D½nWn X¦w VOL 03 ISSUE 50 2017 \hw_À 19 1193 hrÝnIw 4

KpcphmWn "" Hcp Imcy¯n\pthïnbpw asämcmfpsS kvt\lw BÀÖn¡póXn\pthïnt¸mepw hnizmk¯nð If¦w tNÀ¡cpXv. Fs´ómð \ap¡v \½psS Poht\mSpÅ kvt\l¯n\pw ]c¼ctbmSpÅ kvt\l¯n\pw \mw hneIev]n¡Ww.''

Xncph\´]pcw dqdð

FPyqt¡j³ tkm¬:

im´nKncn B{ia¯nsâ

bpw sat{Sm at\mcabpsSbpw

kzkvXn ^utïjsâbpw

{io tKmIpew saUn¡ð

tImtfPntâbpw kwbpàm`n

apJy¯nð ]ômb v kl

IcWt¯msS kwLSn¸n¡p

ó kvt\lXmfw kuP\y

AÀ_pZ \nÀ®b Iym¼n\v

im´nKncnbnð XpS¡ambn.

im´nKncn KpcpIm´n lmfn

ð sh v cmhnse 9 aWn¡v

B{iaw HmÀKss\knwKv sk

{I«dn kzman KpcpcXv\w Úm

\X]kzn Iym¼v DZvLmS\w

sNbvXp. Iym³kdns\ XpS

¡¯nð Isï¯n NnInÕn

¡póXn\v ]ômb¯p Xe

nð Xsó thï{X t_m[

hXv¡cWw BhiyamsW

óp kzman A`n{]mbs¸«p.

kv{XoIfnð IqSpXembn

Iïphcpó kvX\mÀ_pZw,

hmbnse Iym³kÀ Fónh

XpS¡¯nð Isï¯póXn

\pw ^e{]Zamb NnInÕ \

S¯póXn\pw kvt\lXmfw

t]mepÅ s]mXpPt\m]Imc

{]Zamb Iym¼pIÄ klmbn

¡psaópw kzman KpcpcXv\w

Úm\X]kzn ]dªp.

{iotKmIpew saUn¡ð

tImtfPv amt\PnwKv UbdÎÀ

tUm.sI.sI.at\mP³ A²y

£X hln¨p. amWn¡ð

{Kma]ômb v {]knUâ v

Fkv. kpPmX, sa¼À kl

do v _ohn, kzkvXn ^utï

j³ P\dð sk{I«dn F_n

tPmÀPv, {SÌnamcmb BÀ.

lcnIrjvW³, hn. ImÀXym-

b\n, tZhn taml³ doPn-

bWð Iym³kÀ skâÀ

Atkmkntbäv {]^kÀ

tUm. IemhXn, ]n.Fw.

Fkv Z´ð tImtfPnse

tUm. APn v IpamÀ

sI.kn, tUm. icWy, tUm.

kpð¯m\, tUm. \kod,

im´nKncn ]»nIv dntej³

kv AknÌâ v P\dð amt\

PÀ Fw.]n.{]tamZv FónhÀ

kwkmcn¨p.

P\phcn Ahkm\whsc \o

ïp\nð¡pó saKm Iym¼nð

im´nKncn B{ia¯n\p ]pd

Iym³kÀ XpS¡¯nð Isï¯póXn\v t_m[hXv¡cWw thWw: kzman KpcpcXv\w PvRm\X]kzn

sa Xncph\´]pcw BÀ.kn.

kn., {iotKmIpew saUn¡ð

tImtfPv, kzkvXn ^utï

j³, ]n.Fw.Fkv. Z´ðtIm

tfPv FónhÀ ]¦mfnIfmWv.

"kvt\lXmfw' Iym³kÀ \nÀ®b Iym¼v kzman KpcpcXv\w

Úm\X]kzn DZvLmS\w sN¿póp

{]talZn\¯nsâ `mKambn Al½Zm_mZnð

\S¯nb dmen

Pzme am³ Hm v Zn CbÀ ]pckvImcw kzman KpcpcXv\w

Úm\X]kzn Gäphm§póp

apwss_: im´nKncn B{iaw

HmÀKss\knwKv sk{I«dn

kzman KpcpcXv\w Úm\X]

kzn¡v apwss_ BØm\

amb Pzme amknIbpsS am³

Hm v Zn CbÀ ]pckvImcw.

apwss_ `mïq]v {Uowkv _m

¦zäv lmfnð \Só NS§n

ð kzman IrjvWm\µ kc

kzXn ]pckvImcw k½m\n p.

NS§v _m¦v Hm v \yqtbmÀ

¡v sañ³kv C´y {]Xn\n

[n A\ojv IpamÀ DZvLmS\w

sNbvXp.

AIv_À D®nbm³

Aðhn, _m_pcmPv tat\m³,

_nPp cma³, tPmÀPv hÀKo

kv, at\mPv tP¡_v, Ipamcn

EjnI {]Imiv, kn.]n. Irjv

WIpamÀ, IrjvW³Ip«n \m

bÀ, am[h³ \mbÀ, at\mPv

sI. hÀKokv A¿t\ v, ap-

cfn am«p½ð, Hma\ kp[mI

c³, tUm. D½³ tUhnUv,

eoe D½³, ctaiv A¼e¸p

g, dPn tIm«mSnbnð, tUm. ]n.

iinIe, Fkv.Fkv. \mbÀ,

{ipXn chnIpamÀ, kntPm sNdn

bm³, hÀKokv tPm¬ Fón-

hcmWv aäp Pzmem ]pckvIm-

c§Ä Gäphm§nbXv. Pzmem

]{Xm[n]À bp.F³. tKm]n

\mbÀ kzmKXw Biwkn¨p.

kzman KpcpcXv\w PvRm\X]kzn¡v 'Pzme am³ Hm^v Zn CbÀ' ]pckvImcw

slð¯vsIbÀ tkm¬:

im´nKncn slð¯vsIbÀ

Bâ v dnkÀ¨v HmÀKss\

tkjsâ B`napJy¯nð

\hw_À 14 \v temI {]ta

l Zn\w kapNnXamb BN

cn¨p. hnhn[ PnñIfnse

bpw kwØm\¯n\p]pd¯p

apÅ Fñm im´nKncn tlm-

kv]näepIfnepw hnhn[ ]

cn]mSnIÄ kwLSn¸n¨p.

Xncph\´]pcw tI{µoIcn

¨v {]hÀ¯n¡pó tlmkv

]näepIfpsS kwbpà {]

talZn\mNcWw imkvX-

awKe¯v \Kck`m hmÀUv

Iu¬kneÀ _nµp {ioIp

amÀ DZvLmS\w sNbvXp.

im´nKncn Akn̳äv

saUn¡ð kq{]ïïv

tUm.sP. BimeX {]tal

t_m[hXvIcW ¢mÊv \S

¯n. XpSÀóv kuP\y cà

]cntim[\bpw sshZy]cn

tim[\bpw \Sóp.

IS¸m¡Sbnð im-

´nKncn amXraÞe¯nsâ

klIcWt¯msS kwLSn

¸n¨ saUn¡ð Iym¼n\v

tImUnt\äÀ Fkv. hnthIv

XncnsXfn¨p. kuP\y {]

tal \n˨bhpw kuP\y

sshZr]cntim[\bpw acp

óphnXcWhpw tUm.hn]n\

Ipamdnsâ t\XrXz¯nð \

Sóp. XpSÀóv \Só t_m[

hXvIcW ¢mknð tUm.

lcnX kwkmcn¨p.

Be¸pgbnð tUm. Ck-

bpsS t\XrXz¯nð kuP

\y sshZy]cntim[\bpw

cà]cntim[\bpw \S¯n.

tUm.hµ\. F.BÀ t_m[

hXvIcW ¢msÊSp¯p.

Fcañqcnð- ]nbmdnÌnIv

tIm¬sh³äpambn klIcn

¨psImïv kuP\y sshZy

]cntim[\, cà ]cntim[

\ Fónh kwLSn¸n¨p.

saUn¡ð Irm¼v knÌÀ

tUmd DZvLmS\w sNbvXp.

tUm.Znhy F.F t_m[h

XvIcW ¢mÊv \S¯n.

tIm«bw Iogv¡póv

enänð KmÀU³ A¦Whm

im´nKncn tlmkv]näepIfnð {]talZn\mNcWw

(tijw aqómw t]Pnð)

2

a\knem¡n, \½psS Adnhnsâ Ignthmfw

\½Ä a\knem¡m\pw CXv ]IÀ nsbSp¡m

\pw Ip«nIÄ¡nXv \S ns¡mïpt]mImhpó

cwK§fnte¡pw sImïm¡Ww. \½Ä Htóm

À¯pt\m¡pI. ChnsS IeymW§Ä ]Xn\m

bnc¡W¡n\v Rm³ t\m¡nbn«pïv. Kpcp]qP

sNbvXn«pïv. B Kpcp]qP sNbvX AÑ\pw

A½bpw Ip«nIfpamWv ChnsSbpÅXv. AhÀ

¡nXp sN¿póXn\pthïn Kpcp am\knIambn

kln thZ\bpw kq£va nepÅ Xsâ

Xt]miànsImïv Kpcp sImSp¯ kvt\lhpw

\½Ä a\knem¡Ww. ImcWw C§s\sbm

s¡bpÅ Hc\p qXnbnð F§s\ \½Ä

Pohn¡pw. Hcp hmfnsâ ap\bnð¡qSn \S¡pó

Xpt]msebmWv Hcm{iaPohnX nð \St¡

ïXv. AXmWv Xosbóp ]dbpóXv. {ZImfn

Fóp \½Ä ]dbpw. B {Zw Imfpót]mse

Xsó. A§s\ {_ÒNcyw kq£n pt]mb

Hcp kv{XobpsS kz mh nð thWw \mw

ChnsS \nevt¡ïXv. AXpt]mse XsóbmWv

]pcpjsâ `mhhpw.

KpcphmWn

hN\Zo]vXn

kv]ncnNzð tkm¬ Uyq«n enÌv

bma{]mÀ°\

2017 \hw_À 23 hymgwImªmw]md, tPymXn]pcw, kvt\l]pcw

2017 \hw_À 23 þImªmw]md, kvt\l]pcw

{]Imi]Zw

(ssZhkvt\lw ]¦phbv¡pó \nanjmÀ²§Ä þA`nhµy injy]qPnXbpsS {]`mjW¯nð \nóv)

I_oÀZmknsâ Kpcpinjy_Ôs¯¸än \½

Ä t\m¡pI. AXpt]mse \_n Xncpta\nbpsS

{]Xy£mhlw [Àaw FópÅ\nebnð B

XymK nsâ hep¸w. Hcn¡epw Hcp kpJw

A\p`hn n«nñ. AXpt]mseXsó Hcp bpK]

cnhÀ¯\ nð \nev¡pó almßmhnsâ

({ioIrjvW³) B AhkvYbnð \nópÅ

F«mas¯ AhØbnð ImWpó cq]s¯

¸änbpw \mw Nn n pt\m¡Ww. Rm³ Fs´

¦nepw a{ tam X{ tam asäs´¦nepw sNbv

Xn«mtWm? (ZÀi\w In«póXv Fóp kqN\).

CXv Cuizc\nÝb nsâ Hcp `mKamWv Fóp

\mw a\knem¡Ww. Kpcp BcmsWóv hoïpw

hoïpw {io_p²\pw tbiphpw \½Ä t]cdn

bpóXpw t]cnñm¯Xpw FtómSp hóp]dbp

IbmWv, "\n§Ä Kpcphns\ CóXpt]mse

ImWWw. CóXpt]mse Kpcphns\ \akv

Icn¡Ww' Fsóñmw. ]nóoSv Cu A\p`h

nsâ AhØm´c§Ä ISópt]mIpt¼mÄ

asämcp `mKw.

CsXms¡ \½Ä Nn n n«v Kpcp BcmsWóv

2

`{Zw Imfpót]mse

hyàn, hyànbneqsS Ip-

Spw_w, IpSpw_¯neqsS

hwihpw tZihpw HSphnð

cmjv{Shpw temIhpw hsc

{_Ò¯nsâ CÑbvs¡m¯v

bpK[À½w ]ment¡ïnbncn

¡póp. Cu bpKkw{Ia{]

hÀ¯\¯nemWv Kpcphn

sâ I\nhpsImïv \mw

F¯nt¨Àónc n¡póXv .

PmXn aX hÀK hÀW tZi

t`ZanñmsX BÀ¡pw ssI

s¡mÅmhpóXmWv Kpcp

ImWn¨pXcpó Cu ]pXnb

amÀKw. CXneqsS ]e Zni

bnð NnXdnt¸mb a\pjy

sâ B´cnI DuÀÖs¯

{_Òm\pkmcnbmb hgn¡v

Kpcp GtIm]n¸n¨p sImïp

t]mIpIbmWv.

{_Òmibamb {]]

ô¯nð {_Ò¯nsâ CÑ

t\cn«dnbm\pw B Adnh\p

kcn¨v {]hÀ¯n¡m\pw km

[mcW a\pjy\v sIev]nñ.

B sIð¸v Dïm¡m\pÅ

XmWv Kpcphnsâ amÀKw.

Cu ]cnhÀ¯\¯nsâ

BZycwKw DbÀó tbmKyX

bv¡pÅ Poh³ hóp P\n

¡¯¡ IpSpw_amWv.

km[mcW¡mcnð km[mc

W¡mcmbhsc IÀaip²n

DÅhcm¡n B ip²nbneq

sS Pohsâ Cu tijn

hfÀ¯nsbSp¡póp.

AWpapXð AJ

Þw hsc ip²nIÀ½w \S

¡póXn\mbn Poh³ KÀ`

¯nð hóv DXv]¯nbmIp

óXp apXð ISópt]mIp

óXphsc a\pjyPohnX-

¯nð Iev]n¡s¸«n«pÅ

Hmtcm BNmc§Ä¡pw Kp-

cphntâXmb Hmtcm k¦ev]

apïv. hoSn\pw \mSn\pw D]

Icn¡pó Hcp Ipªp P\n

¡m³ Zm¼Xy¯nse IÀa

ip²nbmWv kmlNcysam

cp¡póXv. AXn\v hnhml

kabw apXð {i²nt¡ïn-

bncn¡póp. PmXn, aXw,

k¼¯v Fónh ]cnKWn

¡msX Pohsâ tNÀ¨ t\m

¡nbpÅXmhWw hnhml_

Ôw Fóp Kpcp \njvIÀjn

¡póp.

Hmtcm bmakÔnI

fnepw B{ia¯nð \S¡p

ó {]mÀ°\IÄ {_Ò\nÀ

t±i {]ImcapÅXmWv.

{_Ò{]Imiw temI¯v

khntijambn {]kcn¨v

ssNX\yw \ndbpó thfI

fmWv bmakÔnIÄ. F«p

bmakÔnIfnð DÄs¸sS

]¯p t\camWv B{ia¯n

ð Bcm[\ \S¡póXv.

Bcm[\mkab¯v Fhns-

Sbmsa¦nepw Kpcp apónð

\nev¡póp Fó k¦ev]

¯nð aqóp XhW AJWv

U\maw sNmñn tijw Xd

bnð \akvIcn¡Ww. B{i

a¯nð hóp\nev¡póhÀ

Bcm[\mkab v IgnhXpw

{]mÀ°\meb¯nð Dïm

bncnt¡ïXmWv.

Kpcp\maw Ft¸mgpw

P]n¡mhpóXmWv. tPmenI

fnð hym]rXcmbncn¡pt¼m

Ä A§s\ sN¿Ww. Kpcp

\maP]¯n\v henb {]m[m

\yamWv DÅXv. {]kmZambn

In«pó `kvahpw XoÀ°hp

sañmw Xmsg IfbmsX

kq£n¨v D]tbmKn¡Ww.

hoSpIfnð cïp{]mhiy

sa¦nepw IpSpw_mwK§Ä

Hcpan¨ncpóv {]mÀ°n¡Ww.

cmhnsebpw sshIptóch-

pw Ipfn¨v ip² hkv{X§Ä

[cn¡Ww. hoSpIfnð hn-

f¡phbv¡póXv B{ia

\nÀt±i{]Imcambncn¡Ww.

B{ia¯nð {hX-

§fnð ]uÀ®an{hXmWv

apJyw. Ipfn¨v {]mÀ°n

¨Xn\ptijw am{Xw Blm-

cw Ign¡pI. kkymlmcw

am{Xw Ign¡pI. Acnbmlm

cw Hcn¡ð am{Xambncn¡p

óXmWv Nn«. aqóp Znhkw

ap¼v sXm«v {_ÒNcyw ]m

en¨ncn¡Ww. ]uÀ®anbp

sS ]Iepw cm{Xnbpw ]ntä

óv ]Iepw Dd§mXncn¡p

t¼mgmWv {hXw ]qÀ®am

IpóXv.

Ah\htâXpw kaq

l¯ntâXpambn \mw {]mÀ

°\m]qÀÆambpw BßmÀ

°ambpw GÀs¸Spó GXp

IÀa¯nepw htcïpó

k¦ev]w CXmWv: "" Cu

IÀaw temI¯n\p]Icn¡

Ww. CXpt]mse At\Iw

t]À sNbvXv CXv temII

À½ambn hcWw.''

kIehn[ kón[m\§fpw

ISóphó ssZh\ntbmK

¯nsâ A\p`hkn²m´hpw

bpK[À½¯nsâ ]pWym

XntcIambn \nev¡pó {_

Ò\nÝbhpamb Kpcp

Bßip²nbnte¡v \s½ ]

cnhÀ¯n¸n¡pIbmWv.

""Kpcphnsâ Kcna adóv kvt\lw am{Xw Adnª Ahkc §Ä \nch[nbmbncpóp. AhbpsS F®w ]nSn¡pt¼mgmWv Rm³ kzbw Gev]n¨ \jvS¯nsâ hep¸w AdnbpóXv. F ómð Cu ]dªXns\ Xncp¯ns¡mÅs« þ \jvSs¯ Kpcp hnð AÀ¸n¡pI.''

H.hn. hnPb³

Ien tZhsâ Imeañ. Ejnk{¼Zmb¯nse Xncp¯mbn hó XmWv Ien. AXp iq{ZtâXmWv. iq{Z\nð \nópXsó B Xncp¯p hcWw. iq{Z\nð \nópw Xncp¯phcWsa¦nð Ah³ BcmIWw? iq{Z³ Ejnbmbn Úm\nbmbn apà\m IWw. Ah³ tZh\p apIfnemIWw. \½psS imkv{X§fnð ]cmaÀin¨n«pÅ Ipsd BfpIfpïtñmþ AKkvXyÀ, ]pe kvXyÀ apXemb EjnIÄ. ChÀ A§s\bpÅhcmWv. Chcnð Ccp]¯nbôv iXam\hpw AhÀWÀ (iq{ZÀ) BWv. Chcnð \nópÛhn¨ Úm\s¯ FSp¡m³ \ap¡p Ignªnñ. {ioIrjvW\mWv B ]c¼cbnse BZnKpcp. {ioIrjvWs\ am\n¡m³ Ignbm¯ \½Ä Ct¸mÄ ImWpó tIm{]mb¯n se¯nt¨Àóp. IrjvWs\ hnjvWphm¡n amän asämcp cq] ¯nð sImïphcm³ ImWn¨ sh¼ensâ Iognembn \½Ä. C\n AXnð \nóv CsXSp¡m³ km[yañ. AXn\ptijw Ctómfw P\n¸n¨ BNmcyòmcpsS Iq«s¯bmWv t\cs¯ kqNn¸n¨Xv. Cu Ignª A¿mbncw hÀj§Ä¡pÅnð C{Xbpw Kpcp¡òmsc P\n¸n¨n«v \aps¡Sp¡m³ Ignªnñ Fóp]dªmð! DeIw H«msI Hmtcmcp¯sc P\n¸n¨ncp óp. Ejn, Úm\n, {]hmNI³, kóymkn, Kpcp, tbmKn C§ s\ A\h[n `mh¯nð P\n¸n¨n«pw \ap¡v a\knembnñ. Chscñmw ]s£ ]pdtIm«p Xncnªpt\m¡nbhcmWv, Ah-cpsS ap³KmanIÄ ]dªncn¡pósX´msWóv. CXns\ IïpsImïmImw Bim³ ]dªXv, ""aps¼ kvarXnIfmð tIm« sI«n'' Fóv. {ipXnbpw kvarXnbpw sImïv tIm« sI«m ³ Ignbpsaóv AhÀ sXfnbn¨p. ap¼p hó BNmcyòmÀ¡v BÀ¡pw Xsó AXns\ t`Zn¨pt]mIm³ Ignbm¯ KXntISp hópt]mbn. C§s\ KXnap«n \nev¡pó Hcp imkv{Xkwhn [m\w ChnsS \nehnencn¡póXpsImïv Bsc¦nepsamcp Bibhpambn hómð ]mhs¸«h\p kzmX{´yw sImSp¡m ³ X¿mdmIpóp Fóp Iïmð B Bibs¯ XIÀ¯p Ifbm³ Xsó aSn¨nñ. IqSmsX AhÀ ]pdtIm«p Xncnªp t\m¡nbt¸mÄ Cós¯ _p²nPohnIsft¸mse Bbn¯oÀ óp. _p²nPohnIÄ ChnsS F´mWp sN¿póXv? ChÀ¡p kzbw \nb{´n¡mt\m kz´w hoSns\ \nb{´n¡mt\m Ign bpónñ. ChÀ¡p ]nsó F´p sN¿m³ Ignbpw? ChÀ Ch sct¸mse Ipsd sNdp¸¡msc {]m]vXcm¡n hn«mð Cu \m«nð F´p kw`hn¡pIbnñ. cmPy¯nsâ A[:]X\¯n\v asäs´¦nepw thtWm? shdpw A£cm`ymkw sImïv IÀaw hcp¯nsbSp¯p. ]mÝmXyÀ tIhew Ccp]¯nbmdv A£c §Ä sImïmWv C{Xbpw B¡n FSp¯Xv. aªpI«n¡p Ånse hfÀ¨. Hcp sNdnb tXmÀ¯psImïv þthWsa¦nð AXpt]mepanñmsXþ kpJambn Ignbmw Fó ]cnX:ØnXn bmWv \ap¡pÅXv. CsXñmw amän `b¦camb XWp¸nð \n ópw c£s¸Sm³ Ah³ D]tbmKn¨ thj§sfñmw \s½ s¡mïpSp¸n¨p. AXp \½Ä kzoIcn¡pIbpw sNbvXp. \s½ Ign¸n¡m³ GsXñmw hi§fptïm AsXñmw Ah³ \ap¡p Xóp. \½Ä kzoIcn¨p. A§s\ I¨hS¡mcmbn hóhÀ ChnsSbpÅ Fñm al¯z§sfbpw IhÀsóSp¯p sImïpt]mbn«v ChnsS ¹mÌn¡p I¼\n Øm]n¨p. C{Xbtñ \ap¡p km[n¨pÅq. (Bßobhpw kmwkvImcnIhpamb ASna¯¯nð \nóp Å tamN\w) {]mhÀ¯nIam¡m³ IgnbpóXnsâ Hcp kvYq ecq]amWv ChnsS (B{ia¯nð) Øm]n¨ncn¡póXv. "k¦ev ]IÀa am\k' FóXmWv k¦ev]am[yaambn sImSp¯ncn¡p óXv. AXmbXv t\cs¯ ]dªXpt]mepÅ ]nXr¡sf ]nSn ¡m³ \aps¡mcp A[nImcw. AtXmsSm¸w tZhs\bpw tZh sâ Iognð F{X ]nXr¡Ä t]mbn«ptïm AXs{Xbpw ]nSn ¡m\pw DÅ A[nImcw. AXns\ ]nSn¨n«v apàn sImSpt¡ ïXn\p apànbpw IÀaw sImSpt¡ïXn\p IÀahpw [Àaw sImSpt¡ïXn\p [Àahpw sImSp¯v \in¸nt¡ïXns\ \in¸n¡pIbpw sN¿pó B[nImcnI IÀ½w. C{Xbpw Hcp IpSpw_¯n\p sNbvXpsImSp¡pIbmWv. IpSpw_¯n\v sNbvXpsImSp¯n«v B Øm\¯v Cuizc`P\ FóXv Kpcp amÀKambn sImSp¡pI. ImhpIfnð h¨ncn¡póXp apXð {_Òc£Êphsc Bcm[n¨pt]mb ]nXr¡sfbmWv Dt±in ¡póXv. At¸mÄ Kpcp FóXv kÀhXns\bpw Iïdnªp {]hÀ¯n¡pó Hcp ]mc¼cy¯nsâ alna. B alna A\p imkn¡pósX´mWv? Úm\w IÀa¯nð F¯n¨p \nÀ ¯ns¡mïv [Àa¯nsâ DSaIsf hmÀs¯Sp¡pó IÀaw. C§s\ [Àa¯nsâ DSaØ\mbn¯ocpó IpSpw_Øs\ ó [Àan kÀhXn\pw AhIminbmWv. CXmWv \½psS amÀKw.

Kpcphnsâ I\nhpsImïv \mw F¯nt¨Àóncn¡pó bpKkw{Ia {]hÀ¯\cwKw

2017 \hw_À 25 þt]m¯³tImSv, P\tkhnI]pcw

3

DghqÀ(tIm«bw): ap³ cmjv-{S

]Xn tUm sI BÀ \mcmb-

Wsâ 12 Bw Nca hmÀjnI

Zn\mNcW kt½f\w Dghq

cnð \Sóp. tIm«bw Pnñm

]ômb v {]knUâ v kJ

dnbmkv IpXncthenð DZvLm

S\w sNbvXp. `mcXw Iï

DPze {]Xn`mimenbpw hniz

]uc\pambncpóp sI.BÀ. \m

cmbWs\óv At±lw A\p

kvacn¨p. tUm sI BÀ \m

cmbWsâ IpSpw_ho«nð

{]hÀ¯n¡pó im´nKncn

BbpÀthZ kn² dntkÀNv

skâdnð \Só A\pkvac

W kt½f\¯nð im´nKn

cn B{iaw tIm«bw Gcnb

C³NmÀPv kzman icWy {]

Imi Úm\ X]kzn al\o

b kmón²yambncpóp. Dghq

À {Kma]ômb v {]knUâ v

tagv-kn So¨À A²y£X

hln¨p. tamfn eqt¡mkv,

tUm dmWn tPmk v, tjÀen

cmPp, tUm knÔptamÄ

tP¡_v, Hma\ inhi¦c³,

enen amXyp, hn Sn kptcjv,

Sn H. kPohv, tUm taml³

]m¼mSn XpS§nbhÀ ]s¦

Sp¯p. sshkv {]knUâ v ]n.

Fð F{_lmw kzmKXhpw

tUm.F³ Pb³ \µnbpw ]d

ªp. Inwkv tlmkv]näð

Hmt¦mfPnÌv tUm. sNdnbm³

X¼n Im³kÀ t_m[hXv¡

cW ¢mkv \S¯n. cmhnse

\Só ]pjv]mÀ¨\bnð hnhn

[ cm{ãob kmaqlnI kmwkv-

ImcnI t\Xm¡fpw s]mXpP

\§fpw kao] kvIqfpIfnð

\nópw A²ym]Icpw Ip«nI

fpw ]s¦Sp¯p. A\pkvacW

t¯mS\p_Ôn p \Só hn]p

eamb kuP\y saUn¡ð

Iym¼nð tIm«bw Inwkv

tlmkv]näð, `mcXv tlmkv

]näð, Fw.bpFw tlmkv]nä

ð, acnb³ saUn¡ð skâ

À, ^m¯na {Kq v Hm v sF

tlmkv]näðkv, F F³

Fkv- Fkv- tlmantbm¸XnIv

saUn¡ð tImtfPv, im´n

Kncn BbpÀthZ kn² tlmkv

sI BÀ \mcmbW³ `mcXw Iï DÖze {]Xn`mimen: kJdnbmkv IpXncthenð

sI BÀ \mcmbW³ A\pkvacW kt½f\w kJdnbmkv IpXncthenð DZv-LmS\w sNbpóp. kzman icWy{]Imi

Úm\X]kzn XpS§nbhÀ kao]w.

Snbnð \Só Iym¼nð

tUm.I®³ tUm.{]nñn eu

en {]kmZv FónhÀ ¢mkv

\bn¨p. kuP\y sshZy]cn-

tim[\bpw \S¯n. Btcm

Ky]ßw amknIbpw hnX-

cWw sNbvXp.

Xq¡p]me¯v _me

{Kmw ]«w Kh. kvIqfpambn

tNÀóv \S¯nb {]talZn\

]cn]mSnIÄ ]ômb¯v {]

knUâ v {ioaµncw iinIpam

À DZvLmS\w sNbvXp. BZc

Wob kzman Pb{]nb Úm

\X]kzn apJy{]`mjWw

\S¯n. tUm.ic¯v iin-

bpsS t\XrXz¯nð Dff

t_m[hXvIcW ¢mÊnð

A[ym]Icpw c£nXm\¡fpw

Ip«nIfpaS¡w \nch[n t]À

]s¦Sp¯p. XpSÀóv kvIqÄ

sse{_dn¡mbn ]pkvXI

kw`mh\bpw \ðIn.

I«¸\bnð \S¯n

b Iym¼n\v tUm.]ctaizc

A¿À t\XrXzw \ðIn. Ipa

fnbnð {]talZn\t¯mSv

A\p_Ôn¨v cà]cntim

[\bpw sshZy]cntim[\

bpw kuP\yambn \Sóp.

{]Zo]v IpamÀ Fkv.]n DZvv

LmS\w \nÀÆln¨p. tUm.

Kncojv.]nPn, tUm.inð].

]n.Fkv FónhcpsS t\Xr

Xz¯nð t_m[hXvIcW

¢mÊv \Sóp.

F d W m I p f ¯ p w

hnhn[ ]cn]mSnIÄ kwLSn

¸n¨p. Im¡\mSv Smäm tamt«m

Àkv hmg¡mebpambn tNÀ

óv \S¯nb {]talZn\ ]

cn]mSnIÄ Smäm tamt«mÀkv

amt\PÀ {]Imiv DZvLmS\w

sNbvXp. tUm.dnPp.sI ¢m

sÊSp¯p. Imcn¡apdn sdkn

U³kv Atkmkntbjsâ

B`napJr¯nð Nmhd IÄ

¨dð skâdð h¨v saUn

¡ð Irm¼v \Sóp. sk³

{Sð t]meokv tÌj³ tÌ

j³ lukv Hm^okÀ tP-

mk^v kmP³ DXvLmS\w

\nÀÆln¨p. tUm.cmLh³

BÀ., tUm.kXv{]nb Fkv,

tUm.BXnc Sn.F FónhÀ

t_m[hXvIcW ¢msÊSp

¯p. XpSÀóv saUnhnj³

em_pambn tNÀóv kuP\y

cà]cntim[\bpw sshZy

]cntim[\bpw \Sóp.

XriqÀ Pnñbnð Hñq

À taJe sXmgnemfn klI

cW kwLt¯msSm¸w tNÀ

óv \S¯nb kuP\y saUn

¡ð Iym¼pw cà]cntim

[\bpw Un.kn.kn. {]knU

â v Sn.F³ {]Xm]³ DZvLm

S\w sNbvXp. tUm.A\nb³

emð ]n.sI, tUm.kn³tkm

{^m³knkv FónhÀ Iym¼n

\p t\XrXzw \ðIn.

]me¡mSv kuP\y

cà]cntim[\bpw saUn

¡ð Iym¼pw tUm.dnjm\m

tamfnsâ t\XrXz¯nð \

Sóp. tImgnt¡mSv im´nKn

cn amXraÞe¯nsâ B`n

apJy¯nð It¡mSn B{i

aw t{_mônð h v kuP\y

sshZr]cntim[\bpw Ah

t_m[\ ¢mÊpw \S¯n.

NS§nð BZcWob kzman

P\]pjv]³ Úm\X]kzn,

tUm.kz]v\Nn{X, tUm.Dam

tat\m³ Fónhcpw amXr

aÞew {]hÀ¯Icpw

]s¦Sp¯p.

{]talZn\t¯mS\p

_Ôn¨v Iev]äbnð cà]

cntim[\bpw saUn¡ð

Irm¼pw \Sóp. BZcWob-

kzman B\µtPymXn Úm

\X]kznbptSbpw DkvXmZv

AÐpÄ Peoensâbpw al

\obkmón[y¯nð cmhnse

apXð \Sóp. tUm.jnPn-

bpsS t\XrXz¯nð {]ta

l t_m[hXvIcW ¢mkpw

tUm.A³hÀ apl½Znsâ

t\XrXz nð kuP\y cà

]cntim[\bpw sshZy]cn

tim[\bpw \Sóp.

XetÈcnbnð BÄ

C´ym tÌj³ amtÌÀkv

Atkmkntbjtâbpw en

tbm ¢n\n¡ð em_nsâbpw

B`napJr¯nð XetÈcn

sdbnðth tÌj\nð kuP

\y sshZy]cntim[\bpw,

kuP\y cà]cntim[\

bpw \Sóp. 20% UnkvIuï

ïnð bm{X¡mÀ¡pw sdbnð

th Poh\¡mÀ¡pw acpóp

hnXcWhpw \Sóp. XetÈ

cn dbnðthtÌj³ amt\

PÀ Iym¼v DZvLmS\w sNbv

Xp. Iym¼nð tUm.dmjn³

N{µtiJc³ {]tal t_m

[hXvIcW ¢msÊSp¯p.

kwØm\¯n\p ]p

d¯pw hnhn[ tI{µ§fnð

{]talZn\mNcW ]cn]m

SnIÄ \Sóp. sslZcm_mZv

]ôKp«bnð BtcmKykw-

c£W dmen kwLSn¸n¨p.

Kh.BbpÀthZ tlmkv]nä

ð saUn¡ð kq{]ïïv

sh¦ntSi dmhp dmen DZvLm

S\w sNbvXp. \mjWð

C³Ìnäyq«v Hm^v Sqdnkw

B³Uv tlmkv]nämenän

amt\Pvsa³äv UbdÎÀ

tUm. Nnów sdÍn dmenbnð

apJymXnYnbmbn. ]cn]mSn

bnð kuP\y cà]cntim

[\bpw sshZy]cntim[\

bpw kuP\y {]tal acpóv

hnXcWhpw \Sóp.

ssakqÀ Kh.BbpÀ

thZ dnkÀ¨v sk³ädpambn

klIcn v hnPb hn«e kvIq

fnð dmenbpw Kh.BbpÀ

thZ tlmkv]näð tUmÎÀ

amcpsS t_m[hXvIcW

¢mÊpw kwLSn¸n¨p.

_mwKfqcnð s_½

\lffn eb³kv FbÀt]m

À«v knän HmÄUv GPv tlm

apambn tNÀóv \S¯nb

{]talZn\ ]cn]mSnbnð

kuP\y cà]cntim[\

bpw kuP\y sshZr]cn-

tim[\bpw \S¯n. HmÄUv

GPv tlmw sNbÀam³ tk-

matiJc sdÍn, sk{I«dn

enwKcmP sdÍn FónhÀ ap

JymXnYnIfmbn. tUm. hm

Wn cmPv, tUm.B\µv sI

FónhÀ t_m[hXvIcW

¢mÊv \S¯n. kuP\y thZ

\mssXe hnXcWhpw \Sóp.

AUptKmSnbnð hnPbm

_m¦v teHu«v ]mÀ¡nð

kuP\y cà]cntim[\

bpw saUn¡ð Irm¼pw \

Sóp. a[pcbnð kwLSn¸n

¨ kuP\y {]tal saUn

¡ð Iym¼nð kuP\y

cà ]cntim[\bpw t_m

[hXvIcW ¢mkpw sshZy

]cntim[\bpw \Sóp.

A®m\Kdnð BcXn em_p

ambn {]talZn\t¯mS\p_

Ôn¨v \S¯nb kuP\y

saUn¡ð Iym¼nð 15 tcm

KnIÄ¡v 20% UnkvIuï

ïnð ]cntim[\ \S¯n.

tdmbðt]« imcZmaT¯nð

h¨v \Só kuP\y cà]

cntim[\bpw _n.]n. sN¡

¸pw kuP\ysshZr]cntim

[\bpw imcZmaTw ImcyZ

Àin {iokckzXn amXmPn

XncnsImfp¯n DZvLmS\w

sNbvXp. D¨¡v 2 aWnapX

ð tdmbt¸« _m¦v Hm^v

_tdmU imJbnð kwLSn

¸n¨ Irm¼v _m¦v amt\PÀ

ctajv _m_p DZvLmS\w

sNbvXp.

] p X p t ¨ c n b n ð

kuP\y cà]cntim[\

bpw sshZy]cntim[\bpw

t_m[hXvIcW ¢mÊpw \

Sóp. Iym¼nð \nch[n ]

s¦Sp¯p. Al½Zm_mZv

tIcf kamPw shPð]qÀ

hmÀUpambn tNÀóv cmhnse

7 aWn apXð 8 aWnhsc

BtcmKy kwc£W dmen

\S¯n. XpSÀóv tlmkv]n

äenð h¨v kuP\y cà]

cntim[\bpw \Sóp. Bbp

ÀthZ Pm¸nbpw hnXcWw

sNbvXp.

IS¸bnð kuP\y

sshZy]cntim[\bpw kuP

\y {]tal _n.]n. sN¡v

A¸pw \S¯n. hnimJ]«W

¯nð \Só {]talt_m[

hXvIcW ¢mÊv tUm.hnP-

bIpamdnsâ t\XrXz¯nð

\Sóp. kuP\y cà]cn

tim[\bpw Dïmbncpóp.

{]tal tcmKnIÄ X§fpsS

A\p`h§Ä ]¦phbv¡p

Ibpapïïmbn.

t I m b ¼ ¯ q c n ð

{]talZn\mNcW¯nsâ

`mKambn tImb¼¯qÀ

inh em_pambn klIcn v

20 cq] \nc¡nð cà]cn

tim[\bpw sshZr]cntim

[\bpw \Sóp. D¨¡p ti

jw {io\mcmbWKpcp

sat½mdnbð lbÀ sk¡ï

ïdn kvIqfnð 500 Hmfw hcp

ó Ip«nIÄ¡pw c£nXm¡

Ä¡pw A[rm]IÀ¡pw

tUm.N{µtiJc³ {]tal

t_m[hXvIcW ¢msÊSp¯p.

Xncp¸qcnð Achnµv

sF tlmkv]näensâbpw

eb³kv ¢_nsâbpw kl

IcWt¯msS \S nb {]ta

l Zn\mNcW¯nð kuP

\y _n.]n, cà ]cntim[

\, sshZy]cntim[\ Fón

h \Sóp. I\ymIpamcn hn-

thIm\µ]pc¯p \S¯nb

kuP\y{]tal þcà]cn-

tim[\ Iym¼v I\rmIpam

cn Im\dm _m¦v amt\PÀ

BâWn cmPv DZvLmS\w

sNbvXp. Iym¼nð kuP\y

cà]cntim[\bpw XpSÀ

óv tUm.Acp¬ IpamÀ hn.

Fkvþsâ t\XrXz¯nð

t_m[hXvIcW ¢mkpw

kuP\y sshZy]cntim[\

bpw \Sóp. Iym¼nð ]

s¦Sp¯hÀ¡v im´nKncn

BbpÀthZ kn² sshZy-

imebpsS acpópIÄ ]cn-

Nbs¸Sp¯pIbpw sNbvXp.

\ n k m a m _ m Z n ð

kuP\y cà]cntim[\

bpw _n]n sN¡¸pw tUm.

[\e£van sI.Fkv sâ t\

XrXz¯nð kuP\y sshZr

]cntim[\bpw \Sóp. Kph

l«nbnbnepw {]talZn\mN

cWw \S¯n. kuP\y

cà]cntim[\bpw kuP

\y sshZy]cntim[\bpw

tUm.akqZv Be¯nsâ t\

XrXz¯nð t_m[hXvIcW

¢mkpw kwLSn¸n¨p.

]näð, `mcXv UbKvt\mÌn

Ivkv, dm^ lnbdnMv sIbÀ

FónhcpsS tkh\w e`yam

bncpóp. Ccp\qdne[nIw t]

À hnhn[ hn`mK§fnembn

NnInÕbvs¡¯n.

im´nKncn hnZym`h³ ko\nbÀ sk¡âdn kvIqfnð ]pXnb

A²yb\ hÀj¯nte¡pÅ AUvanj³ Acw`n¨Xmbn

{]n³kn¸ð BZcWob kzman {]Whip²³ Úm\X]

kzn Adnbn¨p.

kvIqÄ AUvanj³

(Hómw t]Pnð \nóv )

4

im´nKncn tk vän Sow i_cnaebnte¡vdnkÀ¨v tkm¬: i_cnae

tk^v tkm¬ t{]mPIväv

2017þ18 sâ `mKambn A¿¸

`àÀ¡v Bhiyamb kuI

cy§Ä Hcp¡póXn\v im-

´nKncn tk^vän Un¸mÀ«p

saâ v Sow AwK§Ä i_cn

aebnse¯n. Bw_pe³kpw

AXymhiy saUn¡ð tk

h\hpw tk^vän klmbhp

amWv A¿¸`àÀ¡mbn

Hcp¡póXv. aÞeþaIc

hnf¡v XoÀ°mS\Imew

apgph³ kwL¯nsâ tkh

\w i_cnaebnepïmIpw.

kwØm\ tamt«mÀ hml\

hIp¸nsâ B`napJy¯nem-

Wv i_cnae tk v tkm¬

t{]mPIväv \S¸nem¡nbncn

¡póXv. hrivNnIw Hón\v

\nebv¡en\v kao]¯pÅ

Cehp¦ð sabn³ I¬t{Sm

Ä Hm^oknð F¯n im´n

Kncn tk^vän Sow AwK§Ä

NpaXe Bcw`n¨p. B{ia

¯nð \nópw \hw_À 16 \v

cmhnse Bdp aWn¡v ]pd

s¸« kwL¯n\v BZcWo

b kzman P\k½X³ Úm

\X]kznbpsS t\XrXz¯n

ð bm{Xbb¸v \evIn.

ss{UhÀamcmb cmPohv Pn.,

tKm]IpamÀ _n., Fónhsc

IqSmsX tk^vän AknÌ

âpamcmb cmKn³cmPv, entPm

]n hÀKokv, {ioIm´v hn.

Fkv., AJnð F.Fkv.

FónhcmWv im´nKncn

tk^vän Soanð DÅX.v

FPyqt¡j³ tkm¬: im-

´nKncn hnZym`h³ lbÀ

sk¡âdn kvIqÄ F³.

Fkv.Fkv. bqWnänse Aw

K§Ä im´nKncn BbpÀ

thZ slð¯vsIbÀ Bâ v

dnkÀ¨v C³Ìnäyq«v ]cnk-

chpw Imªmw]md tdmUpw

hr¯nbm¡n. \hw_À 11 \

Só ]cn]mSnbnð A³]Xv

F³.F³.Fkv. {]hÀ¯IÀ

]s¦Sp¯p. kvIqÄ F³.

Fkv.Fkv. t{]m{Kmw Hm^o

kÀ F. kPodnsâbpw I¬

ho\À F¨v. t{]wZmknsâ

bpw t\XrXz¯nemWv ]cn]m

Sn \SóXv.

ipNoIcW {]hÀ¯\w \S¯n

sslZcm_mZv: inipZn\t¯m

S\p_Ôn¨v sslZcm_mZn

se hnthIm\µ ]»nIv

kvIqfnð Kpcphnsâ PohN

cn{Xw (sXep¦v ]cn`mj)

hnXcWw sNbvXp. ]ôKp«

im´nKncn slð¯vsIbÀ

skâÀ NpaXe¡mcpsS t\

XrXz¯nð \S¯nb ]cn]m

Snbnð \qtdmfw Ip«nIÄ¡v

]Tt\m]IcW§fpw hnX-

cWw sN¿pIbpïmbn.

tUm. AZo]v Fw.]n., tUm.

Fkv.]n. AXpey, F. \

tcjv, lcn{]nb hn., iymw

IpamÀ Fkv. XpS§nbhÀ

]cn]mSn¡v t\XrXzw \ev

In. im´nKncn B{iaw HmÀ

Kss\knwKv sk{I«dn kzm

an KpcpcXv\w Úm\X]

kzn cNn¨ Cu {KÙw tIcf

¯nepS\ofw hnXcWw sN-

bvXncpóp.

Kpcphnsâ PohNcn{Xw hnXcWw sNbvXp

sslZcm_mZnð \Só Kpcphnsâ PohNcn{Xw hnXcWw

FPyqt¡j³ tkm¬:

temI {]talZn\t¯mS\p

_Ôn¨v im´nKncn hnZym`

h³ lbÀ sk¡âdn kvIq

Ä {]tal \S¯w kwLSn

¸n¨p. PohnXssieo tcmK

amb {]tals¯¡pdn¨pÅ

t_m[hXvIcWw e£yan«p

\S¯nb ]cn]mSnbnð \m\q

dnð¸cw hnZymÀ°nIfpw

A²ym]Icpw c£nXm¡fpw

P\{]Xn\n[nIfpw kw_

Ôn¨p.

t ] m ¯ ³ t I m S v

kÀ¡nÄ C³kvs]ÎÀ

sI. jmPn bm{X ^vfmKv

Hm^v sNbvXp. im´nKncn

B{iaw FPyqt¡j³ Un-

¸mÀ«vsaâ v C³ NmÀPv kzman

Kpcp\µv Úm\X]kzn,

kvIqÄ {]n³kn¸ð P\\n

Ir] Úm\X]kzn\n, ssh

kv {]n³kn¸ð {ioPn¯v

Fkv.hn., kvIqÄ I¬ho\À

F¨v. t{]wZmkv, F³.Fkv.

Fkv. t{]m{Kmw Hm^okÀ

kPoÀ F., Fw.]n. {]tamZv,

hmÀUv sa¼À klod¯v

_ohn XpS§nbhÀ kw_

Ôn¨p. im´nKncn hnZym`h³

lbÀ sk¡âdn kvIqÄ

F³.Fkv.Fkv. bqWnämWv

]cn]mSn kwLSn¸n¨Xv.

{]tal \S¯w {it²bambn

{]tal\S¯w kn.sF. jmPn vfmKv Hm v sN¿póp

kv]ncnNzð tkmWnse kóymknamcpsS XmakØe¯n\p apIfnse sSdknð

tImUnt\äÀ H.]n. cmPohsâ t\XrXz¯nð \S¯nb t{Km_mKv s\ðIrjn

im´nKncn hnZym`h³ ko\nbÀ sk¡âdn kvIqÄ hnZymÀ°nIÄ \S¯nb

inipZn\dmenbnð \nóv

Xncph\´]pcw: im´nKncn

B{iaw HmÀKss\knwKv

sk{I«dn kzman Kpcp

cXv\w Úm\X]kzn Gjym

s\änð AhXcn¸n¡pó

kvt\l¯nsâ ]mtYbw

t{]mKmanð CubmgvN H.hn.

hnPbs\¡pdn¨pÅ F¸n

tkmUpIÄ kwt{]£Ww

sN¿pw. \hw_À 20 Xn¦Ä

apXð 23 hymgw hsc cmhn

se 6.45 apXð 7.00 aWn hsc

bmWv t{]m{Kmw. ]mtYbw

CXphsc apóqtdmfw F¸n

tkmUpIÄ ]nón«pIgnªp.

']mtYb'¯nð CubmgvN H.hn. hnPb³

F³.Fkv.Fkv. ipNoIcW {]hÀ¯¯nð \nóv

i_cnae Uyq«n¡p ]pds¸Spó im´nKncn tk vän Sow

AwK§Ä¡v \evInb bm{Xbb v

H.hn. hnPb³