doccia - casaportale.com programma... · soffioni da incasso a soffitto e cromoterapia 27...
Embed Size (px)
TRANSCRIPT

NO
VITÀ
PROG
RAM
MAD
OCC
IA

2 3
DOCCE ESTERNE RAMI - RAMINA - LABYRINTH 6
SOFFIONI DOCCIA ESTERNI
Serie cilindrica 12
Serie quadrata 16
Serie ovale 20
Serie rettangolare 24
SOFFIONI DA INCASSO A SOFFITTO E CROMOTERAPIA 27
MISCELATORI TERMOSTATICI A CORPO FREDDO 30
KIT DOCCIA 36

Docce esterne Rami - Ramina - LabyrinthRami - Ramina - Labyrinth external showers
54

6
451
120
437
431
G1/2"
60
220
25
393
383
70 70
246 Doccia RAMINA esterna
RAMINA external shower
Douche RAMINA mural
Brause RAMINA
Ducha RAMINA externo
±25
85±
2570
4.4
120
420Doccia RAMI esterna
RAMI external shower
Douche RAMI mural
Brause RAMI
Ducha RAMI externo
502
560
G1/2"G1/2"
G1/2
"
G1/2
"
71.5
7.5
4040
25
Ø 65
Doccia LABYRINTH esterna
LABYRINTH external shower
Douche LABYRINTH mural
Brause LABYRINTH
Ducha LABYRINTH externo
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
art. 1020/SD cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 1015/SD cromo chrome plated chromè chrom cromado
7
Docce esterne Rami - Ramina - LabyrinthRami - Ramina - Labyrinth external showers
art. 1021/SD cromo chrome plated chromè chrom cromado

Soffi oni doccia esterniExternal shower heads
98

Serie CilindricaRound series
1110

12 13
G 1/
2"Ø6
5
354.5Ø150
69
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"Ø65
305
361
Ø150
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
G 1/
2"Ø6
5
354.5
Ø200
67
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"Ø65
305
363
Ø200
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
G 1/
2"Ø6
5
354.5
Ø300
67
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"Ø65
305
363
Ø300
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
G 1/
2"Ø6
5
354.5
Ø400
67
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"
Ø65
305
363
Ø400
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
Ø65
354.5
Ø500
67
G 1/
2"
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"
Ø65
305
363
Ø500
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
art. SFPCI15 cromo chrome plated chromè chrom cromado art. SFSCI15 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPCI20 cromo chrome plated chromè chrom cromado art. SFSCI20 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPCI30 cromo chrome plated chromè chrom cromado art. SFSCI30 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPCI40 cromo chrome plated chromè chrom cromado art. SFSCI40 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPCI50 cromo chrome plated chromè chrom cromado art. SFSCI50 cromo chrome plated chromè chrom cromado
Listino prezzi 2012 Price list 2012
Listino prezzi 2012 Price list 2012
Ø 150 mm Ø 150 mm
Ø 200 mm Ø 200 mm
Ø 300 mm Ø 300 mm
Ø 400 mm Ø 400 mm
Ø 500 mm
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs Ø 500 mm

Serie QuadrataSquare series
1514

16 17
G 1/
2"47
355.1
69
200
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"
47
305
361
200
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
G 1/
2"47
355.1
69
300
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"
47
305
361
300
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
G 1/
2"47
355.1
69
400
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"
47
305
361
400
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
G 1/
2"47
355.1
69
500
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"
47
305
361
500
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
Listino prezzi 2012 Price list 2012
200 mm 200 mm
300 mm 300 mm
400 mm 400 mm
500 mm 500 mm
art. SFPQU20 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPQU30 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPQU40 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPQU50 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFSQU20 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFSQU30 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFSQU40 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFSQU50 cromo chrome plated chromè chrom cromado

Serie OvaleOval series
1918

20 21
67.5
250
150
354
G1/
2"-65
50
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"50-65
305
359.
5
150 x 250
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
67.5
400
300
354
G1/
2"-65
50
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"50-65
305
359.
5
300 x 400
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
Listino prezzi 2012 Price list 2012
150 mm 150 mm
300 mm 300 mm
250
mm
250
mm
400
mm
400
mm
art. SFPOV2515 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPOV4030 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFSOV2515 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFSOV4030 cromo chrome plated chromè chrom cromado

Serie RettangolareRectangular series
2322

24 25
G 1/
2"
54
353
66.3
36
250
150
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"54
303
359.
5
150 x 250
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
G 1/
2"
54
353
66.3
36
400
300
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"54
303
359.
5
300 x 400
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
G 1/2"54
353
66.3
36
500
400
Braccio doccia con soffi one anticalcare
Shower arm with antilimestone shower head
Bras de douche avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm mit Antikalk-System kopfbrause
Brazo de ducha con rociador anticalcáreo
G1/2"54
303
359.
5
400 x 500
Braccio doccia cm 30 a soffi tto con soffi one anticalcare
Ceiling shower arm cm 30 with antilimestone shower head
Bras de douche cm 30 a plafond avec pomme de douche anticalcaire
Brausearm cm 30 mit Deckenanschlußstück Antikalk-System Kopfbrause
Brazo de ducha cm 30 a cielo con rociador anticalcáreo
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
Listino prezzi 2012 Price list 2012
150 mm 150 mm
300 mm 300 mm
400 mm 400 mm
250
mm
250
mm
400
mm
400
mm
500
mm
500
mm
art. SFPRT2515 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPRT4030 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPRT5040 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFSRT2515 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFSRT4030 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFSRT5040 cromo chrome plated chromè chrom cromado

27
Soffi oni da incasso a soffi tto e cromoterapiaBuilt-in ceiling shower heads and cromotherapy
380
450430
2
7953
1/2"
G
Soffi one a soffi tto EASY completo di telecomando, kit trasformatore,
kit fi ssaggio sicurezza per applicazione a soffi tto
EASY ceiling shower head with remote control, adapter kit, security fi xing kit for ceiling
Pomme de douche de plafond EASY avec télécommande, kit d’adaptateur,
kit de fi xation de sécurité pour plafond
EASY Decke Duschkopf komplett mit Fernbedienung, Adapter-kit,
Sicherheit Befestigungsmaterial für Decken
Techo cabeza de ducha EASY con control remoto, kit adaptador,
seguridad kit de fi jación para montaje en techo
380
450
430
380200
5360
2
78,5
330
Soffi one a soffi tto SQUARE completo di telecomando, kit trasformatore,
kit fi ssaggio sicurezza per applicazione a soffi tto
SQUARE ceiling shower head with remote control, adapter kit, security fi xing kit for ceiling
Pomme de douche de plafond SQUARE avec télécommande, kit d’adaptateur,
kit de fi xation de sécurité pour plafond
SQUARE Deckenduschkopf komplett mit Fernbedienung, Trafo-Kit,
Sicherheitsbefestigungssatz für Deckenmontage
Techo cabeza de ducha SQUARE con control remoto, kit adaptador,
seguridad kit de fi jación para montaje en techo
16.5
600
6238
0
Soffi one a soffi tto LOGOS completo di telecomando, kit trasformatore,
kit fi ssaggio sicurezza per applicazione a soffi tto
LOGOS ceiling shower head with remote control, adapter kit, security fi xing kit for ceiling
Pomme de douche de plafond LOGOS avec télécommande, kit d’adaptateur,
kit de fi xation de sécurité pour plafond
LOGOS Deckenduschkopf komplett mit Fernbedienung, Trafo-Kit,
Sicherheitsbefestigungssatz für Deckenmontage
Techo cabeza de ducha LOGOS con control remoto, kit adaptador,
seguridad kit de fi jación para montaje en techo
700
380
232
770
200
450
750
532
650
60
1/2"G
430
Soffi one a soffi tto FLAT completo di telecomando, kit trasformatore,
kit fi ssaggio sicurezza per applicazione a soffi tto
FLAT ceiling shower head with remote control, adapter kit, security fi xing kit for ceiling
Pomme de douche de plafond FLAT avec télécommande, kit d’adaptateur,
kit de fi xation de sécurité pour plafond
FLAT Deckenduschkopf komplett mit Fernbedienung, Trafo-Kit,
Sicherheitsbefestigungssatz für Deckenmontage
Techo cabeza de ducha FLAT con control remoto, kit adaptador,
seguridad kit de fi jación para montaje en techo
art. 9900/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 9905/PDno cromoterapia
cromo chrome plated chromè chrom cromado
Conf. - pack. 1 pz. - pcs
art. 9910/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 9915/PDno cromoterapia
cromo chrome plated chromè chrom cromado
Conf. - pack. 1 pz. - pcs
art. 9920/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 9925/PDno cromoterapia
cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 9930/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 9935/PDno cromoterapia
cromo chrome plated chromè chrom cromado
Listino prezzi 2012 Price list 2012
Conf. - pack. 1 pz. - pcs
Conf. - pack. 1 pz. - pcs
26
380 mm
600 mm
700 mm
380 mm
380
mm
380
mm

28
Miscelatori termostatici a corpo freddoThermostatic mixer with cold body
50 53
1/2"
GAS211.5
101.
7
555
170
30
Soffi one a parete FLAT completo per cromoterapia
FLAT wall showerhead complete for chromotherapy
Pomme de douche FLAT pour la chromothérapie
Wandduschkopf FLAT komplett, für Farbtherapie
Ducha da pared FLAT para cromoterapia
260
425
29
5
G 1/
2"G
1/2"
555
Soffi one a parete FLAT con due getti, pioggia e cascata
FLAT wall showerhead dual fl ow, rain and waterfall
Pomme de douche FLAT à double fl ux, pluie et cascade
Wandduschkopf FLAT komplett, Dual-Flow, regen und Wasserfall
Ducha da pared FLAT fl ujo dual, lluvia y cascada
art. 9940/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
Conf. - pack. 1 pz. - pcs
art. 9945/PDno cromoterapia
cromo chrome plated chromè chrom cromado
Conf. - pack. 1 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
29

30 31
G1/2
"Ø
64
150±20276
382
Ø 200
1017
727
924
478
87
15°
Miscelatore termostatico cilindrico esterno doccia a corpo freddo,
completo di colonna doccia e doccetta 3 getti in ABS
External cylindrical thermostatic mixer with cold body, shower column
and 3 jets shower head made in ABS
Mitigeur thermostatique cylindrique d’extérieur à corps froid muni de colonne douche
et douchette 3 jets en ABS
Externer zylindrischer Kaltkörper-Thermostatmischer komplett mit Duschsäule
und 3 Strahlen-Handbrause aus ABS
Mezclador termostático cilíndrico externo con cuerpo frío con columna ducha
y ducha de mano 3 posiciones en ABS
G1/2"
G1/2"
G1/2
"Ø
64
66.4
61.4
150±20
276.2
87.4
Miscelatore termostatico cilindrico esterno doccia a corpo freddo con deviatore
External cylindrical thermostatic mixer with cold body and diverter
Mitigeur thermostatique cylindrique d’extérieur à corps froid avec déviateur
Externer zylindrischer Kaltkörper-Thermostatmischer mit Umsteller
Mezclador termostático cilíndrico externo con cuerpo frío con desviador
G1/2"
G1/2"
G1/2"47
67.4
62.4
150±20
276.2
88.4
Miscelatore termostatico quadro esterno doccia a corpo freddo con deviatore
External square thermostatic mixer with cold body and diverter
Mitigeur thermostatique carré d’extérieur à corps froid avec déviateur
Externer viereckiger Kaltkörper-Thermostatmischer mit Umsteller
Mezclador termostático quadro externo con cuerpo frío con desviador
G1/2"
G1/2"
61.987.9
150±20
87.9
47
Miscelatore termostatico quadro esterno doccia a corpo freddo, uscita bassa
External square thermostatic mixer with cold body, low exit water
Mitigeur thermostatique carré d’extérieur à corps froid sortie basse
Externer viereckiger Kaltkörper-Thermostatmischer niedriger Ausgangsleistung
Mezclador termostático quadro externo con cuerpo frío, salida agua abajo
G1/2"
G1/2
"
62.4
150±20
276.2
150.4
166.
4
47
Miscelatore termostatico quadro esterno vasca a corpo freddo con deviatore
External bath square thermostatic mixer with cold body and diverter
Mitigeur thermostatique baignoire carré d’extérieur à corps froid avec déviateur
Externer viereckiger Kaltkörper-Thermostatmischer mit Umsteller für Wanne
Mezclador termostático baño externo quadro con cuerpo frío con desviador
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
art. TSCI500 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. TSQU500 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. TSQU525 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. TSQU202 cromo chrome plated chromè chrom cromado
Art. 40991VERNET
G1/2
"Ø
64
276
433533
150±20Ø 200
99510
65
1078
87
Miscelatore termostatico cilindrico esterno doccia a corpo freddo,
completo di colonna doccia e doccetta 3 getti in ABS
External cylindrical thermostatic mixer with cold body, shower column
and 3 jets shower head made in ABS
Mitigeur thermostatique cylindrique d’extérieur à corps froid muni de colonne douche
et douchette 3 jets en ABS
Externer zylindrischer Kaltkörper-Thermostatmischer komplett mit Duschsäule
und 3 Strahlen-Handbrause aus ABS
Mezclador termostático cilíndrico externo con cuerpo frío con columna ducha
y ducha de mano 3 posiciones en ABS
G1/2
"47
150±20276
723
433
1002
533
1073
88
200
Miscelatore termostatico quadro esterno doccia a corpo freddo,
completo di colonna doccia e doccetta monogetto. Interamente in ottone
External square thermostatic mixer with cold body, shower column
and shower head. Completely made in brass
Mitigeur thermostatique carré d’extérieur à corps froid muni de colonne douche
et douchette à jet unique. Entièrement en laiton
Externer viereckiger Kaltkörper-Thermostatmischer komplett mit Duschsäule
und Einzelstrahl-Handbrause. Komplett aus Messing
Mezclador termostático quadro externo con cuerpo frío con columna ducha
y ducha de mano mono-chorro. Enteramente de latón
art. KIT/TS50 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. KIT/TS51 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. KIT/TS25 cromo chrome plated chromè chrom cromado
Art. 40991VERNETConf. - pack. 6 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
Art. 40991VERNET
Conf. - pack. 6 pz. - pcsArt. 40991
VERNET
Art. 40991VERNET
Conf. - pack. 6 pz. - pcsArt. 40991
VERNETArt. 40991
VERNET

Kit docciaShower kit
3332

3534
Kit docciaShower kit

36 37
150±20
789.
191
5-13
75
Ø200
163
Ø 25
Ø64
Miscelatore esterno per doccia H2OMIX 1000 con colonna doccia regolabile,
soffi one anticalcare e doccetta monogetto. Interamente in ottone
H2OMIX1000 external shower mixer with adjustable shower column, antilimestone
shower head and hand-shower. Completely made in brass
Mitigeur extérieur pour douche H2OMIX 1000 avec colonne douche réglable,
pomme de douche avec anticalcaire et douchette à jet unique entièrement en laiton
Externer Mischer für Dusche H2OMIX 1000 mit verstellbarer Duschsäule,
Antikalk-Duschkopf und Einzelstrahl-Handbrause komplett aus Messing
Mezclador exterior para ducha H2OMIX 1000 con columna ducha ajustable,
rociador anti-cal y ducha-teléfono mono-chorro enteramente de latón
150±10
711.
9
1124
Ø 200
114
Ø 25
Ø64
Miscelatore esterno per doccia H2OMIX 1000 con colonna doccia ICARUS,
soffi one anticalcare e doccetta 3 getti. Doccetta e soffi one in ABS
H2OMIX1000 external shower mixer with adjustable ICARUS shower column,
antilimestone shower head and 3 jets hand-shower made in ABS.
Mitigeur extérieur pour douche H2OMIX 1000 avec colonne douche ICARUS, pomme de
douche avec anticalcaire et douchette 3 jets. Douchette et pomme de douche en ABS
Externer Mischer für Dusche H2OMIX 1000 mit Duschsäule ICARUS, Antikalk-Duschkopf
und 3 Strahlen-Handbrause. Handbrause und Duschkopf aus ABS
Mezclador exterior para ducha H2OMIX 1000 con columna ducha ICARUS,
rociador anti-cal y ducha-teléfono 3 posiciones. Ducha-teléfono y rociador en ABS
150±20
1010
.3
150
47 42
250
858
440
Miscelatore esterno per doccia KUBIK con colonna doccia WABI,
soffi one anticalcare e doccetta monogetto. Interamente in ottone
KUBIK external shower mixer with adjustable WABI shower column,
antilimestone shower head and hand-shower. Completely made in brass
Mitigeur extérieur pour douche KUBIK avec colonne douche WABI,
pomme de douche avec anticalcaire et douchette à jet unique entièrement en laiton
Externer Mischer für Dusche KUBIK mit Duschsäule WABY, Antikalk-Duschkopf
und Einzelstrahl-Handbrause komplett aus Messing
Mezclador exterior para ducha KUBIK con columna ducha WABY, rociador anti-cal
y ducha-teléfono mono-chorro enteramente de latón
Listino prezzi 2012 Price list 2012
art. KIT/MC01 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 1027 + art. 2298/PD
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Art. 40830
art. KIT/MC02 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 1027 + art. 4396/PD
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Art. 40830
art. KIT/MC03 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 2527 + art. 4483/PD
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Art. 40830
Ø20
0
1179
Ø200
563
G1/
2"
G1/2"300
779
Miscelatore incasso doccia con SCATOLA GBOX, colonna doccia regolabile,
soffi one anticalcare, doccetta monogetto e presa d’acqua. Interamente in ottone
Built-in shower mixer with GBOX, adjustable shower column, antilimestone shower
head, hand-shower and water connection. Completely made in brass
Mitigeur encastrement eau avec boitier GBOX, colonne douche reglable, pomme de
douche avec anticalcaire, douchette à jet unique et prise d’eau. Entièrement en laiton
Einbaumischer für Dusche mit GBOX Gehäuse, Verstellbarer Duschsäule, Antikalk-
Duschkopf, Einzelstrahl-Handbrause und Wasseraufnahme. Komplett aus Messing
Mezclador por empotrar para ducha con CAJA GBOX, columna ducha AJUSTABLE,
rociador anti-cal, ducha-teléfono mono-chorro y toma de agua. Enteramente de latón
Ø20
0
1294
919
338 G 1
/2"
G 1/2"
Ø180
Miscelatore incasso doccia con SCATOLA GBOX, colonna doccia, soffi one
anticalcare, doccetta 3 getti e presa d’acqua in ottone. Doccetta e soffi one in ABS
Built-in shower mixer with GBOX, shower column, antilimestone shower head,
3 jets hand-shower made in ABS and water connection
Mitigeur encastrement douche avec boitier GBOX, colonne douche, pomme de douche
avec anticalcaire, douchette 3 jets et prise d’eau en laiton. Douchette et pomme de douche
en ABS
Einbaumischer für Dusche mit GBOX Gehäuse, Duschsäule, Antikalk-Duschkopf,
3 Strahlen-Handbrause und Wasseraufnahme aus Messing. Handbrause und Duschkopf
aus ABS
Mezclador por empotrar para ducha con CAJA GBOX, columna ducha, rociador anti-cal,
ducha-teléfono 3 posiciones y toma de agua de latón. Ducha-teléfono y rociador en ABS
783
362
Ø 200
Ø64
150±20
931
- 140
0
149
Miscelatore termostatico esterno doccia con colonna doccia regolabile,
soffi one anticalcare e doccetta monogetto. Interamente in ottone
External shower mixer with adjustable shower column, antilimestone shower head
and hand-shower. Completely made in brass
Mitigeur thermostatique extérieur douche avec colonne douche, télescopique,
pomme de douche avec anticalcaire et douchette à jet unique. Entièrement en laiton
Externer Thermostatmischer für Dusche mit teleskopischer Duschsäule,
Antikalk-Duschkopf und Einzelstrahl-Handbrause. Komplett aus Messing
Mezclador termostático exterior para ducha con columna ducha, telescópica,
rociador anti-cal y ducha-teléfono mono-chorro. Enteramente de latón
Listino prezzi 2012 Price list 2012
art. KIT/MC05 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 2233 + art. 2298/PD + art. 2280/PD
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Art. 40800
art. KIT/MC06 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. 1033 + art. 1096/PD + art. 2280/PD
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Art. 40800
art. KIT/TS01 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. TS226 + art. 2298/PD
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Art. 40970

38 39
675
614726
22.5
18
702
Saliscendi cm 60 in ottone con doccetta in ottone
Brass sliding rail cm 60 with hand-shower made in brass
Barre de douche cm 60 en laiton avec douchette en laiton
Brausestange cm 60 in Messing mit Handbrause in Messing
Barra deslizante cm 60 en latón con ducha de mano en latón
Ø 18
51.369.5
55-
100
Ø26
Ø 100
Saliscendi in ottone con supporti a muro regolabili, doccetta 3 getti in ABS
Adjustable brass sliding rail with 3 jets hand-shower made in ABS
Barre de douche réglable en laiton avec douchette 3 jets in ABS
Regulierbare Brausestange in Messing mit 3 Strahlen-Handbrause in ABS
Barra deslizante ajustable en latón con ducha de mano 3 posiciones in ABS
Listino prezzi 2012 Price list 2012
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
art. 1051/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
art. 1087/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
Ø23
G 1
/2"
Ø65
63
Presa d’acqua in ottone con fl essibile estetico e doccetta EASY in ABS
Water connection with fl exible and EASY handshower made in ABS
Prise d’eau avec fl essible et douchette EASY en ABS
Wandanschlußbogen mit Brauseschaugh und Handbrause EASY in ABS
Toma de agua con fl exible y ducha de mano EASY in ABS
G 1/
2"Ø6
5
354.5
Ø200
67
Ø23
G 1
/2"
Ø65
63
G1/2"
G3/4"
G1/2
"
46±10 49±10
Ø145
Braccio doccia in ottone con miscelatore incasso con deviatore EASY,
presa d’acqua, doccetta in ABS e fl essibile
EASY brass shower arm with built-in mixer and diverter, water connection,
and handshower made in ABS
Bras de douche en laiton avec mitigeur à encastrer avec inverseur EASY,
prise d’eau, fl essible et douchette en ABS
EASY Brausearm Brass mit Einhand für Randmontage mit Umsteller, Wandanschlußbogen
mit Brauseschaugh und Handbrause in ABS
Brazo de ducha en latón con mezclador monomando de empotrar con desviador EASY,
toma de agua con fl exible y ducha de mano in ABS
G1/
2"
60
47
23Presa d’acqua in ottone con fl essibile estetico e doccetta SQUARE in ABS
Water connection with fl exible and SQUARE handshower made in ABS
Prise d’eau avec fl essible et douchette SQUARE en ABS
Wandanschlußbogen mit Brauseschaugh und Handbrause SQUARE in ABS
Toma de agua con fl exible y ducha de mano SQUARE in ABS
G 1/
2"47
355.1
69
200
G1/
2"
60
47
23
G1/2"
G3/4"
G1/2
"
48±8
Ø42 42
150
150
±848
Braccio doccia in ottone SQUARE con miscelatore incasso con deviatore KUBIK,
presa d’acqua, doccetta in ABS e fl essibile
SQUARE brass shower arm with KUBIK built-in mixer and diverter, water connection,
and handshower made in ABS
Bras de douche en laiton SQUARE avec mitigeur à encastrer avec inverseur KUBIK,
prise d’eau, fl essible et douchette en ABS
SQUARE Brausearm Brass mit KUBIK Einhand für Randmontage mit Umsteller,
Wandanschlußbogen mit Brauseschaugh und Handbrause in ABS
Brazo de ducha en latón SQUAREcon mezclador monomando de empotrar
con desviador KUBIK, toma de agua con fl exible y ducha de mano in ABS
art. KTC01/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. CISV10 + art. 14027 + art. 6399/PD
art. KTC15/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPCI20 + art. 2234 + art. KTC01/PD
art. KTQ01/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. QVSV10 + art. 14027 + art. 6451/PD
art. KTQ15/PD cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. SFPQU20 + art. 2534 + art. KTQ01/PD
Conf. - pack. 12 pz. - pcs
Conf. - pack. 12 pz. - pcs
Conf. - pack. 12 pz. - pcs
Conf. - pack. 12 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
Art. 40800
Art. 40800
G 1
/2"
Ø64
15092
2
1205
Ø180Miscelatore termostatico esterno doccia con colonna doccia, soffi one anticalcare
e doccetta 3 getti. Doccetta e soffi one in ABS
External shower mixer with shower column, antilimestone shower head
and 3 jets hand-shower made in ABS
Mitigeur thermostatique extérieur douche avec colonne douche, pomme de douche
avec anticalcaire et 3 jets douchette. Douchette et pomme de douche en ABS
Externer Thermostatmischer für Dusche mit Duschsäule, Antikalk-Duschkopf
und 3 Strahlen-Handbrause. Handbrause und Duschkopf aus ABS
Mezclador termostático exterior para ducha con columna ducha, rociador anti-cal
y ducha-teléfono 3 posiciones. Ducha-teléfono y rociador en ABS
art. KIT/TS02 cromo chrome plated chromè chrom cromado
art. TS226 + art. 1096/PD
Conf. - pack. 6 pz. - pcs Art. 40970

40 41
Ø 65
Ø 28
G 1/
2"
35
72
G1/2"
Presa d’acqua con supporto per doccetta
Water connection with shower bracket
Prise d’eau avec support pour douchette
Wandanschlußbogen mit Wandbrausehalter handbrause
Toma de agua con soporte ducha de mano
Ø 28
Ø 65
49
Supporto fi sso per doccetta
Fixed shower bracket
Support fi xe pour douchette
Fester Wandbrausehalter
Soporte fi jo para ducha de mano
G 1
/2"
G 1/2"
354.5
28.3
47
Presa d’acqua con supporto per doccetta
Water connection with shower bracket
Prise d’eau avec support pour douchette
Wandanschlußbogen mit Wandbrausehalter handbrause
Toma de agua con soporte ducha de mano
28.3
47
G1/
2"
304.5
Supporto fi sso per doccetta
Fixed shower bracket
Support fi xe pour douchette
Fester Wandbrausehalter
Soporte fi jo para ducha de mano
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
art. SUCI10 cromo chrome plated chromè chrom cromado
serie cilindrica round series
art. SUCI15 cromo chrome plated chromè chrom cromado
serie cilindrica round series
art. SUQU10 cromo chrome plated chromè chrom cromado
serie quadrata square series
art. SUQU15 cromo chrome plated chromè chrom cromado
serie quadrata square series
G1/
2"
G1/2"
30
60
65
50
70
Presa d’acqua con supporto per doccetta
Water connection with shower bracket
Prise d’eau avec support pour douchette
Wandanschlußbogen mit Wandbrausehalter handbrause
Toma de agua con soporte ducha de mano
65
50
47
Supporto fi sso per doccetta
Fixed shower bracket
Support fi xe pour douchette
Fester Wandbrausehalter
Soporte fi jo para ducha de mano
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Listino prezzi 2012 Price list 2012
art. SUOV10 cromo chrome plated chromè chrom cromado
serie ovale oval series
art. SUOV15 cromo chrome plated chromè chrom cromado
serie ovale oval series
30
15.5
G1/2
"
G1/2"
30
60
7054
Presa d’acqua con supporto per doccetta
Water connection with shower bracket
Prise d’eau avec support pour douchette
Wandanschlußbogen mit Wandbrausehalter handbrause
Toma de agua con soporte ducha de mano
58
48
15.5
30
36
Supporto fi sso per doccetta
Fixed shower bracket
Support fi xe pour douchette
Fester Wandbrausehalter
Soporte fi jo para ducha de mano
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
Conf. - pack. 6 pz. - pcs
art. SURT10 cromo chrome plated chromè chrom cromado
serie rettangolare rectangular series
art. SURT15 cromo chrome plated chromè chrom cromado
serie rettangolare rectangular series

42
Fotolito e Stampa
Tipografi a Testori - Bolzano Novarese
REV 0 1500/09/2012

GATTONI RUBINETTERIA SPA
Via Pietro Durio, 5
28010 Alzo di Pella (NO) Italy
Tel + 39 0322 969241
Fax + 39 0322 969547
www.gattonirubinetteria.com