu`ba ~itulja, Ulica kraljaPetra I Kara|or|evi}a(Zanatski centar Hani{te)

SARAJEVO:- [umarski

fakultet(Zagreba~ka 20/3)

Tel: 051 331 864, 033 653 953



{ten dvosoban stan 65 m2, central-no gri janje, tri leà ja, komplet na-mjesten. Ci jena sa svim reì jama

450 KM. Telefon: 051/429-780. BK Izda jem stanove, garsonjere, so-

be i leàj, namje{teno, gri janje,sve odvo jeno. Telefon: 065/636-195, 051/212-691. BK

Izda jem nenamje{ten trosobanstan u Boriku. Telefon: 065/911-784. BK

Izda jem namje{ten dvosobanstan 60 m2 u uèm centru grada,Ul. Sime [ola je br. 14/4. Telefon:065/849-080, 051/349-730. BK

Izda jem namje{tene stanove uku}i kod MUP-a Ba njaluka. Tele-fon: 065/925-205. BK

Izda jem dvjema studentkinjama

namje{ten dvosoban stan u centru(ve{-ma{ina, Internet, kablovska),250 KM. Telefon: 065/196-349. BK

Izda jem studentima ili |acimanamje{tenu garsonjeru u Rosulja-ma. Telefon: 065/733-596. BK

Izda jem dvosoban namje{tenstan u naselju Ante Jaki}a. Tele-fon: 051/216-228, 065/318-350.BK

Izda jem namje {ten trosobanstan na duì period, kod Filozof -skog fakulteta. Telefon: 065/636-545, 065/192-000. BK

Izda jem prazan jedn oso banstan, poseban ulaz, parking, na po-

~et ku Petr i}ev ca. Tele fon:065/779-555. BK

Izda jem stan 56 m2 kod rebro-va~ke crkve, 1. sprat, ugra|en ka-lo ri me tar, 330 KM. Tele fon:

065/217-909. BK Izda jem namje{ten stan 50 m2,

parking za auto, kablovska, pose-ban ulaz, ci jena povoljna. Telefon:066/535-773. BK

Povoljno izda jem prazan troso-ban stan u centru. Tele fon:065/417-263. BK

Izda jem opremljenu garsonjeru31 m2 (balkon), novogradnja, cen-tar. Telefon: 066/114-650. BK

Izda jem djevojkama ili momci-ma namje{ten jedno soban stan(gri janje), bliè centra grada. Tele-fon: 065/450-544, 051/351-680.BK

Izda jem namje{ten dvosobanstan, Centar 2, Banjaluka. Telefon:066/406-596. BK

Izda jem dvosoban stan. Telefon:051/308-146. BK

Izdajem u @utim zgradamanamje{ten trosoban stan, 2. sprat,centralno grijanje, lift. Telefon:065/516-927.BK

Zamjena

Mi jenjam stan 44 m2 u centruTrebinja za stan u Banjaluci. Tele-fon: 066/670-145. BK

Kupovina

Kupu jem stan do 70 m2 u Banja-luci. Telefon: 051/439-121. BK

Izdavanje

Izdajem studentkinji jed-nokrevetnu sobu u centru grada(upotreba kuhinje i kupatila). Tele-fon: 065/332-990. BK

Izda jem studentkinji krevet udvokrevtnoj sobi (upotreba kuhinje ikupatila, poseban ulaz, centralnogri janje), centar. Telefon: 065/585-524, 066/240-360. MK

Izda jem mu{karcima dvi je na-mje{tene jednokrevetne sobe (kupa-tilo, ve{-ma{ina, kuhinja, Internet, c.gri janje) u naselju Lau{, posebanulaz, sa reì jama 120 KM. Telefon:065/634-786.MK

Izda jem djevojkama povoljno so-bu (upotreba kuhinje i kupatila) naPaprikovcu. Telefon: 065/394-513.BK

Izda jem sobu (jedan leàj), cen-tralno gri janje, Ulica Nikole Pa{i}a16, Trn, Lakta{i, 100 KM. Telefon:065/310-799.BK

Izda jem ènskoj osobi namje{te-nu sobu, upotreba kuhinje i kupatila.Telefon: 065/779-555. BK

Proda ja

Proda jem kafe "Azzurro", kod

Medicinskog fakulteta. Telefon:065/513-631, 065/646-292. MK

Proda jem halu. Telefon: 065/631-613. MK

Proda jem poslovnu zgradu, hala

1.300 m2 na placu 5.000 m2. Povo-ljno. Telefon: 065/018-100. MK

Proda jem poslovno-stambeniobjekat 400 m2 u Banjaluci, Ulicaknjaza Milo{a 39, (plac 970 m2) plusdozvoljena gradnja ku}e jo{ 400 m2.Telefon: 065/529-471. BK

Proda jem poslovni objekat biv{efabrike samoljepljivih traka "Fast" uKotor Varo{u. Povr{ina objekta3.276 m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Tele-fon: 065/896-422. BK

Zamjena

Mi jenjam kafe-restoran 200 m2

na ski jali{tu u Kneèvu za dvosobanstan u Banjaluci. Telefon: 065/656-125. BK

Izdavanje

Izda jem poslovni prostor 25 m2,opremljen alarmnim sistemom, kodHypo banke, Ale ja svetog Save. Te-lefon: 066/901-675, 065/233-544.MK

Izda jem poslovni prostor u centruBanjaluke, vi{e parking mjesta. Te-lefon: 065/514-410, 051/218-011.BK

Izda jem kancelarijski prostor 33m2, u sklopu prodajnog centra "Cen-trum" Lakta{i. Kompletna mre`nainfrastruktura. Telefon: 065/896-

422. BK Izda jem poslovni prostor (kafe-

bar) 30 m2, Solunska ulica, u termikzgradi. Telefon: 061/616-577. BK

Izda jem poslovni prostor 138 m2,

Jevrejska ulica, lamela 1, 2. sprat.Telefon: 065/481-905. BK

Izda jem poslovni prostor 130 m2,upotrebna dozvola, Ul. bra}e Pod-gornika 47. Telefon: 065/217-909.BK

Izda jem kancelarijski prostor 110m2 u centru Banjaluke, uz glavnuulicu, {est parkinga, gri janje, klima,alarm, upotrebna dozvola. Telefon:065/666-435.BK

Izda jem hitno poslovni prostor40-50 m2, po~etak Ulice Novaka Pi-va{evi}a, uz put, hitno i povoljno.Telefon: 065/636-545. BK

Izdajem lokal 30 m2 u centru

Banjaluke. Telefon: 065/516-927.BK

Proda ja

Proda jem dva dunuma zemlje uBakincima, pored ri jeke. Telefon:065/817-341.MK

Proda jem placeve kod {kole u

Trnu, HITNO i povoljno. Telefon:065/696-982, 00385916009719. MK

Proda jem placeve 1.000, 850 i400 m2, Kuljani, kod nove {kole,1/1. Telefon: 065/543-499, 066/319-

195. MK Proda jem plac 800 m2 u [u{njari-

ma (voda, stru ja), povoljno. Telefon:065/018-100.MK

Proda jem plac 1.500 m2 u Banja-luci, Petri}evac, Ma jevi~ka ulica.Telefon: 066/522-340. MK

Proda jem sedam placeva i dvi jeku}e (jedna za ru{enje na placu1.100 m2 i jedna nova izgradnja),680 m2 zemlje, Ul. Novaka Piva{e-vi}a Banjaluka, 2,5 km od glavnepo{te, ravan plato 17 dunuma. Te-lefon: 065/510-196, 051/420-190.PK

Povoljno proda jem placeve napo~etku [argovca, stru ja, voda, 1/1.

Telefon: 0049/73-17-23-61. BK

Proda jem plac 460 m2 u Lazare-vu, Ulica knjaza Milo{a 39. Dozvo-ljena gradnja poslovno-stambenogobjekta 400 m2. Telefon: 065/529-471. BK

Proda jem placeve na Petri}evcu1. Telefon: 065/704-681. BK

Proda jem 4.500 m2 zemlje u Za-luànima, 65.000 KM. Telefon:065/526-708.BK

Proda jem plac 8.500 m2 u Jaku-povcima, Lakta{i, 1/1, asfalt, stru ja,voda, telefon, potok, pogodno zagradnju. Telefon: 065/401-568. BK

Proda jem plac 3.700 m2 u Jabla-

nu Gornjem, 16.000 KM. Telefon:065/811-058.BK

Placevi

Poslovni prostori

Sobe

Proda jem plac u Banjalu-ci, Knjaza Milo{a 39. Do-zvo ljena gradnja objekta12x9 m (P+2+M). Telefon:065/529-471. UK

3619.12.2011.Oglasi

R E P E R T O A RNARODNOG POZORI[TA REPUBLIKE SRPSKE

VELIKA SCENA

SUBOTA, 24.12.2011. u 20 ~asova"PUTUJU]E POZORI[TE [OPALOVI]"

Qubomira Simovi}a, u reìji Vladimira Lazi}a- P r v a r e p r i z a

Prodaja ulaznica na biletarnici Narodnog pozori{ta Republike Srpske,svakog radnog dana od 9 do 12 i od 17 do 20 ~asova.

Informacije na telefon 314-006.



Povoljno iznajmlju jem ili proda-m plac, 580 m2, na Ilid i. Telefon:3/621-119, 062/006-319. BK

Proda jem tri dunuma zemlje ukta{ma. Telefon: 066/837-879. BK

Proda jem plac 4.000 m2 u Veli-m Bla{ku, uz put i 1.000 m2 na~maricama, Slatina, blizu voda i

u ja, hitno. Telefon: 065/636-545,5/355-359.BK

Proda jem plac 1.000 m2 u Krmi-ma, pod borovima, i plac 1.900u Velikom Bla{ku, hitno i povo-

o. Telefon: 065/636-545. BK

Proda jem plac 5.700 m2, 1.800 mcentra, Franca [uberta bb, 13

M/m2. Telefon: 065/836-056. BK

Proda jem plac 1.500 m2, naseljeami}i, 12 KM/m2. Telefon:5/291-076, 051/200-197,1/858-517.BK

Proda jaProdajem micubi{i kolt, dizel,

gistrovan. Telefon: 066/871-927,ati od 11 do 14 ~asova. BK

Proda jem pasat TDI 74 kW, prvarba, ni je udaran, 2001. godi{te, bo-siva, Tesli}. Telefon: 065/698-117.

K

Proda jem golf 4 dizel 2001. godi-, prvi vlasnik, pre{ao 111.000 km,

ave bo je, 9.800 KM. Telefon:3/799-077.MK

Proda jem golf 4 dizel, 2001. go-

di{te, prvi vlasnik, pre{ao 111.000km, plave bo je, 9.800 KM. Telefon:063/799-077.MK

Proda jem opel astru F 1.4 benzing. p. 2001, stari ji model, bo ja bi jela,petora vrata, pre{la 177.000 km, ser-vo, ABS, dva airbaga, nov akumula-tor, nov auspuh, zimske gume.

Registraci ja istekla 16.11.2011 ci je-na po dogovoru. Telefon: 065/444-797. MK

Proda jem {kodu fabi ju sedan 1.4MPI, 2003. g. p., pre{la 120.000 km,8.000 KM. Telefon: 065/640-225.BK

Proda jem alfa romeo 147, 1.6benzin, siva bo ja, godina proizvo-dnje 2000. Telefon: 061/267-264. BK

Proda jem reno senik 1.9 dizel,2001. godi{te, euro kuka, stakla ubo ji, el. podiza~i. Telefon: 065/651-605. BK

Diskretan, fer mu{karac (45) traìsli~nu ènsku osobu za povremenesusrete, dogovor, Banjaluka. Tele-fon: 065/787-112. MK

Crnokosa zgodna djevojka èli da je nazove kulturan momak. Telefon:065/906-729.MK

Ozbiljan mu{karac iz Banjalukeèlio bi da upozna obrazovanu stari-

ju damu za ugodna druènja. Prvikontakt. Telefon: 065/249-031. MK

Traìm djevojku (25-32) za iskre-

no dopisivanje i upoznavanje, Trebi-nje. Telefon: 066/396-410. MK

Mladi} traì damu iz Banjalukeza intimna druènja, diskreci ja,moj smje{taj. Telefon: 065/304-411. MK

Trener fudbala sa iskustvom, du-go radio u inostranstvu, [vajcarska,tra i klub. Termin za razgovor samoSMS-om. Telefon: 066/300-785. MK

Potrebna iskusna frizerka (voza-~ka dozvola) za rad u [vajcarskoj.Samo SMS. Telefon: 066/300-785.MK

Firma s vi{egodi{njim iskustvomu proda ji auto-di jelova traì osobuza radno mjesto voditelja auto-servi-sa i prodavca auto-di jelova. Telefon:051/366-510. E-mail: [email protected] BK

Knjigovodstvena agenci ja vr{iusluge iz ra~unovodstveno-knjigo-vodstvene oblasti privatnim predu-ze}ima, SUR, SR, STR. Telefon:065/926-300.MK

Popravljam sve vrste fotoaparata.Miki. Telefon: 065/573-349. MK

Brzo kvalitetno i sa garanci jomradim vodoinstalaci je, kanalizaci je isitne popravke. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. MK

Pronalaènje podzemnih voda ibu{enje bunara na podru~ju Banja-luke, Kozarske Dubice, Pri jedora,Gradi{ke, Prnjavora, Dervente, dva-desetogodi{nje iskustvo u radu. Te-lefon: 065/952-183. MK

Popravljam okvire nao~ara svihvrsta, brzo i kvalitetno, Ale ja svetog

Save br. 16. Telefon: 051/318-227.BK

Stolar na licu mjesta radi poprav-ke stolari je, namje{ta ja, leà ja i role-tni, stakli stolari ju. Telefon:051/281-470, 065/562-149. BK

Vr{im usluge prevoza (selidbe)sa radnicima u zemlji i inostranstvu,furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:065/317-840, 051/313-116. BK

Pravim sve od èljeza: ograde,nadstre{nice, stala e, gara`na vrata,za{titne re{etke i natkrivam balkone.Telefon: 065/600-993. BK

Instrukci je iz fizike i matematikeza osnovce i srednjo{kolce. Telefon:065/820-485.BK

Profesor engleskog jezika - ~aso-vi i instrukci je, prevodi tekstova, do-kumenta..., sudskituma~-prevodilac. Telefon: 065/938-401. BK

Pozovite ekstra ma|ioni~ara zadjecu od 2 do 15 godina. Bi}eteodu{evljeni. Telefon: 065/399-041.BK

Proda jaProda jem kvalitetan kamen zafontanu i starine. Telefon: 065/817-341. MK

Proda jem knjigu "[kola fudbala",20 KM. Telefon: 066/300-785. MK

Proda jem zemlju. Telefon:065/631-613.MK

Proda jem kasa pultove s komple-tnom instalaci jom i pokretnom tra-kom, duìna 3,10 m, {irina 1,20 m.Kase moète pogledati u prodajnomcentru "Centrum" Zaluàni. Telefon:065/896-422.BK

Proda jem mlin mio standard (vi{epriklju~aka). Telefon: 065/256-793,

051/532-558.BK Proda jem grobno mjesto za dvo je

u Novom groblju, Banjaluka. Tele-fon: 065/398-605. BK

Proda jem povoljno pi{tolj CZ

7,65. Telefon: 051/424-605. BK

Proda jem zepter {erpu 5,6 litara.Povoljno. Telefon: 066/416-078. BK

Proda jem {poret smederevac (li- jevi ror), star pola godine, 250 KM.Telefon: 065/310-799. BK

Proda jem namje{taj za spava}usobu. Telefon: 065/635-053. BK

Iz {tampe je izla{la knjiga "Ljubi- ja, sje}anja ja~a od èljeza" BrankeJelisavac, 10 KM. Telefon: 066/676-765, 052/234-157. BK

Kupovina

Kupu jem zlatni lan~i}, narukvicu,prsten, min|u{e, zubno zlato, lo-mljeno zlato i dukat. Telefon:065/983-661.MK

Kupu jem staru deviznu {tednju,obveznice, ratnu od{tetu, dionice...,isplata odmah, ci jela BiH. Dolazimna adresu. Telefon: 065/377-680. MK

Kupu jem akci je (dionice), starudeviznu {tednju i ratna potra ivanjaiz RS i FBiH. Isplata odmah. Tele-fon: 065/869-608, 062/358-344. BK

Kupu jem zlato ekstra ci jene 14 k- 19,5 evra,18 k -25 evra. Telefon:062/373-479.MK

Automobili

Razno

Usluge

Posao

Li~ni kontakt

379.12.2011. Oglasi

Broj predmeta: 13-002167/11. Datum, 14.12.2011. godine

Broj akta: 03-0280RM-05/11. Mjesto, Br~ko

PREDMET: Javni tender za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a

Predmet tendera: Usluge vr{ewa javnog linijskog prevoza putnika u Br~ko distriktuBiH za 2012. godinu uz mogu}nost produèwa do dvije godine.

Pravo u~e{}a: Svi prevoznici registrovani za prevoz putnika kao pravna lica ilikonzorcijum formiran od vi{e prevoznika koji ispune uslove date u tenderskoj doku-mentaciji.

Sadràj ponudePonuda iz predmeta javnog tendera treba da sadrì sqede}e:- Naziv i ta~nu adresu ponu|a~a,- Kvalifikacione uslove iz ta~ke 5 tenderske dosumentacije, svaki od kvalifikacionih

uslova je eliminatoran.

Kriterijumi za dodjelu ugovora: Ponuda sa najvi{e dobijenih bodova- Ponu|ena tarifa: 100% (maksimalno 100 bodova)

Podjela na lotove: DA

Ostali uslovi: Ponuda se dostavqa u skladu sa opisom u tenderskoj dokumentaciji.

Podno{ewe ponuda: Ponude dostaviti u zatvorenoj koverti s naznakom "NE OTVARATI- PONUDA ZA USLUGE VR[EWA JAVNOG LINIJSKOG PREVOZA PUTNIKA UBR^KO DISTRIKTU BiH ZA 2012. GODINU ZA LOT-ove_________________ " naadresu: Vlada Br~ko distrikta BiH, Odjeqewe za stru~ne i administrativne poslove, Bu-levar mira br. 1, 76100 Br~ko, putem po{te ili li~no u sobu broj 10.

Krajwi rok za podno{ewe ponuda : 28.12.2011. godine do 13 ~asova.

Tro{kovi ponude: Vlada Br~ko distrikta BiH ne snosi nikakve tro{kove u postupku na-dmetawa, te zadràva pravo da prihvati ili odbije svaku ponudu, poni{ti nadmetaweili odbije sve ponude u bilo koje vrijeme.

Preuzimawe tenderske dokumentacijeTenderska dokumentacija se moè dobiti do 27.12.2011. godine do 16 ~asova u prostori-

jama Vlade Br~ko distrikta BiH - Pododjeqewe za javni saobra}aj i odràvawe vozila,

Bulevar mira 1, soba broj 18, kontakt osoba Mensur Kamewa{evi} i Vedran Devi}, tel.049/218-038 i 049/240-739.Tenderska dokumentacija je besplatna.

Datum i mjesto otvarawa: Otvarawe }e se obaviti 28.12.2011. godine u 14 ~asova u pro-storijama Vlade Br~ko distrikta BiH - Pododjeqewe za puteve i parkove, Ciglanska bb.

Rifet Mujanovi}, dipl. in`.

Bosna i HercegovinaBR^KO DISTRIKT

BOSNE I HERCEGOVINEVlada Br~ko distrikta

Odjeqewe - Odjel za javne poslove

Bulevar mira 1, 76100 Br~ko distrikt BiH;Tel: 049/240-613, 240-813, Fax: 216-030

www.bdcentral.net javniposlovi”bdcentral.net

Bulevar mira 1, 76100 Br~ko distrikt BiH;Tel: 049/240-613, 240-813, Faks: 216-030

Bosna i HercegovinaBR^KO DISTRIKT

BOSNE I HERCEGOVINEVlada Br~ko distrikta

Odjeljenje - Odjel za javne poslove

OSNOVNI SUD U BANJALUCI

BROJ: 710 P 050062 02 PDana, 14.12.2011. godine

TU@ILAC: Romani} Milan, Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a 72, BanjalukaTU@ENI: Veselka Janji} iz Banjaluke i Boro Mari} iz BanjalukeRA DI: naknade {tete

Tuìlac u tu`bi navodi da je u dnevnom listu "Glas Srpske" od 09.10.2002. god. u ~lanku podnaslovom "Sprega mafi je" u namjeri da iznese ne{to neistinito, {to moè na{koditi njegovojasti i ugledu a istovremeno s ciljem da pove}a tira` lista za ko ji radi, prvotuèna je izni jela ne-stine ko je ne odgovara ju ~injeni~nom stanju a drugotuèni je naslovom teksta bez ikakve ogra-

de ili prethodne provjere odobrio {tampanje takvog teksta, tako|e u namjeri da za njega iznesene{to neistinito {to moè na{koditi njegovoj ~asti i ugledu a s ciljem da pove}a tira` lista, te jena taj na~in skupa s prvotuènom neistinama proni jeli vi jesti ko je mogu {tetiti njegovoj ~asti iugledu.

Tuìlac predlaè da sud nakon provedene rasprave donese sljede}u

P R E S U D U

Tuèni su du`ni da tuìocu Romani} Milanu na ime naknade nemateri jalne {tete isplate iznosod 50.000,00 KM s pripada ju}om zakonskom kamatom, po~ev od dana presu|enja pa do ispla-e, te da nadoknade tuìocu tro{kove parni~nog postupka u roku od 15 dana pod pri jetnjom pri-

nudnog izvr{enja.

TU@ILAC:

NAPOMENA:

Tuèni je duàn da u skladu s ~l. 70 ZPP-a u roku od 30 dana po proteku roka od 15 dana oddana objavljivanja tu`be, dostavi sudu pisani odgovor na tu`bu ko ji treba da sadrì procesne

prigovore, izja{njenje da li prizna je ili osporava postavljeni tu`beni zahtjev, te navesti i drugepodatke u skladu s ~lanom 334 ZPP-a. Ukoliko tuèni u ostavljenom roku ne dostavi odgovorna tu`bu, sud }e doni jeti presudu zbog propu{tanja, ukoliko je tuìlac u tu`bi predloìo dono{e-nje takve presude.

SUDIJA Sini{a Sandi}



3819.12.2011.

VRHU[KA HNS-a JENOKAUTIRANA, UPRAVOTEÊ ODBROJAVANJE.IDEMO NA SJEDNICUSKUP[TINE, RADI]EMOTRI KORAKA UNAPRIJEDS JASNIM STAVOVIMA.NE]U BITI SAMOHAJDUKOV PREDSTAVNIK,BI]U DELEGAT CIJELOGSAVEZA. [TI TE]IINTERESE HAJDUKA IRANIJE SAM [TITIOINTERESE SVIH NAS, DIGLISMO SVOJ GLAS DA VI[ENE]EMO TRPJETINEPRAVDU. NISMOTRA@ILI ZA HAJDUKPOVLA[TENI STATUS,

NEGO JEDNAKOST. TAKO]EMO I UBUDU]E RADITIPO[TENO ITRANSPARENTNO,POKU[ATI UDARITITEMELJE NOVOG IBOLJEG HNS-a.

HRVOJE MALE[,PREDSJEDNIK

SPLITSKOG HAJDUKA

Fudbaleri madridskog Realapregazili su Sevilju sa 6:2 u uta-kmici 17. kola Primere i doneklese pred navi ja~ima iskupili zapro{lonedjeljni poraz od Barselo-ne.

Najzaslu ni ji za pobjedu "kra-ljevskog kluba" bio je Kristi janoRonaldo, ko ji je postigao het-trik, aistakao se i Anhel di Mari ja, stri je-lac jednog i asistent kod dva gola.

Tri jumfom u Sevilji "kraljevskiklub" se osamio na vrhu tabele sa triboda vi{e od Barselone.

"Najva`ni je je bilo da pobi jedi-

mo, a mi smo, osim toga, ostavili isja jan umjetni~ki utisak. Stvar jeljep{a, jer je sa druge strane bio te-àk protivnik", rekao je @oze Muri-njo, trener Reala, i dodao:

"Mo `da rezul tat ni je pravomjerilo snage u dana{njem me~u,ali smo definitivno bili bolja ekipa.Zaslu ili smo ovo slavlje, a posebnosam sre}an zbog Di Mari je. Taj de-~ko ima du{u i moè da bude pri-mjer svakom fudbaleru. Pri je oveutakmice bio je nekoliko dana u Ar-

gentini, vratio se, odigrao fantasti-~no i sada opet ide nekoliko danaku}i kod svo je porodice na odmor.Samo neka uìva."

O igri Kristi jana Ronaldaportugalski stru~njak ni je mnogotro{io ri je~i.

"Sasvim je normalno da posti-è pogotke i time pomaè klubu.Njegova tri gola su uveliko odredilatok utakmice. Igra odli~no, ali to jenormalno, on je Ronaldo", zavr{io

je Murinjo.Nakon niza utakmica protiv

Barselone definitivno se moè go-voriti da Ronaldo ima problema utakvim me~evima, ali sve ostalo ukari jeri obavlja na sja jan na~in. Por-tugalac je, naime, u Sevilji stigao do20. gola u Primeri.

"Mogu kriti~ari da pri-~a ju {ta god èle, ali ja i dalje samoobavljam posao za ko ji sam pla}en.To su golovi, asistenci je i dobre igre

ko je pomaù Realu da bude uspje-

{an", izjavio je Ronaldo i nastavio:"Imali smo te{ko gostovanje.Sevilja je uvi jek kompleksan proti-vnik, ali mi smo na{ posao obaviliodli~no i zasluìli pobjedu. Li jepo

je do~ekati Boì} na prvom mjestuu Primeri."

Rezultati 16. kola: Ma- jorka - Hetafe 1:2 (Ramis 10 - Bera-da 28, 44), Sporting Hihon -Espanjol 1:2 (Baral 61 - Tievi 2,Garsi ja 84), Atletik Bilbao - RealSaragosa 2:1 (Laskuarin 7, Tokero87 - Poncio 22 penal), Sevilja - RealMadrid 2:6 (Hesus Navas 69, Ne-

gredo 90 - Ronaldo 10, 41, 86 pe-

nal, Kaljehon 37, Di Mari ja 66, Al-tintop 89). Ju~e su igrali: AtletikoMadrid - Real Betis, Granada - Le-

vante, Osasuna - Vil jareal, Rasing

Santander - Real Sosi jedad, Valensi- ja - Malaga. Igrano rani je: Barselo-na - Ra jo Valjekano 4:0.

[panac Raul Gonzales bio jeapsolutni junak u pobjedi svog[alkea protiv Verdera od ~ak 5:0.

U pitanju je bila utakmica 17.kola Bundes lige, a Raul je postigaoprva tri gola za klub iz Gelzenkirhe-na. Legendi Reala ugovor sa [alke-om isti~e u junu idu}e godine, ali jenakon ove velike predstave emoti-vno izjavio kako ne èli da mijenja

sredinu."@elim da ostanem ovdje. Tosam rekao ljudima u klubu, ali smose isto tako dogovorili da }emo pre-govore voditi tokom januara", rekao

je Raul, stri jelac 10 prvenstvenihgolova ove sezone, i dodao:

"Imamo jo{ utakmicu Kupa uMenhengladbahu nakon ~ega ispred

sebe imamo dovoljno dugu pauzuda sredimo sve po jedinosti u vezi snovim ugovorom."

Borusi ja iz Dortmunda je ubje-dljivo pobijedila Frajburg sa 4:1,dok se Ba jer Leverkuzen obrukaopred svo jim navi ja~ima te{kim po-razom od Nirnberga - 0:3. Herta jepo ko zna ko ji put u posljednjimtrenucima izvukla bod, ovoga putana gostovanju kod Hofenhajma. Je-dini gol za doma}ina postigao je bh.internacionalac Se jad Salihovi}. Ti-

tulu jesenjeg prvaka osvo jio je Ba- jern.

Rezultati 17. kola: Frajburg -Borusi ja (D) 1:4 (Rozental 34 - Le-vandovski 7, 70, Gundogan 44,Groskrojc 59), Hamburg - Aug-zburg 1:1 (Gerero 67 - Erl 62), Ho-fenhajm - Herta 1:1 (Salihovi} 21 -Hubnik 90), Ba jer Leverkuzen -Nirnberg 0:3 (Didavi 8, Hegeler 22,

Pekhart 73), Volfsburg - [tutgart 1:0(Polter 74), [alke - Verder 5:0 (Raul16, 20, 63, Papadopulos 67, Hunte-lar 70). Ju~e su igrali: Kajzersla-utern - Hanover i Borusi ja (M) -Majnc. U petak su se sastali: Ba jernMinhen - Keln 3:0. Poredak: Ba jern37, Borusi ja D. 34, [alke 34, Boru-si ja M. 30 (-1), Verder 29...

Raul junak [alkeaStri jelacSe jad Saliho vi}stri jelacza Hofenhajm

Het-trik: Najzaslu`ni ji za

ubjedlji vu pobjedu Realanad Se viljom bio jeKristi jano Ronaldo, ko ji je

postigao het-trik

RaulGonzales

([alke)

[PANSKA PRIMERA, 16. KOLO

"Kral j"

ope tmo }an

1. Real M. 16 13 1 2 56:15 40

2. Barselona 16 11 4 1 50:8 373. Valensi ja 15 9 3 3 24:16 30

4. Le vante 15 9 2 4 24:17 295. Se vilja 16 6 6 4 18:17 24

6. Malaga 15 7 3 5 20:20 247. Espanjol 16 7 2 7 17:20 23

8. Atletik B. 16 5 7 4 23:19 229. Osasuna 15 5 7 3 19:27 22

10. Atletiko M. 15 5 4 6 23:25 1911. Hetafe 16 5 4 7 17:23 19

12. Ma jorka 16 4 6 6 15:22 1813. Real S. 15 4 4 7 16:23 16

14. Betis 15 5 1 9 15:22 1615. Granada 15 4 4 7 8:15 16

16. Ra jo V. 16 4 4 8 17:25 16

17. Viljareal 15 3 6 6 12:21 1518. Sporting H. 16 4 3 9 16:27 15

19. Rasing 15 2 7 6 11:21 1320. Saragosa 16 2 4 10 13:31 10

MurinjoDi Mari ja imadu{u i moè da

bude primjersvakomfudbaleru

LISTA STRIJELA CA

20SP!OBM!EP!)SF! BM*

17NF!TJ!)CBS!TF!MP!OB*

12JHVBJO!)SF! BM*

9TPM!EB!EP!)WB!MFO!TJ!KB*

9GBM!LBP!)BUMF!UJ!LP*

Ponizili doma}ina: Anhel di Mari ja

i Kristi jano RonaldoFOTO AFP



Sport 399.12.2011.

. . .Dà ji}: Po vratakne za visi od mene

Legendarni fudbaler Crvene zvezde Dragan Dà ji} rekao je da uovom trenutku nema ni{ta od njegovog povratka u klub sa "Ma-rakane". Iako je o~ekivano da }e Upravni odbor kluba ponuditiDà ji}u povratak na neku od funkci ja, to se ni je dogodilo na sas-tanku u petak.

"Ne ulazim u vo|enje politike kluba. Posto ji Upravni odbor, ne elimda se me{am u njegov rad. Bio sam zamoljen da pomognem, rekao

sam da ho}u, ali se posle toga ni{ta ni je desilo", rekao je Dà ji} za"Sportski urnal".Dà ji} je kazao da mu pri ja {to navi ja~i èle opet da ga vide u klubu,

ali da je sve na ljudima ko ji vode "crveno-bi jele":"Tu sam u Beogradu i ako neko smatra da mogu da pomognem, sve

}u da uradim. Ali, ne zavisi od mene, ve} od Zvezde."

. . .Junajted sevra}a u L[

Man~ester junajted bi mogao da bude vra}en u Ligu {ampiona,pi{e u nedjelju tabloid "San", priziva ju}i te{ko ostvariv scenario,prema ko jem bi engleski prvak zauzeo mjesto Bazela ukoliko Fu-dbalski savez [vajcarske bude suspendovan.

FIFA je u subotu zapri jetila FS [vajcarske suspenzi jom ukoliko do13. januara ne ri je{i slu~aj "Sion". FIFA traì od [vajcaraca da suspen-du ju {estoricu igra~a ko je je Sion doveo tokom embarga ko ji tra je jo{od 2008. godine. Ukoliko, dakle, [vajcarci ne ri je{e slu~aj "Sion", nji-hova reprezentaci ja }e dobiti zabranu nastupa, a Bazel ne}e mo}i daigra u osmini finala Lige {ampiona sa Ba jernom. Na temelju ovakogscenari ja "San" pi{e da bi Man~ester junajted mogao da se vrati u L[.Iako nema zvani~nih informaci ja {ta }e se dogoditi ukoliko Bazel i[vajcarci zaista budu suspendovani, te{ko je o~ekivati da bi "crveni |a-voli" mogli dobiti mjesto u osmini finala L[, budu}i da je ve} obavljen`dri jeb i za {esnaestinu finala Evropske lige, u ko joj }e Junajted igrati sAjaksom.

. . .Izvinjenje Bendtnera

Danski napada~ Niklas Bendtner javno se izvinio zbog seri jeispada u posljednje vri jeme. Napada~ Sanderlenda je pro{le ne-djelje prvo traìo besplatnu picu u jednom restoranu, da bi potombio uhap{en zbog u~e{}a u lan~anom sudaru.

"Protekle nedjelje u~estvovao sam u nekoliko incidenata ko ji su pri-vukli pa`nju medi ja. Posli je proslave ro|enadana mo je djevojke u Ko-penhagenu, u jednoj piceri ji su mo je kreditne kartice bile odbi jene.

Kladim se da znate kakav je to osje}aj, iako je to druga~i je opisano. Uposljednjem incidentu, dva mo ja saigra~a i ja smo o{tetili parkirana vo-zila posli je no}nog izlaska. Zbog svega toga, moram da istaknem dami je iskreno ào {to sam dozvolio sebi takve stvari i preuzimam punuodgovornost za svo je postupke", rekao je Bendtner, ko ji za Sanderlendigra na pozajmici iz Arsenala.

. . .Crni dani za Toresa

Fernando Tores, nekada nezamjenljivi napada~ Liverpula i{panske reprezentaci je, u êlsi ju doìvljava najteè trenutke u ka-ri jeri ko jima se ne nazire kraj.

[panac je i subotnji me~ s Viganom (1:1) presjedio na klupi, a kakoje forma Dani jela Staridà i Didi jea Drogbe u usponu, male su {anse daTores u dogledno vrijeme dobi je ve}u minutaù kod Viljas-Boa{a. Fu-dbaler, ko jeg je êlsi platio vi{e od 50 miliona evra, od 5. novembraproveo je na terenu samo 33 minuta, a ove sezone postigao je samodva gola.

Rezultati 16. kola: Blekburn - Vest Brom 1:2 (Dan 72 - Morison 53,Odemvingi 89), Everton - Nori~ 1:1 (Osman 81 - Holt 28), Fulam -Bolton 2:0 (Dempsi 33, Ruiz 34), Njukasl - Svonsi 0:0, Vulverhempton- Stouk 1:2 (Hant 17 penal - Dojl 58 autogol, Krau~ 70), Vigan - êlsi1:1 (Gomez 88 - Starid` 59). Ju~e su igrali: KPR - Man~ester junajted,Aston Vila - Liverpul, Totenhem - Sanderlend, Man~ester Siti - Arse-nal. Poredak: Man~ester Siti 38 (-1), Man~ester junajted 36 (-1), êlsi32, Totenhem 31 (-2)...

Zavr{eno Svjetsko klupskoprvenstvo u Japanu

"Barsa" vladaplanetomFudbaleri Barselone postali

su klupski prvaci svi jeta, po{tosu ju~e u finalu pobijedili bra-zil ski Santos rezultatom 4:0.Go lo ve za prvaka [pani je iEvrope postigli su Mesi u 17. i82. minutu, ]avi u 24. i Fabre-gas u 45. minutu.

Katalonci su tako samo pot-vrdili ono {to se ve} odavno zna -da su u ovom trenutku, bez dile-me, najbolji tim na planeti. U fi-nalnom duelu, odigranom u Toki jupred 68.000 gledalaca, ni je biloneizvjesnosti.

"Barsa" je od po~etkado kra ja utakmice dominirala itako postala prva ekipa ko ja jeSvjetsko prvenstvo klubova osvo-

jila dva puta. Prethodno su Kata-lonci bili najbolji 2009. godine,dok su 2006. u finalu izgubili odbrazilskog Internasionala.

Iako je ova utakmica na javlji-

vana kao duel Lea Mesi ja i super-talentovanog Nejmara, barem uuvodnom di jelu od toga ni je biloni{ta. "Barsa" je u potpunosti za-gospodarila terenom, a nakon ne-koliko odli~nih prilika prvi gol jeu 17. minutu postigao Mesi. Oma-leni Argentinac prihvatio je u ka-zn enom prosto ru asiste nci ju]avi ja, a onda je majstorskim po-tezom prebacio golmana Rafaela iposlao loptu u mreù. Ve} u 24.minutu pobjednik je prakti~no i

odlu~en. Nastavio je tim PepaGvardiole da vr{i pritisak na pro-tivnika, a ovoga puta gol je posti-gao ]avi nakon asistenci je Dani ja

Alvesa.Do kra ja po luvremena

katalonski tim postigao je i tre}igol. Prvak Ju`ne Amerike djelo-vao je potpuno izgubljeno, prakti-~no ni je imao ni jednu priliku, a u45. minutu, posli je prelijepe akci-

je i nekoliko intervenci ja golmanai odbrane Santosa, lopta se odbila

do Fabregasa, ko ji ju je laganosproveo u mreù.

I u drugih 45 minuta Barselo-na je bila mnogo bolja, ali je za-do vo ljna rezul ta tom iz prvogdi jela, igrala u znatno slabi jem ri-tmu.

Djelo valo je da }e San-tos uspjeti da se odbrani, ali u 82.minutu najbolji igra~ svi jeta Mesipostigao je i drugi gol. Ovoga pu-ta Argentinac je loptu dobio od

Alve{a, izbjegao je intervenci jupro tivni~kog golmana i laganopostigao novi gol.

Do kra ja me~a bilo je jo{ pri-lika za Barselonu, ali ne i golova,

pa su Katalonci, bez previ{e mu-ke, do{li do jo{ jednog trofe ja ubogatoj riznici.

Fudbaleri katarskog Al Sadaosvo jili su tre}e mjesto, nakon{to su u Jokohami, posli je boljegizvo|enja penala, pobijedili do-ma}u Ka{ivu rezultatom 5:3. Uregularnom di jelu me~a ni je bilogolova. Ina~e, tokom utakmiceistakla su se oba golmana, ko jasu bila i glavni "krivci" {to gleda-oci u Jokohami nisu vidjeli po-gotke.

Pot vrda: Katalonci su u utakmici sa Santosom pot vrdiliono {to se ve} oda vno zna - da su u ovom trenutku, bezdileme, najbolji tim na planeti

SVI [AMPIONI

2000 -KORINTIJANS(BRAZIL)2005 - SAOPAULO (BRAZIL)2006 -INTERNASIONAL(BRAZIL)2007 - MILAN(ITALIJA)2008 -MANÊSTER J.(ENGLESKA)2009 -BARSELONA([PANIJA)2010 - INTER(ITALIJA)2011 - BARSELONA([PANIJA)

Tre}e mjestoKatarski Al Sadosvo jio tre}emjesto

0 GOLOVI 4

8 [UT UKUPNO 16

3 [UT NA GOL 9

2 KORNERI 4

0 OFSAJDI 6

2 @UTI KARTONI 2

29% POSJED LOPTE 71%

SANTOS - BAR SELONA

Dvostruki stri jelac:Lionel Mesi (Barselona)FOTO BETA



Vedran RA DENO VI]

Bilo bi mi ào oti}i iz repre-zentaci je BiH, pogotovo jer smo bi-li na odli~nom putu da napravimone{to veliko, rekao je Safet Su{i},ko ji u svom domu u Francuskoj

jo{ razmi{lja o opci ji produènjaselektorskog ugovora sa reprezen-taci jom BiH, ko ji isti~e kra jem de-cembra.

Popularni Pape, ko ji je sa "zma- jevima" stigao do bara a za EP, tvrdida kona~nu odluku jo{ ni je donio, akada se to i desi prvi }e je saznati Ivi-ca Osim, njegov nekada{nji selektor,a danas predsjednik Komiteta za nor-malizaci ju N/FS BiH. Su{i} obja{nja-va da je strah razlog zbog ko jeg sedvoumi vezano za ostanak na klupidr avnog tima.

"Sada ve} imamo pro-blem sa Senadom Luli}em, ko ji bivrlo lako zbog crvenog kartona pro-

tiv Portugala mogao izostati prve ~e-tiri utakmice narednih kvalifikaci ja.Treba traìti drugo rje{enje, ne samou vezi s njim, a mi ih realno nemamo.Najlak{e je sjesti i dogovoriti nasta-vak saradnje. Potrebno je donekle bitii siguran, a mene je jednostavnostrah, jer mi na kra ju ipak nismo oti{lina EP i sada da ne odemo ni naSvjetsko prvenstvo za mene bi to bilakatastrofa i zato moram razmisliti",

kazao je Su{i} i dodao:"Po malo sam oprezan, jerako ostanem to zna~i da sljede}ekva lifikaci je moramo igrati zaprvo mjesto".

Odre|eni strah od neuspjeha Su-{i} temelji na ~injenici da je BiH ma-la zemlja ko ja, na alost, nema velikiizbor igra~a, te je 11 idealnih vrlo te-{ko sakupiti.

"Mo da bi jedina garan-

ci ja uspjeha mogla da bude da ima-mo nekoliko vrhunskih igra~a, a jadobro znam da nama nedosta je jo{dosta takvih. Nedosta je nam jakakonkurenci ja u reprezentaci ji, jerkad imamo jaku konkurenci ju onda

je to svakako jo{ ja~i motiv prvoj jedanaestorki da da ju svoj jo{ ja~idoprinos. U tom slu~a ju prvotimcizna ju da u svakom trenutku ima juzamjenu, {to sada ni je slu~aj i nama

je to ponekad veliki problem",obja{njava selektor BiH.To ujedno zna~i da i

ako, ipak, odlu~i ostati, selektor }e seu narednom ciklusu definitivno u po-tpunosti pridr avati svog stava, da udr avnoj selekci ji mogu igrati isklju-~ivo standardni prvotimci u svo jimklubovima.

"Ako ostanem sigurno }u traì-ti neka nova rje{enja. Vi{e nikad nebih pristao da mi bilo ko ji igra~ do-|e na okupljanje, a da nema zaga-rantovano mjesto u svo joj ekipi.Zna~i, svi ko ji igra ju u inostranstvutreba da se pobrinu da budu neza-

mjenljivi u svo jim ekipama. Samotako moèmo imati 11 idealnih. Uzadnje vri jeme samo smo pukomsre}om do{li u situaci ju da su se po-

javile kvalitetne alternative kada jeneko povri je|en ili suspendovan.Na primjer, do{li su Mensur Muj-dà, Senad Luli}, Haris Medunjaninili Adnan Zahirovi}, ali niko namne garantu je da }e se novi igra~i ta-kvog kalibra po javiti u narednim

kvalifikaci jama", nagla{ava Su{i}.U tom kontekstu Pape redovnoprati rad potenci jalnih bh. reprezen-tativaca {irom Evrope, bez obzira{to jo{ ni je definitivno odlu~io osta-

je li ili ne."Svakodnevno sam na

Internetu. Razgovaram sa kolegamai pri jateljima u cilju da saznam da liima nekih novih fudbalera na ko jebi se eventualno moglo ra~unati usljede}em periodu. Ni je to lako na-}i. Mi smo mala zemlja, nemamopuno igra~a, a ~injenica je da odovih {to igra ju u BiH, naàlost, ne-ma ba{ puno koristi kada je u pita-nju reprezentativni fudbal. Naravno,ne isklju~u jem kadar iz mlade re-prezentaci je, ali sve u svemu, minemamo veliki izbor i moèmo sas-

taviti kvalitetnu reprezentaci ju jedi-no onda kada su svi zdravi, spremnii kada nemamo suspendovanih", za-klju~io je Su{i}.

Vlp!mj!lp!tf!tmv!•bk!opef!tj!eb!Tv!|j~!pe!tuv!qjtb!lps!nj!mb-!{b!|up!kf!vpwpn!usf!ovu!lv!wkf!sp!wb!.uop!nb!mb!np!hv!~optu-!v

kbwoptuj!tf!tf!qf!lv!mj!|f!jp!np!hv!~jn!ob!tmkf!eoj!dj!.nb/!Lbp!ob!kp!{cj!mkoj!kjlpo!lv!sfo!uj!twf!•f|!~ftf!tqp!nj!okv!Ev!|bo!Cb!.kf!wj~-!Wb!ije!Ib!mjm!ip!eaj~j!Tfs!hfk!Cbs!cb!sf{/!!

Kandidati

Sport019.12.2011.

V. RA DENO VI]

Fudbaleri @eljezni~ara nazimskom odmoru bi}e najkra}edo 23. januara, kada je planiranpo~etak priprema za nastavak premi jerliga{ke sezone u ko joj}e izabranici menadèra AmaraOsim nasto jati sa~uvati liderskupozici ju, ali i do}i do novog na-slova u Kupu BiH.

Ne{to kasni ji po~etak pripre-ma u odnosu na konkurente iz eli-tnog fudbalskog dru{tva Bosne iHercegovine, na "Grbavici" prav-da ju kasn i jim odlaskom naodmor. Naime, iako je jesenji diosezone okon~an kra jem novem-

bra, "plavi" su u trena`nom proce-su bili sve do 9. decembra.

"Smatramo da nema potrebeda po~injemo pripreme pri je 23.ili mo`da ~ak 25. januara. @elje-zni~ar je i prethodnih godina ne-{to kani je po~injao s radom, ali sobzirom na dugu prvenstvenu pa-

uzu, to nam ni je pri~injavalo pro-blem i stizali smo obaviti sve za-crtane planove na vri jeme", isti~uu stru~nom {tabu tima sa "Grba-vice".

U redovima jesenjeg prvakaostali su dosljedni i po pitanju lo-kaci je odràvanja pripremnog pe-ri oda. Nakon proziv ke iljekarskog pregleda u Sara jevu,

ekipa }e preseliti u topli je kra jeve,a ve} sada po~eli su dogovori okoodighravanja nekoliko kvalitetnihtest utakmica.

"Prozi vku i prvi trening

odrà}emo na stadionu 'Grbavica'u p eriodu od 23. do 25. januara.Potom }e ekipa, uobi~ajeno, otpu-tovati na sedmodnevne pripreme usvo ju stalnu hercegova~ku bazu,Me|ugor je. Po~etkom febru aravrati}emo se u Sara jevo i odraditi

jo{ nekoliko dana priprema na na-{em terenu, a koliko }e to ta~no

tra jati zavisi}e od vremen skihuslova. Zavr{ni dio trena`nog pro-cesa obavi }emo u Rovinju. UHrvatskoj }emo ostati do po~etkaprolje}nog di jela sezone", isti~u u@eljezni~ara.

U Istri }e "plavi" odigrati naj-manje pet kontrolnih utakmica sarespektabilnim protivnicima.

"Pla vi" na odmoru do 23. januara

Safet Su{i} jo{ razmi{lja o ostanku na klupi reprezentaci je BiH

Tf!mf!lups!kf!pckb!tojp!eb!kf!okf!hpw!qp!wsb!ubl!v!Gsbo!dvt!lv!ob!lpo!{b!ws|fu!lb!lwb!mj!gj!lb!dj!kb!cjp!jt!lmkv!•j!pwpqsj!wb!uof!qsj!sp!ef/!Ub!lp!}f-!ob!hmb!tjp!kf!eb!oj!kf!tuv!qjp!v!oj!lb!lwf!lpo!ub!luf!v!wf{j!t!fwfo!uv!bm!ojn!bo!hb!.anb!opn!v!op!wpk!tsf!ej!oj/

#V!Gsbo!dvt!lv!tbn!ep!|bp!eb!{b!ws|jn!of!lf!twp!kf!qsj!wb!uof!pcb!wf!{f!j!qmb!oj!sbn!tf!wsb!uj!uj!lsb!kfn!ef!.

dfn!csb!v!Tb!sb!kf!wp!j!sb{!hp!wb!sb!uj!tb!Ptj!npn!j!Cb!lp!wj!~fn/!Oj!lb!lwji!lpo!ub!lb!ub!tb!esv!hjn!flj!qb!nb-lmv!cp!wj!nb!jmj!sf!qsf!{fo!ub!dj!kb!nb!of!nbn!v!pwpn!usf!ovu!lv/!Wsb!~bn!tf!v!Tb!sb!kf!wp!j!cf{!pc!{j!sb!lb!lbw!jt!.ipe!sb{!hp!wp!sb!cv!ef!tb!qsfe!tub!woj!dj!nb!O0GT!CjI-!pt!ub!~v!v!CjI!ev!af!wsj!kf!nf#-!pckb!tojp!kf!Tv!|j~/!!

Bez kontakta sa drugima

Oprez: Jednostavno me strah, jer nismo oti{lina EP i sada da ne odemo i na Mundi jal za mene bi tobila katastrofa i zato moram razmisliti, kaè Pape

Konkurenci jaNedosta je

nam jakakonkurenci ja ureprezentaci ji

Bilo bi mi àoda odem

PripremeZa nasta vaksezone "@eljo"}e se uigra vatiu Me|ugor ju iRo vinju

Vri jeme }e diktirati ostanak u Sara je vu

F O T

O N

N

Safet Su{i}

F O T

O N

N



Novak \okovi}, najbolji teni-ser svi jeta, izjavio je da je nakrat-ko prekinuo bezglutensku di jetukako bi ~a{om vina nazdravio nakra ju uspje{ne sezone, tokom ko je

je dominirao ATP turom."Popio sam, u stvari, vi{e od je-

dne ~a{e vina. Ni je se to dobro za-vr{ilo sutradan, ali nisam imaotrening, {to je dobar izgovor", rekao

je \okovi} uz osmjeh.Razlog uspjeha djelimi~no je i

nova di jeta ko ja ga je preporodila."Ja sam zalepljen za taj reìm

ishrane i praktikova}u }u ga na istina~in. Ni{ta se ni je promenilo", re-kao je \okovi}.

Srpski teniser je ove godine po-bi jedio u 70 me~eva i {est puta jeporaèn. Tri jumfovao je na 10 turni-ra, me|u ko jima su Austra li jenopen, Vimbldon i US open, ove go-dine je i preuzeo prvo mjesto na listinajboljih tenisera svi jeta, a sve jeiznenadio kada je u {est finala pobi-

jedio [panca Rafaela Nadala. Uz to,ove godine je zaradio rekordnih12.619.803 dolara.

On je priznao da }e bitiveoma te{ko da u sljede}oj sezoniponovi uspjeh iz 2011. godine, ali jenaglasio da ni{ta ni je nemogu}e.

"Uspesi u ovoj godini su razlogza{to veru jem da mogu da je pono-vim. Za{to da ne? Ne posto ji ni jedanrazlog da ne budem optimista. Mo-

ram da veru jem u sebe i svo je kvali-tete i da mogu da ponovim ovogo-di{nje rezultate. Znam da }e to bitineverovatno te{ko, ali ni{ta ni je ne-mogu}e", rekao je \okovi} novina-rima u Abu Dabi ju.

Do sjajnih rezultata do{ao je,kako kaè, vi{e zahvalju ju}i psihi-~koj pripremi i snazi.

"Ni je logi~no da na po~etku ka-ri jere budete potpuno spremni. Sva-kome je potrebno vreme da serazvi je, a mora i mnogo da se radi.Trebalo mi je ~etiri-pet godina pro-fesionalne kari jere da sazrim, da za-

ista razumem sebe, da dobi jem sa-mopouzdanje i da dovedem igru nanivo na ko jem }u mo}i da osva jamnaj ja~e turnire", istakao je \okovi},a prenio Mondo.

Srpski teniser oci jenio je i da ima jo{ mnogo mjesta za na-predak u igri.

"Ima jo{ mnogo prostora za na-predak. Glavni cilj mi je da narednihgodoina osvo jim {to vi{e grend slemtitula. Igra ko ju pruàm je dovoljna dabudem jedan od najboljih na svim po-dlogama, tako da treba da odr im tajnivo i mo`da da popravim nekoliko

udaraca", rekao je \okovi} i dodaoda su povrede le|a i ramena, ko je sudoprini jele lo{i jem kra ju sezone, pro-{lost i da je nakon nekoliko sedmicapauze spreman za nove uspjehe.

Novi izazov ga o~eku je ve} 29.decembra u Abu Dabi ju, gdje }eigrati na egzibicionom tunriru Mu-badala World Tennis Championship.

"Imao sam dovoljno vremenada se psihi~ki i fizi~ki oporavim i dase vratim u formu. Zato sam odlu~ioda do|em u Abu Dabi i da sezonupo~nem sna`no igra ju}i sa najboljimsvjetskim teniserima", istakao jeprvi teniser svi jeta.

Njegov prvi protivnik bi}eFrancuz Gael Monfis, a osim njihdvo jice na turniru }e nastupiti Rafa-el Nadal, Rodèr Federer, David Fe-rer i @o-Vilfrid Conga. Pobjednikme~a \okovi} - Conga igra}e u po-lufinalu sa pro{logodi{njim finalis-tom Federerom, ko ji je, kao Nadal,slobodan na startu turnira. Dvostru-ki uzastopni pobjednik Nadal ovegodine je u finalu bio bolji od Fede-rera. (Agenci je)

4.kv!mb!Op!wbl!]p!lp!wj~!kf!qpt!ubp!qswj!uf!oj!tfs!ob!BUQ!

sboh.mjt!uj

28.uj!uv!mb!kf!ptwp!kjp!tsqtlj!uf!oj!tfs!

v!lb!sj!kf!sj!lp!kb!kf!qp!•f!mb!3114/!hp!ej!of

419.12.2011. Sport

NOVAK \OKOVI] NAJAVLJUJEDOMINACIJU I NAREDNE GODINE. . .

Grin mora naoperaci ju srca

Dèf Grin (25), krilni igra~ Bostona, danas }e i}i na operaci jusrca, zbog ko je }e propustiti ci jelu sljede}u sezonu.

Grin, ko ji }e biti operisan na klinici u Klivlendu, ve} neko vri jemese àlio na bol u grudima ko ji se javljao poslije treninga, a ljekari suutvrdili da je problem na aorti.

"Iako smo veoma razo~arani {to Grin ne}e mo}i da igra ove sezo-ne, na prvom mjestu je njegovo zdravlje i drago mi je {to imamo iz-vrsne zdravstvene radnike ko ji su na vri jeme uo~ili njegoveprobleme sa srcem", izjavio je Deni Ejnd`, predsjednik Bostona.

Grin, ko ji je nedavno sa Seltiksima potpisao jednogodi{nje produ-ènje ugovora vri jedno devet miliona dolara, pro{le sezone je pro-sje~no bilje io 9,8 poena i 3,3 skoka.

. . .Mili~i} solidan

U no}i izme|u subote i nedjelje odigrane su ~etiri predsezon-ske utakmice u NBA ligi.

Od srpskih igra~a na parketu bio je Darko Mili~i}, ko ji je upisaopet poena, ~etiri skoka i tri blokade kao starter za Minesotu u pobje-di nad Milvoki jem od 117:96. Za Minesotu su debitovao Riki Ru-bio, ko ji je me~ zavr{io sa {est poena, {est skokova i sedamasistenci ja. Drugi pik sa ovogodi{njeg draf ta Derik Vili jams ubacio

je 14 poena, a biv{i centar Partizana Nikola Pekovi} je za ~etiri mi-nuta postogao dva poena. U ostalim duelima Nju jork, predvo|enRenaldom Belkmenom (20 poena), pobi jedio je Nju Dèrzi rezulta-tom 92:83, Hjuston San Antonio sa 101:87, a Golden Stejt Sakra-

mento rezultatom 107:96.. . .Dominaci ja Amerikanaca Ameri~ke pliva~ice i pliva~i dominirali su tokom dvodnevnog

takmi~enja u Atlanti "Duel in the Pool", gdje su odmjerili snagesa Evropljanima. Amerikanci su pobi jedili u 22 od 30 disciplinau malom bazenu i slavili sa 181,5 - 80,5 u bodovima.

Zavr{ni dan takmi~enja obilje io je najbolji rezultat svih vremena uènskoj {tafeti 4x100 metara slobodno, po{to su Dankinja @anet Ote-sen, Britanka Fran Halsal, Bjeloruskinja Aliksandra Herasimeni ja iHolan|anka Ranomi Kromovidjo jo ostvarile vri jeme 3.27.53 minuta.Rezultat se ne}e voditi kao svjetski rekord, jer je {tafeta sastavljenaod pliva~ica iz razli~itih dr ava, ali osta}e zabilje eno da su bile 69stotinki brè od svjetskog rekorda ko ji su pri je tri godine postavileHolan|anke. Bilo je ovo peto izdanje revi jalnog takmi~enja, a Ame-rikanci su pobi jedili u svih pet, tri puta Australi ju i dva puta Evropu.

. . .Zagreb pao u Pre{o vu

Potpuno neo~ekivano rukometa{i CO Zagreba doìvjeli su pr-vi ovosezonski poraz u SEHA ligi. Samo ~etiri dana nakon {to jena{ Borac M:tel tri jumfalno pro{ao kroz Pre{ov, doma}i Tatran

je uspio da sru{i velikog favorita lige.Posli je velike borbe i mnogo uzbu|enja, Tatran je slavio rezulta-

tom 32:31 i stigao do velikog tri jumfa. Fenomenalnu parti ju za do-ma}e pruìo je Dajnis Kristopans, ko ji je positgao ~ak 13 golova,uklju~u ju}i i pobjedonosni u posljednim sekundama. Uz njega, sjajn

je bio i Radoslav Antl sa devet golova. Na drugoj strani izdvo jio sekapiten Zlatko Horvat sa sedam pogodaka. U drugom susretu 14.kola SEHA lige ko ji su igrali Vardar i Lov}en, slavio je vice{ampionMakedoni je rezultatom 34:29.

D.M.

Nole: Mogu dapono vim 2011.â{ica vi{e: Popio sam, u stvari, vi{e od jedne~a{e vina. Ni je se to dobro za vr{ilo sutradan,ispri~ao Nole kako je prosla vio uspje{nu sezonu

Vri jemeTrebalo mi je~etiri-pet godinaprofesionalnekari jere dasazrim

No vak \oko vi}

Detalj sa utakmice



Sport 19.12.2011.42

De jan MA KSIMO VI]

Ko{ar ka{i [iroki WWinanakon veoma dobre utakmiceporaèni su u fini{u od Crvenezvezde rezultatom 72:83, dok jeiznena|u ju}e lako Partizan po-raèn na gostovanju kod Cede-vite (57:75).

Bh. predstavnik odli~no je

parirao "crveno-bijelima" u "Pi-oniru", pa ~ak u posljednjih desetminuta u{ao sa ~etiri poena pre-dnosti (64:60).

Ipak, sjajni centar Petar Po-povi} odigrao je fenomenalnu za-vr{nicu utakmice i tako Zvezdidonio dugo ~ekanu pobje du u

ABA ligi.Be ogr a|a ni su ta ko

prekinuli crni niz od {est uzasto-pnih poraza u regionalnoj ligi.Najbolji u redovima jedinog bh.predstavnika u ABA ligi bio jeFran Pilepi} sa 18 poena, a prati-li su ga Kolman Kolins sa 13 po-ena i Darko Plani ni} sa 11ko{eva.

Na drugoj strani uz fenome-nalnog Petra Popovi}a, ko ji je na

kra ju imao u~inak od 23 poena i14 skokova, vri jedi spomenuti iodli~nog Andre ja Milutinovi}a,ko ji je uz 16 ko{e va upisao iosam skokova.

"Od prve minute ja-sno se vidjelo koliko je za Crvenuzvezdu bila va`na pobjeda u ovojutakmici. Na otvaranju smo imalivelikih problema sa njihovom pik

igrom. Kada smo promi jenili od-branu, uspjeli smo potpuno da sevratimo u utakmicu, pa i da pove-demo. Me|utim, posljednje ~etiriminute odigra li smo jako lo{e.Napravili smo veliki broj gre{aka,vje rovatno zbog fizi~kog padamo jih igra~a. Ipak, ne mogu bitinezadovoljan, jer ovo je mo`dana{a najbolja parti ja u Beogradupro tiv Crvene zvezde od kadaigramo regionalnu ligu", rekao jeIvan Veli}, trener na{eg {ampi-ona.

Partizan u ~etvrtak igraodlu~u ju}i me~ Evrolige s Arma-ni jem za top 16 i mo`da je to raz-log lo{e igre u Zagr ebu saCedevitom. Izgubili su 20 lopti,proma{ili previ{e zicera, a u ri jet-

kim trenucima kada su mogli dase pribliè raspoloènom doma}i-nu, Beogra|ani su gri je{ili u na-padima. Zato i ne ~udi na kra juminus 18.

"Utakmicu ko ja je tre-balo da sluì kao priprema za Ar-

mani nismo iskoris tili na pravina~in. Posto je problemi ko je mo-ramo da re{avamo u toku malovremena do utakmice ko ja je posvim parametrima utakmica sezo-ne. Cedevi ta, ko ja je ispala izEvrokupa, pokazala je jako dobru

reakci ju i mi smo znali da }e bititako i da }e u utakmicu da u|u ja-ko agresivno. Mi nismo odgovo-rili nijednog trenutka. NedostatakMilana Ma~vana pove}ava na{eprobleme u odbrani, pre svega jeru ovom trenutku igramo sa dve'trojke' na pozici ji ~etiri i nemamoadekvatne izmene na toj pozici ji.To su veliki 'mis-me~evi', ali toni je jedini razlog poraza - on presvega leì u lo{em pristupu", ista-kao je Vladimir Jovanovi}, trenerPartizana.

Porazi ko{arka{a [irokog i Partizana u regionalnoj ABA ligi

Debakl Beogra|ana

D. MA KSIMO VI]

U derbi ju 12. kola Lige 13BiH ko{arka{i Igokee prili~nolako su iza{li na kraj sa Bosna

ASA Bh. Telecomom, ko ji je biou seri ji od deset pobjeda.

Igokea je pred svo jom publi-kom u Lakta{ima slavila sedmuuzastopnu pobjedu, i to sa ubje-dljivih 85:71, te tako preuzela vrhtabele od "studenata".

Doma}i su dominirali na par-ketu od samog po~etka utakmice.Od po~etnog vodstva 6:2 prednostnisu ispustili niti jednog trenutka.

Do kra ja prvog poluvremena pre-dnost "Igosa" je narasla na velikihplus 13 (48:35). U tom perioduBosnu je u igri drào iskusni Dè-nan Rahimi}, ko ji je postigao ~ak19 poena od 35 svog tima.

Igokea je utakmicu definiti-vno prelomila na otvaranju drugogpoluvremena. Zaigrali su doma}ifenomenalno u odbrani i jako efi-kasno u napadu, pa je u 24. minutiri je{eno pitanje pobjednika, jer jena semaforu bilo 60:39. Do kra jaSarajli je su uspjele tek ublaìtisvoj prvi ovosezonski poraz.

Igokeu su do tri jumfa predvo-

dili Milan Dozet sa 19 poena, Ne-boj{a Joksimovi} sa 14 poena iosam asistenci ja, te Nenad [ulo-vi}, ko ji je ubacio 13 ko{eva i ubi-ljeìo devet skokova. Na drugojstrani vri jedi spomenuti samo Ra-hi mi}a, ko ji je nakon sjajnog

prvog di jela u drugom izgubio dahi dodao jo{ tri poena, za kona~anskor od 22 poena.

Rezultati 12. kola: âpljina -Bro tnjo 85:69, Igokea - Bosna85:71, êlik - Hercegovac 79:68,Varda HE - Leotar 84:83. Sino} suigrali Servitium - Vogo{}a i Borac- Mladost. Slobodan je bio Zrinj-ski. Poredak: Igokea 21 bod, Bo-sna 21, âpljina 19, Leotar 18,Varda 18, Mladost 16 (utakmicamanje), Hercegovac 16, Zrinjski15, Brotnjo 15 (+1), Borac 14 (-1),êlik 14, Servitium 12 (-1), Vo-go{}a 11 (-1).

1. Cede vita 12 1 0 2 1038:851 222. Makabi 11 10 1 938:785 21

3. Partizan 12 8 4 926:832 204. Budu}nost 12 8 4 915:893 20

5. Radni~ki 12 6 6 972:977 186. Cibona 11 7 4 883:909 18

7. Olimpi ja 10 7 3 793:778 17

8. [iroki 12 5 7 907:906 179. Zagreb 11 6 5 873:899 17

10. C. zvezda 12 3 9 1003:1015 1511. Krka 12 3 9 894:937 15

12. Hemofarm 10 4 6 761:794 1413. Helios 11 2 9 786:920 13

14. Zlatorog 11 2 9 785:928 13

Sf!{vm!b!j!23/!lp!mb; Cv!ev!~optu!.[mb!up!sph!92;86-Df!ef!wj!ub!.!Qbs!uj!.{bo!86;68-!Dswf!.ob!{wf{!eb!.\j!sp!lj!94;83-!Nb!.lb!cj!.!If!mj!pt:5;67-!Sb!eoj!•lj!.Lslb!93;86/!Tj!.

op~!tv!jhsb!mjPmjn!qj!kb!.!If!.np!gbsn!j![b!hsfc.!Dj!cp!ob/

Prvi poraz"Studenti"u Lakta{imapretrpjeli prviovosezonskiporaz

Milan Dozet(Igokea, s loptom)

Fizi~ki pad: Posljednje ~etiriminute odigrali smo jako lo{e.

Napra vili smo veliki brojgre{aka, rekao Veli}

Igo kea pre ja ka za Bo snu

Lo{a igraBeogra|aniostali

na minus 18u Zagrebuprotiv Cede vite

Presudio pad [irokobri jeànau fini{u susreta:Jakov Vlado vi}

FOTO ABA

Cede vita zasluènopobijedila Partizan



43Sport

Haite vodi Argentince

Uf!ojt!lj!tb!wf{!Bs!hfo!uj!of!tb!pq!.|ujp!kf!eb!~f!op!wj!tf!mf!lups!Efk!wjtlvq!sf!qsf!{fo!ub!dj!kf!cj!uj!Nbs!ujoIb!juf-!lp!kj!~f!ob!lmv!qj!#hb!v•p!tb#{b!nj!kf!oj!uj!Uj!ub!Wbt!lf!{b/!

Ep!hp!wp!sf!ob!kf!tb!sb!eokb!tbop!wjn!tf!mf!lup!spn!ep!3124/!

_fm!oj!dj!Tb!wf!{b!pemv!•j!mj!tv!ebof!pcop!wf!vhp!wps!tb!ev!hp!hp!.ej|!okjn!usf!of!spn!#hb!v•p!tb#Wbt!lf!{pn!qp!tmj!kf!qp!sb!{b!pe\qb!oj!kf!)2;4*!v!gj!ob!mv!Efk!wjt!lv!.qb/

Tri jumfRedò vi}a

V!Ep!nv!nmb!eji!ob!Tlfo!ef!sj!kj!vtv!cp!uv!kf!pesab!op!ub!lnj!•f!okf!vcp!sj!mb!•ljn!tqps!up!wj!nb/!

Nop!hp!cspk!ob!qv!cmj!lb!kf!jnb!mbqsj!mj!lv!wj!ekf!uj!tkbk!of!cps!cf-!b!hmb!.wob!cps!cb!kf!cj!mb!pob!j{nf!}v!ci/cp!ltf!sb!Beob!ob!Sf!eap!wj!~b!jNb!}b!sb!Gf!sfo!db![tb!mf!lb/!Sf!.eap!wj~!kf!pemj!•op!pcb!wjp!j!pwvcps!cv/!

Ob!pev!|fw!mkf!okf!qv!cjm!lf!kf!op!.lb!vuj!sbp!twph!qsp!uj!woj!lb!v!usf!~pksvo!ej/

a ja PREDRA GO VI]

Teniski savez Republikepske u subotu nave~e je nagra-o na juspje{ni je tenisere i teniser-, klubove i po jedince u 2011.dini, a iste ve~eri je u Domu

mladine u Banjaluci otvorenao`ba fotografi ja ko je svjedo~e opjesima Dejvis kup reprezenta-e Srbi je.

"Tenisom se bavim tri godine.o sada sam osvo jila 26 pehara, ajve}i san mi je da zaigram na veli-m turniru i da me ci jeli svi jet gle-. Voljela bih da igram nambldonu", rekla je @aneta Malino-

} iz TK Doboj, ko ja je dobila pri-anje za najbolju teniserku u 2011.dini do 10 godina.

Najbolji igra~ do 18 godinaeksandar Stegi} iz TK Banjaluka,

nis trenenira 11 godina."Ove godine sam osvo-

masters RS do 18 godina, osva jao

sam nekoliko turnira na nivou BiH inastupao na evropskim turnirima, alitu ni je bilo ve}ih uspjeha. Ove godi-ne zavr{avam srednju {kolu i plani-ram da odem na koled` u SAD.Naravno, èlim i dalje da igram tenis,a vidje}mo na ko jem }e to nivou bi-ti", rekao je Stegi}.

Neboj{a Antoni jevi}, predsje-dnik TS RS, istakao je da je ovo bilauspje{na godina za tenis u RS i do-dao: "TS RS di jeli sudbinu svih save-za u RS, ali rezultati ko ji se ostvaru ju

na me|unarodnom polju potvr|u juda tenis RS ima perspektivu. Iza nas

je uspje{na godina ko ja pokazu je daTS moè da organizu je i velike turni-re i klupska takmi~enja, a nadam seda }emo sljede}e godine biti jo{ us-pje{ni ji." Takmi~ari i ljubitelji tenisamogli su u subotu nave~e da pogle-da ju izlo`bu fotografi ja "Kako su srp-ski teniseri osvo jili Dejvis kup ipostali svjetski prvaci", autora JovanaMir~eskog, ko ji je na putu do titule2010. pratio Novaka \okovi}a, Jan-

ka Tipsarevi}a, Viktora Troickog iNenada Zimonji}a. Izlo`ba }e bitiotvorena sedam dana.

"Hvala TS RS {to me jepozvao da uveli~am proslavu. Ovo jemo ja 15. samostalna izlo`ba spor-tskih fotografi ja. Radio sam rani je fo-tografi je fudbala, ko{arke, Formule 1,a sada tenisa, najboljeg srpskog spor-tskog brenda. Ovo je postavka od 45fotografi ja, a za 2012. sam odabrao40 fotografi ja Novaka \okovi}a saturnira na ko jima je tri jumfovao ovegodine. Bio sam i na zavr{nom turni-ru sezone u Londonu gdje je \okovi-}u uru~en trofej za zavr{etak sezonena prvom mjestu ATP liste", rekao jeMir~eski.

Najbolji takmi~ari u 2011. go-

dini po kategori jama su: do 10 godi-

na: Luka \ur|evi} (Doboj), @anetaMalinovi} (Doboj), do 12 godina:Gavrilo Novi} (Dr Mladen Sto jano-vi}), Zorica Spaso jevi} (Mladost), do14 godina: Ognjen Te{i} (Banjaluka),Jovana Peri} (Prohema), do 16 godi-na: \or|e Ili} (Mladen Sto janovi}),Gorica Spaso jevi} (Mladost), do 18godina: Aleksandar Stegi} (Banjalu-

ka), Da jana Cvjetkovi} (Top Spin),veterani 35+: Aleksandar Dìgumo-vi} (Doboj), veterani 45 +: Vo jin [u-kalo (Mladost), veterani 55+:Slobodan Vujkovi} (Dr Mladen Sto-

janovi}).Nagrade za pobjednike liga

pripale su TK Dr Mladen Sto janovi}u kategori jama do 12 i 16 godina iTK Doboj za tri jumf u seniorskojkonkurenci ji. Nagrade za posebandoprinos dobili su Aleksandar Bojkoi Mile Kova~evi}, a nagradu za do-prinos razvo ju veteranskog tenisa

Aleksandar Gitari}. Klub sa najvi{eosvo jenih bodova u okviru prvensta-va TS RS je TK Mladost, klub sanajvi{e osvo jenih prvih mjesta je TK Dr Mladen Sto janovi}, dok je najbo-lji organizator turnira TK Doboj. TK Mladost iz Banjaluke dobio je pose-bno priznanje za 25 godina posto ja-nja kluba, tokom ko jih je 10 puta biouspje{an organizator ATP ~elendèra.

Qswb!usf!ofs!tlb!lpo!gf!sfo!dj!kb!v!ST-!lp!kv!tv!ps!hb!oj!{p!wb!mj!Vesv!af!okf!uf!ojt!lji!usf!of!sb!ST!j!Uf!ojt!lj!tb!.wf{!ST!v!tb!sb!eokj!tb!Gb!lvm!uf!upn!{b!gj!{j!•lv!lvm!uv!sv!j!tqpsu!Voj!wfs!{j!uf!ub!v!Cb!okb!mv!dj-!plv!qjmb!kf!wj!|f!pe41!usf!of!sb/!Qsf!eb!wb!•j!tv!cj!mj!Qf!ubs!Cbs!cb!spt!Uv!eps-!wj!|j!btjt!ufou!ob!Lj!of!{j!pmp!|lpn!gb!lvm!uf!uv!v![b!hsf!.cv!j!•mbo!Tusv!•of!lp!nj!tj!kf!UT!Iswbu!tlf-!Qf!ubs!Eb!op!mj~-!JUG!uv!ups!{b!pcv!lv!usf!of!sb!v!CjI-!Ev!|lp!Mf!.qjs-!nb!hjt!ubs!tqps!utlji!ob!vlb!j!mj!dfo!dj!sb!oj!nfo!ubm!oj!usf!ofs!Vesv!af!okb!tqps!utlji!qtj!ip!mp!hb!Bvt!usj!kf-!ufEf!kbo!Sb!}f!op!wj~-!ej!qmp!nj!sb!oj!usf!ofs!tb!Gb!lvm!ufub!{b!gj!{j!•v!lv!mv!usv!j!tqspu!v!Op!wpn!Tb!ev/

Uspje{na trenerska konferenci ja

Tf!ebn!uf!oj!tf!sb!kf!ep!.cj!mp!tqf!dj!kbm!ob!qsj!{ob!.o kb /! Up ! tv! {b!tmv!aj!mj

Oj!lp!mj!ob!Kp!wj~! )Nf•cpm*-!28/!jhsb!•j!db!ob!mjt!ujUf!ojt!Fwsp!qf!ep!25!hp!.ej!ob!j!twkfu!tlb!kv!oj!ps!tlbqswb!lj!okb!tb!sf!qsf!{fo!.ub!dj!kpn!Tscj!kf-!Lb!ub!sj!obKp!lj~!)Tmp!cp!eb*-!34/jhsb!•j!db!tb!mjt!uf!Uf!ojtFwsp!qf!ep!25!hp!ej!ob-uf!Bo!esfk!Kp!lj~!)Tmp!cp!.eb*!{b!qp!tf!cof!sf!{vm!ub!.uf!v!lpo!lv!sfo!dj!kj!ep!25hp!ej!ob/!Tqf!dj!kbm!ob!qsj!.{ob!okb!v!lb!uf!hp!sj!kj!ep21!hp!ej!ob!ep!cj!mj!tv!Wb!.okb!Ep!csokbd!)Cp!sbd*!jTof!ab!ob!Tuf!wj~!)UpqTqjo*!j!up!{b!obk!wf!~j!ob!.qsf!ebl!v!pwpk!hp!ej!oj/

Tuf!wj!~f!wb!kf!ep!cj!mb!j!qsj!.{ob!okf!{b!qp!tf!cof!sf!.{vm!ub!uf-!lbp!j!Of!nb!okbNb!mf!|f!wj~!)Cb!okb!mv!lb*-lp!kj!kf!pe!Njs!•ft!lph!obqp!lmpo!ep!cjp!lb!•lfu

Btpdjkbdjkf!uf!ojt!lji!qsp!.gf!tj!pob!mb!db/!Tqf!dj!kbm!opqsj!{ob!okf!lpe!wf!uf!sb!obqsj!qb!mp!kf!Of!ob!ev!Kbo!.esj!~v/

Speci jalnapriznanja

Teniski savez RS nagradio najbolje u 2011. godini

Ma li no vi }e vasa n ja Vim bldon

Uspjeh: Neboj{a Antoni je vi}, predsjednik

TS RS, istakao da je ovo bila uspje{na godinaa tenis u RS

TK MladostBanjalu~animapriznanje za25 godina

posto janjai 10 godina~elendèra

Uspje{na sezonaza tenisere

i teniserke iz RSFOTO A. ÂVI]

Najbolja u kategori ji do 10godina: @aneta Malino vi}



19.12.2011.Sport4

Raz go va ra la: Ma ja PREDRA GO VI]

LJubav prema ruko-metu Draganu Kne-èvi} dovela je do"ti tule" jedne od

najboljih igra~ica u BiH poslje-dnjih godina. Borbeno{}u i odli-~nom igrom u napadu osva jala jesve ko ji su je vidjeli na terenu, a ti-movima u ko jima je igrala bila jepravi lider.

Dvadeset{estogodi{nja Ba njalu-~anka kari jeru je po~ela sa 11 godinau Vrbasu, iz ko jeg je 2004. godinepre{la u Borac, s ko jim je ostvarilauspjeh. Predvodila je Borac do petuzastopnih titula prvaka BiH, trofe jau kupovima, ali i brojnih me|unaro-dnih turnira. Dragana ima i mnogopo jedin~anih priznanja, a posljednjeu nizu je ono za najbolju sportistkinjuBosne i Hercegovine u izboru ko ji su

11. put organizovali "Nezavisne no-vine" i BHRT.

"Moram priznati da nisam o~e-kivala da }u biti progla{ena za naj-bolju sportis tkinju BiH u ovojgodini. Kada sam ~ula, ostala sambez ri je~i. Priznanja pri ja ju svimsportistima, pa tako i meni. Ali, neoptere}u jem se time, meni su priori-tet rezultati", rekla je Dragana Kne-èvi}.

NN:Da li je bilo te{ko postati

jedna od najboljih ruko-meta{ica u BiH?

KNE@EVI]: To mi ni je bio ciljiako sam se uvi jek trudila da pruìmmaksimum na terenu. Mislim da jeto, pri je svega, rezultat mo je ljubavi

prema rukometu. Od kada sam po~e-la da igram do danas osje}am tu lju-bav. Bitno mi je da radim to {tovolim.

NN:Kao najbolja sportistki-nja, pored ostalog, dobili

ste nov~anu nagradu od 2.000 KM.

Da li ste odlu~ili na {ta }ete je po-tro{iti?

KNE@EVI]: Nisam jo{, alikao i svaka ena, kupi}u neku krpicu,a ostatak sa~uvati za bitni je stvari.Klincima iz porodice }u kupiti po-klone za Novu godinu.

NN:Ko ji Vam je najljep{itrenutak u kari jeri?

KNE@EVI]: Bilo je mnogo li- jepih trenutaka. Ja bih izdvo jila sveko je sam provela u rukometu doksam igrala za Vrbas i za Borac. Ru`nisu bili samo kada sam bila povri je|e-na.

NN:Kada Vam je bilo najte-è?

KNE@EVI]: Bilo je to za vri-

jeme finalne utakmice Kupa BiHpro{le godine, kada je mo ja sestrablizanka De jana doìvjela potresmozga. Vi{e bih voljela da sam se japovri jedila nego ona. Bile smo non-stop za jedno, tako da mi sada ba{ ne-dosta je.

NN: Da li ste ikada imali po-nudu da zaigrate za nekiinostrani klub?

KNE@EVI]: Imala sam neko-liko ponuda da kari jeru nastavim uinostranstvu. Bile su to ponude izFrancuske, Njema~ke, Austri je... Prviklubovi iz inostranstva su se za menepo~eli interesovati kada sam imala 18godina, me|utim, zbog porodice, pri-

jatelja i {kolovanja, ko je nisam èlje-la da zapostavim, nisam ih prihvatala.Odlu~ila sam da ostanem u svomgradu.

NN:Da li alite {to niste igraliu inostranstvu?

KNE@EVI]: Krivo mi je jer jelak{e uspjeti u inostranstvu nego kod

nas. Imala bih bolju priliku za napre-dak i za igranje u boljim klubovima,a i sa finansijske strane bi mi bilo bo-lje. Ali, i sada da dobi jem priliku daigram za neki klub van BiH, ne znamda li bih je prihvatila. Apsolvent samna Fakultetu za fizi~ku kulturu isport, imam jo{ dva ispita i to mi jesada veoma va`no. Tako|e, udalasam se i sada su prioriteti druga~i ji.

NN:Borac je trenutno drugina tabeli Premi jer lige sa

{est bodova manje od Mire. Moè-te li do {este uzastopne titule?

KNE@EVI]: Svi su o~ekivalida na polusezoni budemo prvi. Dalismo maksimum da tako bude, alioslabljeni smo. Bez De jane Kneèvi}

i Tanje Keki}, ko je su bile dva bitnaigra~a, i bez po ja~anja je te{ko. Ali,da}emo sve od sebe u nastavkuprvenstva da osvo jimo titulu. Vjeru-

jem da to moèmo.

NN:Do kada planirate daigrate?

KNE@EVI]: Sigurno se ne}u jo{ dugo baviti rukometom, ali neznam ta~no jo{ koliko. Kod nas jesve u zraku kada je u pitanju sport,tako da sam po~ela da razmi{ljam opovla~enju.

NN:Da li ste nekada pomisli-li da prekinete kari jeru?

KNE@EVI]: Jesam, mnogoputa. Ne zbog lo{ih finansi ja, ve}zbog problema ko je nedostatak nov-

ca izazove. Te{ko je iz autobusa i}i nautakmicu, a sutradan i}i na fakultetna predavanja. Bilo je trenutaka kada

nisam mogla da podnesem pritisaktreninga, fakulteta i utakmica.

NN:Da li u ènski sport tre-ba vi{e ulagati?

KNE@EVI]: Treba, naravno.Znam da je mu{ki sport popularni ji,ali i ène i mu{karci treba isto da seodri~u da bi postigli uspjeh i mislimda ènski sport zasluù je ve}u po-dr{ku. Vidite i sami da je na na{imutakmicama mnogo manje gledalacanego na utakmicama ko je igra ju ru-kometa{i. @ao mi je {to je tako, pri jesvega zbog mladih igra~ica. Ja samve} oguglala na takve stvari, ali njimasu potrebni pa`nja i dodatni motiv zarad.

NN:Kakvi su Vam planovinakon zavr{etka igra~ke

kari jere?

KNE@EVI]: Vidim se u spor-tu. @elim znanje da prenesem na dru-ge, a na ko ji }e to na~in biti, vidje}u.Uvi jek sam govorila da ne}u biti tre-ner, ali izgleda da }u to ipak postati.Uvi jek mi se u ìvotu desi ne{to {tosam mislila da nikada ne}e.

Kari jera:Imala sam

nekolikoponuda da

kari jerunasta vim u

inostranstvu,ali to nisamu~inila zbog

porodice,pri jatelja i

{kolo vanja,rekla

Kneè vi}e va

OO;!Lb!lp!qsp!wp!ej!ftmp!cp!eop!wsj!f!nf@

LOF!AF!WJ^;!Vwj!kfl!ob!.}fn!wsf!nf!ob!{b!esv!af!.o kf ! t ! qsj !kb!uf!mkj!nb- ! bobk!wj!|f!wp!mjn!eb!qsp!wp!.ejn!wsj!kf!nf!tb!tf!enp!.

hp!ej|!o kj n! c sb !upnNj!mb!opn/!Ebo!ob!lponb!oj!gft!ub!dj!kf!qsp!.hmb!|f!okb!obk!cp!mkjitqps!ujt!ub!CjI!njkf!sf!lbp;!#Ujnf!of! o j!tjtqp!nf!ov!.

mb/#!Okf!hbnop!hp!wp!mjn-

b!j!po!nf!of/!Qp!of!lbetbn!mkv!ub!ob!tf!cf!|up!ofjefn!•f|!~f-!ob!qsj!nkfs-v!qp!{p!sj!|uf@

Brat Milan

Rukometa{ica Dragana Kneèvi}, najbolja sportistkinja BiH u 2011.

Nedosta je misestra na parketu

Ob!qp!wsbu!lv!j{!Tb!sb!kf!wb-!hekf!kf!ep!cj!mb!qsj!{ob!okf!{b!obk!cp!mkv!tqps!ujt!ulj!okv!CjI!v!3122/!Esb!hb!obLof!af!wj~!kf!np!sb!mb!eb!tf!qp!nv!•j!eb!cj!tuj!hmb!ep!lv!~f/

#Ob!qv!uv!j{!Tb!sb!kf!wb!qsfnb!Cb!okb!mv!dj!obn!tf!qp!lwb!sj!p!bvup!np!cjm-!peop!top!qv!lmb!kf!tbk!mb!hb!tb-ub!lp!eb!tbn!jt!up!wf!•f!lb!eb!kf!cjp!j{cps!hv!sb!mb!bvup!np!cjm/!Twb!tsf!~b!qb!tnp!cj!mj!cmj!{v!lv!~f#-!tkf!~btf!Lof!af!wj!~f!wb/

Priznanje, pa guranje automobila

Esb!hb!ob!Lof!af!wj~!tfqsj!kf!of!lp!mj!lp!nkf!tf!djveb!mb-!bmj!v!ep!lv!nfo!uj!.nb!kpk!j!eb!mkf!qj!|f!tub!spqsf!{j!nf/!Jqbl-!up!~f!tfqsp!nj!kf!oj!uj!ob!sf!eof!hp!.ej!of-!lb!eb!~f!tf!obk!cp!.m kb!tqps!ujt!ulj!uokb!CjIqsf!{j!wb!uj!Sb!kj!mj~/

UskoroDraganaRa jili}

OO;!\ub!Wbn!obk!f!afqb!eb!pe!lv!~bo!tlji!qp!tmp!wb@!Lv!wb!f!mj@

LOF!AF!WJ^; Pesb!tmbtbn!v!qp!sp!ej!dj!hekf!tvtwj!sb!ej!mj/!Sp!ej!uf!mkj!tv!obtwb!tqj!ub!wb!mj!eb!tf!np!sb!.np!tob!mb!{j!uj!v!twjn!tj!uv!.bdj!kb!nb-! ub!lp! eb! njqsp!nkf!ob!lp!kb!kf!ep!|mbtb!csb!lpn!oj!kf!uf!|lp!qb!.mb/!Lb!eb!cji!np!sb!mb!ebj{!ewp!kjn!of!|up!|up!of!wp!.mjn!eb!sb!ejn!pe!lv!~bo!.tljn! qp!tmp!wb- ! up! tv

•j|!~f!okf!qsb!|j!of!j!cb!db!.okf!tnf!~b/!Tv!qsvh!Esb!.hp!kf!ep!cjp!of!lp!mj!lplj!mp!hsb!nb-!|up!{ob!•j!ebep!csp!lv!wbn/!Wp!mjn!lv!.wb!ov!isb!ov-!b!j!po-!ub!lpeb!tf!pemj•op!tmbafnp/!

Ku vanje ipra{ina

@eljaNakon igra~kekari jere èlimznanje daprenesem nadruge,rekla Dragana

Dragana Kneè vi}

FOTO NN

Sa 11 godina po~elada trenira rukomet:

Dragana Kneè vi}



3Sport 45

z go va rao: Vedran RA DENO VI]

Bila je ovo mo ja godina izsnova, dosegao sam vrhu-nac, ostvario sve sportskeambici je i nisam siguran

li }u nastupiti na predsto je}imetnim olimpijskim igrama u

ondonu.

Bila je ovo prva reakci ja Amelaeki}a, najboljeg sportista 2011.dine u BiH, nakon {to je pe~at naoj rad stavio u sri jedu nave~e pre-imanjem nagrade na tradicional-j manifes taci ji odrànoj u

ongresnoj dvorani hotela "Holidayn" u organizaci ji "Nezavisnih no-na" i Radio-televizi je BiH.

^lan Dùdo kluba Siti centar izra jeva ove je godine definitivnoao u istori ju bh. sporta kao tek tre-bh. osva ja~ zlatne medalje u olim-skim sportovima na Evropskomvenstvu. Pri je njega to su uspjelimo Zlatan Sara~evi} i Mari janne{. Na putu do trona na EP u Is-

nbulu, Meki} je u kategori ji do0 kilograma pobi jedio Danielaata (Rumuni ja), Henka Grola

olandi ja), Ariela Zevi ja (Izrael),vgenijsa Borodavka (Letoni ja) i ualu Levana @oròli jani ja (Gruzi- Osim na EP, u 2011. sja jan je bioSvjetskom kupu, pa je ve} sada

unio normu za nastup na Olimpi-di u Londonu. Na turniru Svjet-og kupa u Venecueli osvo jio je

prvo mjesto, dok je drugi bio u Ma- jami ju i San Salvadoru, te tre}i uBukure{tu.

NN:[ta Vam zna~i nagradanajboljeg?

MEKI]: Ovo je vrhunac u

mo joj sportskoj kari jeri. Nakon go-dina bavljenja sportom i mno{tvadobrih rezultata, ko ji su kulminaci judoìvjeli ove godine u Istanbulu, na-grada u Izboru "Nezavisnih novina"

je kruna moga rada. Mogu samo da

dam pohvale za vrhunsku organiza-ci ju ove presti`ne manifestaci je.êstitam "Nezavisnim novinama"na vrhunski obavljenom poslu, ali istru~nom ìri ju sa Du{anom Ba jevi-}em na ~elu.

NN:înilo se da ste na EP uIstan bulu otputovali

bez velikih ambici ja. Je li to zna~ida ni sami niste o~ekivali takavuspjeh?

MEKI]: Nisam od onih ljudiko ji unapri jed voli pri~ati o velikimplanovima i na javljivati velike us-pjehe. To je uvi jek nezahvalno. Jasam pri je EP mudro {utio, maksima-lono se spremao, koncentrisao sebez pritiska i pompe, te je javnostizbog toga to mo`da izgledalo izne-nada.

NN:Ko ji su Vam planovi zanarednu godinu?

MEKI]: Ne znam {ta dalje,

kako dalje i da li uop{te i}i dalje.Moram razgovarati sa svo jim trene-rom Branislavom Crnogorcem davidim {ta on nudi i tek onda }u mo}idoni jeti kona~nu odluku o budu-}nosti u sportskim vodama. [to semene li~no ti~e, u ovom trenutku,mislim da sam na samom kra ju. Jasada imam porodicu, od ljubavi sene ìvi, a u na{oj zemlji ni od sporta,i zato moram gledati na neke priori-tete.

NN:Zna~i li to da Vas mo-`da ne}emo gledati na

Olimpijskim igrama u Londonu2012. godine?

MEKI]: Vrlo mogu}e da je

tako, sada sam mi{ljenja da gotovosigurno ne idem u London, ali jo{moram razmisliti o svemu. Ja samkroz svo ju kari jeru svo je zdravljedosta naru{io. Imao sam i po nekoli-ko lomova i povreda tokom godine ivri jeme je da po~nem da razmi{ljamo sebi, svom zdravlju, svo joj porodi-ci i ostalim bitnim stvarima. Nara-vno, ne isklju~u jem mogu}nost daipak nastupim u Londonu, jer jo{imam snage i zdravlja, ali moramdobro razmisliti o svemu. Ne èlimvi{e dàbe da radim, jer sam, {to semene ti~e, sve svo je sportske snoveispunio.

NN:Otac ste djevoj~ice. Bis-te li voljeli da i ona po-

|e sportskim koracima?MEKI]: Ako se jednoga dana

odlu~i da krene sportskim koracimaod mene }e sigurno imati svu mogu-}u podr{ku. Ja }u 100 posto stati iza

nje i pomo}i joj maksimalno, bezobzira na neka mo ja lo{a iskustvakroz kari jeru, pri je svega mislim naizuzetno lo{u podr{ku ko ju sam jaimao. Samo se iskreno nadam daona ne}e sanjati one snove ko je sam

ja sanjao u svo joj kari jeri, a to ja daimamo pravi zakon o sportu, ko jine}e biti mrtvo slovo na papiru. Na-dam se da }e ona ili neke generaci jesportista ko ji dolaze imati uslove danormalo rade, te da }e se njihovi re-zultati nagra|ivati na odgovara ju}ina~in.

NN:Radite kao vi{i asistentna Fakultetu sporta u

Sara jevu. Koliko je te{ko uspje-{nom sportisti uskladiti sve obave-ze?

MEKI]: To je mo`da i jedan

od razloga zbog ko jih razmi{ljam oprekidu kari jere i propu{tanju Olim-pi jade u Londonu. Vrlo te{ko je ra-diti i trenirati uporedo. Dosta jeobaveza. Sport traì maksi-malno odricanje, a

ja to realno ne mo-gu, jer od sportane mogu da ì-vim. Ne mogu se-bi priu{ti ti daisklju~im mozak isamo se spremamza Olimpi jadu, jer

imam posao ko ji tako|e zahtijavamoj puni anga`man.

NN:[ta je potrebno za veli-ki uspjeh?

MEKI]: Kod nas je slu~aj dase previ{e o~eku je samo od jednog~ovjeka, odnosno samog sportiste.Za uspjeh je potrebno imati ~itavtim ljudi oko sebe. Ne mogu se ja

sam boriti protiv hiljadu nekih stva-ri. Ovdje nemam kvalitetnih sparingpartnera i potrebni su ~esti odlasciizvan zemlje. Nemam ni fiziotarape-uta, nutricionistu, ko ji u gram odre-|u je {ta smi je{ jesti, a {ta ne, ili

farmakologa ko ji }e davati su-plementaci ju ko ja najbolje uti-~e na formu. Kad god kaèmho}u na pripreme, prve ri je~iko je me do~eka ju su nema je-dne, nema druge stvari, imamo

problem sa ovim, sa onim, nemoè se osigurati ne{to...

Vrhunski sport je oti{ao dale-ko, a mi za njim kas-

nimo 30 ili 40godina.

Dùdista Amel Me ki}, najbolji sportista BiH u 2011.

Mo da ne }una OI 2012.

OO;!Lbp!tqps!jt!b!jnb!f!qp!tf!cbo!ob!•jo!jt!isb!of/!Eb!mj!j!tb!nj!lv!ib!f@NF!LJ^;!Of!np!hv!tf!cb|!qp!iwb!mj!uj!eb!tbn!up!mj!lp!ep!cbs!v!lv!ij!okj!lbp!ob!!qsj!nkfs!ob!ub!ub!nj!kv/!Ob

tsf!~v!jnbn!tv!qsv!hv!lp!kb!kf!ept!ub!ep!csp!pcv!•f!ob!v!upn!ej!kf!mv!qp!tmb-!qpt!ub!mb!kf!qsb!wj!qfs!gf!ldj!.pojt!ub-!qb!v!upn!qp!hmf!ev!of!nbn!qsp!cmf!nb/!Kb!tbn!{b!tb!eb!v!lv!ij!okj!tb!np!v!vmp!{j!poph!lp!kj!tv!.hf!sj!|f-!b!pob!pcb!wj!hmb!woj!ejp!qp!tmb/!Qp!of!lbe!tbn!j!{bi!ukf!wbo-!bmj!tv!qsv!hb!kf!twkf!tob!lsp{!|ub!twfqsp!mb!{jn!lbp!tqps!ujt!ub-!qb!nj!sb!ep!vep!wp!mkj/!Oj!kf!kpk!mb!lp!tj!hv!sbo!tbn/

Supruga majstor ku vanja

OO;!Lp!nf!ev!hv!f!fobk!wf!~v!{b!iwbm!optu!{btwp!f!vt!qkf!if@

NF!LJ^; [b!iwb!mjp!cjiesb!hpn!Cp!hv/!Ob!sb!.wop-!twp!kpk!qp!sp!ej!djtbn!ev!abo!qp!tf!cop{b!iwb!mj!u j -!lp!kb!kf!twfpwf!hp!ej!of!{b!kf!eop!tbnopn!qsp!mb!{j!mb!usop!wjuqvu!ep!vt!qkf!ib/![b!tmv!.hf!twb!lb!lp!qsj!qb!eb!kv!jusf!of!sv! Csb!oj!tmb!wvDsop!hps!dv-!lp!kj!nj!kfcjp!j!tb!eb!kf!wf!mj!lb!qp!.es|lb/

Zahvalnost

Ispunio sno ve: Svo je sportske sno ve samispunio i {to se mene li~no ti~e, u ovom trenutku,

mislim da sam na samom kra ju, kaè Meki}

Zaostatak Vrhunski sport je oti{ao daleko,a mi za njimkasnimo 30 ili 40godina, smatrabh. dùdista

Amel Meki}

Evropsko zlato iz Turske



46 Sport 19.12.2011.

. . .Isako vi} i

Avdo vi}e va zlatni

Senior Mufid Isakovi} i juniorka Bahra Avdovi}, tekvondoistiNovoggrada iz Sara jeva, osvo jili su zlatne medalje na Balkanskomprvenstvu za kadete, juniore i seniore u Vr{cu.

Predstavnicima sara jevskog kluba u konkurenci ji takmi~ara iz devetzemalja, Bugarske, Rumuni je, Gr~ke, Moldavi je, Srbi je, Makedoni je,Crne Gore, Albani je i BiH, osvo jili su ukupno sedam odli~ja, od ~egadva zlatna, ~etiri srebrna i jedno bronzano. Pored Isakovi}a i Avdovi}e-ve, medalje srebrnog sjaj pripale su seniorima Amiru Katani, ArminuGredi}u, Nejli Kaljanac, te kadetu Samiru Selimovi}u. Bronzom se oki-tio junior Elvedin Avdovi}, dok je jedini bez medalje ostao Emir Kalja-nac. Uspjeh sa "Balkani jade" bio je odli~na uvertira pred kvalifikacijskiturnir u ruskom Kazanu, 27. januara, za nastup na Olimpijskim igramau Londonu 2012. godine. U kvalifikaci jama }e nastupiti Mufid Isakovi}i Amir Katana.

V.R.

. . .Kefler opet prvi Austrijski ski ja{-skaka~ Andreas Kefler slavio je na sedmom ta-

kmi~enju Svjetskog kupa u {vajcarskom Engelbergu.Kofler je do pobjede stigao skokovima od 135 i 138 metara, te je sa-

kupio 3,9 bodova vi{e od drugoplasiranog Poljaka Kamila [toha, ko ji je

skakao 128 i 137 metara, dok je tre}e mjesto zauzeo ju~era{nji pobje-dnik Norveànin Anders Bardal sa samo 0,3 bodova manje od [toha.Bila je ovo ve}peta pobjeda Koflera ove sezone, te 21. u kari jeri, ~ime

je jo{ vi{e u~vrstio vode}e mjesto u ukupnom poretku Svjetskog kupa s508 bodova, 118 vi{e od drugoplasiranog Bardala.

. . .Figo: U Real zbog presti a

Luis Figo {okirao je fudbalski svi jet kada je 2000. napustio Barse-lonu i pre{ao u Real, a ci jeli posao ko{tao je oko 60 miliona evra.

Uprkos tome {to je u katalonskom velikanu proveo pet uspje{nih se-zona, Figo je u intervjuu za portugalski "Publico" priznao da ni je mogaoodbiti sjajnu ponudu "kraljevskog kluba".

"Prelazak u Real je bio stvar presti a", kazao je Figo i dodao:"Ni jedan igra~ ni je pro{ao to {to sam ja. Neugodan osje}aj je igrati

pred 100.000 navi ja~a, ko ji te mrze iz dna du{e. A najgore od svega bilo je to {to smo izgubili od Barselone".

. . .Borusi ja prati lidera

Borusi ja iz Dortmunda ni je dozvolila Ba jernu da se posli je pobje-de protiv Kelna, u prvom me~u 17. kola, odvo ji na tabeli i da drugidio sezone do~eka sa pet, {est bodova prednosti.

Rezultati: nedjelja: Kajzerslautern - Hanover 1:1, subota: Ba jern -Keln 3:0, Ba jer Leverkuzen - Nirnberg 0:3, Hamburger - Augzburg 1:1,Frajburg - Borusi ja Dortmund 1:4, Hofenhajm - Herta 1:1, Volfzburg -[tutgart 1:0, [alke - Verder 5:0. Sino}: Borusi ja (M) - Majnc. Poredak:Ba jern 37, Dortmund 34, [alke 34, Menhengladbah 30, Verder 29...

. . ."Ju ve" ne da vrh Juventus je samo jednu no} prepustio Milanu ~elo Seri je A po{to

je u nedjelju u 16. kolu savladalu Novaru 2:0.Inter je nastavio pohod ka gornjem di jelu tabele minimalcem protiv]ezene. Rezultati, nedjelja: Katani ja - Palermo 2:0, ]ezena - Inter 0:1,\enova - Bolonja 2:1, Juventus - Novara 2:0, Parma - Le}e 3:3, subota:Fiorentina - Atalanta 2:2, Milan - Si jena 2:0, Kjevo - Kaljari 2:0. Sino}:Lacio - Udineze, Napoli - Roma.

Poredak: Juventus 33, Milan 31, Udineze (-1) 30, Lacio (-1) 28, Inter23, Napoli (-1) 21, \enova 21, Katani ja 21...

UKRATKO

Kontroverzni prvi ~ovjek Di-nama Zdravko Mami} i ju~e je biou centru pa`nje zbog svo jih izjavao sebi, svom sinu, Dinamu, hrvat-skom fudbalu i jo{ o mnogo ~emu,a sve je to za~inio psovkama, te jenovinara HRT-a nazvao monstru-mom.

Aleksandar Stankovi}, urednikemisi je "Nedjeljom u 2", ugostio jeizvr{nog predsjednika Dinama i pos-tavljao mu pitanja nakon ko jih jeMami} gubio ~esto ìvce. Ve} poprvim minutama emisi je moglo senaslutiti da }e "biti svega".

"Ne mogu da garantu jemda Vas ne}u vri je|ati, ali Vi mi nisteni{ta skrivili pa Vas zasad nemam ra-zloga vri je|ati", kazao je kroz smi je-{ak Mami}. Po~eo je pri~om o sebi:

"Ja se savr{eno kontroli{em dokpri~am i u tom trenutku upravo to

mislim, ni{ta ni je izre irano. Ovo {tose doga|a u nogometu apsolutno ni jepo~etak mog kra ja, ne}e mene smi je-niti ulica", a onda se dotakao i politi-ke:

"Do{li su crveni na vlast, adok su prvi put bili na vlasti nisu ni{tanapravili. SDP jednostavno ne zani-ma sport. Govor @eljka Jovanovi}a jegovor mr nje, on je elementarna ne-pogoda, iz njegovih o~i ju {iklja krv.

Ali ja ga se ne bo jim, on je mali mi{za mene. Njegova retorika me pod-sje}a na nacisti~ke propagandne fil-move. On je elementarna nepogoda".

Hrvatski nogometni savez(HNS) trese skandal u vezi s namje-{taljkama i malverzaci jama u radu,pa je polici ja ju~e izvr{ila pretres usjedni{tu Saveza.

"Nisam kukavica zato {to ne bihsara|ivao s Uskokom. Hrabar sam~ovjek ko ji je lovio ubicu. U kafani uDubravi je pred mo jim o~ima ubiopjeva~icu, a ja sam ga prvi lovio", ka-zao je ju~e Mami} i po~eo da nabra jazasluge:

"Od 'Maksimira', od na jodvra-tni jeg mjesta na svi jetu, napravilismo labuda prekrasnog, ra~uni su svi~isti. Dinamo je neprofitna organiza-ci ja, ali mi smo sposobni da zaradi-mo 100 miliona evra. Meni jeDinamo ljubav, ja ne zara|u jem naDinamu. Doskora sam imao pla}u6.000 kuna, a sada 10.000".

Na spomen imena Eduar-da da Silve, Mami} je totalno izgubiokontrolu.

"Ma ja sam u situaci ji da ban-

krotiram na Eduardu. Dao sam mumilion evra svog novca i samo to tra-ìm da mi vrati. Svi sada pri~ate sva-ka ~ast Eduardu {to si prevarioMami}a. Ma evo vam ku..c".

Kada je voditelj pustiosnimku Mami}evog gostovanja u is-toj emisi ji iz 2006, na ko joj otkrivakako nema nikakvih potraìvanjaprema Eduardu, odnosno da je svaprebacio na Dinamo. Mami} se na torazjario:

"Nisam u sukobu interesa {to seti~e mog sina ko ji je menadèr. Od-govorno tvrdim da s Dinamo ni je na-pravio ni jedan posao. Vi, Stankovi}u,ste monstrum ko ji manipuli{e. Nisamu sukobu interesa {to se ti~e mog si-na. S Dinamom ni je napravio ni jedanposao".

Lb!eb!tf!tnj!sjp-!Nb!nj~!tf!j{wj!ojp!{b!of!lf!sj!kf!•j;#J{wj!okb!wbn!tf!Wb!nb!j!hmf!eb!pdj!nb!{b!of!lf!of!qsj!nkf!sf!of!hmb!hp!mf/!Bmj!of!npk!uf!nf!wj!|f!{wbu!blp

of!af!mj!uf!pwp!wj!|f!•vuj/!Wj!nf!of!usf!cb!uf-!b!kb!Wbt!of!af!mjn!wj!ekf!uj!ob!up!qp!hsbg!tlpk!lbs!uj#/

Oprostite na glagoluZarada i plataJa ne zara|u jemna Dinamu.Sada imamplatu10.000 kuna

Lo vac na ubice:Nisamkuka vica zato

{to ne bihsura|i vao

s Uskokom.Hrabar sam

~o vjek ko ji jelo vio ubicu,kaè Mami}

Zdravko Mami}

Bio je ruglo sad jelabud, kaè Mami}

"Stanko vi}u, tisi monstrum"

Zdravko Mami}

izgubio ìvceu emisi ji HRT-a



Austri janka Marliz [ild jo{dnom je dokazala da je trenu-o najbolja slaloma{ica u Svjet-om kupu tri jumfom u

ancuskom Kur{eveu.[ildova je u drugom slalomu

tvarila pobjedu i tako ima maksi-alan skor u toj disciplini, po{to jeavila i u nedjelju u ameri~kom

Aspenu, a do 31. tri jumfa u kari jerido{la je ukupnim vremenom od1:42.64 minuta.

Svjetska {ampionkau slalomu je na kra ju imala prednostod skoro dva sekunda u odnosu nadrugoplasiranu Tanju Poutiajnen izFinske, dok je tre}a bila jo{ jedna

Austri janka Katrin Cetel. Slalom u

Kur{eveu trebalo je da bude odrànu subotu, ali je otkazan zbog lo{ihvremenskih uslova. Za nedjelju jeprvobitno bio planiran veleslalom,ali je upravo zbog uslova na staziodlu~eno da se vozi slalom. Iza [il-dove, Poutiajnenove i Cetelove,drugi slalom sezone zavr{ila je Mi-hela Kirhgaser, a potom su sli jedileTina Maze, Tereze Borsen, Nastasi-

ja Nens i Lena Dir.Svjetski kup kod ski ja{ica nas-

tavlja se u utorak slalomom u aus-trijskom Flahauu, ko ji mi jenjaotkazane iz finskog Levi ja.

U Alta Badi ji je ju~e voèn ve-

leslalom za ski ja{e, a Itali jan Masi-mili jano Blardone priredio je veli-ko slavlje svo jim navi ja~ima.Blardone je do prve pobjede posli jeskoro dvi je godine do{ao u vreme-nu od 2:46.49 minuta, a to mu jeujedno bio tre}i tri jumf u tom itali-

janskom ski-centru. Drugo mjesto,sa 35 stotinki zaostatka, zauzeo jeHanes Rajhelt, dok je podi jumkompletirao njegov sunarodnik Fi-lip [erghofer.

Aktuel ni osva ja~ Svet-skog kupa Ivica Kosteli} trku je za-vr{io kao 17, sa skoro tri sekundazaostatka u odnosu na Blardonea.U Alta Badi ji je danas na programuslalom, dok je naredni veleslalom

zakazan za 7. januar u {vajcarskom Adelbodenu. (B92)

BANJALUKA

ZENICA

LIVNO

MOSTAR

Sni jegEb!obt!tf!v!ob!|pk

{f!nmkj!p•f!lv!kf!pcmb!.•op!wsj!kf!nf!t!lj!|pn!jtoj!kf!hpn/!Pcjm!oj!kf!qb!.eb!wj!of!tv!np!hv!~f!obkv!hv!j!{b!qb!ev!{f!nmkf-qp!of!hekf-! qsb!~f!ofhsnmkb!wj!opn/!Wkf!ubs-tmbc!ep!vnkf!sfo-!tkf!.wfs!oj!j!tkf!wf!sp!jt!up!•oj/Kv!ubs!okb!ufn!qf!sb!uv!sbpe!.6!ep!3-!ob!kv!hv!ep7-!b!eof!wob!pe!.3!ep5-!ob!kv!hv!{f!nmkf!ep21!tuf!qf!oj!Dfm!{j!kv!tb/

Srijeda

.!21pD

,7pD

Nby/

Njo/

.21pD

,6pD

.21pD

,7pD

Nby/

Njo/

Utorak

Sara je vo

Banjaluka

Bijeljina

Biha}

Livno

Mostar

Zenica

Trebinje

+2oC

+1oC

+4oC

0oC

-1oC

+8oC

+3oC

+7oC

êtvrtak

SARAJEVO

Afmklp!LPQBOKB!ejsflups!OJHE!#EOO#

Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!

Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!

Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!

Hpsebob!NJMJOLPWJ^!

)vsfeojl!wjkftuj*-!

Wftob!JMJLUBSFWJ^)vovusb|okb!qpmjujlb*-

Obub|b!LSTNBO!)pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Boesfkb!LPNOFOPWJ^)|fg!Cjspb!v!Wb|johupov*-

Kfmfob!QSBMJDB)epqjtojdj!j!bhfodjkf*-

Sbef!\FHSU)flpopnjkb*-!

Hpsbob!KBLPWMKFWJ^)sfhjpo*-!

Nbkb!WVKJOJ^!)twjkfu*-

Ejbob!UPNB\!)tdfob!j!epebubl*-!

Hpsbo!LBSB^)tqpsu*-

Jwbob!QBTUJS)ufioj•lb*-!

Njmbo!SBEVMPWJ^)gpuphsbgjkb*-!

Ubukbob!SPHVMKB)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!qpsubm*/

J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/

Sfebldjkb;Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

Nbslfujoh;Cbokbmvlb-!ufm/!442.975-!f.nbjm;!nbslfujoh@of{bwjtof/dpn<!Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/

Ejtusjcvdjkb;Ufm/!442.958-!f.nbjm;!ooèjsfldjkb@ufmflmjl/ofu!JQD!Tbsbkfwp;Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!!Epqjtoj|uwp;Wb|johupo-!Bwfojkb!Qfotjmwbojkb!2812-!ufm/!2.313.45:.257:)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!

Ajsp!sb•voj;Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!65541.2996532!)efwj{oj*<Izqp!Bmqf.Besjb.Cbol!b/e/!Cbokbmvlb!663.111.11111:63.31<

\ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/

Njo/

Nby/

BIJELJINA

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

TREBINJE

BIHA]

Sport 47

Po ve}ana naoblaka pra}ena pada vinama, uzhladno vri jeme i dalje }e predstavljati naj ve}iproblem za osjetlji ve osobe, stoga bi se kod me-teoropata mogle po ja~ati tegobe poput gla vo-

bolje, promjene raspoloènja i nesanice, a hro-ni~ni bolesnici treba se suzdrè od ja~ih fizi~kihnapora. Neophodno je posvetiti pa`nju adekva-tnom obla~enju i za{titi od niskih temperatura.

[il do va kra l ji casla lo ma

Prednost: Svjetska {ampionkau slalomu na kra ju imalaprednost od skoro dva sekundau odnosu na drugoplasiranu

Generalniplasman (`)2/!Mjo!e{j!Wpo 6333/!Wj!lup!sj!kb!Sf!cfo!tcvsh!!!!!!!!!3974/!Fmj!{b!cfu!Hfs!hm 37:5/!Bob!Gf!ojo!hfs 3746/!Nbs!mj{!\jme 335

Generalniplasman (m)2/!Bltfm!Mvoe!Twjo!ebm 5273/!Cf!bu!Gpkd 4714/!Ufe!Mj!hf!uj 46:5/!Nbs!tfm!Ijs!|fs 4366/!Ib!oft!Sbk!ifmu 421

PobjedaBlardone preddoma}imna vi ja~imasla vio u

veleslalomu

arliz [ildOTO AFP

Masimili janoBlardone

Svjetski kup u alpskom ski janju



Ekspresna deportaci ja Bulato vi}aCjw!|j!kv!hp!tmp!wfo!tlj!lp!|bs!lb!|lj!sf!qsf!{fo!ub!uj!.

wbd!Oj!lp!mb!Cv!mb!up!wj~!cj!~f!fl!tqsf!top!ef!qps!up!.wbo!j{!Ep!nj!oj!lbo!tlf!Sf!qv!cmj!lf-!hekf!kfvib!q|fo!v!qf!ubl!ob!ptop!wv!qp!ukfs!oj!df!Jo!ufs!.qp!mb/

Qp!mj!dj!kb!j!Lbo!df!mb!sj!kb!Jo!ufs!qp!mb!v!Ep!nj!oj!lbo!.tlpk!Sf!qv!cmj!dj!pckb!wj!mj!tv!gp!up!hsb!gj!kv!vib!q|f!.oph!Cv!mb!up!wj!~b-!v{ob!kb!wv!eb!~f

po!wf~!v!of!ekf!mkv!cj!uj!ef!qps!up!wbo!j{!{f!nmkf/Cv!mb!up!wj~!kf!qsb!wp!tob!aop!ptv!}fo!ob!qfu!hp!.ej!ob!{b!uwp!sb!{cph!tj!mp!wb!okb-!qsfe!Tv!epn!vCfp!hsb!ev-!b!qp!ukfs!oj!dv!{b!okjn!sb!tqj!tb!mb!kfLbo!df!mb!sj!kb!Jo!ufs!qp!mb!v!Qpe!hp!sj!dj-!ob!ptop!wvlp!kf!kf!j!vib!q|fo/!Cv!mb!up!wj~!kf!2::9/!v!Cfp!.hsb!ev-!v!twpn!tub!ov-!vqp!usf!cpn!tj!mf!qsj!ov!.ejp!ob!pcmkv!cv-!ub!eb!nb!mkp!mf!uov!O/T/-!ob!lpo|up!kf!ep!|mb!v!okf!hpw!tubo!lb!lp!cj!ep!ws|j!mb!sb!.

oj!kf!{b!qp!•f!uj!jo!ufs!wkv!{b!|lpm!tlj!mjtu/!Cv!mb!up!wj~kf!up!lpn!tv!}f!okb!of!hj!sbp!lsj!wj!dv-!uwsef!~j!ebkf!sjkf•!p!ob!nkf!|ub!mkdj/!Tve!tlj!wkf!|ub!dj!tv!hj!of!.lp!mp!|ljn!qsf!hmf!epn!vu!wsej!mj!eb!kf!nb!mp!mkf!uobekf!wpk!lb!tj!mp!wb!ob!j!eb!kf!jnb!mb!qp!wsf!ef!obhf!oj!ub!mj!kb!nb!j!ujkf!mv/!Po-!nf!}v!ujn-!oj!kf!tqp!sjpeb!kf!t!okpn!jnbp!peopt-!bmj!kf!uwsejp!eb!tfpob!up!nf!oj!kf!qsp!uj!wj!mb/!Cv!mb!up!wj~!kf-!qp!sfeGNQ.b-!obt!uv!qbp!{b!Qbs!uj!{bo!j!Cv!ev!~optu/

ANA IVANOVI] O MOMKU,TENISU I NOVOM TRENERU

Teniserka Ana Ivanovi} u in-tervjuu "Herald Sanu" govorila ovezi s Adamom Skotom, austra-lijskim igra~em golfa, za ko jeg jerekla da ni je kao srpski momci.

"Bogat, poznat, preli jep, talen-tovan... i ima najljep{u teniserku nasvi jetu za djevojku." Ovako "HeraldSan" navodi kvalitete Adama Skotana po~etku intervjua sa Ivanovi}e-vom.

"Voli da mi pomaè u svemukada smo za jedno. Poma e mi vi{enego {to bi to uradili srpski momci.Ni je mi jo{ samo kuvao, ali obe}ao

je da }e i to uraditi", rekla je Ivano-vi}eva, a prenio Mondo.

Ona je odgovorila i na pitanjeza{to je jedan od najglamurozni jih i

najskladni jih sportskih parova svo- jevremeno prekinuo vezu."Trebalo je da se fo-

kusiramo na kari jere. Bio je to teàkperiod za obo je, aliponekad je dobrouraditi tako ne{toi videti na ~emusi. Obo je smoshvatili da moramoda radimo na svo jimkari jerama, a na kra- ju... lepo nam je", ista-

kla je nekada prvateniserka svi jeta.

Ivanovi}eva je u intervjuu re-

kl d l `

Sirsa i pomirila se sa Skotom."Ovo je mo`da prvi put da se

ose}am savr{e-no od onogtrenutka kada

sam dospela naprvo mesto. Kada

se to dogodilo, bilasam inspirisana da

ostanem u Aus-trali ji", dodala je ona.

Podsje}anja na neke "te{ke po-raze" ne bli jede, na povrede tako|e:

"Pro{la sam kroz nekoliko te-

{kih perioda posle pobede na RolanGarosu. Povrede, te{ki porazi, po-gre{ni saveti... Sve to mi je bilo napameti. To me je usporavalo."

Ana Ivano vi}, kaùstru~njaci, pati od stanja ko je je ka-rakteristi~no za sportiste (analysisparalysis), a odnosi se na "slu{anjesavjeta previ{e ljudi". Sada je i topro{lost. Ana je zadovoljna novimtrenerom.

"Slu{ala sam mnoge. Stvarnosam se trudila da ih slu{am. Sadasam shvatila da je to ponekad te{koi da ima lo{ih saveta. Naravno,znam da su me svi savetovali izsrca, ali ni je i{lo. Jednostavno, po-

Adam ni je

momci

Kf!ej!ov!uj!uv!mv!v!3122/ Bob!kf!ptwp!kj!mb!ob!Cb!mj!.kv-!qsfe!lsbk!tf!{p!of-!bqp!tmjkf!kf!wj!|f!wsf!nf!obqsp!wp!ej!mb!tb!ef!•lpn

Beb!npn!Tlp!upn-!of!.hp!tb!sf!lf!upn/!Pcp!kftv!v!Bvt!usb!mj!kj!qsb!~f!ojob!twb!lpn!lp!sb!lv///

#Af!mjn!eb!nf!{ob!kvqp ufojtv Tmjlf tb qsj

@eli da je pamtepo tenisu

Uni verzalac: Ni je mi jo{ samo ku vao, aliobe}ao je da }e i to uraditi, rekla Ivano vi}e va

No va snagaPo vrede, te{ki

porazi, pogre{nisa veti, sve je tosada pro{lost

Ana Ivano vi}

Opet za jedno: Ana i Adam

kao srpski

dnevne nezavisne novine [broj 4749, 19.12.2011]

Documents