dnevni avaz [broj 5364, 11.8.2010]

Post je uzvi{eno stanje du{e koja se odmara dok posmatra, koja se hrani dok razmi{lja, koja se lije~i dok razgovara � Ko ne}e brata za brata, ho}e tu|ina za gospodara

PORUKE Ramazanska ~estitka reisu-l-uleme

Korupcija: Ko }e na ~elo NO GRAS-a

DREKOVI] FIRMU ZAVIO U CRNO

Trogir: Privatizacijska plja~ka

SDA POMOGLASELIMOVI]IMA

2. st

r.

9. strana

��

Sino} su se upalili kandilji na Begovoj dàmiji u Sarajevu (Foto: J. Brutus)

DnevniavazNezavisni bh. politi~ki dnevnik � srijeda, 11. 8. 2010. � Sarajevo � Godina XV � Broj 5364 � 1 KM, 6 kn, 40 din, 0,70 EE

www.dnevniavaz.ba15 GODINA NAJTIRA@NIJA NOVINA U BOSNI I HERCEGOVINI

Vila „Odmor“ u Trpnju: Duplo pove}ana cijena no}enja

Ljetovanje: Bh. vila ugostila funkcionere

Ramazan {erif mubarek olsun Redakcija R

eisu-l-ulema dr. Mu-stafa ef. Ceri} uputio jeju~er, putem agencijeMina, ramazansku ~e-

stitku vjernicima:

- Vjera nas u~i da postojetri vrste bi}a: meleki s razu-mom bez strasti, ìvotinje sastrastima bez razuma, i ~ovjeks razumom i sa strastima. Ako

strasti nadvladaju razum, on-da je ìvotinja bolja od ~ovje-ka, ali ako razum nadvladastrasti, onda je ~ovjek bolji odmeleka. 4. i 5. strana

Lokacija Nedàri}i, Sarajevo

PRIJEDOR

îsta~icaobe}avalaposao

Sok za politi~are u Trpnju!3. str.

14. str.

ww

w.d

nevnia

vaz.b

a

[ta se krije iza promotivnekampanje: He}o Oru~evi}ui \ilasu dao posao vrijedanpola miliona KM!

- Vlast, u kojoj se nalazii spomenuti ministar He}o,

do sada nam je nebrojeno puta pokazala kako i ko-liko se bori za „bolji ìvot“ i svako ko povjeruje ureklamiranu floskulu je kompletan idiot (valjda ta-ko oni vide one kojima se obra}aju) koji nije svje-stan situacije u kojoj se nalazi. I Vahid He}o je diote internacionalne mafije! (Tarik [e{i})

PORTAL - komentar dana

aktuelnoDnevni avaz, srijeda,

11. avgust/kolovoz 2010.2

LOTOJOKER872138552529

3 8 11 17 22 38

Koridor 5C: Borba kompanija za dobivanje poslova

Predstavnici doma}ihkompanija koje u~estvuju natenderu za izgradnju dioniceGorica - Drivu{a ju~er nisuèljeli kazati kako }e postu-piti nakon otvaranja ponu-da. Kako smo ju~er objavili,najniù cijenu za izgradnjudionice od oko 24,4 milionaeura ponudio je slovenskiSCT, ~ime je nadma{io po-nudu na{eg konzorcija od24,9 miliona.

Predstavnici bh. konzo-rcija kazali su nam da je na-jbolje pri~ekati nekolikodana, dok se izvr{i ra~un-ska kontrola svih ponuda,kada }e se definitivno znatiime pobjednika.

Ono {to je svakako izazva-lo najvi{e pa`nje me|u ruko-vodiocima i uposlenicimaovih kompanija jeste misterio-zni popust koji je dao SCT, odta~no 22 posto, s obzirom na

to da je njihova ponuda origi-nalno iznosila oko 31 milioneura. Upravo zahvaljuju}i tompopustu Slovenci su nadma{iliponudu doma}ih kompanija.

Jedan na{ sagovornikkazao nam je kako je to kra-jnje sumnjivo, i da djelujekao da su Slovenci saznalicijenu bh. firmi. Isti~e da jeveoma te{ko povjerovati dase radi o slu~ajnosti.

Ono {to se jo{ moè pri-mijetiti jeste da su najboljeponude ponovo, kao i kod pr-ethodnih dionica, za oko 30posto niè od procijenjene ci-jene projekta. Za ovu dioni-cu, naime, namijenjen je diokredita Evropske investici-jske banke (EIB) od 30 milio-na eura, {to sa PDV-om izno-si oko 35 miliona eura.

Dvije najbolje ponudeniè su, dakle, za desetakmiliona eura. G. MRKI]

Popust od 22 posto mnoge zbunio

Ko je Slovencima odaocijenu bh. konzorcija?

SKANDAL Raspetljava se klupko privatizacijske plja~ke

SDA pomogla Selimovi}ima daprodaju imovinu BiH u TrogiruMustafa Hafizovi} zvani Mujo Kalo{a supotpisnik predugovora u kojem „Pivara“ prodaje

dràvno vlasni{tvo za 1,1 milion KM � Parcela u katastru kao „dru{tveno vlasni{tvo“

Bosna i Hercegovina jeo{te}ena za milione marakaskandaloznom prevarom iprodajom nekoliko milionaeura vrijedne nekretnine udràvnom vlasni{tvu u Tro-giru u Hrvatskoj, a u reìjiprivatizacijske mafije, poka-zuje istraìvanje „Dnevnogavaza“.

Vlasnici „Sarajevske pi-vare“ Hilmo i Mujo Selimo-vi} prodali su 16. februara1999. godine oko 20 hiljadakvadratnih metara zemlji{tana atraktivnoj lokaciji uz sa-mo obalu Jadranskog moraza mizernih 1,1 milion mara-ka kompaniji „Daus Truck“,iako su znali da se radi odràvnoj imovini koja nijemogla biti predmet privatiza-cije!

Vrijedna lokacija Kako je vidljivo iz doku-

mentacije koju je na{ list do-bio u posjed, Hrvatska jo{ovu imovinu u katastru vodikao „dru{tveno vlasni{tvo“,jer nikada nije prihvatila le-galnost promjene vlasni{tva.

Uprkos tome, u nevi|e-noj privatizacijskoj plja~ki,vrijedna dràvna imovina jenapre~ac prodata tre}im lici-ma koja sada, naravno, zbog~injenice da prodavci nisuimali prava na prodaju, u hr-vatskim sudovima ne mogu

legalizirati posjed. Atraktivna lokacija na sa-

mom ulazu u Trogir sada pre-dstavlja ruglo, a BiH je odnjene prodaje ili eventualnoginvestiranja mogla dobro pr-ofitirati.

Kako je za na{ list ju~erizjavio Ramo Ataji}, opuno-mo}enik grada Trogira kojiima interes raspetljati ~vorkriminala i privatizacije atra-ktivne lokacije u ovom da-lmatinskom gradu, „Sara-jevska pivara“ je znala da seradi o mu}ki pa je zato poùr-ila s prodajom i dala lokacijuispod cijene. Ugovor o pro-daji oko 20 dunuma ze-mlji{ta, hotela i nekoliko bu-ngalova za 1,1 milion marakapotpisali su Ivo Mihaljevi},direktora „Daus Trucka“, iFerid Pa{ovi}, tada direktor„Pivare“.

Zanimljivo je da se napredugovoru o prodaji nala-zi i potpis Mustafe Hafizo-vi}a, poznatijeg kao MujoKalo{a, koji je godinamabio siva eminencija SDA, ito u ime, kako se navodi upotpisu, „dràvnog kapitalaRBiH“, ali bez ikakvog obr-azloènja.

„Pivara“ je, nakon toga,obmanuv{i sudove u Hrva-tskoj, tzv. samoupravnimsporazumima izme|u neka-da{njih kompanija u dru{t-

venom vlasni{tvu, dokazalanavodno pravo raspolaga-nja.

Me|utim, Selimovi}i suod sudova u Hrvatskoj sakrili~injenicu da, prema vaè}imzakonima BiH, oni nikakone mogu biti vlasnici imovi-ne van granica BiH koja nijemogla biti privatizirana, ve}se morala iskazati u pasi-vnom podbilansu, odakle suje uz pomo} SDA vlasti mi-steriozno izbrisali.

Sumnjiv posaoDa stvar bude jo{ kompli-

ciranija, hotelsko preduze}e„Evropa“ koje je tako|er po-lagalo pravo na zemlji{te imotel „Trogir“, prodalo je is-tu imovinu i to poduzetnikuiz Trogira Igoru Matija{u, zaisti iznos od 1,1 milion KM!

Me|utim, Ataji} isti~e dasva dokumentacija govori dase radi o dràvnoj imovini,zbog ~ega je i Pravobrani-la{tvo Kantona Sarajevo po-krenulo spor u Ustavnom su-du Hrvatske. On, ipak, su-mnja da postoji volja da seza{titi dràvni interes.

- îni se da vlasti nisu pr-etjerano zainteresirane da seto vrati dràvi. Da jesu, do-stavili bi sudu dokaze da seova imovina nije mogla pri-vatizirati nikako i da je vla-sni{tvo dràve. Gradona~-elnik Trogira pismeno se obr-atio Kantonu Sarajevo s mo-lbom da se ovo {to prije rije{i,ali ostao je bez odgovora. Nimene nisu htjeli primiti -kaè Ataji}.

On nam je predo~ioopse`nu dokumentaciju kojapokazuje kako je dràvnaimovina sumnjivim transa-kcijama bez ijedne marke pr-eba~ena iz vlasni{tva predu-ze}a „Banje Olovo“ na hote-lsko preduze}e „Evropa“, aonda na „Pivaru“ koja ju jepotom ekspresno prodalavlasniku firme „Daus Truck“Ivi Mihaljevi}u.

Ataji} demantira i navodeministra privrede KS Abida[ari}a da nije bilo druge pro-daje, potvr|uju}i to kopijomugovora o prodaji. Komentarod Pravobranila{tva KSju~er nismo uspjeli dobiti.

F. VELE - T. LAZOVI]

„Avaz“ na licu mjesta: Parcela u vlasni{tvu BiH predstavljaruglo na jadranskoj obali (Foto: S. Saletovi})

Me|u potpisnicima uguvora i Mustafa Hafizovi} zvani Mujo Kalo{au ime „dràvnog kapitala“

Izvor „Avaza“ blizakVladi FBiH potvrdio je da„Sarajevska pivara“ nijevlasnik zemlji{ta u Trogi-ru i da ga nikako nijesmjela prodati.

- Imovina je nelegalnoprodata. Ono {to nije iska-zano u aktivnom bilansunije u vlasni{tvu firme.Ono {to je u pasivnom po-dbilansu vlasni{tvo jedràve. A ono {to nijeiskazano ni u aktivnom,niti u pasivnom podbila-nsu, opet je u vlasni{tvudràve. înjenicu da imo-vina nije nigdje iskazanakoristili su direktori firmii novi vlasnici privatizira-nih preduze}a da se ona

„poklopi“ i proda u be-scjenje. I u ovom slu~ajuradi se o dràvnoj imovi-nu. Zato su je Selimovi}i iprodali po{to-poto kakobi izvukli bilo {ta iz imo-vine koja ustvari nije nji-hova - kazao je na{ sago-vornik.

Dodaje da to {to govoripotvr|uje i ~injenica danadle`ni sud u Hrvatskojne èli uknjiìti imovinu.

- Kupci }e sigurnotraìti novac nazad, jer }emorati vratiti imovinudràve. Selimovi}i su pre-varili te ljude. Kupci sunasjeli i kupili imovinujeftino - navodi „Avazov“sagovornik.

Kupci nasjeli na prevaru

Advokat Ataji}tvrdi da se obra}aona vi{e adresa po-ku{avaju}i da po-dstakne rje{avanjespora u korist dr-àve. Kaè da je i{ao~ak i kod vlasnika„Pivare“ Hilme Se-limovi}a.

- Bio sam i kodHilme, rekao mi je da se

Interpol raspitivaoza ovo, ali on tvrdida je sve ~isto -kaè Ataji}. Premanjegovim rije~ima,s ovim slu~ajem jeupoznat i MUPKantona Sarajevo,a on o~ekuje i da }ese USKOK iz Hr-vatske uskoro po-

kazati interesiranje.

Ataji}: Hilmo mi je rekaoda se Interpol raspitivao

Ataji}: O~itaprevara

U ameri~koj ad-ministraciji i daljetraju razgovori o to-me ko }e do}i na mje-sto dosada{njeg za-mjenika pomo}nikadràvnog sekretaraSAD za Evropu iAziju Stjuarta Dòn-sa (Stuart Jones).

Nakon {to se na-jvi{e {pekuliralo ime-nom Kamerona Mantera(Cameron Munter), biv{egambasadora SAD u Srbiji,procurile su nove informa-cije da }e za Balkan na-jva`niju poziciju u okviruameri~kog Stejt departme-

nta preuzeti TinaKaidenov (Kaide-now).

Kaidanova je is-kusna slu`benica Mi-nistarstva vanjskihposlova SAD i prvaambasadorica te ze-mlje na Kosovu.

Najnovije {peku-lacije ponovno otva-raju i pitanje mo-

gu}eg povratka Ri~ardaHolbruka (Richard Ho-lbrook) na Balkan. Holbr-uk se na raspolaganje ame-ri~koj administraciji vra}anakon misije u Afganista-nu. M. K.

Holbruk: Ponovo u igri

Ko }e naslijediti Stjuarta Dònsa

Koga }e administracija SAD zadu iti za Balkan?

aktuelno Dnevni avaz, srijeda,

11. avgust/kolovoz 2010. 3Pi{e: Mirela KUKAN ([email protected])

Izbori i bh. dijasporaSrpski i hrvatski predstavnici vlasti promjenuna~ina registracije bira~a izvan BiH ne dozvoljavaju,jer se boje bo{nja~kih glasova

Mnogo je razloga zbog kojih je iz izbora u izbore za glasanje uBiH sve manji broj registriranih bh. gra|ana u dijaspori. Cifra od36.474 njih koji }e na ovogodi{njim op}im izborima u BiH imatipravo glasa vi{e je nego porazna u odnosu na podatak da izvan svo-je zemlje ivi 1,2 miliona bh. dràvljana.

Predstavnici dijaspore za to optuùju doma}e institucije koje, pak,odbacuju odgovornost, pozivaju}i se na Izborni zakon, jer on i daljegra|ane izvan BiH tretira druga~ije od onih koji ive u svojoj zemlji.

Me|utim, ko je kriv zato {to gra|ani BiH u svojoj zemlji bivajuautomatizmom registrirani ~im izvade li~nu kartu, dok za one u ino-zemstvu vaì drugi princip prema kojem se sami moraju prijaviti zaglasanje i priloìti dokaze o dràvljanstvu i identifikacione dokume-nte? Odgovor je jednostavan: kriva je politika i dosada{nja vlast.

Dobro se zna da je me|u 1,2 miliona raseljenih gra|ana u dijasporinajve}i broj Bo{njaka. Predstavnici vlasti iz reda srpskog, ali i hrva-tskog naroda, nikada nisu niti }e, izvjesno je, dozvoliti pravo glasa to-likom broju Bo{njaka, a najjednostavniji na~in da to urade je da spri-je~e uvo|enje pasivnog sistema registracije i za gra|ane u dijaspori.

Ba{ kao {to ne dozvoljavaju ni izmjene Izbornog zakona, koji-ma bi se barem priznalo pravo gra|aninu koji nema CIPS li~nu ka-rtu, ali je izvadio paso{ u svom diplomatsko-konzularnom predsta-vni{tvu, da bude registriran kao bira~.

Poseban problem je ustavna odredba prema kojoj osobe s dvo-jnim dràvljanstvom mogu glasati samo ako je BiH zemlja njiho-vog prebivali{ta, izuzev ako izme|u dvije dràve ne postoje sklo-pljeni bilateralni sporazumi, poput onog sa [vedskom.

No, o~i se ne smiju zatvarati ni pred ~injenicom o izgubljenom os-je}aju prema mati~noj dràvi. Koliko tog osje}aja ima ponajbolje po-kazuje upravo primjer [vedske u kojoj ivi oko 52.000 bh. gra|ana, alise za ovogodi{nje op}e izbore u BiH prijavilo njih svega 5.500!?

Bo{nja~ka politika na ovo uglavnom {uti, a posebice resorni mi-nistri koji, gle slu~ajnosti, dolaze ba{ iz Stranke za BiH koja ve}godinama probi u{i pri~om o svojoj dràvotvornosti.

A, {ta su to na promjeni ovakvog stanja u~inili ministri Safet Ha-lilovi} (izbjegla i raseljena lica) ili Sven Alkalaj (vanjski poslovi)?U~inili su toliko da se u ve}ini bh. DKP-a {irom svijeta ~ak ni zapo-sleno diplomatsko osoblje nije prijavilo da u njima glasa 3. oktobra!

Komentar dana

\oko NINKOVI]/TO JE TO

Izvje{taji ameri~kog ministarstva vanjskih poslovao terorizmu su godi{nji izvje{taji, temeljeni na ~in-jenicama, i odnose se na zemlje i grupe koje ispunjava-ju kriterije propisane od Kongresa SjedinjenihDràva. Nedavno objavljeni izvje{taj, koji je proizveoodre|ene reakcije, predstavlja ta~an odraz stanja u Bo-sni i Hercegovini tokom perioda koji izvje{taj tretira,od 1. januara do 31. decembra 2009. godine. Politizaci-ja ovog izvje{taja ne donosi nikakvu korist, saop}enoje ju~er iz Ambasade SAD u Sarajevu.

U 2010. godini Ambasada SAD bila je ohrabrenaprimjerima uspje{ne saradnje sa zvani~nicima za-duènim za provo|enje zakona na nivou dràve,entiteta, Br~ko Distrikta i kantona. Radujemo sebudu}im zajedni~kim aktivnostima koje se ti~u si-gurnosti gra|ana Bosne i Hercegovine. Me|utim,uzimaju}i u obzir kompleksnost stalne borbe protivterorizma i kriminalnih aktivnosti, SjedinjeneAmeri~ke Dràve i dalje su zabrinute zbog ~injeniceda nivo saradnje me|u relevantnim institucijamajo{ nije dosegao puni potencijal.

U isto vrijeme, kako bi se osigurala maksimalnaefikasnost u borbi protiv terorizma, poku{aji da sepotkopa rad institucija na dràvnom nivou morajuprestati. SAD ostaju opredijeljene bliskoj saradnji nasvim nivoima sa svim sigurnosnim agencijama iinstitucijama nadle`nim za provo|enje zakona radiborbe protiv terorizma u BiH, navodi se u saop}enju.

Federalne zvani~nike koji suljetovali u vili „Odmor“ u Trpnjuovog ljeta do~ekalo je veliko izne-na|enje!

Za razliku od pro{le godine,kada su no}enje u ovom objektupla}ali svega 45 maraka po osobi,ovog ljeta morali su dublje zavu}iruku u nov~anik. Nezvani~nosmo saznali da je prema novomcjenovniku u bh. vili u Trpnju ci-jena no}enja s doru~kom gotovoduplo pove}ana, odnosno da sadaiznosi ~ak 40 eura po osobi.

Ogromni ra~uni U vili „Odmor“ ove godine sa

suprugom i k}erkom ljetovao je pr-edsjedavaju}i Predstavni~kog do-ma Parlamenta FBiH Safet Softi}.Me|utim, kako saznajemo, bio jerazo~aran visinom ra~una koji muje ispostavljen na kraju sedmodne-vnog odmora. Ra~un od 1.680 mar-aka koji su dobili pred polazak ku}i,kako je predsjedavaju}i Doma is-pri~ao prijateljima, bio je razlogzbog kojeg se porodica Softi} poka-jala {to je uop}e tu do{la na more.

Softi} je tamo oti{ao misle}i da jebolje da novac koji }e dati za ljetova-nje ostane u budètu FBiH, ali nijeo~ekivao da }e cijena biti daleko vi{a

nego, primjerice, u obli`njem hote-lu „Faraon“ u Trpnju.

Osim Softi}a, kako „Avaz“ sazn-aje, proteklih dana u bh. odmara-li{tu u Trpnju bili su i poslanik Stra-nke za BiH u Predstavni~kom do-

mu Federalnog parlamenta Abdu-lah Gara~a te sarajevski advokat Sa-dik Hota. Potvr|eno nam je da je uvili „Odmor“ ljetovao i direktor Fe-

deralne uprave za inspekcijske po-slove Ibrahim Tirak koji se, ina~e,ve} godinama odmara u Trpnju.

Razlog pove}anjaMe|utim, i pored vi{e po-

ku{aja da dobijemo njegovu rea-kciju na nove cijene ljetovanja u„doma}oj“ vili, sa Tirkom nismouspjeli stupiti u kontakt. Dostu-pan nije bio ni direktor Slu`be zazajedni~ke poslove FBiH HarisIhtijarevi}, pa tako nismo uspjelisaznati {ta je razlog pove}anja ci-jena ljetovanja u vili „Odmor“.

- Naàlost, bez odobrenja Vla-de ili direktora ne mogu vamodgovoriti ni na jedno pitanje -kratko nam je ju~er rekao upravi-telj vile Miro [unji}.

S. RO@AJAC - M. KUKAN

LJETOVANJE Bh. vila po~ela poslovati na komercijalnoj osnovi

Politi~are {okirale visoke cijene u Trpnju!

Umjesto pro{logodi{njih 45 maraka, ove godine federalni du`nosnici morali izdvojiti 40 eura po osobi

Vila „Odmor“ u Trpnju: Duplo pove}ana cijena no}enja

Ina~e, vila u Trpnju osim zaljetovanje du`nosnika koristi se iza odràvanje sjednica, savjetova-nja, simpozija i seminara, za {toje pro{le godine trebalo izdvojiti110 maraka po danu. U to, kao ni

u slu~aju ljetovanja, nije bilauklju~ena ishrana korisnicimavile. Nezvani~no saznajemo daosim federalnih zvani~nika iobi~ni gra|ani po istoj cijeni mo-gu ljetovati u vili „Odmor“.

Gra|ani mogu do}i

Saop}enje Ambasade SAD u Sarajevu

Poku{aji da se potkopa rad institucija na dràvnom nivou moraju prestatiNedavni izvje{taj predstavlja ta~an odraz stanja u BiH tokom 2009. godine

Ambasada SAD: Saradnja na svim nivoima

aktuelnoDnevni avaz, srijeda,11. avgust/kolovoz 2010.4

Ma{i}: „Zasluèni“ odmor

Neboj{a Radmanovi}Neprihvatljiva ideja

o jednom predsjedniku^lan Predsjedni{tva BiH

Neboj{a Radmanovi} ocije-nio je da je tro~lano Predsje-dni{tvo jedina mogu}a formau BiH i odbacio kao apsolu-tno neprihvatljivu ideju o je-dnom predsjedniku.

- BiH mora ostati u fazi ukojoj su tri ~lana Predsje-dni{tva iz tri konstitutivnanaroda, ali se ne smije zabra-niti ni „ostalima“ da imajupravo da se kandiduju. Za-

mislite da u ovoj situaciji po-tpune nacionalne i entitetskepodjele jedan ~ovjek koma-nduje Oruànim snagama ilivodi vanjsku politiku - rekaoje Radmanovi} za „Eu-roblic“, prenijela je Srna.

On smatra da problemiunutar Predsjedni{tva, kojise manifestira i na vanjskupolitiku, jesu razli~iti pogle-di trojice ~lanova na pro{lost,sada{njost i budu}nost.

êkat }e do kraja sedmice

Kari}: Demobilisani borci tra it }e svoja prava na ulici

ja ove sedmice nebudu prikupljena sr-edstva za ispla}ivanjeaprilske naknade zanezaposlenost, de-mobilisani borci }eiza}i na ulice, blokir-ati saobra}aj i takotraìti ostvarenje svo-jih prava, kazao namje ju~er Munir Kari},predsjednik Skup{ti-ne Saveza demobilisanih bo-raca FBiH.

- Jo{ prije dva mjesecaMinistarstavo za bora~ka pi-tanja FBiH uputilo je zahtjevFederalnoj vladi da odobri2,4 miliona KM iz bud-ètskih rezervi kako bi se mo-gle isplatiti zaostale aprilskenaknade demobilisanim bor-cima. O~ekivali smo da }e za-htjev biti razmatran na da-na{njoj (ju~er, op. a.) sjedniciVlade, ali to se ipak nije desi-

lo - isti~e Kari}.Navodi da su do

sada poku{avali ri-je{iti ovaj problemputem institucija, alida to o~igledno nijemogu}e.

- Novca ima za re-gres i pove}anja pla}a,ali ne i za ionako bije-dne bora~ke naknade.Podràt }emo na{e sa-

borce u ostvarivanju njihovihprava jer sramota je da napo~etku mjeseca ramazanaoni nemaju ni za pristojnusofru i da oni koji poste iftaredo~ekuju u mraku jer }e imisklju~iti struju zbog ne-pla}enih ra~una - kaè Kari}.

Dodao je da je najkriti~-nije stanje u Hercegova~ko-neretvanskom kantonu jertamo{nji demobilisani borcinisu dobili nijednu naknaduu ovoj godini. M. A.

Danas protest uposlenika „Hidrogradnje“

Dok radnici gladuju,Ma{i} na odmoru!

Rukovodstvo firmu dovelo do ruba uni{tenjaRadnici pojedinih dijelo-

va najve}e doma}e gra|evi-nske kompanije u ve}-inskom dràvnom vlasni-{tvu, sarajevske „Hidro-gradnje“, danas }e odràtimirni protest zbog katasto-falne situacije u kojoj se fir-ma nalazi.

Kako nam je kazao pre-dsjednik Sindikata pogonaRRT Senad Muratovi}, ra-dnici }e se okupiti u osamsati ispred Direkcije u uliciHamdije Kre{evljakovi}a, aodatle }e krenuti ka Domusindikata, gdje }e se zadràtisat ili dva.

Uposlenicima RRT-a tr-ebali bi se pridruìti i oni izsame Direkcije, iako je veo-

ma upitno koliko njih }eskupiti hrabrosti da to u~ini.

Ina~e, radnici su pri-nu|eni na ovaj potez jer jeaktuelno rukovodstvo firmudovelo do ruba uni{tenja.Kako je „Avaz“ pisao, ko-mpanija je u prvih {est mje-seci ove godine zabiljeìlagubitak od ~ak devet milio-na maraka, {to je dvostrukovi{e od ukupnog lanjskogminusa, a pla}e kasne duèod pola godine.

I dok radnici i njihoveporodice gladuju, a firma sebukvalno raspada, njen dire-ktor Semin Ma{i}, kakonam je potvr|eno iz vi{e iz-vora, nalazi se na godi{njemodmoru! G. MRKI]

Kari}: Podràtisaborce

Povodom dolas-ka mjeseca ramaza-na, najodabranijegmjeseca u godini zamuslimane, predsje-dnik Saveza za boljubudu}nost BiH (SB-BBiH) Fahrudin Ra-don~i} uputio je ra-mazansku ~estitku,saop}eno je iz Pres-centra SBBBiH, pre-nijela je Fena.

- U ime Saveza za boljubudu}nost BiH i u svojeime, svim muslimanima up-u}ujem iskrene ~estitke po-vodom predstoje}eg mjeseca

ramazana, uz èlju dadane posta provedu udobrom zdravlju iporodi~noj sre}i. Ra-mazan je prilika daoja~amo me|usobnopovjerenje i zajedni-~ki planiramo boljubudu}nost - navodise u saop}enju.

êstitke su, izme-|u ostalih, uputili ipredsjedavaju}i Pre-

dsjedni{tva BiH Haris Sila-jdì}, predsjednik GDS-aIbrahim Spahi}, predsje-dnik NSRzB-a Mladen Iva-nkovi} Lijanovi}

Glavni muftijaIslamske zajednice uSrbiji Muamer Zu-korli} u tradiciona-lnoj ramazanskoj po-ruci uputio je vjerni-cima poziv „na borbuza slobodu, prava i~ast muslimana u Sa-ndàku i Srbiji“. Ra-mazanski post, kojipo~inje danas i za-vr{ava se 8. septembra uve-~er, Zukorli} je proglasio„mjesecom slobode i solidar-nosti za sve pripadnike Isla-mske zajednice“, prenio jeTanjug.

- Ovaj ramazando~ekujemo u znakuborbe za slobodu, pr-ava i ~ast muslimanau Sandàku i Srbiji.Osloboditi se drugihtjelesnih i mentalnihokova nu`na je pre-tpostavka za punu sl-obodu od drugih tla~-itelja. Samo onaj kouspostavi kontrolu

nad svojim tjelesnim potre-bama i poùdama ima osje}ajza potrebe drugih i snage zasolidarnost sa ugroènima -navodi se u Zukorli}evoj po-ruci.

PORUKE Ramazanska ~estitka reisu-l-uleme

Ibadet posta u~i ~ovjekada nije sam na svijetu

Post je uzvi{eno stanje du{e koja se odmara dok posmatra, koja se hrani dok razmi{lja, koja se lije~i dok razgovara

Reisu-l-ulema dr. Musta-fa ef. Ceri} uputio je ju~er,putem agencija Mina, rama-zansku ~estitku vjernicima:

- Vjera nas u~i da postojetri vrste bi}a: meleki s razu-mom bez strasti, ìvotinje sastrastima bez razuma, i~ovjek s razumom i sa strasti-ma. Ako strasti nadvladajurazum, onda je ìvotinja bo-lja od ~ovjeka, ali ako razumnadvlada strasti, onda je~ovjek bolji od meleka.

Bi}e pokornostiPrema tome, ~ovjek je u

sredini izme|u razuma du{ei poùde tijela. U tom sta-lnom nadmetanju izme|u~ovjekovog duha i ~ovje-kovog tijela najbolji sudija jepobo`nost i skru{enost kojupropisuje vjera kroz post. Jeru postu du{a i tijelo postajujedno bi}e u pokornostiUzvi{enom Bogu.

Mubarek ramazan je vri-jeme u kojem se najsna`nijeo~ituje ta osobna pobo`nost~ovjeka za koju Uzvi{eniAllah kaè da se ne moèmjeriti ni s jednom ovodu-njalu~kom vrijednosti. „Postje - kaè Uzvi{eni Allah - mo-ja stvar i ja }u to posebno vr-ednovati.“

Pred nama je mjesec ra-

mazan u kojem }emo postitisa èljom da se u~imo samo-disciplini tijela i du{e u po-kornosti Allahu Uzvi{enom.Ibadet posta u~i ~ovjeka danije sam na svijetu, ve} dapostoje ljudi i stvari oko nje-ga koje treba da upozna.

Post je uzvi{eno stanjedu{e koja se odmara dok po-smatra, koja se hrani dok ra-zmi{lja, koja se lije~i dok ra-zgovara.

Ramazan nam donosimno{tvo darova, koji nasobavezuju da i mi darujemo:na{ ìvot i na{u pobo`nostStvoritelju, na{u zahvalnost iposlu{nost roditeljima, na{u

vjernost i pouzdanost prijate-ljima, na{u brigu i na{ lijepprimjer na{oj djeci, na{u lju-bav i vjernost bra~nom dru-gu i drugarici, te da daruje-mo otvorenost na{e du{e,{irinu na{ega srca i pru`nostna{e ruke bra}i i sestrama

kojima dugujemo na{u brigui na{u ljubav.

Stoga pozivam sve im-u}ne ljude i one koji zbogbolesti, starosti ili nekog dr-ugog razloga ne mogu posti-ti pa su, stoga, du`ni podije-liti fidju (otplatu duga postau visini jednodnevne ishra-ne za jednu osobu) da ovogaramazana umjesto velikihiftara uplate iftar na ra~unNarodne kuhinje Stari Gradu Sarajevu s ciljem da se sva-kim danom organizira pethiljada iftara za sve one kojizasluùju na{u kolektivnubrigu i ljubav {irom na{e do-movine.

Posebno, pozivam omla-dinu - studente da svojim do-brovoljnim radom pomognuovu plemenitu ramazanskuakciju s ciljem da u na{oj ze-mlji niko ne bude gladan.

Nemo}ni i bolesniSvima vama od srca elim

sretan ramazan, mole}i dra-gog Allaha, d`.{., za va{e zdr-avlje i uspjeh u ìvotu i radu.Posebno èlim ramazan ~e-stitati prognanim, bolesnim inemo}nim s dovom Stvorite-lju Uzvi{enom da im budena pomo}i!

Sa osobitim èljama ra-mazan ~estitam na{oj bra}i uHrvatskoj, Sloveniji, Sand-àku, Kosovu, Crnoj Gori,Srbiji, Makedoniji, te bo{-nja~koj dijaspori i svim mu-slimanima i muslimankamau svijetu: Ramazan {erifmubarek olsun.

Reis ef. Ceri} posjetio je ju~er Narodnu kuhinju Stari Grad

U okviru akcije „Pethiljada iftara svaki dan“reis Ceri} i njegovi prvi sa-radnici posjetili su Naro-dnu kuhinju Stari Grad naBa{~ar{iji. Tim povodomgeneralni sekretar RijasetaIZBiH Muhamed Salki}uru~io je {efici kuhinje Zi-lhi [eti, u narodu poznati-joj kao Tetka Zilha, dona-ciju od 5.000 KM.

Reis Ceri} kazao je da

je cilj IZBiH da se svakogdana tokom ramazana sa-kupi najmanje po pet hi-ljada KM kako bi se osi-gurali iftari za gladne bezobzira na njihovu vjeru ilinaciju u gradovima {iromBiH. Islamska zajednica uBiH prva je dala podsticajovom vrijednom proje-ktu.

- Na{ cilj je da imu}niljudi doniraju novac za rad

kuhinje. @elimo da iftaredobiju ljudi od Sarajeva doGornjeg i Donjeg Vakufa,Vi{egrada, Banje Luke...Na{ cilj je da tokom rama-zana ne bude gladnih lju-di. Nije musliman onaj ko-ji legne, a ~iji je kom{ijagladan, bez obzira ko tajkom{ija bio. Na ovaj na~inèlimo razvijati i dobrosu-sjedske odnose - rekao jereisu-l-ulema. F. V.

Tetki Zilhi uru~ena donacija od 5.000 KM

Ramazan je radost nanebu i na Zemlji za one ko-ji }e se u ime uzvi{enih ide-ala pobo`nosti i humani-zma mjesec dana odricatijela i pi}a da bi im du{a bi-

la {iroka, i ruka dare`ljiva, isrce puno suosje}anja pre-ma roditeljima, siro~adima,siromasima, kom{ijama, bl-iìm i daljnim ro|acima, tesvim ljudima dobre volje.

[iroka du{a i dare ljiva ruka

(Foto

: S

. Jo

rdam

ovi

})

Radon~i}: Boljabudu}nost

Ramazanske ~estitke

Radon~i}: Prilika za ja~anjeme|usobnog povjerenja

Zukorli}: Pravo i~ast muslimana

Poruka glavnog muftije IZ u Srbiji

Ramazan mjesecslobode i solidarnosti

pogledi Dnevni avaz, srijeda,

11. avgust/kolovoz 2010. 5

Za ulogu Lune u filmu „Na pu-tu“ Jasmile @bani} poznata hrva-tska glumica Zrinka Cvite{i} do-bila je jo{ jednu nagradu. Rije~ je o„Zlatnoj mimozi“ koju je dobilana nedavno odrànom Filmskomfestivalu u Herceg-Novom.

O~ito je za Cvite{i} 2010. usp-je{na godina, jer je, osim ove na-grade, za istu ulogu na 60.me|unarodnom filmskom festi-valu u Berlinu dobila priznanje„Shooting Star“ i u{la u top desetmladih evropskih talenata te timepostala budu}a zvijezda evropske

kinematografije.Cvite{i} je ro|ena 18. jula

1979. u Karlovcu. Nakon za-vr{ene Akademije dramske umje-tnosti u Zagrebu, ostvarila je ne-koliko uloga na pozori{noj sceniHrvatskog narodnog kazali{ta.

Zrinkina prva zapaèna fi-lmska uloga bila je u ostvarenju„Konjanik“ Branka Ivande, a gla-vna uloga u filmu „[ta je mu{kar-ac bez brkova“ Hrvoje Hribaradonijela joj je nagradu za najboljuglumicu na pro{logodi{njem Sar-ajevo Film Festivalu. L. J.

Cvite{i}: Dobila nagradu i na pro{logodi{njem SFF-u

Li~nost dana Zrinka Cvite{i}

Uspje{na godinaUloga Lune donijela joj je nekoliko presti`nih nagrada

Iako je premijer Zapadnoher-cegova~kog kantona dr. ZvonkoJuri{i} u ponedjeljak Ustavnomsudu FBiH podnio tu`bu u vezi sodlukom kojom su skup{tinskizastupnici 4. avgusta izglasali ne-povjerenje Kantonalnoj vladi, pr-edsjednik Kantonalne skup{tineZlatko Jurilj imenovao je ju~erZdenka ]osi}a za mandatara no-ve vlade.

]osi} je ina~e nosilac kantona-lne liste HDZBiH, i on }e, premaJuriljevim rije~ima, predloìtiministre Skup{tini Zapadnoher-cegova~kog kantona radi po-tvr|ivanja.

Jurilj je ju~er novinarima ka-zao da je sve od skup{tinskogizglasavanja nepovjerenja VladiZvonka Juri{i}a pa do imenova-nja novog mandatara proteklo uskladu s Ustavom i zakonom.Me|utim, Juri{i} je ponovio kako

se radi o grubom kr{enju Ustava izakona, te poru~io da }e se protivte odluke boriti svim sredstvima.

Ina~e, u zgradi Vlade ZHKju~er je bilo poja~ano osiguranje,jer, kako nezvani~no saznajemo, po-stoji bojazan da bi brave na vratimamogle biti promijenjene. M. Sm.

Odràna Skup{tina ZHK

Zdenko ]osi} mandatar nove vlade

Jurilj: Obavio imenovanje

Idu}e godine bez grantova pomo}i u RS�Ministarstvo uprave i lokalne samouprave RS podijelilo je sre-dstva iz granta pomo}i pojedincima u iznosu od 26.700 KM. U sa-op}enju se nagla{ava da Ministarstvo ne}e planirati sredstva za ovenamjene u budètu za 2011. godinu, ~ime se ovaj grant ukida.

INTERVJU Nusret ef. Abdibegovi}, muftija travni~ki

Ko ne}e brata za brata,ho}e tu|ina za gospodara

Ramazan je prilika da pogledamo u sebe i oko sebe � Dràva mora datigaranciju gra|anima kako bi se osje}ali sigurno

Razgovarao: Faruk VELE

Muftija travni~ki mr. Nusretef. Abdibegovi} u intervjuu za„Dnevni avaz“ kaè da je ramazanputokaz ljudima, jasan pravac pr-avog puta i razlikovanja dobra odzla.

Povodom mjeseca ramazanaugledni muftija govori o zna~ajnuovog svetog mjeseca, porukamakoje bi iz njega morali izvla~itiBo{njaci, teroristi~kom napadu uBugojnu, kao i ataku na dom rei-su-l-uleme dr. Mustafe ef. Ceri}a.

Mjesec duhovnosti- Ramazan je mjesec duhovno-

sti, Boìje milosti i blagoslova,~ovjekove nade i radosti vjernika.Ramazan je mjesec bogobojaznosti(takvaluka), to jest pra{tanja grije-

ha. Zato Kur’an kaè: „Dobro vamje da postite.“

U tom ozra~ju, Kur’an svjedo~ida je ramazan mjesec Boìje milo-sti i ibadeta. Nebo se tada raduje~ovjeku. A ~ovjeku su potrebnenebeske upute. Ramazan je mjesec~ovjekove nade za pra{tanje grije-ha, upute i svjetlosti. To je svakakosklad izme|u neba i zemlje.

Sve {to ~ovjek ~ini u ìvotu,~ini i radi zbog sebe, svoje porodi-ce i sre}e. To je skrivena nitizme|u ~ovjeka i njegovog Go-spodara. U toj skrivenoj niti pravise harmonija i sklad izme|u vi-dljivog i nevidljivog, materija-lnog i duhovnog. Tu je i nada ubolje sutra koje nam daje samovjera. Zato se posti du{om, jer jeto ljubav. ôvjek se susteè halalaod izlaska do zalaska sunca u imeBoga. Samo se tako ~ovjek moèoslikati kao ~ovjek odluke, od-va`nosti, karaktera i strpljivosti -kaè muftija Abdibegovi}.� U kakvom ozra~ju Bo{njacido~ekuju ovaj ramazan i kakvepouke trebamo izvu}i iz njegovesvetosti?

- Ramazan je prilika da pogle-damo u sebe i oko sebe. U mjese-cu ramazanu puno vi{e moramomisliti o sebi i govoriti unutar se-be o sebi. Jer, samo tako se postièto ~i{}enje i poliranje naravi, du{e~ovjeka. Zato je to ibadet. A iba-det je {apat ~ovjeka s Bogom. Da-jte da u mjesecu ramazanu vidi-mo sebe, svoju du{u, svoju dobro-tu i plemenitost i da ~inimo dadrugi oko nas budu sretni zbognas. Tako }e i drugi teìti da budusretni zbog nas.

Ovo je krajnje vrijeme da bo-sanski ~ovjek, koji je sklon duho-vnosti, doìvi ovaj mjesec rama-zan s posebnim pijetetom ipa`njom, te kaè: „Da, ja sam nabosanskoj zemlji, volim ovu ze-mlju, volim bosanskog ~ovjeka,èlim da padnem na sed`du Alla-hu i postom po{aljem poruku nanebo i u svijet oko sebe.“� Mnoge boljke danas sti{}uBo{njake. O ~emu trebamo govo-riti tokom ramazana?

- Dèmat je ta institucija kojojmoramo dati posebnu va`nost ipa`nju. Va`no je re}i da je islamvjera kolektiviteta i dèmata. Mo-ramo zaogrnuti jedan drugog,pruìti ruku jedan drugom i re}ida onaj ko ne}e brata za brata,ho}e tu|ina za gospodara!

Na{im dèmatlijama i mute-velijama moramo zahvaliti na`rtvi koju ~ine u izgradnji dàmi-ja, davanju zekata i sadakatul-fi-tra i ~i{}enju imovine. Kolikogod nas boli broj sru{enih dàmi-ja, raduje nas i dobro koje ima bo-sanski ~ovjek da se digne iz pepe-

la, bude uspravljen i pruì rukupomirenja i ljubavi prema ~ov-jeku.

Poglavar je simbol � Narod na podru~ju srednje Bo-sne imao je velika isku{enja uo~iovog ramazana zbog stra{nog te-roristi~kog napada u Bugojnu.Kakve je posljedice ostavio tajgnusni zlo~in?

- Bugojno je u~inilo veliki na-por da prevazi|e probleme i ratnetraume. Ovakav ~in nigdje se nijesmio desiti, a najmanje se to smje-lo desiti u Bugojnu. Bugojno jedobilo jedan {amar i svi su ljudibili poti{teni zbog toga. Stanovni-ci ovog kraja, bez obzira na nacijui vjeru, pokazali su visok stepenodgovornost i solidarnosti s poro-dicama nastradalih, ali i odlu~no-sti da se ovakve pojave u dru{tvune smiju ponoviti. To se vidjelo ina dènazi Tariku Ljubu{ki}u.

Ovo {to se desilo u Bugojnu jeatak na dràvu. Dràva treba da seizjasni i da kaè ono {to treba.Dràva mora dati garanciju svimustanovama i institucijama, gara-nciju svim gra|anima, da }eu~initi sve da se oni osje}aju sigu-rno na ovim prostorima. BiH nesmije imati terorizam, jer to nika-da nije imala. Pri~a o Bugojnu jenegativna. I svi zdravi ljudi toosu|uju. Ali, ja mislim da se morapuno vi{e raditi sa svim ljudimakako bi se napravila integracijabosanskog dru{tva. � [to, po Vama, zna~i napad nadom reisa Ceri}a krajem proteklesedmice? Da li i Vi u njemu pri-mje}ujete odre|ene poruke, bezobzira na ~injenicu da je jedansitni kriminalac priznao to djelo?

- Svaki atak na ~ovjeka i njego-vu imovinu je krivi~no djelo. Po-sebno kada se radi o vrhovnom po-glavaru IZBiH. Ja sam u nekojmjeri rekao da takav ~in moè sa-mo osnaìti na{eg poglavara.@elim re}i i da se iza toga ne{to kr-ije {to mi ne moèmo doku~iti uovom trenutku. Ovo je ~in koji jemorao uznemiriti svakog od nas.

Poglavar je simbol. Napad napoglavara je napad na sve nas. Pa-ljenje bosanske zastave je paljenjebosanske dràve. Bacanje bajrakau Vrbas 1947. godine nakon ~egaje zabranjena i Ajvatovica je baca-nje na{ih vjerskih prava i sloboda.Atak na dom reisa Ceri}a je atakna Bo{njake, iako to ljudi moguprotuma~iti na razli~ite na~ine.

- Materijalizam je u velikojmjeri zapljusnuo sve sfere na{egìvota. Bilo bi dobro da stane-mo, pogledamo lijevo, desno,gore i dolje i kaèmo: „Evo ra-

mazana, ja mu se radujem, evodèmata, idem u njega i evo mogbrata, podràt }emo jedan dru-gog, bez obzira {to razli~ito mi-slimo.“

Materijalizam je zapljusnuo sve sfere

Muftija Abdibegovi}: Ramazan je putokaz ljudima

mozaikDnevni avaz, srijeda,

11. avgust/kolovoz 2010.6[ta drugi pi{u

Robot otkriva tajnu Keopsove piramide �Tim stru~njaka s Univerziteta u Lidsu namjerava kona~no rasvi-jetliti misteriju Keopsove piramide koju ~uveni egipatski spomeniku svojoj dubokoj unutra{njosti krije ve} 4.500 godina. U sredi{tu piramide nalaze se dvije prostorije - kraljeva i kraljicinakomora - iz kojih vode po dva okna. Arheolozi vjeruju da su oknakoja iz kraljeve komore vode ka vanjskom zidu piramide, posluìlifaraonovom duhu da „krene na putovanje ka zvijezdama i tamo zau-zme svoje mjesto“. Mali robot „Jeddy“ imat }e zadatak da prodre izaovih vrata i kona~no otkrije {ta se nalazi iza njih.

Iznerviran pona{anjem putni-ka, koji je odbijao da slijedi njegovauputstva, stjuard aviona koji je teksletio na njujor{ki aerodrom, akti-virao je tobogan za evakuaciju i nji-me, bijesan, napustio letjelicu. Na-kon slijetanja na aerodrom „JohnF. Kennedy“, 39-godi{nji stjuardStiven Slejter (Steven Slater) zamo-lio je putnike aviona kompanije„Jet Blue“ na letu Pitsburg - Njujo-rk da ostanu na svojim sjedi{timado potpunog ga{enja motora.

Vidjev{i da ga jedan putnik ni-je poslu{ao i da je po~eo vaditistvari iz pregrade iznad svog sje-di{ta, Slejter je izgubio prisebno-st. Poku{ao je vratiti neposlu{nogputnika na mjesto kada mu je tor-ba pala na glavu. Iznervirani stju-ard oti{ao je u zadnji dio aviona,gdje je putem interfona izvrije|aoputnike izjaviv{i da mu je, nakon20 godina rada u aviosaobra}aju,dozlogrdjelo. Zatim je aktiviraotobogan za evakuaciju, kojim jenapustio letjelicu i potom se au-tom odvezao ku}i.

Incident u Njujorku

Iznervirani stjuard napustio avion toboganom

Pit Hekstra (Pete Hoekstra),konzervativni republikanski ko-ngresmen iz Mi~igena, poznat potome {to svake no}i spava u svojojkancelariji, na plakatu u okviru ka-mpanje u korist kresanja budètapojavio se obu~en u pidàmu. Po-nosan {to je 18 godina, koliko je uKongresu, spavao na kau~u u svo-joj kancelariji umjesto u unajmlje-nom stanu, 56-godi{nji politi~arèlio je da poru~i glasa~ima da je

svjestan potrebe smanjivanja bu-dètskog deficita.

Hekstra: Spava u uredu

Pit Hekstra za mjere {tednje

Ameri~ki kongresmen vodikampanju u pidàmi

Najmanje tri tu`be za koru-pciju podignute su protiv {vedskeprinceze Viktorije u vezi sa sva-dbenim poklonima koje su ona injen suprug princ Danijel primilinakon vjen~anja 19. juna.

- Tu`be su podnesene i s tim}u se predmetom upoznati idu}esedmice - rekao je za sedmi~nik„Expressen“ Gunar [tetler (Gun-nar Stetler), dràvni tuìlac, za-

duèn za borbu protiv korupcije,te je dodao da tek treba odlu~itiho}e li otvoriti istragu.

Tu`be se odnose na poklone ko-je je bra~ni par primio od poslo-vnog ~ovjeka Bertila Hulta, kojiim je stavio na raspolaganje priva-tni avion i jahtu tokom bra~nogputovanja. Vrijednost tih uslugaprocjenjuje se na vi{e miliona kru-na (stotine hiljada eura).

Sporni vjen~ani pokloni

[vedskoj princezi Viktorijitu`be za korupciju

Vjen~anje je bilo u junu

Iako je ju~er napunila stotinugodina, nena Saja âmo do~ekalaje na{u ekipu uspravna kao svi-je}a i s osmijehom na licu. Ro|e-ndansko slavlje bilo je uprili~enoza vikend, kada se okupilo neko-liko generacija njene porodice.Tada je i prvi put u svom ìvotunena Saja isjekla ro|endansku to-rtu, jer, kako nam je rekla, „takviobi~aji kod nje ne postoje“.

Izbjegla iz NevesinjaAli, rado je iza{la ususret svo-

joj k}erki Zlati i zetu Be}iru La-vi}u te unucima i praunucimakod kojih ìvi u mostarskom pri-gradskom naselju Ko~ine otkakoje tokom posljednjeg rata izbjeglaiz rodnog Nevesinja.

Dug ìvot nene Saje, koja jesamo jednom, kako nam pri~a,oti{la doktoru Kapi}u u Stolac,bio je ispunjen radom, ali i pa-tnjom. Ro|ena u poznatoj poro-dici Bukva, u 21. godini se udala,a jedva deceniju kasnije ostala jeudovica. Najmla|a Zlata tada jeimala samo godinu i tri mjeseca.Od devetero djece koliko je rodilanena Saja, ìvo ih je sedmero.

- Nije bilo lahko bez muà gojitidjecu. Snalazila sam se kako samznala i umjela, a vazda sam govorila„dat }e Bog bolje“. I dao je. Djecasu me slu{ala i nikada ih se nisampostidjela. S njima mi je bilo kaocarici - pri~a nam ova vedra starica.

Iako joj je stotinu godina, ne-na Saja hoda bez i~ije pomo}i,~ak plete, a nerijetko i zapjeva.

Recepta nema- Tako zabavljam praunuke,

imam ih 25 i dvadesetero unu-ka, neka su mi ìvi i zdravi. Ma,mogu ja sve sama. Ako Bog da iramazan }u postiti, nau~ila samtako od svoje 12. godine - na-smijano nam veli nena Saja.

Recept za dugovje~nost ovastogodi{njakinja nema, osim,kako isti~e, umjerenosti u sve-mu. M. SMAJKI]

MOSTAR Ima 20 unuka i 25 praunuka

Nena Saja âmo napunila sto godina

Ro|endansko slavlje uprili~eno za vikend, kada se okupilo nekoliko generacija njene porodice

Tokom tri rata, koliko ih jepreìvjela, nena Saja se svega na-gledala. U Drugom svjetskom ra-tu u njenoj ku}i u selu Sopilja bila

je bolnica, pa je lije~ila partizane ikuhala im. Ali, bora~ku penzijunije stekla. U posljednjem je izgu-bila k}erku, zeta i dvoje unu~adi.

Pre ivjela tri rata

Nena Saja sa k}erkom Zlatom: Postit }e ramazan

Grlo Pikoloviding Parti (Picoloweding Party), vla-sni{tvo Sulje Vukovi}a iz Grada~ca, pobjednik je ovo-godi{njeg Sedmog konji~kog memorijala „Alija Izetbe-govi}, prvi predsjednik Predsjedni{tva BiH“ odrànogu Biha}u pred vi{e hiljada posjetilaca. Ono je sa dòke-jom \or|etom Petrovi}em bilo najbrè na stazi dugoj2.000 metara na hipodromu Bak{ai{ke bare.

Sulji Vukovi}u je prijelazni pehar i medalju te nagr-adu od 9.000 KM uru~io Bakir Izetbegovi}, sin rahme-tli predsjednika Izetbegovi}a. Drugo mjesto u glavnojutrci dana osvojilo je grlo Sari Ive Serdara iz Oku~ana,a tre}e grlo Nabukov Sinjanina Josipa Masle.

U prvoj utrci pod nazivom KM TRADE na stazidugoj 1.600 metara prvo mjesto osvojilo je grloImpala, vlasni{tvo KK Biha}, drugo mjesto zauzeloje grlo Blek Sar vlasni{tvo Izeta Seleka, a tre}e Ma-gnum, vlasni{tvo Idriza Ba{i}a iz Sanskog Mosta.

Druga utrka pod nazivom „JU Veterinarski zavod“na stazi dugoj 1.200 metara pripala je grlu Imperija,vlasni{tvo KK Biha}, drugoplasirano je bilo grlo La-ktalino iz istog kluba, dok se na tre}em mjestu na{logrlo Pe~ado Safeta ]ejvanovi}a iz Biha}a.

Grlo Laura Ekrema Leki}a iz Sarajeva odnijeloje pobjedu u tre}oj utrci pod nazivom „Su{a Co-mmerce“ na 1.400 metara. Drugo mjesto pripalo jegrlu Sonja Korleone, vlasni{tvo „Volvinga BH“ iz

Sarajeva, a tre}e je osvojilo grlo Super Bled, vla-sni{tvo M&S Racing team Ivanec.

Grlo Orand` Kat, ~iji je vlasnik Suljo Vukovi} izGrada~ca, osvojilo je ~etvrtu utrku dana pod nazi-vom „Meggle&Lejla Comerc“ na stazi dugoj 1.700metara. Drugo mjesto pripalo je grlu Princeza vla-snika Nasera Ori}a, a tre}e grlu Rivolina, vlasni{tvoRIZ Krajina - KK Jedinstvo. M. DEDI]

Pehar za pobjednika Memorijala

Odràn Konji~ki memorijal „Alija Izetbegovi}“

Najbr i Pikoloviding Parti sdòkejom \or|etom Petrovi}em

Boris Tadi}

Kritika treba biti dobra,precizna i primjenljiva

- Svaka politi~ka ideja koja dolazi iz opozicije ili iz ne-vladinog sektora je dobrodo{la, ali osim kritike, ne vidimbolje prijedloge i ideje u odnosu na politiku koju vodi vla-daju}a koalicija u Srbiji. Ranije su nas optuìvali da, kadado|e predizborna kampanja, obilazimo radnike i gradi-li{ta, a sada, kada nema izbora, i kada obilazimo gradili{ta

i radimo, onda nas optuùju da je to sigurno zbog izbora. Kritika treba bi-ti dobra, precizna i primjenljiva. (Predsjednik Srbije u „Danasu“)

Ana Jelu{i}

Nisam cura od skandala - I dalje sam 23-godi{njakinja kao i svaka druga, i ja

volim napraviti pokoju spa~ku. U Hrvatskoj se jo{ ko-ntroliram, ali kada odem van, dam sebi odu{ka. Za{to,kada sam na odmoru, ne bih iza{la i bila vani do dvaujutro? Naravno, nisam cura od skandala, sve je to ugranicama normale. (Skija{ica za „Ve~ernji list“)

Danilo [erbedìja

Budu}nost jesteu koprodukcijama

- Budu}nost jeste u koprodukcijama, pogotovo uovim kriznim vremenima i na ovim prostorima, jer jenovac u kinematografiji itekako bitan. Nema smisla neraditi koprodukciju kada je tako svima lak{e. Mislimda }e ih biti sve vi{e.

(Reditelj za „Ve~ernje novosti“)

Tadi}: Boljiprijedlozi

Jelu{i}: Granicenormale

[ta kaù poznati

Vremenska prognoza 11. 8. 2010.

11. 8. 2010.

JUTARNJE TEMPERATURE

od 130C do 250CDNEVNE TEMPERATURE

od 270C do 360C

12. 8. 2010.



od 310C do 380C

13. 8. 2010.



od 320C do 380C

BIOMETEOROLO[KA PROGNOZA

BIHA]

31

29

TUZLA

VRIJEME DANAS

31FED

ER

ALN

I M

ETEO

RO

LO

[K

I ZA

VO

D

SRIJEDA

GORA@DE

31

ÊTVRTAK PETAK

2936

31

Nepotizam mora biti ka`njen - Nepotizam koji je prakticirala aktuelna vlast, vjerovatno je neza-

pam}en u savremenom svijetu. êtiri godine de{avale su se takve ma-lverzacije koje bi tuìla{tvo moralo ispitati. Nedopustivo je da su po-slovi i va`ni projekti ra|eni po ro|a~kim i prijateljskim linijama, bezimalo transparentnosti. Onda ne treba ~uditi {to nam je dràva u sta-nju u kakvom jeste. (îtalac iz Ilija{a)

BR^KO

Grad Sarajevo 11. 8. 2010.

Izlazak 05.46 Izlazak 07.23

Zalazak 19.57 Zalazak 20.23

Tokom prijepodneva }e biti ugodnije u odnosu na drugi dio dana. Planirane aktivnosti tr-ebali bi provoditi u jutarnjim satima, a poslije podne izbjegavati duè boravke na otvore-nom, s obzirom na to da }e biti sparno. Neophodno je povesti brigu o za{titi od vru}ine isunca, osobito djece, starijih osoba i hroni~nih bolesnika.

LIVNO

30

ZENICA

MOSTAR

☎ 033/[email protected][ta kaù u narodu �

NEUM

36

SARAJEVO

sun~ano

ki{a i snijeg

djelimi~no sun~ano

snijeg

mjestimi~no ki{a

obla~no uz snijeg

obla~no

obla~no s ki{om

promjenljivo

magla pa sun~ano

32

BANJALUKA

[erbedìja:Krizna vremena

Prete`nosun~anoDanas }e preovla-davati sun~ano vrije-me uz malu do umjer-enu obla~nost. U jutar-njim satima, po kotlina-ma i uz rije~ne tokove,bit }e kratkotrajne magle.Vjetar slab do umjeren,isto~ni i sjeveroisto~ni. Jutar-nja temperatura od 13 do 19,na jugu do 25, a najvi{a dnevnaod 27 do 32, na jugu do 36 ste-peni.

mozaik Dnevni avaz, srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010. 7

BR^KO Ivo Stjepanovi} platio danak neure|enosti dràve

Napustila ga suprugai ostao bez posla Postoji dokument da je protiv Stjepanovi}a obustavljena istraga

zbog navodnih ratnih zlo~inaIvo Stjepanovi} (40) je prije mje-

sec prilikom ulaska u BiH na gra-ni~nom prijelazu u Ora{ju doìvioneugodnost kada su ga slu`beniciGrani~ne policije na{e zemlje izveliiz autobusa i oduzeli mu dokume-nte uz obja{njenje da je za njimizdata potjernica zbog po~injenihratnih zlo~ina.

Pro{ao torture- Kada je po~eo rat bio sam pri-

padnik 108. br~anske brigadeHVO-a, a kasnije sam pre{ao u 106.brigadu u Ora{ju itada me zarobilaVojska RS. Pro{aosam nevi|ene tor-ture u logorimazbog kojih i danasima psihi~ke trau-me od ~ega se i li-je~im. Nakon za-vr{etka ovoga bo-sanskog pakla2000. godine samoti{ao u Njema~ku gdje ìvim s po-rodicom. U BiH sam dolazio vi{eputa i nikada nisam imao problemena granici, no ovaj put su mi oduze-li dokumente - kazao je Stjepanovi}za „Dnevni avaz“.

Dodaju}i da je zbog ovihizmi{ljenih optu`bi ostao bez po-sla, a ono {to mu najteè pada je-ste ~injenica da ga je napustila isupruga.

Da BiH nije ure|ena dràvagovori i podatak da je dopisni{tvo„Dnevnog avaza“ u Br~kom do{lou posjed Rje{enja Osnovnog sudaBr~ko Distrikta, od 24. 5. 2010.godine, da se protiv 41 osobe,

me|u kojima je i Ivo Stjepanovi},obustavlja postupak, a koje su ta-da{nje vlasti RS optuìle za ratnizlo~in. Ovaj dokument, o~ito, ni-su imale nadle`ne slu`be koje suStjepanovi}u od ìvota napravilepakao.

Polako ga ubijaloKada smo taj dokument poka-

zali Stjepanovi}u on u prvi mah ni-je vjerovao, pa ga je neprestano pre-listavao, a na kraju je zaplakao i ka-zao „ne mogu da vjerujem da ovopostoji, ljudi, spasili ste me...“

- Sve vrijeme sam tvrdio danema ni{ta od ovih izmi{ljotina,ali me to polako ubijalo i to jebio razlog za{to me i supruga na-pustila - rekao nam je Stjepano-vi}. E. RA@ANICA

Faksimil rje{enja o obustavi krivi~nog postupka

Stjepanovi}a je sredinommarta 1996. godine Vojni sud uBanjoj Luci osudio na strijelja-nje jer su ga teretili da je ubiovi{e srpskih civila.

Interesantno je {to je ovaj

~ovjek osu|en nekoliko mjesecinakon zavr{etka rata, kada je nasnagu ve} stupila op}a amnestijai kada su ratni zarobljenici nasvim stranama trebali biti pu{te-ni na slobodu.

Osu|en na strijeljanje

Stjepanovi}:Bio u logoru

Zatvorski kapaciteti u RS po-punjeni su 100 posto, a osu|enicii pritvorenici u Banjoj Luci iFo~i vi{e se nemaju gdje smjesti-ti, te se u nekoj od preostale ~etirilokacije na podru~ju ovog entite-ta poku{avaju za njih osiguratikreveti u zatvorskim }elijama.

Tako je nakon posljednje akcijebanjalu~ke policije „Fokus“odre|en pritvor za 24 osumnji~eni-ka, ali za njih {estoricu vi{e nije bi-lo mjesta u Kaznenopopravnomzatvoru Tunjice te su „jedva ugura-ni“ u zatvor u Doboju.

Prema rije~ima nadle`nih uKPZ-u Tunjice, u ovom zatvoru ne-ma vi{e mjesta za one osobe kojimasu izre~ene zatvorske kazne, ali ni zaone kojima se odre|uje pritvor.

- U toku je reorganizacija dase oni s manjim zatvorskim ka-znama koji su osu|eni za lak{akrivi~na djela iz Banje Luke pre-mjeste u neku drugu zatvorskuustanovu - potvr|eno je „Avazu“u ovom banjalu~kom zatvoru.

Prema rije~ima pomo}nikaministra pravde za izvr{enje kri-

vi~nih sankcija Bo{ka \uki}a, uRS nema nijedne osobe kojoj jeodre|ena zatvorska kazna ili pri-tvor, a da zbog manjka smje{ta-jnih kapaciteta nije iza re{etaka.

- Ta~no je da je veliki broj oso-ba u zatvorima u RS i da su kapa-citeti popunjeni, ali u Banjoj Lucistanje nije alarmantno. U planu je

i izgradnja novih zatvorskih kapa-citeta, kao {to je nova pritvorskajedinica u Bijeljini kapaciteta 100pritvorenika, u kojoj }e biti stvore-ni normalni uslovi za njihov bora-vak, odnosno da su u jednoj sobitri zatvorenika i da ima prostora dase ubaci jo{ jedan krevet - objasnioje \uki}. B. SPASENI]

Zatvor u Fo~i: Kriti~na situacija

Ne znaju {ta da rade sa novim zatvorenicima

U Banjoj Luci i Fo~i puni zatvori

temeDnevni avaz, srijeda,

11. avgust/kolovoz 2010.8Brzo - kratko

Obiljeèna 17. godi{njica zlo~ina u Mokronogama

Mate Kelava izvinio se u ime Hrvata U Mokronogama kod Tomislavgrada ju~er je obiljeèna 17. godi{njicazlo~ina u ovom selu kada su u no}i izme|u 9. i 10. avgusta 1993. godineekstremisti HVO-a pobili devet bo{nja~kih civila iz porodica Be{laga,Tiro i \uliman. Uz dvjestotinjak Duvnjaka i gostiju iz susjednih mjesta, skupu su prisu-stvovali izaslanik reisa Mustafe Ceri}a, muftija travni~ki Nusret ef.Avdibegovi}, muftija mostarski Seid ef. Smajki} sa saradnicima i dire-ktorom Kara|ozbegove medrese [evkom ef. Tinjakom, te imami iz To-mislavgrada i susjednih op}ina. Predsjednik Op}inskog vije}a (OV) Tomislavgrad Mate Kelava pono-vo se, u ime Hrvata, izvinio za po~injeni zlo~in i izrazio saosje}anje sporodicama `rtava, te pozvao da se zlo~in ne zaboravi.

U RS zabranjen plakat Centra za humanu politiku� Centar za humanu politiku (CHP) zapo~eo je predizbornu ka-mpanju ogla{avanja na bilbordima kojom se zagovaraju teme i pro-blemi koje u godini izbora ignorira ve}ina politi~kih stranaka u BiH.Iz Centra kaù da je prekju~er u RS s bilborda skinut i zabranjen pla-kat s porukom „penzija 160 KM, nacionalna sramota“, prenosi Fena.

Odràna rasprava u Sarajevu

Kako podijeliti novac od igara na sre}u?Nakon {to je nedavno izmijenjen Zakon o igrama na sre}u FBiH, ~imeje omogu}eno da se oko 50 posto dobiti koje „Lutrija BiH“ uplati u fe-deralni budèt iskoristi za finansiranje raznih humanitarnih aktivnosti,predstavnici desetak organizacija okupili su se ju~er na okruglom stoluu Sarajevu kako bi se dogovorili o na~inu raspodjele ovih sredstava.Sloìli su se da 2,5 miliona KM godi{nje podijeljeno na devet oblasti itridesetak organizacija nije dovoljno ni za kakve ve}e aktivnosti. M. A.

Sa sjednice Federalne vlade u Mostaru

Nije prihva}en izvje{taj o „@eljeznicama“ Federalna vlada zaduìla je ju~er na sjednici u Mostaru zastupnicu Vi-je}a ministara BiH pred Evropskim sudom za ljudska prava u Stra-zburu da podnese zahtjev za preispitivanje presude tog suda u predme-tu „Branimir \oki} protiv BiH“. Kao {to je poznato, Sud u Strazburu prihvatio je \oki}evu tu`bu i oba-vezao Vladu FBiH da ovom biv{em oficiru JNA isplati 65.200 eura kao„naknadu za oduzeti prijeratni stan u Sarajevu“. Vlada nije prihvatila izvje{taj o pro{logodi{njem poslovanju „@eljeznicaFBiH“. M. K.

Krava koja je pro{le srijedeuginula, a dan kasnije i spaljenau tuzlanskom naselju Ljepunicekod Tuzle nije bila oboljela odantraksa kako se naga|alo, po-tvr|eno je iz Veterinarske inspe-kcije Kantonalnog ureda za inspe-kcijske poslove u Tuzli.

- Nalaz na uginuloj ìvotinji jenegativan, odnosno sumnje da je

uginula od zarazne bolesti antraksnisu ta~ne. Ta~an uzrok smrti nijemogu}e utvrditi jer nije ra|enaobdukcija le{a, {to se u slu~aju su-mnje na antraks i ne moè raditi.

Najbitnije je da je nalaz negati-van, jer bi se u suprotnom moraleprovoditi drasti~ne mjere za{tite{ireg podru~ja Ljepunica, koje bi unarednih nekoliko decenija morale

biti progla{ene distriktom antraksa- kazala je Spomenka Mijatovi}, ka-ntonalni veterinarski inspektor uUredu za inspekcijske poslove.

Nakon spaljivanja uginule kraveprostorije u kojima je boravila i dvo-ri{te vlasnika propisno su dezinfici-rani, a panika i strah koji su zbog vi-jesti o antraksu vladali u Ljepunica-ma sada su otklonjeni. A. Mu.

Nedosljedna primjena drà-vnih i entitetskih zakona uposle-nike u institucijama BiH koji ìveu FBiH dovela je u diskriminira-ju}i poloàj u odnosu na kolege izRS. Tako ministri, njihovi zamje-nici, pomo}nici, ali i dràvnislu`benici uposleni u bh. institu-cijama zbog odstupanja pri ob-ra~unu pla}a za zaposlene u insti-tucijama BiH, zavisno iz kojegentiteta dolaze, dobivaju znatnoniè pla}e.

Porezi i uplateNaime, uposlenicima koji ima-

ju prebivali{te u FBiH porez nadohodak obra~unava se na teretneto uplate, dok se uposlenima izRS taj porez ispla}uje na teret po-slodavca.

Nezvani~no saznajemo da dr`-avni ministri i njihovi pomo}niciiz FBiH dobivaju ~ak i do 500 ma-raka manje u odnosu na njihovekolege koje dolaze iz RS. S drugestrane, dràvni slu`benici naplateod 150 do 200 maraka manje.

- Upozoravao sam Vladu FBiHi Federalno ministarstvo finansi-ja. Me|utim, oni nikada nisu re-

agirali. Prema federalnom zakonu,porez se pla}a gdje je sjedi{te fir-me, odnosno, institucije. Sjedi{tezgrade institucija BiH je u Sara-jevu. Tako bi sva sredstva uposle-nika koji ovdje rade trebala i}i ufederalnu kasu. Na tome je feder-alni budèt izgubio milione - ka-

zao nam je izvor blizak Ministar-stvu finansija i trezora BiH kojiìvi u FBiH.

Mjesto prebivali{taZakonom o pla}ama i nakna-

dama u institucijama BiH propi-sano je da se obra~un pla}a vr{iputem centraliziranog sistema, ada je Ministarstvo finansija i tre-zora BiH nadle`no za nadzor nadprovo|enjem navedenog zakona.Me|utim, obra~un poreza i dopr-inosa na ukupna primanja zapo-slenih u institucijama BiH vr{i seprimjenom zakonskih propisa pr-ema mjestu prebivali{ta zaposle-nog. S. RO@AJAC

Reakcija BIHAMK-a na optu`be da nisu relevantni

Akcije po evropskim standardimaNakon {to su iz Instituta za privredni inìnjering kazali da rezultatiBIHAMK-ove akcije prema kojoj je neispravno 74 posto pregledanihautomobila ne odraàvaju pravu situaciju na terenu i da nisu releva-ntni, u bh. auto-moto klubu navode da je pregled vozila vr{en po si-stemu slu~ajnog uzorka.- Na{ cilj je preventivna kontrola uz uklanjanje uo~enih nedostatakana licu mjesta. Dodaju da se ovakve i sli~ne preventivne akcije provo-de na osnovu standarda koji primjenjuju veliki evropski klubovi - sa-op}eno je iz BIHAMK-a. M. A.

Mokronoge: Sje}anje na ubijene Bo{njake

OTKRIVAMO Diskriminacija u dràvnim institucijama BiH

Slu`benici iz FBiH primaju i do 500 KM manje od onih iz RS

Na tome je federalni budèt izgubio milione, kaè izvor blizak Ministarstvu finansija BiH koji ìvi u FBiH

Vije}e ministara BiH: O~ita diskriminacija

Potvrda iz Veterinarske inspekcije u Tuzli

Spaljena krava nije bila oboljela od antraksa

Iz izvora bliskih Vije}u minista-ra BiH saznajemo i da postoji neko-liko opcija da „zakinuti“ uposleniciiz FBiH koji rade u dràvnim insti-tucijama otklone diskriminaciju.Spominje se i mogu}nost tu`bi pr-

otiv najodgovornijih u dràvnoj vla-di, odnosno, predsjedavaju}eg Ni-kole [piri}a i ministra finansija Dr-agana Vranki}a, ali i traènje ocjeneustavnosti Zakona o pla}ama i na-knadama u institucijama BiH.

Mogu}e i tu`be protiv [piri}a i Vranki}a

teme Dnevni avaz, srijeda,


KORUPCIJA Ko }e na ~elo NO sarajevskog GRAS-a

Drekovi} èli dokraj~itifirmu koju je zavio u crno

Preko Drekovi}a SDA èli nastaviti kontrolirati ovo javno preduze}e Za godinu i po, koliko je bio na

~elu Nadzornog odbora JKPGRAS, Ramiz Dre-kovi}, penzionisa-ni general Armi-je RBiH, kadarSDA, doveo je

pred kolaps ovo sarajevsko predu-ze}e, koje ima monopol nad gra-dskim prijevozom u glavnom gr-adu BiH.

U tom periodu GRAS je zabi-ljeìo rekordne gubitke. Ukupnoje za vrijeme njegovog mandataGRAS zabiljeìo oko 13 milionamaraka gubitaka.

Tako su u 2008. gubiciiznosili devet miliona ma-

raka, a ve} idu}e go-dine, dolaskomDrekovi}a, onisu narasli na ~ak17 miliona KM.Tu nije kraj, jerse dubioza na-stavlja i u ovojgodini, te gubiciiznose ~ak 22miliona mara-ka.

No, to nijeomelo Dreko-vi}a, koji naovoj funkciji ni-

je od aprila ove godine, kada je po-dnio ostavku na mjesto predsje-dnika, te prihvatio mjesto u ZOI-ju, da se ponovo kandidira za mje-sto predsjednika NO. Prijavio sena konkurs koji je raspisalo Ka-ntonalno ministarstvo saobra}ajana kojem je imao najvi{e bodova.

Me|utim, Skup{tina predu-ze}a, svjesna da }e to zna~iti krajfirme, poni{tila je konkurs i raspi-sala svoj na koji se za sada Dreko-vi} nije prijavio.

Drekovi} je, naime, imao ko-ntrolu nad javnim nabavkama iutro{kom miliona maraka, zbog~ega se ni po koju cijenu ne èliodre}i ove pozicije.

Pribliàvanjem predizbornekampanje moè se o~ekivati zahu-ktavanje politi~ke borbe SDA iSBiH za kontrolu nad GRAS-om.Naime, ve} godinama su kadroviSDA na ~elu NO, dok je direktorpreduze}a iz SBiH. Posljedice po-liti~kih igara i ovaj put najvi{eosjete radnici. F. K.

Drekovi}: Gubici 13miliona KM

Vlada FBiH na ju~era{njojsjednici odgovorila je Ombu-dsmenu za ljudska prava u FBiH,nakon {to je zatraèno da se va-lidnom dokumentacijom dokaèda su po{tovani svi propisi prili-kom ponovnog imenovanja Mir-alema [ari}a na mjesto direkto-ra Federalnog zavoda za zapo{lja-vanje (FZZZ).

Na imenovanje [ari}a àlio seprotukandidat i uposlenik Zavo-da Rizah Kulugli}, koji smatra daje imenovanje nezakonito, jer je[ari} ispunio sve uvjete da budepenzionisan, te po zakonu nemoè biti izabran na jo{ jedan~etverogodi{nji mandat.

U odgovoru Vlade, koji je po-tpisao premijer Mustafa Mujezi-

novi}, kaè se da je imenovanjeizvr{eno na osnovu rezultata kojeje [ari} ve} postigao, a u skladu saZakonom o radu, prema kojem ka-ndidat moè biti izabran na tu fu-nkciju iako ispunjava uvjete za pe-nziju.

Kulugli} pak kaè da ne}eodustati te }e angaìrati advoka-ta, a najavljuje i mogu}u tu`buprotiv Vlade FBiH.

- Nije mi jasno kako su postu-pali po Zakonu o radu kada posto-ji Zakon o dràvnoj slu`bi u Fede-raciji, prema kojem [ari} nije mo-gao biti ponovno imenovan jerispunjava sve uvjete za penziju.ôvjek ima 64 godine ìvota i 40godina radnog staà - kazao je Ku-lugli}. F. K. [ari}: Pune 64 godine ìvota

Astronomske cijene povr}a na bijeljinskoj pijaci

Gajba paradajza ko{ta 15, a pro{le godine bila pet KMCijene povr}a na pijaci u Bijeljini ovih dana do-

stigle su najvi{i nivo do sada. Grad, poplave, po-dzemne vode, vremenske nepogode koje su ove go-dine pogodile Semberiju prepolovili su prinose, asemberski poljoprivrednici poku{avaju prodati ono{to je preostalo.

Na kvanta{koj pijaci u Bijeljini robe nema do-voljno, ali nema ni kupaca zbog visokih cijena. Ia-ko je sezona u punom jeku, poluprazna pijaca dje-luje zloslutno.

Gajba paradajza od 10 kilograma ko{ta i do 15KM, dok je pro{le godine ko{tala 5 KM. Cijenavre}e kupusa od 20 kg iznosi 15 KM, a pro{le go-dine bila je marku ili dvije.

Ne{to povoljnija je cijena paprika, pa se vre}aod 3 kg koja je pro{le godine ko{tala 1,5 KM danasmoè kupiti za 3 KM.

Semberski poljoprivrednici tvrde da je rod smanjenza tre}inu. Miroslav Jevti}, proizvo|a~ lubenica iz Cr-njelova, kaè da je prvi rod lubenica potpuno uni{ten,

dok je drugi stigao prili~no kasno. Ipak, tvrdi Jevti},preìvjet }e i ovu krizu jer nije kreditno zaduèn kao{to su mnogi poljoprivrednici. E. M.

Bijeljina: Visoke cijene odbijaju kupce (Foto: G. Bobi})

Sa pres-konferencije: Aktuelna vlast ne èli provesti reforme

Konferencija za novinare SBBBiH

Veliki projekti i reformepove}at }e broj zaposlenih

Nu`na je i reforma zdravstvenog sektora koji semora prilagoditi potrebama pacijenata

Zapo{ljavanje }e biti u fokusukampanje Saveza za bolju bu-du}nost BiH - Fahrudin Ra-don~i}, istaknuto je ju~er na ko-nferenciji za novinare Op}inskeorganizacije ove stranke u Tuzli.

Svjetska iskustva- Bilo bi nerealno re}i da mi

imamo ~arobni {tapi} kojim }emorije{iti problem nezaposlenosti.

Ali, istovremeno, na osnovu rea-lnih pokazatelja i parametara sigu-rni smo da moèmo umnogomepromijeniti trenutnu situaciju usvim oblastima - kazao je prof. dr.Emir Kabil.

Prema rije~ima prof. dr. Mir-sada \onlagi}a, svjetska iskustvasu pokazala da je reforma obrazo-vanja temelj za sve druge refor-me, te }e SBBBiH u~initi da se upotpunosti provede Bolonjski pr-oces i potpuno implementiraOkvirni zakon o visokom obrazo-vanju.

- Provo|enjem nu`ne reforme,stvorila bi se ravnoteà izme|u po-treba trì{ta rada i obrazovanja, te

smanjila nezaposlenost - kazao je\onlagi}.

Nu`na je i reforma zdravstve-nog sektora, koji se, kako je istakaoprim. dr. Alija Azabagi}, mora pr-ilagoditi potrebama pacijenata.

- Postoje}im zakonskimrje{enjima javni i privatni sektorsu izjedna~eni, ali je to u praksiobi~na floskula. Zbog toga i daljepostoje liste ~ekanja, {to je nedo-

pustivo. U Fondu zdravstvenogosiguranja ima dovoljno novca, alise ne usmjerava na pravi na~in -kazao je Azabagi}.

Doma}e kompanijeSBBBiH brzo i masovno za-

po{ljavanje nudi kroz velike proje-kte, te oporavak velikih preduze}akoja su uni{tena lo{om privatizaci-jom, naglasio je Salih [abovi}.

- Nu`ne su izmjene postoje}ihzakonskih rje{enja koje }e omo-gu}iti poslovanje doma}im ko-mpanijama pod povoljnijim uvje-tima. To ljudi koji su trenutno navlasti ne znaju ili ne èle uraditi -kazao je [abovi}. E. H.

- Niko od nas nije ovdje zbogpau{ala, dnevnica i ~lanstva u koje-kakvim komisijama. Mi elimo pr-omijeniti stanje u dru{tvu i dràvii stvoriti potpuno novi ambijent.

Tako }e, naprimjer, svako od naspotpisati izjavu kojom se obavezu-je da }e, nakon izbora, stipendira-ti jednog ili dva studenta - istakli su~elni ljudi SBBBiH u Tuzli.

Obaveza stipendiranja studenata

Centralna izborna komisija(CIK) BiH u naredna dva dana po-svetit }e se rje{avanju problema ko-ji se odnose na postupak rijebanjapoliti~kih subjekata za ~lanove bi-ra~kih odbora, izjavila je Srni po-rtparol CIK-a Maksida Piri}.

Prema njenim rije~ima, pro-blem se javlja u dvije odredniceIzbornog zakona BiH koje su ko-ntradiktorne po ovom pitanju.

- Politi~ka stranka koja je ~lan-ica koalicije nema pravo samosta-lnog u~e{}a u postupku rijebanja iimenovanja za ~lanove bira~kogodbora, dok druga odredba omo-gu}uje politi~kom subjektu kojiima ovjerenu kandidatsku listu ilikandidata za u~e{}e na izborima,pravo u~e{}a u postupku rijebanja- navela je Piri}.

Ona je podsjetila da upravo pr-ema definiciji Izbornog zakona po-liti~ki subjekt predstavlja i poli-ti~ku stranku i koaliciju, kao i listunezavisnih kandidata.

Centralna izborna komisija BiH

Rje{avanje problema u`rijebanju za bira~ke odbore

Piri}: Dvije odrednice

Vlada FBiH odgovorila Ombudsmenu za ljudska prava

Penzioner moè voditi Zavod za zapo{ljavanje

temeDnevni avaz, srijeda,


Novo poskupljenje cigaretagra|ani BiH mogu o~ekivati od 1.januara 2011. godine, kazali sunam u Upravi za indirektno opor-ezivanje (UIO) BiH. Od tog datu-ma po~inje primjena odluke o po-ve}anju minimalne akcize na du-hanske proizvode i to od 15 feni-nga po kutiji cigareta.

Odluka u oktobru- Odluku o pove}anju akcize

na{ Upravni odbor bi trebao do-nijeti u oktobru, a nove cijene }estupiti na snagu po~etkom idu}egodine. To nije ni{ta novo jer Za-kon o akcizama u BiH predvi|ada }e se svake godine akcize po-ve}avati kako bi se u narednihnekoliko godina usaglasila ovavrsta oporezivanja sa onom u ze-mljama EU - kazao nam je RatkoKova~evi}, portparol UIO.

No, Kova~evi} isti~e da je te{koprocijeniti za koliko }e ta~no cigar-ete poskupjeti, jer to moè biti vi{e,ali i manje od 15 feninga.

- Trenutno to zavisi isklju~ivood proizvo|a~a i distributera ci-gareta, odnosno da li }e oni ovoposkupljenje prebaciti samo nateret potro{a~a, ili }e nau{trb svo-je zarade odlu~iti da poskupljenjebude manje od 15 feninga po ku-

tiji - navodi Kova~evi}.S druge strane, dodaje, postoji

mogu}nost da poskupljenje cigar-eta bude ve}e od 15 feninga pokutiji jer akciza ulazi u osnovicuza obra~un PDV-a.

- Ta~ne cijene cigareta u malo-prodaji imat }emo u novembru,jer su proizvo|a~i i distributeri

du`ni da nam nove cjenovnikedostave barem mjesec prije po~et-ka primjene ove odluke o po-ve}anju - kaè Kova~evi}.

On poja{njava da }e se nare-dne ~etiri godine minimalnaakciza na duhanske proizvodepove}avati za 15 feninga, kako bise do 2014. dostigao iznos od 64eura na 1.000 cigareta.

Kutija pet euraCilj je da na kraju akciza, a pr-

ema tome i cijena cigareta u BiHbude jednaka onim u zemljamaEU, {to zna~i da moèmo o~eki-vati da }e od 2014. godine kutijacigareta u na{oj zemlji ko{tati peteura. M. AVDI]

Cigarete skuplje svake godine

U prvih sedam mjeseci ovegodine na osnovu akciza priku-pljeno je 652,3 miliona KM pri-hoda, {to je za 16 posto vi{e negou istom periodu lani.

- Najve}i porast zabiljeèn je

upravo u akcizama na duhanskeproizvode. Prikupljeno je 352 mi-liona KM prihoda, {to je 39 postovi{e nego u istom periodu pro{legodine kada je prikupljeno 253miliona KM - kaè Kova~evi}.

Najve}i prihodi

- U principu samprotiv rasta cije-na, jer osiro-ma{uju ~ovjeka.Me|utim, kada jerije~ o cigaretamai alkoholu tu samza poskupljenje.

- Naravno da jeopravdano po-skupljenje cigare-ta. Jedino tako }ebrojni na{igra|ani prestatiili barem smanjitipu{enje.

- Cijene cigaretau Evropi su viso-ke, a ako miho}emo tamo,onda bi i kod nastrebale biti naevropskom ni-vou. Trebaju po-skupjeti!

MarioDre`njak

Edin Sal~inovi}

Esad [ehi}

- U svakomslu~aju opravda-niji je rast cijenacigareta negohljeba, ulja,{e}era i drugihnamirnica, bezkojih se ne moè.

- Nijedno posku-pljenje ne opra-vdavam. Iz godi-ne u godinu cije-ne rastu, a penzijei pla}e ostaju iste.Tako da nisam zaposkupljenje.

- Ja sam pu{io 25godina i znam ka-ko je to {tetno.Trebaju posku-pjeti jer bi takomnogi prestali,sa~uvali zdravlje ipobolj{ali ku}nibudèt.

Salko Omanovi}

Halil Hadìmuratovi}

Hata Me{i}

- Bolje da posku-pe cigarete negoosnovni prehra-mbeni artikli. Ci-garete su luksu-zna roba i veomasu {tetne po zdra-vlje.

H. M. - [. S. - N. M.

- Cigarete su io-nako skupe za na{standard. Nijeopravdano njiho-vo poskupljenjejer se sigurnoni{ta ne}e promi-jeniti nabolje. Ba-novi}i

- Cigarete trebajuposkupjeti i na tajna~in prikupitisredstva za huma-nitarne projekte.Kod nas su cigar-ete neopravdanoveoma jeftine. Sarajevo

Ante Tomi}

Sakib Prasko

Hasan Nurkovi}

Smatrate li da bi novi rast cijena cigareta bio opravdan?

Nijedno poskupljenje nije dobro

AANNKKEETTAA me|u gra|anima Prozora, Sarajeva i Banovi}a

Dnevni avaz

061-142-015

Ime i prezime: Amir Smaji}.Datum i mjesto ro|enja: 29.januar 1982., Roterdam(Holandija).Gdje ivite - s roditeljima, po-dstanar ili imate vlastiti dom:U najljep{em gradu na svijetu,Biha}u, s roditeljima.Bra~no stanje: Neoènjen.Bitni datumi u Va{em ìvotu:Ro|endani mojih bli`njih.Koji automobil vozite: „Pas-sat“.Kako se odmarate: Uz dobarfilm.Omiljeni muzi~ar: Nikoodre|en, ali cijenim rad mojihkolega.Volite li kuhati: Ne.Najdraà knjiga: Zadnja kojusam pro~itao „Izgubljeni simbol“.Omiljeni pisac: Den Braun(Dan Brown).Umjetnik kojeg cijenite: Po-stoji nekolicina njih iz ra-zli~itih sfera i oblasti.Za koji klub navijate: Za na{ureprezentaciju.Koga biste poveli na pustiotok: Svoju djevojku.Jeste li ljubomorni: Ponekad.[ta najprije primje}ujete kodosoba suprotnog spola: O~i -kaù da su ogledalo du{e.Biste li oprostili nevjeru: Ne.Bavite li se sportom: Da. Sva-kodnevno treniram u teretani.Omiljena hrana i pi}e: Sva bo-sanska jela uz koka-kolu.Ko se brine o Va{em imidù:Isklju~ivo sam, uz pomo} i su-gestije moje modne dizajnericeHajrije Krak.Volite li i}i u {oping: Kada mo-ram.Jeste li sujevjerni: Nisam.

Imate li ku}nog ljubimca: Da,kraljevskog pekinezera Bigija.Koji je Va{ ivotni moto: Zamene nemogu}e zaista ne po-stoji, i uglavnom me vodi intui-cija, a stvaranje i napredovanje~ini me sretnim.Va{ najbolji prijatelj je: Mojaporodica.Pratite li politi~ku situaciju:Upu}en sam samo povr{no.Da imate 15 minuta vlasti, {tabiste prvo uradili: Vratio svekao {to je bilo nekada. Biste li u~estvovali u {ouu rea-lnosti: Ve} jesam, ali sada nebih, jer smatram da su preva-zi|eni.

Amir Smaji}Klub poznatih

Stvaranje me~ini sretnim

Li~ni profil pjeva~a

Smaji}: Biha} je najljep{i

JEFTINIJI PRIJEVOZ - Kaùda imamo jedan odnajjeftinijih javnihgradskih prijevoza uregionu. Ne znamda li znaju da u Za-grebu tramvaji ima-ju klimu, ~isti su ikarta vrijedi dva sa-ta. Koga onda ovina{i varaju? TRA@ENJEPOSLA - Putem Bi-roa za zapo{ljavanjeodràva se obuka zaaktivno traènje po-sla. Nakon zavr{eneobuke dobit }emocertifikat. Kakvi suto glupi programi iko to finansira? Miimamo fakultetskediplome i umjestoda nam ponudi po-sao Biro nam daje„diplome oste~enom znanju iztraènja posla“.Ovako ne{to besmi-sleno ima samo kodnas!NEMASTIPENDIJA - Mistudenti smo po-nièni i obespravlje-

ni u Br~kom. Zar jemogu}e da odjel zaobrazovanje nije jo{ni sastavio rang-li-stu za dobivanje sti-pendija, a kamoliizvr{io raspodjelu za2010. godinu. Kako}emo mi koji nema-mo zaposlenih rodi-telja preìvjeti iu~iti bukvalno gla-dni. Rusmir, Br~ko.NEKA IDU - Mojaporodica i ja 20 go-dina smo glasali zastranke koje su sveovo vrijeme bile navlasti. Da smo gri-je{ili shvatili smokada smo ostali bezposla i na{li se narubu siroma{tva. Zanjih je previ{e 20godina i zato nekaidu. NezaposleniRVI.NEMA MJESTA -Bio sam pripadnikOruànih snagaBiH do prije dvamjeseca kada samdemobilisan. PrijeOS bio sam u jedini-cama VFBiH, a prije

toga u jedinicamakoje su branile ovajnarod i dràvu odneprijatelja. Zavr{iosam {kolu za elektr-otehni~ara. Dvijegodine sam osvajaotre}e mjesto na regi-onalnom ta-kmi~enju iz fizike izelektriciteta, meha-nike i kalorike, da-kle oblasti koje suvezane za posaoodràvanja elektroi-nstalacija koji samradio u vojsci. Osimodràvanja instala-cija koje sam bioduàn raditi, godi-nama sam osposo-bljavao razli~iteure|aje kao {to surashladni termoge-ni, a otklonio sammnogo kvarova navojnim vozilima. Ipored svega nabro-janog i 22 godinestaà, nije se na{lomjesta za mene uOSBiH ako nikakodruga~ije baremsam mogao raditikao civilno lice.Almir Sultani}.

SMS

BBaann

oovvii}}

iiSS

aarraajj

eevvoo

PPrroo

zzoorr

CIJENE Pove}anje akcize na duhanske proizvode

Cigarete skupljeod prvog januara

Ta~ne cijene u maloprodaji bit }e poznate u novembru, kaù u UIOBiH

teme Dnevni avaz, srijeda,


Nakon zavr{ene istrage,dràvni tuìlac Dubravkoâmpara podigao je ju~er iuputio Sudu BiH na po-tvr|ivanje optu`nicu protiv~etvorice pripadnika zlogla-snog Desetog diverzantskogodreda Vojske RS koji se te-rete za genocid u Srebreniciu julu 1995. godine. Timodredom direktno je koma-ndovao ratni zlo~inac RatkoMladi}.

La`na imenaOptuèni su potpo-

ru~nik Franc Kos zvani Slo-venac ili @uti, koji se kori-stio i imenom BranimirManojlovi}, Stanko Koji},ranije Savanovi}, zvani Ge-za, Vlastimir Golijan i Zor-an Goronja zvani Zoka. Fr-anc Kos uhap{en je u apriluove godine dok je poku{-

avao prije}i granicu Srbijei Hrvatske u namjeri da po-bjegne u rodnu Sloveniju,dok su krajem februara izare{etaka zavr{ili Koji}, Go-lijan i Goronja. Kos je ka-snije izru~en BiH.

Kos kao zapovjednik, a

ostali optuèni kao pripadni-ci spomenutog odreda smr-ti terete se da su „direktno ili~no“ sudjelovali u strijelja-

nju vi{e od 800 bo{nja~kihmu{karaca i dje~aka, koji sunakon pada Srebrenice i za-robljavanja dovoèni na Vo-jnu ekonomiju Branjevo uPilici kod Zvornika gdje suubijani hicima iz vatrenogoru`ja po „prijekom postu-

pku“. Neki od njih imali supoveze na o~ima i rukama, asamo dva zato~enika supreìvjela.

Prema dokazima Tu`-ila{tva BiH, sedmorica pri-padnika spomenutog odre-da ubili su 16. jula u vreme-nu od 10 do 15 sati oko1.200 Bo{njaka. Na mjestugdje su po~injeni zlo~ini,premijer RS Milorad Dodikizgradio je {kolu!

Istrebljenje Bo{njakaOptuèni Franc Kos i

Stanko Koji} terete se da sunakon masovnih strijeljanjatragali za preìvjelima, kojisu jo{ davali znakove ìvota,nakon ~ega su ih „ovjer-

avali“, ubijaju}i ih hicem izpi{tolja u glavu.

Tuìla{tvo BiH smatrada su strijeljanja vr{ena u ci-lju da se „potpuno ili djelo-mi~no istrijebe Bo{njaci,kao nacionalna, etni~ka ivjerska skupina“.

Ina~e, za u~estvovanje uovim zlo~inima pro{logmjeseca je na deset godinazatvora osu|en Marko Bo{-ki}, koji je nakon izdràva-nja kazne u Americi ispo-ru~en na{oj zemlji. Bo{ki}se obavezao da }e svjedo~itiprotiv ostalih suboraca. Sobzirom na brojne dokazei svjedoke koje ima Dr-àvno tuìla{tvo, vjeruje seda }e optuèni na Sudu BiHdobiti visoke zatvorske ka-zne za po~injene zlo~ine.Kako se {pekulira u pra-vnim krugovima, mo`da~ak i do ~etrdeset godinazatvora. U Hagu je prvi zaove zlo~ine odgovarao Dr-aèn Erdemovi}, koji je pr-iznao ubistvo 70 ljudi i do-bio pet godina zatvora.

F. VELE

ZLOÎNCI Podignuta optu`nica protiv pripadnika odreda smrti

Franc Kos i ostali terete seza ubistvo ~ak 800 Bo{njaka Optuèni Franc Kos i Stanko Koji} tragali za preìvjelima, nakon ~ega su ih „ovjeravali“

Predsjedavaju}em Vije}aministara BiH Nikoli [piri}ustigla je novo prijete}e pismo.Saznali smo da je prijetnja sti-ga prije tri dana i da je pismoproslije|eno dràvnim sigu-rnosnim agencijama.

- Na{ dobri ~etni~e [p-iri}u, nemoj misliti da smo temi zaboravili, samo smo temalo pustili da vidimo koli-ko moè{ biti bezobrazan...Ali budi siguran da }e ti do}ikraj... Ima stara poslovica ni-je ni~ija gorila do zore, pane}e ni tvoje ~etni~ko po-na{anje...’’, kaè se u pismu.

Iz konfuzno napisanog pi-sma te{ko je utvrditi da li seradi o prijetnji smr}u jer au-tor ili vi{e njih u jednom di-jelu poru~uju [piri}u „da }emu do}i kraj“, dok se u dru-gom dijelu isti~e da ga „ne}eubiti jer ga èli ìvog, a i me-

tak je skup“. U prijete}em pi-smu navedeno je i da }e[piri} „platiti jer prima toli-ke pare, a radi protiv dràve“.

Nezvani~ne informacijegovore da je prijetnja stigla izMostara. Kako je ju~er naupit „Avaza“ pismenim pu-tem odgovorio direktor SIPA-e Mirko Luji}, kabinet pre-dsjedavaju}eg Vije}a minista-ra BiH ju~er je ovoj agencijidostavio anonimno prijete}epismo.

- Pismo je analizirano ra-di identifikovanja autora i sa-dràja izre~enih prijetnji. Uskladu sa zakonskim obave-zama, Agencija }e preduzetimjere iz svoje nadle`nosti ra-di eliminisanja prijetnji ieventualnog procesuiranjaautora. O obimu i sadràjumjera nismo u prilici govor-iti - naveo je Luji}. S. R.

Premijer BiH dobio anonimno pismo

[piri}u opet prijeteSIPA }e poduzeti sve na eliminisanju

prijetnji, kaè Luji}

[piri}: Prijetnje iz Mostara Luji}: Identificiranje autora

Kos: Uàsni zlo~ini âmpara: Utvr|ivanje istine

Ina~e, sporazum sa tu`-iocem âmparom poku{aoje napraviti i zlo~inac Kos,ali je to tuìlac odlu~no

odbio budu}i da se radi onotornom ubici, ali i da jeranije sporazum sklopioMarko Bo{ki}.

I Kos tra io sporazum

Grozni~ava potraga za ljudskim kostima udolini smrti, izme|u Vi{egrada i @epe, trajalaje i ju~er. Istraìoci Instituta za nestale osobe(INO) BiH, predstavnici ICMP-a, dobrovoljciiz sarajevskih komunalnih preduze}a „Pokop“,„Park“ i „Rad“ i gra|ani bore se sa suncem,zmijama otrovnicama, minama, te{kim uvjeti-ma, ali i vremenom do ponovnog punjenja HEBajina Ba{ta. Do ju~er su prona{li oko 65 ne-

kompletnih posmrtnih ostataka. Salem Fejzi}, povratnik u Barimo kod

Vi{egrada, sa svoje 74 godine pomaè istraìo-cima INOBiH u lociranju tijela rtava agresi-je na BiH na obalama jezera Peru}ac.

- Jezero hidroelektrane Bajina Ba{ta na-jve}a je grobnica u cijeloj BiH - kaè Fejzi}.

Samo u jednom danu u njegovom selu jeubijeno ili nestalo 32 ljudi. Najmla|a `rtva

imala je 12, a najstarija 92 godine.Meho Ba`dar iz sela Medna Lukakod Rogatice nema lijeve ruke, alis motikom u desnoj prekopavaobalu jezera u Zagra|u.

- [to god se na|e ne~ija }e poro-dica smiriti du{u. Moji roditeljiizgorjeli su u ku}i. Sin jedinac je sa15 godina preìvio strijeljanje. Tugai àlost, jer kosti su rasturene odVi{egrada do Bajine Ba{te u duìniod 60 kilometara, ali svaka }e kostnekog obradovati. Zato pozivam imla|e da se uklju~e dok je jezero pr-azno, jer na{a generacija ne}e vi{edoìvjeti priliku da moè traìti -kaè Ba`dar. Al. B.

Grozni~ava potraga za ostacima ubijenih Bo{njaka

Ba`dar: Svaka kost smirit }e ne~iju du{u

Do sada otkriveno 65 nekompletnih posmrtnih ostataka

Ju~er na podru~ju Peru}ca: Radovi ubrzani

panoramaDnevni avaz, srijeda,


Grad pust u decembru - Svi|a mi se {to je grad trenu-tno pun ìvota, {to je na ulica-ma dosta ljudi, posebno mla-dih, ali sam i tu`na kad znamda }e u septembru Gora`deponovo biti pusto. Nemamokulturnih de{avanja tokom ci-jele godine. Svi|a mi se {to jeu posljednje vrijeme formira-no nekoliko omladinskihudruènja i {to na{a djeca po-kazuju da imaju snage, znaju imogu, ali nisam sigurna ka-kvu podr{ku imaju od op}ine.Ne svi|a mi se {to smo u posljednje vrijeme izloèniraznim predizbornim porukama i {to ne moèmo pri-sustvovati skoro nijednom doga|aju, a da se ne koristiza predizborne svrhe - kaè Mirsada Sijer~i}, predsje-dnica Udruènja èna „Gora`danke“. Al. B.

[ta mi se (ne)svi|a u Gora`du

Mirsada Sijer~i}, predsjednicaUdruènja èna

srijeda-iftar èetvrtak-sehur

Banja Luka 20.07 3.50Bihaæ 20.16 3.55Brèko 20.05 3.43Cazin 20.17 3.54Gora�de 20.02 3.44 Livno 20.10 3.53Konjic 20.06 3.53Maglaj 20.07 3.47Mostar 20.07 3.48Sanski Most 20.13 3.52Srebrenica 20.01 3.43Tešanj 20.08 3.47Travnik 20.08 3.49Tuzla 20.05 3.44V.Kladuša 20.18 3.54Zenica 20.07 3.48

Ramazanska vaktija

Mahmud Nurki} sa Atifom Kujundì}em (Foto: G. Bobi})

Predstavljena knjiga dr. Mahmuda Nurki}a

Janja ne smije pasti u zaborav U okviru kulturno-zabavne manifestacije „Ljetne ve~eriJanja 2010“, u Domu kulture u Janji predstavljena je knji-ga „Janja i Janjarci kroz istoriju“, autora dr. MahmudaNurki}a, redovnog profesora Tuzlanskog univerziteta upenziji i ~uvenog mikrobiologa. Ova knjiga je plod njego-vog dvadesetogodi{njeg rada na sakupljanju historijske iarhivske gra|e o svom rodnom mjestu. Kori{tena je doku-menatacija iz srbijanskih, bosanskih, turskih i austrijskihizvora, {to knjizi daje vrijednost historijskog dokumenta.- Osnovni motiv za nastanak knjige je da svojim Janjarci-ma i svima ostalima pobliè predstavim vrijednosti Janje,da ono {to je bilo vrijedno ne padne u zaborav - kazao jeMahmud Nurki}. Pored autora, knjigu su predstavili i Atif Kujundì}, pje-snik i knjièvni kriti~ar, te Izet [aboti}, direktor ArhivaTuzlanskog kantona. E. M.

Procjena {teta u op{tini Zvornik

Pod klizi{tima 70 odsto teritorije Op{tina Zvornik formirala je Komisiju za procjenu {teteod klizi{ta i poplava na poljoprivrednim zemlji{tima,objektima i putevima jer je, sude}i po broju prijava i za-htjeva podnesenih za o{tetu, vi{e od 70 odsto mjesnih za-jednica obuhva}eno ovim elementarnim katastrofama.- U vi{e od polovine MZ do{lo je do pojava klizi{ta ve}ih ilimanjih razmjera, dok je u nekim drugim, ravni~arkim, izliva-njem lokalnih rije~ica Sapne i Ho~e do{lo do {teta na poljopr-ivrednim usjevima - isti~e Petar Maksimovi}, na~elnik odje-ljenja za stambeno- komunalnu djelatnost op{tine Zvornik.Za saniranje {teta nastalih od poplava, Vlada RS nedavno jeop{tini Zvornik dodijelila 100.000 KM, ali kako tvrdi Maksi-movi}, to je tek deseti dio sredstava koja su im neophodna ka-ko bi sanirali posljedice ovih prirodnih nepogoda. M. M.

SREBRENICA Prva u BiH ima bazu podataka prirodnih izvori{ta

Do sada evidentirano 400 „voda“Najvi{e izvori{ta koncentrirano na podru~ju MZ Su}eska, Podravanje i Rado{evi}i

Prije agresije na BiHop{tina Srebrenica vaìla jeza jednu od razvijenijih sr-edina isklju~ivo zahvaljuju}isredstvima dobijenim od pr-irodnih resursa. Me|utim,voda kao najva`niji srebre-ni~ki resurs jo{ uvijek je ne-dovoljno iskori{tena pa iona ljekovita iz banje Guberoti~e u potoke.

Zbog toga Op{tina Sre-brenica realizuje projekt„Evidencija, analiza i za{titaizvori{ta voda na podru~juSrebrenice“ kojeg finansiraGAP u iznosu 114.000 KM,dok je Op{tina obezbijedila141.000 KM. Cvijetin Ma-ksimovi}, stru~ni saradnik uOdjeljenju za dru{tvene dje-latnosti i javne servise uop{tini, kaè da je na po-dru~ju Srebrenice registrir-ano 400 izvori{ta.

- Evidentirano je njih400 sa podru~ja cijele op{ti-ne, sa~injena hemijska i ba-kteriolo{ka analiza i formi-rana baza podataka - kazaoje Maksimovi}, isti~u}i da jeSrebrenica prva op{tina uBiH koja je napravila bazu

podataka prirodnih izvo-ri{ta.

Najvi{e izvori{ta konce-ntrirano je na podru~ju mje-snih zajednica Su}eska, Po-

dravanje i Rado{evi}i, gdjese nalazi i poznata klotje-va~ka voda koja je tako|erneiskori{tena i oti~e uobli`nje pa{njake.

Mje{tani su na ovoj vo-di podigli i spomen-plo~u uobliku karte BiH koja je po-sve}ena svim ubijenim izovog sela. Me. Sm.

Mje{tani su na klotjeva~koj vodi podigli i spomen-plo~u

Obnova infrastrukture u Vi{egradu

Za sanaciju stepenica 25.000 KMBit }e vra}ena tu~ana ~esma koja je uklonjena prije desetak godina

Jedan u nizu projekatakoji se ti~u obnove infrastr-ukture u Vi{egradu je i ada-ptacija stepenica koje vodeod Njego{eve ulice do pra-voslavnog hrama na Megda-nu. Planirano je da se uokviru ovog projekta, pouzoru na nekada{nji izgledove trase od prije 100 godi-na, uradi rekonstrukcija or-onulih stepenica i porednjih postave klupe za odmori gradska rasvjeta.

- Ovaj dio puta koji suprojektovali jo{ austrougar-ski inènjeri sa ogradom odpru`nih {ina, veoma je fre-kventan i danas, jer njimeprolaze stanovnici naseljaMegdan, Karaule i Staroggrada, kao i vjernici do Bo-gorodi~inog hrama i vo-

jni~kog groblja - kaè na~el-nik vi{egradske op{tine To-mislav Popovi}, koji je zapomenuti projekt iz budètaizdvojio 25.000 KM.

Planirano je da se na krajustepenica u blizini crkve vra-ti stara tu~ana ~esma, koja jeuklonjena prije desetak godi-na. Austrougari su takve~esme postavili na svim va`ni-jim raskrsnicama i ispred bo-gomolja svih vjeroispovijesti.

Iz tog perioda, od 27 lije-po oblikovanih tu~anih~esama, jedino je ostala onaispred Careve dàmije u ce-ntru grada, na kojoj se napa-jaju edni prolaznici. Radoveizvodi firma „Konte“ iz Ro-gatice a posao bi trebao bitizavr{en do kraja gra|evinskesezone. M. An. Radovi u punom jeku

Pripadnici Policijske sta-nice Srbac na punktu poredAutobuske stanice Srbac ina regionalnom putu Srbac-Prnjavor, u Malim Si-tne{ima, zaustavljali su vo-zila i voza~ima uru~ivali le-tke sa naznakom „Voziteoprezno-ljetujte bezbri`no“.

-Policijska stanica Srbacse na ovaj na~in uklju~ila uakciju MUP-a RS s ciljempreventivnog upozorenja

voza~ima da voze {to opre-znije kako ne bi ugrozilisvoje i ivote drugih u~esni-ka u saobra}aju - rekao namje pomo}nik komandira PSSrbac Neboj{a Novakovi}.

Prilikom podjele letakavr{i se i rutinska kontrolavezanja pojaseva, svjetala,posjedovanja voza~kih ispr-ava, ali se ne napla}uju ka-zne, ve} se voza~ima samoizri~u opomene. Lj. K. Jedan od punktova u gradu

Akcija „Vozite oprezno-ljetujte bezbri`no“ u Srpcu

Policajci voza~ima dijelili letke s upozorenjima

tuzlanski kanton Dnevni avaz, srijeda,


Iz Mati~nog ureda u Sapni

DA reklo sedam parova Tokom jula u Mati~nom uredu Sapna brak je sklopilo se-dam parova. To su: Amir Garibovi} i Mediha Smajlovi},Asmir [a}irovi} i Fata Latifovi}, Midhat Spahi} i NazaNuhanovi}, Enver Husi} i Hajrija Avdi}, Halil Islamovi} iMirsada Hasanovi}, Munever Smajlovi} i Adela Omero-vi}, te Mirel Sejdi} i Amina Hasanovi}. E. D`.

Novac od prodatih ulaznica podijeljen ~etvorici invalida U organizaciji Op}inskog odbora Bo{nja~ke zajednice kultu-re „Preporod“ i Med`lisa IZ Srebrenik, u Domu kultureodràn je predramazanski koncert. U okviru programa, lju-biteljima duhovne muzike izborom ilahija i kasida predstavi-li su se ~lanovi hora „Mo{us“ iz Br~kog, a posebno odu{evlje-nje publike izazvao je nastup sarajevske grupe „Rejjan“. ^lanovi jedne od najutjecajnijih grupa u BiH koje izvode tra-dicionalnu duhovnu muziku Bo{njaka priredili su zanimljivmuzi~ki program. Program je upotpunio srebreni~ki sazlijaAhmet Hogi}, a ramazansku poruku posjetiocima je uputio

Refik ef. Hodì}, glavni imam Med`lisa IZ Srebrenik. Predramazanski koncert imao je i humanitarni karakter,jer su sredstva prikupljena prodajom ulaznica u iznosu od1.720 KM usmjerena za lije~enje ~etvorice te{ko bolesnihinvalida. Koverte sa po 430 KM predsjednik Med`lisa IZSrebrenik Mevludin ef. Joldi} i direktor „Preporoda“ Ner-min Tursi} uru~ili su Bojanu Stojanovi}u, Mariju Jerko-vi}u, Mirelu Zahirovi}u i Damiru Babaji}u. O. M.

Druènje ~lanova tuzlanskog „Preporoda“

U postu je beri}et U prostorijama Bo{nja~ke zajednice kulture „Preporod“Tuzla uprili~eno je predramazansko druènje ~lanova i si-mpatizera „Preporoda“, povodom nastupanja ramazana. Oovom mjesecu i blagodatima posta govorio je Fehim ef.Veladì}, imam Mejdanske dàmije u Tuzli.-U postu je beri}et. Sje}am se dok smo bili djeca u {koli,u~ili su nas da je voda teku}ina bez boje, okusa i mirisa, alipost je pokazivao da nije ba{ tako, jer bi poslije dvanaestsati posta sve dobivalo i okus i miris i pruàlo neopisivozadovoljstvo - kazao je efendija Veladì}.Stihove posve}ene ramazanu govorili su Azra Loli} i EmirDàmbegovi}, a ugo|aj su upotpunili tambura{i „Pre-poroda“. A. Mu.

U Pura~i}u je odrànaosniva~ka skup{tina KUD„Pura~i}“, na kojoj je usvojenStatut dru{tva te izabraniupravni i nadzorni odbor. Po-red o~uvanja, njegovanja i pr-omoviranja bosanske kultur-ne ba{tine, tradicije i obi~ajabh. naroda, Dru{tvo }e, iz-me|u ostalog, raditi i na ra-zvoju ekolo{ke i kulture ivl-jenja i o~uvanja ivotne sredi-ne, pruànju pomo}i u~enici-ma, studentima, umjetnici-ma u {kolovanju, nau~nom iumjetni~kom usavr{avanju.

Za predsjednika Upra-vnog odbora, koji je ujednoi predsjednik Udruènja,

izabran je Hazim Osmano-vi}, ~lanovi UO su FatimaNogi}, Enes Muminovi},Mujesira ]osi}-]i}a i ElvirGlibanovi}. ^lanovi Nadzo-rnog odbora su Suada Dìb-ri}, Mediha Morenja~ki} iNermin Huskanovi}.

U toku je procedura zaupis KUD „Pura~i}“ u regi-star udruènja TK. Ubrzo}e uslijediti i prvi radni sa-stanci sekcija koje }e djelo-vati u okviru KUD-a, a to sufolklorna, muzi~ka, likovna,hor, knjièvno-literarno dr-amska, sekcija njegovanjasevdalinke, plesna, ekolo{kai sekcija ena. M. Ka.

Jezero „Ontario“ u nase-lju Bistarac nadomak Tu-zle, mnogo poznatije poistoimenom naselju, pravije raj za posjetioce koji voleodmor u hladovini bez veli-ke gu`ve. Uz pristpa~ne ci-jene ulaza od dvije marke,te cjelodnevnog parkingaza 1,5 KM, Bistarac pruàniz pogodnosti i sadràjakoji }e zadovoljiti i najizbi-rljivije ukuse posjetilaca.

Tobogani za odrasle kaoi mini vodeni park za djecu,uz mno{tvo prirodne hlado-

vine i mogu}nost osvjeènjai konzumiranja hrane u re-storanu, uz sportske tereneza odbojku i ko{arku, pri-vla~e brojne posjetioce izTe{nja, Zenice, Sarajeva,Br~kog, Grada~ca, Gra~ani-ce i drugih bh. gradova.

Na ovom privatnom je-zeru, ~iji je kapacitet oko7.000 kupa~a, ~isto}a ko-mpleksa glavni je prioritetvlasnika. Obavljaju se redo-vne analize ispravnosti vo-de, a ure|enje {ljunkoviteplaè je svakodnevno.

- Trudimo se da pobo-lj{amo usluge na jezeru, u~emu i uspijevamo, a broj ku-pa~a iz velikog broja gradovaBiH sve je ve}i. U posljednjevrijeme ~esto nam dolaze po-rodice iz Br~kog i Sarajeva,koje po nekoliko dana izna-jmljuju bungalove ili kamp-prikolice - kaè Fadil Ibr-i{evi}, poslovo|a kompleksa.

Za kori{tenje bungalova,koji posjeduju kuhinju i ku-patilo, dnevno treba izdvojiti17 KM po osobi, a u kamp-

prikolici 12 maraka. Izna-jmljivanje placa za {ator jepet KM po danu, te ~etiriKM dnevno po osobi, a u svecijene uklju~en je ulaz i par-king za dane boravka kampe-ra. Obezbije|eni su i tu{evite zidani ro{tilji i klupe.

Bistarac je poznat i po ra-znovrsnoj ribi, a njegova dr-uga strana, na kojoj nema ku-pa~a, rezervirana je za ribare.Prema rije~ima Ibri{evi}a, ujezeru ima riba i do 40 kilogr-ama. A. MUSLIMOVI]

Predramazanski koncert u Srebreniku

Predstavila se sarajevska grupa „Rejjan“

Nastup hora „Mo{us“ iz

Br~kog

Sa druènja: Ugo|aj upotpunili tambura{i

Na skup{tini su imenovani ~lanovi odbora

Osniva~ka skup{tina KUD-a „Pura~i}“

Cilj je njegovanje kulturne ba{tine

TUZLA Jezero Bistarac pruà sav ugo|aj za odmor

Odredi{te mnogih koji èle pobje}i od gu`ve

Za kori{tenje bungalova koji posjeduju kuhinju i kupatilo, dnevno treba izdvojiti 17 KM po osobi, a u kamp-prikolici 12 maraka

Emina i Nermin Demir-ovi} iz Tuzle u kompleksujezera Bistarac ovih dana sukupili vikendicu, na kojojprovode godi{nji odmor.

- Kupili smo vikendicuzbog jezera i ponude koja jesve bolja. Ovdje smo ve}duè vrijeme na odmoru izaista uìvamo. Nema potre-be da idemo na more, jernam se ovdje pruà gotovoisti ugo|aj na vodi - kazalanam je Emina.

Demirovi}i odmaraju u vikendiciEsad Osmi} i Agan Ha-

si} iz Br~kog ju~er su do{lina vi{ednevni odmor na Bi-starac. Prvi put odmarajuna ovom jezeru, a uslugom iponudom su odu{evljeni.

- Prvi put smo ovdje i po-zitivno smo iznena|eni.Usluga je vrhunska. Volimodmore bez puno gu`ve, uz

ro{tilj u hladovini, {to Bistar-ac pruà u potpunosti. Ove godine ne}emo na more. Ovdjemi je bolje, jer nema klasi~nih morskih gu`vi. Volim odmor uprirodnoj ti{ini -kazao je Osmi}.

Odu{evljeni Br~aci

Na jezeru se obavljaju redovne kontrole vode

Djeca se zabavljaju u vodenom parku

Emina sa djecom na jezeru

Osmi} i Hasi} ro{tiljaju

crna hronikaDnevni avaz, srijeda,11. avgust/kolovoz 2010.14

Zgrada Op}ine Prijedor: Radnica na bolovanju (Foto: S. Stojni})

Na lokalnom putu u bli-zini mjesta Samari kod Va-re{a dogodila se saobr-a}ajna nesre}a u kojoj je je-dna osoba poginula. Do ne-sre}e je do{lo kada se prevr-

nuo traktor kojim je upra-vljao B. J. (47) iz mjesta Bu-doèlje kod Vare{a. Uvi|ajsu izvr{ili pripadnici Poli-cijske stanice Vare{, kojiprovode daljnju istragu.

Samari kod Vare{aPoginuo 47-godi{nji traktorista

Prijavljena uposlenica Op}ine Prijedor

ista~ica obe}avala posaoi uzimala novac kako bi„po~astila“ na~elnika

Dijanu Kova~evi} (33) prijavio 20-godi{njiBanjalu~anin koji je ostao bez 200 KM Policija iz Prijedora ju~er

je saslu{ala Dijanu Kovaevi}(33), ~ista~icu u Op}ini Pri-jedor, koja se tereti za kri-vi~no djelo prevare. Kakosaznajemo u policiji, Ko-va~evi} je od 20-godi{njegBanjalu~anina M. D. uzela200 KM obe}av{i mu da }edobiti stalno zaposlenje u lo-kalnoj administraciji.

Priznanje u policiji Prema izvorima bliskim

istrazi, ona je do njegovihpodataka do{la posredst-vom oglasa u novinama jerje traìo posao, a susreli suse na jednoj od benzinskihpumpi na magistralnom pu-tu Prijedor - Banja Luka.

Mladi} je shvatio da jeprevaren kada se vratio uBanju Luku jer mu se Ko-va~evi}, koja mu je kazalada joj novac treba kako bipo~astila na~elnika, vi{e ni-je javljala. Slu~aj je odmahpotom, uz detaljan opis pre-varantice, prijavio polici-jskoj stanici.

Zoran In|i}, komandirPolicijske stanice Prijedor2, kazao je da je Kova~evi}tokom istrage priznala pre-varu.

- Priznala je prevaru, alije negirala da je od mladi}atraìla novac kako bipo~astila na~elnika, nego jerekla da joj je mladi} paredao samovoljno - kazao jeju~er In|i}.

U policiji ju~er nije bilovi{e saznanja o tome da li jeDijana Kova~evi}, osimspomenutog slu~aja, nasli~an na~in prevarila jo{nekog. Ipak, nezvani~no sa-znajemo da bi spisak onihkoji su pro{li kao mladi Ba-njalu~anin mogao biti po-duì. Povodom ovog nemi-log doga|aja ju~er se oglasi-la i op}inska administracija,rekav{i da je Dijana Ko-va~evi} njihova radnica naodràvanju ~isto}e te da seizvjesno vrijeme nalazi nabolovanju.

Iznena|eni op}inari- Iznena|eni smo cijelim

slu~ajem i od policije o~ek-ujemo da detaljno ispita sve,nakon ~ega }emo donijetiodgovaraju}e mjere - re~enonam je u lokalnoj admini-straciji.

Kako nezvani~no sazna-jemo, policija je u me|uvr-emenu kontaktirala prevar-enog mladi}a, koji je, navo-dno, kazao da bi odustao odtu`be ako bi mu Kova~evi}vratila novac. Ina~e, ovo ni-je prvi slu~aj prevare na po-dru~ju Prijedora. Poslje-dnji je zabiljeèn polovi-nom jula, kada je izvjesnaJovana Todorovi}, za ko-jom policija jo{ traga, na-mamila Zlatka Suboti}a izJanje kod Bijeljine na lju-bavni sastanak i ojadila gaza 3.200 KM. M. Z.

Policajac uhap{en zbog fizi~kog napada i iznudePolicajac iz Mrkonji}-

Grada Dragan Kaurin (43)uhap{en je u ponedjeljakoko pono}i zbog nano{enjatjelesnih povreda DraènkuMili}u, a motiv napada jenajvjerovatnije bio utjeriva-nje dugova, saznaje „Dne-vni avaz“.

Sa Kaurinom je uhap{eni V. T, tako|er iz Mrkonji}-Grada, koji mu je pomagaou napadu na Mili}a i zaje-dno s njim do{ao do poro-di~ne ku}e o{te}enog, gdjesu mu prijetili i fizi~ki ganapali.

- Policajac u tom trenu-

tku nije bio na du`nosti, anajvjerovatnije da su bila upitanju nera{~i{}ena dugo-vanja izme|u njih dvojice.Nakon napada o{te}eni jepobjegao, a ubrzo je do{la ipolicija koja je uhapsila osu-mnji~ene i predati su u na-dle`nost tuìla{tva - istakao

je za „Avaz“ izvor iz banja-lu~ke policije.

Mili}u je ukazana ljekar-ska pomo} u lokalnom Do-mu zdravlja, gdje su mu ko-nstatirane lak{e tjelesne po-vrede, a u toku je istraga ookolnostima navedenogdjela. B. S.

SUD BiH Zavr{ne rije~i na su|enju za trgovinu drogom

Advokatica iz Banje Lukenegira da je organiziralazlo~ina~ku organizaciju

Odbrana Marice ]ulum tvrdi da optuèna nije znala za kupovinu skanka jer je bila ubije|ena da je rije~ o uvozu sportske opreme iz Kine

Izno{enjem zavr{nih ri-je~i odbrane ju~er je u SuduBiH zavr{eno su|enje advo-katici Marici ]ulum (46) izBanje Luke, Nikoli Glu{cu(48), Borisu Samardì}u(35) i Iliji Bjeleti}u iz Bile}ete Anti Prci (32) iz Stoca,optuènima za organiziranikriminal u vezi sa me|unar-odnom trgovinom modifici-rane marihuane, poznatijekao skank. Svi optuèni se

brane sa slobode, a presudaoptuènima bit }e izre~enau utorak, 17. avgusta.

Kupovina drogeOptuèni se terete da su

od februara do avgusta2008. godine pod vodstvom@eljka Ili}a, koji je ranijesporazumno osu|en na 11godina zatvora, u~estvovaliu kupovini i me|unarodnojtrgovini droge koja je naba-vljana u Crnoj Gori radi da-ljnje prodaje po BiH i Hrva-tskoj. U tom periodu ispo-ru~eno je najmanje 45 kilo-grama droge u ~etiri navra-

ta, i to po cijeni od 200 do1.200 eura po kilogramu.

Marici ]ulum se stavljana teret da je omogu}ila ne-smetanu komunikaciju iz-me|u Ili}a dok je bio pri-tvoren u zatvoru Tunjice podrugoj optu`nici i njegovogkuma Nikole Glu{ca. Ona jeoptuèna da je time preuze-la vo|enje zlo~ina~ke orga-nizacije.

Detaljno obrazlaù}istav odbrane, braniteljicaMarice ]ulum, advokaticaJasminka Jovi{evi} ustvrdi-

la je da ]ulum nije po~inilakrivi~no djelo koje joj sestavlja na teret, te je za-traìla osloba|aju}u presu-du.

Zaveo ga kumCitiraju}i izjavu @eljka

Ili}a, Jovi{evi} je istakla daje ]ulum bila u ubje|enjuda se Ili} bavio uvozom i pr-odajom sportske opreme izKine i da pomaè svom bra-njeniku da obezbijedi novacza jemstvo i za njenu ispla-tu. Obrana je istakla da

]ulum nije znala da je u pi-tanju naplata novca od pro-daje droge.

Ostali optuèni i njihoviadvokati tako|er su zatraìliosloba|aju}u presudu, dokje Nikola Glu{ac, koji jevjen~ani kum @eljka Ili}a,izjavio da mu je ào {to jeu~estvovao u prikupljanjunovca, te da ga je njegovkum zaveo. Glu{ac je kazaoda nikada nije bio osu|ivani da je porodi~an ~ovjek, teda je naivno uletio u posaosa Ili}em. B. C.

Presuda optuènima zakazana za 17. avgust

]ulum: Odbrana sa slobode

U Mrkonji}-Gradu

crna hronika Dnevni avaz, srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010. 15

U saobra}ajnoj nesre}ikoja se dogodila ju~er oko 10sati na magistralnom putuM-17 na izlazu iz Jablanicete{ko je povrije|en voza~mopeda M. A. Do nesre}e je,prema prvim informacijama,do{lo kada je voza~ mopedatokom pretjecanja udario uautomobil „peugeot“ za ~ijim

se upravlja~em nalazila ~e{kadràvljanka koji je nai{ao izsuprotnog smjera, usljed~ega je do{lo do direktnogsudara.

Voza~ mopeda je kolimaHitne pomo}i prevezen uRMC „Dr. Safet Muji}“ uMostaru i nalazi se izvanìvotne opasnosti. M. Sm

Policijska uprava Posu{jetraga za Franjom Penavom(84) iz mjesta Batin, koji se 8.avgusta udaljio iz svoje ku}e u

nepoznatom pravcu i od tadamu se gubi svaki trag. U potr-agu su se, zajedno s policijom,uklju~ili i mje{tani Batina.

Iz ku}e porodice Marki}u Veljacima kod Ljubu{kogukradeno je, prema prijavipoliciji, vi{e hiljada eura.Novac se, kako je re~eno, na-

lazio zajedno s li~nim doku-mentima u torbi snahe oveporodice, ina~e francuskedràvljanke. Istraga o ovomdoga|aju jo{ traje. M. Sm.

Pedesetsedmogodi{nji To-mislav Mitrovi} izvr{io je pre-kju~er samoubistvo vje{anjemu pomo}nom objektu u Lopa-

rama. Pripadnici Policijskestanice Lopare izvr{ili su uv-i|aj na licu mjesta i nisu utvr-dili nikakve tragove nasilja.

Aleksandar Trbojevi}(20), Dejan Duronja (23),Aleksandar Bro~ilovi} (21) iPredrag Tumora (24) iz Bo-sanskog Broda osumnji~enisu da su po~inili krivi~nodjelo spolno nasilje nad dje-tetom, saznaje Srna u MUP-u Republike Srpske.

Pripadnici Policijske

stanice Bosanski Brod po-dnijeli su Okru`nom tu-ìla{tvu Doboj izvje{taj pro-tiv njih ~etvorice za ovo kr-ivi~no djelo. U Policijskojstanici Bosanski Brod nisubili u mogu}nosti da otkri-ju vi{e detalja o okolnostimapod kojima je po~injeno ovokrivi~no djelo.

Ibrahim Krnji} (68) po-dlegao je povredama kojeje zadobio u saobra}ajnojnesre}i na regionalnom pu-tu Novi Travnik - Bugojnokada ga je udario „golf 2“

kojim je upravljao JozoZlatuni}, saop}eno je izMUP-a Srednjobosanskogkantona, prenosi Srna.

Zlatuni} je li{en slobo-de i priveden u prostorije

Policijske stanice Novi Tr-avnik. Ibrahim K. preve-zen je u Kantonalnu bolni-cu Travnik, gdje su mu ko-nstatirane teè tjelesne po-vrede, nakon ~ega je umro

usljed zadobivenih povre-da.

Nesre}a se dogodila pr-eksino} oko 20.10 sati uVodovodu kod Novog Tra-vnika.

Pripadnici Odjela kri-minalisti~ke policije PS Sr-ebrenik, uz saglasnost Ka-ntonalnog tuìla{tva Tuzlai sudije za prethodni postu-pak Op}inskog suda Gra-da~ac, pretresli su dvori{teku}e vlasnika J. M. u Do-njem Potpe}u kod Srebreni-

ka, a koje koristi M. S. (20).Prilikom pretresa policajcisu u dvori{tu prona{li dvijestabljike indijske konopljevisine 220 i 110 centimetara,koje su oduzete i bit }e do-stavljene na vje{ta~enje uMUP Tuzlanskog kantona.

U okviru aktivnosti na

rasvjetljavanju ovog kri-vi~nog djela policajci PS Sr-ebrenik slobode su li{ili M.S. koji je tokom kriminali-sti~ke obrade priznao da jezasadio navedenu biljku udvori{tu ku}e u kojoj stanu-je. O doga|aju je obavije{tenkantonalni tuìlac. O. M.

Deminer Zoran Golu-bovi} (40) iz Miljevine po-dlegao je preksino} na Uni-verzitetsko-klini~kom ce-ntru u Tuzli od posljedicate{kog ranjavanja kada jeprekju~er u 14 sati aktiviraominu „prom“ u Spre~kompolju, dva kilometra odGra~anice.

Danas sahranaLjekari koji su se borili

za njegov ìvot u~inili susve da ga spase, ali je Golu-bovi} usljed brojnih povre-da nanesenih gelerima po-dlegao tokom no}i.

Tijelo deminera ju~er je,

nakon izvr{ene obdukcije,predano porodici, a sahrana}e se obaviti danas u Milje-vini, gdje je Golubovi} ìviosa suprugom Sanjom i dvo-je djece, Tomislavom (11) iTijanom (7).

U blizini mjesta tragedijeju~er oko 13 sati stigao je is-tra`ni tim BHMAC-a na ~elusa Budimirom Boranom.

- Provest }emo istragu oslu~aju pogibije demineraZorana Golubovi}a koji jebio zaposlen u deminerskojorganizaciji UXB iz Saraje-va. Istragu }emo provesti uskladu sa usvojenim standa-rdima - kazao je Boran.

Utu~en {to je izgubio vr-ijednog deminera bio je ioperativni oficir deminer-ske firme UXB Amir Muja-novi}. Nakon ranjavanjaGolubovi}a, on je cijelu no}proveo u tuzlanskoj bolni-ci nadaju}i se da }e mu ko-lega ostati ìv.

Vi{esatna operacija- Operacija je, kaù ljeka-

ri, trajala pet sati. Obradovaosam se da }e mu se, kada jeprimio krv, zdravstveno sta-nje popraviti. Ovo {to radi-mo je rizi~an posao. Radi seu svakojakim uvjetima. Uovom slu~aju i sme}e nam jeoteàvalo posao jer je u nje-mu te{ko locirati minu, ma-da o tome deminere stalnoupozoravamo. I sada su bili

upozoreni, ali nesre}a se de-si. Na ovom potezu poginu-lo je jo{ deminera i civila. Mismo na projektu od 81.000kvadratnih metara prekju~erradili na takozvanom te-hni~kom izvi|anju. Naàlo-st, na{e gre{ke se pla}aju iv-otom. Za koji dan mi smoovu lokaciju trebali predatiop}ini Gra~anica kao sigur-nu, a eto ode nam ~ovjek -kazao je Mujanovi}.

Ne zna se kada }e se i podkojim uvjetima nastaviti,odnosno dovr{iti deminira-nje lokacije So~kova~ki mo-st. Samo demineri znaju ka-ko im je poslije gubitka dru-ga u}i na ovu lokaciju i nasta-viti raditi jer svakog trenutkaskrivena mina moè uzetinovu `rtvu. H. ÂLI]

Sa mjesta direktnog sudara (Foto: I.Rozi})

Samoubistvo u Loparama

Objesio se Tomislav Mitrovi}

Policijska stanica Bosanski Brod

êtvorica prijavljena za spolno nasilje nad djetetom

Policijska uprava Posu{je

Nestao Franjo Penava

Veljaci kod Ljubu{kog

Francuskinja ostala bez vi{e hiljada eura

Udes na izlazu iz Jablanice

Te{ko povrije|en voza~ mopeda

UKC TUZLA I pored napora tima ljekara

Te{ko ranjeni deminer izgubio bitku za ivot

Zoran Golubovi} (40), iza kojeg je ostala supruga i dvoje djece, nastradao od zaostale mine na terenu kod Gra~anice

Saobra}ajna nesre}a kod Novog Travnika

Ibrahim Krnji} podlegao usljed te{kih povreda

Donja Potpe} kod Srebrenika

U dvori{tu uzgajao indijsku konoplju

I{~upane biljke u policijskomkrugu (Foto: O. Mujki})

Istra`ni tim BHMAC-a pred odlazak u minsko polje (Foto: H. âli})

Sme}e oteàva deminiranje

Mujanovi}: Rizi~an posao

16 biznisDnevniavaz,srijeda,11.avgust/kolovoz2010.

Hrvatska narodna ba-nka (HNB) poo{trit }eklasificiranjerizi~nostikr-edita. Banke }e od sadapostoje}u statistikupoo{tritipremabrojuda-naka{njenjaotplate,pre-nosehrvatskiportali.

Naprimjer, grupa ri-zi~nihplasmanaB1,uko-juulazeproblemati~nikr-editi s procijenjenomnaplativo{}udonajvi{e70posto, sada se dodatnoograni~ava s duìnomka{njenja izme|u 90 donajvi{e180dana.

GrupaB2,naplativaod30do70posto,limitirasenamaksimalno180do270dana,agrupaB3koju~inekrediti naplativi do na-jvi{e30postoograni~avasenanajvi{e365dana.

Svaka{njenjaunapla-tiduàodgodinu,nezavi-snoodoptimisti~nostiba-nke, automatski ulaze ugrupuC,potpunonenado-

knadivihplasmana.Novapravila stupaju na snagusredinomavgusta.Poslje-dnjedostupnebrojkego-voredajeudiolo{ihkre-ditadosegnuo9,3postonakrajujuna.

EMU 978 EUR11,955830 1,9558301,955830Australija 036AUD11,348452 1,3518321,355212Kanada 124CAD11,435042 1,4386391,442236Hrvatska191HRK10027,019464 27,08718227,154900ê{kaR203 CZK10,078747 0,0789440,079141Danska 208 DKK10,261868 0,2625240,263180Ma|arska 348 HUF1000,699137 0,7008890,702641Japan 392JPY1001,722989 1,7273071,731625Litvanija440 LTL10,565032 0,5664480,567864Norve{ka 578NOK10,247017 0,2476360,248255[vedska 752 SEK10,207483 0,2080030,208523[vicarska756 CHF11,404059 1,4075781,411097Turska 949 TRY10,990526 0,9930090,995492V.Britanija 826 GBP12,335896 2,3417502,347604USA840USD11,485525 1,4892481,492971Rusija 643RUB10,049425 0,0495490,049673Srbija941RSD1001,856074 1,8607261,865378

Kursna lista Centralne banke BiH

Berzanski barometar za 10. 8. 2010. godine

Euro/dolar1,31660,42%6

Nafta80,53pobarelu

1,17%6

Zlato1.198,60$pounci

0,33%6

REZULTATI Privrednakretanjaza{estmjeseci

ZDKidaljeurecesijiZaporaznerezultateuprivredikrivesuizvr{nevlasti,odnosno

FederalnavladaiVije}eministaraBiH,kazaoBotonji}

HNB:Pravilastupajunasnagusredinomavgusta

Hrvati}eimatimanjirokzaotplatu

HNBpoo{travapravilaorizi~nimzajmovima

Udruènjemalihakcio-naraFabrikeduvanaBanjaLuka podnijet }e banja-lu~kom Osnovnom sudutu`buprotivve}inskogvla-snikaiposlovodstvatogpr-eduze}a zbog nelegalnousvojenog novog statuta idosada{njihnezakonitostiufirmi, potvrdio je predsje-dnikSindikalneorganizaci-jeufabriciMiroslavMari-nkovi}.

Onjerekaodajepreksi-

no}odrànavanrednasje-dnicaSkup{tineakcionaraFabrikeduvanaBanjaLu-kanelegalnazbognezako-nitogusvajanjanovog sta-tuta preduze}a, te da jeve}inski vlasnik fabrikeNeboj{aAntoni}i{aonatodaseusvojistatut,{tojene-zakonitoura|enoizrazlo-ga{tosuFondPIOiFondza restituciju njemu dalipunomo} da glasa protivradnika.

FabrikaduvanaBanjaLuka

Maliakcionarinajavljujutu`bu

VelikaBritanijaprednovomrecesijom?uSvibritanskilistovibiljeèpadcijenanekretninau~emuvidezabrinjavaju}iznakulaskaVelikeBritanijeunovurecesiju.Ra{irenistrahodmasovnihotpu{tanjaujavnomsektoru,zakojaseo~ekujeda}epo~etiovejese-ni,glavnijefaktor{tosuljudiprestalikupovatinesa-moku}eistanoveve}idruguskupljurobupoputnamje{taja,televizorapa~akitepiha.

Sumiraju}istanjeprivr-edeZeni~ko-dobojskogka-ntonazaprvih{estmjeseciovegodine,predsjednikPr-ivrednekomoreZDK[efk-ijaBotonji}istakaojedajeindustrijskaproizvodnjanapro{logodi{njemnivou.

Prosje~nepla}e-Istina,industrijskapr-

oizvodnja biljeì neznatanrastod0,1posto,{togovoridaseprivredaovogkanto-na i dalje nalazi u recesiji.Privrednaaktivnostpostojiinekegrane,poputproizvo-

dnjetekstila,namje{taja,ba-znihmetala i energije, bi-ljeèznatanrast,doksusveostale na pro{logodi{njemnivou ili biljeè pad proi-zvodnje-kazaojeBotonji}.

OnjedodaoidajeZDKpove}ao izvoz za 48 posto,tedajejedinikantonkojiuvanjskotrgovinskojrazmje-nibiljeìsuficit,kojiiznosipetmilionamaraka.

-ZDKjezadràolider-skupozicijuuizvozui~ini24postoizvozaFBiHte16postoukupnogizvozaBiH.Me|utim, kada je zaposle-nostupitanju,moramoko-nstatiratipadod1,7posto.Trenutno je zaposleno69.687 osoba i gotovo istotoliko ima nezaposlenih -rekaojeBotonji}.

S prosjekom pla}e od669KM,ZDKsenalazinapretposljednjem mjestu uFBiH, a samo zaposleni uSrednjobosanskomkantonuimajumanjiprosjek.

-Osimtoga,do{lojeidopadainvesticijskihulaganja,

kako stranih, tako i do-ma}ih. Veoma sporo ideizgradnjaenergetskihobje-kata,moèsere}idasena-lazimoiupotpunomkola-psuuizgradnjiautoputeva.Nemanovihprojekata,ne-ma novih zapo{ljavanja -upozoravaBotonji}.

Javnapotro{njaPremanjegovimrije~ima,

zaoveporaznerezultatena-jvi{esukriveizvr{nevlasti,odnosnoFederalna vlada iVije}eministaraBiH,zako-jeisti~edanisuni{tau~inilidapomognuprivredi.

-Ni{tane~inedarealizi-rajusvojeprogramezaizlazizrecesije,kojesusamiusvo-jili, {to dodatno uslo`njavaionako sloènu situaciju.Naàlost,umjestodasesma-njujejavnapotro{nja,onasedodatno pove}ava. Samimtim,potpuno jeneopravda-no da se dràva zaduùje ikrpirupe,amiznamoko}ete kredite vra}ati - poru~iojeBotonji}. V. BEGUNI]

ZDK:Industrijanapro{logodi{njemnivou (Foto:J.Hadì})

[efkijaBotonji} je nakonstitutivnojsjednicino-vogsazivaSkup{tinePri-vrednekomoreZDKdo-bio novi ~etverogodi{njimandat,dokjezapredsje-dnika Skup{tinePK iza-branHajrudinSkender,azazamjenikaSakibJusi}.

Novimandat

Otvaranjem prodajnogcentra firme Sto-Percon uBiha}uozvani~enajejo{je-dnainvesticijapoduzetnikaizNjema~ke u saradnji sabh.partnerima.

KompanijaStoAG,ko-jaserazvilaiztvornicece-mentaivapnauVajcenu,re-spektabilna je firma ugra|evinskojdjelatnostisp-ecijaliziranazaproizvodnju`bukeibojezafasadeiter-moizolacija.

Ovagrupacija jepobor-niku{tedeenergijeiekolo-gije kao nezaobilaznog se-gmenta u planovima iprogramimarazvoja.

Partnerstvomsabh.fi-rmom Percon, kompanijaStoAGostvarilajevi{ini-

vo prisustva u BiH, a {toje potvrdila i otvaranjemprodajnogcentrauBiha}u.

NaotvaranjujegovorilaiIzoldaOsmanagi},pomo}ni-

cana~elnikaop}ineBiha}zadru{tvenedjelatnosti,kojajeistaklakakoovainvesticijapo-kazujedajeBiha}prihvatljivzainozemnikapital. M. D.

Biha}:Udruènnjema~kiibh.kapital

OtvorenprodajnicentarfirmeSto-Percon

Biha}prihvatljivzainozemnikapital

Hondapovla~i384.000vozilauHonda}esameri~kogtrì{tapovu}i384.000vo-zilazbogproblemasme-hanizmompaljenja.Gre{kaumehanizmuom-ogu}avava|enjeklju~abezprethodnogprebaci-vanjamjenja~aupoloàj“park”,{tomoèuzroko-vatidaseautomobilna-stavikretati.Povla~enje44.000vozilaplaniranojeiuKanadi.

RastinflacijeuNjema~kojuPotro{a~kecijeneuNjema~kojujulusupor-asleza1,2postonago-di{njemnivou,nakon0,9postoujunu,saop}iojenjema~kisaveznistati-sti~kiured.Tojene{tovi{eodpreliminarnepr-ocjenerastastopeinflaci-jeujuluna1,1posto,nojo{zna~ajnoispodgornjegraniceoddvaposto.

Klju~nakamatanepromijenjenauJapanskacentralnaba-nkaBankofJapan(BOJ)ju~erjejednoglasnoodlu~ilazadràtiklju~nukamatnustopuuvisiniod0,1posto,{tojeuskla-duso~ekivanjima.Japa-nskacentralnabankatako|erjezadràlasvojeekonomskeprognozeinijeobjavilanovemjeremonetarnepolitike.

Velikitrgovinskivi{akKineuKineskitrgovinskivi{akujulujesko~iona28,7milijardidolarausli-jedrekordnogizvoza,sa-op}ilajeju~erkineskavlada.Kinajeujuluzabi-ljeìlanajve}itrgovinskivi{akodjanuara2009.uslijedrastavrijednostiizvozanamjese~nirekordod145,52milijardedola-ra,iakone{tosporijimte-mpomnegoumjesecuranije,pokazujupodacikineskecarinskeslu`be.

Zarazvoj385milijardidolarauVladaSaudijskeArabi-jenajavilajeda}euizgr-adnju{kola,bolnica,stanovaiinfrastruktureunarednihpetgodinauloìti385milijardidola-ra.Vladaovezemljejepodsveve}impritiskomjavnosti,kojatraìotvar-anjenovihradnihmjestaigradnjustanova,jerra-stenezaposlenostkojajeovegodinedostigla10,5posto,prenosiReuters.

biznis Dnevni avaz, srijeda,11. avgust/kolovoz 2010. 17

Na Banjalu~koj berziju~er je kroz 89 transakcijaostvaren promet od1.001.590 KM, a najve}i jeobavljen blok poslom akci-jama Tr`nice iz Banje Lu-ke u vrijednosti od 900.000maraka, uz pad cijene za7,42 posto.

Ovo je bio i najve}i gu-bitak na ju~era{njem trgo-

vanju, dok je dobitnik danabio emitent Sani~ani s ra-stom od 7,3 posto. Ukupanpromet obveznicama izno-sio je 71.294 marke.

Vrijednost berzanskog

indeksa BIRS smanjena jeza 0,55 posto, na 806,50 po-ena, dok je vrijednost inde-

ksa fondova FIRS po-ve}ana za 0,04 posto i izno-si 1.371,87 poena.

BIRS 0,55% 806,50

FIRS 0,04% 1.371,87

��

Vrijednost indeksa

��

Promet 1.001.590 KM

Blok posao akcijama Tr`nice

Dioni~ko društvo Zvani~ni kurs (KM)

Vrijednost Brojtransakcija

Promjenakursa (%)

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 15,00 -0,01 901 13.513,43 6

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA 3,35 -1,47 286 950,25 3

STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA B98,60 0,10 10.896 10.743,50 3STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA C93,50 0,00 6.079 5.669,49 2STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA D88,51 0,01 4.348 3.848,38 2STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA G98,60 0,03 1.662 1.638,73 1STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA H93,40 0,27 9.448 8.824,41 3

BH TELECOM D.D. SARAJEVO 21,79 0,96 1.380 30.067,38 12ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 4,30 6,69 40 171,99 2FABRIKA DUHANA SARAJEVO 75,26 -1,62 129 9.708,73 8JP ELEKTROPRIVREDA BIH 27,00 1,85 60 1.620,00 2

BORAC PROIZVODNJA OBUÆE 0,10 0,00 7.067 706,70 1DC GRADAÈAC D.D. GRADAÈAC 16,00 0,00 47 752,00 1GP BOSNAPUTEVI D.D. SARAJEVO 6,28 19,62 1 6,28 1

OBVEZNICE FBiH

PRIMARNO TR@I[TE

SEKUNDARNO TR�IŠTE

Kursna lista SASE na dan 10. 8. 2010.

Koli~ina

ZVANI^NA KOTACIJA

KOTACIJA FONDOVA

Prosje~na cijena

Promjenau %

Maks.cijena

Min.cijena

Telekom Srpske a.d. Banja Luka 1,26 0 1,26 1,26 19.790,82Tr�nica a.d. Banja Luka 0,873 -7,42 0,873 0,873 698,40

ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka 4,53 0,67 4,55 4,5 624,90

Republika Srpska - izmirenje ratne štete 3 30,0013 0 30,04 30 27.001,16Tr`nica a.d. Banja Luka 1 0,9 0,9 900.000,00

BERZANSKA KOTACIJA

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE I OBVEZNICE

KOTACIJA FONDOVA

Skra}ena lista Banjalu~ke berze za 10. 8. 2010.

Naziv emitentaUkupan

promet (KM)

Na Sarajevskoj berziju~er je ostvaren prometod 89.143 marke, a usklopu 52 transakcijeukupno je prometovano42.816 vrijednosnih pa-pira.

Promet na kotaciji ko-mpanija iznosio je 13.513KM, me|u fondovima950, obveznicama FBiH30.724, na primarnomtrì{tu 42.106, a na seku-ndarnom 1.848 maraka.Najve}i rast vrijednostiimalo je Gra|evinsko pr-eduze}e Bosnaputevi, od19,62 posto, dok je na-jve}i pad registrirala Fa-

brika duhana Sarajevo od1,62 posto.

Vrijednost indeksafondova BIFX pala je za0,33 posto, na 1.483,09poena. Indeks SASX-10dobio je na vrijednosti0,79 posto i iznosi 885,46poena, dok je vrijednostindeksa primarnog slo-bodnog trì{ta SASX-30ve}a za 0,26 posto i izno-si 937,76 poena.

Trgovanje 89.143 KM

Katastrofalna likvidnostVrijednost indeksa

�

�

�BIFX 0,33% 1.483,09

SASX-10 0,79% 885,46

SASX-30 0,26% 937,76

TR@I[TA Rusija ponovo snizila svoju prognozu

@etva lo{ija od o~ekivanjaPrinos p{enice mogao bi biti i do 35 posto manji nego lani zbog su{a i poàra

Rusija je ponovo snizilasvoju prognozu ovogo-di{nje ètve, te tako sadao~ekuje da }e u ovoj godiniprinos p{enice biti i do 35posto manji nego 2009.zbog nastavljenih su{a imasovnih poàra, prenosiagencija Interfax.

Ministarstvo poljoprivr-ede prethodno je prognozi-ralo 20 do 25 posto slabijuètvu.

Ruska vlada je zbog de-vastiranih usjeva potpunozabranila izvoz p{enice od15. avgusta do kraja godi-ne.

Rusija bi mogla ogra-

ni~iti izvoz ìtarica i nare-dne godine ako joj bude ne-dostajalo p{enice. U tomslu~aju bi Rusija u ovoj inarednoj godini izvezla trimiliona tona p{enice,umjesto planiranih 11 mili-ona tona.

Rusija je do sada bilajedan od najve}ih svje-tskih izvoznika p{enice,ukupne proizvodnje laniod 97 miliona tona. Sadase o~ekuje ètva od 67 mi-liona tona, prenosi Inter-fax pozivaju}i se na izjavu~elnika dràvnog meteoro-lo{kog zavoda Aleksande-ra Frolova. Rusija: O~ekuje se ètva tek 67 miliona tona p{enice

18 Srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010. Dnevni avaz oglasi

BosnaiHercegovinaFederacijaBosneiHercegovineSrednjobosanskikantonOp}inaTRAVNIKOsnovna{kola“HAN-BILA”

HAN-BILA

Broj:21-1/10Datum:9.8.2010.god.

UpravniodborOsnovne{kole“Han-Bila”uHan-Biloj,nasjedniciodrànoj15.7.2010.godine,doniojeodlukuoraspisivanju:

KONKURSA-zaupra`njenaradnamjesta-

1.NastavnikRazrednenastave.................................................................................2izvr{iocadopovratkaradnicasaporodiljskogodsustva

2.NastavnikRazrednenastave,do15.8.2011.........................................................1izvr{ilac,3.NastavnikKultureìvljenjadokrajanastavnegodineza3~asasedmi~no........1izvr{ilac

Uzprijavudostavitisljede}edokumente:-Biografijakandidata-Diplomuozavr{enoj{koli,-Izvodizmati~neknjigero|enih,-Uvjerenjeodràvljanstvu,-Uvjerenjeoneka`njavanju,-Dokazopoloènomstru~nomispitu,-Potvrdaoduìni~ekanjanaposaonakonsticanjastru~nespreme,-Potvrdaoduìniradnogstaàuobrazovanjunakondiplomiranja,-Dokazotehnolo{komvi{ku,-Uvjerenjeoprosje~nojocjenitokomstudiranja,-Ku}nalistaidokazonezaposlenosti~lanovaporodice,-Dokazoeventualnojinvalidnosti

Konkursostajeotvoren8(osam)danaoddanaobjavljivanjausredstvimajavnoginformi-sanja.

Intervjusaprijavljenimkandidatima}eseobavitiuutorak,24.8.2010.godine.

Prijavesapotrebnimdokumentimadostavitiisklju~ivopo{tomnaadresu[kole:

Osnovna {kola “Han-Bila”

72281 Han-Bi la

Contract title/Publication reference: EUFOR/2010/005

SUPPLY AND DELIVERY OF:

- LOT 1 – VARIOUS CLEANING PRODUCTS

- LOT 2 – HEAVY DUTY GARBAGE BAGS

AT CAMP BUTMIR, SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA

Theatre Allied Contracting Office (TACO) Sarajevo, intends to award a supply contract for Supplyand delivery of Various Cleaning products (LOT 1) and Heavy Duty Garbage bags (LOT 2) at HQEUFOR, Butmir Camp, Sarajevo. The complete bidding dossier is available at HQ EUFOR, ButmirCamp, Krtelji, Bldg. 225 and/or can be downloaded from the following website: www.euforbih.org/- under tenders. The deadline for submission of bids is 26 October 2010, 11:00 hours. Possibleadditional information or clarifications/questions shall be published on a/m website.

Naslov ugovora/Referenca objave: EUFOR/2010/005

NABAVKA I ISPORUKA:

- LOT 1 – RAZLICITI PROIZVODI ZA CISCENJE

- LOT 2 - KESE ZA ODLAGANJE TEZEG OTPADA

ZA KAMP BUTMIR, SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

Theatre Allied Contracting Office (TACO) Sarajevo namjerava dodijeliti ugovor za nabavku i ispo-ruku razlicitih proizvoda za ciscenje (LOT 1) i kesa za odlaganje tezeg otpada (LOT 2) za KampButmir, Glavni Stab EUFOR-a. Kompletna tenderska dokumentacija je dostupna u HQ EUFOR,Butmir Camp, Krtelji, Bldg. 225 i/ili moze biti preuzeta sa sljedece web adrese: www.euforbih.org/- pod tenders. Krajnji rok za podnosenje ponuda je 26 Oktobar 2010, 11:00 sati. Sve moguce do-datne informacije ili pojasnjenja/pitanja bice takodje objavljena na gore pomenutom web situ.

Contract title/Publication reference: EUFOR/2010/004

MANNING OF THE JET FUEL DISTRIBUTION POINT AT HQ EUFOR,

CAMP BUTMIR, SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA

Theatre Allied Contracting Office (TACO) Sarajevo, intends to award a service contract for Man-

ning of the Jet Fuel Distribution point at HQ EUFOR, Butmir Camp, Sarajevo. The complete bid-

ding dossier is available at HQ EUFOR, Butmir Camp, Krtelji, Bldg. 225 and/or can be down-

loaded from the following website: www.euforbih.org/ - under tenders. The deadline for submis-

sion of bids is 25 October 2010, 11:00 hours. Possible additional information or

clarifications/questions shall be published on a/m website.

Naslov ugovora/Referenca objave: EUFOR/2010/004

DISTRIBUCIJA AVIONSKOG GORIVA UNUTAR HQ EUFOR,KAMP BUTMIR, SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

Theatre Allied Contracting Office (TACO) Sarajevo namjerava dodijeliti ugovor za usluge distribu-

cije avionskog goriva unutar Kampa Butmir, Glavni Stab EUFOR-a. Kompletna tenderska doku-

mentacija je dostupna u HQ EUFOR, Butmir Camp, Krtelji, Bldg. 225 i/ili moze biti preuzeta sa

sljedece web adrese: www.euforbih.org/ - pod tenders. Krajnji rok za podnosenje ponuda je 25

Oktobar 2010, 11:00 sati. Sve moguce dodatne informacije ili pojasnjenja/pitanja bice takodje ob-

javljena na gore pomenutom web situ.

19globus Dnevni avaz, srijeda,

11. avgust/kolovoz 2010.Ukratko

PEKING - Bi la ns na str a da -lih u po pla va ma i kli zi{ti -ma u Ki ni po sli je po slje -dnjeg inci de nta u gr a duû}u u ne dje lju do sti gao je702 po gi nu lih i vi{e od

1.000 ne sta lih, a spa si o ci suju~er uspje li da izvu ku ~ov-jeka ko ji je bio za r o bljenvi{e od 50 sa ti u zgr a di za -tr pa noj bla tom, ja vi la je ki -ne ska age nci ja Si nhua.

Izvu~en na kon 50 sa ti

PODGORICA - Vla da Cr -ne Go re na ja vi la je otva r a -nje pr o gr a ma eko no mskogdràvlja nstva, ko jim }e bi tiomo gu}eno da po zna ti po -slo vni lju di kr e di bi lne svje -tske re pu ta ci je ste knu cr no -go r ski pa so{ di r e ktnominve sti ci jom od mi ni ma lno

500.000 eu ra.Iz Vla de Cr ne Go re sa -

op}eno je da je pr i pr e mlje noupu tstvo o pr i mje ni kr i te r i jana osno vu ko jih }e se ci je ni tipo sto ja nje pr i vr e dnog i eko -no mskog inte r e sa Cr ne Go reza stje ca nje cr no go r skogdràvlja nstva pr i je mom.

Dràvlja nstvo za 500.000 eu r a

KABUL - Br oj ci vi lnih`rtava u Afga ni sta nu po ve}anje u pr voj po lo vi ni ove go di -ne za 31 po sto, dok je br ojstr a da le dje ce po r a stao za 55po sto, sa op}ili su ju~er Uje -di nje ni na r o di. Pr e ma UN-

ovim po da ci ma, u pr vih {estmje se ci ove go di ne po gi nuoje 1.271 Afga ni sta nac, a 1.997ih je ra nje no. Od po~etka ja -nu a ra do kr a ja ju na u Afga -ni sta nu je po gi nu lo 176 dje -ce, a 389 ih je po vr i je|eno.

Po gi nu lo 176 dje ce[umski poàri ko ji ha r -

a ju za pa dnim di je lom Ru si -je, ko{tat }e ze mlju sko ro 15mi li ja r di do la ra, odno sno11,4 mi li ja r de eu ra, obja vioje ju~er ru ski dne vnik“Komersant”. Ova su ma pr -e dsta vlja sko ro je dan po stobr u to na ci o na lnog do ho tkaRu si je, pr e ci zi ra dne vnikko ji je iznos izr a zio u do la r -i ma, a ne u ru blja ma, pr e -no se age nci je.

Rizi~nagrupaRu ska vla da za sa da ni -

je obja vlji va la pr o cje nu{tete na sta le usljed vi{ese -dmi~nih {umskih poàrako ji ha r a ju za pa dnim di je -lom ze mlje. Pr e ma zva -ni~nim po da ci ma, u poàr -i ma je do sa da po gi nu lo 52lju di. U bo r bi pr o tiv va tr e -ne sti hi je ju~er je po gi nuoje dan vo jnik, na ko ga je pa -lo za pa lje no dr vo.

Isto vr e me no, gr a dskevla sti u Mo skvi odlu~ile su

da, zbog vru}ine i za br i nja -va ju}e eko lo{ke si tu a ci je,po{alju na odmor vi{e od1.500 sta r i jih oso ba i sko ro

10.000 dje ce u re gi on Kr a -sno dar, u Ukr a ji nu te u Bu -ga r sku, sa op}io je ju~er uMo skvi gr a do na~elnik Ju r ij

Lu{kov to kom ra zgo vo ra spr e mi je r om Vla di mi r omPu ti nom.

- Ve}a gr u pa sta r i jih oso -ba, ko je }e bi ti ra spo re|eneu “rizi~nu gr u pu” na osno -vu nji ho vog zdr a vstve nogsta nja, kr e nut }e 12. i 14.avgu sta u ju`ne ru ske re gi -o ne, u mje sta gdje }e mo}ibo lje di sa ti i gdje }e im bi tipruèna ade kva tna me di ci -nska po mo} - izja vio je gr a -do na~elnik.

Smrtnislu~ajeviDo dao je da }e u na r e -

dnom pe r i o du sko ro 10.000dje ce ko joj je po tr e bna me -di ci nska nje ga, a po se bnoona s re spi r a to r nim pr o ble -mi ma, bi ti po sla ta u Va r nuu Bu ga r skoj, u ukr a ji nskaodma r a li{ta u Ode si i Kr i -mu te u Ku ba nu.

U Mo skvi, gr a du s de setmi li o na sta no vni ka, sko ro jeudvo stru~en br oj smr tnihslu~aje va.

KATASTROFE Pr e ma pi sa nju dne vni ka “Komersant”

Poàri }e ko{ta ti Ru si ju sko ro 15 mi li ja r di do la r a

Gr a dske vla sti u Mo skvi odlu~ile su da, zbog vru}ine i za br i nja va ju}e eko lo{ke si tu a ci je, po{alju na odmor vi{e od 1.500 sta r i jih oso ba i sko ro 10.000 dje ce

Afganistan:Pove}anbrojstradaledjece

Moskva:Zrak{tetanpozdravlje (Foto:AFP)

20 globusDnevni avaz, srijeda,11. avgust/kolovoz 2010.

Tokio:Bolniceprepune (Foto:AP)

Od po slje di ca ve li kihvru}ina u Ja pa nu je od kr a jama ja do 8. avgu sta umr lo 118lju di, sa op}ila je ju~er Age -nci ja za va nr e dne si tu a ci je ipoàre. Od 2. do 8. avgu staumr lo je 18 lju di, a zbog to -plo tnog uda ra, u bo lni ce jeod kr a ja ma ja smje{te no uku -pno 28.020 lju di, pr e ni je la je

age nci ja Kjo do.Sa mo u ju nu 17.680 lju di

je smje{te no u bo lni ce, odko jih je 94 umr lo. U bo lni cesu, ugla vnom, smje{te ne sta -r i je oso be, 47,6 po sto su lju -di od 65 go di na i sta r i ji. Pr e -ma ja pa nskoj me te o r o lo{kojslu`bi, ovo je na jto pli je lje tou pr o te klih 100 go di na.

U Ja pa nu od vru}ina umr lo 118 lju di

Najtoplijeljetou100godina

Za mje nik gla vno ko ma -ndu ju}eg Ir a nske na ci o na lnega r de Ka na ni Mo gha damizja vio je ju~er da je Ir an“iskopao ma so vne gr o bo ve”u ko ji ma }e sa hr a ni ti ame -ri~ke vo jni ke u slu~aju na pa -da Sje di nje nih Ame ri~kihDràva na Ir an. On je upo -zo r io da }e Ir an na pa sti ame -ri~ke ba ze u Za lje vu akoame ri~ke tr u pe na pa dnu Ir -an, ja vio je AP po zi va ju}i sena po lu zva ni~nu ir a nskuage nci ju Fa rs.

AP ocje nju je da je ovaizja va, vje r o va tno, re a kci ja naizja vu na~elni ka ge ne r al{ta -ba ame ri~ke ar mi je, ko ji jepro{le se dmi ce re kao da SADima ju re ze r vni plan za na padna Ir an ma da on sma tra daje vo jna akci ja lo{a ide ja.

Mo gha dam je re kao da sugr o bo vi isko pa ni u pr o vi nci jiKu ze stan na ju go za pa du ze -mlje, gdje je Ir an sa hr a nji vaoira~ke vo jni ke za vr i je me ra -ta vo|enog od 1980. do 1988.go di ne.

Ka na ni Mo gha dam po ru~io

Iraniskopaogrobovezaameri~kevojnike

Ja pa nski pr e -mi jer Na o to Kanizvi nio se ju~erzbog pa tnji ko jeje Ko r e jski po lu -o tok pr e tr pio zavr i je me ko lo ni ja -lne vla da vi ne Ja -pa na upr kosmi{lje nju pa r la -me nta r a ca da }eto po ja~ati za htje -ve To ki ju za ko -mpe nza ci ju.

- La ko je str a -ni ko ja je na no si -la bol da to za bo -r a vi. Oni ma ko jisu tr pje li, ni je la ko da to za -bo r a ve - izja vio je pr e mi jeru po vo du obi ljeàva nja 100.

go di{nji ce uspo sta vlja nja ja -pa nske ko lo ni ja lne vla sti naKo r e jskom po lu o to ku.

NaotoKan:Izviniosesusjedima

Pr i pa dni ci slo ve nske je -di n i ce za ukla nja nje ek splo -zi vnih na pr a va pr o na{l i suju~er u Bo hi njskom je ze ru,na sje ve r o za pa du ze mlje,vi{e do 130 ne e ksplo di r a nihmi na, ko je se ta mo na la zejo{ od 1917. go di ne.

[ef je di ni ce za ukla nja -nje mi na Da r ko Zo nji~izja vio je da su se mi ne na -la zi le na du bi ni od 20 ce -nti me ta ra u mu lju i da ni -su pr e dsta vlja le pr i je tnjuza ku pa~e ili ìvotinje. Mi -ne su tu do spje le 1917. go -

di ne, ka da je au str i jskivoz, ko ji je pr e vo zio oru`jeza au str o u ga r sku vo jsku,izle teo iz {ina i su r vao seu je ze ro.

Zo nji~ je re kao da sepr e tpo sta vlja da u je ze ruima jo{ eksplo zi vnih na pr -

a va, pr e ni je la je age nci jaSTA. On je obja snio da,ako se te na pr a ve ne di r a -ju, onda ne pr e dsta vlja jupr i je tnju. Voz ko ji se su r -vao, jo{ se na la zi u ovomna jve}em je ze ru u Slo ve -ni ji.

U Bo hi njskom je ze ru u Slo ve ni ji

Prona|enovi{edo130neeksplodiranihmina

[ve|ani nu ko ji je svoj“mercedes” vo zio 290 ki lo -me ta ra na sat au to pu tem kr -oz [vajcarsku, pr i je ti ka znaod mi li on {vicarskih fr a na -ka, odno sno 724.000 eu ra,pr e no si age nci ja Ansa.

[vi ca r ska po li ci ja, ko jaje {vedskog vo za~a za u sta -vi la na au to pu tu A-12 iz -me|u Be r na i Lo za ne, gdjeje br zi na ogr a ni~ena na 120ki lo me ta ra na sat, za pli je ni -la je nje go vo vo zi lo kao ga -r a nci ju da }e pla ti ti ka znu.

Ia ko ne po sto je sta ti -sti~ki po da ci, vje r u je se daje ovo apso lu tni re ko rd zapr e br zu vo`nju na au to pu -tu u [vicarskoj.

Vo za~a cr nog spo r tskog“mercedesa” za u sta vi la jepo li ci ja Fr a jbur{kog ka nto -na na kon {to je pr o le tio po -r ed ka me ra po sta vlje nih naau to pu tu, pr e ni je le su age -nci je.

Pr i ve den je, a uz vo -za~ku do zvo lu, odu zet muje au to mo bil, vr i je dan

180.000 eu ra.Pr e ko ra~enje br zi ne ve}e

od 25 ki lo me ta ra na sat uodno su na pr o pi sa no ogr a -ni~enje pr e dsta vlja kr i vi~no

dje lo u [vicarskoj.Posljednja astr o no mska

ka zna, u izno su od 200.000{vicarskih fr a na ka, izre~enaje pro{log ja nu a ra {vic-

arskom vo za~u cr ve nog“ferarija”, ko ji je vo zio 137ki lo me ta ra na sat na mje stugdje je ogr a ni~enje br zi ne80 ki lo me ta ra na sat.

[VICARSKA [ve|aninu pr i je ti astr o no mska ka zna

Zbogprebrzevo`nje,moraplatitimilionfranakaVo zio 290 ki lo me ta ra na sat au to pu tem, gdje je br zi na ogr a ni~ena na 120 l Uz vo za~ku

do zvo lu, odu zet mu je au to mo bil, vr i je dan 180.000 eu r a

Autoput:Ograni~enjeprema{enovi{enegodvostruko

Izr a e lski mi ni -star odbr a ne Eh -ud Ba r ak pr e u zeoje ju~er pu nuodgo vo r no st zasmr to no sni upadizr a e lskih ko ma -ndo sa na tu r skibr od, ko ji je 31.ma ja no sio po mo}Po ja su Ga ze, pr e -ci zi r a ju}i da jevla da pr e dvi dje laopa sno st od na si -lja ka da seodlu~ila na akci ju.

Nje go vo svje -do~enje ocje nju je se kao ko -ntr a di kto r no ono me ko je jedan ra ni je dao izr a e lski pr -e mi jer Be nja min Ne ta nja -hu, ko ji je re kao da su se di -sku si je pr i je upa da,ug la vnom, usr e dsre|iva lena mo gu}e po slje di ce naodno se s ja vno{}u i re a kci jeu me di ji ma, dok je opa sno -

st od na si lja sa mo uzgr edspo me nu ta.

- Ja sno snim odgo vo r no -st za sve ono {to se do go di -lo u si ste mi ma pod mo jomko ma ndom. Sno sim odgo -vo r no st za na r e dbe da te napo li ti~kom ni vou - re kao jeBa r ak izr a e lskoj istra`nojko mi si ji.

Svje do~e}i pr ed istra`nom ko mi si jo m

Barakpreuzeoodgovornost

Barak:Kontradiktornosvjedo~enje (Foto:AFP)

Poàr u je -dnoj ba r a ci ubiv{em na ci -sti~kom ko -nce ntr a ci o nomlo go ru Ma jda -nek na ist o kuPo lj ske pr o gu -tao je u no}i spo ne dje ljka nauto r ak je dnosvje do ~a nstvohi sto r i je -7.000 pa ri ci pe -la ne ka da{njihlo go ra{a. Poàrje izbio oko po -no}i, a na po -ziv Mu ze jaMa jda nek ne ko li ko je di ni -ca va tr o ga sa ca bo r i lo se snjim duè od {est sa ti.

- Mo gu}e je da je uzr okpoàra kvar na ele ktri~nojmreì, ali to pr o vje r a va po -li ci ja - ka zao je ju~er za po -ljsku age nci ju PAP po r tpa -r ol re gi o na lne va tr o ga snestraè u Lu be lskom vo jvo -dstvu Voj}eh Mi}ula.

U poàru su izgo r je ledvi je tre}ine te ba r a ke.Sre}om, va tra se ni je pro{ir -i la na dr u ge, a Mu zej je ma -te r i ja lnu {tetu pr o ci je nio na250.000 eu ra. Ma jda nek upr e dgra|u Lu bli na bio je je -dan od mno gih ko nce ntr a -ci o nih lo go ra ko je su na ci -sti za vr i je me Dr u gogsvje tskog ra ta po di gli u oku -pi r a noj Po ljskoj.

Majdanek:Izgorjelo7.000paricipela

Poàr u biv{em na ci sti~kom lo go r u

Izgorjelosvjedo~anstvohistorije

Zbog pa tnji to kom ko lo ni ja lne vla da vi ne

PremijerseizvinioKoreji

oglasi Dnevni avaz srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010. 21

MladaKana|ankaobr-ijala je glavu i obrvekakobiizgledalakaoosobakojaselije~iodrakatejeuspje-la prikupiti hiljade dolarazaterapije.NasvomFacebookpro-

filu 23-godi{njaE{liKiri-lov(AshleyKirilow)napr-avilajegrupepodr{kekojesu jojpoklanjalenovacnetraè}ipotvrduuplate.Policija u Ontariju is-

traìvalajeslu~ajvi{eodje-dnogmjesecatejeKirilovzavr{ila u pritvoru pod

optu`bomdajenaprevarudobilane{tomanje odpethiljada kanadskih dolara

(3.679eura).Njeniprijate-ljisFacebookaprocjenjujudajeprikupilamnogovi{e

novca,skoro20.000dolara.Tvrde}i da joj je preo-

stalo jo{nekolikosedmicaìvota,novacjeprikupljalanainternetuikoncertima,anekiodnjihbilisuorga-nizirani za nju. Tako|er,E{li je tvrdila da je siro~e~ijisuroditeljibiliovisni-ci.Istina je sasvim dru-

ga~ija.Naime,njenirodite-ljisuìvi,razvelisuseka-dajeE{libiladijeteiobojesuzasnovalidrugibrak.Valbijesnih poruka gomila senaE{linomFacebookpro-filu.

22 kioskDnevni avaz, srijeda,11. avgust/kolovoz 2010.

Kineski vatrogasci sati-ma supoku{avaliuhvatiti ispasitiènukoja jegolasje-dilauotvoruispodsvogpro-zorana11. spratu iprijetila

da}esko~iti.@ena,koja,na-vodno, imamentalnihpro-blema, èstoko seposva|alasasvojimsuprugomustanuugraduHefei.Ujutroseskinulaiiza{la

krozprozor te stalauotvorizme|udvasprata.Dodola-skapolicijeKineskinjusuve}susjedimolilidau|eunutra,alijeonatoodbijala.Iakosuvatrogasciumalodo{lidonjeiuhvatilijezaruku,ènaimseistrgnulaipalasazgrade.Sre}om,vatrogascisunace-sti prethodno pripremilizra~nijastuknakojijepala.@ena je preìvjela, a zboglak{ihpovredajeubolnici.

Akcijaspa{avanja

Spa{ena Ki ne ski nja

Sko~ilas11.sprataipreìvjela

PenzionerkaizAustrali-je Sju Oldhem (Sue Old-ham,64)preplivalajekanalLaman{inavodnojenajsta-rijaènakoja jetou~inila.Odlhemjeuponedjeljak

od Dovera do francuskeobaleplivala17satii31mi-nutu.To je njen drugi us-pje{an poku{aj preplivava-nja kanala. Prije ~etirigodineLaman{jeprepliva-laza16sati.

Onatvrdidajenajstari-jaènakojojjeuspiotajpo-duhvat te je najavila da }egapoku{atiostvaritijo{na-jmanjejednom.

Oldhem:Poku{at}ejo{jednom

Ve li ki po du hvat

PenzionerkapreplivalaLaman{

Lijepuministricuzara-vnopravnostspolovauvla-diSilvijaBerluskonija(Sil-vio Berlusconi) MaruKarfanju (Carfagna, 34) ustopupratepaparaci.Kra-jemjulapro{legodinefoto-grafirali su jedok je ljeto-vala u Forte dei Marmi.Tadaseuprozirnojhaljinisdubokimdekolteompro-vozala gradom te oti{la uparfimeriju.Ovegodineuhvatilisu

jekakosesun~anaSmara-gdnoj obali na Sardiniji.Dru{tvo joj jepraviopar-tner Marko Mecaroma(MarcoMezzaroma).Mini-stricaiMarkosuseioku-pali te suumoru razmje-njivalinje`nepoljupce.Berluskonijeimenovao

Karfanjuprijedvijegodi-ne. Pri~alo se da jemini-starskufoteljudobilazbogaferespremijerom.Berlu-skoni joj je jednomprili-kom,dokjejo{bioubra-ku s Veronikom Lario

(Veronica), rekao kako bise,danijeoènjen,odmahvjen~aosnjom.Lariojeta-da tu izjavu shvatila kaouvredu i poniènje pa jetraìlajavnoizvinjenje.

Karfanja:Proganjajujepaparaci

Mi ni str i ca na Sa r di ni ji

MaraKarfanjauìvauodmoru

LjekarisuposlaliEve-linKraford (Evelyn Cra-wford, 69) ku}i i rekli jojdamorapitipropisane li-jekove,aènajenakon36satiumrla.@enejeoti{laubolnicuuengleskomPete-

rborgu kako bi joj slikalikoljeno. Tamo su ljekariprimijetilidajojjelicena-teklo.Zato su joj reklidaodeuobli`njimedicinskicentar. No, u centru suEvelinreklidaimaalergi-jskureakcijuiposlalisujeku}i.

Sljede}eg jutra ènu jek}erka na{la kako leì napodu. Odmah je nazvalahitnupomo},kojajeodve-zlaEvelinubolnicu,alijeona nekoliko sati poslijeumrla.Obdukcijajepoka-zaladajeimalaopasnuba-kterijuuorganizmu.

Lje ka r ska gre{ka

Poslali enuku}ipaumrlaodinfekcije

Krafordjeimalanate~enolice

ûveni nau~nik StivenHoking(StephenHawking)upozorio jeda}eljudi,akonezapo~nukolonizacijudr-ugihplanetaunarednadvastolje}a, zauvijeknestati.Uintervjuuzainternet-strani-cu “BigThink”Hoking jerekaodavjerujeuboljubu-du}nost, ali da sunarednadvastolje}akriti~nazaopsta-naksvijeta.-Vidimogromnuopasno-

stzaljudskuvrstu.Upro{lo-sti jeprevi{eputana{opsta-nakdovo|enupitanje.Jedantakavdoga|ajbilajeiKuba-nskaraketnakrizaiz1962.go-

dine.U~estalosttakvihslu~aje-vapove}at}eseubudu}nosti.Bit }enampotrebnomnogodobrograsu|ivanjadabismoihuspje{norije{ili.Ali,opti-mistsam.Akoizbjegnemone-kukatastrofuunarednadvastolje}a,na{avrstabit}esigu-rnaimo}i}eseslobodno{iritisvemirom-izjaviojeHoking.Nau~nikjenedavnoizja-

vio da vjeruje u postojanjevanzemaljskih oblika ìv-ota,alijedodaoidabiljuditrebaliizbjegavatistupanjeukontaktsnjima,jernezna-ju jesu livanzemaljciprija-teljskinastrojeni.

Hoking je, me|utim,upozorio da ~ovje~anstvoulaziuizuzetnoopasanper-iodiakojeu~injenvelikina-

predakunauci.-Ljudskapopulacijasve

vi{e raste, kao i kori{tenjeograni~enih resursa, a po-ve}avase ina{a tehnolo{kasposobnost da mijenjamosvojuokolinu.No,na{igeniidaljesadrèsebi~nostiagr-esivneinstinktekojisunamnekada omogu}avali dapreìvimo.Zbog tih osobi-na,bit}ete{koizbje}ikata-strofuunarednih100godi-na,anekamoliuhiljaduilimiliongodina.Zatojezana{dugotrajniopstanakneopho-danodlazakusvemir-rekaojeHoking.

Hoking:Predkatastrofom

ûve ni nau~nik Sti ven Ho ki ng upo zo r a va

Akoljudinekolonizirajusvemir,moglibiizumrijeti

Nau~nik je ne da vno izja vio da vje r u je u po sto ja nje va nze ma ljskih obli ka ìvota, ali je do dao i da bi lju di tr e ba li izbje ga va ti stu pa nje u ko nta kt s nji ma

Kirilov:Obrijalaglavu

KANADA E{li Ki r i lov na inte r ne tu sa ku plja la do na ci je

Lagaladabolujeodrakapazavr{ilauzatvoru

Tvr de}i da joj je pr e o sta lo jo{ ne ko li ko se dmi ca ìvota, no vac je pr i ku plja la na inte r ne tu i ko nce r ti ma

“ P r i j a t e l j iumje tno sti” na zivje Udruènja mla -dih umje tni kako je je po~elo sra dom pr i je mje -sec. Ka ko nam jeka za la pr e dsje -dni ca Elma Sma -jlo vi}, èle po -mo}i mla dim ine a fi r mi r a nimumje tni ci ma, ko -ji do sa da ni suima li pr i li ku dase pr e dsta ve {irojja vno sti.

- Osim izlo`bi, ima mou pla nu i po sta vlja nje pr e -dsta ve “Hasanaga” ko ju jareìr am. Or ga ni zi r at }emoi ~asove ple sa, a po mo}i}emo i mla dim pi sci ma ka -ko bi nji ho ve knji ge ugle -da le svje tlo da na - isti~eSma jlo vi}.

Ve} ima ju je dan re a li -zi r an pr o je kt. Na i me, ka -ko nam je ka za la ~lanica

Udruènja Na ta{a Sta ni{i},u ASA Art ga le r i ji u Sa r a -je vu otvo r e na je izlo`ba sli -ka mla dih umje tni ka. Una r e dnom pe r i o du u Ce -ntru za stu dij {panskog je -zi ka “Ceh” bit }e otvo r e nako le kti vna izlo`ba sli ka“Univerzalni je zik”, a uASA Art ga le r i ji izlo`basli ka mla dih umje tni ka izna{e ze mlje, Hr va tske iNje ma~ke. A. Ke.

Udruènje“Prijateljiumjetnosti”

@ele po mo}i mla dim i ne a fi r mi r a nim umje tni ci ma

23kultura Dnevniavaz,srijeda,11.januar/sije~anja2010.

SARAJEVO - U ga le r i jskom pr o sto ru WOG ce ntra u Vo -go{}i, u pr i su stvu br o jnih lju bi te lja li ko vne umje tno sti,otvo r e na je izlo`ba “Arabeske i or na me nti” sa r a je vskogsli ka ra Abdu la ha Avde Pa nje te. Po sje ti o ci }e do 28. avgu -sta ima ti pr i li ku da vi de ova izu ze tna dje la ko ja nas vo dekr oz vr i je me od osma nskog pe r i o da, pr e ko au str o u ga r -skog, do da{ka sa vr e me ne umje tno sti. Es. M.

KULT/ART TELEKS

Mu zej knjièvno sti i po -zo ri{ne umje tno sti BiH uSa r a je vu do kr a ja go di ne imapr e gr{t pla no va. Pr e ma ri -je~ima di r e kto r i ce Me dhi jeMa gla jli}, tr e nu tno je u pr i -pr e mi ve li ka izlo`ba po vo -dom 100 go di na od ro|enjaknjièvni ka Me{e Se li mo -vi}a ko ja }e bi ti po sta vlje nau Tu zli u okvi ru do dje le na -gr a de za na jbo lji ro man.

Sta lna po sta vka- Izlo`ba je ta ko|er bi la

pr i re|ena i u na{em mu ze -ju, a u Tu zli }e bi ti otvo r e -na 2. se pte mbra. Po sje ti o ci}e mo}i po gle da ti bo gat iz-bor iz zbi r ke ru ko pi sa, pr e -pi ski, knji ga, fo to gr a fi ja ido ku me na ta. U gr a du so liizlo`ba bi tr e ba la da osta nekao sta lna po sta vka - ka za lanam je Ma gla jli}.

Osim izlo`be o Se li mo -vi}u, pr i pr e ma se i ve li ka po -sta vka po vo dom 100 go di naod ro|enja bh. knj ièvni kaSke nde ra Ku le no vi}a, ko ja}e bi ti p r e ds ta vlje na u nje -go vom ro dnom Bo sa nskomPe tr o vcu.

Ru ko pi si i pr e pi ska- Ona je u na{em mu ze ju

bi la u apr i lu, a sa da je pr i pr -e ma mo za nje go vo ro dnomje sto, gdje }e bi ti pr e dsta -vlje na u okto bru. Po sje ti o ci}e mo}i vi dje ti nje go ve ru ko -pi se, knji ge, pr e pi ske te ne kepr a te}e do ku me nte - po -ja{nja va Ma gla jli}.

Po vo dom 100 go di na odro|enja bh. knjièvni ka [u -krije Pa ndè, u Ga le r i ji “Mak”Mu ze ja knjièvno sti i po zo -ri{ne umje tno sti u Sa r a je vupo sje ti o ci }e mo}i po gle da tipo sta vku o nje go vom ìvotu.

- Bit }e pr e dsta vlje na bo -ga ta zbi r ka ko ju tr e nu tno pr -i pr e ma mo. Obu hva ta nje go -ve ru ko pi se, pr e pi ske, ra znefo to gr a fi je, isje~ke iz no vi nate do ku me nte. Po zi ti vno jeto {to }e po sta vka bi tiizloèna u vr i je me {kolskego di ne te }e je i u~eni ci mo}ipo gle da ti i nau~iti do sta ko -r i snih stva ri - kaè Ma gla -jli}. A. KENDI]

PLANOVI Muzejknjièvnostiipozori{neumjetnostiBiH

Ve li ke po sta vke u Sa r a je vu,Tu zli i Bo sa nskom Pe tr o vcu

Izlo`bepovodom100godinaodro|enjabh.knjièvnikaMe{eSelimovi}a,SkenderaKulenovi}ai[ukrijePandè

Retrospektivna izlo`babh. umje tni ka Ne si ma Ta -hi r o vi}a “Daleki pu te vi”,ko ja je u sa r a je vskoj ga le r i ji“Collegium ar ti sti cum” pr -i vu kla ve li ki br oj po sje ti la -ca, na kon dvo mje se~ne po -sta vke bit }e pr e dsta vlje na iu Tu zli.

Ta~an da tum izlo`be jo{ni je de fi ni r an, a bit }e po -sta vlje na po~etkom okto brau Me|una r o dnoj ga le r i ji po -r tr e ta. Po se bnu no tu ovojizlo`bi da je ~injenica da je -dan od na jve}ih bh. umje -tni ka u svom gr a du ni jeizla gao jo{ od da vne 1983.go di ne.

- Na kon izlo`be ko jusam imao u Sa r a je vu i ka -kva se ne pa mti na na{im pr -o sto r i ma, i u svom gr a duo~eku jem isto. Ne ma Tu zlahi lja du Ne si ma, ve} sa mo je -dnog - ista kao je Ta hi r o vi}.

Ta hi r o vi}evi ra do vi, odko jih je ne ke mo r ao do -vla~iti iz ino ze mnih ga le r -i ja, za u zet }e ci je li ga le r i -jski pr o stor Me|una r o dne

ga le r i je po r tr e ta. Ka konam je ka zao Da mir[ehanovi}, PR izlo`be, ni -ka kvi de ta lji jo{ ni suutvr|eni, kao ni go sti i

zva ni ce ko ji }e pr i su stvo -va ti otva r a nju. Tek za ne -ko li ko se dmi ca po~inju pr -i pr e me i po sta vlja nje sli kai sku lptu ra. A. Mu.

Retrospektiva“Dalekiputevi”NesimaTahirovi}aiuTuzli

U svom gr a du ni je izla gao od 1983. go di neIzlo`bauMe|unarodnojgalerijiportretapo~etkomoktobra

Tahirovi}:Djelaiizinozemnihgalerija

DetaljspostavkeoMe{iSelimovi}uuSarajevu (Foto:Arhiv“Avaza”)

Maglajli}:Bogatizbor Portret[ukrijePandè

Amas kva r tet iz Sa r a je -va, ko ji ~ine ~lanovi Mu -zi~ke aka de mi je u Sa r a je vuMe r si ha Te ske r edì} (vio-lina), Be lma Ali}(violon~elo), Ve dr a na Tu ce(klarinet) i Va nja Ba ka lar(klavir), u~estvo vao je naIsta nbul Ca pi tal of Cu ltu re2010. fe sti va lu u Ista nbu lu.

- Na stu pi li smo na dvako nce r ta sa sta nda r dnim

kla si~nim re pe r to a r om. Ko -nce r ti su iza zva li inte r e so -va nje pu bli ke, ko ja je na{na stup oci je ni la kao odli~an- ka za la nam je Te ske r edì}iz Ista nbu la i do da la da jeza vr i je me dr u gog ko nce r tapo~ela pa da ti ki{a, ali to ni -je ome lo pu bli ku ko ja je doza dnje no te uìva la u dje li -ma Be to ve na (Beethoven) iDvoràka (Dvorak). A. Ke.

AmaskvartetizSarajeva

Uspje{na dva ko nce r ta u Ista nbu lu

Tre}i me|una r o dni fe sti -val ani mi r a nog fi lma bit }eodràn od 22. do 27. okto -bra u Ba njoj Lu ci, Sa r a je -vu, Bo sa nskoj Gr a di{ci, Mr -ko nji}-Gr a du, Bi je lji ni iTr e bi nju. Na Fe sti va lu }ebi ti pr i ka za no vi{e od 300ani mi r a nih fi lmo va, od ~ega

40 u ta kmi~ar skom pr o gr a -mu. Ove go di ne u fo ku su jeka na dska ani ma ci ja. Na jbo -lji fi lm do bit }e 3.000 eu ra,dok su pr e dvi|ena inov~ana spe ci ja lna pr i zna -nja od 1.000 eu ra, na gr a deìrija, kr i ti ke, te hni ke ani -ma ci je i pu bli ke. V. S.

Predtre}ime|unarodnifestival

Vi{e od 300 ani mi r a nih fi lmo va

Smajlovi}iStani{i}:Brojniplanovi

24 jet setDnevni avaz, srijeda,

11. avgust/kolovoz 2010.

Sa mo dan na kon k}er -ki ne sva dbe u Ku len-Va -ku fu Ha ri Va re{ano vi} inje go va ma jka Zla ta za -vr{ili su u Kli ni ci ur ge -ntne me di ci ne u Sa r a je vu.Ka ko do zna je mo, pr e ksi -no} je po zli lo Ha r i je vojma jci pa ih je pje va~ev pr -

i ja te lj hi tno pr e ve zao uKUM.

Ha ri nam je ju~er re kaoda ni{ta ni je ozbi ljno i daje ra zlog bio po vi{en pr i ti -sak.

- Po slje dnjih da na bi laje ve li ka fr ka i uzbu|enjepr ed Na|ino vjen~anje, {toje utje ca lo na ma mi no zdr -a vstve no sta nje. Pr e paosam se, ali hva la Bo gu,ni{ta ni je ozbi ljno. Sve je

u re du i ma ma je kod ku}e- re kao nam je ju~er Ha ri.

Na pi ta nje je li i on po -dvr gnut li je~ni~koj inte r -ve nci ji, ka ko se mo glo~uti, Ha ri je odgo vo r ioodre~no.

- Ma ne, to je kr i vainfo r ma ci ja. U KUM-u

sam bio sa mo zbog ma me- ustvr dio nam je Ha ri.

No, pr e ma na{im info -r ma ci ja ma, dok je ~ekao dama jka iza|e iz lje ka r ske or -di na ci je Ha ri se, zbog br i -ge za nju, poàlio da muni je do bro pa je u{ao u or -di na ci ju. Lje kar je ko nsta -ti r ao da mu ni je ni{ta ne goda se ra di o pr e mo r e no sti,a sve mu je do pr i ni je la i br -i ga za ma jku. L. S. R.

Dan na kon k}er ki nog vjen~anja

Ha ri sa ma jkomza vr{io na KUM-u

HarisamajkomZlatom:Premoriuzbu|enjeuo~ivjen~anja

InternIstI^Ka or dI na cI jaA. [a}irbegovi} bb (preko pu ta Ro bot-ko me r ca u Hr a snom)

Tel: 033/525164, 061/188758

Prim.dr.med.mr.sc.DijanaJeli},spec.internista

1.Internisti~kipregled/Ekgilaboratorij/

2. Gastroskopija/lokalnaanestezija/

3.PrevencijaCArektuma/rektalnitu{e/

4. Ultrazvukabdomena,{titnja~eidojke

5.Hormoni{titne`lijezde,hepatitismarkeri

6.Testnetolerancijenahranu

7.Ku}neposjete

Je dan od na jpoèljni jihneènja na ovim pr o sto r i ma@eljko Jo ksi mo vi} tr e bao bina r e dnog mje se ca sta ti pr -ed ma ti~ara. Ka ko se ve}izvje sno vr i je me {pekulirau estr a dnim ku lo a r i ma,@eljko i nje go va dje vo jkaJo va na Ja nko vi} uve li kopla ni r a ju se pte mba r skovjen~anje.

No, pje va~ev pr o du ce nti pr i ja te lj Ba ne Obr a do vi}de ma nti ra ove gla si ne iju~er nam je re kao da “odto ga ne ma ni{ta” te da se@eljko ne èni. S dr u ge str -

a ne, do zna je mo da je po r o -di ca @eljkove ma jke iz Bi -je log po lja oba vi je{te na opr e dsto je}em vjen~anju. [taje, za i sta, ta~no, zna ju sa moJo va na i @eljko, ko ji se, na -kon odmo ra na gr~kom Mi -ko no su, ovih da na odma r -u ju u Bu dvi.

@eljko i Jo va na upo zna -li su se 2008. go di ne, ka dasu za je dni~ki vo di li Eu r o -so ng u Be o gr a du i ta da sero di la lju bav me|u nji ma.@eljko je ve} je dnom bio ubr a ku, iz ko jeg ima k}er kuMi nu. L. S. R.

Jovanai@eljko:[tajeistina

Muzaferija:@eliinozemnukarijeru

Br u je estr a dni ku lo a r i

Fi na le êtvrtog inte r na -ci o na lnog omla di nskog fe -sti va la ila hi ja i ka si da, ko jitr a di ci o na lno u po vo du obi -ljeàva nja Ra ma za nskog ba -jr a ma or ga ni zi ra Bo{nja~kaza je dni ca ku ltu re “Pre-porod” iz Ze ni ce u sa r a dnjis Udruènjem “Istok-Ori-jent”, bit }e odràn 11. se -pte mbra u Bo sa nskom na r -o dnom po zo ri{tu u Ze ni ci.

- U fi na le se pla si r a lo 14ta kmi~ara, a po se bno je vr i -je dno pa`nje to {to }emo od14 ila hi ja i ka si da ima ti de -set no vo ko mpo no va nih. Ti -

me se pr i bliàva mo ostva r -e nju na{eg ci lja, da sva ki na -r e dni fe sti val {to vi{e bu deu zna ku ko mpo no va nja iizve dbi no vih ila hi ja i ka si -da - ka zao je na ju~era{njojpr es-ko nfe r e nci ji Ne dim Ta -li}, pr e dsje dnik fe sti va lskogOdbo ra i au tor pr o je kta.

Na ju spje{ni je ta kmi~arei au to re na gr a dit }e stru~nite ìri me di ja, kao i pu bli keu sa li BNP-a. I slu{ao ci ze -ni~kog BM ra di ja mo}i }egla sa ti SMS-ovi ma. U~esni -ci stiù iz Bo sne i He r ce go -vi ne i Sr bi je. V. B.

Fe sti val ila hi ja i ka si da

U fi na lu 14 u~esni kaiz Sr bi je i Bi H

Huseinbegovi}iMerlin:Velikapodr{ka (Foto:M.Kadri}) ”Kolobara”bilapremaladaprimisvezainteresirane

Pje va~ Ar min Mu za fe r i -ja ~est je go st u Ista nbu lu, ana r e dni odla zak u ovaj tu r -ski gr ad 23. avgu sta isko r i -stit }e za sni ma nje no vogspo ta “Vulkani”. Sa Mu za -fe r i jom }e u Tu r sku otpu to -va ti i eki pa “Gotive”, ko ja jeza duèna za sni ma nje spo ta.

- Ci je li po sao tr e bao bibi ti go tov za ~etiri da na, apr o mo ci ja spo ta je za ka za -na za 3. se pte mbar u “AvazTwi st To we ru” u Sa r a je vu -

go vo ri Mu za fe r i ja.Po pu la r ni Vi so~ak èli

sni mi ti i pje smu na tu r -skom je zi ku, ko ja bi ga pr i -bliìla trì{tu ove ze mlje.

- Mo`da je to pr e vi{eambi ci o zno, ali mi slim daimam li je pe na zna ke za to.Ia ko ne go vo r im tu r ski, natom je zi ku li je po pje vam, ito ~esto, ta ko da vje r u jemda }u usko ro sni mi ti pje smuna tom je zi ku - do da je Mu -za fe r i ja. A. I.

Mu za fe r i ja u Tu r skoj sni ma spo t

Pr o mo ci ja u “Avaz Twi st To we ru”

U pr e pu noj lje tnoj ba{ti“Kolobara” u Sa r a je vu EldinHu se i nbe go vi} pr e ksi no} jeodrào ko nce r tnu pr o mo ci -ju ne da vno obja v lje nog albu -ma pr vje nca “Kaldrma”. Uzpr a tnju na kla vi ja tu r a ma, sa -r a je vski ka nta u tor izveo jene ko li ko ko mpo zi ci ja, {to jeiza zva lo odu{evlje nje vi{e od500 pr i su tnih.

Hu se i nbe go vi} je, ta -ko|er, uz ra zgo vor s vo di te -

lji com pr o mo ci je [ejlom Sa -li he fe ndi}, otkr io pu bli ci ka -ko je album na sta jao de setgo di na te da su sve pje smepo sve}ene nje go voj te{kobo le snoj su pr u zi Emki.Ovom pr i li kom Fa ti Ba hti -ja r e vi}, se kr e ta ru Ud ru enjaobo lje lih od mu lti pla skle r -o ze, ~iji je Emka ~lan, uru~ioje do na ci ju od 4.500 KM.

- Hva la {to ste do{li. Pr -o mo ci ja ni je slu~ajno u

“Kolobari”, ovdje su se de -si li mo ji pr vi na stu pi. @eliobih da svi oni ko ji bu duslu{ali pje sme, da ih slu{ajusr cem i da ra zmi sle o po r u -ci ko ju kr oz svo ju pri~uèlim pr e ni je ti. Naàlo st, ni -sam ih pi sao na li je pim mje -sti ma, ugla vnom u bo lni ca -ma, ali ipak ne bih èlio dalju di to po sma tr a ju kr oz ne -ku pa te ti ku ne go upr a vo su -pr o tno - ka zao je Eldin.

Na kr a ju ove mu zi~keve~eri u “Kolobari” pr e mi -je r no je pr i ka zan spot za na -slo vnu pje smu CD-a “Ka -ldrma”, a pr i je to ga Eldi nusu pr i ja te lji po klo ni li ve li -ku to r tu. Na uspje{noj pr o -mo ci ji Hu se i nbe go vi}u je~estitao i Di no Me r lin, a do -ga|aju su pr i su stvo va le jo{mno ge nje go ve ko le ge ili~no sti iz ja vnog ìvotaBiH. H. P.

SARAJEVO Ko nce r tna pr o mo ci ja albu ma “Kaldrma”

Huseinbegovi}u ~estitao i Me r li n

Do ga|aju u lje tnoj ba{ti “Kolobara” pr i su stvo va lo vi{e od 500 lju di, me|u ko ji ma i br o jne li~no sti iz ja vnog ìvota Bi H

@eni se @eljko Jo ksi mo vi}?


Announcement

The QSIS International School of Sarajevo is currently filling a position for a full time Class-room Assistant. Successful applicants will:

l Possess knowledge of English sufficient to work professionally in an educational in-stitution that con ducts all of its classes in the English language.

l Have a strong ability to communicate and build positive relationships with colleaguesand students.

l Be dedicated professionals who are willing to aid in daily classroom preparation and instruction.

l Be willing to positively and cooperatively take on responsibilities beyond the class-room in support of extra-curricular and school-wide initiatives, considering them to be anessential part of the success of an international school.

Preference will be given to candidates who have a background in education.

Please mail your CV and any letters of reference by Monday, August 16th, 2010 to:

QSI International School of SarajevoOmladinska #1671320 VogoscaBosnia and Herzegovina

UNIEDIL doo Sarajevo je preduzeće specijalizirano za distrubuciju opreme i pribora za građevinarstvo.PRODAJNI PREDSTAVNIK (F/M)

Aktivnosti:

- Obrada tržišta- Dogovaranje posla- Tehnička podrška

Potrebna znanja I kvalifikacije:

- SSS / VŠS sprema ekonomskog smjera- Minimalno 3 godine radnog iskustva u komercijali- Rad na računaru (MS Office paket)- Vozačka dozvola “B” kategorija

Nudimo fiksna primanja uz stimulacije.

Ukoliko se prepoznajete u navedenom oglasu i vidite se kao uposlenik u našem preduzeću, svoj CV dostavitena e – mail: [email protected] ili putem pošte do 18.08.:

“Uniedil” doo SarajevoH.Čemerlića 2/X71000 Sarajevo

U skladu sa članom 4.7 Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini (“Služ-beni glasnik BiH”, broj 7/02), članom 78. Pravilnika o javnim raspravama (“Službeni glasnik BiH”, broj 38/05) i članom 10.Pravilnika o licencama (“Službeni glasnik BiH”, broj 38/05), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, daje

OBAVIJEST O ODRŽAVANJU JAVNE RASPRAVE

Državna regulatorna komisija za električnu energiju – DERK obavještava zainteresovane da će u srijedu 11. au-gusta 2010. godine omogućiti uvid javnosti u Nacrt uvjeta za korištenje licence za obavljanje djelatnosti međuna-rodne trgovine električnom energijom po zahtjevu “Interenerga” d.o.o. Sarajevo.

Podnosilac zahtjeva je vlasnik početne, odnosno privremene dvogodišnje licence za obavljanje djelatnostimeđunarodne trgovine koja ističe 31. decembra 2010. godine. U toku je postupak utvrđivanja sposobnosti podnosioca zahtjeva da nastavi obavljati licenciranu djelatnost kori-štenjem licence koja bi važila pet godina.

Zainteresovana lica mogu bez naknade dobiti pripremljeni Nacrt u sjedištu DERK-a, ili isti preuzeti u elektronskojformi sa internet stranice www.derk.ba.

Usmeni i pisani komentari mogu se dati na javnoj raspravi koja će biti održana u sjedištu DERK-a u Tuzli, MiškaJovanovića 4/II, u srijedu 25. augusta 2010. godine u 11:00 sati.

DERK će u razmatranje uzeti i pisane komentare dostavljene na adresu DERK-a najkasnije do 26. augusta 2010. godine.

Svim Bošnjacima, građanima Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde i BiH, upućujemo iskrene čestitke u povodu mjeseca

Ramazana, sa željom da mubarek ramazanske dane provedu

u berićetu, zdravlju i veselju.

Premijer Nazif Uruči i Vlada BPK Goražde

UNIEDIL D.O.O.Hamdije Čemerlića 2/1071 000 SarajevoBosna i Hercegovina

tel: +387 33 703 806fax: +387 33 703 369e-mail: [email protected]

show bizDnevniavaz,srijeda,11.avgust/kolovoz2010.26

Oska r o vka Pa tri{a Nil (PatriciaNe al) umr la je pr e kju~er od ra kaplu}a u 84. go di ni ìvota u svom do -mu u Edga r ta u nu u Ma sa~use tsu.Lju bi te lji ma fi lma vje r o va tno je na -jpo zna ti ja po ulo ga ma u “Doru~kukod Ti ffa nyja” i “Danu ka da je ze mljas ta la” te fi lmu “Hud” iz 1963. u ko -jem je glu mi la s Po lom Nju me nom(Paul Ne wman) te do bi la Oska ra zagla vnu ènsku ulo gu.

Osim na fi lmu, u ka r i je ri je os tva -r i la i br o jne po zo ri{ne i te le vi zi jskeulo ge, a ìvot su joj obi ljeìle mno getr a ge di je. Nje na ve za s Ge r i jem Ku -

pe r om (Gary Co o per) za vr{ila je ka ta -s tr o fa lno na kon {to je za nju sa zna laKu pe r o va su pr u ga, a tr i de se tih go di -na pro{log s to lje}a bi la je u br a ku sbr i ta nskim pi scem Ro a ldom Da lom(Dahl), s ko jim je ima la pe te ro dje ce.

Sin im je sa ~etiri go di ne os taote{ko po vr i je|en na kon {to ga je uda -r io ta ksi, a k}er ka Oli via je sa se damgo di na umr la od ospi ca. Ka da je bi latr u dna s pe tim dje te tom, Pa tri{a jedoìvje la tri mo`da na uda ra zbog ko -jih je tri se dmi ce bi la u ko mi. Uspje lase opo r a vi ti, ro di la zdr a vu k}er ku ivr a ti la se fi lmu.

Odlazakoskarovke

Pr e mi nu la Pa tri{a Ni l

Nil:Nevjerovatnabiografija

Li je pa ita li ja nska glu -mi ca Mo ni ka Be lu~i(Monica Be llu cci) pr vi jeput u ja vno s t izve la svo judva i po mje se ca s ta ruk}er ku Le o ni (Leonie).Fa ta lna Mo ni ka sni mlje naje ka ko u dru{tvu da di lje isla tke dje voj~ice sje di napo po dne vnoj ka fi u Ri mu.S nji ma se ni je na{ao Vi -nse nt Ka sel (Vincent Ca -ssel), su pr ug glu mi ce, s ko -jim Mo ni ka ima dvi jek}er ke.

Po dsje ti mo, dr u ga dje -voj~ica sla vnog pa ra nasvi jet je do{la 23. ma ja, asa mo ne ko li ko da na na konro|enja, 46-go di{nja Mo -ni ka izja vi la je da je nje nak}er ka ve o ma li je pa. Mo -ni ka je ne da vno pr i zna laka ko se ne osje}a hr a brone go sr e tno {to je uspje laza tr u dnje ti u ~etrdesetima.

- Mo ja ba ka je ro di laka da je ima la 47 go di na pasu mo`da i ge ni ima li ulo -gu u to me - re kla je.

FatalnaItalijankanakafiuRimu

Mo ni ka po ka za la k}er ku

Belu~isamalenomLeoni

@IVOT OtacusvojeneMersiDèjms

Mo li Ma do nu zak}er ki ne fo to gr a fi je

Zanimamekakoizgledasadakadave}nemogubitiuznju,kaèDèjmsKambevaOtac usvo je ne Ma do -

ni ne (Madonna) k}er keMe r si Dèjms (MercyJa mes) Dèjms Ka mbe va(James Ka mbe wa) po no -vno se pu tem me di jaobr a tio po pu la r noj pje -va~ici.

Ovog pu ta otac usvo -je ne dje voj~ice za mo lioje Ma do nu da mu po{aljenekoliko fo to gr a fi ja svo -je k}er ke.

- Bio bih ve o ma za -hva lan ka da bi mi Ma do -na po sla la fo to gr a fi jumo je k}er ke. Za ni ma meka ko izgle da sa da ka dave} ne mo gu bi ti uz nju -kaè Dèjms za “DailyMa il”.

- Ve o ma je emo ti vnoi bo lno za me ne, kao oca,{to ni sam uz svo ju k}er -ku. Dr a go mi je {to seMa do na br i ne za nju, aliod onog tr e na ka da sam~uo da je mo ja dje voj~icaìva, èlim da je upo -znam i na dam se da }uje dnog da na do bi ti tu pr -i li ku - do da je otac ma le -ne Me r si, ko ji je mi slioda mu je k}er ka umr lato kom po ro|aja, ba{ kaoi nje zi na bi o lo{ka ma jka. Madonasusvojenomk}erkomMersiDèjms

Dèger:Zainteresiranzanastup Mekartni:Idealnihitovi

“Beatlesi”vs.“Stonesi”

Dèger i Me ka r tni u bo r bi zagla vnu ulo gu na OI-ju 2012.Su pa r ni{tvo “Beatlesa” i

“Rolling Sto ne sa” na s ta -vlja se to kom pr i pr e ma zaOli mpi jske igre ko je }e se2012. go di ne odràti u Lo -ndo nu. Na i me, gla vni su -pa r ni ci u bo r bi za gla vnuulo gu na ce r e mo ni ji otvo r -e nja OI-ja su fr o ntmen le -ge nda r nih “Stonesa” MikDèger (Mick Ja gger) ini{ta ma nje sla vni biv{i“Beatle” Pol Me ka r tni(Paul McCa r tney).

- Otva r a nje Iga ra 2012.bit }e spe kta ku la r no, u pr a -vom br i ta nskom s ti lu. Svièle bi ti dio tog hi s to r i -jskog do ga|aja, a ono {to jeza nas sja jno, i “Rolling Sto -ne si” i Me ka r tni su za i nte r -e si r a ni za na s tup - otkr io je

za “Daily Star” izvor iz Or -ga ni za ci o nog odbo ra Iga ra.

- I Dèger i Me ka r tniima ju hi to ve ko ji bi bi liide a lni za ovu svje tsku po -zo r ni cu. Pr ou~ava mo diopr o gr a ma u po lu vr e me nuame ri~kog “Super Bo wla”,na ko jem su i “Stonesi” iMe ka r tni na s tu pa li, kaone{to {to bi smo èljeli na -pr a vi ti i na na{oj sve~ano -s ti - do da je izvor, ko ji bina jvi{e vo lio ka da bi iDèger i Me ka r tni na s tu -pi li.

- Bi lo bi odli~no ka dabi smo ih mo gli ima ti obo ji -cu, ali sa mo je dan moèima ti gla vnu ulo gu. Bit }ete{ko, ali pr e go vo ri suotvo r e ni i vi djet }emo ka ko

AZRA - ta kve pri~e ho}u

ZaimIMAMOVI]Bio je ne u stra{iv i na smi ja n

MarijaKARANNa pi la sam se vo de s Ba{~ar{ije

Budu}nostlije~enjaZa{to sa~uvati mati~ne }elije va{e bebe

Neobi~na&originalnaBiHPu te vi ma du ha na kr oz na{u ze mlju

U pr o da ji je no vi br oj ma ga zi na „Azra“

sveznadar

1. TA^NO

Lha sa do slo vno zna~i“mjesto bo go va”

Lha sa, ne -kad izgo va r a -na kao Lla sa(Ljasa), je tr -a di ci o na lnigla vni gr adTi be ta i sje -di{te Ti be ta -nske au to no -mne re gi je uNa r o dnoj Re pu bli ci Ki ni. Ta ko|er pr e -dsta vlja tr a di ci o na lno sje di{te Da laj La -me.

Lha sa do slo vno zna~i “mjesto bo go -va”, ia ko dr e vni ti be ta nski do ku me nti iza pi si go vo re ka ko se mje sto ne ka dazva lo Ra sa, {to zna~i “mjesto dvo ri{ta”ili “kozije mje sto”. S na dmo r skom vi si -nom od 3.650 m (12.000 sto pa), pr e dsta -vlja je dan od na jvi{ih gr a do va na svi je ta.Ima oko 200.000 sta no vni ka.

2. TA^NO

Stva r a nje pr e tpo sta vkiza otkri}e DNK

Au str i j s ko -ame ri~ki bi o he -mi~ar Er vin [ar-gaf (Erwin Cha r -ga ff) bio je je danod onih nau~ni -ka ko ji su stvo r i -li pr e tpo sta vkeza otkri}e str u -ktu re DNK. Go -di ne 1950. otkr ioje da po sto ji m n -o go vr sta mo le ku la DNK i da je u nji mabr oj pu r i nskih ba za (adenina i gu a ni na)uvi jek je dnak br o ju pi r i mi di nskih ba za(citozina i ti mi na) i da je br oj ade mi -nskih i ti mi nskih te gu a ni nskih i ci to zi -nskih ba za je dnak.

To je bi la je dna od pr e tpo sta vki zaotkri}e str u ktu re DNK ko je je uspje loKr i ku (Crick) i Va dso nu (Watson) 1953.go di ne.

Ro|en je 11. avgu sta 1905., a umro20. ju na 2002. go di ne.

3. TA^NO

Cr na ku ga ha r a la Evr o pom po la sto lje}a

Cr na smrt sezva la ja ka i ra spr -o str a nje na epi de -mi ja ku ge, vje r o -va tno, bu bo nskei plu}ne, ko ja jeha r a la Evr o pomu 14. sto lje}u.Za r a za je po te klaiz Azi je i pr e ni je -la se na Evr o plja -ne 1347., ka da jetu r ska vo jska ko ja je opsje da la |enovskotr go va~ko na se lje na Kr i mu ka ta pu lti r a -la ku gom za raène le{eve u gr ad.

Ra{ir i la se na me di te r a nske lu ke ipu sto{ila je ~itavom Evr o pom izme|u1347. i 1351. go di ne. No va àri{ta ja vi lasu se 1361. do 1363., 1369. do 1371.,1374. do 1375. i 1390. i 1400. go di ne. Gr -a do vi su bi li teè po go|eni od se la, a po -ne gdje su ne sta ja le ~itave za je dni ce.Evr o pska eko no mi ja ve li kim di je lombi la je uni{te na. Oko je dne tre}ine evr o -pskog sta no vni{tva, ili uku pno 25 mi li o -na lju di, umr lo je od cr ne smr ti.

1.Lha sa, ne kad izgo va r a na kao Lla -sa (Ljasa), je tr a di ci o na lni gla vni

gr ad Ti be ta?

2.Er vin [argaf je stva r ao pr e tpo sta -vke za otkri}e str u ktu re DNK?

3.Cr na smrt se zva la ja ka i ra spr o -str a nje na epi de mi ja ku ge 14. sto -

lje}a?

Ta~no�

Neta~no27Dnevni avaz, srijeda,

11. avgust/kolovoz 2010.

@EGA,VRELINA

MU[KOIME

PRISTA[AUÊNJA

UTOPISTATONA

GRAD NASKADARS-

KOM JEZERUORIJENTAL-NI DVOSJE-

KLI NO@

DO@IVLJAJSPAVAÂ

IZREZANIKOMADIHLJEBA

BALERINAPAVLOVA

NIJEKRATKO,

DUGA^KO

PRIREDBASVAKE

GODINE

VRHOVNOSTARJE[IN-STVO ISL.VJERSKE

ZAJEDNICE

[IBA,[TAP

ORU@ANISUKOB

NARODA

RIBARSKEALATKE

@ENSKOIME, LANA

@ITELJIIMOLE

[UMICA,LUG

SPOLJNIOMOTA^DRVETA

PRIMITIVANÔVJEK(àrg.)

OBRAZOV-NA USTA-

NOVAGERMANS.@EN. IME

NA[FUDBALER

NA SLICI

RE@ISERSAVIN

TENISERLENDL

ONI KOJIMIJENJAJUGLUMCE UOPASNIMSCENAMA

ENERGIJA

AUSTRIJA

INDONEZIJ-SKA

NOVINSKAAGENCIJA

PRIBORZA RAD

ASKARIDE, EP, DREN,MAPUTO, NAMA, ANIN,[, AMBLEM, KOST,NOR, ZAKUSKA, TINATARNER, RED@OVI],OÎ

RJE[ENJE IZ

PRO[LOG BROJA

2251

Bosanskilonacl Sa sto jci: 1 kg ju ne ti ne, 1 kg kr o -

mpi ra, 20 dkg mr kve, 20 dkg ko r i je naper{una i ce le ra, 25 dkg lu ka, 3 ~esna bi -je log lu ka, 25 dkg pa pr i ka, 25 dkg pla vihpa tlidàna, 40 dkg svjeèg pa r a da jza, so,bi ber u zr nu, cr ve na mlje ve na pa pr i ka, 1ka r a nfi li}.

l Pr i pr e ma1. Me so isje}i na ve}e ko ma de (tri do

~etiri ko ma da po po r ci ji). Po vr}e o~isti ti,opr a ti i isje}i na kr u pni je ko ma de. Sve sta -

vi ti u ve}u po su du, do da ti so li po uku su,bi ber u zr nu, mlje ve nu pa pr i ku, ka r a nfi li}.La ga no iz mi je{ati, a za tim sloìti u ze mlja -ni lo nac (moè i obi~ni). Do da ti hla dnu

vo du, po ve za ti pe r -ga me nt-pa pi r om,pr o ku ha ti, a ondape}i u re r ni dva dotri sa ta (zavisno odsta r o sti me sa).

2. Se r vi r a ti u sa -ha nu s po klo pcem,a na jbo lje bi bi lo uma lim ze mlja nimlon~i}ima za sva kuoso bu.

Na jno vi je istraìva nje au -str a lske do kto r i ce He len Pa te r -

son s Uni ve r zi te ta u Si dne ju po -ka za lo je da nas sje}anje ~esto va -ra. Dr. Pa te r son obja{nja va da~esto ra zgo va r a ju}i s pr i ja te lji maje dni dr u gi ma stva r a mo no va,

la`na sje}anja o ne kom do ga|aju oko jem se pri~a.

U tom pr o ce su uskla|iva nja sje}anjave li ka gr u pa lju di moè ste}i isto ne -ta~no sje}anje na do ga|aj u ko jem su sviu~estvo va li.

Stu di ja je, izme|u osta log, po ka za lada lju di te{ko ra za zna ju stva r na sje}anjaod la`nih, a nje ni re zu lta ti po kla pa ju ses oni ma iz istraìva nja Hul uni ve r zi te taobja vlje nih pro{le se dmi ce, ko ji kaù daoko 20 po sto stu de na ta ima la`nasje}anja iz dje ti njstva.

Svi ko ji su u ìvotu ima liba r em je dnu de pr e si vnu epi zo -du, pr i mi je ti li su da je u tim da -ni ma sve izgle da lo si vo. Da jede pr e si ja za i sta si va, po ka za loje i na jno vi je istraìva nje.

Eki pa nje ma~kih nau~ni kado ka za la je da lju di ko ji su de -pr e si vni vi de si vo, bu du}i da tosta nje iza zi va pr o mje ne vi da.De pr e si ja dje lu je na o~i ta ko dase teè uo~ava ko ntr a st cr nog ibi je log pa se sve sta pa u si vi lo.

Istraìva~i su pr o ve li te sto -ve na mre`nja~ama pa ci je na ta ipo ka za lo se da je u~inak de pr e -si je sli~an u~inku isklju~iva njako ntr a sta na te le vi zo ru. To bimo gao bi ti ra zlog zbog ko je gaumje tni ci u svim vr e me ni ma isvim ku ltu r a ma do slje dno de -pr e si ju opi su ju si mbo li ma ta meili je dno li~nog si vi la.

De pr e si ja dje lu je na o~i ta ko dase teè uo~ava ko ntr a st cr nog ibi je log pa se sve sta pa u si vi lo

DOKAZANO Istraìva nje nje ma~kih nau~ni ka

Kadastedepresivni,stvarizaistapostajusive

Lo{e ra spo loènje

iza zi va pr o mje ne vi da

“Konzumov” recept dana


UPIS U ECDL ŠKOLU RAČUNARANaučite koristiti računar i stecite međunarodno priznat certifikat!!!

Predznanje nije neophodno!

ECDL škola računara je međunarodno priznata škola računara koja se sastoji od slijedećih oblasti -modula:

Modul 1. Osnovi informacionih tehnologija –(IT)

Modul 2. Microsoft Office Windows XP – (operativni sistem i upravljanje datotekama)

Modul 3. Microsoft Office Word 2003 – (obrada teksta)

Modul 4. Microsoft Office Excel 2003 (rad sa tebelama)

Modul 5. Microsoft Office Access 2003 (baza podataka)

Modul 6. Microsoft Office PowerPoint 2003 (izrada prezentacije)

Modul 7. Microsoft Office Outlook 2003 (Internet i elektronska pošta)

Nastava se organizira dva puta sedmično u poslijepodnevnim satima i traje 100 školskih sati za 7 modulaili 60 sati za 4 modula (predavanja, vježbe i testiranje)

Svaki od navedenih modula se pojedinačno polaže. Nakon položena četiri modula dobivate međunarodnopriznat ECDL Start certifikat a nakon svih sedam ECDL certifikat. ECDL test se polaže putem Interneta.Certifikat je priznat u 148 država svijeta (Informacije o zemljama članicama ECDL Fondacije kao i o samomECDL konceptu na www.ecdl.com).

Više informacija o ECDL-u možete naći na http://www.ecos.ba

Kotizacija: 600,- KM na tri rate za 7 modula, 400,- KM na dvije rate za 4 modula(I rata 200, prije početka škole)U kotizaciju su uračunati: 100 sati edukacije za 7 modula ili 60 sati edukacije za 4 modula, priručnici i jedno po-laganje svakog modula. Pravo polaganja kandidat stiče uplatom cjelokupnog iznosa.

Srebrenica: 06.07.2010.godineBroj: 01-022-109/10

Na osnovu članova 2.12,2.14. i 2.15. Izbornog zako-na Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne iHercegovine“,broj:23/01,7/02,9/02,20/02,25/02,4/04,20/04,25/05,52/05,65/05,77/05,11/06,24/06,32/07,33/08 i 37/08), članova 2.,7.,8. i 9 Uputstva o utvrđiva-nju kvalifikacija, broja i imenovanju članova Opštin-ske izborne komisije, Izborne komisije Grada BanjaLuka, Izborne komisije Grada Mostara i Izborne ko-misije Brčko Distrikta BiH („Službeni glasnik BiH“,broj: 9/10) i člana 32. Statuta opštine Srebrenica(„Bilten opštine Srebrenica“ br.10/05), Skupština op-štine Srebrenica na nastavku XII redovne sjedniceodržane 05.07.2010.godine donijela je

O D L U K U o objavljivanju javnog oglasa za

imenovanje jednog članaOpštinske izborne komisije Srebrenica

IOvom odlukom raspisuje se Javni oglas za imeno-vanje člana Opštinske izborne komisije Srebrenica.U Opštinsku izbornu komisiju Srebrenica imenujese jedan član iz reda Bošnjačkog naroda.Sastav Opštinske izborne komisije treba biti multiet-ničan, tako da održava zastupljenost konstitutivnihnaroda, uključujući i ostale u izbornoj jedinici za kojuse organ nadležan za sprovođenje izbora osniva,vodeći računa o poslednjem popisu stanovništvasprovedenom na državnom nivou.U sastav Opštinske izborne komisije nastojati obez-bjediti da broj članova manje zastupljenog pola bu-de najmanje 1/3 od ukupnog broja članova komisije.

IIUslovi koje kandidat mora ispunjavatiOpšti uslovi:

- da je lice sa pravom glasa – lica starija od 18 godina- da je lice sa odgovarajućom stručnom spremom iiskustvom u sprovođenju izbora

Kandidat ne može biti lice:1. koje se ne može kandidovati u smislu odredbi čla-na 1.6, 1.7 i 1.7a Izbornog zakona BiH.2. Koje je član najvišeg izvršno-političkog organa po-litičke stranke ili koalicije (predsjednik, potpredsjed-nik, generalni sekretar ili član izvršnog odbora ili glav-

nog odbora)3. Koje je nosilac izabranog mandata ili je član izvr-šnog organa vlasti, osim u slučajevima predviđenimčlanom 2.12. stav 4. Izbornog zakona u BiH4. Koje je kandidat za izbore za bilo koji nivo vlasti5. Kojem je izrečena kazna za radnju koja predstavljatežu povredu izbornih zakona ili propisa za koju je li-čno odgovorno, u poslednje četiri (4) godine, računaj-ući od dana pravosnažnosti Odluke.

Posebni uslovi:- Da ima prebivalište u opštini za koju se imenuje iz-borna komisija,- Da ima završen pravni fakultet odnosno VII/1 ste-pen stručne spreme, društvenog smjera ili završenuvišu školu odnosno VI/1 stepen stručne spreme dru-štvenog smjeera,- Da posjeduje iskustva u sprovođenju izbora.

Pod iskustvom u sprovođenju izbora podrazu-mjeva se:

a) članstvo izbornoj komisijib) članstvo u biračkom odboruc) rad u stručnim organima koji su pružali pomoć u spro-vođenju izbora i d) obavljanje stručnih i naučnih radova iz oblasti izbora

MandatČlanovima Opštinske izborne komisije traje sedam (7)

godina i teče od dana davanja saglasnosti Centralneizborne komisije Bosne i Hercegovine na Odluku oimenovanju Opštinske izborne komisije donijetu odstrane Skupštine opštine.

StatusČlanovi Opštinske izborne komisije ne zasnivaju radni

odnos.Članovi Opštinske izborne komisije imaju pravo na stalnu

mjesečnu naknadu za svoj rad u skladu sa Odlukomo visini naknade za rad članova Opštinske izbornekomisije Srebrenica.

Rok za podnošenje prijava:Rok za podnošenje prijave je 15 dana od dana objavljiva-

nja u „Službenom glasniku RS“ , dnevnim novinamaGlasu Srpske i Dnevnom avazu.

Ako konkurs ne bude objavljen istovremeno, rok će se ra-čunati od dana posljednjeg objavljivanja..

Nepotpune i neblagovremene prijave neće se uzimati urazmatranje.

Prijave se mogu dostaviti lično ili putem pošte na adresu:Skupština opštine Srebrenica – Stručna služba Skupšti-

ne opštine, ul. Srebreničkog odreda bb 75 430 Sre-brenica sa naznakom: „Komisiji za izbor i imenova-nje“ Skupštine opštine Srebrenica.

PREDSJEDNIK SKUPŠTINERadomir dr. Pavlović

ZU APOTEKA BU@IMBU@IM

Na osno vu ~lana 8. a u ve zi sa ~lanom 7. Za ko na o mi ni sta r skim, vla di -nim i dr u gim ime no va nji ma u Fe de r a ci ji BiH (“Slu`bene no vi ne Fe -de r a ci je BiH”, br oj 12/03) ~l. 51. i 52. Za ko na o zdr a vstve noj za{ti ti(“Slu`bene no vi ne Fe de r a ci je BiH”, br oj 29/97), Odlu ke mi ni stra zdr -a vstva i so ci ja lne po li ti ke USK i ~lana 17. Sta tu ta ZU Apo te ka Buìm,Pr i vr e me ni Upr a vni odbor ZU Apo te ka Buìm Buìm Odlu kom br.59/10 ra spi su je:

OGLASZA IZBOR I IMENOVANJE DIREKTORA ZU APOTEKA BU@IM

Obja vlju je se oglas za izbor i ime no va nje di r e kto ra ZU Apo te kaBuìm na pe r i od od 4 (~etiri) go di ne.

Opis upra`nje ne po zi ci je:Di r e ktor ZU Apo te ka Buìm vr{i slje de}e po slo ve:1. or ga ni zu je i ru ko vo di ra dom ZU Apo te ka Buìm,

2. za stu pa i pr e dsta vlja ZU Apo te ku Buìm pr e ma tre}im li ci ma3. odgo vo r an je za za ko ni to st ra da ZU Apo te ka Buìm

4. pr e dlaè Upr a vnom odbo ru mje re za efi ka sno i za ko ni to oba -vlja nje dje la tno sti ra di ko je je osno va n

5. pr e dlaè Upr a vnom odbo ru unu tra{nju or ga ni za ci ju i si ste ma -ti za ci ju po slo va,

6. pr e dlaè osno vne pla no ve ra da i ra zvo ja,7. izvr{ava odlu ke Upr a vnog odbo ra i osni va~a,

8. odlu~uje o pr a vi ma, oba ve za ma i odgo vo r no sti ma za po sle ni kaiz ra dnog odno sa.

9. po dno si je dnom go di{nje izvje{taj o ra du ZU Apo te ka BuìmUpr a vnom odbo r u

10. po dno si Upr a vnom odbo ru na jma nje je dnom go di{njeizvje{taj o fi na nsi jskom po slo va nju,

11. vr{i i dr u ge po slo ve u skla du sa za ko nom i Sta tu tom usta no ve.Ka ndi dat tr e ba da ispu nja va slje de}e uslo ve:

da je sta r i ji od 18 go di na,

da ni je otpu{ten iz dràvne slu`be kao re zu ltat di sci pli nske mje rena bi lo ko jem ni vou u BiH u pe r i o du od tri go di ne pr i je da na obja -vlji va nja upra`nje ne po zi ci je, da se na nje ga ne odno si ~lan IX. 1.Usta va BiH.Po se bni uslo vi su:da ima vi so ku stru~nu spr e mu - fa r ma ce u tski fa ku lte tda ima na jma nje 5 (pet) go di na ra dnog isku stva u str u ci,da ni je kr i vi~no ka`nja van ili da se pr o tiv nje ga ne vo di kr i vi~ni po -stu pak,da ispu nja va uslo ve pr e dvi|ene Za ko nom o su ko bu inte r e sa u insti -tu ci ja ma vla sti BiH (“Slu`beni gla snik BiH”, br. 13/02)da ima or ga ni za ci o ne spo so bno sti,da je ~lan Fa r ma ce u tske ko mo re i da po sje du je li ce ncu ma gi stra fa r -ma ci je Me|uka nto na lne fa r ma ce u tske ko mo re.Uz pr i ja vu na oglas, ka ndi dat je duàn pr i loìti i:Bi o gr a fi ju, adr e su i ko nta kt te le fon,do ka ze o ispu nja va nju uslo va traènih ogla som:a) di plo mu o za vr{enom {kolovanju,b) uvje r e nje o po loènom stru~nom ispi tu,c) izvod iz ma ti~ne knji ge ro|enih, ne sta r i je od 6 mje se cid) uvje r e nje o ne ka`nja va nju,e) uvje r e nje o ra dnom isku stvu u str u ci,f) uvje r e nje o dràvlja nstvu, ne sta r i je od 6 mje se ci,g) uvje r e nje o ne vo|enju kr i vi~nog po stu pka kod na dle`nog ka nto na -lnog su da u skla du sa ~lanom IX Usta va BiH, ne sta r i je od 3 mje se ca,h) uvje r e nje od po slo da vca da ni je otpu{ten iz slu`be kao re zu ltatdi sci pli nske mje re u pe r i o du od 3 go di ne pr i je obja vlji va nja ogla sa,i) uvje r e nje o ~lanstvu u Fa r ma ce u tskoj ko mo ri i do kaz da po sje du je li ce -ncu ma gi stra fa r ma ci je,j) ovje r e nu izja vu da ni je u su ko bu inte r e sa u smi slu Za ko na o su ko bu inte -r e sa u or ga ni ma vla sti (“Slu`bene no vi ne Fe de r a ci je BiH”, br oj 70/08).

Svi do ka zi tr e ba ju bi ti or i gi na li ili ovje r e ne ko pi je.Stan za di r e kto ra obe zbi je|en.Ovaj oglas osta je otvo r en 15 da na od da na obja vlji va nja u “Slu`ben-im no vi na ma Fe de r a ci je BiH” i li stu “Dnevni avaz”.Pr i ja ve sa traènom do ku me nta ci jom ka ndi da ti mo gu do sta vi tili~no ili po{tom na adr e su ZU Apo te ka Buìm, Gen. Ize ta Na ni}a34 Buìm, Ko mi si ja za izbor i ime no va nje di r e kto ra.Ne po tpu ne i ne bla go vr e me ne pr i ja ve ne}e se uze ti u ra zma tr a nje.Ko mi si ja za izbor i ime no va nje izvr{it }e po zi va nje ka ndi da ta ko jiu|u u uì izbor i sa istim oba vi ti inte r vju, na kon ~ega }e se pr e po -ru~iti Upr a vnom odbo ru izbor ka ndi da ta.


LEAF Consulting d.o.o. tel: +387 33 218 64471000 SARAJEVO Mob: - 38761 100 966Gornjevakufska br. 44 Fax: + 387 33 218 645(prilaz objektu iz ulice E-mail: [email protected] Smailovi}a ww.leaf.ba

Svim ~itaocima i poslovnimpartnerima islamske

vjere

Ramazan {erif mubarek olsun

RAMAZAN [ERIFMUBAREK OLSUN

PORODICA I ZDRAVLJEDnevniavaz srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010.

[ampinjoni su bogati elenom i antioksidansima.Nizak nivo selena povezan je s pove}anim rizi-kom od razvoja teìh oblika gripe. I vitamini B ri-boflavin i niacin koji se nalaze u ovim gljivamaimaju ulogu u zdravom imunolo{kom sistemu.Studije su pokazale kako gljive imaju antivirusni,antibakterijski i antitumorski efekt.

Flash

Prevencija bolesti putem prehrane

�� BOROVNICA- Dobre tvari: Bi-oflavonoidi, pose-bno anticijanoksi-di, vitamin A i vita-min C.- Djelovanje:[titi zidove krvnihìla, smanjuje pr-opusnost i krhko-st kapilara. Boro-vnica obiluje anti-oksidansima, dakle usporava starenje }elija organi-zma i izo{trava vid. - Preporuka: Tri manje porcije dnevno tokom sezone.

� KUPUS, PROKULE, HREN, ROTKVICA

- Dobre tvari: Indoli, ditioltioni, polifenoli (plus flavo-noidi, beta karoten, hlorofil, vitamin C i E)- Djelovanje: Spre~avaju pojavu tumora i èlu~anesmetnje. Imaju revitaliziraju}e, i laksativno i diuretskodjelovanje.- Preporuka: Svakodnevno kori{tenje.

� BIJELI LUK, PRASA- Dobre tvari: Alicin- Djelovanje: Mogu po-mo}i kod prehlade,ka{lja, bronhitisa, gri-pe. Dobri su kod crije-vnih infekcija, infarkta,visokog pritiska i tro-mboze. Imaju diuretskasvojstva, dobri su protivgr~eva. Smatra se daspre~avaju rak.- Preporuka: Svakog dana, najbolje sirove u salati.

� RIBA- Dobre tvari: Vi{estru-

ko nezasi}ene ma-sne kiseline iz serije

omega-3. - Djelovanje:Spre~ava kardi-ovaskularne bo-lesti jer uravno-teàva nivo ho-lesterola i trigli-cerida. - Preporuka:Tri puta se-dmi~no, pose-bno plavu ribu(sku{a, sardine,

in}uni).

� MRKVA, DINJA I OSTALO

NARANDÀSTO POVR]E

- Dobre tvari: Karoten - Djelovanje: Usporava sve procese vezane uz po-ja~anu proizvodnju toksi~nih tvari, poput stvaranjaslobodnih radikala, bora i znakova starenja. Antika-ncerogene su. Spre~avaju anemiju, pobolj{avaju vid,pridonose ljepoti koè, odràvaju}i je vla`nom i ela-sti~nom, snaè kosu i nokte. - Preporuka: Svakog dana obilna porcija vo}a i po-vr}a, sirovog ili kuhanog na pari.

Neke od vode}ih bolesti modernog doba velikim su dijelom uzrokovane

lo{im prehrambenim navikama. Ipak, odre|ene namirnice mogu pomo}i organizmu u borbi protiv raznih bolesti.

Super namirniceza dug

ivotHrana je osnovni na~in

borbe protiv razli~itih bolesti

Izvor antioksidansa

10 Razlog za{to je vo}e ipovr}e toliko va`no zacjelokupno zdravlje jestetaj {to se radi o namirni-cama koje su glavniizvor antioksidansa. Ovemolekule su poput odbr-ambenog raketnog siste-ma u tijelu, jer spre~ava-ju {tetu od molekula poimenu slobodni radikali. Rade po sljede}em pri-ncipu: kako biste disali,kretali se ili jeli, va{e tje-lesne }elije pretvarajuhranu i kisik u energiju.Ove hemijske reakcijestvaraju {tetne bioprodu-kte - slobodne radikale. Zapravo se radi o vrlo re-aktivnim oblicima kisikakojima nedostaje jedanelektron i zato ga kraduod normalnih }elija,o{te}uju}i DNK. Ovao{te}enja pridonose veli-kom broju zdravstvenihproblema, uklju~uju}i bo-lesti srca, gubitakpam}enja i rak.Antioksidansi utje~u na

ovaj proces daju}i slobo-dnim radikalima jedan odsvojih elektrona kako bi ihstabilizirali. Ili se kombinira-ju s njima te stvaraju ra-zli~ite, stabilnije kompone-nte. Postoje tako|er antio-ksidans enzimi koji po-maù slobodnim radikali-ma da reagiraju s ostalimhemikalijama i stvore sigur-nije, netoksi~ne supstance.Od stotinu vrsta vo}a ipovr}a, koje je najboljeza nas? Odgovor je onos najve}im ORAC faktor-om. ORAC je skra}enicaza kapacitet apsorpcijeslobodnih radikala. Top 10 vrsta vo}a bogatog antioksidansima:1. Suhe {ljive2. Gro`|ice3. Borovnice4. Kupine5. Jagode6. [ljive7. Narandè9. Crveni grejp10. Vi{nje.

Kupine su snaàn

antioksidans

vrsta vo}anajzdravijih

Klju~ je u raznovrsnosti

Sta ti sti ke me|una r o -dnog udruènja za pr -ou~ava nje bo li ot k r i -

va ju da sva ki pe ti ~ovjek tr pihr o ni~nu bol sr e dnjeg do vr -lo ja kog inte nzi te ta, a sva -kom tre}em ~ovjeku ko ji tr pihr o ni~na bol zna tno ogr a -ni~ava spo so bno sti -izme|u 50 i 75 po sto nemoè oba vlja ti sva ko dne -vne akti vno sti, no r ma lno ra -di ti i spa va ti, druìti se, vo zi -ti au to mo bil, ho da ti...

[tajehroni~nabolIpak, bol ima i “dobru”

str a nu. U na jblaèm obli ku,ona nas upo zo r a va da s na -ma ni je sve ur e du ili da smose ozli je di li, znak je da tr e -ba mo uze ti li jek ili po sje ti tilje ka ra.

No, hr o ni~na bol osta je ika da je ozlje da izli je~ena. Onjoj se, ugla vnom, go vo rika da tr a je tri ili vi{e mje se ci(uostalom, hr o ni~no do la ziod gr~ke ri je~i kr o nos - {tozna~i vr i je me).

Ta kva bol je ~esto po slje -di ca bo le sti po put ar tr i ti sako ji iza zi va bo lnu upa lu zglo -bo va ili fi br o mi a lgi ja ko ja uzr -o ku je bol u mi{i}ima. Moèbi ti po slje di ca ne zgo da, infe -kci je ili hi r ur{kog za hva ta ko jio{te ti pe r i fe r ni ìvac ili ìvacle|ne mo`di ne.

Je dnom o{te}en ìvacmoè sla ti po r u ke o bo li ko -je ni su ta~ne. Pr i mje r i ce,po vi{en ni vo glu ko ze u kr vimoè re zu lti r a ti o{t e}enji -ma ma lih ìvaca u ru ka ma ino ga ma, {to uzr o ku je bol upr sti ma i no ga ma (dija-beti~ka ne u r o pa ti ja).

Akolikoboli?Bol je uni ve r za lno isku -

stvo, ali isto vr e me no se izu -ze tno ra zli ku je od ~ovjeka do~ovjeka, ~ak i kod onih ko jipa te od iste bo le sti i ozlje de.No, ne mo jte tr pje ti i pr i hva ti tibol kao ne{to za {to ne mapo mo}i, jer po mo}i ima.

Li je ko vi se pr e po ru~ujuovi sno o vr sti bo la ko ju pa -ci je nti tr pe. Uz pr i dràva -nje pr o pi sa ne te r a pi je, ovi -sno o uzr o ku bo li, moè imse po mo}i i na dr u gena~ine - na pr i mjer fi zi ka -lnom te r a pi jom, ma gne to -te r a pi jom, hi dr o te r a pi jom,ele ktr o sti mu la ci jom, ali ipsi ho lo{kom po dr{kom.Va`no je za pa mti ti da sebol moè li je~iti.

Ne po sto ji di ja gno sti~kite st ni instr u me nt ko ji pr e ci -zno moè izmje r i ti inte nzi tetne~ije bo li. Ne po sto ji niure|aj ko ji moè pr i ka za tibol. U su{ti ni, sam pa ci je ntna jvi{e moè po mo}i u na -laènju na jbo ljeg rje{enja ti -me {to }e pr o ci je ni ti vr stu itr a ja nje bo li, te odr e di ti bo -lno mje sto. Odre|iva nje bo likao tu pe ili o{tre, tr a jne ilipo vr e me ne, gr~evi te iliàre}e isku snom lje ka rumoè re}i mno go.

34

ORDINACIJA

PORODICA I ZDRAVLJEDnevni avaz, srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010.

Nepostojidijagnosti~kitestniinstrumentkojipreciznomoèizmjeritiintenzitetne~ijeboli.Nepostojiniure|ajkojimoèprikazatibol.Usu{tini,sampacijentnajvi{emoèpomo}iunalaènjunajboljegrje{enjatime{to}eprocijenitivrstuitrajanjeboli,teodreditibolnomjestoDr Pi{e: Mr. sc. pr im. dr. Ru smir Hadìhu se jno vi}

’

PZU POLIKLINIKA HAD@IHUSEJNOVI]

Prim.Dr.mr.sc.RusmirHadìhusejnovi}urolog-ultrasoni~arinizdrugihdoma}ihispoljnihsaradnika

Mar{alaTitabr.688400KonjicTel:036/734-050Fax:036/734-052E-mail:[email protected]

Ko ri{te nje anti ti je la ko -ja dje lu ju pr o tiv B }elija ulju dskom or ga ni zmu omo -gu}ava bo lju za{ti tu od ate -r o skle r o ze, ta loènja ma -snih na sla ga na unu -tra{njim str a na ma zi do vakr vnih su do va ko je do vo dido odre|enih ka r di o va sku -la r nih obo lje nja, po ka za li sure zu lta ti je dnog fr a ncu skogistraìva nja.

Do sa da su B }elije imu -no lo{kog si ste ma sma tr a neefi ka snom za{ti tom od ate r -o skle r o ze. To kom istraìva -nja gr u pe fr a ncu skih nau~ni -ka ko ri{te no je anti ti je lo ko je

je obi~no u upo tr e bi za li -je~enje lu pu sa - hr o ni~ne au -to i mu ne bo le sti ko ja moèna pa sti ra zli~ite or ga ne, apo se bno koù, zglo bo ve, krvi bu br e ge i iza zva ti re u ma to -i dni po li a r tr i tis.

Istraìva nje je po ka za loda ko ri{te nje tog anti ti je laiza zi va sma nje nje br o ja B}elija za 96 po sto i pa r a le -lno de za kti vi r a nje li mfo ci taT, }elija ko je pr o i zvo de ho r -mon uzro~nik ra zvo ja ate r o -skle r o ze. Istraìva nje jeotvo r i lo no ve mo gu}no stiza pr e ve nci ju po ja ve re ci di -va na kon infa r kta mi o ka r da.

Spr i je~iti ta loènje na sla ga

Zazdravekrvnesudove

Uni{tavanjemB}elijaprotivateroskleroze

Stru~nja ci kaù da hi lja demu{ka r a ca sva ke go di neumi ru zbog str a ha i ne u go deod po sje ta lje ka ru ka dapo~nu pr o ble mi s pr o sta tompa su do bro}udno po ve}anjepr o sta te, upa le i rak sve~e{}i. Po ve}anje pr o sta te je -dan je od naj~e{}ih zdr a -vstve nih pr o ble ma mu{ka r a -ca sta r i jih od 40 go di na.

Ia ko ih ve}ina si mpto mepo ve}ane pr o sta te ne pr i mi -

je ti jer se ra zvi ja ju po ste pe -no, ipak se ra di o pr o ble muna ko ji tr e ba obr a ti ti pa`nju sobzi r om na to da je rak pr o -sta te naj~e{}i uzr ok smr tikod mu{ka r a ca. Si mpto mipo ve}anje pr o sta te po ka zu juse sa mo na mo kra}nim or ga -ni ma, a naj~e{}a po slje di caje ~e{}e vr{enje ma le nu`de,pri ~emu se moè po ja vi tite{ko}a ur in po gu r a ti po mo -kra}nom ka na lu.

Mu{kozdravlje

Kadprostata{aljeupozorenja

Problemsvakogpetog~ovjekanana{ojplaneti

Kakobolposlatinabolovanje

Madajeuniverzalnoiskustvo,bolseizuzetnorazlikujeod~ovjekado~ovjeka,~akikodonihkojipateodistebolestiiozljede

I ma saòm se moè

li je~iti bol

Evo naj~e{}ih pi ta nja obo li i odgo vo ra ko ji }e vampo mo}i da je lak{e sa vla da te:

l [ta na jvi{e bo li?Op}eni to se sma tra da subu bre`ni ka me nci i po r odna jbo lni ja isku stva. No, ka daje u pi ta nju “svakodnevnabol”, na jgo r om se sma tr a jumi gr e na i bo lna me nstr u a ci -ja, iza njih sli je di bol ule|ima.

l Je li bol znak sla bo sti?

Ni po{to. To je na~in na ko jinam ti je lo go vo ri da ne{to ni -je ur e du i si stem ko ji nas {titiod da ljnjih o{te}enja.

l Moè li bol bi ti na slje -dna? To je te ma ve li ke zna -nstve ne de ba te, no ne ka is-traìva nja go vo re da pr agbo li moè bi ti na slje dan. Mi -gr e na se sma tra “nasljed-nom bo li” jer su ge ne tski fa -kto ri kr i vi za 70-80 po stoslu~aje va.

l Bo le li unu tra{nji or ga -ni? Da. No, bol iz unu tra{njihor ga na ~esto se moè odr a -zi ti ne gdje dr u gdje.

l@enska bol, mu{ka bol?I to je te ma ra spr a ve. No, is-traìva nja po ka zu ju da ène~e{}e pa te od bo li, te da spo -lo vi ra zli~ito re a gi r a ju na bol.

l Moè li hr a na iza zva tibol? ? Da. Ne ka istraìva njago vo re da otpr i li ke po la gla -vo bo lja iza zi va ju na mi r ni ce.

Bezbolnapitanjaiodgovori

35PORODICA I ZDRAVLJEDnevni avaz, srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010.

ORDINACIJA

Dr Dr. Hened Kelle

Po ja va hi po gli ke mi je kod obo lje lih od {e}erne bo -le sti je ri je tka ako je te r a pi ja do bro vo|ena i ako jeishr a na po de{ena po tr e ba ma bo le sni ka. Obi~nose ja vlja kod obo lje lih od {e}erne bo le sti ko ji pr i -ma ju inzu lin, a ma nje kod onih ko ji se li je~e pe r o r -a lnim anti di ja be ti ci ma

Pi{e:

De hi dr a ci ja skra}uje ìvot Bez hr a ne ~ovjek moè izdràti ~ak i po ne ko li ko se -dmi ca, ali bez vo de bi umro za sa mo ne ko li ko da na.Vo da nam je po tr e bna za pr o ba vu, za eli mi na ci ju otpa -da iz ti je la, za ovlaìva nje o~iju i zglo bo va... Ukr a tko,do pu sti te li ti je lu da de hi dr i ra, na taj na~in skra}uje teìvot. Ne ~ekajte da oèdni te - do ta da je {teta ve}u~inje na. Re do vno pi jte osam ~a{a vo de dne vno - ta da}ete bi ti na jbliè izvo ru vje~ne mla do sti.

[ta je hi po gli ke mi ja i ka ko se li je~i

Pad {e}era u kr vimoè ugr o zi ti i ìvotHipoglikemije su odgo vo r ne za br o jne sa o bra}ajne ude se, ne zgo de na

ra dnom mje stu te po vr e de u sva ko dne vnom ìvotu

Hi po gli ke mi ja ili padvr i je dno sti {e}era ukr vi pr e dsta vlja ja -

ko vaàn i u~estao pr o -blem u me di ci ni. Osim me -di ci nskog zna~aja, ja ko jebi tan njen so ci ja lni zna~ajjer je pad vr i je dno sti{e}era u kr vi odgo vo r anza ve li ki br oj sa o bra}ajnihude sa, ne zgo da na ra -dnom mje stu te po vr e da usva ko dne vnom ivotu.

No r ma lne vr i je dno sti{e}era u kr vi izno se 3,3-6,1 mmol/l, te pad vr i je -dno sti {e}era ispod ovedo nje gr a ni ce pr e dsta vlja

hi po gli ke mi ju. Ona se di je -li na fu nkci o na lne i or ga -nske. Naj~e{}e su fu nkci -o na lne, ko je se di je le napo stpr a ndi ja lne (koje na -sta ju po sli je je la) i hi po gli -ke mi je na ta{te.

Za{to na sta juOr ga nske hi po gli ke mi -

je ja vlja ju se kod tu mo rapa nkr e a sa, kod obo lje njaje tre, endo kr i nih bo le sti,dje~ijih bo le sti i kod obo -lje lih od di ja be te sa na anti -di ja be ti~koj te r a pi ji (kadaih na zi va mo te r a pi jske hi -po gli ke mi je).

Po ja va hi po gli ke mi jekod obo lje lih od {e}ernebo le sti je ri je tka ako je te r -a pi ja do bro vo|ena i akoje ishr a na po de{ena po tr -e ba ma bo le sni ka. Obi~nose ja vlja kod obo lje lih od{e}erne bo le sti ko ji pr i ma -ju inzu lin, a ma nje ko do nih

ko ji se li je~e pe r o r a lnimanti di ja be ti ci ma.

Za hi po gli ke mi ju je ka r -a kte r i sti~no da obi~no na -sta je u na pa di ma, ja vlja sei da nju i no}u, ~esto sunje ni uzr o ci izo sta vlja njeobr o ka, fi zi~ki na por iliuzbu|enje.

Obo li je va ju os o be obaspo la po dje dna ko svih do -bnih sku pi na.

Pr vi si mpto mi se ob i -~no ma ni fe sti r a ju u vi duumo ra, ma la ksa lo sti, dr -hta nja i zno je nja, gla di, ta -hi ka r di je, ne u go dnog os-je}aja ili bo li u tr bu hu, za -

ma glje no sti vi da, du ple sli -ke i sme tnji ako mo da ci je.

Dr u gi dio si mpto ma jeodr az ne r vnog si ste ma, ato su gla vo bo lje, ne svje sti -ca, me nta lna ko nfu zi ja iosje}aj gla di. Pri ja~e izr a -ènoj hi po gli ke mi ji do la zido po spa no sti, tr e mo ra,hi po to ni je, po ne kad i dogu bi tka svi je sti.

Ne ki su bo le sni ci ra -zdra`lji vi, ima ju na pa de bi -je sa po put te{kog alko ho -li~ara i po na{aju se sli~noaku tnoj psi ho zi.

Sve ove po ja ve mo guse ra zvi ja ti po ste pe no ilimo gu na sta ti na glo. Isto vr -e me no se ja vlja ju la ga nine mir, ne r vo za i str ah.

Teà hi po gli ke mi ja iza -zi va te ta no i dne gr~eve, to -r zi o ne spa zme, di so ci ja ci -je po gle da o~iju, pr i si lnismi jeh i pla~.

U da ljnjem ra zvo ju po -

ja~ava se sme te no st, amo to ri~ki i psi hi~ki ne mirra zvi ja se do psi ho ti~nogma ni ja ka lnog uzbu|enjapra}enog ha lu ci na ci ja ma.Po hle pa za hr a nom do -seè ma ksi mum.

Te r a pi ja hi po gli ke mi jaU ovoj fa zi na sta ju tzv.

to ni~ko-klo ni~ki gr~evi sasvim svo jstvi ma epi le pti fo -r mnih na pa da, ko ji se mo -gu za vr{iti ko mom. Na pa dihi po gli ke mi je mo gu tr a ja tisa ti ma. Ako se ja vlja ju~esto i tr a ju vi{e go di na,mo gu na sta ti ne po pr a vlji -

va o{te}enja mo zga pado la zi do pr o mje ne li~no stii inte le ktu a lnih spo so bno -sti u toj mje ri da do|e i dote{kog de me ntnog sta nja.

Ra zli ka u teìni kli ni~kesli ke po je di nih vr sta hi po -gli ke mi ja za hti je va i ra zli~itte r a pi jski pr i stup. Na jvi{eangaìr a nja i te r a pi jskihmje ra mo ra se pr i mi je ni tikod bo le sni ka sa or ga -nskim hi po gli ke mi ja ma, jerti su bo le sni ci obi~no u ko -mi. Li je~enje te{kih obli kahi po gli ke mi je za hti je va pr i -mje nu ko nce ntr i r a ne intr a -ve no zne glu ko ze.

mojaKLINIKAUskorosVamanavi{elokacija

Hipoglikemijaje~e{}akoddijabeti~aranainzulinu

Kod bo le sni ka na pe r -o r a lnoj anti di ja be ti~kojte r a pi ji po ja ve hi po gli ke -mi je otkla nja ju se uzi ma -njem sla tke hr a ne i na tajna~in se uklo ni hi po gli ke -mi ja ve} kod po ja ve pr vihsi mpto ma. Svi zna ci i si -

mpto mi se br zo po vla~epo uzi ma nju uglji ko hi dr a -ta u do vo ljnoj ko li~ini, ta -ko da se pr e po ru~uje dasva ka oso ba pri po ja vipr vih si mpto ma ima priru ci ko cku {e}era ili~okolade.

Kocka{e}eraili~okolade

Kalcijèneuzimajuzbogkostiju

Iz me di ci nskih ~asopisa

Do da ci ka lci ja po ve}ava juri zik od sr~anog uda ra?

Novo istraìva nje obja -vlje no u ~asopisu “BritishMe di cal Jo u r nal” po ka za loje da je ka lcij kao do da takpr e hr a ni {tetan za ène.Na i me, sta r i je ène ko jena do mje stak ka lci ja uzi -ma ju pr o tiv oste o po r o zeima ju ve}i ri zik od sr~anoguda ra, i to za ~ak 30 po sto.

Me|una r o dni timnau~ni ka pr o veo je op{ir -no istraìva nje na 12.000pa ci je nti ca. Osim {to ka lcijpo vi su je ri zik za sr~aniudar, po vi su je ri zik i zamo`da ni udar, kao i za

smrt op}eni to. Sam ka lcijko ji se do bi va iz re do vnepr e hr a ne ne uzr o ku je ni -ka kve ka r di o va sku la r nebo le sti.

Nau~ni ci upo zo r a va juda po sto je i su mnje ko li koza pr a vo do da ci ka lci ja po -maù zdr a vlju ko sti ju i ko -li ko sma nju ju ko sti. Upo -zo r a va ju da pa ci je nti ce soste o po r o zom ne bi smje -le uzi ma ti na do mje stkeka lci ja, osim ako isto vr e -me no ne uzi ma ju u~inko -vi tu te r a pi ju za oste o po r o -zu.

Iz kli ni ke Me jo

Iako di ja be tes po ve}avaizgle de ra zvi ja nja mno gihbo le sti ko je po ve zu je mo svru}inom, ~esto bo le sni cini su svje sni ri zi ka ko jem seizlaù, tvr de stru~nja ciame ri~ke Me jo kli ni ke.

- Oso be s di ja be te somima ju sma nje nu mo gu } -no st zno je nja, {to ih pr e di -spo ni ra za bo le sti po ve za -ne s vru}inom, je dna kokao i ne ko ntr o li r a ni {e }eru kr vi - obja sni la je dr. Adr -i jen Na sar (Adrienne Na -ssar).

Njen je tim pr o veo is-

traìva nje me|u di ja be -ti~ar i ma ka ko bi se pr o vje -r i le nji ho ve na vi ke i zdr a -vstve na nje ga. Usta no vlj -e no je da su se u ma njojmje ri br i nu li o ko ntr o li { e -}era u kr vi, {to je sa mo pose bi po ve}alo ri zik de hi dr -a ci je.

Osim opa sno sti vi so kihte mpe r a tu ra na or ga ni -zam, to plo ta moè {tetnoutje ca ti i na li je ko ve. Or a -lni li je ko vi i inzu lin ima jura spon te r a pe u tske te -mpe r a tu re iznad ko jeg gu -be svo ju u~inko vi to st.

Vru}ina je ne pr i ja te lj di ja be ti~ar i ma Opreznosizlaganjemsuncu

Vitaminskabomba

Jeste li ste znali daindijski orah sadrì petputa vi{e vitamina C odnarandè? Indijski orahobiluje polinezasi}enimmasnim kiselinama, pro-teinima, celulozom, vita-minima E, K i B1, ma-gnezijem i kalijem koji{tite kardiovaskularni si-stem.

Brojna istraìvanjapotvrdila su da djelujeantibakterijski, antise-pti~ki, protiv upala, kaodiuretik. [aka indijskogoraha poja~ava lu~enjehormona koji mozgu{alju signal da smo siti.Osim toga, sniàva nivo{e}era u krvi, regulira pr-itisak, ~isti crijeva i djelu-je kao blagi afrodizijak.

SOJA ja~a kosti

Krhke kosti i klimavizubi nisu samo znakstarosti, ve} i znak ma-njka estrogena, pose-bno kod èna u vrijememenopauze. Soja sa-drì izoflavonoide kojipove}avaju nivo estro-gena u organizmu, spr-e~avaju odre|ene vrsteraka i smanjuju rizik odsr~anih oboljenja, po-ve}avaju}i fleksibilnostarterija.

Aminokiseline sojinihbjelan~evina gotovo suidenti~ne onima ìvotin-jskog porijekla, ali sulak{e probavljive. Uzpomo} soje dobit }etesve potrebne bjelan-~evine za normalno fu-nkcioniranje organizma,ali bez dodatnih za-si}enih masnih kiselinalo{ih za zdravlje.

ORDINACIJA

3736 PORODICA I ZDRAVLJEDnevni avaz, srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010.Dnevni avaz, srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010.

Pi{e: PPrrooff.. ddrr.. EEddiinn SSuulljjaaggii}}

Savjetuje se izbjegavati no{enje nakita s puno nikla, tipa pirsing ili nau{nice, jer to najvi{e pospje{uje razvoj alergije na metale kod ena. Zapravo, mogu se nositi nau{nice, ali sa {to manje nikla i {to vi{e karata zlata.Dr

Jeste

li znali

Opreznos biljem

Ve}ina laika smatrada su ljekovite trave po-tpuno bezopasne za or-ganizam i da su svaka-ko bolje od sinteti~kihtableta. Da li je ba{ ta-ko? Neke biljke sadrèotrovne supstance, paih treba primjenjivati smaksimalnim oprezom.

U otrovne biljke spa-daju divlji ruzmarin, pe-lin, bijela imela, rosopa-st, paprat i mnoge dru-ge. Ali ~ak i neotrovnebiljke mogu imati nizneèljenih djelovanja.Zato oprez.

KAKAO za vene

Kakao s visokim sa-dràjem antioksidansaflavanola moè bitivaàn za oporavak iodràvanje krvnih sudo-va, pokazali su rezultatime|unarodnog istraì-vanja.

Tokom ispitivanja sv-akodnevno konzumira-nje kakaa s flavanolomdupliralo je broj aktivnihangiogenih }elija (CA-Cs) u krvi, za koje je do-kazano da utje~u na fu-nkcije obnavljanja i odr-àvanja krvnih sudova,a rezultat su zdravi krvnisudovi.

Jeste

li znali

ORDINACIJA

Pi{e: Prof. dr. Dijana Avdi}

Va`no je re}i da ukupno lije~enje bolnih sindroma~a{ice rijetko kratko traje, a i kada se brzo dosti-gne smanjenje ili uklanjanje bolova, treba i daljeodràvati sve mi{i}ne funkcije aktivnima, kako bise stanje bez bolova odràlo i nakon zavr{enog li-je~enja bez obzira je li ili nije prije fizioterapijeu~injen neki operativni zahvatDr

Dishidroti~ni dermatitis ili alergija na metale

Jeftine nau{nice izazivaju probleme na dlanovima

Novost u lije~enju ove vrste dermatitisa je primjena lasera koji djeluje protuupalno i znatno skra}uje trajanje bolesti

Dishidroti~ni dermati-tis je vrlo ~esta bo-lest koja se tipi~no

javlja i pogor{ava ljeti, dokzimi bolesniku bude bolje.Smatra se da se radi oosjetljivosti na metale teda dolazi do upalne rea-kcije koè, obi~no na ruka-ma i stopalima.

Naj~e{}e se ova vrstadermatitisa javlja kod oso-ba sa suhom koòm te kodonih koji imaju neuroder-matitis.

OOppaassnnii nniikkllDo reakcije dolazi pri di-

rektnom kontaktu s meta-lom, ili preko hrane ili vode.Obi~no je u pitanju nikl paima smisla raditi alergo-lo{ko testiranje na metale.

Ako ste alergi~ni, tadadobijete popis stvari kojemorate izbjegavati. Savje-tuje se izbjegavati no{enjenakita s puno nikla, tipa pi-rsing ili nau{nice, jer to na-jvi{e pospje{uje razvoj ale-rgije na metale kod èna.Zapravo, mogu se nositinau{nice, ali sa {to manjenikla i {to vi{e karata zlata.

Najva`nija prevencija

bolesti je {to manje i kra}edirati metale. Va`no je ru-ke {to manje namakati i{to ~e{}e mazati kremomza njegu ruku.

Bolest se javlja u oblikusitnih prozirnih duboko sm-je{tenih mjehuri}a na dla-novima te na prstima i sastrane prstiju, koji ~esto svr-be i peku. Nakon toga mje-huri}i pucaju i nastaje sitnota~kasto lju{tenje koè. Kodteìh oblika nastaju plikovi idolazi do pucanja koè, ajavljaju se bol i nelagoda.

Lije~i se ugla-vnom kortikoster-oidnim kremamaili, kod teìh

slu~ajeva, tableta-ma. Postoje druge protu-palne kreme: lokalni reti-noid, vitamin D te topi~kiimunomodulatori.

SSaammoo jjeeddaann ttrreettmmaannMogu se davati i tablete

vitamina A. Fototerapije„UVB narrow band“ i „puvabath“ odli~no djeluju. Jo{se koriste i antibiotici te ta-blete koje se koriste kododvikavanja od alkohola.

Postoje i pripravci kojiveù metale te ih neutrali-ziraju. Bolest se ne moèizlije~iti, nego zalije~iti tedràti uspje{no pod kontr-

olom.Novost u lije~enju di-

shidroti~nog dermatitisaje primjena neodimiumyag lasera koji djeluje pr-otupalno i znatno skr-a}uje trajanje bolesti.Ve}inom se osjeti olak-{anje trenutno ili kasnijetokom dana.

Za lak{e slu~ajeve do-voljan je jedan tretman, aza teè treba vi{e tretmanakombinirati s drugom tera-pijom. Tretman traje izrazi-to kratko, ne boli niti je po-treban oporavak. Podrazu-mijeva se da {to manje na-ma~ete ruke, {to ~e{}e ihmaète i izbjegavate ko-ntakt s metalom, tj. {tokra}e drìte metalne pre-dmete u ruci.

Dishidroza je iznenada pojava sitnih, bistrih mjehuri}a,smje{tenih na dlanovima i tabanima kao i postrani~nim dije-lovima prstiju ruku i nogu. Vrlo vjerovatno uzrok dishidrozeje za~epljenje izvodnih kanala lijezda znojnica uzrokovanonekim procesom kao npr. kontaktnim dermatitisom ili glji-vi~nom infekcijom.

Promjene se naj~e{}e javljaju u ljetnim mjesecimazbog poja~anog znojenja, no mogu se javiti i tokom cije-le godine. Kod osoba koje se poja~ano znoje (naro~itokod poja~anog znojenja dlanova i tabana) u~estali-je je pojavljivanje dishidroti~nih promjena.

Kad do|e do o{te}enja ~a{ice koljena

Va`no je oja~ati sve mi{i}e koji u~estvuju u hodanju

Kod sportista sa ovim problemima dodatno se treba raditi i na eksplo-zivnoj snazi, izdr`ljivosti i balansnom treningu

Naj~e{}e stanje kojekod ~a{ice koljena(pa i koljena) izaziva

bol jeste o{te}enje njene hr-skavice, bilo da je ono uzro-kovano traumom, nasli-je|em ili lo{im usmjerenjem.

Ta o{te}enja zovemohondropatijom (bolovimahrskavice), hondromalaci-jom (omek{anjem hrskavi-ce), te u najteìm slu~aje-vima osteoartritisom ili ar-trozom (izrazitim stanje-njem i o{te}enjem hrska-vi~nog pokrova).

Snaàn prednji mi{i}natkoljenice (veliki prednjibutni mi{i} u ~iju je tetivuuloèna ~a{ica) je zna-~ajan u lije~enju tegoba~a{ice koljena.

PPrrooggrraamm vvjjee`bbaannjjaaMe|utim, osim same

snage prednjeg natkolje-ni~nog mi{i}a, va`na je isnaga mi{i}a stra`nje loènatkoljenice, mi{i}a kuka,stra`njice, te donjeg dijelale|a i trbuha. Naime, svioni u~estvuju u hodanju,tr~anju i pokretanju tijela,te njihova pove}ana sna-ga posredno rastere}ava~a{icu (koljeno).

Do pove}anja bolova u~a{ici mogu dovesti i pre-zategnuti mi{i}i koji mogupove}ati pritisak ~a{ice nabutnu kost, pa je va`na ifleksibilnost mi{i}a.

Najva`niji pomak pre-ma kvalitetnijem i efikasni-jem lije~enju je spoznajada brzina mi{i}ne reakcijeutje~e na pokrete ~a{ice te

na stres ~a{i~ne hrskavi-ce. Naime, kada se nai|ena neravninu podloge prihodanju, nesvjesno i vrlobrzo se zateù svi mi{i}ikoji u~estvuju u tim pokre-tima kako bi se za{titili li-gamenti i hrskavice zglo-bova pri hodanju.

Ukoliko je ta reakcijaspora, dolazi do nekontro-liranih pokreta ~a{ice i mi-kroo{te}enja njene hrska-vice, {to rezultira mo-gu}om upalom i bolovima.Ili, moè se imati i jak pre-dnji natkoljeni mi{i}, aliako se on ne zategne navrijeme, moè imati za po-sljedicu pojavu bola.

Terapija bolnih stanja~a{ice sastoji se prije sve-

ga od fizioterapije (elek-troterapije, ultrazvuka, to-plih ili hladnih procedura),a sve radi {to brèg ukla-njanja bolova.

Drugi dio lije~enja sa-dràn je u prili~no komple-ksnom programu vje`ba-nja koji ima za cilj svakakooja~ati sve mi{i}e uklj-u~ene u hodanje, ali i po-bolj{ati fleksibilnost te po-ve}ati brzinu njihove rea-kcije.

Kod sportista s ovim pr-oblemima dodatno se tre-ba raditi i na eksplozivnojsnazi, izdr`ljivosti i bala-nsnom treningu, a sve ucilju potpunog povratka usport.

Va`no je re}i da uku-pno lije~enje bolnih sindro-ma ~a{ice rijetko kratko tr-aje, a i kada se brzo dosti-gne smanjenje ili uklanja-nje bolova, treba i daljeodràvati sve mi{i}ne fu-

nkcije aktivnima, kako bise stanje bez bolovaodràlo i nakon zavr{enoglije~enja bez obzira je li ilinije prije fizioterapije u~in-jen neki operativni zahvat.

NNeerraazzjjaa{{nnjjeennee ssiittuuaacciijjeeDanas ima i nekih nera-

zja{njenih situacija. Nekiljudi sa izrazitim o{te}enji-ma hrskavice ~a{ice ne-maju nikakvih simptoma,posebno bolova, ve} senesmetano bave sportom,pa ~ak i u atletskim disci-plinama osvajaju olimpi-jske medalje, dok neki dru-gi sa mnogo manjim o{t-e}enjima trpe bolove i on-da kada je provedeno ade-kvatno operativno i/ili neo-perativno lije~enje.

Mo`da je odgovor dao{te}ena hrskavica ~a{icenije uvijek razlog za pre-stanak bavljenja sportom,naprotiv.

Do pove}anja bolova u ~a{ici mogu dovesti i prezategnuti mi{i}i

Fizikalne metode ili operacijaZa najjednostavnije ozljede dovoljno je lije~enje fizi-

kalnim metodama, koje znatno ubrzavaju oporavak ivra}anje svakodnevnim i sportskim aktivnostima. Kodteìh ozljeda naj~e{}e je potreban operativni tretman.

Usporedno s pove}anjem broja ozljeda zglobova kodvrhunskih sportista pojavila se i potreba za njihovim {tou~inkovitijim i brìm zbrinjavanjem te za {to brìm povra-tkom sportu. Danas, zahvaljuju}i artroskopiji, medicina jeu mogu}nosti udovoljiti spomenutim zahtjevima.

Adresa: Tuzla dr Ivana Ribara 15; 75 000 Tuzla ; telefoni: 035 25 55 55; 035 22 55 06

Sarajevo Bistrik Medresa 3; 71 000 Sarajevo; telefon: 033 44 75 44

� Dermatolo{ki pregledi � Alergolo{ka testiranja

Kompletan kozmeti~ki program � BOTOX tehnika uklanjanja

bora oko o~iju, sa ~ela i boramrgo|enja

� RESTYLANE tehnika pove}anja usana

� Lasersko uklanjanje dla~ica -laserska epilacija Lasersko

uklanjanje plavih i crvenih kapilara na licu i nogama

� Lasersko odstranjivanje spolnih bradavica, virusnih bradavica, benignih izraslinana koì,

� Hemijski piling Lasersko skidanje tetoaza

� Frakcijski laser za uklanjanjeoìljaka od akni.

[ta je dishidroza

Mjehuri}i na dlanovima

i tabanimanaj~e{}e

se javljaju na suhoj koì

Laserska terapija jemetoda prvog izbora u li-je~enju brojnih priro|enih iste~enih promjena koè,koje uklju~uju vaskularne ipigmentne promjene, do-bro}udne tumorske tvor-be, tetovaè, bore i oìljke.

Najva`nija prednost la-sera u odnosu na drugemetode lije~enja jeste se-lektivnost (uklanjanje ci-ljane promjene koè bezzna~ajnog o{te}enja oko-lnih struktura), potom odli-

~na podno{ljivost i kra-tko trajanje tretmana.

U rukama isku-snog stru~njaka, priispravno odabranimindikacijama, dobrojpripremi bolesnikate kvalitetnom posli-jeoperacijskom tre-tmanu, laserska te-rapija je u velikombroju indikacijanadmo}na tr-adicionalnimmetodama.

Koje su prednosti lasera uop}e


BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINEKANTON SARAJEVOOP]INSKI SUD U SARAJEVUBr oj: 09 65 Ma ls 053833 08 Ma ls

Op}inski sud u Sarajevu, stru~ni saradnik Emina Burgi} u pravnoj stvari tuìtelja„AVAZ-ROTOPRESS“d.o.o.Sarajevo,ul.DèmalaBijedi}abroj185.,protivtuènog„UZORKOMERC“d.o.o.Bugojno,ul.Slobodebb.,radidugaod351,00KM,naosnovu~lana348.stav3.Zakoknaoparni~nompostupku(„Sl.novineFBiH“broj53/03,73/05i19/06-udaljemtekstuZPP-a).

OBJAVLJUJE-dostavutu`benaodgovor-

Dana14.08.2008.godinetuìteljjekodovogsudapodniotu`buprotivtuènog,aradiisplatedugauiznosuod351,00KMnaimenaru~eneiizvr{enemarketingusluge-objaveoglasaulistu„Dnevniavaz“zakojuuslugujetuìteljispostaviora~untuènombroj13094/2007od27.12.2007.ibroj528/2008od23.01.2008.Kakotuèninijeizvr{ioobave-zupla}anjanavedeneusluge,tojepredloènodasudnakonprovedenerasprave,iliutokupripremanjaglavnerasprave,doneseodlukukojom}eobavezatituènogdatuìteljuisplatiiznosod351,00KM,sazakonskomzateznomkamatomitonaiznosod175,50KMpo~evod05.01.2008.godinepadoisplateinaiznosod175,50KMpo~evod01.02.2008.godinepadoisplatekaoidatuìteljunaknaditro{koveparni~nogpostupka,sveurokuod15dana.

Ovimputemtuènomsedostavljatu`baod14.08.2008.godinenaodgovorusmisluodre-daba~lana62.stav2.ZPP-a,pajetuèniduàndauskladusaodredbama~lana70.i~lana71.ZPP-anajkasnijeurokuod30danaoddanaprijematu`be,dostavitisudupismeniodgovornatu`bu.Uodgovorunatu`butuènimoèista}iprocesneprigovoreiizjasnitisedalipriznajeiliosporavapostavljenitu`benizahtjev,tenavestiidruge,podatkekojeuskladusaodredbama~lana334.ZPP-amoraimatisvakipodnesak.Akotuèniosporavatu`benizahtjev,odgovornatu`bumorasadràvatiirazlogeizkojihsetu`benizahtjevosporava,~injenicenakojimatuènizasnivasvojenavode,dokazekojimaseutvr|ujute~injenice,tepravniosnovzanavodetuènog.Tuènimoèuodgovorunatu`bu,anajka-snijenapripremnomro~i{tupodnijetiprotivtu`bu.

Ukolikotuèniurokuod30danasudunedostavipismeniodgovornatu`bu,sud}edoni-jetipresuduzbogpropu{tanjausmisluodredbi~lana182.ZPP-a.Odgovornatu`busapr-ilozimasepredajesuduudvaprimjerka,zasudiprotivnustranku,pozivomnabrojpre-dmeta.

Oba vje{ta va se tuèni da se do sta va tu`be sma tra oba vlje nom pr o te kom ro ka od 15 da naod da na obja vlji va nja iste u dne vnim no vi na ma ko je se di str i bu i r a ju u Fe de r a ci ji BiH.

Stru~nisaradnikEminaBurgi}

BOSNAIHERCEGOVINAFEDERACIJABOSNEIHERCEGOVINEHERCEGOVA^KO-NERETVANSKIKANTONOP]INSKISUDUMOSTARUBroj:0758Mal90544104MalMostar,19.7.2010.godine

OGLASOP]INSKISUDUMOSTARU,stru~nisuradnikJosipaMatijevi},upravnojstvarituìteljaERONETpokretnekomunikacijed.o.o.Mostar,zastupanpozzdirektoru,protivtuènogBorisaStanojevi}aS.Radi}a64Mostar,temeljem~lanka348.stavak3.Zakonaoparni~nompostupku(„Sl.novineFBiH“br.53/03,73/05i19/06,udaljemtekstuZPP),budu}idatuèniknestanujenaadresiposljednjegpoznatogboravi{ta,objavljujesljede}i:

TU@BENI ZAHTJEV

Dana30.8.2004.godinetuìteljERONETpokretnekomunikacijed.o.o.Mostarjepo-dniotu`buprotivtuènogBorisaStanojevi}S.Radi}a64Mostar.Tuìteljtu`bomtraìdaSuddonesepresudukojom}etuènuobavezatinaisplatunov~anogiznosaod333,16KM,sazzkamatamakojeteku:naiznosod99,06KMpo~ev{iod17.12.2003.godinepadoko-na~neisplate,naiznosod163,59KM,po~ev{iod17.1.2004.godinepadokona~neispla-te,naiznosod70,51KMpo~ev{iod17.2.2004.godine,padokona~neisplate,temuna-knadititro{kovepostupkapoodre|enjusuda,sveurokuod15danaipodprijetnjomizvr{enjaiznos.Obavje{tavasetuèni,dasedostavapismenasmatraobavljenomprotekomrokaod15da-naoddanaobjavljivanjaovogpismenaudnevnimnovinama(Dnevnomavazu)inaogla-snojplo~iSuda,tedaprivitkedostavljeneuztu`bumoèpodi}iuzgradiSuda.Obavje{tavasetuènikdajetemeljem~lanka70.stavak1.ZPP-aduànnajkasnijeurokuod30danadostavitiSudupismeniodgovornatu`bu.Odgovornatu`bumorabitirazumljivisadràvati:oznakuSuda,imeiprezime,odnosnonazivpravneosobe,prebivali{teiliboravi{te,odnosnosjedi{testranaka,njihovihzako-nskihzastupnikaipunomo}nikaakoihimaju,predmetspora,sadràjizjaveipotpispo-dnositelja(~lanak334.ZPP-a).Uodgovorunatu`butuènik}eistaknutimogu}eprocesneprigovoreiizjasnitisedalipriznajeiliosporavapostavljenitu`benizahtjev(~lanak71.stavak1.ZPP-a).Akotuènikosporavatu`benizahtjev,odgovornatu`bumorasadràtiirazlogeizkojihsetu`benizahtjevosporava,~injenicenakojimatuènikzasnivasvojenavode,dokazekoji-maseutvr|ujute~injenice,tepravnuosnovuzanavodetuènika(~lanak71.stavak2.ZPP-a).Tuènikmoèuodgovorunatu`bu,anajkasnijenapripremnomro~i{tu,podnijetiprotu-tu`bu(~lanak74.stavak1.ZPP-a).Ukolikotuènik,komejeurednodostavljenatu`baukojojjetuìteljpredloìodono{enjepresudezbogpropu{tanja,nedostavipismeniodgovornatu`buuzakonskomroku,Sud}edonijetipresudukojomseusvajatu`benizahtjev(presudazbogpropu{tanja),osimakojetu`benizahtjevo~iglednoneutemeljen(~lanak182.stavak1.ZPP-a).Odgovornatu`busprivicimapredajeseSudu,udovoljnombrojuprimjerakazaSudipr-otivnustranku,pozivomnabrojpredmeta.

Stru~nisuradnikJosipaMatijevi}

BOSNAIHERCEGOVINAFEDERACIJABOSNEIHERCEGOVINEKANTONSARAJEVOOP]INSKISUDUSARAJEVUBROJ:650Mals02621205Mals

Op}inskisuduSarajevu,stru~nisaradnikEdinaBu~an,upravnojstvarituìteljaDru{tvozaizdava~kui{tamparskudjelatnost„a-rotopress“d.o.o.Sarajevoul.DèmalaBijedi}abr.185,protivtuènogSTR„PLUS“vl.Zul~i}Samir,ul.BehdètaMuteveli}abroj31Sa-rajevo,radidugauiznosuod853,62KM,naosnovu~lana348.stav3.Zakonaopar-ni~nompostupkuFederacijeBiH

OBJAVLJUJETuìteljjedana27.12.2005.godinetu`bomkodovogsudapokrenuoparni~nipostupakprotivtuènog,radiisplateduga.Tu`bomjepredloènodasudnakonprovedenogpostu-pkadoneseodlukukojom}eobavezatituènogdaisplatituìteljuduguiznosuod853,62KMsazakonskomzateznomkamatomito:

-naiznosod173,57KMpo~evod27.06.2005.godine-naiznosod162,61KMpo~evod08.08.2005.godine-naiznosod186,36KMpo~evod04.09.2005.godine-naiznosod127,75KMpo~evod23.09.2005.godine-naiznosod112,50KMpo~evod21.10.2005.godine-naiznosod90,90KMpo~evod24.11.2005.godinepasvedoisplate,uznaknadutro{kovapostupka,sveurokuod15dana.

Ovimputemtuènomsedostavljatu`baod27.12.2005.godinenaodgovorusmisluodre-daba~lana62.stav2.ZPP-aFBiH,pajetuèniduàndauskladusaodredbama~lana70.i~lana71.ZPP-aFBiH,najkasnijeurokuod30danaoddanaprijematu`be,dostavisudupismeniodgovornatu`bu,auprotivnom}esedonijetiodlukausmisluodredbi~lana182.ZPP-a(presudazbogpropu{tanja).

Obavje{tavasetuènidasedostavapismenasmatraobavljenomprotekomrokaod15da-na,oddanaobjavljivanjaovogpismenaudnevnimnovinamaFBiH,inaoglasnojtablisu-da,teseistiobavje{tavadaprilogedostavljeneuztu`bumoèpodi}iuzgradisuda.

STRU^NISARADNIKEDINABUÂN

BosnaiHercegovinaFederacijaBosneiHercegovineTuzlanskikantonOP]INSKISUD@IVINICEBroj:330Mal00964409Mal@ivinice,22.07.2010.godine

OBJAVANaosnovuodredbe~lana348.stav3.Zakonaoparni~nompostupkuFederacijeBosneiHercegovinebroj:53/3udaljemtekstuZPP-a,tuènomBeganovi}Aliji,iz@ivinica,ul.Magistralniputbb,sedostavljapresudaOp}inskisud@ivinice,sudija[erifaGogi},upravnojstvarituìteljaJPElektro-privredaBiHd.d.Sarajevo,Podru`nica„Elektrodistribucija“Tuzla,ul.Rudarska38,protivtuènogBeganovi}Alije,iz@ivinica,ul.Magistralniputbb,radidugav.s.p.242,30KM,dana22.07.2010.godinedoniojeslijede}u

PRESUDUzbog pr o pu{ta nja

OBAVEZUJESEtuèniBeganovi}Alija,ul.Magistralniputbb,@ivinice,datuìocuJPElektroprivredaBiHd.d.Sarajevo,Podru`nica„Elektrodistribucija“Tuzla,naimedugazaisporu~enuelektri~nuenergijuisplatiiznosod242,30KMsazakonskomzateznomkamatompo~evoddanapodno{enjatu`bepadoisplate,kaoidatuìteljunaknaditro{kovepostupkauiznosuod110,00KM,asveurokuod15danaoddanadono{enjapresude.

Sudija[erifaGogi}

POUKAOPRAVNOMLIJEKU:Protivovepresudenijedopu{tenaàlba,alituènimoèpodnijetiprijedlogzapovratuprija{njestanjeuskladusodredbama~lana328.i329.ZPP-a.

Napomena:Dostavasesmatraobavljenomprotekomrokaod30danaoddanaobjavljivanja.

39PORODICA I ZDRAVLJEDnevni avaz, srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010.

ORDINACIJA

’Antioksidansiizsuplemenata(dodatakahrani)nisutakoiskoristivikaoonikojidolazeizhrane.Zatojekonzumiranjesvjeègvo}aipovr}anajboljina~indaseizgradiantioksidantnaodbrana.Naravnonajboljejevo}eipovr}euzgojenonaprirodanna~in

Pi{e: Dr. Katarina Dujmovi}Dr

îta vog ìvota na -jva`ni ja bi tka za zdr -a vlje je ona sa slo -

bo dnim ra di ka li ma, a u njojsu je di ni po u zda ni ~ov-jekovi pr i ja te lji - anti o ksi da -nsi. To su mo le ku le ko jeukla nja ju slo bo dne ra di ka lena taj na~in da s nji ma stva -r a ju ma nje {tetne mo le ku leili pr e ki da ju nji ho vu lan~anure a kci ju.

Do po ja~anog stva r a njaslo bo dnih ra di ka la do vo di~itav niz fa kto ra - ne zdr avna~in ivota, pu{enje, alko -hol, ra zne vr ste zra~enja, pr -e ko mje r no sun~anje, li je ko vii lo{e zdr a vstve ne na vi ke.

Tu su jo{ ve li ki i po na -vlja ni fi zi~ki na por (intenzi-van tr e ni ng), jak psi hi~ki str -es, ko nzu mi r a nje ìvotin-jskih ma sti i pr e ra|ene hr a -ne, ko ri{te nje adi ti va i bo jau hr a ni, ne ki me di ci nski tr e -tma ni, za ga|ena oko li na...

NastanakbolestiSve to po ve}ava ko -

li~inu slo bo dnih ra di ka la pata ko i ni vo oksi da ti vnog str -e sa ko ji se na la zi u po dlo zibr o jnih bo le sti i po r e -me}aja. Ako se stva r a njeslo bo dnih ra di ka la pr o lo ngi -ra ili po ja~ava, po sto ji mo -gu}no st da or ga ni zam u je -dnom tr e nu tku ne moèvi{e po mo}u anti o ksi da na -sa uspo sta vi ti ra vno teù,{to moè bi ti po~etak pr o -

ce sa na sta nka bo le sti.U na jpo zna ti je anti o ksi -

da nse ubr a ja mo: vi ta mi neA, C, i E, se len i ci nk, be taka r o ten, li ko pen, lu te in, ko -e nzim Q 10, fla vo no i de tesi li ma r in, glu ta ti on, L-ci ste -in, L-ka r ni tin, me la to nin, li -po nsku ki se li nu, ko ji~nu ki -se li nu, pi kno ge nol i - bi je liluk.

Vi ta min A je nuàn zaodràva nje zdr a vlja koè islu zni ce, pr ve li ni je odbr a neti je la od mi kr o o r ga ni za ma ito ksi na. Vi ta min E je vi{e -str u ko vaàn anti o ksi da nsjer spre~ava na sta nak su -n~anih pje ga, {titi koù od

isu{iva nja i na sta nka bo ra,te je odràva gla tkom kr ozduè vr i je me.

Sto ga je pr i je i na konsun~anja nu`no opskr bi tikoù vi ta mi nom E ka ko bise spr i je~io {tetan utje cajUV zra~enja, a }elije odbr a -ni le od slo bo dnih ra di ka la.Vi ta min C {titi koù od utje -ca ja slo bo dnih ra di ka la izatmo sfe re - ultr a lju bi~astihzr a ka, spre~ava isu{iva njekoè, odno sno hi dr a ti zi ra tezna tno osnaàva nje nuza{ti tnu ba r i je ru.

Se len - {titi }elije i tki vaod o{te}enja ko ja iza zi va juslo bo dni ra di ka li. Be ta ka r o -ten - je je dan od na jpo zna ti -jih anti o ksi da nsa i isklju~ivose na la zi u bi ljka ma. Ovajnu tr i je nt na zi va se i “prirodnisu nco br an” jer {titi koù odopa snog ultr a lju bi~astogzra~enja sma nju ju}i akti -vno st slo bo dnih ra di ka la ko jina sta ju emi si jom UV zr a ka.

ProtivboraKo e nzim Q 10 - pr o i zvo -

di se u koì, no, ka ko koàsta ri, sve ga je ma nje. Ko r i -sti se u kr e ma ma pr o tiv sta -r e nja ra di sma nje nja bo ra.

Hr a na je na jbo lji pr i r o dniizvor anti o ksi da na sa. Ve } -ina obo je nog vo}a i po vr}aima spo so bno st da za{ti ti}elije or ga ni zma, ta ko daslo bo dni ra di ka li bu du odbi -je ni i ne ma ju mo gu}no stuzr o ko va ti o{te } enje.

Anti o ksi da nsi iz su ple -me na ta (dodataka hr a ni)ni su ta ko isko r i sti vi kaooni ko ji do la ze iz hr a ne.Za to je ko nzu mi r a nje sv-jeèg vo}a i po vr}a na jbo -lji na~in da se izgr a di anti -o ksi da ntna odbr a na. Na r -a vno na jbo lje je vo}e i po -vr}e uzgo je no na pr i r o danna~in, jer ono u ne kimslu~aje vi ma sa drì i 40po sto vi{e anti o ksi da na -sa.

Antioksidansi-na{ipouzdaniprijatelji

Za{tosuvo}eipovr}epravariznicazdravlja

Obojenovo}eipovr}eimasposobnostdaza{titi}elijeorganizma,takodaodbijaslobodneradikalekojitakonemajumogu}nostuzrokovatio{te}enja

Sve po pu la r ni ji - ze le ni ~ajAntioksidansi iz ze le nog ~aja, uklju~uju}i vi ta mi ne C i

E, uspo r a va ju sta r e nje koè, pa je ze le ni ~aj sve ~e{}eje dan od gla vnih sa sto ja ka ko zme ti~kih pr o i zvo da.

DR.DUJMOVI]Tekija~ikma9,Isprat,Sarajevol Tel.O33225598,061504205

n Di ja gno sti ka i te r a pi ja bo le sti koè, vla si{ta i no kti ju

n Mi ko lo{ka i ba kte r i o lo{ka di ja gno sti ka ko`nih obo lje nja

n Ale r gi jska obo lje nja koè

n Me di ci nska ko zme to lo gi ja

n Mi o li fti ng, li mfna dr e naà li ca i jo nto fo r e za - tr e tma ni po dmla|iva nja

zr e le koè i pr e ve nti vni tr e tma ni pr o tiv sta r e nja

Specijalisti~kadermatovenerolo{kaordinacija

BrokulajeboracprotivrakauUz vi ta mi ne kao {to su A, B6 i C, be ta ka r o ten i fi to -nu tr i je nte, br o ku la je na vr hu li ste za spre~ava nje po -ja ve mno gih obli ka ra ka. Ta ko|er, vi sok ni vo vi ta mi na K i fo lne ki se li ne u br o ku -li ja~a zi do ve kr vnih ila te po dsti~e stva r a nje no vih}elija, dok ve li ka ko li~ina vla ka na po dsti~e rad pr o ba -ve i cr i je va, ubr za va ju}i me ta bo li zam.

Omegakiselineneophodnesuorganizmu

Hroni~na ne r a vno teàma sno}a u ti je lu ko je seuno se pr e ko pr e hr a mbe -nih na mi r ni ca, odno snopr e vi{e ome ga 6, a pr e -ma lo ome ga 3 ma snih ki -se li na, po dsti~e go ja zno sts ge ne r a ci je na ge ne r a ci -ju, po ka za li su re zu lta ti fr -a ncu skog istraìva nja.

Nau~ni ci su do{li do tihza klju~aka po dvr gnuv{i~etiri ge ne r a ci je mi{eva za -pa dnom na~inu ishr a ne u

ko jem do la zi do ne r a vno -teè u uno{enju ome ga 3 i6 ma snih ki se li na ne o pho -dnih lju dskom or ga ni zmu,ko ji ih ne moè sam pr o i -zvo di ti, ve} se nji ma sna -bdi je va iz na mi r ni ca.

To je do ve lo do pr o gr e si -vnog po ve}anja ma sne ma -se kr oz vi{e ge ne r a ci ja, ali ido po ja ve me ta bo li~kih po r -e me}aja kao {to je inzu li -nska otpo r no st, pr va fa zaka ra zvo ju di ja be te sa ti pa 2.

Najnovijasaznanja

Neravnomjeranunosomega3i6kiselinauzrokgojaznosti

Pretjeranosun~anjedovodidopoja~anogstvaranja

slobodnihradikala


Svimvjernicimaislamske

vjereodsrca elimoispunjenje

svihramazanskihnijeta

Uvjereniupredanostibadetuiiskrenim

duhovnimvrijednostima, elimoda

iovajramazanispratiteuzdravlju

iveseljuukruguva{ihnajmilijih.

Ramazan{erifmubarekolsun


Na osno vu ~lana 8. Za ko na o mi ni sta r skim, vla di nim i dr u gim ime no va nji ma Fe de r a ci je BiH,~lana 18. i 20. Odlu ke o uskla|iva nju sta tu sa KJP “Sarajevo-{ume” d.o.o. Sa r a je vo sa Za ko nom oja vnim pr e du ze}ima u Fe de r a ci ji BiH, ~lana 25. Sta tu ta KJP “Sarajevo-{ume” d.o.o. - Sa r a je vo i~lana 2. Odlu ke Skup{ti ne KJP “Sarajevo-{ume” d.o.o. - Sa r a je vo br. 0101-2749-1/10, Skup{ti naKJP “Sarajevo-{ume” d.o.o. - Sa r a je vo ra spi su je

JAVNI OGLASza izbor i ime no va nje ~lanova Na dzo r nog odbo r a

KJP “Sarajevo-{ume” d.o.o. - Sa r a je vo

I Pr e dmet ja vnog ogla sa

Pr e dmet ja vnog ogla sa je pr i ku plja nje pr i ja va ka ndi da ta za izbor i ime no va nje ~lanova Na -dzo r nog odbo ra KJP “Sarajevo-{ume” d.o.o. - Sa r a je vo, Na dzo r ni odbor }e se sa sto ja ti od pr -e dsje dni ka i dva ~lana. Skup{ti na pr e du ze}a }e ime no va ti ~lanove Na dzo r nog odbo ra ko ji }ena pr voj ko nsti tu i r a ju}oj sje dni ci iza br a ti je dnog od ~lanova za pr e dsje dni ka Na dzo r nog odbo ra.

II Opis po zi ci je ~lana Na dzo r nog odbo r a

Osno vni za da tak svih ~lanova Na dzo r nog odbo ra je ste na dzi r a nje po slo va nja pr e du ze}a. Os-im to ga, Na dzo r ni odbor da je upu te Upr a vi za pr o vo|enje mje ra i akti vno sti za otkla nja njeuo~enih ne pr a vi lno sti u ra du pr e du ze}a, pr e dlaè Eti~ki ko de ks, po slo vni ke i dr u ge akte ko -je usva ja Skup{ti na. Na dzo r ni odbor na dzi re po stu pak ja vnih na ba vki, da je pr i je dlog za ra -spo dje lu do bit/po kri}e gu bi tka, te pr o vo di osta le za da tke i oba ve ze u skla du sa Sta tu tom Pr -e du ze}a. Pr e dsje dnik i osta li ~lanovi Na dzo r nog odbo ra du`ni su pro}i odgo va r a ju}estru~no usa vr{ava nje u skla du sa Ur e dbom o usa vr{ava nju ~lanova NO i Upr a ve pr i vr e dnihdru{ta va sa ve}inskim u~e{}em dràvnog ka pi ta la.

III Ma ndat ~lanova Na dzo r nog odbo ra i na kna da za ra dMa ndat ~lanova Na dzo r nog odbo ra je 4 (~etiri) go di ne sa na po me nom da po iste ku pe r i o daod 2 (dvije) go di ne Skup{ti na Pr e du ze}a gla sa o po vje r e nju ~lanovima Na dzo r nog odbo ra.Isto li ce moè bi ti ime no va no za ~lana N.O. vi{e pu ta, bez ogr a ni~enja. Ime no va na li ca ostva -r it }e pr a vo na na kna du za rad u N.O. ~ija }e se vi si na utvr di ti odlu kom Skup{ti ne Pr e du -ze}a.

IV Uslo vi za po zi ci je

Svi ka ndi da ti mo r a ju ispu nja va ti sli je de}e op{te i po se bne uslo ve:Op{ti uslo vi:a) da je dràvlja nin BiH (dokaz: uvje r e nje o dràvlja nstvu ili ko pi ja CIPS l.k.):b) da je sta r i ji od 18 go di na (dokaz: ro dni li st ili ko pi ja l.k);c) da ni je otpu{ten iz dràvne slu`be kao re zu ltat di sci pli nske mje re na fe de r a lnom i/ilidràvnom ni vou u BiH u pe r i o du od 3 (tri) go di ne pr i je obja vlji va nja upra`nje ne po zi ci je(dokaz: izja va po tpi sa na i ovje r e na od na dle`nog op{ti nskog or ga na);d) da se na nje ga ne odno si ~lan IX 1. Usta va BiH (dokaz: izja va po tpi sa na i ovje r e na od str a -ne na dle`nog op{ti nskog or ga na):e) da ni je na fu nkci ji u po li ti~koj str a nci u smi slu ~lana 5. Za ko na o mi ni sta r skim, vla di nim idr u gim ime no va nji ma u FBiH (dokaz: izja va po tpi sa na i ovje r e na od na dle`nog op}inskogor ga na);f) da ne ma pr a vni i/ili fi na nsi jski inte r es u pr i vr e dnom dru{tvu za ~iji se N.O. ka ndi du je;g) da ni je osu|ivan za kr i vi~no dje lo i/ili pr i vr e dni pr e stup, ne spo jiv sa du`no{}u u N.O., petgo di na od da na pr a vo sna`no sti pr e su de, isklju~uju}i vr i je me za tvo r ske ka zne (dokaz: uvje r -e nje na dle`nog or ga na);h) da ni je li ce ko jem je pr e su dom su da za br a nje no oba vlja nje akti vno sti u na dle`no sti N.O.za ko ji se ka ndi du je,i) da ni je sta r i ji od 65 go di na na dan ime no va njaj) da ni je za po sle nik Pr e du ze}a u ~iji se N.O. ka ndi du jek) da ni je li ce ime no va no na fu nkci ju di r e kto ra ili ~lana Upr a ve pr e du ze}a, ili ~lan Upr a -vnog odbo ra u pr i vr e dnim dru{tvi ma ili insti tu ci ja ma, uklju~uju}i, ali ne ogr a ni~ava ju}i sena fo ndo ve, ba nke, age nci je i ko mi si je (dokaz: izja va po tpi sa na i ovje r e na od str a ne na -dle`nog op{ti nskog or ga na);l) da ni je pr e dsje dnik ili ~lan Na dzo r nog ili Upr a vnog odbo ra dru{tva sa ve}inskim dràvn-im ka pi ta lom (dokaz: izja va po tpi sa na i ovje r e na od str a ne na dle`nog op{ti nskog or ga na)m) da ne po sto je dr u ge za ko nske sme tnje za oba vlja nje po slo va u NO

Do ku me nti ko ji ma se do ka zu je ispu nja va nje op{tih uslo va ne smi ju bi ti sta r i ji od 6 ({est)mje se ci.

Po se bni uslo via) da ima vi so ku stru~nu spr e mu - {umarski fa ku ltet ili fa ku ltet dru{tve nih na u ka ko ji je re -le va ntan za rad pr i vr e dnog dru{tva (pravni fa ku ltet, eko no mski fa ku ltet, fa ku ltet me -nad`me nta - do kaz: uni ve r zi te tska di plo ma ili uvje r e nje o di plo mi r a nju);b) da ima na jma nje 3 (tri) go di ne ra dnog isku stva u str u ci za ko ju je ste kao uni ve r zi te tskudi plo mu (dokaz: po tvr da ili uvje r e nje);c) da je uspje{no oba vljao pr e tho dne po slo ve (dokaz: pr e po r u ka po slo da vca, po hva la i sl.);d) da ima spo so bno st za sa vje sno, odlu~no i odgo vo r no oba vlja nje po zi ci je i spo so bno st sa -mo sta lnog i ne pr i str a snog do no{enja odlu ka;e) da ima izraène ko mu ni ka ci jske i or ga ni za ci jske spo so bno sti;f) da po sje du je zna nje i spo so bno sti ra zu mi je va nja po slo vnih izvje{ta ja; po zna va nja pr a va iuku pnog za ko no da vstva na po dru~ju dje lo va nja N.O.g) da ima spo so bno st upr a vlja nja fi na nsi jskim i lju dskim re su r si ma i sklo no st ti mskom ra -du.Do ku me nti ko ji ma se do ka zu je ispu nja va nje po se bnih uslo va ne smi ju bi ti sta r i ji od 6 ({est)mje se ci.

V Po tr e bna do ku me nta ci ja

Ka ndi da ti su du`ni uz pr i ja vu ko ja sa drì kra}u bi o gr a fi ju, adr e su i ko nta kt te le fon, pr i loìtii or i gi na lne do ku me nte ili ovje r e ne fo to ko pi je do ku me na ta ko ji pr e dsta vlja ju do kaz o ispu -nja va nju op{tih i po se bnih uslo va traènih ogla som i to u ro ku od 14 da na od da na obja vlji -va nja ja vnog ogla sa u dne vnom li stu “Dnevni avaz”.

VI Osta le na po me ne

Svi ka ndi da ti ko ji bu du sta vlje ni na li stu za uì izbor bi}e po zva ni na inte r vju pr ed Ko mi si -jom za izbor ko ju ime nu je Skup{ti na Pr e du ze}a. Ko mi si ja za izbor }e izvr{iti otva r a nje bla -go vr e me no pr i sti glih pr i ja va, utvr di ti da li ka ndi da ti ispu nja va ju uslo ve ja vnog ogla sa,sa~ini ti li stu ka ndi da ta i do sta vi ti je Skup{ti ni Pr e du ze}a na ra zma tr a nje. Pr i je inte r vjua,ka ndi da ti su du`ni da ti po da tke o ra ni jim ne po sr e dnim ru ko vo di o ci ma od ko jih se mo gudo bi ti pr e po r u ke i info r ma ci je o ka ndi da ti ma i po pu ni ti obr a zac u ko jem }e izni je ti bi lo ko jepi ta nje ko je bi mo glo do ve sti do su ko ba inte r e sa u slu~aju da do|e do nje nog/nje go vog ime -no va nja. Obr a sci se mo gu po pu ni ti ne po sr e dno pr i li kom inte r vjua. Pr i li kom pr o vo|enjainte r vjua, Ko mi si ja }e po se bno ocje nji va ti:- stru~ne, isku stve ne, ko mu ni ka ci jske, or ga ni za ci jske spo so bno sti za oba vlja nje po slo va Na -dzo r nog odbo r a- spo so bno st tu ma~enja i pr i mje ne Za ko na i dr u gih pr o pi sa, a po se bno onih iz obla sti dje la -tno sti pr e du ze}a- pr i la go dlji vo st ti mskom ra du i spo so bno st za sa vje sno i odgo vo r no oba vlja nje po zi ci je zako ju se ka ndi du je- spo so bno st odlu~nog i ne pr i str a snog do no{enja odlu kaPr i ja ve ka ndi da ta s ko ji ma se ne stu pi u ko nta kt u ro ku od 8 (osam) da na od da na iste ka ro kaza po dno{enje pr i ja va ne}e bi ti ra zma tr a ne u da ljem pr o ce su ka ndi do va nja.Sve info r ma ci je o to ku po stu pka ka ndi do va nja su tr a nspa r e ntne, osim ako info r ma ci je o po -dno si o ci ma pr i ja va ni su po vje r lji ve u smi slu Za ko na o za{ti ti li~nih po da ta ka BiH. Bi lo ko jika ndi dat ili dr u go li ce - ~lan ja vno sti - slo bo dno je po dni je ti pr i go vor na ko na~no ime no va -nje ako vje r u je da u pr o ce du ri ime no va nja ni su ispo{to va ni pr i nci pi utvr|eni Za ko nom omi ni sta r skim, vla di nim i dr u gim ime no va nji ma Fe de r a ci je BiH. Pr i go vor se po dno si isto vr -e me no Skup{ti ni Pr e du ze}a i ombu dsme ni ma BiH.Pr i ja ve na oglas sa svim traènim do ku me nti ma do sta vlja ju se li~no ili po{tom pr e po ru~enona adr e su:

KJP “Sarajevo-{ume” d.o.o. - Sa r a je vo - Ko mi si ja za izbor i ime no va nje ~lanova Na dzo r nog odbo ra ul. Mar{ala Ti ta 7/II, 71000 Sa r a je vo

Sa na zna kom na ko ve r tiPr i ja va za ~lana Na dzo r nog odbo ra KJP “Sarajevo-{ume” d.o.o. - Sa r a je vo -

NE OTVARAJ

Na po le|ini ko ve r te na ve sti ime i pr e zi me po dno si o ca pr i ja ve, adr e su i ko nta kt te le fon. Ne -po tpu ne i ne bla go vr e me ne pr i ja ve ne}e se uze ti u ra zma tr a nje. Oglas osta je otvo r en 14 da naod da na obja vlji va nja u dne vnim no vi na ma.NAPOMENA: Vra}aju se sa mo or i gi na lni do ku me nti.

V. D. PREDSJEDNIKA SKUP[TINEDa mir Mu je zi no vi}, di pl. ing.

5. 8. 2010. go di ne, Sa r a je vo

Op}inski na~elnik Op}ineHadì}i pu tem Slu`be za op}uupr a vu, dru{tve ne dje la tno sti iza je dni~ke po slo ve o bja vlju je,

Po ni{te nje ja vnog ogla sa

Po ni{ta va se ja vni oglas za iz-bor i ime no va nje pr e dsje dni kai ~lanova Upr a vnog i Na dzo r -nog odbo ra Ja vne usta no ve“Kulturno-sportski i re kr e a ci -o ni ce ntar” Hadì}i obja vljenu dne vnom li stu”Avaz” od17.05.2010. go di ne.

Hadì}i, 06.08.2010. go di ne

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINEKANTON SARAJEVOOP]INSKI SUD U SARAJEVUBr oj: 65 0 P 044196 06 PSa r a je vo, 7. 7. 2010. go di ne

Op}inski sud u Sa r a je vu, i to su di ja Kr a ji{nik Du br a vka, u pr a vnojstva ri tuìte lja Du r o ni} Lje po sa va i Du r o nji} Di a na, Lu pi nne str a at18 - 5614 GM E Indho ven - Ne de r la nd, za stu pa ne po pu no mo}ni kuHadìa hme to vi} Hi da jet, advo kat iz Sa r a je va, pr o tiv tuènog UkaNu sr et ul. Trg he r o ja br. 25 i Ga ni be go vi} Zu mr e ta, ul. Ho to nj br. 2.29 Sa r a je vo, ra di po ni{te nja ugo vo ra v.s.p. 57.000,00 KM, na ro~i{tuodrànom da na 17. 5. 2010. god. u pr i su stvu pu no mo}ni ka tuìte lja,pu no mo}ni ka II-tuène u odsu tno sti ur e dno oba vi je{te nog I-tuènog, da na 7. 7. 2010. go di ne, do nio je

PRESUDUPo ni{ta va se ku po pr o da jni ugo vor za klju~en da na 12. 11. 2004. god.izme|u I-tuènog Uka Nu sr e ta ko ji je na stu pio kao pu no mo}niktuìte lja, te II-tuène Ga ni be go vi} Zu mr e ta ko ja je na stu pi la kao ku -pac po slo vnog pr o sto ra po vr{ine 32 m2 ko ji se na la zi u Sa r a je vu u ul.Ale ja li pa bb. Tuèni su oba ve zni pr e da ti u po sjed po slo vni pr o storko ji se na la zi u Sa r a je vu u ul. Ale ja li pa bb, po vr{ine 32 m2, a ko ji sena la zi na ze mlji{tu, k~. 1369, 2465 i 769 Ma ha la CXXXV sta ri pr e -mjer.Vi{ak tu`be nog za hje va tuìte lja se odbi ja.Tuèni su du`ni tuìte lji ma na kna di ti tro{ko ve po stu pka u izno su od4.557,51 KM.

SUDIJAKr a ji{nik Du br a vka

POUKA:Pr o tiv ove pr e su de do zvo lje na je alba Ka nto na lnom su du u Sa r a je vuu ro ku od 30 da na od da na pr i je ma. @alba se po dno si pu tem ovogogla sa u do vo ljnom br o ju pr i mje r a ka za sud i str a nke.

BOSNA I HERCEGOVINAFe de r a ci ja Bo sne i He r ce go vi neKa nton Sa r a je voOP]INSKI SUD U SARAJEVUBr oj: 65 0 P 145188 10 PSa r a je vo, 22. 7. 2010.

OGLAS

Kod ovog su da po dne se na je 10. 6. 2010. tu`ba u pr a vnoj stva -ri tuìte lja Mi r sa da û~ak iz Sa r a je va, ul. Ali pa{ina br. 4 ko juza stu pa Esad Hr va~i}, advo kat u Sa r a je vu, pr o tiv tuèni kaBa kir Te li be}ir o vi} iz Sa r a je va, ul. Go ru{a br. 12, ra di po vr a taza jma.Ovom tu`bom je pr e dloèno da sud do ne se pr e su du ko jom }eoba ve za ti tuèni ka da tuìte lji ci ispla ti iznos od 15.000 KM saza ko nskom za te znom ka ma tom po~ev od da na po dno{enjatu`be do ispla te, uz na kna du tro{ko va po stu pka.

Po zi va se tuènik Ba kir Ta li be}ir o vi} da u ro ku od 30 da nada odgo vor na tu`bu ko ji mo ra bi ti ra zu mljiv, sa dràva ti ozna -ku su da, ime i pr e zi me, pr e bi va li{te ili bo r a vi{te str a nke, imenje go vog pu no mo}ni ka, ako ga ima, sa dràj izja ve i po tpis.Ako ospo ri tu`bu, odgo vor mo ra sa dràva ti i ra zlo ge zbog ko -jih se ospo r a va, ~injenice na ko ji ma za sni va na vo de, do ka zeko ji ma se te ~injenice ima ju utvr di ti, te pr a vni osnov. Na jka -sni je na pr i pr e mnom ro~i{tu moè po dni je ti i pr o tu tu`bu.Obja vlji va njem ovog ogla sa do sta va tu`be sma tr at }e seizvr{enom pr o te kom ro ka od 15 da na.


SARAJEVO SCHOOL OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (SSST)Faculty of Computer Science

Magistarski studij iz Kompjuterskih naukaNa Fakultetu za kompjuterske nauke Univerziteta SSST, u saradnji sa University of Buckingham, objavljujemo upis stu-denata treće generacije magistarskog postdiplomskog studija iz Kompjuterskih nauka. Nastava se izvodi na engleskomjeziku, a nastavni plan i program uključuje sljedeće kurseve/predmete za tri usmjerenja, plus izradu magistarskog rada:

Zajednički kursevi za sva usmjerenja /Core

1. Collective Intelligence for Decision Making2. Advanced Project Management3. Wireless Communication and Services4. Selected Topics in Networking and Telecommunications

Usmjerenje: Specialty in Digital Media5. Information Theory 6. Real Time Graphics and Game Development 7. Advanced Computer Graphics 8. Advanced Image Processing Usmjerenje: Specialty in Computer SystemsIzbor 4 od sljedećih predmeta:)

1.Distributed Systems 2.Systems Programming and Compiler Design3.Graph Theory4.Information Systems Security5.Distributed algorithms6.Advanced Database Systems and Data Warehousing7.Information Theory8.Service Oriented Computing

Usmjerenje: Specialty in Applied ElectronicsIzbor 4 od sledećih predmeta:

Optimization Theory and PracticeAdvanced Digital Signal Processing AlgorithmsAdvanced Digital Image ProcessingInformation TheorySontrol Systems Engineering

►Studij traje dvije godine (četiri semestra) a počinje 1. oktobra 2010. godine. Nastava se odvija u popodnevnim satima. Usvakom semestru studenti slušaju po dva predmeta i usporedno rade magistarski rad. U zavisnosti od svoga prethodnogobrazovanja, radnog iskustva, afiniteta i daljne profesionalne orijentacije student bira temu magistarskog rada, a u konsulta-ciji sa mentorom. Za svako usmjerenje student bira predmete u zavisnosti od sadržaja svog magistarskog rada.

►Nakon okončanja studija kandidati stiču zvanje (diplomu) Magistra kompjuterskih nauka sa SSST i diplomu Master ofScience in Computer Science sa University of Buckingham, Velika Britanija. Cijena studija, uključujući odbranu Magi-starskog rada i potebnu literaturu za kompletan studij iznosi 5.200,00 Eura godišnje. U saradnji sa NLB Tuzlanskom ban-kom i Raiffeisen bankom obezbeđujemo povoljne kredite za plaćanje studija. Za određeni broj kandidata MET fondacija(www.met.ba) obezbeđuje stipendije za pokriće dijela školarine.

Molimo zainteresovane kandidate da dostave svoju prijavu i CV na adresu SSST, Bistrik 7, Sarajevo ili [email protected]. Dodatne informacije na tel: 033 563 030, 563 031.Više o SSST na www.ssst.edu.ba

SARAJEVO SCHOOL OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (SSST)Faculty of Information Systems

Magistarski studij iz Informacionih sistema

Na Fakultetu za informacione sisteme Univerziteta SSST a u saradnji sa University of Buckingham, objavljujemo upis

studenata treće generacije magistarskog postdiplomskog studija iz Informacionih sistema. Nastava se izvodi na engle-skom jeziku a nastavni plan i program uključuje sledeće kurseve/predmete, plus izradu magistarskog rada:

Zajednički predmeti /Core

1. Collective Intelligence for Decision Making2. Project Management and Control3. Wireless Communication and Services4. Selected Topics in Networks and Telecommunications

Izborni predmeti

(Izbor 4 od sljedećih predmeta:)

1.Advanced Database Systems and Data Warehousing2.Internet Systems and E-Business 3. E-Government4. Information Systems Security5. Service Oriented Computing6. Information Systems Auditing

►Studij traje dvije godine ( četiri semestra) a počinje 1. oktobra 2010. godine. Nastava se odvija u popodnevnim satima.U svakom semestru studenti slušaju po dva predmeta i usporedno rade magistarski rad. U zavisnosti od svoga prethodnogobrazovanja, radnog iskustva, afiniteta i daljne profesionalne orijentacije student bira temu magistarskog rada a u konsulta-ciji sa mentorom. Student bira izborne predmete u zavisnosti od sadržaja svog magistarskog rada.

►Nakon okončanja studija kandidati stiču zvanje (diplomu) Magistra informacionih sistema sa SSST i diplomu Master ofScience in Information Systems sa University of Buckingham, Velika Britanija. Cijena studija, uključujući odbranu Magi-starskog rada i potebnu literaturu za kompletan studij iznosi 5.200,00 Eura godišnje. U saradnji sa NLB Tuzlanskom ban-kom i Raiffeisen bankom obezbeđujemo povoljne kredite za plaćanje studija. Za određeni broj kandidata MET fondacija(www.met.ba) obezbeđuje stipendije za pokriće dijela školarine.

Molimo zainteresovane kandidate da dostave svoju prijavu i CV na adresu SSST, Bistrik 7, Sarajevo ili [email protected]. Dodatne infornacije na tel: 033 563 030,563 031.Više o Univerzitetu SSST na www.ssst.edu.ba

SARAJEVO SCHOOL OF SCIENCE AND TECHNOLOGY ( SSST )Faculty of Economics

MAGISTARSKI POSTDIPLOMSKI STUDIJ IZ OBLASTI

EKONOMSKE TRANZICIJE I

EVROPSKIH INTEGRACIJANa Ekonomskom fakultetu Univerziteta SSST, a u saradnji sa uglednim Univerzitetom iz Buckingham-a (University of Bucking-ham),Velika Britanija, objavljujemo upis studenata treće generacije Magistarskog postdiplomskog studija iz oblasti ekonomsketranzicije i evropskih integracija.Nastava se izvodi na engleskom jeziku, a Nastavni plan sadrži dva seta modula. Iz prvog seta kojisadrži sljedeće module:

l Mikroekonomska teorijal Makroekonomska teorijal Ekonomski razvoj i tranzicijal Metode kvantitativne analize l Institucionalna podrška evropskim integracijama

Kandidat bira i polaže 4 modula.

Nakon položenih modula iz prvog seta studenti, zavisno od svoga prethodnog obrazovanja, radnog iskustva i afiniteta, i teme magi-starskog rada odlučuju o 4 izborna modula sa sljedeće liste:

l Makroekonomski menadžment i tranzicijal Globalizacija, trgovina i tokovi kapitalal Evropske institucijel Humani razvoj, zdravstveni i obrazovni sistemil Evropski biznisl Financijski sistemi Evropske unijel Internet sistemi i E-biznisl E-država

►Osnovni cilj ovog Magistarskog postdiplomskog studija je pružiti vrhunsko obrazovanje, neophodno za obavljanje odgovornih ak-tivnosti u procesima ekonomske tranzicije i evropskih integracija u Bosni i Hercegovini. Specifično, polaznici ovog studija se ovimprogramom pripremaju za rad u državnim, entitetskim i kantonalnim ministarstvima, direkcijama i službama; diplomatskim predsta-vništvima i misijama; mješovitim komisijama i stručnim tijelima Evropske unije; međunarodnim monetarnim ustanovama i njihovimkomisijama, forumima i tijelima; domaćim i regionalnim kompanijama; univerzitetskim ustanovama i istraživačkim centrima.

►Studenti biraju temu svoga Magistarskog rada u saradnji sa svojim mentorom. Odabrane teme obuhvataju širok dijapazon istraživačkihpodručja, kao što su ekonomska uloga države, upravljanje razvojem privrednih grana, regija i privrednih subjekata, održivim razvojem,zdravstvom, obrazovanjem, naučno-istraživačkim radom, prostornim planiranjem, infrastrukturom, komunikacijama i slično. Stoga ovajstudij je otvoren za kvalifikovane kandidate društvenih, prirodnih i tehničkih nauka.

►Studij traje dvije godine (četiri semestra), a počinje 01.10.2010.godine. Po jednom semestru se slušaju dva modula i konstantno ra-di magistarski tokom 4 semestra. Nastava se odvija u popodnevnim satima, a u vremenu prilagođenom zaposlenima i studentima vanSarajeva. Nakon okončanja studija studenti stiču dvije zasebne diplome Magistra ekonomskih nauka Univerziteta SSST i Univerzite-ta Buckingham (University of Buckingham) iz Velike Britanije.

►Cijena studija u koju su uključeni nastava, potrebna literatura i odbrana Magistarskog rada, iznosi 5.200,00 Eura godišnje. U sara-dnji sa NLB Tuzlanskom bankom i Raiffeisen bankom obezbedjujemo povoljne kredite za plaćanje studija. Za određeni broj kandi-data MET fondacija (www.met.ba) obezbeđuje stipendije za pokriće dijela školarine.

Sa svim kandidatima bit će obavljen intervju.Molimo zainteresovane kandidate da dostave prijavu i svoj CV na adresu SSST, Bistrik 7, Sarajevo ili na E-mail :[email protected] Dodatne informacije mogu se dobiti na telefon: 033 563-030 , 563-031.Više o SSST na www.ssst.edu.ba

DOKTORSKI

POSTDIPLOMSKI STUDIJ

Univerzitet Sarajevo School of Science and Technology – Univerzitet SSST, u čijem sastavu djeluje: Fakul-tet kompjuterskih nauka, Fakultet informacionih sistema, Fakultet inženjerskih nauka, Ekonomski fakultet,Fakultet političkih nauka i međunarodnih odnosa), a u saradnji sa University of Buckingham iz Velike Brita-nije, objavljuje upis kandidata na doktorski postdiplomski studij iz kompjuterskih nauka, informa-cionih sistema, inženjerskih nauka, ekonomije i političkih nauka/ međunarodnih odnosa.

Kandidati rade doktorsku disertaciju u jednom od područja istraživanja na SSST (vidi www.ssst.edu.ba). Zasvakog kandidata određuje se mentor koji redovno prati rad kandidata. Studij traje 6 semestara (tri godine).U prvoj godini studija kandidat pored istraživačkog rada na disertaciji priprema seminarske radove iz četirikjučna predmeta koji su bitni za sadržaj njegove disertacije, što određuje komisija i mentor kandidata. Nakraju prve godine kandidat brani ove radove pred komisijom zajedno sa preliminarnom prezentacijom pro-grama disertacije, koncepta izrade i učinjenog progresa (tzv. Kvalifikacioni ispit). Ukoliko kandidat uspje-šno prođe kvalifikacioni ispit nastavlja istrazivački rad i na kraju svakog semestra prezentira progres u radupred mentorom i komisijom za odbranu disertacije. Na kraju 6-tog semestra kandidat predaje a zatim branidoktorsku disertaciju. Prije odbrane disertacije podrazumijeva se da kandidat rezultate svojih istraživanjaobjavi u međunarodnom referentnom časopisu ili prezentira na uglednoj međunarodnoj konferenciji. Kandi-dat, nakon odbrane disertacije stiče zvanje Doktor nauka sa Univerziteta SSST i Doctor of Science sa Bu-ckingham Univerziteta iz Velike Britanije.

Teme za izradu disertacije su iz područja aktivnih istraživanja na SSST na projektima koji imaju finansijskupodršku ili na sličnim projektima koje odabere kandidat i koji imaju izvore finansiranja izvan SSST-a.

Godišnja školarina iznosi 5.000,00 Eura a ista se pokriva iz projekata na kojima kandidat radi ili iz drugih iz-vora koje kandidat obezbijedi.

Upis na programe doktorskih studija na SSST obavlja se početkom svakog semestra.

Proces selekcije kandidata za doktorski studij je kompetitivan . Uslov za upis na Doktorski studij je završenmagistarski studij i visoka prosječna ocjena u toku redovnih i postdiplomskih studija kao i zadovoljavajućirejting fakulteta/univerziteta sa kojeg dolazi kandidat. Iskustvo u radu se takođe vrednuje. Kako se nastavana SSST izvodi na engleskom jeziku, to se i priprema i odbrana disertacije izvodi na engleskom jeziku.

Intervjui sa zainteresovanim kandidatima će se dogovoriti blagovremeno. Molimo zainteresovane kandidate

da dostave svoju prijavu i CV uključujući listu publikacija, prepis ocjena sa dodiplomskog i postdiplom-

skog studija, dvije preporuke, i kratak nacrt tj. okvirni prijedlog interesa istraživanja na adresu: SSST, Bi-

strik 7, Sarajevo ili na [email protected]. Dodatne infornacije na tel :033 563 030/ 563-031 . Više o

Univerzitetu SSST na www.ssst.edu.ba

Prodaja

� Prodajem kombi bus Folksva-gen TE 2, sa njema~kim tablicama,u dobrom stanju, ma{ina defekt,{koljka dobra. Okolina Mostara.Tel. 062 731 357. 1189-1Mo

� Astra H GTC, sport cupe, kraj2008., 1.6 115 KS, crvena, max opre-ma, reg. do 5. 2011., izvrsno stanje, ga-raìrana, 20.000 KM. Tel. 061 173947.

�Audi jaje, 1.6, turbo dizel, 89. god,4500 KM. Tel. 061 443 277.

�Auto ogledala za retrovizore za svevrste auta, 5 KM. Tel. 061 149 190.

�Auto radar detektori Cobra i Whi-steer, xenon kompleti i navigacije zaautomobile, garancija 1 god. Tel. 066271 815.

� Autostakla „Rule“, original{ofer{ajbe i bo~na stakla sa ugra-dnjom. Garancija 5 godina. Stup, Bo-jni~ka 109. Tel. 063 851 759, 061 413317.

� BMW 324 dizel, 1988. god., regi-strovan do 11. mjeseca, automatik,2.300 KM. Tel. 061 438 446.

� Citroen BX 1.9 D, god. 89., kara-van, dosta novih dijelova, ispravan1.100 KM. Tel. 062 270 366.

� Citroen C4, 1.6 HDI, 2007. god.,full oprema, reg. god. dana. Tel. 063506 303.

� Crveni Chevrolet Avero, 2 vrata,1. registracija u martu 2009., garaìr-an. Tel. 061 188 758, 033/526-521.

� êtiri gume za Fiat Punto, makokori{tene, sve 120 KM. Tel. 033 210-014.

� \ip Hyundai, 2.5 dizel, tek regi-strovan. Tel. 061 156 436.

� Fiat Punto 1.2 B, 8. 2004. god.,pla}ena carina i PDV, servo, central,ABS, 85.000 km, servisna knjiga, kaonov. Tel. 061 205 098.

�Fiat Punto 1.3 M-jet S, 2007. god.,3 vrata, klima, ABS, citi servo, el. po-diza~i, centralno, ura|en veliki servis,do regist. 7.900 KM. Tel. 061 214 813.

�Fiat Punto 1.3 M-jet, 2006. god., 3vrata, ABS, airbag, citi, servo, el. po-diza~i, centralno, bijeli, do registr.6.900 KM. Tel. 061 329 335.

�Ford Fiesta 1.3 B, 2003. god., crna,3 vrata, full oprema, pla}eni carina iPDV, 67.000 km pre{la, cijena do regi-str. 8.100 KM. Tel. 061 158 202.

� Ford Fiesta 1.4 TDCI, 2004. god.,siva, 3 vrata, full oprema, pla}eni cari-na i PDV, cijena do registr. 8.950 KM.Tel. 062 548 408.

�Galerija-kofer za krov automobilasa nosa~ima i klju~em. Tel. 061 903848.

�Golf 2, 87. god., dizel, bijele boje,cijena 3.000 KM. Tel. 601 244 290.

� Golf 3, desni volan, dizel, stranetable, u odli~nom stanju, 2.400 KM.Tel. 062 214 041.

�Golf 4, kabriolet, tvrdi krov, 2000.god. Crn, crna ko`na sjedi{ta, motor85, benzin. Plus aluminijske felge„racer“. Sve 10.000 KM. Tel. 033 281370.

�Golf dizel, 86. god., 2700 KM. Tel.062 255 987

� Golf dizel 1, registrovan, povo-ljno. Tel. 062 814 389.

�Golf dvojka. Tel. 061 134 533, 698-553.

� Golf III, registrovan do 11., bojaùta, 5.000 KM, dizel. Tel. 061 199697.

� Hitno Reno Megan coupe, 2001.g., metalik sive boje, benzin, ful opre-ma. Tel. 061 338 433.

� Hitno, kombi MB 609, god. 90.,Pasat 1.6 D, god. 84, MB 1.90 D, god.86., Citroen BX 1.9 D, Iveko putni~ki.Tel. 062 270 366.

�Hunday Elantra 2001., dizel, 4 vr-ata, ful oprema, met. bija, cijena 6.000KM. Tel. 061 688 985.

�Hunday Santa Fe 2.0, 2001. god.,(4 W) crni, registrovan, servisiran,o~uvan, povoljno. Tel. 061 490 570.

� Jugo Koral, god. 1989., o~uvan,reg. do 20. 10. 2010., ul. Jaja~ka, N.Grad. Tel. 033 643-785, 062 421 510.

�Kombi MB 609, god. 90., extra do-bar, dugi, visoki i minibus Iveko oba10.000 KM. Tel. 062 270 366.

� Lancia Musa 2006., full oprema,tiptronik, moè zamjena. Tel. 061 156203.

�MB 190 D, god. 86., reg. 6. 2011.,crveni, komplet {iroka lajsna, 4.200KM. Tel. 062 270 366.

� Mercedes E, 2003., model 220CDI, automatik, triptronik+l felge,nove gume, extra stanje, servisna. Tel.066 364 848.

�Nove i polovne dijelove za Opele,autodijagnostika na va{u adresu. Tel.061 200 203.

�Opel Corsa 1.0 B, 2004. god., siva,3 vrata, full oprema, pla}eni carina iPDV, cijena do registr. 7.950 KM. Tel.061 835 565.

�Pasat 1.6 D, god. 84. karavan, ispr-avan, 650 KM i Citr. BX 1.9, god. 89.,1.100 KM. Tel. 062 270 366.

� Pasat karavan, 1997. god., TDI,110 konja, cijena 9.600 KM. Tel. 061146 187.

� Peò 206 1.8 benzin, 2000 godina,5400 KM, moè zamjena. Tel. 062 437176

� Peò 206 1.2. benzin, 2004. god., 3vrata, full oprema, svijetlo plavi, tekregistr. 71.000 km pre{ao cijena 8.200KM. Tel. 061 835 565.

� Peò 307 HDi, 2003. god., lju-bi~asti, 4 vrata, ful oprema, pla}enicarina i PDV,138.000 km pre{ao, cije-na do registr. 11.750 KM. Tel. 061 158202.

� Peò 307, HDI, 2.0, 110 KS, fuloprema, 2002. g., registrovan. Tel. 061257 470.

� Polovne auto gume 195/65, r15m+s, 205/55 r16 M+S, 185/65 r14,155/r13 i dr. Tel. 061 511 779, Saraje-vo.

� Prodaja i ugradnja alnasera, alter-natora i ostalih el. ure|aja. Tel. 061365 193.

� Prodajem Golf 2 1.3 benz., 87.god., registrovan. Tel. 061 906 500.

� Prodajem i ugra|ujem za sva autaogledala za retrovizore, povoljno. Tel.061 529 970.

�Prodajem Vento 1996. godina, 55 ki-lovata, 1900 dizel, registrovan do aprila2011. Cijena 7.800 KM. Tel. 061 188 748.

� Prodajem originalne nosa}e za„Audi“ sa nosa~ima i kupujem marke„Thole“. Tel. 061 145 636.

� Prodajem Renault Kango teretni,2005. godina. Cijena po dogovoru.Tel. 062 916 907.

� Prodajem Vento, udaren, 96. god.,registrovan do marta. Tel. 061 504190.

� Prodajem za Golfa alnaser, altena-tor 2,3,4 i za ostala vozila, moè i mo-ntaà. Tel. 033 531-996, 063 639 176.

� Prodajem za Golfa alnaser, alter-nator 2, 3, 4 i za ostala vozila, moè imontaà. Tel. 033 531-996, 063 639176.

�Renault Rapid teretni Cedy, 1995.god., 1.9 dizel, u odli~nom stanju. Tel.061 184 796.

� Reno 11 tek registrovan, stanjeizvanredno, cijena po dogovoru. Tel.061 143 519.

�Reno Clio 1.2 B, 2003. god., 3 vra-ta, zlatna boja, full oprema, pla}enicarina i PDV, cijena do registr. 7.850KM. Tel. 062 548 406.

� Reno Twingo 2002. god., udarensa dijelovima, povoljno. Tel. 061 227070.

� Seat Ibiza 1.2, 47 KWH, god.2003., benzin, 8.000 KM. Tel. 061 200800.

� Seat Ibiza 1.4 benzin, 2004. god.,crna boja, gume ljetne, zimske, regi-strovan do aprila 2011., ful oprema.Tel. 062 439 393.

� Vr{im dijagnostiku za Opel vozi-la. Mogu} dolazak na adresu, 20 KM.Tel. 061 092 699.

� VW Kedi, 1999. god., bijele boje,dizel, u extra stanju. Tel. 061 253 170.

� VW Sharan 1.9 TDI, 85 KW, pla-vi, tek registrovan. Tel. 033/687-154,Butmirski bataljon 24, Butmir.

� VW T4, 1994. god., teretni, pro-duèni, povoljno. Tel. 061 482 250.

� Za Pasat el. motor za podizanjestakla za prednje lijeva vrata. Tel. 061260 598.

Kupovina

�Kupujem motor, mjenja~ i turbi-nu za Iveco Daily 50C13, 2004. god.,130 KS. Tel. 061 157 224.

� Vr{imo otkup rabljenih, dotraja-lih i havarisanih vozila. Tel. 061 716013.

� Kupujem Korse, Kadete, Mazde323 neispravne i havarisane. Tel. 061365 193.

�Havarisana i ostala auta kupujemza dijelove. Tel. 061 614 887 i 061 249467.

�Kupujem Ford Ka ili neko drugoauto, povoljne cijene. Tel. 062 322467.

Izdavanje

�Neum - izdajemo povoljno apa-rtmane i sobe na samoj plaì po na-jniìm cijenama. Klima, TV i par-king. Tel. 063 321 434. 741-Mo

�Neum - izdajem apartmane bli-zu plaè hotela „Zenit“, sat-TV,klima, garaè. Tel. 036/880-516.Mob. 063 350 056, www.neum-zu-bac.de 812-1Mo

�Makarska rivijera - Drvenik Ma-li - Izdajem apartmane i sobe saupotrebom kuhinje, parking obe-zbije|en. Tel. 00385 91 954 2000,00385 21 628-306 i 00387 61 157790. 10357-1tt

� Izdajem povoljno apartmane saparkingom u Bristu kod Gradca.Mob. 00385 91 766 6124 i 061 229208. 1104-1Mo

�Ljetovanje u kampu „Grma“ Gr-adac n/m smje{taj u kamp prikoli-cama, upotreba kuhinje, parking,sve za 6 EUR-a po osobi. Informa-cije na tel.: 00385 91 723 1717.

10097-1tt

� Izdaju se apartmani: Dubro-vnik, Lapad od 50 m2 (2+2) 60EUR-a, od 35 m2 (2+1) pogodnijiza mla|e, 40 EUR-a, blizina plaè.Tel. 00385 20 743-832. Mob. 0038595 529 0646. Pelje{ac, Trpanj. Izda-jem novo ure|enu ku}u sa 6 leàja(3 sobe), 200 m od mora. 60 EUR-a. Tel. 00385 20 743-832. Mob.00385 95 529 0646. 9971-1tt

� Iznajmljujem sobe sa klimom,kupatilom, upotrebom kuhinje,vlastiti parking. Srebreno-Dubro-vnik, kontakt Regio. Tel. 00385 20486-160. 11725-1tt

�Ljetovanje u Gradcu i Podacamaod 13. 8. - 6 no}i 7 dana po cijeniod 175 KM. U cijenu ura~unat pri-jevoz. Smjena svakih 7 dana. Tel.062 773 602, 061 185 805. PTT

� Izdajem na Bjelavama jednoso-ban renoviran stan, samo na duìperiod. Tel. 062 440 212.

12344-1tt

� Povoljno ljetujte u Makarskoj.Tel. 00385 91 583 7045.

10515-1Nd`

� Izdajem namje{ten stan. Stude-nticama. Ku}a sa centralnim grija-njem, ul. Jusufa Tanovi}a 13, Ce-ntar. Cijena vrlo povoljna. Tel. 061924 164. 10513-1Nd`

�Neum - apartmani tik uz more, ahladovina od prirodnog zelenila.Tel. 036 884-548. PTT

� Iznajmljujem dvosoban stan naMejta{u i trosoban na Skenderiji 450KM. Tel. 061 142 704. 12388-1tt

� Izdajem garsonjeru namje{tenu,Vele{i}i, iznad rampe. Tel. 065 987888. 12389-1tt

�Pelje{ac - izdajem apartmane 4-6krevetne uz obalu, na atraktivnojlokaciji, parking, ro{tilj, velike ter-ase sa pogledom na more. Tel. 061130 366. 10571-1Nd`

�Makarska rivijera - Podaca. Lije-po ure|eni apartmani blizu mora.Parking uklju~en. Povoljno. Tel.062 115 111. 1191-1Mo

� Izdajem potpuno opremljen re-storan sa velikom ljetnom ba{tomna duì period. Tel. 061 138 400.

12392-1tt

� Podaca, apartmani, sobe, hlado-vina, parking. Informacije i rezer-vacije na: +385 98 977 4177.

10586-1Nd`

� „Alma“ vila Neum, apartmani,sobe, blizu mora. Tel. 061 131 900.

� Aneks, Novopazarska, jednoso-ban prazan stan povoljno. Tel. 033614-652.

� Apartmane i sobe sa klimom i tvu Neumu, odmah pored obale, izda-jem povoljno sa parkingom. Tel. 061131 831, 033 541 493

�Apartman ~etverokrevetni uz mo-re. Tel. 00385 21 699 174.

� Apartman izdajem na Bjela{nici.Tel. 062 320 648.

� Apartmani i sobe na Crnogor-skom primorju, plaà Veliki pijesak,Ferid. Tel. 065 879 433.

�Apartmani u Tivtu, komplet dvo-soban stan, svi sadràji, vrlo povoljno.Tel. 00382 32 683-392, 00382 69 299128 i 061 479 616.

� Apartmani, sobe za preno}i{te asparkingom, po osobi 15-25 KM, Ko{.Brdo. Tel. 062 226 665.

� Apartmani, sobe za preno}i{te saparkingom, po osobi 15-25 KM, Ko{.brdo. Tel. 062 226 665.

� Apartmansko preno}i{te iznadKatedrale, parking, kablovska, 15KM po osobi. Tel. 061 339 647.

� Bjelave, dvokrev. soba studenti-ma, upotreba kuhinje. Tel. 062 224836.

� Blizu @eljezni~ke stanice sobe,TV kabl., po osobi 20 KM. Tel. 061135 345.

�Centar - Papagajka, nudim no}en-je u luksuzno opremljenim apartma-nima. Tel. 061 724 72, tek registrova-n5.

� Centar, lijepo namje{ten dvos.stan. Tel. 061 480 445.

� Centar, strogi, dvos. lijepo opre-mljen stan u zgradi. Tel. 601 145 853.

� êngi} Vila, 2-soban kompletnonamje{ten stan. Tel. 061 865 981.

� ôbanija, dvoipos. namje{tenstan, zgrada, drugi sp., 500 KM. Tel.061 142 704.

� Djevojkama studenticama na-mje{ten stan. Tel. 033/203-887.

�Dobrinja, dvos. stan solidno opre-mljen, centralno, I kat. Tel. 602 465466.

�Dvoipos. namje{ten stan na Malti,Prvomajska, 4 sp., c.g., 500 KM. Tel.033 711-665.

�Dvoipos. namje{ten stan studenti-ma 100 m fakultet, Sok. kolonija. Tel.061 228 896.

�Dvoipos. stan 68 m2,1 sprat, extranamje{ten. Tel. 061 493 323.

� Dvoipos. stan u Pat. lige, na-mje{teno, eta`no, 500 KM. Tel. 061142 704.

�Dvokrev. soba na Bjelavama, stu-dentima. Tel. 062 224 836.

�Dvos. namje{ten i adaptiran stanna Grbavici. Tel. 061 722 652, 061 217622.

� Dvos. namje{ten na Trgu herojaHrasno, c.g., 450 KM. Tel. 062 295919.

�Dvos. namje{ten stan na Ilidì-Pe-jton. Tel. 061 172 852.

�Dvos. namje{ten stan na Ilidì-Pe-jton. Tel. 061 172 852.

�Dvos. prazan stan u priv. ku}i, ul.Branislava Nu{i}a. Tel. 061 544 946.

�Dvos. stan kod novog Avaza u bli-zini èlj. stanice, cijena po dogovoru.Tel. 061 242 261.

�Dvos. stan na Grbavici, sp. 4, lije-po namje{ten, cijena 450 KM. Tel.061 540 015.

�Dvos. stan prazan u priv. ku}i. Tel.061 544 946.

� Dvosoban stan u blizini novogAvaza, kod @elj. stanice, cijena po do-govoru. Tel. 061 242 261.

� Ferhadija, izdaje se kancelarijskiprostor 220 m2, extra opremljen. Tel.033 450-740, 033 616-856.

� Gradac, izdajem apartmane, kli-ma, parking. Tel. 00385 98 965 7400.

� Gradac, povoljno iznajmljujemsobe i apartmane. Tel. 00385 91 8802134.

� Gradac, sobe i apartmani. Tel.00385 91 544 2109.

�Gradac, ul. Biokovska 85, sobe saupotrebom kuhinje. Tel. 00385 21696-340.

� Grbavica kod @eljinog stadiona,2-soban stan 64 m2, velika terasa iba{ta, namje{ten a moè i nena-mje{ten, cen. grijanje. Tel. 062 134558.

�Grbavica, 2-soban namje{ten stanstudenticama ili studentima. Tel.033/20 70 87.

� Grbavica, dvos. lijepo opremljenstan u zgradi, eta`no, blindo, I kat,izdajem. Tel. 061 145 853.

�Grbavica, izdajem dvosoban stanu priv. ku}i, I sprat, plus garaà. Tel.063 639 213.

�Grbavica, izdajem garaù. Tel. 061722 652, 061 217 622.

� Grbavica, pos. prostor 16 m2, zasve namjene. Tel. 061 493 323.

�Hrasno brdo, Posavska 128, izda-jem sprat ku}e. Tel. 062 422 405.

�Hrasno, izdajem stan preko putatrolejbuske stanice. Tel. 062 204 208.

� Hrasno, jednosoban modernoopremljen stan u zgradi, 40 m2, 400KM. Tel. 062 465 466.

�Hrasno, Trg heroja 32, jednoipo-soban namje{ten stan ozbiljnoj zapo-slenoj enskoj osobi. Tel. 063 487 813.

�Hvar-Su}uraj, iznajmljujem apar-tman 4+2 (70 m2), blizu plaè. Tel.00385 21 773-343, 061 810 398.

� Izd. namj{. garsonjeru u priv.ku}i, strogi centar. Tel. 061 904 465.

� Izdajem 100 m2 skladi{ta, 2 ga-raè, Lukavica. Tel. 033 647-462, 061047 960.

� Izdajem apartmane Broce-Pe-lje{ac. Tel. 061 483 444, 00385 20 754-207.

� Izdajem dvosoban namje{ten stanstudenticama, zgrada sa cen. grija-njem, Ko{evo. Tel. 061 493 937.

� Izdajem dvosoban stan u zgradi,Grbavi~ka. Tel. 062 437 583.

� Izdajem frizersko-kozmetiu~kistido, Sarajevo-Dobrinja. Tel. 061 207448.

� Izdajem garaù blizu Medici-nskog fakulteta. Tel. 033 207-936.

� Izdajem ili prodajem radnju na Si-ranu. Tel. 062 917 009.

� Izdajem jednosoban stan 50 m2,namje{ten, strogo poseban ulaz, cen.grijanje, sa parking mjestom, kablo-vska TV, internet, sve posjeduje. Zvatiod 12-20 h. Tel. 033 458-323.

� Izdajem na moru Komarna-Klekapartmane za 3-6 osoba sa upotrebomkuhinje. Tel. 062 439 329, 066 430574.

� Izdajem namj. jed. krevetnu sobusa ~ajnom kuhinjom, kupatilom, cen.grijanje, tel., TV, garaà, iza SC Ske-nderija. Tel. 212-124.

� Izdajem namje{ten manji dvoso-ban stan, ozbiljnoj èni, Trg heroja-Hrasno. Tel. 063 487 813.

� Izdajem sobe i apartmane,Gradac na moru. Tel. 00385 21697163.

� Izdajem strancima ili studenti-ma namje{ten stan na Grbaviciodmah iznad @eljinog stadiona.Tel.062 385 332.

� Izdajem p. prostor 240 m2 za svenamjene sa parkingom uz glavnu ce-stu, Saraj polje. Tel. 061 545 358.

� Izdajem pos. prostor 35 m2 u Po-fali}ima kod benzinske pumpe, pogo-dan za kancelarije. Tel. 061 132 268.

� Izdajem pos. prostor 60 m2 do gl.ceste u B. Potoku. Tel. 062 154 130.

� Izdajem pos. prostor 80 m2, uzglavni put u Brije{}u, pogodan za svenamjene. Tel. 061 911 348.

� Izdajem jednosoban stan u Hras-nici u privatnoj kuæi. Tel. 033 513 036

� Izdajem prazan stan 65 m2, c. gri-janje, sa parkingom, I sprat, Saraj po-lje. Tel. 061 545 358.

� Izdajem sobe i apartmane u Neu-mu, kod Alije. Tel. 036 880 547.

� Izdajem sobe sa upotrebom kuhi-nje, Srebreno-Dubrovnik. Tel. 0038520 486-628.

� Izdajem sobe za spavanje sa TV,strogi centar Ba{~ar{ija, 15 KM poosobi. Tel. 061 192 073.

� Izdajem sobu na Dolac Malti, bli-zu tramvajske stanice. Tel. 065 615640.

� Izdajem stan-kancelarijski prostor70 m2, III sprat, kod Katedrale. Tel.062 812 183.

� Izdajem trosoban namje{ten stanu neboderu blizu Hitne pomo}i. Tel.066 466 227, fiks. 524-936.

� Iznajmljujem apartman Su}uraj-Hvar, 4-6 osoba, TV, klima, ro{tilj, pa-rking, 80 m od mora. Tel. 00387 63191 201, 00385 91 250 6885.

� Iznajmljujemo dvos. stan u priv.ku}i, 50 m2, ul. Mjedenica. Tel. 061842 626.

� Jednokrev. soba sa manjom kuhi-njom, pos. ulaz, upotreba kupatila,mu{karcu. Tel. 033 532-035.

� Jednokrevetna soba sa grijanjem,1 mjesec - 120 KM, 2 mjeseca - 200KM. Tel. 062 467 823.

� Jednos. stan namje{ten, priv. ku}a,[ip, pos. ulaz, odvojena struja. Tel.061 781 073, 033 485-657.

� Jednos. stan sa garaòm u novogr-adnji u Hrasom, 600 KM. Tel. 062 295919.

�Klek, apartman 3+1 leàj, 50 me-tara od mora, www.klek.9k.com Tel.061 56 33 70, 033/243-554.

�Kod Islamskog fakulteta extra so-ba studentu ili samcu. Tel. 061 958368.

� Komplet ku}a na duì period,Te{anjska, 1.000 KM. Tel. 062 156882.

� Ku}u izdajem (trosoban+jed-nosoban stan) Ilidà, namje{tena,1.000 KM. Tel. 066 340 748.

� Logavina, izdajem stan 3-soban,komforan, 110 m2, internet, kabl. TV,svijetao, sun~an, 600 KM. Tel. 061/7258 59, 061 135 661.

�Ljetovanje u Zelenici kod H. No-vog, sobe sa upotrebom kuhinje. Tel.382 68 459 891.

� Makarska, izdajem sobe i apar-tmane u blizini plaè. Tel. 00385 21616-814, 00385 98 178 7522.

�Namje{ten jednoipos. stan na Vo-jni~kom Polju. Tel. 062 105 385.

�Namje{ten jednos. stan pos. ulaz,studenima kod stadiona Ko{evo. Tel.033 208 024.

�Namje{ten stan 50 m2 na M. Dvo-ru sa plin. grijanjem. Tel. 062 931 200.

�Namje{ten stan u blizini Vije}ni-ce. Tel. 238-034, 062 968 852.

� Namje{tena garsonjera mladombra~nom paru il izaposlenoj osobi,zvati od 19-21 h. Tel. 033 614-874, 065631 342.

�Namje{tena soba student. TV, c.g.,kablovska kod @eljinog stadiona. Tel.033 649 482.

�Namje{tena soba, centralno grija-nje, kupatilo, kuhinja. Tel. 521-618,061 529 838.

� Neum - apartmani povoljno, kli-ma, garaà. Mob. 063 436 333. Tel. 036885-555, www.villaplava.com

�Neum - centar, apartmani sa tera-sama, blizu mora, povoljno. Tel. 036884-710 i 062 970 364.

� Neum - povoljno izdajem apar-tmane smje{tene neposredno uz mo-re. Mob. 063 327 098. Tel. 036/884-169.

�Neum - sobe i apartmani, kod ho-tela „Neum“. Tel. 036 884-686, 061777 843.

�Neum, apartmani, Tiha luka, kli-ma, parking, 60 KM/dan. Tel. 036884-676.

�Neum, izdajem stan sa 7 kreveta,neposredno uz more. Tel. 036 880-507, 061 547 130.

�Neum, odmah pored obale, izda-jem povoljno apartmane i sobe sa par-kingom. Tel. 061 131 831, 033 541 493

� Orebi} - apartmani 4-krevetni sapogledom na more, parking u hladu,povoljno. Tel. 00385 98 922 8281.

� Orebi}, apartman, 2 i 3 krevetnesobe sa kupatilom, parking, oko 200m od mora - povoljno. Tel. 00385 98186 3337, BiH 061 390 322.

� Odmor u Drveniku juli i avgustpolupansion 25 eura, apartman 15 eu-ra po osobi. Tel. 00385912517145

�Orebi}, apartmani ~etvero, peto i{esto krevetni, parking. Tel. 061 846930, 00385 95 859 2024.

� Orebi}, centar, nove apartmane,parking, klima, TV. Tel. 063 368 327,00385 99 596 0036.

�Orebi}, izdajem dobro opremljeneapartmane. Tel. 00385 20 713-792.

� Orebi}, sobe sa kupatilom i tera-som, upotreba kuhinje, parking obe-zbije|en. Tel. 00385 95 552 2775, 061279 212.

�Orebi}, sobe sa upotrebom kuhi-nje, parking obezbije|en. Tel. 061 265588, 033 235-117.

�Otok Hvar-Su}uraj, apartmani 3-5 osobni, uz plaù izdajem. Tel. 0038521 773-305, 00385 99 683 0611.

� Pelje{ac-Sreser, sprat ku}e od 15.8. 10., cijena 35 EUR-a. Tel. 033 526-100, 061 914 956.

� Podaca, izdajem apartman 4-kre-vetni uz more. Tel. 00385 21 699 174.

� Pofali}i kod Holiday Ina, dvos. li-jepo opremljen stan u zgradi. Tel. 062465 466.

� Pofali}i, jednosoban i dvosobanstan, prednost samci i studenti. Tel.033 648-788.

� Polunamje{ten stan na Ko{. Brdu46 m2, priv. ku}a, ul. M. Mikuli}a,slobodan od septembra. Tel. 061 175078, 229-134.

� Pos. prostor 26 m2 na Ilidì (Malaaleja). Tel. 061 260 598.� Pos. prostor 50 m2, u blizini no-

vog Avaza, kod @elj. stanice, cijena podogovoru. Tel. 061 242 261. � Pos. prostor 75 m2. Tel. 033 656-

057, 033 458-358.� Pos. prostor 90 m2, uz glavnu sao-

bra}ajnicu za sve namjene, ul. Ali-pa{ina. Tel. 061 228 524, 033 486-558.� Pos. prostor na Ciglanama, 22

m2+10 m2 etaè, mogu}e sve namje-ne. Tel. 658-413.�Pos. prostor, ul. A. Bu}e, B. Potok.

Tel. 062 154 130.� Poslovni prostor u naselju [ip,

nov 69 m2, fiksno 690 KM. Tel. 062320 648.� Povoljno ljetovanje u Crnoj Gori,

Dobre Vode (Bar), sobe 70 m od mora,7 EUR-a po leàju. Tel. 033/621-119,062 006 319, 00382 67 360 365, Fikret.� Povoljno u strogom centru izda-

jem namje{tenu sobu sa upotrebomkuhinje i grijanje. Tel. 033 201-477.

� Prazan dvos. stan u priv. ku}i. Tel.061 544 946.

� Privatno, III kat, stan pos. struja iplin. Tel. 061 278 984.

� Repi} kod Kleka, izdajem apar-tman na moru. Tel. 00385 20 691-344,00385 91 553 7707.

4488 Srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010. Dnevni avaz

OGLASIMALI

� Salon za svadbe 250 m2, 500 KM.Tel. 061 159 249.

� Servis za mehani~ara u FRamosu,ima dizalica, 200 m2. Tel. 061 159249.

� Soba studentici ili zapos. djevojci.Tel. 651-652.

� Soba studentici sa kuhinjom i ba-njom, grijanje. Tel. 033/232-494.

� Soba studentici, kuhinja, banja,grijanje. Tel. 033 232-494.

� Sobe za ljetovanje sa upotrebomkuhinje, Zelenika. Tel. 382 68 710615.

� Socijalno, izdajem sobu ènskojosobi. Tel. 641-885.

� Stan 46 m2, ku}a, Ko{. Brdo. Tel.061 175 078.

� Stan 70 m2, II sp., namje{ten kodmed. fakulteta, 450 KM. Tel. 061 208444, 065 361 160.

� Stan sa vi{e leàja u priv. ku}i, Or-ebi}, 80 Km po leàju. Tel. 062 139215.

� Studenticama namje{ten spratku}e, sve posebno, u blizini Vije}ni-ce. Tel. 061 364 990.

� Studentici namje{tena soba sac.g., upotreba kuhinje. Tel. 225-909,centar.

� Stup kod Interexa, poslovno-skla-di{ni prostor 80 m2. Tel. 061 266 869.

� Tina Ujevi}a 13, pos. prostor 98m2, centar Sarajeva. Tel. 061 033 953.

� Trogir-îovo, apartmani povo-ljno, divne plaè, ugodan boravak.Tel. 061 100 210, 061 157 290.

� Troipos. namje{ten stan u Kolo-dvorskoj, 5 sprat, lift, c.g. Tel. 062 295919.

� Tros. namje{ten stan u centru (B.Sarajeva), 3 sp., plin. eta`., 700 KM.Tel. 066 340 748.

� Tros. stan renoviran, centar, na-mje{ten, II sp., kod stomat. fakulteta.Tel. 061 361 160.

� U priv. ku}i izdajem 3 stana extranamje{ten sa grijanjem i garaòm. S.pijaca. Tel. 061 807 989.

� Vi{njik, ve}i jednos. stan 40 m2,prazan, renoviran, blindo, eta`., plin,I kat, 350 KM. Tel. 061 145 853.

� Zaostrog-Podaca, sobe i apartma-ni 10 m od mora, privatni parking.www.cvito.4t.com Tel. 00385 98 9057500.

� Zenica - centar, izdaje se pos. pro-stor pogodan za mikrokreditne ba-nke, urede, predstavni{tva, apoteke,zubne, salone i sl. Tel. 061 189 895.www.nekretnine.ba

Prodaja

� Hitno prodajem vikend ku}u130 m2, oku}nice 1.500 m2, Puho-vik put prema Rakovici. Tel.033/639-052, 061 136 309.

10324-1Nd`

� Naselje Svrake kod Semizovca,prodajem ku}u, prizemlje + sprat+ balkon + terasa + 2 garaè, 680m2, 1/1. Cijena po dogovoru. Tel.062 144 594. 9697-1Nd`

� Neum - Tiha luka, ku}a sa ga-raòm i 300 m2 oku}nice. Tel. 061548 365, 036/884-297. 10426-1Nd`

�Prodajem stan 34 m2, sa ustaklje-nim balkonom, Marijin Dvor, ul.Fra An|ela Zvizdovi}a 2, stan gle-da u dvori{te - jugoistok, po m2 fi-ksno KM 2.600. Tel. 061 190 191,033/657-097, Faruk. 12342-1tt

� Prodajem hitno dvosoban stanpovr{ine 56 m2, I sprat, DobrinjaIII, vlasni{tvo 1/1, useljiv odmah.Cijena 1.600 KM po metru kvadra-tnom. Tel. 061 131 467. 12353-1tt

�Prodajem ku}u i zemlju u centruSarajeva. Lokacija udaljena 250metara od Alipa{ine dàmije, pogo-dna za izgradnju vile, rezidencije ilifamilijarnog objekta P + 2 sprata.Tel. 062 205 857. 12351-1tt

�Privatna prodaja. Renoviran stan90 m2, dvosoban, u op}ini Centar Sa-rajevo. U blizini glavne bolnice Uni-verziteta, srednjih {koli i centra gra-da. Namje{ten stan sa ugra|enim bo-jlerom na gas, centralno grijanje, no-vo kupatilo i kuhinja, novi parket,kablovska TV, internet, garaà po do-govoru, 230.000 KM / 115.000 EUR-a. Tel. 061 225 435, 033 215-838, 063054 161. 12368-1tt

� Prodajem 4,5 dul. vo}njak + 19dul. hrastova {uma, sve ravno -Ahatovi}i - Djevoja~ka voda. Tel.062 402 829. 10582-1Nd`

� Prodajem u Isto~nom Sarajevudvosoban stan, ul. Spasovdanska,novogradnja. Tel. 065 450 114.

10580-1Nd`

� N. Sarajevo, jednosoban 42 m2,V.P., extra lokacija (kod Mercatora -Uniprometa). Povoljno - hitno! Tel.061 493 323. 12498-1tt

� Prodajem ku}u sa oku}nicom1.500 m2, Ahatovi}i, vrlo povoljno.Tel. 061 132 197, 061 207 921.

10560-1Nd`

�Alipa{ino P. - 59 i 64 m2. Centar -26 m2. Dobrinja - 49, 55, 57, 66m2.Marin D. - 86 i 121 m2 (200.000KM). Jezero - 70 m2. Grbavica -131 m2. Tel. 061 375 787.

10562-1Nd`

� Vele{i}i, novogradnja, 65 m2,dvosoban stan, cijena: 1.850KM/m2. Kontakt telefoni: 063 281222 i 062 495 448. PTT

� 1. Prodajem useljivu ku}u u Osi-jeku. 2. Primaju se radnice za kursobu}arstva, sa mogu}no{}u zasni-vanja radnog odnosa. Tel. 066 857420. 10592-1Nd`

� A. faza, ul. I. Andri}a, 12 sp., je-dnoipos. 49 m2, 1.500 KM/m2. Tel.033 768-016.

� A. Polje, B faza, ul. N. Smailagi}a,9 sp., trosoban, 91.000 KM. Tel. 03368-016.

� A. Polje, I sp., 47 m2, kompletnorenoviran. Tel. 061 325 840.

�Adaptirana manja bos. ku}a iznadBistrika, moè i zamjena za stan. Tel.061 260 598.

� Al. Polje, A faza 70 m2, 1 sp. Tel.033 544-722, 062 736 701.

� Alipa{ino polje C-faza, vl. 1/1,stan 42 m2, zatvorena lo|a. Tel. 546-226.

� Alipa{ino polje, A-faza, VII sprat,70 m2, cijena po dogovoru. Tel. 06566 99 61.

�Alipa{ino polje, ul. Semira Fra{te,trosoban stan, I kat, 78 m2, cijena120.000 KM. Tel. 061 172 066.

� Apartman na Bjela{nici, extra lo-kacija, pogled na stazu, 59 m2,105.000 KM. Tel. 033 768-016.

� Apartmani u Neumu 46 m2, 48m2, 47 m2 novogradnja, po cijeni od1.950 do 2.200 EUR-a/m2. Tel. 033768 016.

� B. Muteveli}a 35 m2, vis. prize-mlje. Tel. 061 501 417.

� B. Potok, ul. S. Zajke ku}a p+s sagaraòm i 470 m2 oku}nice. Tel. 601260 598.

�Bare-[ip, garaà, novogradnja, izaSam-shopa, 15,5 m2. Tel. 061 358 229.

�Blagovac II, ku}a dsa oku}nicom igaraòm. Tel. 033/544-722, 062 736701.

� Blagovac II, prodajem ku}u saoku}nicom, 1/1. Tel. 033 436-752.

� Blizu Ba{~ar{ije prodajem stan,plin, lo|a, 3. sprat, novija gradnja.Tel. 033 447-825, 061 335 327.

� Bos. Krupa, naselje DonjeKr~ane, 8.500 m2, vlasni{tvo 1/1, cije-na 40 KM/m2. Tel. 061 156 886.

� Bos. Krupa, Sokak 210 m2, sasvim komunalijama, 120 KM/m2.Tel. 061 156 886.

� Brije{}e, ul. Huma~ka plo~a, 5min. od Stup. petlje ku}a sa 321 m2zemlje, 80.000 UR-a. Tel. 033 768 016.

�Centar, dvoiposoban novoadaptir-an stan, II sprat, eta`no grijanje, mo-gu}nost kupovine garaè. Tel. 061 432055.

� Centar, pos. prostor 57 m2, parki-ng, pogodan za sve namjene. Tel. 061304 599, 033 665-419.

� Centar, stan u ekstra stanju, 58m2, cijena 130.500 KM. Tel. 061 553803.

� Centar, ul,. R. [teti}a, II sp., 62m2, trosoban. Tel. 601 325 840.

� Centar, ul. Titova 111 m2/II sp.Tel. 061 325 840.

� Centar-Dalmatinska, stan 121m2, visoko prizemlje, upotrebljiv i zapos. prostor. Tel. 033/221-533.

� ^. Vila, prodajem stan dvoiposo-ban 64 m2, III sprat, balkon, c.g., izu-zetno funkcionalan, 130.000 KM. Tel.063 876 844.

� êtiri dun. zemlje u Rakovici, pr-odaja ili zamjena za stan, 1-soban.Tel. 061 314 426.

� êtverosoban stan na Ciglanama92 m2, A. Hangija. Tel. 061 842 626.

� Dev. ku~a p+s+p, 1.400 m2 ze-mlje+parclea od 1.600 m2 u Gla-dnom Polju. Tel. 061 299 627.

� Dobrinja 1, Trg Zl. ljiljana dvos.stna 53 m2+balkon, II kat, centralno.Tel. 062 465 466.

� Dubrovnik, prodajem dvosobanstan u Gruù, V sprat, ustakljen ba-lkon sa pogledom na Gru{ku luku.Tel. 00385 20 418-192.

�Dun. zemlje u Osjeku, vl. 1/1, cije-na 20.000 EUR-a. Tel. 061 540 015.

�Dvoipos. stan od 65 m2 na Dobri-nji IV sa dva balkona, visoko prize-mlje. Tel. 065 877 065.

� Dvos. 50 m2, 14 sp., ul. A. [a}ir-

begovi}. Tel. 033 226-759.

�Dvos. potpuno renoviran stan Vr-bovska ul., 56 m2, u blizini Bosmala.Tel. 061 501 417.

� Dvos. renoviran, 4 kat, 46 m2, ul.M. Dàbi}a. Tel. 061 842 626.

� Dvos. stan 55 m2, Dobrinja, ul. S.Neze~i}a, vis. prizemlje. Tel. 061 842626.

� Dvos. stan novogradnja, na Beta-niji, Pionirska dolina, 55 m2, sp. I, ci-jena 2.400 KM/m2. Tel. 061 540 015.

� F. Hauptmana stan 38 m2, II kat.Tel. 061 842 626.

� Faleti}i, zbog selidbe prodajemku}u 10x12, sa oku}nicom 1.200 m2,uz rijeku Mo{}anicu. Tel. 061 304599, 033 665-419.

� Garaà 18 m2 ul. Juki}eva, stamb.zgrada, cijena 11.000 KM. Tel. 061224 104, 066 719 741.

� Grbavica, II sp., 72 m2, trosoban,balkon. Tel. 061 315 840.

� Grbavica, VII sp., 55 m2, balkon,cenr. grijanje. Tel. 061 325 840.

� Grbavica-Kova~i}i, IV sp., 66 m2,trosoban, balkon. Tel. 601 325 840.

�Hadì}i, jednosoban stan, cen. gr-ijanje. Tel. 062 723 539.

� Hitno 70 m2 centar, Avaz, ko-mpletno renoviran, osun~an, 4. sprat,garaà, 138.000 KM. Tel. 061 186 665.

� Hitno prodajem povoljno stan uDobrinji, kod Merkatora, renoviran.Tel. 062 322 888.

� Hrasno brdo, Posavska 128a, pro-dajem ku}u sa prate}im objektima,povoljno. Tel. 062 422 405.

� Hrasno, Trg heroja, hitno proda-jem jednoiposoban stan 45 m2, 13.sprat, adaptiran. Tel. 061 811 144.

� Ilidà-centar, na prodaju stan 53m2, I sprat. Tel. 066 251 589.

� Ilidà-Luàni, stan 55 m2, centra-lno cijena po vi|enju. Tel. 033 624-205.

� Ilidà-Stoj~evac, ku}a 2 sprata,pomo}na ku}a i 500 m2 oku}nice, po-voljno. Tel. 033 694-514.

� Ilija{, ku}a 1/2, 180 m2, i pos. pro-stor 50 m2, Bosanski put 187. Tel. 065905 779.

� Jednos. stan 35 m2, 6 kat, ul. M.Hadìjahi}a, povoljno. Tel. 061 501417, 033 226-759.

� Jednos. stan 37 m2 u Vogo{}i, pro-dajem. Tel. 065 877 065.

� Jednos. stan 37 m2, ul. V. Magla-jli}, Dobrinja 1. Tel. 066 783 856.

� Ko{. Brdo, ul. M. Hadìjahi}a, IIIsp., stan 57 m2. Tel. 061 219 180.

� Kozija }uprija, parcela uz rijeku,za sve namjene, cijena po vi|enju.Tel. 062 672 821.

� Ku}a 3 sp., sa lokalom do glavneceste u B. Potoku. Tel. 062 154 130.

� Ku}a Donji Hotonj, odmah iznad{kole sa 389 m2 zemlje, 180.000 KM.Tel. 033 768 016.

� Ku}a sa garaòm M.Z. Mejta{, ci-jena po dogovoru. Tel. 061 866 861.

� Ku}a sa namje{tajem i 465 m2 ze-mlje Stup, ul. Pija~na, cijena 190.000EUR-a. Tel. 033 768-016.

� Ku}a sa oku}nicom, povoljno, svipriklju~ci, G. Hotonj. Tel. 062 435186.

� Ku}a, ve}a novija gradnja, Vraca,A. Smajlovi}a. Tel. 061 160 068.

�Lijepa vikend ku}a 80 m2, parcela1.300 m2, oaza mira, zelenila i ti{ine uGlavnom polju. Tel. 061 147 997.

� Lukavica, zemlja sa objektimaskladi{te. Tel. 033 647-462, 061 047960.

� M. Dvor kod Skup{tine BiH, pos.prostor vel. 25 m2, vl. 1/1, povoljno.Tel. 062 943 493.

� Malta 37 m2, F. Hauptmana, 8kat, lift, balkon, cijena na upit. Tel.061 520 201.

� Na Ko{. brdu, stan 57 m2, ul. M.Hadìjahi}a. Tel. 061 219 180.

�Nahorevska (iza Pionirske doline)ku}a 10x11, tri etaè, garaà. Tel. 061304 599, 033 665-419.

� Neum, Tiha luka, stan 40 m2 saterasom i pogledom na more, ko-mpletno namje{ten, cijena na upit.Tel. 061 147 336.

� Novo, ku}a vikend dijelom neza-vr{ena, 1.000 m2 oku}nice, RajskiDo-Trnovo. Tel. 226-554, 062 183 507.

�Obala Kulina bana, 3 sp., potpunoadaptiran, A. [ahinagi}a 59 m2. Tel.062 156 882.

� O~azi kod Visokog, prodajemku}u P+S+P, 50 m od glavnog puta.Tel. 062 952 395.

� Op}ina Trnovo, selo Gra~anica,FBiH, ~etiri i po dunuma zemlje, 100metara kroz imanje te~e ~ista rijeka, aizvor je 50 m od imanja, sa~uvana pri-roda, udaljenost od sela 800 m. Svezagra|eno. Zadnja cijena 8.000 po du-numu. Tel. 061 686 095.

� Osijek-Ilidà, ku}a sa svim pri-klju~cima, 500 m2 vo}njak, 500 m2ba{ta. Tel. 677-189, 065 342 258.

�Otoka, dvos. stan sa odli~nim c.g.,jako uslovan, vlas. 1/1, moè i zamje-na za garsonjeru uz doplatu. Tel. 065463 156 od 11-22 h.

� otoka, ul. @. fa{izma, dvos. 55 m2,

veliki balkon, I kat, centr. grijanje,odli~no stanje, 1.850 KM/m2. Tel.061 510 964.

� Pale, prodaje se mala parcela uzcestu, vi{e „Panorame“, cijena povo-ljna. Tel. 062 672 821.

� Plac ladànica, Glavati~evo. Tel.062 902 584.

� Pos. prostor Ilidà, ul. EdhemaEde Dùbura 149 m2, 270.000 KM.Tel. 033 768-016.

� Pra~a, prodajem ku}u, dva dulu-ma zemlje, moè zamjena za manjistan. Tel. 061 144 982.

� Prodaje se ku}a na Bistriku pov.250 m2, udaljena 1,2 km od Ba{~ar{ijeili 10 minuta hoda. Prelijep pogled nagrad. Ku}a se sastoji od 3 zasebna sta-na sa odvojenim ulazima. Uz ku}u senalaze 2 garaè sa 3 gara`na mjesta.Svi papiri uredni 1/1. Ku}a je upravopotpuno renovirana. Ima ba{tu i vi-deo nadzor. Cijena 145.000 EUR-a.Tel. 062 451 110.

�Prodajem stan 75 m2 na Grbavici,Zagreba~ka 75. Tel. 033 810 400 i 061145 551.

� Prodajem ku}u na sprat saoku}nicom u Hadì}ima (Binjeèvo)ili mijenjam za jednosoban stan uzdoplatu. Tel: 062-522-831 i 033-422-221

� Prodajem 2-soban stan, ^. Vila 1,cijena 100.000 KM. Tel. 061 172 600.

� Prodajem ~etveroiposoban stan uSarajevu, Miss Irbina, kod BBI ce-ntra. Tel. 033 217-158, 066 898 703.

� Prodajem ili izdajem radnju naSiranu 12 m2. Tel. 061 509 302.

� Prodajem ili izdajem super ko-mpletno opremljen restoran, moèbiti konoba, taverna, vinoteka, naIlidì, povoljno. Tel. 061 172 516.

� Prodajem jednos. stan u Hra-snom, Trg heroja 3 kat, renoviran, 36m2. Tel. 061 842 626.

� Prodajem jednosoban stan 47 m2,Alipa{ino Polje, Semira Fra{te 1. Tel.454-579.

� Prodaje se na Mojmilu, lijep,funkcionalan stan sa namje{tajem,40m2, jednoiposoban, tre}i sprat, pot-puno renoviran.Cijena po dogovoru.Tel. 061 192 112.

� Prodaje se samouslu`na auto-praonica, marka KARCHER, 4 boxaza pranje auta i 2 dupla usisiva~a. Tel.062 284 443.

�Prodajem ku}u 2 sprata i vikendi-cu na istom placu, dulum zemlje, uzrijeku sa bazenom. Tel. 061 192 073.

� Prodajem ku}u na 2 sprata na Ja-blani~kom jezeru uz glavnu cestu, ci-jena po dogovoru. Tel. 061 357 786.

� Prodajem ku}u u Butmiru, uselji-va, 2 sprata, grijanje, garaà, papiri1/1. Tel. 061 971 090.

� Prodajem lijepu bosansku ku}u ublizini Vije}nice. Tel. 061 935 062.

� Prodajem novu ku}u u Sarajevu,naselje Binjeèvo. Ku}a ima tri spra-ta, svaki sprat ima zas. ulaz. Oku}nicapovr{ine 1.000 metara kvadratnihogra|ena zidom. Vlasni{tvo 1/1, sveuknjièno u grunt. Tel. 062 337 813.

� Prodajem plac 4.700 m2, po 4KM/m2, moè i auto u ra~un. Tel. 601159 249.

� Prodajem poslovni prostor 23m21/1 vlasni{tvo, Aerodromsko naselje,Andrije Andrejevi}a 37, mogu~nostdogradnje, pogodno za ugostiteljstvo,cijena 35 000 KM.Tel. 061 509 746.

� Prodajem stan Saraj polje,Teheranski trg 13, 100 m2, blindiranavrata, klima, podno grijanje sa nam-je{tajem, sve novo. Cijena 165.000KM. Tel. 061 192 112.

� Prodajem ku}u na sprat saoku}nicom u Hadì}ima (Binjeèvo)ili mijenjam za jednosoban stan uzdoplatu. Tel: 062-522-831 i 033-422-22

� Prodajem plac na Crnogorskomprimorju, \enovi} kod H. Novog.Tel. 033 638 125.

�Prodajem povoljno zemlju u Bu}aPotoku i Hladivodama. Tel. 033 659-756, 062 178 832.

� Prodajem renoviran stan 52 m2.Tel. 062 322 888.

�Prodajem stambeno poslovni pro-stor dim. 12x8, oku~nice 422 m2, Ili-ja{. Tel. 061 552 547.

� Prodajem stan 40 m2, M. Dvor.Tel. 062 724 003.

� Prodajem stan 86 m2 u NovomSarajevu, austrougarska gradnja,sre|en, 195.000 KM. Tel. 061 489 542.

� Prodajem stan bez posrednika, naGrbavici I, 61 m2, XIV sprat, adaptir-an, 2.400 m2 fiksno. Tel. 061 438 855,033 610-550.

�Prodajem stan Mojmilo, 53 m2, sastvarima, sve novo. Tel. 061 299 371,061 377 898.

� Prodajem stan na Marin Dvoru, Isprat, 50 m2, u Sarajevu. Tel. 061 209930.

� Prodajem stan na Mejta{u 88 m2,extra sre|en, namje{ten, sa garaòm250.000 KM. Tel. 061 156 262.

� Prodajem stan na Mejta{u 88 m2,extra sre|en, sa stvarima i garaòm,250.000 KM. Tel. 061 244 741.

� Prodajem stan u novogradnjiNedàri}i od 37,20 m2, parking mje-

sto ispod zgrade. Tel. 062 170 897.

� Prodajem u centru kod Lovcastan 106 m2, II kat. Tel. 061 188 846.

� Prodajem useljivu ku}u 240 m2,pijaca Vrap~i}i Mostar, ili mijenjamza Trebinje, Sarajevo. Tel. 061 301772.

�Prodajem zemlju blizu Vije}nice -stara Dariva, ul. Obhodà 32. Tel. 062504 781.

� Prodajem zemlju u Kijevu kodTrnova. Tel. 061 689 016.

� Prodajem-iznajmljujem posl.objekat 1.000 m2 + 4.000 m2 oku}ni-ce, sa asvaltiranim parkingom, uzmagistralni put Sarajevo-Mostar, na17. kilometru, ili vr{im zamjenu zastamb.-posl. prostor u Sarajevu. Tel.061 249 249.

� Radni~ka 122, ku}u, dva podru-ma, vis. prizemlje, sprat, 450 m2oku}nice. Tel. 065 185 108.

� Rajski Do-Trnovo, vikend ku}a9x8 m, zidana, priklju~ci, prilaz 1.500km2 zemlje, cijena 45.0000 KM. Tel.061 709 430.

� S. Grad, ul. Grli~i}a 70 m2+120m2 ba{te. Tel. 061 325 840.

� S. Grad, V sp., 79 m2, balkon, lift.Tel. 061 325 840.

� S. Kolonija, stan eta`ni u nizu 140m2, cent. grijanje, kompletno renovi-ran, povoljno. Tel. 066 762 487.

� Saraj Polje, VII sp., 55 m2, dvos.1.500 KM/m2. Tel. 061 325 840.

� Sok. kolonija, duplex ku}a, pr-iz+sprat+potkrovlje, 2 manje ba{te,eta`no, 110.000 KM. Tel. 061 269 835.

� Stan 38 m2 na Ko{. Brdu, v.p., pr-odajem. Tel. 062 110 722.

� Stan 4-soban, Al. Polje, B faza, 2sp., opremljen, fix. 140.000. Tel. 061314 426.

�Stan 53 m2, 4 kat, ul. D`. Bijedi}a.Tel. 061 501 417.

� Stan 60 m2, garaà 13 m2, Trg he-roja. Tel. 033 647-462, 061 047 960.

� Stan 73 m2, na Grbavici, ul. Grba-vi~ka, I sp. Tel. 061 219 180.

� Stan 73 m2, ul. Grbavi~ka, I sp.,veoma povoljno. Tel. 061 219 180.

� Stan Dobrinja (Trg Sabora bosa-nskog), 77 m2, II sp., za ordinacije,1.250 KM/m2. Tel. 062 295 919.

� Stan Ilidà-Luàni, 3 sp., 58 m2,cijena po dogovoru. Tel. 033 623 534.

� Stan kod hotela Evropa, III sp.,120 m2, 110.000 EUR-a. Tel. 00381 63825 3988.

� Stan kod Vje~ne vatre 150 m2, IVsprat, lift, 1 m2 - 1.000 EUR-a. Tel.063 603 010.

� Stan novogradnja, B. Potok, 4 sp.,51,5 m2, 102.000 KM. Tel. 033 768-016.

� Stan preko puta stadiona Ko{evo,40 m2. Z. Beretki. Tel. 381 63 482 606.

� Strogi centar, prodajem stan 81m2 bez posrednika, ili izdajem. Tel.033 203-494, 061 498 388.

� Stup, Bojni~ka 109, ku}a sa poslo-vnim prostorom od 80 m2 i stanomiznad, autopraonica i parking. Ulaz saglavne ceste. Sve renovirano, sve ko-munalije uredne, vlasni{tvo 1/1. Tel.062 735 608.

� Trg me|. prijateljstva, 6 sp., 70m2,1.500 KM/m2. Tel. 033 768-016.

� Tros. stan 70 m2, II sp.,êkalu{a,165.000 KM. Tel. 00381 63825 3988.

� Tros. stan 80 m2, ul. H. Brki}a,Grbavica. Tel. 033 460-064.

� Tros. stan Bolni~ka, povoljno,odli~na lokacija. Tel. 061 375 995.

� Tros. stan, ul. Bolni~ka, sp. II, 78m2, ima garaù, cijena 2.900 KM/m2.Tel. 061 540 015.

� Vogo{}a (B. Kr{o) stan 60 m2, 3sp., c.g., balkon, 1.400 KM/m2. Tel.061 526 243.

� Zemlja u Osjeku 1.123 m2. Tel.062 82 81 40.

�Zemlje 1.900 m2 Osjek-Ilidà. Tel.677-189, 065 342 258.

� Zemlje 3.300 m2 u Perivoju-@u~,8 KM/m2, livada. Tel. 061 709 430.

�Zemlje 40 dun., na Kobiljoj Glavi,povoljno. Tel. 061 214 071.

� Zemlje 40 dun., na Nahorevskimbrdima, u parcelama. Tel. 601 214071.

� 76 m2 stan na Otoci, 20. sprat, vl.1/2. Tel. 062 422 290, 065 778 224.

Potra`nja

�Potrebno vi{e manjih stanova, pr-aznih i namje{tenih za izdavanje(Agencija). Tel. 061 031 330.

� Agenciji potrebni: ku}e, stanovi,posl. prostori za najam i prodaju. Tel.062 467 341.

� Agenciji potrebni stanovi, ku}e,posl. prostori za najam i prodaju. Tel.062 467 341.

�Kupujem garsonjeru sa c.g., od M.Dvora do Alipa{inog. Tel. 061 936378.

� Kupujem stan u Sarajevu, manjekvadrature. Tel. 033 214-944.

� Agenciji potreban manji stan uzgradi za iznajmljivanje za ozbiljnuzapos. osobu. Tel. 062 465 466.

� Potreban ve}i broj stanova, ku}a,pos. prostora za prodaju i iznajmljiva-nje. Tel. 033 768-016.

� Stranac traì stan za duì boravak,namje{ten u zgradi. Tel. 061 14 27 04.

� Potreban stan zapos. ozbiljnojènskoj osobi (agencija). Tel. 061 142704.

� Kupujem stan 100 m2 i ve}i, Do-nje Ciglane - „Lora“ market. Tel. 062169 040.

Zamjena

� U Rudom (RS) mijenjam-proda-jem noviju ku}u sa oku}nicom za KS.Tel. 061 684 706.

� Mokro - mijenjam ili prodajemku}u, 3 sprata i 3,5 dul. zemlje, uz ma-gistralni put. Tel. 062 214 041.

� Mijenjam ku}u u Zvorniku zastan u Sarajevu. Tel. 033 457-166, 061817 960.

� Mijenjam stan 60 m2, 18. sprat,Al. Polje, za manji uz doplatu. Tel.061 208 998.

� Mijenjam dvos. stan u naseljuOtoka, jako uslovan, vlas. 1/1, za gar-sonjeru uz doplatu. Tel. 065 463 156,od 11-22 h.

� Plac 4.700 m2 za auto vrijednosti20.000 KM. Tel. 061 159 249, 061 709931.

� Tros. stan u centru za manji u ce-ntru, uz doplatu. Tel. 061 375 995.

� Ku}a u Pazari}u, za stan u Saraje-vu uz doplatu. Tel. 033 460-134, 061626 900.

� Hrasnica mijenjam ili prodajemstan suteren 53 m2, za KS, renoviran,plinsko eta`no grijanje. Tel. 033 514-170, 061 867 880.

� VELIKA AKCIJA!!! U prodajisu bukoca cijepana drva, ~okovi,metrice. ugalj (Banovi}i) kocka iorah 140 (Kreka) drveni 90 KM.Tel. 061 785 535, 061 289 961.

10497-1Nd`

� Rasprodaja ogrijeva! Prodajembukova drva (cijepana i }utci).Ugalj Banovi}i (kocka, orah). Dr-veni ugalj Kreka. Prijevoz obezbi-je|en. Tel. 061 67 00 68.

10526-1Nd`

� D.O.O. „GORI VATRA“. Pro-daja ogrijeva u svim oblicima. Ko-li~ina zagarantovana. Cijena po-voljna. Krediti za penzionere i za-poslene u javnim ustanovama do10 rata. Tel. 061 173 949.

12395-1tt

� AKCIJA: Prodaja ogrijeva usvim oblicima. Koli~ina zagara-ntovana. Cijena povoljna. Kreditiza penzionere i zaposlene u ja-vnim ustanovama. Tel. 061 360298. 12395-1tt

� Prodajem ~etiri ormara mali, ve-liki, srednji i jedan sa ladicama ikrevet na sprat, pogodan za dje~ijesobe.Tel. 061 556 761 i 061 719 786.

�Najkvalitetnija prodaja i ugradnjaharmonika vrata svih modela i mjera.Tel. 033 225-227, 061 516 910.

� Prodajem Braunove mreìce zabrijanje i el. aparate. Tel. 061 323 906.

� Podajem friìder staklena vrata,ve{ ma{ine, {porete struja plin,friìdere, 120-150 KM. Dostava be-splatna. Tel. 033 533-631.

� Prodajem skija{ke cipele i 1 m3cijepanih drva. Tel. 033 526-521.

� Turisti~ki vodi~ „100 turisti~kihdestinacija BiH“. Tel. 061 757 925.

� Prodajem aluminijska vrata za tr-govinu 2,20x2,20. Tel. 638-006.

� Karabin Kranj lova~ki 8x57. Tel.061 958 001.

� Prodajem novu motornu pilu Sti-hl, 200 KM i Jotul pe} 200 KM. Tel.061 474 657.

� Nokia 6700, potpuno nova, 320KM. Tel. 061 311 999.

Dnevni avaz srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010. 4499

� KUPUJEM STAN 100 M2 IVE]I, NA RAVNE CIGLANEDO LORA MARKETA. TEL.062 169 040, 033 471-366.

10507-1ND@

� „ZA SUPER SEX + NAJBR@IEFEKAT + ZA SUPER BIZNIS(VPC 4 KM). VIAGRA + CIALIS+ LEVITRA + BILJNA = HIT+ PODESNA I ZA BOLESNE!TEL. 061 807 485.“ 12160-1TT

� „VIAGRA-PFIZER“ ORIGI-NAL! 50 i 100 MG. CIALIS 20MG, KAMAGRA GEL 100 MG.ZA BOLJI I DU@I SEX.DOSTAVA. UPUTSTVO. DIS-KRECIJA. POUZE]EM. TEL.061 702 404. 10222-1ND@

� Po~iteljski sirup za jetru, ~i{}enjekrvnih sudova, hepatitis, holest., tri-glic. Tel. 033 646-912.

� Strug Ada Potisje hp PA 30, glo-dalica Prvomajska, tip G3010-4. Tel.066 643 516.

� Nove originalne dijelove za indu-strijske {iva}e ma{ine, povoljno. Tel.062 876 691.

� Doma}a svjeà ljekovita prepe-li~ija jaja 30 kom-9 KM, A i 10 KM Sklasa, mlade prepelice nosilje predno{enje 5 KM, bespl. dostava. Tel.061 138 184, 062 134 551.

� Zbog selidbe prodajem dvije so-bne stalaè, plakar, ormar i sobni sto.Tel. 033 210-014.

�Plin. pe} na dimnjak. Tel. 061 088520.

�Mehani~ku pis. kofer ma{inu Oli-mpija, vrlo malo kori{tena, povoljno.Tel. 062 126 283.

� âr{afe frotirne (ulo{ke) za odra-sle osobe, 1 KM/kom. Tel. 061 272743, 065 631 342.

�[iv. ma{ina Bagat no`na 200 KM ivideo Orin 50 KM. Tel. 065 631 342,061 272 743.

� Nova tastatura multimedijalnu iMajkso pit beì~ni telefon. Tel. 061565 855.

� Prozore drvo, novi, termo staklo,povoljno. Tel. 033 451-309.

� Rezervne dijelove za ve{ ma{inuGorenje Stim. Tel. 061 140 057.

� Prodaja i montaà brvnara pova{oj elji, povoljno. Tel. 066 969 293.

� Dva bojlera 50 lit, Kon~ar i lava-bo, povoljno. Tel. 061 508 488.

� Tu{ kabinu malo kori{tena, povo-ljno. Tel. 061 508 488.

� Rash. vitrinu i registar kasu, po-voljno. Tel. 061 508 488.

� Pivsku ambalaù prodajem. Tel.061 508 488.

� Dva bojlera Kon~ar i lavabo, po-voljno. Tel. 061 508 488.

� [aht za vodu 100x80. Tel. 061 397462.

� Kafe aparat mlin, pumpa i depar-ator, cijena 500 KM. Tel. 061 972 120.

� Komplet oprema za slasti~arnu,buregdìnicu, apazart za doner, plin.Tel. 061 311 784.

� Rabljenu odje}u i obu}u za sva 4godi{nja doba na veliko i malo i 3ku}na radio poja~ala. Tel. 061 511779, Sarajevo.

� Jogi za bra~ni krevet, 180x190 cm,dobro o~uvan, 30 KM. Tel. 062 760012.

� Sto posto efikasno sredstov za tra-jno uni{tenje òhara. Tel. 061 243891.

� [poret polovan elektri~ni 50 KMi lim za sudoper, 20 KM. Tel. 061 314426.

�Tri m2 plo~ica I klase 30 KM i ka-du polovnu 20 KM. Tel. 061 314 426.

� Rashladnu vitrinu du`. 140x140zaobljena, 450 KM i {krinju 410 lit.Tel. 062 966 403.

� Nove industr. ma{ine Juki, povo-ljno. Tel. 061 724 597.

�[take podlaktne, dvodjelne, pode-sive. Tel. 033 444-117.

� Razne starine za eko selo proda-jem. Tel. 061 154 540.

� Taxi radio stanica sa anteonm ipapirima, motorola, povoljno. Tel.061 102 996.

� Rasprodaja ve{ ma{ina, {poretastruja-plin, raznih friìdera 80-150KM, dostava besplatna. Tel. 533-631.

� Fasadnu pe} Emina prodajem.Tel. 033 215-899.

� Okrugli sto sa ~etiri stolice. Tel.033 215-899.

� Plin. rampu za kotao do 150 KW.Tel. 061 183 591.

� Trakice za mjerenje {e}era u krviBayer Contour TS. Tel. 061 758 098.

� Oprema komplet za slasti~arnu,buregdìnicu, vitrinu za sladoled 12kaseta. Tel. 061 311 784.

� Kreveti}e za bebe, piknik, kope,ve{ korpe, klofere, tacne i dr. odpru}a. Tel. 061 200 894, 033 525-966.

� Prodajem razne modele stolica,fotelja i stolova od pru}a, povoljno.Tel. 061 200 894, 033 525-966.

� Korpe i kaveze za ma~ke, pse, sta-lke za cvije}e, opletene boce i dr. odpru}a. Tel. 061 200 894, 033 525-966.

� Prodajem i radim kerane stolnja-ke raznih veli~ina i oblika. Tel. 033453-029.

� Aparat za mjerenje {e}era u krviBayer-Contour nov, neotpakovan, 50KM. Tel. 062 760 012.

�Veliki ugao eko-koà, potrebno gapresvu}i, 70 KM. Tel. 062 760 012.

� Raznu gra|u ili mijenjam za pro-zore. Tel. 061 529 838.

�Prodajem ma{ine za hem. ~istion-icu i ku}u sa ba{tom. Tel. 062 165 860.

� Umjetne trave 200 m2, vis. 25mm. Tel. 061 928 673.

� Kori{tena ulazna sigurnosna vra-ta lijeva 90x200. Tel. 061 201 118.

�Kori{tene pulceve i dasku za {alo-vanje. Tel. 033 472-354. � Prodajem{iv. ma{ina Bagat no`na i video Orich

u funkciji. Tel. 061 272 743, 065 631342.

� [tenad njema~kog ov~ara sa papi-rima. Tel. 061 032 324.

� Ulazna protupoàrna vrata kaonova, cijena 90 KM. Tel. 061 170 641.

� Laptop uvoz iz Njema~ke, malokori{ten 148 gb, povoljno. Tel. 061173 947.

� Gumeni ribarski ~amac „Jadran“za dvoje, skoro nov, 700 KM. Tel. 033203-570.

� Prodajem p~ele u Zavidovi}ima.Tel. 061 79 88 69.

�Gramatiku italijanskog jezika, sveobuhva}eno. Tel. 061 243 836.

� Najpovoljnije, najkvalitetnijealuminijske àluzine 20 KM, tra-kaste zavjese, vanjske roletne, har-monika vrata. Tel. 061 501 401.

10168-1Nd`

� Servis: ve{ ma{ina (Gorenje, EiNi{, Kon~ar, Obodin, Kandi, Za-nusi, Iberna), {poreta, bojlera. Do-lazak besplatan! Garancija! Mob.061 171 666. 11756-1tt

� KIRBY - Dubinsko usisavanje,pranje, ispiranje svih vrsta tepiha,namje{taja, auta, pranje portala,generalna ~i{}enja stanova i firmi.Itisoni 1 m2/1 KM. Fima„GLANZ“. Tel. 061 350 688.

9733-1Nd`

� KANALIZACIJA - SUBA[I] -Pro~epljenje i ispiranje kanalizaci-je (vozilo, 150 bari) - Ispitivanje ipregled kanal-kamerom. Brzeintervencije, popravke, odràva-nje... Tel. 033/223-560, 061 100078. 11738-1tt

� Alu àluzine 20 KM/m2. Traka-ste zavjese 20 KM/m2. Alu i PVCroletne. Harmo vrata i tende. Cije-ne sa montaòm. Tel. 033 211-484,033 767-995, 061 131 447.

10281-1Nd`

� MIKADO-GARANCIJA. Alu-minijske àluzine, trakaste zavje-se, VANJSKE PVC i ALUM. RO-LETNE, BLINDO, gara`na rolo iharmonika vrata, platnene role-tne. Tel. 062 170 248, 033/613-584.

10315-1Nd`

� TV VIDEO DVD SERVIS svihmarki i modela aparata. Garancija,dolazak na ku}nu adresu, novi da-ljinski za TV. Sa povjerenjem. Tel.033/650-400, 033/610-000. PTT

� Profesionalno rje{avanje ko-mpjuterskih probl., povoljno.Ugradnja i zamjena komponenti,antivirusna za{tita. Instal. windo-wsa, umreàvanje, dolazak na adr-esu. Tel. 061 170 085. 12290-1tt

� @elite prelijep ugo|aj, svadbu,ro|endan, i sve druge manifestaci-je, odmah pozovite br.: 033 204-287 ili 061 131 467. Posjedujemo140 mjesta i 8 apartmana. Tel. 061131 467. 12353-1tt

� Servis rashladnih ure|aja vr{iopravke svih rashladnih ure|aja(rashladnih komora, rashladnihvitrina, klima ure|aja, friìdera,itd.), uz ra~un i garanciju. Tel. 061935 883. 12385-1tt

� Moler izvodi mol.-far. radovekvalitetno, povoljno i brzo. Penzi-onerima popust 30%. Tel. 062 965261. 12406-1tt

� KIRBY aparatima u Va{em sta-nu dubinski usisavamo i peremo}ilime, tepihe, etisone i sjede}e ga-rniture. Koristimo originalne i pr-ovjerene Kirby {ampone. Mob.062 118 202. 10563-1Nd`

� VODOINSTALATER-ELEK-TRIÂR popravka i ugradnjainstalacija, sanitarija, tu{ kabina,bojlera, el. pe}i, aut. osigura~a,uti~nica, prekida~a. Tel. 061 180120, 061 132 149. 10570-1Nd`

� Vodoinstalater - svi vodoinstala-terski radovi - kvalitetno, brzo, preci-zno, ~isto. Tel. 061 199 442, 033/621-733.

� Ku}na dostava DVD filmova i se-rija, 2 KM po DVD, zvati od 11-19 h.Tel. 063 191 701, Sarajevo.

� Instruiram francuski i latinski,povoljno i uspje{no. Tel. 033 223-347.

� Profesor instruira matematikusve uzraste, povoljno, uspje{no. Dola-zak na adresu. Tel. 657-082, 066 329172.

� Matematika za popravne, profe-sor sa iskustvom, uspjeh zagaranto-van. Tel. 061 135 748.

� Servis - programiranje, prodajaregistar kasa i el. vaga. Tel. 061 251809.

� Profesorica hemije daje ~asoveu~enicima. Tel. 061 779 269.

� Kombi prevoz namje{taja, seli-dbe, odvoz kabastog otpada, povo-ljno, obez. radna snaga. Tel. 062 139453.

� Profesor matematike daje instru-kcije. Tel. 061 534 231.

� Moler veoma brzo i efikasno mo-luje va{e stanove. Tel. 061 926 333.

� Dajem instrukcije iz bosanskogjezika, 1 sat - 5 KM, dolazim naku}nu adresu. Tel. 066 360 809.

� Kroja~-tapetar vr{i usluge brzo ipovoljno. Tel. 061 385 329.

�Dajem instrukcije iz engleskog je-zika. Tel. 061 243 836.

� Stolarske usluge po povoljnim ci-jenama. Tel. 033 511-526, 061 336541.

� Bravar - izra|ujem i montiramsve od èljeza, usluge savijanja cijevi.Tel. 061 709 382.

� Kerami~ar - postavljam sve vrstekeramike. Tel. 061 182 097.

�Molerski radovi uz potpunu za{ti-tu ljepljivim trakama i podnim najlo-nima. Tel. 061 606 441.

� Instrukcije engleski, njema~ki iprevod. Tel. 061 339 306.� Klimatiziranim kombijima pre-

voz na more sa smje{tajem, grupnaputovanja kao i selidbe po bih i u re-gionu. Tel. 033 511 492 i 061 899 883.

� Stolar - izrada i montaà kuhinja,ameri~kih plakara, enterijera, stepe-nica. Tel. 061 512 663.

� Central. grijanje, plin. instalacije,zamjena konvektora itd., radimo kva-litetno i povoljno, uz garanciju. Tel.061 500 037.

� Radim molersko-farbarske poslo-ve brzo, ~isto i povoljno, radno isku-stvo preko 20 god. Tel. 061 174 192,033 210-791.

�Kombi prevoz putnika 1+8 i seli-dbe, povoljno. Tel. 061 223 343.

� Zubne proteze, izrada, popravka,dodatak zuba, poliranje i podlaganjezubnih proteza, radimo vikendom.Tel. 061 141 544, 033 677-845.

�Povoljno dajem instrukcije iz ma-tematike i informatike. Tel. 061 358339.

� Prijevoz putnika osobnim auto-mobilom. Tel. 062 476 251.

� Lije~im vanjske i unutra{nje he-moroide. Tel. 061 533 146.

�Dajem ~asove iz matematike i sta-tike |acima i studentima, uspje{no.Tel. 033 526-945.

� Vodoinstalater odràva staru i po-stavlja novu instalaciju, ~isti bojlere,sve uz garanciju. Tel. 061 497 622.

� Staklar sa iskustvom radi sve vr-ste staklarskih usluga, dolazimo naadresu. Tel. 061 609 947.

� Profesor daje instrukcije iz fra-ncuskog, latinskog, ruskog i bosa-nskog. Tel. 033 526-521.

� KV moler kre~i stanove, ku}e 70KM, radim gletovanje, farbanje, po-stavljamo ukrasni stiropor. Tel. 062388 242, 638-454.

� Instruiram |ake i studente iz ma-tematike i fizike na Ilidì, ~as 6 KM.Tel. 033 621-976.

� Strunu, èludac namje{tam, li-je~im stru~no bezbolno, uspje{no,bolove u le|ima. Tel. 061 504 986.

� Instruiram |ake i studente iz ma-tematike na Alipa{inom Polju, ~as 6KM. Tel. 061 157 991.

� Profesorica engleskog jezika daje~asove i prevodi. Tel. 061 556 700,033/657-038.

� Adaptacija stanova i ku}a, posta-vljanje plo~ica, laminata, kre~enje idrugo. Tel. 061 510 373.

� Ve}a ekipa majstora radi stiroporfasade sa svojom skelom. Tel. 061 270729.

� Kombijem prevozim kabastu ro-bu. Tel. 061 204 061.

� Rigips majstor radi potkrovlja,plafone, pregradne zidove. Tel. 061511 503.

� Rainbow dubinsko pranje }ilima,namje{taja, generalke u stanu, ozbi-ljna èna. Tel. 061 311 276, 033 666-275.

� Molerske usluge uredno, kvalite-tno. Tel. 062 127 525.

� Staklar - radimo sve staklarske ra-dove, dolazimo na adresu. Tel. 061842 343.

�Profesorica drì instrukcije iz ma-tematike i fizike. Tel. 522-016.

� Prevoz stvari, namje{taja i ostalogve}im kombijem, radna snaga, povo-ljno. Tel. 061 268 442, Saraj.

�Stolar kvalitetno vr{i stolarsko-la-kirerske poslove, dolazim na adresu.Tel. 062 332 702.

�Vr{im prevoz putnika po BiH i namore. Tel. 061 434 374.

� VKV kre~enje stanova, pouzdanoi stru~no, molerski majstor [erbo.Tel. 062 921 864.

� Kombi prevozom vr{im selidbe,prijevoz putnika, odvoz {uta, cijenapovoljna. Tel. 061 817 424.

� Bravar, povoljno radi sve bravar-ske usluge. Tel. 062 940 731, 033 691-260.

� Stolar-tapetar, povoljno radi po-pravke stolarske i tapetarske. Tel. 061606 651, 066 620-342.

� Iskusna profesorica engleskog,njema~kog i francuskog daje ~asove iprevodi. Tel. 061 702 873, 033 200-616.

� VKV moler - radi molersko-far-barske poslove, povoljno. Tel. 061 507683.

� Iznajmljujem play station 2 i 3 saigricama. Tel. 061 201 341.

� Prevoz putnika sa kombijem poBiH, SCG i HRV. Tel. 061 209 935.

� Bravar radi ograde, kapije, gele-ndere ulazna i gara`na vrata, zatvarabalkone. Tel. 061 526 205.

�Elektri~ar: el. instalacije, automa-tski osig., indikatori za banju, el. bo-jler, el. {poret i drugo. Tel. 061 312435.

�Molerske usluge. Tel. 062 922 323,066 205 151.

� Autoprevoznik manjim kamio-nom vr{i prevoz kabastog otpada, pje-ska, {ljunka. Tel. 061 268 847.

� Registracija i prevod vozila. Tel.061 134 597.

�Vodoinstalater, 30 g. iskustva, vršiopravke instalacija, monta�u sani-tarnih ureðaja i proèepljenja. Tel. 062139 034 i 033 535 659.� Kvalitetno i povoljno postavl-

janje, bru{enje i lakiranje svih vrstaparketa i podova kao i laminata. Tel.061 134 260. � Povoljno i kvalitetno ~istim

stanove i poslovne prostore. Tel. 062401 619.

� Ugradnja blind vrata, stolarije,regips, laminat,moleraj i sve vrsteadaptacija. Tel. 061 542 493.� Kvalitetno i povoljno postavl-

janje, bru{enje i lakiranje svih vrstaparketa i podova kao i laminata. Tel.061 321 289. � îstim ku}e i poslovne prostore,

pranje tepiha, }ilima i drugo. Tel. 061580 063.

� Povoljno vr{imo bru{enje i laki-ranje svih vrsta parketa i {ipoda uzgaranciju. Tel. 061 967 229 i 061 262868

�Drva reèm motornom agom, ra-dim i druge poslove. Tel. 061 491 463.

�Prevodim engleski 5 KM/str. i po-voljno dajem instrukcije. Tel. 643-990.

�Sudski tuma~ za njema~ki i engle-ski jezik, Ko{evo 36, Sarajevo. Tel.061 108 144.

� Tapetar sa iskustvom presvla~iku}anski i kancelarijski namje{taj.Tel. 061 620 057.

� Servis ra~unara „Aki“, popravka,nadogradnja, instalacija, internet ko-nekcija, antivirusna za{tita, dolazakna ku}nu adresu. Tel. 061 545 375.

� Instrukcije iz matematike, fizike,i elektrotehnike za u~enike osnovnihi srednjih {kola. Tel. 061 812 528.

� Vr{im selidbe modernim kombi-jem sa radnom snagom u dràvi i va-ni. Tel. 061 227 189.

� Vr{im prevoz robe, ljudi i stvari,radna snaga po potrebi. Tel. 062 385762.

� Extra povoljno! Kombi prevoz iselidbe. Tel. 061 147 361.

� Elektri~ar VKV za ku}ne el.instalacije i ure|aje. Pozovite. Tel.618-907.

� Prevoz putnika novim kombiji-ma 9 sjed., i minibusevima, klima, poBiH i inostranstvu... Tel. 061 106385

� Prevoz za sve destinacijeputni~kim kombijem, profesionalnivoza~, povoljno. Tel. 062 713 956.

�Molerski radovi. Tel. 061 579 971.

� Prevoz robe, selidbe kombijem,povoljno, radna snaga po dogovoru.Tel. 061 513 948.

� Radim grijanje, mijenjam konve-ktore radijatorima i ostale popravke -povoljno. Tel. 033 800-514, 061 922476.

� Radim centralno grijanje i prepr-avke grijanja. Tel. 062 316 826.

�Prevoz putnika luksuznim merce-desovim kombijem na sve destinaci-je. Tel. 061 862 323.

� Profesor matematike sa isku-stvom daje instrukcije |acima i stu-dentima tokom godine. Tel. 033 473-574, 061 382 301.

� Molersko farbarski radovi, gleto-vanje, molovanje, lakiranje stolarije iradijatora. Tel. 061 262 895.

� Instruiram matematiku i fiziku zaosnovne {kole, dolazim na adresu.Tel. 062 417 695.

� Radim povoljno sve molersko-fa-rbarske radove, uklju~uju}i i stolari-ju. Tel. 061 397 187.

� Vodoinstalater, radim nova kupa-tila, brzo, povoljno, ~isto, garancija.Tel. 061 349 294.

� Vr{im prevoz putnika sa klimati-ziranim kombi vozilom, {irom BiH idalje. Tel. 061 222 310.

�Dajem instrukcije iz engleskog je-zika, povoljno. Tel. 061 274 111.

� Rigips, el. instalacije i moleraj ra-dim povoljno. Tel. 066 205 286.

� Vodoinstalater opravlja ~esme,vodokotli}e, sifone, ventile, penzio-nerima jeftinije. Tel. 061 205 803. � Klimatiziranim kombi vozilom

nudim usluge prevoza na more i drugedestinacije, profesionalni voza~, dvd,dolazak na adresu. Tel. 033 22 04 02,061 531 616 i 062 214 690.

Ponuda-potra`nja

� Potrebna majstorica za pite.GSM. 061 448 626. 10434-1Nd`

� Potrebne djevojke za rad u pi-ceriji posluìvanje - {ank. Tel.033 207-181, do 15 h. 12282-1tt

� Poznatoj buregdìnici na stadi-onu Grbavica potrebne 2 ozbiljnedjevojke za rad na prodaji i po-sluìvanju i jedna pomo}na ra-dnica u kuhinji. Info tel.: 061 546443. 10484-1Nd`

� Potreban automehani~ar sa ra-dnim iskustvom. Tel. 062 133932. 12393-1tt

� Grafi~ki tehni~ar grafi~ke doradesa radnim iskustvom, traì posao (re-dovna primanja). Tel. 061 684 706.

�ûvala bih dijete u svom stanu naGrbavici kod @eljinog stadiona. Tel.642-458.

� ûvala bih djecu i odràvala stan.Tel. 061 220 782.

� Frizerskom salonu, potrebanmu{ko-ènski frizer. Tel. 061 177 944.

�Potrebni saradnici iz cijele BiH zaprodaju kozmetike, zarada minima-lno 30% + kreditiranje + stimulacija.Tel. 033 644-178, 061 225 424.

�Traìm posao voza~a B i C katego-rije, poloèn dràvni ispit. Tel. 062815 488.

� Potrebni radnici za rad u ljetnojba{ti. Tel. 033 233-098.

� Ozbiljna gospo|a ~isti stanove,ku}e, poslovne prostore. Tel. 033 440-747, 066 752 761.

�Ugostiteljskom objektu na Dobri-nji, potreban radnik-ca za usluìva-nje, plata redovna. Tel. 062 189 642.

� Profesionalno ~i{}enje stanova,poslov. prostora, tepiha i namje{taja.Tel. 061 210

� Slasti~arni „Dalas“ potrebna ra-dnica za posluìvanje, Sara~i. Tel. 061517 544.

� Hitno potrebna djevojka za radu prvoj smjeni u cafe clubu na Do-brinji. Tel. 062 735 725.

�ûvala bi dijete u svojoj ku}i. Tel.061 088 520.

�ûvala bi dijete. Tel. 033 658-697.

� Potrebna {najderica/kroja~ica zatekstilnu proizvodnju u Vogo{}i. Tel.033 424-595, od 8-16 h.

� Povoljno, vanjske roletne, alum.àluzine, trakaste zavjese. Tel. 061214 303.

� Iskusan buregdìja, traì posao.Tel. 061 272 147.

� Potrebna pomo} starijoj èni, be-splatno stanovanje, uz dogovor. Tel.678-462.

� Postavljanje, bru{enje svih vrstaparketa, podova, laminata. Tel. 062921 100.

� Tepser dubinskim, ekstrakci-jskim ma{inama ispiranjem i ~etkan-jem, ~istimo namje{taj i unutra{njostauta. Tel. 061 524 461.

�Obra|ujemo staklo 8 mm i proda-jem veoma jeftino. Tel. 061 140 057.

� Elektr. vr{i opravku ku}. aparata,pegli, dolazim na ku}. adresu. Tel.033 545-096.

� Pi{em seminarske, maturske i di-pl. radove. Tel. 033 617-087.

� tapete, moleraj, stolarija, kerami-ka. Tel. 601 207 112.

� Kade (ugra|ene), opravka i ema-jliranje, komplet. Tel. 061 207 112.

� VKV bravar-varioc izrada i ugra-dnja bravarije. Tel. 061 3297 462.

� Novo u roletarstvu ugra|ujemovanjske roletne sa vodilicama naizbacivanje. Tel. 061 299 476.

� Penzioner 50 god. traì posao~uvara ili voza~a B i C kat. Tel. 062154 130.

� ûvala bi dijete, imam iskustvo.Tel. 033 515-401.

� VK tesar, zidar, rade krovove, zi-danje, malterisanje i ostalo. Tel. 061019 468, Sarajevo.

� Rafting na Neretvi. Tel. 061 142430.

� îstim i odràvam urednim va{stamb. prostor, kvalitetno, pedantno.Tel. 062 760 012.

� Hitno traìm punoljetne sre-dnjo{kolke, studentice i zaposleneène za distribuciju {ved. kozmetike,dobra zarada. Tel. 061 210 994, 061188 488.

� Engleski: instrukcije, prevod, ku-rs. Tel. 062 575 231.

� Kupujem staru deviznu {ted-nju, obveznice, ratna od{teta, di-onice. Isplata i dolazak na adresuodmah u FBiH i RS. Najpovo-ljnije. Tel. 061 175 237.

10330-1Nd`

� Kupujem staru deviznu {ted-nju, ratnu od{tetu (obveznice) u~itavoj BiH. Dionice firmi i fo-ndova. Isplata odmah. Tel. 061836 657. 10559-1Nd`

� Kupujem stare njema~ke marke iaustrijske {ilinge. Tel. 061 323 906.

� Povratnik u RS kupuje polovancrijep 1.000 do 1.500 kom., markeBe~ej ili Kikinda. Tel. 062 170 041.

� Umjetni~ke slike, filateliju, starinakit, satove, zidne, dèpne, ru~ne,ordenje, zna~ke i ostalo kupujem. Tel.033 456-505, 061 214 405.

� Kupujem suvenire Sarajevske oli-mpijade. Tel. 033 456-505, 061 214405.

� Kupujem lomljeno zlato, dukate,zlatne satove i ostala od zlata. Tel. 061965 126.

�Kupujem lomljeno i zubarsko zla-to, dukate, {orvane i ostalo, najvi{epla}am. Tel. 033 655-598, 061 553640.

� Kupujem staru deviznu {tednju,ratnu od{tetu, dionice, certifikate,isplata odmah. Tel. 061 337 593.

� Kupujem dionice svih firmi i fo-ndova, stara devizna {tednja, ratnaod{teta. Tel. 061 517 897.

� Kupujem staru deviznu {tednju,dionice i certifikate. Tel. 061 192 036.

�Kupujem staru dev. {tednju, ratneod{tete i dionice, prodajem neu-loène certifikate, isplata odmah. Tel.061 140 521.

� Kupujem norve{ku gusanu pe}Jotul (humanitarnu), pla}am 200KM. Tel. 061 400 190.

� Vezove sa srmom, suhozlatice,pe{kire, jorgane. Tel. 061 159 507.

� ]ilime i serdàde Pirot i saraje-vske kupujem. Tel. 061 159 507.

� Kupujem dionice, staru deviznu{tednju i ratnu od{tetu. Tel. 062 358344.

�Poklanjam lijepu malu macu. Tel.062 972 512.

� Kupujem staru dev. {tednju i ra-tnu od{tetu, isplata odmah. Tel. 063804 124.

� Staru dev. {tednju kupujem i ra-tnu od{tetu, isplata odmah. Tel. 062524 226.

� Kupujem staru dev. {tednju i ra-tnu od{tetu, isplata odmah. Tel. 061836 657.

�Dionice svih vrsta, staru dev. {ted-nju, ratnu od{tetu, pla}am dobro iodmah. Tel. 061 864 047.

5500 Srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010. Dnevni avaz

Kupon za besplatne male oglase - do 10 rije~i

Tekst......................................................................................................................................................................................................................................................................Telefon/adresa............................................................

Kupon predati/poslati na adresu: „Dnevni avaz“(za Male oglase),

Te{anjska 24b, 71000 Sarajevo

Dnevni avaz


BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINESREDNJOBOSANSKI KANTONOP]INA GORNJI VAKUF - USKOPLJEJU OSNOVNA [KOLA “VOLJEVAC”

Na osno vu Za ko na o osno vnoj {koli ~lana 57. (Sl. no vi ne SBK-a br. 11/01.) Pr a vi la {kole“Voljevac” ~lana 98., Odlu ke Upr a vnog odbo ra {kole br. 04-133/10, te Kr i te r i ja o bo do va -nju, pr a vi li ma i po stu pku po pu ne upra`nje nih mje sta br oj 01-38-1377/08 ra spi su je se

KONKURSza slo bo dna ra dna mje sta u {kolskoj 2010/11. go di ni.

1. Na sta vnik engle skog je zi ka - 19 ~asova ....................................................1 izvr{ila c2. Na sta vnik engle skog je zi ka - 9 ~asova ......................................................1 izvr{ila c3. Na sta vnik vje r o na u ke - 10 ~asova .............................................................1 izvr{ila c4. Pe da gog.......................................................................................................1 izvr{ilac

Za ra dno mje sto pod re dnim br o jem 1 ka ndi dat se pr i ma na odre|eno ra dno vr i je me dopo vr a tka ra dni ce s po r o di ljskog odsu stva.Za ra dna mje sta pod re dnim br o jem 2, 3 i 4 ka ndi da ti se pr i ma ju do kr a ja {kolske 2010/11.go di ne tj. do 31. 8. 2011. go di ne.

Za sva ra dna mje sta po tr e bna je odgo va r a ju}a stru~na spr e ma pr e dvi|ena Za ko nom oosno vnoj {koli i Na sta vnim pla nom i pr o gr a mom.

Uz pr i ja vu pr i loìti:- Di plo ma o za vr{enoj {koli- Izvod iz ma ti~ne knji ge ro|eni h- Uvje r e nje o dràvlja nstvu- Uvje r e nje o ne ka`nja va nju- Uvje r e nje da se ne vo di kr i vi~ni po stu pa k- Uvje r e nje o po loènom stru~nom ispi tu- Po tvr da o duìni ~ekanja na po sao na kon sti ca nja stru~ne spr e me (Zavod za za po{lja va nje)- Do kaz o pr o sje~noj ocje ni ostva r e noj u to ku stu di ja- Do kaz o duìni ra dnog staà na kon sti ca nja stru~ne spr e me- Ku}na li sta i do kaz o ne za po sle no sti ~lanova po r o di ce- Do kaz o eve ntu a lnoj inva li dno sti

Ko nku rs osta je otvo r en osam da na od da na obja vlji va nja.

Ne po tpu ne i ne bla go vr e me ne pr i ja ve ne}e se uzi ma ti u ra zma tr a nje.

Srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010. Dnevni avaz5522

SMAIL (ALIJE) HALILÊVI]

Dana 12. 8. 2010. prolaze dvije tu`ne godine kako je na{ dragi Tata oti{ao sa ovog svijeta.

Tog dana, u 9,.0 sati, porodica i prijatelji }e na mezar poloìti cvije}e, na mezarluku Tu{anj.

Puno te vole tvoja Ganiba, Suad i Admir, Amila, Mirza i Amina, tvoja bra}a i sestre, tvoji dragi prijatelji834-1tz

SJE]ANJE

na na{e drage roditelje

SAKIB BIRD@O1978 - 2010.

NEVZETA BIRD@O1998 - 2010.

Neka im Uzvi{eni Allah d`.{. podari lijepi dènet i dènetske ljepote.

Porodica12420-1tt

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se godina dana od kada je preselio na ahiret

SAKIM KUDI]

S ljubavlju i po{tovanjem,Enver, Humica, Adna i Adin Backovi}

12417-1tt

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se godina dana od kada je preselio na ahiret

SAKIM KUDI]

S ljubavlju i po{tovanjem,Rio, Mirsada i Amila, te porodica Selimadòvi}

12416-1tt

TU@NO SJE]ANJEDana 11. 8. 2010. navr{ava se tu`na godina od smrti na{e drage

RASEME HAD@IAHMETOVI], ro|. ISANOVI]iz Fo~e

Te{ko je ìvjeti bez tvog velikog srca i dobre du{e u kojima je bilomjesta za sve nas.Hvala ti za ljubav, dobrotu i pa`nju koju si svima nesebi~no pokla-njala.U ovim mubarek danima molimo Allaha d`.{. da te nagradi svim dènetskim ljepotama.Djeca sa porodicamaHatma dova }e se prou~iti 11. 8. 2010. u 11 sati u dàmiji Ferhadija.

10590-1nd`

POSLJEDNJI SELAM

na{oj dragoj i voljenoj kom{inici

SAMIJI

Porodice: Cane, Omerhodì} i Tucakovi}10581-1nd`

POSLJEDNJI POZDRAV

na{oj dragoj sestri

RASEMI BEKTI], ro|. MULALI]

S ljubavlju i po{tovanjem,Tvoji: Rukib i Rasim sa porodicama

840-1tz

Dana 11. 8. 2010. godine navr{ava se 17 tu`nih godina od smrtina{eg dragog sina, oca, brata, adè i daidè

SEADA (HUSO) MARI]Aiz Mostara

S ponosom i tugom ~uvamo uspomenu na tebe.Uvijek }e{ biti u na{im srcima.Neka ti Allah d`.{. podari lijepi dènet.Vje~no oàlo{}eni: majka Fatima, sin Alen, brat Suad sa porodicom i sestra Senija Hu-skovi} sa porodicom

1174-1mo


SAFIJA ÂVAK11. 8. 1999 - 11. 8. 2010.

Vje~ni ti rahmet, na{a majko.

[ahida, Muharem, Aida i Adnan12380-1tt

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se 6 tu`nih godina od smrtina{e drage

NERME TERZI], ro|. MERZI]

Draga Nerma, zauvijek }e{ ostati una{im srcima.

Tvoji: majka Nusreta, otac Mehmed, brat Velid, snahaEdita i brati~ne Vanja, Helena, Sabina

PTT

SJE]ANJEDana 11. 8. 2010. navr{avaju se 4godine od smrti na{e drage

HEDIJE HO[O,ro|. KALI]

Vrijeme prolazi, tuga i bol za to-bom su sve ve}i. Sje}anje zauvijekostaje kod onih koji te najvi{e vole.Neka ti Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.

Tvoji: mama Mevla i brat Fikret, te porodice: Kali}, Deli},Ho{o, Kardumovi} i Deak, te ostala rodbina i prijatelji

12227-1tt

POSLJEDNJI SELAM

najdraòj nani

SAMIJI VATI], ro|. TANOVI]

Draga na{a nano, uvijek }e{ ìvjeti u na{im srcima i biti dio na{ih najljep{ih uspomena.

Tvoja unu~ad: Diana, Omar, Dino, Riad, Ena, Ajla, Una i Danis Damir12391-1tt

POSLJEDNJI SELAM

dragoj sestri i tetki


Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.

Sestra Munevera, sestri} Elvedin sa suprugom Jasnom i djecom Dànom i Dènanom, sestri~na Milada sa suprugom Suadom i djecom Selverom, Damirom i Irfanom

12391-1tt

POSLJEDNJI SELAM

dragoj na{oj mami


Ne postoje rije~i da se iskaè ova tuga, bol i praznina zbog tvog odlaska.Hvala ti za svu ljubav i pa`nju koju si nam poklanjala.Molimo Allaha d`.{. da ti podari lijepi dènet.

Tvoje k}erke Senada, Edita i Mirsada, zetovi Muamer, Senad i Samir 12391-1tt

Dana 11. 8. 2010. na-vr{ava se godina dana odsmrti moga oca i dede

ALIJE COKI]A

Zauvijek ostaje sje}anjena tvoj vedri lik i dobrotukoju si nam darivao.Dok ìvimo mi, ìvjet }e{i Ti zajedno sa nama.Tvoja k}erka Kadira i zetAco sa djecom

1187-1mo

Dana 11. 8. 2010. navr{ava segodina dana od smrti na{egdede

ALIJE COKI]A

Dragi dedo, vrijeme prolazi,ali ostaje ljubav i sje}anje natvoju dobrotu i plemenitost. Sponosom te ~uvamo u na{immislima i srcima.Tvoji: Meho, Semir, Sanela,Adnan, Edina, te praunu~adHana, Faris, Kenan i Emir

1187-1mo

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se godina dana od smrti mogaoca

ALIJE COKI]A

S ljubavlju i po{tovanjem ~uvamouspomenu na tvoj vedri lik i dobro-tu koju si nam nesebi~no pruào.

Neka ti je vje~ni rahmet.

Tvoja k}erka Jasminka, zet Esad, unu~ad \ani i Din1187-1mo

MUHIDIN (JUSUF)KLAPUH

11. 8. 2001 - 11. 8. 2010.

Dok ìvimo mi, ìvjet }e i uspomene na tebe. MolimoAllaha d`.{. da ti podari dènetske ljepote.

Porodica12408-1tt

SJE]ANJE

na na{u dragu

NAJFU PURIVATRA

Jetrva Safija Purivatra, zaove Fatima Agi}, Hajrija Parla,Behija Filipovi} sa porodicama

12400-1tt

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se 11 godina od prerane smrti na{ihnajmilijih

ZI]RIJAÛSTOVI]

SEVDAÛSTOVI],

ro|. JA[AREVI]

Te{ko je povjerovati da vas nema me|u nama. Uvijek ste nam umislima, a posebno majci Emini koja u svakom pogledu zamje-njuje vas u odgoju va{e djece. U podizanju va{e djece imamo sve-srdnu podr{ku uposlenih tvojih kolega u Federalnom MUP-u na~emu smo im zahvalni.Neka vam Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet va{immladim du{ama.Va{i najmiliji 1183-1mo

TU@NO SJE]ANJE

na na{u dragu prijateljicu

HEDIJA HO[O

Tvoji: Eka, Nermana, Kenan i Amar

10572-1nd`

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se40 dana od preseljenja na ahir-et na{eg dragog

BAJRO (BE[IRA)RED@OVI]

Na{a tuga je neizmjerna, asje}anje na tebe ostaje vje~no.Molimo Allaha d`.{. da ti po-dari lijepi dènet.Hatma dova }e se prou~iti nateravih namazu u dàmiji uKasindolskoj ulici.Supruga Refika, sin Suvad saporodicom i k}er Suvada saporodicom 10569-1nd`


POSLJEDNJI POZDRAV

majci na{eg kolege Sulejmena

NURI MO]EVI]

J.P. Me|unarodni aerodrom „SARAJEVO“ d.o.o. SarajevoN

Danas, 11. avgusta 2010. godine navr{avaju se 32 godine neizmjerne tuge i bola od kada smo ostalibez dragog, zlatnog sina jedinca

HARISA AJANOVI]Au~enika M[C

17. 10. 1960 - 11. 8. 1978.

Dragi moj, jedini sine, pro{le se pune 32 godine od kada se ugasila Tvo-ja tek rascvjetala mladost, a s njom i sva na{a zajedni~ka radost i sre}a.Vrijeme tiho i neumitno prolazi, a moja bol i tuga za Tobom su iste, kaoi onog dana kada smo se zauvijek rastali, koji se ne mogu ni~im iskazati. Tvojim preranim odla-skom ostalo je mnogo neostvarenih Tvojih i na{ih elja. Prerano si oti{ao, a ja morala nastaviti ivotbez Tebe, tu`na zauvijek, sa sje}anjem na Tebe, Tvoj dragi lik, blagi pogled, veliko i plemenito srce,puno ljubavi i dobrote za svakoga, kojom si zra~io. Ali, ti, moj jedini sine, ìvjet }e{ vje~no u mojojdu{i i zauvijek ranjenom srcu. Nikada Te niko ne}e mo}i zamijeniti, ni zauzeti Tvoje mjesto. Dragomoje HARE, sje}anje i ljubav prema Tebi je trajna i lijepa, a surova stvarnost, bolna, te{ka i tu`na.Drago moje HARE, odlazim na po~inak i budim se uvijek s mislima na tebe, a tako }e biti do krajamog tu`nog ìvota.

Hvala Ti, SINE, za sve trenutke provedene skupa, jer su to bili trenuci na{e zajedni~ke, neizmjerne sre}e.

Molim dragog Allaha d`.{. da Ti podari lijepi Dènet i vje~ni rahmet Tvojoj ~istoj i plemenitoj du{i.Majka Mevzeta Ajanovi} - Maslo

10557-1nd`

Dana 11. 8. 2010. godine navr{ava se sedam tu`nih dana kako je preselila na ahiret na{adraga majka i nana

HANA MISO, ro|. MUSI]

Istoga dana }e se prou~iti tevhid u 11 sati u dàmiji Lu~evica, ul. O~aktanum.

Neka ti Allah d`.{. podari sve dènetske ljepote.

Sin Sakib, snahe Beba i Slavica, unuke Edisa i Edita, unuk Benjamin12390-1tt

Povodom godine dana od kako je preselio na ahiret na{ dragi suprug i otac

SAKIM (RASIMA) KUDI]

Molimo dragog Allaha d`.{. da podari lijepi Dènnet i vje~ni rahmet tvojoj plemenitoj du{i.

Tvoji neutje{ni: Envera, Lana i Admir

12349-1tt

TU@NO SJE]ANJEDana 11. 8. 2010. godine navr{avaju se ~etiri godine otkada nije sanama na{a najdraà supruga, majka, punica

HEDIJA (KALI]) HO[O

Postoji ljubav koju smrti ne prekida i tuga koju vrijeme ne lije~i.Neka ti Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet tvojoj plemenitoj du{i.

Tvoji najmiliji: suprug Kenan, sin Adnan, k}erke Selma i Elma sa porodicama11567-1tt

ILHANA JELE^

Vrijeme prolazi ali uspomene ostaju, uvijek }e{ biti s nama.

Tvoji: Osman, Mak, Minka, Najla, Aida12376-1tt

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se 5 godina otkako je preselio na ahiretna{ dragi

ZENO (NASO) ZEKOVI]

Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepi dènnet i vje~ni rahmet.Velika ti hvala za tvoju dobrotu i plemenitost koju si nam podario.Iza sebe si ostavio mno{tvo lijepih uspomena po kojima }emo te pamtiti i spominjati.

Tvoji: supruga [e}a, k}er Munevera, sin Enes, zet Senadin, snaha Mersiha i unu~ad Ja-smin, Jasmina, Amna, Emina, Davud i Azra 12387-1tt

SJE]ANJE

SAKIM KUDI]

S po{tovanjem,Mirza s porodicom

12382-1tt

Dana 12. 8. 2010. navr{avajuse 4 godine od preseljenja naahiret

HASNE SUBA[I]

Zauvijek }e{ ìvjeti u na{immislima i srcima.Neka ti dragi Allah d`.{. poda-ri lijepi dènet i vje~ni ra-hmet, naro~ito uz ove mubar-ek dane.Tvoj sin Hilmo sa porodicom

12386-1tt

Dana 11. 8. 2010.navr{avaju se 2 godine

od smrti

BOGDANKRSTANOVI]

11. 8. 2008 - 11. 8. 2010.

Vrijeme prolazi, ostajusje}anja.

Porodica Koro 12375-1tt

POSLJEDNJI SELAM

bratu mojih prijatelja

SULEJMANU (OSMANA) DRAGOLOVÂNINU

Heco Sead - Hecoprom doo10573-1nd`


SJE]ANJE

na na{eg dragog i plemenitog

ZULFO (MEHMEDA) ÊRKEZiz Stoca

11. 8. 2006 - 11. 8. 2010.

@ivi{ kroz najljep{e uspomene i sje}anja.Uvijek }e{ nam nedostajati.Tvoji: supruga Fatima, sin Sead, k}eri Mirha i Amra i unu~ad 1188-1mo

Dana 11. 8. 2010. godine navr{avase 25 godina kako nije sa nama na{adraga majka i nana

FATIMA (ÊNGI])MEHI]

11. 8. 1985 - 11. 8. 2010.

Draga majko,Vrijeme prolazi, ali na{a ljubav za tobom i tvojim pleme-nitim likom nikada.

Tvoj sin Sejo, k}erka Suada te unu~ad Jasmin, Armin,Mirza, Afan i Anur

10564-1nd`

TU@NO SJE]ANJE

VESA [EHOVAC, ro|. PAPAZ

Draga na{a Veso, znala si koliko te svi volimo, ali nikadane}e{ saznati kako je te{ko ìvjeti bez tebe i koliko namnedostaje{.

Neutje{ni: mama Gina, brat Bla{ko, sestra Rada, snahaVesna i brati}i Aleksandar i \or|e

10566-1nd`

Dana 11. 8. 2010. godine navr{avajuse dvije godine od prerane smrtina{e drage mame

VESA [EHOVAC, ro|. PAPAZ

Neizmjerna je bol koju ne bri{e vrijeme i ne skriva tama,najljep{a si zvijezda koja nas prati i ìvi vje~no sa nama.

Zauvijek tvoji Tanja i Vladimir10566-1nd`

TU@NO SJE]ANJE

na na{eg najdraèg

SAKIM (RASIM) KUDI]PAKO

(2009 - 2010)

S ljubavlju i ponosom {to si bio i ostao dio na{ih ìvota.Porodice: Kudi}, Hrvat i Mulaosmanovi}

12401-1tt

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se 40 dana od prerane smrti na{eg volje-nog supruga, oca, dede i svekra

MUJE HEBIBOVI]A

Zauvijek tvoji: supruga Alija, sinovi Ismar i Senmil, snahe Majda i Vanja, unuke Tajra iIman

Hatma dova }e se prou~iti istog dana u dàmiji Hrasno u 12.45 h.10574-1nd`


SJE]ANJEna na{e najmilije

BORISLAV PAVLOVI]11. 8. 2002 - 2010.

MARA PAVLOVI]6. 8. 1980 - 2010.

Va{om plemenito{}u i dobrotom u zaborav pasti nikad ne}ete, u na{im srcima ìvjet }ete.S du`nim po{tovanjem, Sin i brat Zdravko sa suprugom Marijom, k}erke i sestre Zagorka i Mirjana sa djecom i unu~adima 12333-1tt

SJE]ANJEna drage roditelje

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se osam godina od smrti na{e drage

]ERIME OVÎNA, ro|. HAD@IMAHOVI]

S ljubavlju i po{tovanjem ~uvamo uspomenu na tebe, tvoju dobrotu i pa`nju koju si nampoklanjala.

Tvoj suprug Kasim, sinovi Mahmut, Munib i Mirsad sa porodicama12161-1tt

SJE]ANJE


ARNAUTALI]

D@EVDET1911 - 1971

D@EMILA1920 - 2003

Sa ljubavlju i po{tovanjemdjeca sa porodicama

10148-1nd`

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se pet godina od kako je naahiret preselila na{a voljena

ZIZA OSMANAGI], ro|. KAPETANOVI]

S ponosom i ljubavlju te ~uvamo una{im mislima i srcima.Neka ti dragi Allah d`.{. podari li-jepi dènet i vje~ni rahmet.

Zauvijek zahvalni: suprug ]amil,sinovi Fuad i Kemal sa porodicom

10528-1nd`

POSLJEDNJI SELAM

na{oj dragoj

VEZIRI KAVAZOVI]

Molimo dragog Allaha d`.{. da ti podari lijepi dènet ivje~ni rahmet.

Svekrva Habiba, djever Fuad sa Sutkom, Mirzom i Ami-nom, djever Sabahudin sa Selmom i Farukom

10561-1nd`

Dana 11. 8. 2010. navr{avaju se dvi-je godine od dana kada je preseliona ahiret na{ dragi i voljeni brat

[EVKO (IBRAHIMA)[LJIVO

Neka ti Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmettvojoj dobroj du{i.

Bra}a Esad, Mithat i Vahid, te sestre Hafiza i E{efa sa po-rodicama

12356-1tt

Dana 11. 8. 2010. navr{avaju se 2 godine od kako je na ahiret preselila na{a draga

SUVADA OHRANOVI]iz Vi{egrada

Veliko ti hvala za svu ljubav koju si nam nesebi~no pruàla. Uvijek }emo te nositi una{im srcima i moliti dragog Allaha d`.{. da ti podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.

Tvoja porodica10531-1nd`

Jedanaestog avgusta 2010.navr{ava se godina danakako nisi sa nama

NAFIJASARAJLIJA

Bila si mi sestra i vi{e odtoga. Molim dragog Alla-ha d`.{. da ti podari svedènetske ljepote.

Sestra Zekija sa Belmi-nom i Belmom

12373-1tt

Dana 11. 8. 2010. navr{avase 10 godina od smrti na{emajke i supruge

HEDIJA PIND@O,ro|. DURMO

Neka ti Allah d`.{. podarilijepi dènet i vje~ni ra-hmet.

Oàlo{}eni: suprug ]amil,sinovi Almir i Amir

10558-1nd`

SJE]ANJE

BINASA HOD@I],ro|. EROVI]

11. 8. 1992 - 11. 8. 2010.

Godine prolaze, a tugaostaje vje~na.

Otac Huzeir, majka Zahi-da, sestre Vesna i Mirsada,sin Kenan i k}i Senka

10555-1nd`

Dana 11. 8. 2010. navr{ava sedevet godina otkako je prese-lio na ahiret moj dragi suprug

MU[AN (HUSO)ÊNGI]iz Gora`da

Dragi moj Mu{ane, postojiljubav koju smrt ne prekida ituga koju vrijeme ne lije~i.Puno mi nedostaje{.Neka ti dragi Allah d`.{. poda-ri lijepi dènet i vje~ni ra-hmet.Tvoja supruga Dèmila ên-gi}

10541-1nd`

Dana 11. 8. 2010. navr{avase 18 godina od pogibijena{e {}erke, sestre i tetke

{ehida

SADETA (NAZIFA)[ENDRO

Tvoj plemeniti lik, tvojadobrota ostaju vje~no usje}anju.

Porodica10508-1nd`

SULEJMAN-beg (SMAILA) POLIMAC1900 - 1974.

FATIMA-hanuma POLIMAC, ro|. HAD@IHASANOVI]

1919 - 1973.Po dobroti }emo vas pamtiti, s ponosom spominjati i nikada zaboraviti.

Molimo Svevi{njeg Allaha d`.{. da vas nagradi za sva dobra djela koja ste u~inili i da vas podari lijepim dènetom.Neka je vje~ni rahmet va{im plemenitim du{ama.

Sin Mehmed, unuka Berina i snaha Mirsada12394-1tt


Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je pro{lo sedamdana od preseljenja na ahiret na{e majke

AI[A (MEHMED) HORO

Tevhid }e se prou~iti u petak, 13. 8.2010. u 10.30 sati u ku}i àlosti u uliciZaima [arca br. 47/I.

O@ALO[]ENI: sin Rasim, k}erke Rasema, Mejra, [efika i Azra,snahe Mira i Zineta, zet Muhamed, unu~ad, praunu~ad i ~uku-nunu~ad, sestri}i i sestri~ne, te porodice: Horo, Do{lo, Goleti},Tepari}, Beker, Sanyora, Kova~evi}, Vra~o, Mahmutovi}, Me-mi{evi}, Buni}, Kiseljakovi}, Brekalovi}, Smajlovi}, Be}irovi},Laule i ostala rodbina i prijatelji

12357-1tt

POSLJEDNJI SELAM

na{oj dragoj majkici

AI[A (MEHMEDA)HORO

Te{ko nam je navi}i se da nisi vi{e sa nama. Uvijek }emote se s rado{}u sje}ati.

Tvoji: Azra, Imad, Rijad, Tarik i Ela12357-1tt

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se 6 go-dina kako je prestalo da kuca ple-menito i dobro srce na{e drage

VAHIDE (LOKVANÎ])BA[I]

S ljubavlju i po{tovanjem uvijek}emo se sje}ati tvoje dobrote i plemenitosti.

Tvoji najmiliji: suprug Ba{i} Uzeir, k}erka Mirsada, zetMustafa, unuci Emir, Elvedin, snaha Amina i praunuciDàn i Edin

12360-1tt

Danas se navr{ava godina dana od kako nas je napustilana{a draga

[EMSA HASI]

Neizmjerna je praznina koju zasobom ostave veliki ljudi.

S ljubavlju i po{tovanjem,Porodica

10516-1nd`

SJE]ANJE

Danas, 11. 8. 2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od kako nas je napustio na{ dragi

MUHAMED (HAZIMA) [ABANOVI]2. 7. 2010 - 11. 8. 2010.

Molimo Allaha d`.{. da mu podari lijepi dènet.Tevhid }e se prou~iti 11. 8. 2010. godine u 13.30 h u stanu u ulici Semira Fra{te br.15/XIV.Porodica 10588-1nd`

POSLJEDNJI POZDRAV

na{em

JASKU (MUSTAFE) BITEVIJA

Od adà Hasana, strine Munevere, Aka i Azre sa porodicama10591-1nd`

TU@NO SJE]ANJE

MILKA (AHMET)DELMANOVI]

iz Gnojnice11. 8. 1995 - 11. 8. 2010.

S ljubavlju i po{tovanjem,Tvoji: sin Dèmal - Dèmo, k}eri Zilka i Mina sa poro-dicama

824-1tz

SJE]ANJE

11. 8. 2001 - 11. 8. 2010.

na na{u dragu

DELVU OBU]INA

S ljubavlju,Porodica

10593-1nd`

SJE]ANJE

IZET (IBRAHIMA)PJANI]

1996 - 2010.

Vrijeme koje prolazi ne uma-njuje prazninu koja je nastalatvojim odlaskom. Uvijek }e{ìvjeti u na{im srcima.

Tvoji: majka Dànuma, bra}aFikret i Sead sa porodicama,sestre Fatima i Sena sa porodi-cama 813-1tz

SJE]ANJEDana 11. 8. 2010. godinenavr{ava se sedam godinaod kada je preselio na ahi-ret na{ dragi otac, punac ideda

KASIM PR[E[

Nikada te ne}emo zabora-viti.Tvoji: k}erka Azra, zetSead, unuke Ines i Vanesa

10583-1nd`

Dana 11. 8. 2010. godine navr{ava setu`na godina od kada nije sa namana{ dragi suprug, otac, dedo i punac

FARID JAGANJAC

Sa neizmjernom ljubavlju i po{tovanjem ~uvamo te usvojim srcima.

Tvoji najmiliji: supruga Bisera, k}erke Jamila i Kanita,unuka Melika i zet Sa{a

395-1ze

Dana 10. 8. 2010. navr{ilo se 40 dana od kako je preselilana ahiret na{a draga

[AHZIJA ÂU[EVI],ro|. SERDAREVI]

Neka ti dragi Allah d`.{. podari lije-pi dènet i vje~ni rahmet.

Tvoji: k}erka Ramiza, zet Amir, unu~ad Armin, Minela,Armina i Edin

10577-1nd`

SJE]ANJE

IBRAHIM (SAKIB) [ARI]11. 8. 2000 - 11. 8. 2010.

PS Hadì}i i Odjeljenje za administraciju Hadì}i

10579-1nd`

SJE]ANJE

IBRAHIM (SAKIBA) [ARI]11. 8. 2000 - 11. 8. 2010.

Aida sa sinovima Elvirom i Edvinom i snahom Velidom,unuka Samna

10578-1nd`

SJE]ANJE

ZE]O (SMAJI])ADIRA

11. 8. 2002 - 11. 8. 2010.

S ljubavlju i po{tovanjem~uvat }emo uspomene natebe i tvoj plemeniti lik.Neka ti Allah d`.{. podarilijepi dènnet i vje~ni ra-hmet tvojoj du{i.Porodica Ze}o

837-1tz

SJE]ANJEDana 11. 8. 2010. godine na-vr{ava se 8 godina otkako jena ahiret preselila na{a draga inikad zaboravljena majka inana

SEVDA (ALIJE)GAD@O

Tuga i bol u srcu nikad ne}eprestati, a sje}anje na tebevje~no }e trajati dok ìve onikoji te vole.Neka ti Allah d`.{. podari lije-pi dènet i vje~ni rahmet.Tvoja k}erka Nusreta, unukHamza i unuka Lejla

12418-1tt


SJE]ANJE

Dvije godine kako nije sa nama na{a voljena

TANJA BJELICA, ro|. BUGARIN

Prazni su dani koji prolaze bez tebe.

S ponosom i sa puno ljubavi nosimo te u srcu.

Tvoji najmiliji: Rade, Andrea, Necko, Branka i Danijela 10598-1nd`

Dana 11. 8. 2010. godinenavr{avaju se 2 godine odsmrti na{eg dragog

[AHIN(MEHMEDA)

BUÔ

Neka ti dragi Allah d`.{.podari lijepi dènet ivje~ni rahmet.K}erka Merhunisa, zetSelver, unu~ad Damir iAida

587-1go

Dana 11. 8. 2010. godine na-vr{avaju se tri godine od smrtina{eg

VUK [U]RIJEDragi babo, imao si veliko sr-ce, plemenitu du{u i beskra-jnu ljubav, ono {to nikad ne}eumrijeti. Sje}anje na tebe itvoj ìvot }e mi biti putokaz iprimjer, po{tenja i ~asti.Molimo Allaha d`.{. da ti po-dari lijepi dènnet.Hatma-dova }e se prou~iti udàmiji u [vrakinu poslije po-dne namaza, 11. 8. 2010. godi-ne.K}erka Amila i supruga Emi-na i otac [aban

10605-1nd`

SJE]ANJE

NA NA[E DRAGE I NIKAD ZABORAVLJENE

MILI]

SULJO11. 8. 1991.

VEZIRA31. 1. 2009.

S ljubavlju i po{tovanjem ~uvamo uspomenu na vas.

Va{i: sestra i svastika Dèvahira i sestri~na Indira sa porodicom585-1go

SJE]ANJE

na moju kumu

TANJU11. 8. 2008 - 11. 8. 2010.

Za sve {to pro{lo je, i za sve {to dolazi, nedostaje{...

Milena10606-1nd`

Dana 11. 8. 2010. godine navr{avaju se 2 godine od smrtina{eg dragog

[AHIN (MEHMEDA)BUÔ

Neka ti Allah d`.{. podari lijepidènet.

Supruga Munevera sa djecom587-1go

POSLJEDNJI POZDRAV

NAMIKU

Zlatan, Amela i Adin (Zenica) i Fadil i Ar~i (Osijek)

397-1ze

Dana 11. 8. 2010. godine navr{avajuse tri godine od smrti na{eg dragog

[U]RIJA ([ABAN) VUKSmrt ostavlja veliku bol, a ljubav jo{ve}e sje}anje koje niko ne moè uzeti.Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepidènet i sve dènetske ljepote koje tizasluùje{.

Tvoji: babo [aban, sestra Suada, sestri}i Mirza i Adnan,snaha Elvira i mala raja Tarik i Ramiz

10604-1nd`

POSLJEDNJI SELAM

na{em dragom

MUJI HEBIBOVI]U

Puno nam nedostaje{.

Od prijatelja Nezira Kalajdì}a, Nurke Imamovi}a sa po-rodicama

10608-1nd`

Dana 11. 8. 2010. godine navr{ava se 6 godina od preseljenja na ahiret na{e drage

MIRHE MUSABA[I]

Neka ti dragi Allah d`.{. podarivje~ni rahmet i lijepi dènet.

Majka, sestra sa porodicom i brat sa porodicom584-1go

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se sedam godina od kako je preselio na ahiret na{ dragi

KASIM PR[E[

Uspomenu na Tvoju dobrotu i o~insku brigu za porodicom nosit}emo zauvijek i sa ponosom.

El-Fatiha

Tvoji Hedija i Faruk12437-1tt

POSLJEDNJI SELAM

na{oj dragoj kom{inici iprijateljici

BISERI BAJROVI]

Od Fatime, Hamdije iAdnana Ze}e

12436-1tt

SJE]ANJE


ALIJA (ALIJE) KAJTAZ20. 5. 1919 - 12. 2. 1956.

BAHRIJA KAJTAZ, ro|. HARAÎ]

9. 10. 1919 - 11. 8. 1993.S ljubavlju i po{tovanjem ~uvamo uspomenu na va{u ljubav i plemenitost.Neka vam Allah d`.{. podari lijepi dènet.Sin Mehmed (Meho) i k}i Muruveta sa porodicama 10610-1nd`

Navr{ava se 40 bolnih dana od kako nije sa nama draga mama i baka i 24 godine od smrti dragog oca i dede

ZORKA KATALINA, ro|. FILIPOVI]

MILOVAN KATALINA

U na{im ste srcima i mislima.

Va{ grob }emo posjetiti u srijedu, 11. 8. 2010. u 10.30 ~asova.

O@ALO[]ENI: sinovi Nenad i Boro, k}erka Nada, snahe Rajka i Sonja, unuci Sandro, Sandra, Sanjin, Tamara, Bjanka i Leandra

10576-1nd`

Dana 11. 8. 2010. navr{ava se 15 godina od kada nije sa nama na{ dragi i voljeni suprug,babo, punac i djed

RASIM (ZEJNIL) HAD@IMUSI]1948 - 1995.

Te{ka i bolna je istina da vi{e nisi sa nama. Nismo te mogli sa~uva-ti od smrti, ali sje}anje na tebe, na ljubav koju si nam pruìo, stvarikoje si nas nau~io vje~no }emo ~uvati. Molimo dragog Allaha d`.{.da ti podari lijep dènnet i vje~ni rahmet.

Tvoji: supruga Ziba, k}erke Dènana, Arijana - Lala i Azra, zetovi Suad Varaji}, Armin[ubo i Suad Kova~evi}, unu~ad Zerina i Ilhana, Merisa i Mirza, Irfan i Nejra

12411-1tt

Dana 11. avgusta 2010. navr{ava se sedam tu`nih danaotkako nije sa nama na{a draga

VEZIRA (AZIZ)KAVAZOVI]

Neka dragi Allah d`.{. podari lijepidènet i vje~ni rahmet tvojoj du{i.Tevhid }e se prou~iti istog dana uku}i àlosti, Barica do br. 16 u 17 sati.

Oàlo{}ena porodica 12381-1tt

POSLJEDNJI SELAM

na{oj dragoj sestri, svastici i tetki

RAZIJA OVÎNA, ro|. ARNAUTOVI]

Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepi dènet i sve dène-tske ljepote.

Tvoji: sestra Firuza, zet Mesud, sestri} Vedo, sestri~neAmira i Suzana

10585-1nd`

Dana 12. 8. 2010. godine navr{ava se 7 tu`nih dana od preseljenja na ahiret na{eg dragog

KASIM (SULJO) KARAMAN

Hvala ti za svu ljubav, dobrotu i plemenitost koju si nam poklanjao.Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da }e se tevhid prou~itiu ~etvrtak, 12. 8. 2010. godine u 11.00 sati u porodi~noj ku}i ul. Bu-tmirska cesta br. 245.

Oàlo{}ena porodica10594-1nd`


Dana 12. 8. 2010. godine navr{ava se sedam tu`nih dana od preseljenja na{eg voljenog

MUNIB (ZAHID) RIZVANUspomene na tebe nikada umrijeti ne}e.Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.

Tvoji najmiliji

Tevhid }e se prou~iti 12. 8. 2010. godine u 11 sati u ku}i àlosti, Geteova broj 8/II.12423-1tt

Dana 11. avgusta 2010. navr{ava se 18 godina od kada je preselio na ahiret na{ sin i brat

ALMIR (MUSTAFE) SOFOVI]

Nikad te ne}e zaboraviti tvoji najdraì: babo Mustafa, mama Remzija, sestra Behireta, zet Nedàd, brat Admir, snaha Amela, brati} Almir

12430-1tt

SJE]ANJE

SEVDA GAD@O,ro|. KUJAN

11. 8. 2002 - 11. 8. 2010.Danas se navr{ava 8tu`nih godina od smrtimoje majke.S ljubavlju i po{tovanjem,Sin Esad sa porodicomNeka ti je vje~ni rahmet.

12424-1tt

ZAHVALNICA

VEZIRA (AZIZ)KAVAZOVI]

U ovim te{kim trenucimaposebno se èlimo zahva-liti „Domu zdravlja Vo-go{}a“, Porodi~na medici-na, na ~elu sa dr. Benjami-nom i patrona`noj slu`biDoma zdravlja.

Oàlo{}ena porodica12429-1tt

POSLJEDNJI POZDRAV

majci na{eg radnog kolege

BISERI BAJROVI]

Od lokalnih uposlenika Ameri~ke ambasade

12431-1tt

Dana 11. 8. 2010. godinenavr{avaju se 3 tu`ne go-dine otkako je preselila naahiret na{a draga

[EMSA DELALI]

Vrijeme koje prolazi nijeublaìlo bol, prazninu itugu za tobom.Neka ti Allah d`.{. podarilijepi dènet.

Porodica 12426-1tt

POSLJEDNJI POZDRAV

~ika JOSIPU

Ljilja sa djecom, Cober,Sanja i djeca, Sofka, Ta-mara, Mini}i i ômbe

12425-1tt

SJE]ANJE

MEMID@AN EMIR

MEMID@ANJADRANKA

NE PITAJ KOLIKO TUGA MO@E DA SE [email protected] PITAJ KOLIKO SUZA MO@E DA SE NE PUSTI...

VA[I: MIRSADA BANDA I ALMA COKOJA SAPORODICAMA PTT

i

11. 8. 1992 - 11. 8. 2010.


SJE]ANJE

na na{e drage i plemenite roditelje

hadì IBRAHIMDAUTBA[I]

11. 8. 1975 - 11. 8. 2010.

ZEJDA DAUTBA[I],ro|. HOD@I]

18. 7. 1992 - 11. 8. 2010.

Sinovi Sead i Asim sa svojim porodicama

12439-1tt

POSLJEDNJI POZDRAV

na{oj dragoj koni

SAMIJI VATI]

Ve} nam nedostaje{.

Porodice Osmanovi} i Kameri} 10613-1nd`

Duboko oàlo{}ni obavje{tavamo rodbinu i prijatelje da je na{a draga sestra i tetka

ASIJA (SMAJL) D@AFERAGI]

preselila na ahiret u ponedjeljak, 9. 8. 2010. u 80. godini.

Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. 8. 2010. u 14 sati na mezarjuVlakovo.O@ALO[]ENI: sestre Fedija i Subhija, sestri}i Haris i Asim sa po-rodicama, sestri~ne Vildana i Marizela sa porodicama.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u ul. Hamdije Kapidì}a 6/5 Dobrinja II, stan Podgorica.12405-1tt

Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga

BISERA BAJROVI], ro|. SPAHI]

preselila na ahiret u utorak, 10. avgu-sta 2010. u 72. godini.Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11.avgusta 2010. u 14.30 sati na Gra-dskom groblju Bare.Prijevoz obezbije|en ispred ku}eàlosti iz ulice Prijedorska 27 sa polaskom u 13.45 sati,do groblja i nazad.O@ALO[]ENI: sin Admir, snahe Sanela i Elvedina,unuci Danis i Vedad, unuka Sara, brati}i i brati~ne, dje-ver Ismet sa porodicom, zaova Rifa sa porodicom, te po-rodice: Bajrovi}, Spahi}, Br|anin, Cero, Ajanovi},êngi}, âu{evi}, Tar~in, âmpara, Ze}o, Struji},Hadì} i ostala brojna rodbina, prijatelji i kom{ije.Tevhid }e se prou~iti istog dana u 14.30 sati u ku}iàlosti u ulici Prijedorska br. 27/II. 111

Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{adraga majka, nana i sestra

hadì RAZIJA (IBRAHIM)OVÎNA,

ro|. ARNAUTOVI]preselila na ahiret u ponedjeljak, 9.avgusta 2010. u 79. godini.Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11.avgusta 2010. u 17 sati na bakijskom mezarju Faleti}i.

O@ALO[]ENI: k}erke Dervi{a-Bibka i Vi{nja, zet Ta-jib, unuci Kenan i Kerim, snahe Denisa i Ines, praunu-ka Anadi, bra}a Raif, Avdo, Muhamed-Hami i Husref-Talijan sa porodicama, sestre Firuza-Dilfa i Zulfija-Nidà sa porodicama, djeverovi Ismet i ]amil sa porodi-cama, zaova Arifa sa porodicom, Jasna i Mirza Ibri}, teporodice Ov~ina, Arnautovi}, Smajlagi}, Kulenovi}, Fi-lipovi}, Hajrovi}, Vejsilovi}, Skalonji}, Keketovi}, Ome-rbegovi}, Kova~, te ostala rodbina, prijatelji i kom{ije.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u 17 sati u ku}i àlosti uulici Geteova br. 3/XVII. 111

...za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis)

Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje ikom{ije da je na{a draga

ASIJA (SMAIL)D@AFERAGI], ro|.

BEGLEROVI]preselila na ahiret u ponedjeljak, 9.8. 2010. godine u 80. godini.

Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. 8. 2010. godine u14.00 sati na mezarju Vlakovo.

O@ALO[]ENI: sestre Fedija, Subhija i Ferida, zet\emo, snahe Stana i Ljubica, brati}i, brati~ne, sestri}i,sestri~ne, te porodice: Beglerovi}, Podgorica, Bu~o, Ha-mzi}, Babovi}, Lekovi}, Illumanati, Turulja, Pjano, Gu-hdija, Hadìali}, Halilovi}, Hasanbegovi}, Pekmez, kao iostala brojna rodbina, kom{ije i prijateljiTevhid }e se prou~iti istog dana u 14.00 sati, ul. HamdijeKapidì}a 6/V, stan Podgorica, Dobrinja II.

RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH111

Tu`nim srcem javljamo rodbini i prijateljima da je na{a draga

RASEMA BEKTI], ro|. MULALI]nakon kratke i te{ke bolesti preminula dana 8. avgusta 2010. u 13 satiu 54. godini.

Ispra}aj }e se obaviti ispred Komemorativnog centra u srijedu, 11.avgusta 2010. u 14.30 sati, a ukop na mezarju Kalebi}i.

O@ALO[]ENI: suprug Miralem, sin Jasenko, k}erka Selma, unuk Benjamin, bra}a Ru-kib i Rasim, snahe Emira i Mejra, brati}i Dino i Mirza, brati~ne Sandra i Rasema, da-jdè Husein i Ismet, tetke Sedifa, Alija, E{efa i Rabija, djever Zlatan, zaova Alma sa dje-com, porodice: Mulali}, Bekti}, Omera{evi}, Devedì}, Mihajlovi}, Sulejmanovi}, Cipu-rkovi}, te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijatelji.

840-1tz

Dana 11. 8. 2010. godine navr{ava se 5 godina od kako je preselila na ahiret

FATIMA DOLOVI]

Neka ti Allah d`.{. podari sve {to si ti nama za ìvota darovala.

Suprug Hamdo, k}erke Minka i Mevlida, sinovi Hamdija i Nu-mo, brat ]azim, sestra Sejda i Hanifa, unu~ad Igor i Filip, Amar, Ema, Ilma, Emil, Hanai Imran

586-1go

...za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis)Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje ikom{ije da je na{a draga

D@EHVA (MUNIB) LISKA,ro|. KARÎ]

preselila na ahiret u ponedjeljak, 9. 8.2010. godine u 53. godini.Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. 8.2010. godine u 14.00 sati na mezarjuVlakovo.O@ALO[]ENI: suprug Asim, sinovi Adnan i Mirza,svekrva Dànija, snaha Habiba, unuk Adin, otac Munib,majka Hankija, bra}a Dèvad i Mehmed, sestra [evala,djeverovi Ibro i Kasim, zaova Nezira, jetrve Remza iAsima, snahe [ehida i Rabija, svak Nezim, amidà Ibra-him, strine Samka i Smaila, brati}i, brati~ne, sestri}i, se-stri~ne, djeveri}i, zaovi}i, te porodice: Liska, Kar~i},Otajagi}, Omeragi}, Kustura, Hafizovi}, Zili}, Dizdare-vi}, Hurem, Kosovac, [undo, Zolota, kao i ostala brojnarodbina, kom{ije i prijateljiTevhid }e se prou~iti istog dana u ku}i merhume u 14.00sati, ul. Kromolj do br. 142.Prijevoz do Vlakova i nazad obezbije|en sa kombi staja-li{ta Kromolj sa polaskom u 13.00 sati, sa usputnim zau-stavljanjem na autobuskim stajali{tima Jezero, Pofali}i iStup.RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH

111

Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{ dragi

FADIL (ABIDA) KLOVOpreselio na ahiret dana 10. 8. 2010.

godine u 69. godini.

Dènaza }e se klanjati u 13 sati uSinan-begovoj dàmiji u Gora`du, aukop }e se obaviti u Kolijevkama.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u 13 sati u dàmiji[ehidija u Vitkovi}ima.

O@ALO[]ENI: supruga Nedìba, sinovi Dèvad, Zijad,Semir i Ermin, k}eri Sabina, Mersiha i Jasmina, snahe,zet, unu~ad te ostala mnogobrojna rodbina i prijatelji.

588-1go

Dana 11. 8. 2010. godine navr{ava se devet godina od kada je preselio na ahiret na{ dragi badènog i svak

MU[AN (HUSO) ÊNGI]

Sje}anje na tebe ìvjet }e dok postoje oni koji te vole.

Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepi dènet.

Tvoji: Velija i Jasminka Nuhanovi} 10614-1nd`

Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga

AMRA (SALIH) D@INI]preselila na ahiret u subotu, 7. avgusta 2010. u 45. godini.

Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. avgusta 2010. u 14sati na Gradskom groblju Vlakovo.

O@ALO[]ENI: brat Amir sa porodicom i ostali prijate-lji i poznanici. 111


... za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis)Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da jena{a draga

SAMIJA (ATIF) VATI], ro|. TANOVI]preselila na ahiret u ponedjeljak, 9. avgusta 2010. u 78. godini.Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. avgusta 2010. u 17.30 sati na me-zarju Hambina carina.O@ALO[]ENI: k}erke Senada, Edita i Mirsada, bra}a [erif i Husnija sa porodicama,sestre Munevera i Mulija sa porodicama, zetovi Muamer, Senad i Samir, unu~ad Diana,Omar, Dino, Riad, Ena, Ajla, Una i Danis Damir, tetka Behara sa porodicom, zaova Ha-fiza sa porodicom, te porodice: Vati}, Tanovi}, Pa{i}, Dàka, Selimbegovi}, Be{irevi},Kalaba, [akovi}, Nikontovi}, Jakupovi}, Rahi}, Tufo, Maki}, Pa{ali}, Abusairis,âmpara, Radon~i}, kao i ostala mnogobrojna rodbina, prijatelji i kom{ije.Tevhid }e se prou~iti istog dana u 17.30 sati u ku}i àlosti u ulici Br~anska br. 16/XVI.111

Sa tugom obavje{tavamo rodbinu i prijatelje da je na{a draga

KSENIJA (NIKOLE) VELA[EVI]preminula dana 9. avgusta 2010. godine u 85. godini.

Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak 12. 8. 2010. godine u 14.15 sati nagradskom groblju „Bare“.

O@ALO[]ENI: sinovi Milorad i Dragan, brat Tihomir, unuci Mladen i Nina, prau-nu~ad Luka i Lara, snahe Jasna, Angelina, Dragana, Jelena, Zlata, Bisa, Tanja i Sanja,bratani}i Radomir i Igor, bratani~ne Jadranka, Nata{a, Tanja i Ranka, te ostala mnogobr-ojna rodbina, kom{ije i prijateljiKu}a àlosti: ul. Kulovi}a br. 1/4. 111

Bosna i HercegovinaFederacija Bosne i HercegovineTUZLANSKI KANTONOP]INSKI SUD U TUZLI

Broj: 032-0-Ps-04-001 868Tuzla, 25. 05. 2010. godine

Op}inski sud u Tuzli po sudiji Simi} Radmili u pravnoj stvari tuìoca „GORENJE GTI“ DOO Ve-lenje, ul. Partizanska broj 12, R Slovenija, zastupano po punomo}niku Konji} Rifatu, advokatu izTuzle, protiv prvotuènog „BH TLT“ DOO Tuzla, ul. XVIII hrvatske brigade broj 25 i drugo-tuènog „NOVA BANKA“ DD Bijeljina, ul. Svetog Save br. 46, zastupana po punomo}niku Dimitr-ijevi} Stevanu, advokatu iz Banje Luke, radi utvr|enja da je ugovor raskinut i isplate vsp.586.000,00 KM, primjenom odredbe ~l. 348. st. 3. do 7. Zakona o parni~nom postupku

OBJAVLJUJEDostavljanje poziva prvotuènom „BH TLT“ DOO Tuzla, za dan UTORAK, 14. 09. 2010. godinesa po~etkom u 13.00 sati u zgradi Op}inskog suda u Tuzli sprat I soba br. 23.Tuèni se upozorava na posljedice izostanka, odnosno da }e se u slu~aju da se ro~i{tu ne odazove ra-sprava odràti i bez njegovog prisustva.Ovim putem dostavlja se tuènom poziv za pripremno ro~i{te i isti se obavje{tava da se dostavasmatra obavljenom protekom roka od 15 dana od dana objavljivanja.

SudijaSimi} Radmila

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINEHERCEGOVA^KO-NERETVANSKI KANTONOP]INSKI SUD U MOSTARUBroj: 07 58 Mal 026291 06 MalMostar, 22. 07. 2010. godine

OGLASOp}inski sud Mostar, stru~ni suradnik Branka Krtali}, u pravnoj stvari tuìtelja DD BH TelecomSarajevo Direkcija Mostar, ul. Bra}e Feji}a bb, protiv tuènog Mari} Radmilo, Vrap~i}i 257 Mostar,radi isplate duga, vsp 1.385,10 KM, temeljem odredbi ~l. 182 ZPP-a, vanraspravno dana 23. 03.2009. godine donio je slijede}u:

PRESUDUZbog propu{tanja

Tuènom se nalaè da tuìocu plati iznos od 1.385,10 KM sa zakonskom kamatom, po~ev od danadospije}a obaveza, do dana isplate, kako slijedi- na iznos od 225,20 KM po~ev od 08. 05. 2006. godine pa do isplate- na iznos od 261,45 KM po~ev od 08. 06. 2006. godine pa do isplate- na iznos od 341,80 KM po~ev od 08. 07. 2006. godine pa do isplate- na iznos od 494,60 KM po~ev od 08. 08. 2006. godine pa do isplate- na iznos od 55,65 KM po~ev od 08. 09. 2006. godine pa do isplate- na iznos od 6,40 KM po~ev od 08. 10. 2006. godine pa do isplatete mu naknaditi tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 132,25 KM sve u roku od 30 dana.

STRU^NI SURADNIKJosipa Matijevi}

Pokopno dru{tvo „Jedileri“ - Sarajevo, pruà pogrebne usluge po najpovoljnijim cijenama, omogu}ava brzu, kvalitetnu i jednostavnu

organizaciju dènaze na podru~ju Kantona Sarajevo i Bosne i Hercegovine, te najpovoljnije uslove za prijevoz umrlih

iz inozemstva.

Cjelokupna organizacija dènaze (posljednjeg ispra}aja umrlog) obavlja se na jednom mjestu, atraktivnoj i u Gradu prepoznatljivoj

lokaciji - Turbe sedam bra}e, u neposrednoj blizini trolejbuske okretnice na Austrijskom trgu, ul. Bistrik do br. 8.

Svakim danom od 0-24 sata, Vama dostupan telefon:033 712-800, fax: 033 712 801.

za pogrebne usluge, trgovinu i proizvodnju Sarajevo

MED@LIS ISLAMSKE ZAJEDNICE SARAJEVO71000 Sarajevo, Bistrik do broja 8

✄

✄NARUD@BENICA

IZDANJE:

�� DNEVNI AVAZ kom.____________________________

�� SPORT kom.____________________________

�� GLOBAL kom.___________________________

�� AZRA kom._____________________________

�� EXPRESS kom.____________________________

�� ZDRAVLJE U KU]I kom.____________________________

�� BEBE I MAME kom.____________________________

Ime i prezime ____________________________________________________________

Op}ina_________ ulica____________________________________________________

Broj telefona/mobitela ____________________________________________________

Vrijeme dostave do ________________________________________________sati

Broj li~ne karte:____________________________________________________________

Svojeru~ni potpis __________________________________________________________

POZIV ZA KU]NU DOSTAVU

AVAZOVIH IZDANJASVAKO JUTRO NA

VA[IM VRATIMA VA[E

OMILJENE NOVINE

SVAKO JUTRO NA

VA[IM VRATIMA VA[E

OMILJENE NOVINENUDIMO VAM I POPUST 10%Javite se na na{e telefone: 033/ 281-364 i 033/ 281-361 ili fax: 033/ 281-435

AKO STE ZAINTERESOVANI ZA OVU JEDINSTVENU PONUDU,molimo vas da ~itko popunjenu narud`benicu dostavite na na{u adresu:

avaz-roto press, Te{anjska 24A, 71000 SARAJEVO

SA NAZNAKOM “ZA KU]NU DOSTAVU” ili

U Oglasnu slu`bu “Twist Tower“ Te{anjska 24A, “avaz-roto press” (Avaz Bussines centar) - Dèmala Bijedi}a 185

POKOPNO DRU[TVO

OSNOVANO 1923

Pokopno dru{tvo "BAKIJE" vr{i prevoz umrlih iz Zapadne Europe specijalnim

pokopnim vozilima i organizuje dènaze na teritoriji BiH.

""BAKIJE""""BBAAKKIIJJEE""SARAJEVO

tteell.. 0000338877 ((00))3333 553333--776633 mmoobbiitteell 0000338877 ((00))6611 113311--778888

0000338877 ((00))3333 223333--006622 ffaaxx 0000338877 ((00))3333 444477--112222

mmoobbiitteell zzaa iinnoossttrraannssttvvoo 00004499((00))1166009933442277880088

wwwwww..bbaakkiijjee..ccoomm

sportDnevni avaz, srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010.66

Menadèr VolfsburgaDiter Henes (Dieter Ho-ness) proveo je vikend uTorinu, gdje je sa spor-tskim direktorom Juve-ntusa \uzepeom Maro-tom (Giuseppe Marotta)pregovarao o anga`manuBrazilca Dijega (Diego).

Kako javlja italijanski„Sky Sport“, klubovi su sedogovorili da nekada{njiplejmejker Verdera (pro{-log ljeta za 25 miliona eu-ra oti{ao u Juventus)pre|e u redove Volfsburgaza obe{te}enje od 16 mi-liona eura.

U pri~i se ovog puta nespominje Edin Dèko, ko-jeg Juventus ve} mjeseci-ma èli angaìrati, nego je

u fokusu Zvjezdan Misi-movi}.

Navodno bi na{ repre-zentativac, u slu~aju danjema~ki klub angaìraDijega, dobio dozvolu danapusti Volfsburg, a kaomogu}i epilog navodi se iMisimovi}eva selidba uTorino.

Iako nema zvani~nihizjava u vezi sa Misimo-vi}em, postoji i varijantau kojoj bi se u posaouklju~ila Fiorentina. Kl-ub iz Firence zainteresir-an je za na{eg veznjaka,dok bi njihovog napada~aAlberta \ilardina (Gi-lardino) rado vidjeli u dr-esu Juventusa.

Igra~i Olimpika s Dànkovi}em (Foto: O. Kadribegovi})

Dijego: Povratak u Njema~ku?

KVALIFIKACIJE ZA EP Bh. nade do~ekuju Ma|arsku

Ispit protiv tre}e selekcije svijeta

Moèmo do}i do pobjede, kaè selektor Tuli} � Povrije|en [ehi}Pomalo u sjeni nespora-

zuma u vezi s ka{njenjemAdina Dàfi}a i Adnana Za-hirovi}a na okupljanje, mla-da fudbalska reprezentacijaBosne i Hercegovine danas}e u Zenici odigrati utakmi-cu kvalifikacija za Evropskoprvenstvo. U okviru grupe 3bh. nade ugostit }e veomakvalitetnu reprezentacijuMa|arske.

Teàk zadatakSelektor Branimir Tuli}

kaè da se ne treba vra}atina ono {to se doga|alo u po-nedjeljak te da je ekipa po-tpuno posve}ena utakmici.

- Ne}emo ka`njavati ci-jeli tim tako {to bismoDàfi}a odstranili. On je naterenu uvijek bio korektan i

nadam se da }e tako nastavi-ti ve} protiv Ma|ara. Ta jepri~a iza nas, a ispred nas suveoma jaki Ma|ari.

Nisu slu~ajno tre}a re-prezentacija svijeta, svaka-ko }emo imati teàk zada-tak. No, smatram da nisubolji od nas i da, ako bude-mo imali svoj dan, bez sla-bih mjesta u ekipi,moèmo do pobjede - kaèselektor Tuli}.

Jedini problem {to seti~e igra~kog kadra predsta-vlja povreda golmana Ibra-hima [ehi}a.

Dodatni podstrek- Nadam se da }e [ehi}

ipak biti na golu. S njimsmo primali malo golova ipokazao je koliko je bitan zaovaj tim - smatra selektorbh. nada.

Kao pozitivno, Tuli}

isti~e i da }e utakmicu pra-titi Safet Su{i}, selektor A-tima, {to bi, prema njego-vim rije~ima, mogao bitidodatni podstrek igra~ima.Utakmica na Bilinom poljuigra se danas s po~etkom u17 sati, a na{a reprezentaci-ja bi se s pobjedom vratila uigru za plasman na EP. Po-dsjetimo, pobjednici sedamgrupa i najbolji drugoplasi-rani idu na EP. N. D.

TabelaRezultati na{e selekci-

je: BiH - Luksemburg0:1, Vels - BiH 2:0, Italija- BiH 1:1, BiH - Vels 2:1,Luksemburg - BiH 0:1,BiH - Ma|arska (danas),BiH - Italija (3. septe-mbar), Ma|arska - BiH(7. septembar).1. Vels 6 4 1 1 132. Italija 6 3 1 2 103. Ma|arska 5 3 0 2 94. BiH 5 2 1 2 75. Luksemburg 8 1 1 6 4

[ehi}: Ho}e li braniti na{ prvi golman

Volfsburg blizu dogovora s veznjakom Juventusa

Ako Dijego stigne, Misimovi} moè i}i?

Nijemci su spremni platiti 16 miliona eura za anga`man Brazilca

[imi} zavr{iokarijeru�Dario [imi}, biv{i hr-vatski fudbalski repreze-ntativac, nakon {to je pr-ije mjesec potpisao zaDinamo iz Zagreba,odlu~io je da okon~a kar-ijeru. Za reprezentacijuHrvatske odigrao jeta~no 100 utakmica.

Sidka novi selektor Iraka�Njema~ki stru~njakVolfgang Sidka(Wolfgang) naslijedit }eBoru Milutinovi}a namjestu selektora fudba-lske reprezentacije Irakanakon {to je potpisao je-dnogodi{nji ugovor s Fu-dbalskim savezom ovezemlje, vrijedan 500.000dolara. Sidka je u trener-skoj karijeri radio u Ver-deru te u nekoliko nje-ma~kih nièrazrednihklubova. (A. ^.)

Fudbaleri OlimpikaMilo{ Vidovi}, Nikola Ko-larov i Tijago, zajedno spredsjednikom kluba Ni-jazom Graci}em, direktor-om Hamdijom Spahi}emte trenerom Edinom Pr-lja~om, ju~er su u Kli-ni~kom centru Univerzite-

ta Sarajevo posjetili 15-go-di{njeg Abdulaha Dànko-vi}a.

Dànkovi}u, koji jete{ko povrijedio ki~muprilikom pada, donijeli supoklone, a posebno se obr-adovao Olimpikovom dre-su. N. D.

Lijep gest sarajevskog premijerliga{a

Igra~i Olimpika posjetili povrije|enog dje~aka

Dvadesetogodi{nji fu-dbaleri Slavije Milan Mili-nkovi} i Mladen Lemezotputovali su u SjedinjeneAmeri~ke Dràve, gdje }enastaviti {kolovanje, ali isportsku karijeru.

- Smje{teni smo u unive-rzitetskom centru u graduBirmingemu, u saveznojdràvi Alabami. Na nama jesada da opravdamo povjere-nje dobrih ljudi, koji sunam omogu}ili da imamo tusre}u da steknemo diplomuu Americi, ali i da ne zapo-stavimo igranje fudbala - re-kao je Milinkovi}, koji jeupisao nekoliko nastupa za

prvi tim Slavije.Bh. igra~i imat }e od-

li~ne uvjete u Americi.- Ispunili smo sve

traène kriterije, a najva`ni-ji su bili da smo sportisti, alii dobri u~enici. Bit }e nampla}eno sve. Jedna godinastudiranja, smje{taj, hrana,stru~na literatura ko{taju23.000 dolara, a ti }e tro{ko-vi biti osigurani tako {to}emo igrati za univerzitet.

Dobili smo sjajnu prili-ku za napredak i na namaje da na najbolji na~in re-prezentiramo klub, ali isvoju zemlju - naglasio jeLemez. G. I.

Lemez i Milinkovi}: Ispunili sve kriterije

Slavija ostala bez dvojice mladih fudbalera

Milinkovi} i Lemez otputovali u SAD

Prvi gol bh. napada~a u TeplicamaMahmutovi} zabio protiv Budjovica

Proteklog vikenda igranaje ve}ina utakmica 4. kola~e{ke nogometne Gambrinuslige, a u ponedjeljak su svo-ju utakmicu ovog kola igra-le Teplice Ajdina Mahmuto-vi}a i Admira Ljevakovi}a.

Na{i internacionalci pro-veli su u igri svih devedesetminuta protiv e{kih Budjo-vica, a Mahmutovi} je, na-kon {to je u 47. minuti zara-dio ùti karton, u 60. minu-ti doveo svoj tim i u vodstvo.

No, gosti su u 89. minutiporavnali na 1:1 i zaustaviliTeplice na putu do prve ovo-sezonske pobjede. Teplice sutrenutno plasirane na pretpo-sljednje, petnaesto mjesto natabeli, sa samo dva boda iz~etiri odigrane utakmice.

Za razliku od pro{le se-zone, kada su bili vode}i napolusezoni, o~ito je da ovene{to ne {tima u timubiv{eg trenera @elje JirìjaPli{eka. (V. B.)

sport Dnevni avaz, srijeda,11. avgust/kolovoz 2010. 67

Nakon velikepobjede u nedjelj-nom prvenstvenomdebiju i derbiju 2.kola protiv Zri-njskog (2:1), na Bi-linom polju vladaugodna radna atmo-sfera. Drugi timêlika ju~er je odi-grao kontrolni susr-et protiv Krivaje uZavidovi}ima (2:1).Oba gola postigao jeEldin Adilovi}.

To je stara pra-ksa, koju je na Bili-nom polju prije trigodine bio uveo Spli}aninVjeran Simuni} - da svakogutorka organizira kontrolnuutakmicu za mlade igra~e ione su koji prethodnog vi-kenda bili rezervisti.

- Neke na{e mladeigra~e, poput Jasmina Smr-ike i Armina Arnauta, kojiimaju po 19 godina i nesu-mnjiv talent, kroz ove uta-kmice èlimo razigrati i pr-ipremiti da budu nosiocinaredne sezone. Zato Smr-iku nismo ni pustili na po-sudbu u Ecos Vitez - kaèIbrakovi}.

[to se ti~e prve ekipe,on isti~e da }e za utakmicuprotiv Budu}nosti u Bano-vi}ima biti promjena u sa-

stavu, jer èli, prije svega,da budu daleko ubojitiji unapadu.

- Moramo uraditi nekepromjene u timu. O~ekuje-mo i da Eldin Adilovi} do-bije certifikat iz Ma|arske -kaè Ibrakovi}, koji za nar-edni me~, uz „pocrvenjel-og“ Ermina Gadù, u subo-tu ne}e mo}i ra~unati ni nagripoznog Elmira Kuduzo-vi}a i iscrpljenog KenanaNemeljakovi}a.

Arnaut je odradio uta-kmicu suspenzije zara|enuzbog crvenog kartona dobi-venog u finalu juniorskogprvenstva pa bi i on mogaobiti u konkurenciji za sa-stav. V. B.

êlik nastavlja provjerenu praksu

Ibrakovi} obnavljaigranje test-me~eva

Zeni~ani o~ekuju certifikat iz Ma|arske za Adilovi}a

Nemeljakovi}: Propu{ta Budu}nost

Halilhod i} posjetio reprezentaciju�Vahid Halilhodì} posjetio je ju~er na{u reprezenta-ciju prije me~a s Katarom i zadrào se u razgovoru saselektorom Safetom Su{i}em. Legendarni Vaha poèlioje mnogo sre}e i uspjeha Papetu i na{im fudbalerima upredstoje}im kvalifikacijama za Evropsko prvenstvo2012. u Poljskoj i Ukrajini.

@itelji povratni~kog mje-sta Modri~ki Lug, koje jesmje{teno izme|u Odàka iModri~e, nakon dvadeset go-dina pauze ponovo su aktivi-rali fudbalski klub. Davne1977. godine, u ovom mjestuosnovan je klub pod nazi-

vom Bosna, koja je egzistira-la sve do jeseni 1991. godine,kada se prakti~ki ugasila.

Nakon toga uslijedila suratna de{avanja, a ve}inamje{tana Modri~kog Luganove domove na{la je ugla-vnom u zemljama Benelu-ksa. Ovih dana vr{e se poslje-dnje pripreme pred po~etak

nove sezone, u kojem }e svo-je mjesto zauzeti i Bosna1977 iz Modri~kog Luga.

- Zavr{ili smo svu potre-bnu papirologiju za nesmeta-no takmi~enje i po~et }emo uOp{tinskoj ligi Modri~a.

Ovih dana smo organizir-

ali i jednu manifestaciju nakojoj smo prikupili i odre|-ena sredstva za narednu ta-kmi~arsku sezonu, u kojoj jebio jako veliki odziv na{ihljudi koji rade i ìve u inoze-mstvu - kazao nam je EsadEso Hadìdedi}, koji, uz tre-nersku, obavlja i jo{ neke dr-uge funkcije u Bosni. E.M.

Ekipa Bosne 1977: Takmi~it }e se u Op{tinskoj ligi Modri~e

Nogometa{ima Rudaraiz Kaknja, prvi put nakon{to su u sezoni 2000/2001ispali iz premijerliga{kogdru{tva, plasman u elitu ni-je prioritet. „Zeleno-crni“}e u}i u novu sezonu bezrezultatskog imperativa.

- S obzirom na stav upr-ave kluba da se ove godinestavi akcent na gradnjuinfrastrukture, prvi put uposljednjih nekoliko godi-na prioritetni cilj nije ula-zak u Premijer ligu. No,ako se otvori mogu}nost zataj plasman, naravno da}emo iskoristiti {ansu -istakao je trener AlmirJa{arspahi}.

Predsjednik Skup{tinekluba Mirsad Ja{arspahi},

ina~e generalni direktorRudnika Kakanj, glavnog

sponzora Rudara, smatrada je najbitnije da su nasta-

vljeni radovi na isto~noj tr-ibini stadiona s 1.600 mje-sta i na pomo}nom terenu.

- O~ekujemo ve}u po-dr{ku op}inskih struktura ina~elnika, jer je Rudar gra-dski klub i niko ga ne moèprisvojiti - rekao je MirsadJa{arspahi}.

Kapiten Kemal [abi}zadovoljan je stanjem u ti-mu i klubu te najavljuje bo-lje igre i rezultate.

- Imamo vi{e mladihigra~a i mi, stariji, pomo}i}emo im da stasaju i dokaùsvoj potencijal. Obe}avamjedan novi Rudar, borbenijii agresivniji - poru~io je ka-piten Rudara, kojem je ovo15. sezona u zeleno-crnomdresu. M. KOM[O

Midhet Saraj~i} uo~i susreta protiv @eljezni~ara

Potrebna nam je podr{ka navija~aTeàk raspored na star-

tu prvenstva donio je Tra-vniku dva gostuju}a poraza(Zvijezda 1:2 i Sloboda 0:2)i poziciju „fenjera{a“. U na-rednom kolu „Veziri“ }eimati teàk zadatak, jer imna Pirotu stiè prvak@eljezni~ar, koji je otvoriosezonu s dvije sigurne po-bjede. Sportski direktor i

prvotimac Midhet Saraj~i},pored treninga s ekipom,uporedo priprema i stadionza ovu utakmicu.

- Zavr{avamo radove nanovoizgra|enoj isto~noj tr-ibini kako bismo u {tosve~anijem ambijentu do~-ekali svoje prijatelje s Gr-bavice.

Nakon nabavke novih

rezervnih klupa, ura|enogulaza i ograde na istoku sta-diona Pirota, na novoi-zgra|enoj isto~noj tribinipostavljene su i nove stoli-ce. To nam je prva doma}autakmica ove sezone i svi}e gledaoci imati potrebnikomfor i sigurnost. Uosta-lom, s navija~ima @elje naPiroti nikada i nije bilo pr-

oblema - isti~e Saraj~i}. Travni~ani u ovom me~u

imaju imperativ pobjede.- Sada nam je vi{e nego

ikada potrebna podr{ka na-vija~a. Iako igramo protivprvaka, vjerujem da mo`-emo osvojiti prve bodove -rekao je Saraj~i}. S. P.

SLOBODA Tu{anjski premijerliga{ èli angaìrati Sarajliju

Hasanovi} stigao na probu Nikoli} u Slova~koj ~eka obe}ane dokumente kako bi se mogao registrirati za tuzlanski klub

Treninzima fudbaleraSlobode ju~er se priklju~ioofanzivni veznjak Eldar Ha-sanovi} (21), koji je stigao naTu{anj iz slova~ke @iline.Planirano je da Hasanovi}provede nekoliko dana naprobi, a o njegovom eventu-alnom ostanku u redovimatuzlanskog kluba posljednjurije~ dat }e {ef stru~nog{taba Vlatko Glava{.

- Tek treba da vidimo ukakvoj je formi. PoznajemHasanovi}a i vjerujem da }eopravdati svoj dolazak uSlobodu. Ako budemo zado-voljni njegovim u~inkom,onda bismo razmi{ljali i opotpisivanju ugovora - rekaoje Glava{.

Hasanovi}, koji je poni-kao u sarajevskom @elj-ezni~aru, stigao je na Tu{anjs ~istim dokumentima takoda ne}e biti nikakve prepre-ke da potpi{e ugovor poduvjetom da tako odlu~i ru-kovodstvo tuzlanskog pre-mijerliga{a.

[to se ti~e situacije saStani{om Nikoli}em, tu jo{nema nikakvog napretka.Nikoli} je jo{ u Slova~koj ipoku{ava dobiti neophodnedokumente ~elnika Dace izDunajske Strede, ba{ kao {tomu je i bilo obe}ano. Zato jenjegov nastup u subotu naKo{evu protiv Sarajeva i da-lje pod velikim znakom pi-tanja. E. M.Glava{: Dat }e kona~nu rije~ o Hasanovi}u

Saraj~i}: Najavljuje pobjedu

Na isto~noj tribini postavljeno je 500stolica, dok }e uskoro stolicama biti po-punjena kompletna zapadna tribina kakobi Pirota ispunila skoro sve propisane kr-iterije. Nova tribina bit }e promovirana usubotu, ali }e navija~i @elje, prema poslje-dnjim informacijama, ipak biti smje{tenina zapadu, kao i do sada.

Postavljene stolicena istoku

Pirota: Stadion u novom ruhu

Nakon dvadeset godina pauze

Bosna 1977 iz Modri~kogLuga ponovo u pogonu

Trener Almir Ja{arspahi} i predsjednik Mirsad Ja{arspahi}:Ve}a podr{ka Op}ine

Nogometa{i Rudara uo~i nove sezone

Premijer liga nije prioritet Kakanjcima

sportDnevni avaz, srijeda, 11. avgust/kolovoz 2010.68

Fudbaler iz Toga umro na 32. ro|endan � Masamaso ângai (Massamasso Tchangai), koji je naSvjetskom prvenstvu 2006. godine igrao za selekciju To-ga, preminuo je na svoj 32. ro|endan od posljedica zasto-ja rada srca. ângai, koji je dio karijere proveo u Udinezeu i HIT Go-rici, prevezen je pro{le sedmice u bolnicu, ali mu nije bi-lo spasa. (M. T.)

Danas su na programuprve me|unarodne utakmi-ce iz FIFA-inog kalendaranakon Mundijala u Ju`nojAfrici. Aktuelni svjetski i evr-opski prvak [panija gostujeMeksiku, koji }e svog neka-da{njeg kolonizatora poku{atipobijediti prvi put nakon se-dam neuspje{nih poku{aja.

Od na{ih konkurenata izkvalifikacione grupe za pla-sman na Evropsko prvenstvo2012, Francuska s potpunonovom postavom i novim se-lektorom Loranom Blanom(Laurent Blanc) gostuje Nor-ve{koj, Rumunija ide Tur-skoj, Bjelorusija Litvaniji,Albanija do~ekuje Uzbeki-stan, dok Luksemburg, s ko-jim 3. septembra igramo prvime~ u ciklusu, putuje Velsu.

Zanimljiviji parovi: Alba-nija - Uzbekistan, e{ka - La-tvija, Danska - Njema~ka, Ir-ska - Argentina, Ukrajina -Holandija, Malta - Makedo-

nija, [vedska - [kotska, Cr-na Gora - Sjeverna Irska, Tu-rska - Rumunija, Litvanija -Bjelorusija, Slovenija - Austr-alija, Srbija - Gr~ka, Poljska- Kamerun, Slova~ka - Hrva-tska, Albanija - Uzbekistan,Paragvaj - Kostarika, J. Afri-ka - Gana, Meksiko - [panija,Finska - Belgija, Rusija - Bu-garska, Vels - Luksemburg,Engleska - Ma|arska, Austr-ija - [vicarska, Norve{ka - Fr-ancuska. (M. T.)

Gari Kasparov, jedan odnajve}ih {ahista svih vreme-na, u dru{tvu svoje suprugei menadèra @eljka Klari}aju~er je posjetio [iroki Bri-jeg. U grad na Li{tici stigaoje iz Makarske, gdje ljetuje14. godinu zaredom.

Najprije je posjetio pro-storije [ahovskog kluba[iroki Brijeg, gdje je legenda-rnog Rusa do~ekalo vi{e odstotinu djece, njihovih rodi-telja i brojni novinari. Rije~idobrodo{lice izrekao je do-ma}in, ina~e aktuelni bh. pr-vak @eljko Bogut i delegatispred [ahovske unije BiH naskora{njem Kongresu FIDE.

- Presretan sam {to u[irokom Brijegu, u prostor-ijama kluba, mogu pozdra-viti svog {ahovskog uzora i,prema mome mi{ljenju, na-

jve}eg igra~a svih vremena.Ovo je veliki doga|aj za gr-ad [iroki i na{u {kolu {aha -u dahu je kazao Bogut.

Kasparov je istakao kakoje u [iroki Brijeg stigao svo-jim prijateljima, ponajprijeBogutu, ali je naglasio:

- U BiH uvijek vrlo radodolazim. Tu imam dosta dra-gih ljudi i za ovaj kraj meveù veoma lijepe uspomene.I u [iroki Brijeg sam do{aokao prijatelj, nisam do{ao dalobiram. Iskreno, vjerujemda }e se klima u BiH u vezis kandidatima za predsjedni-ka FIDE promijeniti.

Veliki sam prijatelj Bosnei Hercegovine. To sam poka-zao svojim dolascima, a i sadasam spreman pomo}i u fina-nsijskom i svakom drugompogledu. D. KNEZOVI]

Mesut Ozil, koji je nanedavnom Svjetskom prve-nstvu u Ju`noj Africi bio je-dan do klju~nih kota~i}a re-prezentacije Njema~ke, bli-zu je prelaska u Barcelonu.

[panski „El Pais“ tvrdi

da su se Katalonci dogovor-ili s Verderom o transferu iugovoru vrijednom 10 mili-ona eura.

Za Ozila su bili zaintere-sirani i Real, elzi i Man~es-ter junajted. (M. T.)

Irski selektor \ovani Trapa-toni (Giovanni Trapattoni) za-vr{io je u bolnici nakon {to seotrovao hranom, ali stanje mu jedobro.

Italijanski fudbalski stru~-njak je u Italiji prije nekolikodana, uo~i dolaska u Irsku, jeo{koljke, za koje se sumnja da suprouzrokovale te{ko povra}anje.

Jo{ je nepoznato ho}e li Tr-apatoni biti u stanju da vodi se-lekciju Irske u dana{njem susr-etu protiv Argentine. Ju~era{njitrening vodio je njegov asiste-nt Marko Tardeli (Marco Tarde-lli). (M. T.)

Samo pet dana uo~i sta-rta nove sezone u engleskojPremijer ligi Martin O’Nil(O’Neill) odlu~io je da na-pusti mjesto menadèra As-ton vile. Pedesetosmogo-di{nji Irac nije poja{njavaoodluku.

- Uìvao sam u Aston vi-li. Ruàn je osje}aj napusti-ti tako dobar klub. Hvala fu-dbalerima, mojim saradnici-ma i navija~ima koji su mipruàli podr{ku - rekao jeO’Nil.

Ru{enje planovaMediji tvrde da se irski

stru~njak dugo borio da pr-omijeni principe vlasnikaRendija Lernera (Randy),koji je svakog ljeta prodavaonajbolje igra~e. Ove godine umedijima su se vrtile konsta-ntne {pekulacije o prodajiDèjmsa Milnera (James) iE{lija Janga (Ashley Young).Irac je prije godinu vodio bi-tku za ostanak svog tada na-jboljeg fudbalera Gareta Ber-ija (Gareth Barry), ali je pre-

sudila finansijska ponudaMan~ester sitija.

Govore}i o eventualnimodlaskima Milnera i Janga,

pro{le sedmice dao je izjavuu kojoj se mo`da mogu na}irazlozi odlaska.

- Nije dobro gubiti na-jbolje fudbalere. To je pr-oblem, kada radite nekiposao poku{avaju}i napra-viti rezultat, a onda se desine{to {to ru{i planove - re-kao je O’Nil.

Mekdonald zamjenaDo imenovanja novog

menadèra ekipu }e vodititrener rezervne ekipe Ke-vin Mekdonald (McDon-

ald), koji }e biti na klupi iza prvi me~ Premijer lige, usubotu protiv Vest Hema.Dok su pohvalili njegov do-sada{nji rad, biv{i asovi As-ton vile nisu imali nimalorazumijevanja za O’Nilovodlazak.

- Ne znam {ta se desilo,ali je izabrao pogre{no vrije-me za odlazak. Prljav je po-tez napustiti klub u ovomtrenutku i ostaviti ga u ne-zavidnoj situaciji - rekao jebiv{i napada~ Vile Geri [o(Gary Shaw). (M. T.)

Milito produ iougovor do 2014.

Evropski i italijanski pr-vak Inter objavio je na svojojzvani~noj internet-stranicida je produìo ugovor sa svo-jim najboljim strijelcem, Ar-gentincem Dijegom Mili-tom (Diego) na jo{ jednu go-dinu, do 30. juna 2014.

- Uvijek }u biti zahvalanInteru, koji je odlu~io da medovede u svoje redove, i pre-dsjedniku Masimu Moratiju(Massimo Moratti), koji jevjerovao u mene - kazao jeMilito, koji je ve} u svojojprvoj sezoni u Interu osvojiotrostruku krunu. U Inter jedo{ao iz \enove. (A. ^.)

ME\UNARODNI FUDBAL Aston vila u nezavidnoj situaciji

O’Nil oti{ao pet dana prije po~etka sezone!Irac nije poja{njavao razloge � Ovo je prljav potez, kaè nekada{nji napada~ Vile Geri [o

O’Nil: Ostajao bez okosnica ekipe

O’Nil je do{ao na kor-milo Aston vile prije ~etirigodine. Tri puta je doveoekipu me|u prvih {est u li-gi, a pro{le sezone je dogur-ao i do finala Liga kupa,gdje je birmingemski klubizgubio od Sitija s 1:2.

O’Nil je stekao ime naklupi Seltika, s kojim jeosvojio tri titule prvaka i~etiri Kupa [kotske. Prijetoga, 1996. godine uveo jeengleski Lester u Premijerligu osvojiv{i s tom eki-pom i dva Liga kupa.

Karijera puna trofeja

Inter

Milito: Prvak Evrope i Italije

Irski selektor u bolnici

Trapatoni se otrovao {koljkama

Katalonci ugrabili njema~kog reprezentativca

Ozil: Ugovor vrijedan 10 miliona eura

Ozil pred vratima Barcelone

Trapatoni: Te{ko povra}anje

Kasparov sa na{im novinarom: Rado dolazi u BiH (Foto: I. Rozi})

Legendarni {ahist posjetio [iroki Brijeg

Kasparov: Nisam do{ao u BiH da lobiram, stigao

sam kao prijateljSpreman pomo}i u finansijskom

i svakom drugom pogledu

Blan: Prvi me~ na klupi Francuske

Me|unarodne prijateljske utakmice

Debi Blana u Norve{koj

ôvjek od 70 miliona do-lara (toliko vrijedi njegovNBA ugovor s ikago bulsi-ma) razbio je Ma|are s 32poena. Makedoncima jeubacio 23 uz 11 skokova idevet asistencija.

Luol Deng, bez dileme,najve}a je zvijezda kvalifika-cija za Evropsko prvenstvo2011. (prvi strijelac, tre}iasistent, ~etvrti skaka~...)koju }e na{i ko{arka{i ve~er-as poku{ati da, ako ne u po-

tpunosti zaustave, onda ba-rem natjeraju da se dobropomu~i za svaki poen iliskok.

Odvojiti od lopte- To je igra~ koji, kada

iza|e na parket, u rukamaima 20 poena, ali }emo gaagresivnom odbranom po-ku{ati primorati da tu nor-

mu ostvari na {to teì na~in.\edovi}, Kojadinovi},

Milo{evi} i Domerkant(Domercant) neki su odigra~a koji }e, vjerovatno, upojedinim fazama me~aimati zadatak da motre naDenga. Poku{at }emo da ga,{to je ~e{}e mogu}e, odvoji-mo od lopte - kaè SabitHadì}.

Na{ selektor dodaje da bibilo pogre{no kompletnupa`nju usmjeriti na 25-go-di{nje krilo, koje je upro{lim kvalifikacijama ume~u protiv BiH ubacilo 29ko{eva, jer Britanci imajubarem 5-6 ekstrakvalitetnihko{arka{a (pored Denga, na-ro~ito se isti~e biv{i NBAcentar Pops Mensah-Bonsu,prvi skaka~ kvalifikacija). Iprotiv takvog sastava, vo-de}eg u na{oj grupi B, bh.selekcija danas nema dru-

gog izbora nego da pobijedi.- Britanija je igrala pro{li

Eurobasket, prave tim zaOlimpijske igre ~iji }e bitidoma}ini... Sve su to fakto-ri koje treba uzeti u obzir, alimi nemamo izbora. Poslijeporaza u Ma|arskoj, za ko-

ji preuzimam potpunu od-govornost, samo nas pobje-da ostavlja u konkurencijiza plasman na EP u Litvani-ji. Vjerujem da }emo je os-tvariti - kaè Hadì}.

Zaboraviti Ma|arskuKapiten Kenan Bajra-

movi} i bek Henri Domer-kant (Henry Domercant)priznaju da su slabo odigr-ali protiv Ma|ara, ali isti~uda taj me~ treba zaboraviti

i fokusirati se na ono {to naso~ekuje.

- Britanci imaju dobru eki-pu, ali ako budemo imali pr-avu podr{ku s tribina, ~isto su-mnjam da moèmo izgubiti -rekao je Bajramovi}.

Domerkant je tako|er re-

kao da je Britanija odli~na eki-pa, ali da je mnogo bitnije ka-ko }e na{ tim u}i u utakmicu.

- Za nas nije toliko bi-tno to protiv koga igramo,koliko je va`no da nastupi-mo kao tim, na nivou nakojem to zaista i moèmo.Zna~i, treba iza}i na par-ket i slijediti upute sele-ktora. Ako bude tako, ima-mo {ansi za pobjedu - izja-vio je naturalizirani ame-ri~ki bek. E. J.

sport Dnevni avaz, srijeda,

11. avgust/kolovoz 2010. 69Jasmin Huki} novi je

ko{arka{ ukrajinskog pr-voliga{a Donjecka, obja-vljeno je na internet-stra-nici agencije Beobasket,koja zastupa nekada{njegkapitena na{e reprezenta-cije. Huki} (31 godina, 204centimetra) igrao je upro{loj sezoni za italijanskiBeneton.

Dres BiH nosio je na za-vr{nicama evropskih prve-nstava 1999., 2001., 2003. i2005. godine. U Donjecku}e se priklju~iti biv{em repr-ezentativnom i klupskomsaigra~u Sa{i Vasiljevi}u,

odskora, tako|er, ~lanu ukr-ajinskog kluba. (E. J.)

Nakon vi{e od 30 godi-na, dva najbolje rangiranatenisera na ATP listi nastu-pila su zajedno u paru. Rafa-el Nadal i Novak \okovi}

igrali su dubl na Mastersu uTorontu i odmah na startuispali od kanadskog „wildcard“ para Va{eka Pospi{ilai Milo{a Raoni}a.

Nakon {to su Nadal i\okovi} dobili prvi set sa7:5, Kana|ani su bili bolji udrugom sa 6:3 te u taj-bre-jku tre}eg s 10:8 nakon je-dnog sata i 34 minute.

Posljednji put dvojica na-jboljih igra~a svijeta igrala su uparu davne 1976. godine, kadasu Dìmi Konors (Jimmy Co-nnors) i Artur E{ (ArthurAshe) stigli do ~etvrtfinala tu-rnira u Va{ingtonu. (Z. [.)

Prvi i drugi teniser svijeta igrali u paru

Nadal i \okovi} ispali nastartu Mastersa u Torontu

@enska ko{arka{ka repre-zentacija Bosne i Hercegovi-ne ve~eras (20 sati) u 4. kolugrupe B evropske B-divizijeu Bosanskom Novomdo~ekuje Albaniju. Izabrani-ce selektora Vesne Bajku{eizgubile su u prethodna dvakola protiv [vicarske u Bosa-nskom Novom (64:71) te ugostima kod Estonije (47:54).

- Ne poznajemo previ{eAlbaniju. Prema statistici, na-jlo{ija su ekipa u grupi. U~i-nit }emo sve da obradujemonavija~e pobjedom - isti~emladi krilni centar bh. timaAnesa Ham{i}. N. \.

Selektor Hadì} àli zagubitkom Nemanje Gor-di}a, na{eg startnog pleja,koji }e, zbog prijeloma ru-ke u me~u protiv Ma|ar-ske, propustiti ostatak kva-lifikacija.

- Nemanja je sjajnali~nost i sportist i veomami je ào {to mu se ovo de-

silo i {to }e nas sigurnounazaditi. No, moramogledati naprijed. U odsu-stvu Gordi}a, prostor }e seotvoriti Dini Hodì}u te ujednom dijelu Domerka-ntu i Kojadinovi}u, koji,tako|er, mogu igrati na po-ziciji pleja - rekao jeHadì}.

@ali za Gordi}em

ADanas: Crna Gora - Italija (18.30 sa-ti), Finska - Izrael (19).

1. Crna Gora 2 2 0 170:126 42. Izrael 2 2 0 189:159 43. Italija 3 1 2 221:221 44. Latvija 3 1 2 223:274 45. Finska 2 0 2 133:156 2 C

Danas: Gruzija - Portugal (17), Be-lgija - Bugarska (20.15).1. Belgija 2 2 0 152:133 42. Bugarska 2 2 0 141:129 43. Poljska 3 1 2 221:222 44. Gruzija 2 1 1 148:139 35. Portugal 3 0 3 192:231 3 B

Danas: Ukrajina - Ma|arska (18),BiH - Velika Britanija (20.45).1. Makedonija 3 2 1 245:206 52. V. Britanija 2 2 0 195:178 43. Ma|arska 3 1 2 200:239 44. BiH 2 1 1 156:150 35. Ukrajina 2 0 2 134:157 2

Bajramovi}, Hadì}, generalni sekretar KSBiH Mahmutovi} i Domerkant na pres-konferenciji

\okovi} i Nadal: Poraèni od kanadskog para

Ham{i}: Obradovati navija~e

Svjetski rekorder na 100metara Usein Bolt (Usain)ne}e se vi{e takmi~iti ove se-

zone zbog povrede le|a,izjavio je ju~er njegov agent.

Jamaj~anski atleti~ar, ko-ji je pro{le sedmice u [to-kholmu nakon dvije godineporaèn u jednoj utrci spri-nta, i to od Amerikanca Ta-jsona Geja (Tyson Gay), bio jena ljekarskim pregledima uMinhenu, gdje je ustanovlje-na povreda u donjem dijelule|a koja, ako se ne zalije~i,moè uzrokovati mnogo ve}eprobleme. (N. D.)Bolt: Povreda le|a

Huki}: Napustio Beneton

Hajder oborio bh. rekordNa 30. evropskom prvenstvu u plivanju u Budimpe{ti, na kojem

na{a {tafeta 4x100 metara slobodno ipak nije nastupila, Tuzlak EnsarHajder oborio je dr avni rekord na 50 metara delfin (25,53 sekunde).Hajder je zauzeo skromno 51. mjesto, Nenad Simi} 54. i dosada{njirekorder Benjamin Bu}a 55. Hajder je bio 30. na 400 m slobodno,kao i na 200 metara mje{ovito, dok je na 200 m slobodno osvojio 40.mjesto. V. B.

Bh. ko{arka{ice do~ekuju Albaniju

[ansa za prvu pobjedu

Odluka najbrèg ~ovjeka na planeti

Bolt zavr{io sezonu

Biv{i bh. kapiten seli se u Ukrajinu

Jasmin Huki} u DonjeckuKO[ARKA Reprezentacija BiH ve~eras do~ekuje Veliku Britaniju

Kako zaustaviti ~ovjekaod 70 miliona dolara?

Moramo pobijediti, kaè selektor Hadì} � Goste predvodi NBA zvijezda i vode}i strijelac kvalifikacija Luol Denga

a

Iz pro{lih kvalifikacija: DuelBajramovi}a i Denga

(Foto

: F.

Fo~o

)

(Foto

: fi

bae

uro

pe)

Dvorana „Mirza Deliba{i}“u Sarajevu. Kapacitet 5.000.Sudije: Fabio Fakini (Italija),Igor Dragojevi} (Crna Gora),Alfred Jovovi} (Hrvatska).Po~etak u 20.45 sati.BiH: Ne{ovi} (B, 190), Ko-jadinovi} (B/K, 198),Hodì} (B, 190), Milo{evi}(K, 205), Bav~i} (K, 210),Jazvin (C, 208), Varda (C,213), Domerkant (B, 196),\edovi} (B, 198), Bajra-movi} (K/C, 205),

\urasovi} (K, 200), Hali-lovi} (K, 205). Selektor:Sabit Hadì}.VELIKA BRITANIJA:A~ara (K, 208), Adegboje(K, 198), Mensah-Bonsu(K/C, 206), Saliven (K,203), Deng (K, 206), Boa-teng (K/C, 208), Brajan-Emening (K, 206), Rejnki-ng (B, 183), Klark (K,208), Bojd (B, 180), Robi-nson (B, 188), Bejli (B,183). Selektor: Kris Fin~.

BiH (20.45) V. Britanija

�

(Foto

: R

eute

rs)

SATELITSKI TV PROGRAM

SRIJEDA 11. 8. 2010.

BHT1

07.00 Dobro jutroProgram za djecu i mlade, r.

09.05 Mumijevi, animirana serija,61/74

09.30 BHT slagalica10.00 BHT vijesti10.10 Ljubavna oluja, igrana serija,

154/313 11.00 Moja mala kuhinja, r.11.05 Ples ivota, igrana serija,

60/124, r. 12.00 BHT vijesti12.15 Kad tebe ne bude,

humoristi~ka serija, 7/23, r. 12.45 Dimenzija vi{e,

program iz kulture, r.13.15 16. Sarajevo Film Festival,

special, r.14.15 BHT vijesti14.30 Na terapiji,

igrana serija, 27/45, r. 15.00 Mumijevi,

animirana serija, 62/74 15.30 Ples ivota,

igrana serija, 61/124 16.15 BH info16.50 Nogomet. U-21 Kvalifikacije za

EP 2011. BiH - Ma|arska,prijenos

18.50 Business News 18.55 Moj prvi izbor,

reportaà19.00 Dnevnik

SportVrijeme

19.35 Retrovizor,muzi~ki program

20.00 Sportski program20.35 Ko{arka (m).Kvalifikacije za

EP 2011. Bosna i Hercegovina- Velika Britanija,prijenos

22.45 BHT vijesti22.55 Business News 23.00 Ibrica Jusi}

u Po~itelju, koncert00.20 Na terapiji,

igrana serija, 28/45 00.50 Pregled programa

za ~etvrtak

FTV

07.00 Dobro jutro, jutarnji program09.00 Vijesti09.05 Slatka tajna, igrana serija, 149.

epizoda, r.10.00 To je prava Raven, serija za

djecu, 28. epizoda 10.30 Prirodna ba{tina. Donje

Povrbasje11.00 Centralni zatvor12.00 Dnevnik 112.15 Grmalj. Indijanci, italijanska

mini serija, 6. dio 13.45 Zvjezdani studio,

muzi~ki program14.10 Grizli Adams, igrana serija, 31.

epizoda15.00 Vijesti

Mjesec Ramazana. 15.10 Kara|ozbegova medresa,

dokumentarni program15.45 Sarajevska turbeta,

dokumentarni program, 1. dio16.10 Viza za budu}nost, doma}a

igrana serija,77. epizoda

17.00 Federacija danas17.25 Dolina sunca, igrana serija,

61. i 62. epizoda19.05 Crtani film19.15 Ramazanska vaktija

Finansijske novosti19.30 Dnevnik 220.04 Vrijeme iftara (krol)20.10 Profa iz kraja,

italijanska mini serija, 1. dio 21.40 CSI. Miami, igrana serija, 6.

epizoda22.30 Dnevnik 3

Finansijske novosti

22.55 Smrtonosna opsesija, kanadskiigrani film

00.40 Zvjezdani studio,muzi~ki program

01.10 Centralni zatvor01.55 Pregled programa

za ~etvrtak

OBN

06.35 Jutarnji program,kola`ni program

09.00 Fudge, serija 09.45 Na{a mala

klinika,humoristi~na serija

10.40 Vru}ina Akapulka,serija

11.55 OBN Info12.10 Top Shop 12.30 Ljetna matineja.

Mookie, film 13.55 Skrivena

kamera,zabavna emisija

14.20 Seka Aleksi}. Moja desna ruka,reality show

15.50 Na{a mala klinika,humoristi~na serija

16.25 Top Shop16.45 Vremenska

prognoza16.50 Biseri, talk show 17.40 A la Carte,

kulinarski show18.20 Stol za 4,

kulinarski show18.50 Vremenska

prognoza18.55 OBN Info19.20 Exkluziv,

zabavna emisija 20.00 Vox populi20.10 Seka Aleksi}.

Moja desna rukareality show

21.15 Distrikt,igrana serija

22.10 Biseri,talk show

22.45 Seka Aleksi}. Moja desna ruka,reality show

23.45 Mu}ke,humoristi~na serija

00.15 Ljetna matineja. Mookie, film

HAYAT TV

06.30 Dobro jutro svima,jutarnji program

08.30 Hayatovci na raspustu,dje~iji program

09.00 Bajkeri s Marsa,crtani film

09.25 Timmy, crtani film

09.35 Fify,crtani film

10.00 Aladin,crtani film

10.25 Winx,crtani film

10.50 Winx,crtani film

11.15 Ninja kornja~e FF,crtani film

11.30 Fify,crtani film

11.45 Vijesti11.58 Biometeorolo{ka prognoza12.00 Put u prirodu s Nigelom

Marvenom, 2. epizoda13.00 Najbolje godine, igrana serija,

133. epizoda14.00 Zlate mi,

zabavni program15.00 Zvijezda moè{ biti ti,

audicija16.10 Sport centar 16.11 Moje drage kom{ije,

igrana serija, 75. epizoda17.32 Zauvijek susjedi, igrana serija18.13 Biometeorolo{ka prognoza18.15 Ramazanski program19.00 Vijesti u 7, informativna emisija 19.27 Vremenska prognoza 19.29 Stanje na putevima19.30 Sport19.40 Ramazanski program20.10 Najbolje godine, igrana serija,

134. epizoda21.00 Bolje ne moè,

igrani film23.00 Moje drage kom{ije,

igrana serija, 76.epizoda00.30 Put u prirodu

s Nigelom Marvenom,2. epizoda

01.30 Sport centar 01.35 Zauvjek susjedi, igrana serija,

29. epizoda

PINK BH

08.00 Gre{ne du{e09.00 Ruì~asto jutro,

jutarnji program11.00 îni,

serija 11.55 Vremenska

prognoza12.00 Info top12.10 Grand

parada13.30 Sarajevo

on line13.40 Made in

Banja Luka13.50 Sportissimo14.00 Info top14.10 Alo alo15.00 Anali,

serija15.50 Info top16.00 Gre{ne

du{e16.55 Savr{eno skladna

i originalna BiH17.00 Slomljeno srce18.00 Info top18.15 Vremenska

prognoza18.25 Sarajevo


Banja Luka18.55 Savr{eno skladna

i originalna BiH19.00 îni,

serija 20.00 Tudorovi,

serija 21.00 Nacionalna

bezbjednost, film23.00 Alo alo23.30 Konorsov rat,

film01.30 Sarajevo


Banja Luka

15.30 PLES @IVOTA 21.40 CSI: MIAMI 17.40 A LA CARTE 20.10 NAJBOLJE GODINE 19.00 ÎNI

16 blokovaDèk Mozli je iskusni dete-ktiv koji dobiva nezavidanzadatak premje{tanja brblji-vog osu|enika iz zatvora usudnicu udaljenu {esnaestblokova. Pri tome otkriva daosu|enik mora svjedo~itiprotiv Mozlijevih kolega...Uloge: Brus Vilis, Mos DefReditelj: Ri~ard Doner

FILM, NOVA TV21.00

RTS

1155..1100 Ekskluzivno1166..0000 Ovo je Srbija1166..3355 U zdravom ti-

jelu1177..0000 Dnevnik1177..2200 Evronet1177..3300 Beogradska

hronika1188..2255 Putopis: Fra-

ncuska 1199..3300 Dnevnik2200..1100 Rezervisano

vrijeme2222..2200 Stiù dolari,

serija

Eurosport

1166..3300 Plivanje1177..0000 Plivanje1188..4455 Plivanje1199..0000 Fudbal1199..1155 Svi sportovi1199..2200 Konji~ki

skokovi2200..2200 Konji~ki

skokovi2211..2200 Konji~ki

skokovi2211..2255 Golf2222..2255 Golf2222..3355 Golf2222..4400 Jedrili~arstvo

Eurosport 2

1166..4455 Svisportovi

1177..0000 Spidvej

1188..0000 Obaranje

ruke

1188..3300 Spidvej

1199..3300 Vijesti

2200..0000 Wwe

2200..3300 Wwe

2211..3300 Boks

2233..0000 Fudbal

Sportklub

1155..3300 Mobil 1Grid

1166..0000 FullTilt

Poker

1177..0000 Uìvo:

ATP

Masters

Toronto

0033..3300 Barca TV.

K League -

Barcelona

National G.

1166..0000 Ulovljeni 1177..0000 Stvoreni

za razaranje 1188..0000 Posljedice 1199..0000 Vodi~ kroz

planet za ljubi-telje hrane

1199..3300 Vodi~ krozplanet za ljubi-telje hrane

2200..0000 Premijera Po-dmorski dete-ktivi

2211..0000 Nacisti~kakra|a umjetnina

MTV Adria

1177..5500 The Osbournes

1188..2200 The Osbournes

1188..4400 3 from 11188..5500 Brand New1199..2200 Just See MTV2211..2200 Top 20 2211..5500 3 From 12222..0000 Celebrity Agency2222..2200 Celebrity

Agency 2222..5500 Celebrity

Agency 2233..1100 South Park

RTL

1177..3300 Me|u nama,serija

1188..0000 Explosiv1188..3300 Exclusiv1188..4455 RTL aktuelnosti1199..0055 Sve {to je

va`no1199..4400 Dobra vreme-

na, lo{a vre-mena, serija

2200..1155 Sva|a izme|ukom{ija, dok.serija

2211..1155 Prigovor!2222..1155 Stern TV

PRO 7

1166..0000 Odlukau podne

1177..0000 Taff1188..0000 Vijesti1188..1100 Simpsonovi,

crtani film1199..1100 Galileo2200..1155 Uvod

u anatomiju,serija

2211..1155 Privatnapraksa,serija

2222..1100 Good wife,serija

15.30 MOBIL 1 GRID18.00 OBARANJE RUKE 21.15 PRIVATNA PRAKSA20.15 SVA\A IZME\U KOM[IJA21.25 GLOF

20.35

KVALIFIKACIJEZA EP 2011:BiH - VELIKABRITANIJA

KO[ARKA, BHT 1

16.50

KVALIFIKACIJE

ZA EP 2011:

BiH - MA\ARSKA

NOGOMET, BHT1

TV Alfa07.00 Alfa mozaik - jutarnji program08.00 Bonaventura - repriza08.11 EPP08.50 Emisija - [to da ne?, repriza09.00 Sponzorisani program09.30 Vijesti09.35 Alfa mozaik

(u 10.30 i 11.30 Vijesti)12.00 Poznati12.30 Vijesti12.40 Sponzorisani program13.15 Sponzorisani program13.30 Vijesti13.33 SMS CHAT i EPP14.30 Vijesti14.35 SMS CHAT i EPP15.30 Vijesti15.35 SMS CHAT i EPP16.30 Vijesti16.35 Muzika17.30 Vijesti18.40 Centralna info.emisija19.00 Muzika19.15 Emisija - [to da ne?, revija-

lni program19.30 Muzika i EPP

20.00 Gostiona20.45 Muzika i EPP21.30 Vijesti21.40 Poslovne vijesti22.00 Poznati24.00 Jukebox

TVTK17.00 Eko-sat, info. program17.30 Povratak

informativni program 18.00 êkaju}i kandilje, ramaza-

nski program 19.00 Dnevnik RTV TK19.30 êkaju}i kandilje, ramaza-

nski program, nastavak20.30 Vrata tajni, serijski program21.00 Film22.30 Vijesti22.45 Frejzer, humoristi~ka serija23.15 Lo{e djevojke, igrana serija

TV Mostar18.00 GRAD, kola`na emisija

informativnog tipa19.00 RTM vijesti

20.00 Najbolje godine, igrana serija21.00 Teorija zavjere, igrani film23.00 Moje drage kom{ije, serija

TV Gora`de19.00 Hronika Festivala

prijateljstva Gora`de 2010.20.00 Igrana serija21.00 Na{a realnost22.00 Zabavni program22.30 Folk takt, muzi~ka emisija23.00 Hronika Festivala prijate-

ljstva Gora`de 2010.23.30 Glas Amerike

TV Visoko18.35 Zabranjena ljubav,19.30 Dnevnik FTV20.20 Aktuelnosti20.30 Ljudi, doga|aji - vremeplov21.00 Zabranjena ljubav 21.55 Autovizija

- magazin o automobilima22.30 Aktuelnosti r.22.55 TV strane00.00 Odjavni telop

TV KISS17.50 Okolo k(r)ole, zabavna

omladinska emisija18.25 Glazba19.00 Dnevnik KISS19.25 Sportski pregled i vrijeme19.30 Dnevnik HRT20.10 Reportaà21.00 Pressica, r.

TV Kakanj18.00 Druga strana ljubavi, serija18.45 Denis Napast19.30 U susret iftaru20.04 Ezan za iftar20.10 Vijesti IC20.25 O~i du{e21.00 Autoshop magazin21.30 Svjedok prirode22.00 Zabranjena ljubav, serija23.00 Vijesti TV Sahar

TV USK18.10 Veterani danas r.

19.00 Dnevnik TV USK-a19.30 Muzi~ki program20.05 Sport srijedom21.30 Dnevnik 222.00 Gordost23.00 TV liberty23.30 BH veza00.00 Pregled programa

TV Zenica18.00 Frejèr, humoristi~ka serija18.30 Mali oglasi, obavje{tenja19.00 Zenica danas19.30 Muzi~ki spotovi19.50 Obavje{tenja20.00 Razglednica 21.00 Oliverov twist21.30 Dobro srce

TV Cazin18.00 Igrani program, repriza19.00 Da se ispri~amo, repriza19.30 Sportski mozaik, repriza20.00 TV panorama20.30 O tome se govori..., reportaà21.00 Autovizija

21.30 Turizam plus22.15 Bonaventura22.45 Igrani program23.30 Glas Amerike00.00 Odjava programa

HIT TV20.00 Zabranjena ljubav 21.00 Otvoreni studio22.00 Objektiv II22.35 Put oko svijeta23.00 Glas Amerike23.35 Triumph23.05 Grame00.00 Tri minuta00.05 Film02.30 Otvoreni studio (R)

BN18.00 Danas u Srpskoj, info. program18.30 Dopisnici bez granica19.00 Sport flash19.30 BN monitor 20.10 TV serija: etiri ene 21.00 Ljetna promenada,22.30 Pregled dana

TV HEMA 18.00 Vijesti18.15 Vremenska prognoza

Izvje{taj iz MUP-a KS19.00 Dokumentarni program20.00 Izaberi zdravlje - emisija o

zdravlju21.00 Auto shop magazin - emisi-

ja o automobilizmu22.00 Hema magazin - info. prog.22.30 Vremenska prognoza

TV Bugojno16.00 Muzika16.10 Sport centar16.11 Moje drage kom{ije, serija17.00 Muzi~ki program18.00 Vijesti18.15 Bugojansko prolje}e 2010.19.00 Informator19.30 Muzika19.55 Vijesti20.00 Najbolje godine, igrana serija21.00 Teorija zavjere, igrani film23.00 Moje drage kom{ije - igrana

serija

17.30 BEOGRADSKA HRONIKA 20.00 PODMORSKI DETEKTIVI 22.00 CELEBRITY AGENCY

SRIJEDA 11. 8. 2010.

RTRS

09.10 Brojevi,serija

10.00 Naruto,crtana serija

10.25 Tim galaksi,crtana serija

10.50 Naslovi, dokumentarniprogram, repriza

11.30 Mts magazin,muzi~ka emisija

12.00 Vijesti **.** Mala tv 12.15 Crtana serija 12.40 Gomboce,

program za djecu 13.05 Bajke iz cijelog svijeta 13.20 Kiki {ou,

repriza 13.50 Profajler, serija 14.40 Poaro - Nijemi svjedok,

film **.** Izvje{taj sa banjalu~ke berze 16.30 Srpska danas 17.00 Brojevi,

serija 17.45 Pakov svijet,

serija 19.15 Ro|eni divlji,

program za djecu 19.25 Finansijske novosti 19.30 Dnevnik 20.10 Odbojka (`) - Balkansko

prvenstvo za juniorke, direktanprenos

22.00 Tajne rata, dokumentarni serijal

23.00 Info profil 23.17 Sport 23.22 Finansijske novosti 23.25 Odbojka (`) - Balkansko

prvenstvo za juniorke, hronika 23.45 Neko da me ~uva,

serija 00.25 Poaro - Ubistvo

po abecedi, film

HRT 1

07.00 Dobro jutro, Hrvatska09.15 Pet zvjezdica 1, serija (18/20)* 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijesti iz kulture 10.15 Te ~udesne ivotinje: Odmor,

dokumentarna serija (6/26)* 10.20 ârolije letenja:

Dotaknuti nebo, dok. serija (1/5)*11.15 Oprah show (1211.)* 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.31 More ljubavi, telenovela

(13/165)* 13.15 Ljetna slagalica 14.10 Vijesti s prijevodom za gluhe 14.19 Vrijeme sutra 14.20 Sutra je novi dan 1, serija

(7/22)* 15.05 Hrvatsko podmorje 4 - Od

Savudrije do Prevlake:Savudrija (1/6)

15.35 A sad u Europu! (19/30) 16.20 Luda ku}a 1, humoristi~na

serija (18/35)* 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 18.25 ârolija 10, serija (22/80) (R) 19.15 Vrijeme 19.16 LOTO 7/39 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.10 Nikad se nisam poljubila, ame-

ri~ki film* 21.55 Klasici hrvatskog

dokumentarizma:Kre{o Golik

22.30 Dnevnik 3 22.55 Sport 22.58 Vrijeme23.00 Vijesti iz kulture 23.10 Dr. House 2, serija (12)

(15/24)* 23.55 Filmske no}i

vesterna: Pravi kauboji,ameri~ki film (12)*

01.25 Zvjezdane staze: Enterprise 3,serija (22/24)*

HRT 2

08.00 TV vrti}: Jaje 08.10 Na kraju ulice: Ku}ni ljubimac 08.25 101 dalmatinac, crtana serija

(31/65)* 08.50 Obitelj Addams, crtana serija

(18/21)* 09.10 Dexterov laboratorij, crtana se-

rija (3/26)* 09.35 Ta politiká: Izbori 09.45 U zdravom tijelu zdrav duh:

Kosti i zglobovi (3/6) 10.00 Heidi, serija za djecu (21/26)* 10.25 Mama, ja }u te ~uvati - nizoze-

msko-belgijski film (R)* 11.45 Afrika, ~arobni kontinent: Pu-

tovima jezera, dokumentarnaserija (3/16) (R)*

12.10 Ru`na Betty 2, serija (17/18) (R)* 12.55 Beverly Hills 1, serija (18/23)* 13.40 Simpsoni 18, humoristi~na

serija (13/22) (R)* 14.00 Crveni patuljak 6, humoristi~na

serija (5/6)* 14.30 Zvjezdane staze: Enterprise 3,

serija (22/24)* 15.15 Knez i djevojka 3, serija (3/12)* 16.00 Vrhunska putovanja: ile, do-

kumentarna serija (15/21) (R)* 16.55 Budimpe{ta: EP u plivanju,

prijenos* 19.05 Mu}ke 4a,

humoristi~na serija (6/7)* 19.35 Mu}ke 4a,

humoristi~na serija (7/7)* 20.05 Ve~eras... 20.06 Budimpe{ta: EP u plivanju,

snimka* 20.20 Nogomet, prijateljska

utakmica: Slova~ka - Hrvatska, 1. poluvrijeme

21.22 Vijesti na Drugom 21.27 Vrijeme 21.30 Nogomet, prijateljska

utakmica: Slova~ka - Hrvatska, 2. poluvrijeme

22.25 Tri pogreba Melquiadesa Estr-ade, ameri~ko-francuski film(12) (R)*

00.20 Deadwood 3, serija (18) (8/12)* 01.10 Ljetni retrovizor: Kalifornikacija,

humoristi~na serija (18) (4/12)* 01.40 Ljetni retrovizor: Zlo~ina~ki

umovi 3, serija (12) (7/20) (R)*

NOVA TV

07.00 Na{i najbolji daniserija

07.55 Yu-Gi-Oh GXserija

08.20 Bumbaserija

08.40 Peppaserija

08.50 Fifi serija

09.00 Dona Barbaraserija

10.50 U ime ljubaviserija

12.50 IN magazindoma}a produkcija

13.34 PBZ Pitanje dana13.35 Baywatch

serija 14.30 Dona Barbara

serija 16.25 U ime ljubavi

serija 17.00 Vijesti Nove TV

informativni program 17.20 U ime ljubavi

serija 18.30 IN magazin

doma}a produkcija 19.09 PBZ Pitanje dana19.15 Dnevnik Nove TV

info. program 20.05 Na{a mala klinika

serija 21.00 16 BLOKOVA (12)

igrani film 22.45 Ve~ernje vijesti

informativni program 23.00 IN magazin

doma}a produkcija 23.45 Bra~ne vode

serija 00.10 Seks i grad

hit serija 00.40 Ezo TV (18)

tarot show 01.40 Za~arani (15)

serija 02.30 SAMO RECI DA

igrani film 04.05 Seks i grad

hit serija 04.30 Bra~ne vode

16.20 LUDA KU]A 20.20 SLOVA^KA - HRVATSKA

[APAT ZVIJEZDAPriprema: Hedija MEHMEDI]

Ljubav: Razmi{ljate o budu}nosti veze. Znate isami, {to vi{e emocija unesete, ve}e su {anse dabude dobro. Posao: Iskoristite maksimalno ovaj dan za li~nu

afirmaciju. Razlike nisu u prilikama, ve} u vama samima.Zdravlje: Osje}ate se izvrsno.

Ljubav: Prolazite emocionalnu krizu, zbog ~egaste nemirni i ranjivi. U tom slu~aju, energiju prene-site na obaveze.

Posao: êka vas borba sa rivalima. ûvajte se pretjeraneimpulsivnosti. Nepokolebljivo branite svoje pozicije. Zdravlje: Za{tita je vrlo jaka.

Ljubav: Iza|ite, zabavite se, pokaìte umje{nost uopho|enju sa ljudima. Tako vra}ate i vjeru u se-be, ali i u ljubav. Posao: Preuzmite inicijativu u poslu, pa }ete po-

sti}i i mnogo ozbiljnije rezultate. Uglavnom, zadovoljni ste. Zdravlje: Manje smetnje sa probavom.

Ljubav: Optimisti~ni ste, puni samopouzdanja.Vrlo ste zapaèni i favorizirani. Od partnera, ali ijo{ nekih osoba.

Posao: Niste pretjerano zahva}eni odlu~uju}im doga|ajima.Iako vam ba{ i nije lako, jednostavno, nije vas briga. Zdravlje: Odli~no vrijeme za dijetu.

Ljubav: Postoje manje te{ko}e. Ni vi, ni partnerniste raspoloèni za popu{tanje. Ako ste slobodni,slijedi avantura.

Posao: Ne obazirite se na ogovaranja i radite svoj posao. Imamno{tvo zanimljivosti i mogu}nosti za putovanje. Zdravlje: Pridràvajte se dobrih savjeta.

Ljubav: Cijenite partnerovu ljubav, po{tujete vezu.Ipak, kao da vam nedostaje osje}aj neovisnosti,slobode. Posao: Morate se {to bolje prilagoditi datim uvje-

tima. Izvucite iz njih najbolje, i na planu karijere i materijalnog. Zdravlje: Zubi zahtijevaju kontrolu.

Ljubav: Veza je u krizi. Ponajprije, zbog ~injeniceda sami sebi priznajete gre{ke. Ne krivite samopartnera.

Posao: Nalazite izlaz iz krize. Pogotovo, one na materijalnomplanu. Imate mogu}nost i za vanrednu zaradu. Zdravlje: Uzimajte vitamine, zdravo se hranite.

Ljubav: Kad ne ostvarite ljubavne èlje, povla~itese u svoj svijet. Ne odustajte, upornost je nemjer-ljiva vrlina. Posao: Nalazite u sebi dovoljno snage, preuzima-

te inicijativu. Uvijek kaète otvoreno ono {to mislite. Zdravlje: Prilagodite jelovnik vremenu.

Ljubav: Kako biste izbjegli eventualni prekid, une-site vi{e slobode u vezu. Prepuste se buri novihosje}anja.

Posao: Rezultat va{ih napora je bolji nego {to se nadate. Po-bjeda je dovoljna za osje}aj samozadovoljstva i slavlje.Zdravlje: [to vi{e hodajte, pje{a~ite.

Ljubav: Imate èlju za smirivanjem, sentimenta-lnom ravnoteòm, ozbiljnom i stabilnom vezom.Uìvate uz voljenu osobu. Posao: Ne vjerujte u brzi uspjeh, neka vas ne za-

vara dobar rezultata. Nemojte pokleknuti pred preprekama. Zdravlje: Prolazna malaksalost.

Ljubav: îni vam se da ste u zatvorenom krugu.Ne moète rije{iti konfuziju osje}anja, a nemir vastjera dalje.

Posao: Najbolje je, ako moète, da budete {to samostalniji.Odli~no su aspektirana putovanja, osobito u inostranstvo.Zdravlje: Negativnu energiju tro{ite na fizi~ke aktivnosti.

Ljubav: Jedan od sretnijih dana. Veza se jo{ vi{eu~vr{}uje, dobija na intenzitetu, emocije se razbu-ktavaju. Posao: Nastojte, i to ne samo danas, raditi {to

vi{e sami. Pomo} je mnogo manja od o~ekivane ili èljene. Zdravlje: Nema neposredne opasnosti.

21. III - 20. IV

OVAN

21.IV - 22.V

BIK

23.V - 22.VI

BLIZANCI

23.VI - 22.VII

RAK

23.X - 22.XI

[KORPIJA

23.XI-22.XII

STRIJELAC

23.XII-21.I

JARAC

22.I-19.II

VODOLIJA

20.II-2O.III

RIBE

23.IX - 22.X

VAGA

23.VII - 22.VIII

LAV

23.VIII - 22.IX

DJEVICA

Prvi broj „Avaza“ od{tampan je 15.9. 1993.Bosanskohercegova~ki politi~ki dnevnik; Izdava~: "avaz-roto press"Glavni i odgovorni urednik: Sead Numanovi}Ure|uje redakcijski kolegij: zamjenik glavnog urednika Indira]ati}, pomo}nik glavnog urednika Fadil Mandal, DESK Murizêngi}, Globus Ibrahim Sofi}, Biznis Ismar [migalovi}, Crnahronika Re{ad Ljubovi}, Sport Oleg Lokmiæ, Kultura i Sara-jevski kanton Mladen Daki}, Dopisni~ka mreà Fatma Tihi},

Sveznadar Zrinka Ili}, RTV Extra Aleksandar Toma{evi},Panorama Dènana Burek, Prilozi Miodrag Ili},no}ni urednik Sead Hasovi}, Oglasi Izet Dropi}Grafi~ki urednici: Sulejman Memi}, Jadranka Le{i} Menad`ment “avaz-roto press”: Sanja Isanovi}, direktor Dru{tvaDTP: Studio "avaz-roto press" [tampa: GIK “OKO” d.d Sarajevo, Dèmala Bijedi}a 185, tel: 033/455-333.TELEFONI: Generalni direktor: 281- 391, glavni i odgovorni urednik: 281- 490, Unutra{nja rubrika: 281- 388,281- 398 i 281- 411, Panorame i dopisni~ka mreà: 281- 409,

Sarajevska hronika: 281-380, 281- 419 i 281-442, Crna hronika: 281-413, RTV extra: 281- 421, Kultura: 281-355, Sportska : 281- 417 i281-418, Fax: 281- 406, e-mail: [email protected] , DTP: 281-424, e-mail: [email protected], modem: 281- 412, faxovi: 281- 414 i 281- 415, Marketing: 281- 356, Fax: 281-441, e-mail:[email protected], Oglasna: 281-717,281-718, Fax: 281-412, e-mail: [email protected], Plasman i prodaja: 281-364, Finansije: 281- 357.DOPISNI[TVA: ZENICA: Marjanovi}a put bb (zgrada Jabuka),032/424-440, tel/fax: 424-441; TUZLA: Turalibegova 22(poslovno-zanatski centar Korzo-pasa`), tel: 035/ 257-277 i257-477; BR^KO: Bosne srebrene br. 3 (Kvadrant), tel:049/215-648, BIHA]: Biha}kih branilaca br. 2, tel: 037/310-363;

MOSTAR: Husnije Repca bb, tel: 036/558-891; tel/fax:036/558-890; GRAÂNICA: Ahmed pa{e Budimlije br. 23 (zgra-da Ozrenka), tel: 035/706-043; TRAVNIK: @itarnica F Travnik, tel:030/512-718, BANJA LUKA: Ekvator tr`ni centar, ulica Kralja Petra Prvog Kara|or|evi}a b.b.tel: 051/215-885, 215-887; GORA@DE: [ukrije Kukavice 12, tel: 038/222-251;BIJELJINA: Me{e Selimovi}a 2, tel: 055/209-753Adresa: Te{anjska 24 aList je upisan u evidenciju javnih glasila u Ministarstvu obrazova-nja, nauke, kulture, sporta i informiranja RBiH pod brojem 529 od28. 9. 1995. god. u skladu sa Zakonom o javnom informiranju. PDV ID BR. 200934630002.CIJENA: 1 KM

Dnevni avaz

19.15 DNEVNIK

FILM

Kada se njih dvojica udruè kao tim zaobezbje|enje niko nije siguran. Izba~eniiz policije, sada rade kao privatno obe-zbje|enje zajedno, iako ne mogu da po-dnesu jedan drugog. Predstavljaju}i sekao pravi policajci, jure grupu kri-jum~ara, ali imaju dva problema, daostanu ivi i da uvijek budu korak ispredprave policije, ina~e im slijedi zatvor. Uloge: Martin Lorens, Stivi Zan, KolmFeoreReditelj: Denis Dugan

21.00PINK BH

22.00 TAJNE RATA

Nacionalnabezbjednost

FILM

Mookie

Daleko od svoje rodne Francuske,dva ~ovjeka upadaju u nevolje uMeksiku. Jedan je misonar, OtacBenoit, a drugi bokser Antoan.Otac Benoit je spasio malog ma-jmuna po imenu Mookei i uzeo gakao ku}nog ljubimca. Ali Mookienije obi~ni majmun, on je speci-fi~an zato {to pri~a i zbog toga gamnogi nau~nici ele za sebe. Uloge: Erik Kantona, @ak Vileret,Karla Ortiz...RedItelj: Herve Palud

12.30OBN

21.00FILM, HAYAT TV

Profa iz kraja Pietro je u~itelj u razredu za djecu koja nisu redo-vno poha|ala nastavu ili su prerano odustali od

{kole. On bi volio raditi dobar posao:predavati italijanski jezik bez puno pri-vla~enja pa`nje na sebe. Njegova sti-dljivost je poput misterije, neka vrstastraha, ne{to neizgovoreno i te{ko ra-zumljivo. Ali kada {kolska koordina-torica Luisa bude napadnuta jer je po-magala biv{oj u~enici da napusti svi-jet prostitucije...Uloge: Ser|o Kastelito, Luisa Ranieri,Rosaria De ikoReditelj: Mauricio ZacaroSERIJA

20.10FTV

Bolje ne moèMelvin Udal je nervozni, opsesivni pisackojem se ivot okre}e naglava~ke kada nje-gov kom{ija, gej umjetnik Sajmon, biva ho-

spitaliziran, a svog psa povjeravaMalvinu. Uz to, Karol, jedina konoba-rica koja ga toleri{e, mora napustitiposao da bi se brinula o svom bole-snom sinu. Melvin ne moè podnijetida ga iko drugi sluì, te odlu~uje po-mo}i Karol, {to iz njega izvla~i ono{to je dugo potiskivao.Uloge: Dèk Nikolson, Helen Hant,Kuba Guding DùniorReditelj: Dèjms L. Bruks

LLJJUUDDII II DDOOGGAA\\AAJJII

Cunami u Tihom okeanuPORT VILA - Vlasti u oto~kojdràvi Vanuatu u ju`nom Ti-hom okeanu preporu~ile su sta-novni{tvu da se zbog predo-stro`nosti iz priobalja izmjesteu vi{e predjele nakon {to jesnaàn zemljotres, ja~ine od 7,5stepeni po Rihterovoj skali, iza-zvao mali cunami. Epicentarzemljotresa bio je 40 kilometa-ra sjeverozapadno od Port Vile,na dubini od 35 kilometara.

@ENEVA - Generalni direktorSvjetske zdravstvene organiza-cije (WHO) Margaret ên(Chan) objavila je ju~er kraj pa-ndemije virusa gripe tipa A

(H1N1) duè od jedne godinenakon {to je progla{ena.Svijet vi{e nije u {estoj fazi uzbu-ne za pandemiju. Sada se kre}emoka periodu postpandemije.

Zatvara se Kip slobode NJUJORK - uveni Kip slobodebit }e 12 mjeseci zatvoren za po-sjetioci, po~ev{i od oktobra2011., kako bi se pobolj{ale mjereza{tite. Naredne godine statuaslavi 125. ro|endan. Projekt jevrijedan 26 miliona dolara, a naKipu slobode bit }e ugra|ene pr-otupoàrne stepenice, liftovi iizlazi. Vi{e od pet miliona ljudigodi{nje posjeti Kip slobode.Ljeti ih bude i do 20.000 dnevno.

Iskosa

Porodila se na svadbiSEN MARTEN - Vjen~anjedvoje mladih Francuza drama-ti~no je prekinuto kada je mla-da samo nekoliko minuta prijenego {to }e izgovoriti sudbono-sno „da“ hitno prevezena u bo-lnicu, gdje se porodila. Za to vr-ijeme, u sve~anoj sali okupljenisvatovi pili su vino u zdravljenovoro|en~eta.

Tra ili premje{tanje kri a

BANGKOK - Flota zastarjelih te-nkova i vojnih kamiona odba~enaje u more u blizini tajlandske oba-le kako bi formirala vje{ta~ki kor-alni greben. Ovaj neobi~ni potezima za cilj da podstakne razvoj

ekosistema u Tajlandskom zalje-vu, pi{e londonski „Telegraph“. Zahr|ala gomila vojnih kamiona i25 zastarjelih tenkova formirat }evje{ta~ku podvodnu strukturu ko-ja treba da osigura zaklon za mor-

ske ivotinje i pove}a riblji fond.Vozila su spu{tena kranom u mo-re kod grada Narativat. Vode Ta-jlandskog zaljeva od klju~nog suzna~aja za ribare, ali je nekontro-liran ribolov posljednjih godina

znatno ugrozio ekosistem.Plitka obala u blizini luka uJu`nom kineskom moru bogata jekoralnim grebenima i popularnaje turisti~ka destinacija, posebnoza ronioce.

Virus H1N1: Po~inje period postpandemije

Kraj pandemije svinjske gripe

TOP VIJESTI

Flota zastarjelih tenkova i vojnih kamiona odba~ena u more

FORMIRAN VJE[TA^KI GREBENStruktura treba da osigura zaklon za morske ìvotinje

Tajlandski zaljev: Cilj projekta je podsta}i razvoj ekosistema (Foto: AFP)

Poljska: Negodovali sekularisti (Foto: AFP)

VAR[AVA - Vi{e hiljada ljudiokupilo se u no}i s ponedjeljka nautorak traè}i da se premjesti dr-veni kri` koji je postavljen ispredpredsjedni~ke pala~e u spomenna poginulog predsjednika LehaKa~injskog. Kri` je postavljenispred pala~e nakon {to je Ka~in-jski poginuo u avionskoj nesre}iu aprilu ove godine.

Okupljeni su traìli da kri` bu-de premje{ten u obli`nju crkvu,jer smatraju da mu mjesto nijeispred predsjedni~ke pala~e.Uloga religije postala je zate-gnuto pitanje u ve}inski kato-li~koj Poljskoj pa su katoli~kidemonstranti pro{le sedmicesprije~ili vlasti da premjestekri`, prenose agencije.

Njujork: Pove}ati za{titu

Vanuatu: Izmje{tanje stanovni{tva

Ba~ena zahr|ala gomila

dnevni avaz [broj 5364, 11.8.2010]

Documents