docucolor 240 250 ti rus

DocuColor 240/250

Руководство по обучению и информация

DocuColor 240/250

Содержание Приступаем к работе .....................................................................................9 Краткое руководство ....................................................................................9 Обзор аппарата ..............................................................................................9

Податчик оригиналов ...............................................................................9 Стекло экспонирования ...........................................................................9 Лотки для бумаги 1 и 2.............................................................................9 Лотки для бумаги 3 и 4.............................................................................9 Обходной лоток ......................................................................................10 Выходной лоток ......................................................................................10 Дополнительный финишер ....................................................................10 Профессиональный финишер (с брошюровщиком) ............................10 Сетевые средства ..................................................................................10 Комплект степлера .................................................................................10 Сетевое сканирование ...........................................................................11 Комплект перфорации ...........................................................................11 Интерфейс внешних устройств .............................................................11 Расходные материалы...........................................................................11 Принт-картриджи ....................................................................................11 Тонер-картриджи ....................................................................................11 Фьюзер ....................................................................................................11 Коротрон заряда.....................................................................................11 Панель управления ................................................................................12 Включение питания ................................................................................12 Выключение питания..............................................................................12 Режимы экономии энергии ....................................................................12 Режим низкого уровня энергии..............................................................12 Режим сна ...............................................................................................13

Панель управления .....................................................................................14 Включение и выключение питания..........................................................15 Загрузка бумаги ...........................................................................................16

Советы и подсказки ................................................................................16 Простое копирование .................................................................................17

1. Загрузите оригиналы..........................................................................17 2. Нажмите кнопку Copy (копирование) ................................................17 3. Выберите функции .............................................................................17 4. Введите количество копий .................................................................17 5. Нажмите кнопку Start (старт) .............................................................18 6. Найдите ваше задание в очереди.....................................................18

Простое сетевое сканирование ................................................................19 1. Загрузите оригинал. ...........................................................................19

DocuColor 240/250 Руководство по обучению и информация 2

DocuColor 240/250

2. Нажмите кнопку Network Scanning (сетевое сканирование). Возможно, сначала вам потребуется нажать кнопку All Services (все режимы). .................................................................................................19 3. Выберите шаблон...............................................................................19 4. Выберите функции. ............................................................................19 5. Нажмите кнопку Start (старт). ............................................................19 6. Если вам необходимо изменить настройки сканирования, следуйте инструкциям, которые приводятся в документации по сетевому контроллеру. ...........................................................................................19 7. Обратитесь к вашему заданию .........................................................19

Настройка аппарата ....................................................................................20 Установка даты и времени ........................................................................20 Предустановки уменьшения \ увеличения .............................................20 Яркость дисплея..........................................................................................20 Производительность ..................................................................................21 Технические характеристики.....................................................................23 Технические характеристики.....................................................................25 Конфигурации аппарата .............................................................................25 Необходимая площадь ...............................................................................25 Вес аппарата ................................................................................................25 Доступ к аппарату........................................................................................25 Скорость печати при подаче бумаги из лотка 1.....................................25 Время выхода первого отпечатка ............................................................26 Время прогрева ...........................................................................................26 Податчик оригиналов .................................................................................26

Емкость ...................................................................................................26 Формат оригинала ..................................................................................26 Плотность бумаги ...................................................................................26 Оригиналы разного размера .................................................................26

Определение формата ...............................................................................26 Снабжение бумагой.....................................................................................26

Лотки 1 и 2...............................................................................................26 Обходной лоток ......................................................................................26 Лоток 3.....................................................................................................27 Лоток 4.....................................................................................................27 Опционный податчик большой емкости................................................27

Выходные устройства................................................................................27 Простой выходной лоток........................................................................27 Сдвигающий выходной лоток ................................................................28


DocuColor 240/250

Дополнительный финишер ....................................................................28 Профессиональный финишер (с брошюровщиком) ............................29

Электрические характеристики ................................................................29 Северная Америка .................................................................................29 Европа .....................................................................................................29

Сертификация и безопасность .................................................................30 Замечания по технике безопасности .......................................................30 Выделение озона ........................................................................................32 Стандарты техники безопасности ............................................................33 Незаконное копирование ...........................................................................34 Техника безопасности при работе с лазером.........................................36 ENERGY STAR ..............................................................................................37

Инструкции по… ............................................................................................39 Инструкции по сетевому сканированию .................................................39 Инструкции по печати.................................................................................40 Как загружать бумагу и материалы для печати .....................................41 Загрузка бумаги в лотки 1 и 2....................................................................41 Загрузка бумаги в лотки 3 и 4....................................................................42 Загрузка бумаги в обходной лоток...........................................................43 Загрузка бумаги в податчик большой емкости ......................................44 Как выполнять техническое обслуживание аппарата ..........................45

Учебные руководства ...................................................................................46 Копирование.................................................................................................46 Простое копирование .................................................................................46 Загрузка оригиналов...................................................................................48

Использование податчика оригиналов .................................................48 Загрузка оригиналов разного размера..................................................48 Использование стекла экспонирования................................................49 Сканирование переплетенных оригиналов ..........................................51

Двустороннее копирование.......................................................................53 Уменьшение/Увеличение ...........................................................................55 Качество изображения ...............................................................................57

Тип оригинала.........................................................................................57 Светлее/Темнее .....................................................................................58 Предустановки качества изображения .................................................60 Контраст ..................................................................................................62


DocuColor 240/250

Автоэкспонирование ..............................................................................63 Уровень глянца.......................................................................................64

Формат готовой работы .............................................................................65 Создание брошюры................................................................................65 Обложки ..................................................................................................66 Мультиизображения...............................................................................67 Разделители прозрачной пленки ..........................................................68 Постер .....................................................................................................69 Повтор изображения ..............................................................................70 Комментарий ..........................................................................................71 Водяные знаки ........................................................................................75 Сдвиг полей для бумаги с выступом.....................................................77 Ориентация на выходе ..........................................................................78 Фальцовка ...............................................................................................79

Блок работы .................................................................................................80 Компоновка .............................................................................................80 Пробный комплект..................................................................................82 Документ большого объема ..................................................................83 Удалить снаружи/удалить внутри..........................................................84

Опции сканирования...................................................................................86 Копирование книги .................................................................................86 2-стороннее копирование книги ............................................................87 Размер оригинала ..................................................................................88 Оригиналы разного размера .................................................................89 Стирание краев ......................................................................................90 Сдвиг изображения ................................................................................91 Вращение изображения .........................................................................92 Зеркальное/Негативное изображение ..................................................93 Ориентация оригинала ..........................................................................94 Двустороннее копирование ...................................................................95

Сетевое сканирование ...............................................................................97 Печать............................................................................................................98 Введение .......................................................................................................98 Драйверы печати.........................................................................................99 Опции послепечатной обработки ...........................................................101 Простой выходной лоток.........................................................................101 Сдвигающий выходной лоток.................................................................102 Дополнительный финишер .....................................................................103 Профессиональный финишер (с брошюровщиком)...........................105 Бумага и материалы .................................................................................107


DocuColor 240/250

Лотки 1 и 2...................................................................................................107 Лотки 3 и 4...................................................................................................108 Лоток 5 (обходной) ....................................................................................109 Лоток 6 (податчик бумаги большой емкости).......................................110 Типы материалов ......................................................................................111

Цветная бумага/нервущаяся бумага...................................................111 Бумага с предварительной печатью/бланки ......................................111 Обложки ................................................................................................111 Наклейки ...............................................................................................111 Прозрачные пленки ..............................................................................112 Перфорированная бумага ...................................................................113 Конверты ...............................................................................................113

Хранение и обращение с бумагой ..........................................................114 Обращение с бумагой ..........................................................................114

Выбор материала и лотка ........................................................................115 Атрибуты лотка бумаги и качество изображения ...............................116 Загрузка бумаги и других материалов...................................................120 Аудитрон .....................................................................................................124 Общие сведения ........................................................................................124 Настройка аудитрона ................................................................................125 Управление счетами .................................................................................126

Создание счетов...................................................................................127 Удаление и обнуление данных ...........................................................129 Включение режима аудитрона ............................................................130 Настройка данных пользователя ........................................................131

Данные счета .............................................................................................133 Просмотр данных счета .......................................................................133 Удаление и обнуление данных счета .................................................134

Администрирование аппарата ................................................................136 Описание меню System Administration ..................................................136 Вход в меню System Administration .......................................................138 Настройки системы...................................................................................139 Статус машины/работы............................................................................141 Статус работы............................................................................................141 Другие списки работ .................................................................................142 Статус машины ..........................................................................................143 Информация о машине.............................................................................143


DocuColor 240/250

Состояние лотка для бумаги ...................................................................144 Счетчики отпечатков ................................................................................145 Печать отчетов/списков ...........................................................................146 Перезапись жесткого диска .....................................................................147 Неисправности...........................................................................................148 Расходные материалы .............................................................................149 Использование цвета ...............................................................................150 Цвет копии ..................................................................................................150 Сдвиг цветов ..............................................................................................152 Цветовой баланс .......................................................................................153 Резкость/насыщенность цвета ...............................................................154

Техобслуживание..........................................................................................155 Расположение серийного номера аппарата .........................................155 Счетчики отпечатков ................................................................................156 Заказ расходных материалов .................................................................157 Очистка аппарата ......................................................................................158 Очистка стекла экспонирования ............................................................158 Очистка панели управления, сенсорного экрана, податчика оригиналов и выходных лотков.............................................................159 Регулировка лотков 3 и 4 .........................................................................160 Загрузка бумаги и других материалов...................................................161 Загрузка скрепок........................................................................................162 Загрузка скрепок - финишер большой емкости ...................................162 Загрузка скрепок - финишер с брошюровщиком.................................163 Автоматическая регулировка градаций ................................................164 Расходные материалы .............................................................................165 Замена принт-картриджей .......................................................................165 Замена тонер-картриджей........................................................................167 Замена фьюзера ........................................................................................168 Замена коротрона заряда ........................................................................169 Замена сборника отработанного тонера ...............................................171 Дополнительная помощь.........................................................................172

Неисправности .............................................................................................173


DocuColor 240/250

Устранение неисправностей ...................................................................173 Коды неисправностей ..............................................................................174 Устранение застреваний ..........................................................................190 Застревание бумаги ..................................................................................190

Застревание бумаги у нижней левой крышки.....................................190 Застревание бумаги в лотке 6 .............................................................190 Застревание бумаги в лотке 5 .............................................................191 Застревание бумаги в модуле переноса ............................................191 Застревания в автоподатчике .............................................................192 Застревание бумаги в выходном лотке ..............................................192 Застревание бумаги у нижней правой крышки...................................193 Застревание бумаги в лотке для бумаги ............................................193 Застревание бумаги в зоне 1 финишера ............................................194 Застревание бумаги в зоне 2 финишера ............................................194 Застревание бумаги в зоне 3 финишера ............................................194 Застревание бумаги в зоне 4 финишера ............................................195 Застревание бумаги в зоне 5 финишера ............................................195 Застревание бумаги в лотке брошюровщика .....................................195

Застревание скрепки ................................................................................196 Застревания в перфораторе ...................................................................196 Застревания в автоподатчике.................................................................196 Застревание или сбой подачи в обходном лотке................................197 Застревание конверта ..............................................................................198 Решение проблем ......................................................................................199

Справка ...........................................................................................................201 Авторское право........................................................................................201 Словарь терминов ....................................................................................202 Указатель ....................................................................................................212


DocuColor 240/250

Приступаем к работе

Краткое руководство Эти разделы помогут вам познакомиться с вашим новым аппаратом. Здесь дано описание элементов аппарата, показано, как работать с панелью управления, объяснено, как загружать бумагу и выполнять простые операции копирования или сканирования. Для получения более подробной информации по любой из этих тем обращайтесь к соответствующим разделам программы.

Обзор аппарата Описываемый аппарат - это не просто удобный копир. Это цифровое устройство, поддерживающее копирование, сканирование и печать. При необходимости каких-либо изменений ваш аппарат можно соответствующим образом модернизировать. Данный аппарат имеет скорость печати/копирования 50 цветных отпечатков в минуту и 65 черно-белых отпечатков в минуту. Аппарат состоит из следующих компонентов:

Податчик оригиналов Устройство автоматической подачи оригиналов позволяет отсканировать за одну операцию до 250 двусторонних документов. Можно использовать оригиналы размером от 216 х 140 мм до 279 х 432 мм.

Стекло экспонирования Стекло экспонирования расположено под податчиком оригиналов и используется для сканирования и копирования документов. Документы следует укладывать на стекло лицевой стороной вниз и выравнивать по кончику стрелки в левом верхнем углу. Стекло экспонирования можно использовать для сканирования переплетенных оригиналов, оригиналов нестандартного формата или плохого качества размером до 279,4 х 471,8 мм.

Лотки для бумаги 1 и 2 Лотки 1 и 2 идентичны. Каждый лоток вмещает 520 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Для загрузки бумаги лотки следует выдвинуть. Эти лотки предназначены для загрузки бумаги плотностью от 60 до 200 г/кв.м и полностью регулируются под формат загружаемой бумаги (от 216 х 140 мм до 279 х 432 мм). В лотки можно загружать любые материалы (форматированную бумагу, фирменные бланки), кроме конвертов. Бумагу и другие материалы можно загружать для подачи длинной или короткой кромкой (вертикально или горизонтально).

Лотки для бумаги 3 и 4 Эти лотки являются основным источником подачи бумаги наиболее часто используемого формата. Они имеют большую емкость, что позволяет


DocuColor 240/250

оператору реже загружать бумагу. Оба лотка постоянно настроены на подачу только бумаги формата 216 х 279 мм, А4 или 184 х 266 мм. Общая емкость лотков составляет 2010 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Для загрузки лотки необходимо выдвинуть.

Обходной лоток Обходной лоток для бумаги расположен с левой стороны аппарата, и его можно сложить, если он не используется. В этот лоток можно загружать все виды материалов для печати размером от 102 х 152 мм до 330 х 482 мм в количестве, соответствующем примерно 250 листам бумаги плотностью 80 г/кв.м или при высоте стопки 10 мм. В обходной лоток можно загружать бумагу плотностью от 60 до 300 г/кв.м. Бумагу и другие материалы можно загружать для подачи длинной или короткой кромкой (вертикально или горизонтально). Когда обходной лоток опущен, его расширение можно выдвинуть при использовании материала большой длины.

Выходной лоток Простой выходной лоток может принять до 500 листов бумаги. Использование смещающего выходного лотка позволяет сдвигать каждый последующий комплект или стопку отпечатков относительно предыдущей для облегчения разделения комплектов.

Дополнительный финишер Это выходное устройство имеет большой выбор различных опций послепечатной обработки. Правый верхний лоток используется для укладки отпечатков, и вмещает до 500 листов бумаги. Правый нижний лоток используется для выдачи со сдвигом и/или для выдачи сшитого материала, и вмещает до 1500 листов. Оба лотка можно использовать для выдачи перфорированного материала (по выбору).

Профессиональный финишер (с брошюровщиком) Это выходное устройство имеет большой выбор различных опций послепечатной обработки. Правый верхний лоток используется для укладки отпечатков, и вмещает до 500 листов бумаги. Правый центральный лоток используется для выдачи со сдвигом и/или для выдачи сшитого материала, и вмещает до 1500 листов. Оба лотка можно использовать для выдачи перфорированного материала (по выбору). Нижний лоток финишера используют для выдачи буклетов, сшитых по перегибу.

Сетевые средства Аппарат можно установить в компьютерной сети компании или локальной сети, что позволит выполнять сканирование с аппарата и печать на аппарате с сетевой рабочей станции.

Комплект степлера Степлер позволяет сшивать комплекты (до 50 страниц) вручную.


DocuColor 240/250

Сетевое сканирование Сетевое сканирование используется для сканирования оригиналов и преобразования их в цифровой формат. Полученный файл можно сохранять и рассылать различными способами. Для дальнейшей обработки или вставки в документ доступ к файлу можно получить с компьютера. Сюда также входит опция Сканирования для передачи по электронной почте, позволяющая отправлять отсканированные изображения на любой существующий адрес электронной почты.

Комплект перфорации Комплект перфорации предоставляет возможности перфорирования при использовании финишера-степлера большой емкости или финишера-брошюровщика.

Интерфейс внешних устройств Интерфейс внешних устройств позволяет использовать учетные устройства других поставщиков, такие как считыватели карт и монетоприемники, для контроля доступа к режимам печати, копирования и сканирования.

Расходные материалы С данным аппаратом используется несколько типов расходных материалов. Аппарат сам сообщает, когда необходимо заказывать новый модуль и когда его устанавливать.

Принт-картриджи Принт-картриджи рассчитаны на печать приблизительно 30 000 страниц. Сообщения на дисплее аппарата и приводимая здесь информация помогут вам успешно установить новый картридж, и вам не потребуется обращаться в сервисную службу.

Тонер-картриджи Тонер-картриджи рассчитаны на печать примерно 15 000 страниц со степенью заполнения 6%. В комплект поставки тонер-картриджа входит емкость для отработанного тонера.

Фьюзер Модуль фьюзера рассчитан на изготовление приблизительно 100 000 отпечатков или копий. Емкость для отработанного тонера Сборник отработанного тонера необходимо заменять после изготовления приблизительно 30 000 отпечатков или копий при заполнении 6%.

Коротрон заряда Сообщения на дисплее аппарата и приводимая здесь информация помогут вам успешно установить новый коротрон заряда, и вам не потребуется обращаться в сервисную службу.


DocuColor 240/250

Панель управления Панель управления разделена на четыре области: сенсорный экран, кнопки управления, цифровую клавиатуру и функциональные кнопки. Сенсорный экран позволяет выбирать режимы программирования аппарата. На нем также отображаются процедуры устранения неисправностей и общая информация об аппарате. Сенсорный экран может выглядеть по-разному. Это зависит от выбранных настроек и опций, установленных на аппарате. На сенсорный экран выводятся также сообщения о текущем состоянии аппарата, которые не зависят от того, какие кнопки управления были нажаты.

Включение питания Убедитесь, что аппарат подключен к надлежащему источнику питания и вилка кабеля питания до конца вставлена в электрическую розетку. Для включения аппарата нажмите выключатель электропитания. Весь процесс включения аппарата от включения питания до завершения самопроверки занимает не более 3 минут. Некоторые режимы аппарата, например копирование, будут доступны раньше других режимов, например печати.

Выключение питания Для выключения аппарата нажмите на выключатель электропитания. Аппарат начнет выполнять процедуру выключения питания. Аппарат остается включенным еще около 30 секунд. Если выбрана опция Power Save (режим экономии энергии), аппарат немедленно перейдет в режим пониженного энергопотребления. Если в очереди имеются какие-либо задания, то появится второе окно. ПРИМЕЧАИЕ: Чтобы снова перевести аппарат из этого режима в

активный режим, нажмите кнопку на сенсорном экране или кнопку Power Save (экономия энергии).

Режимы экономии энергии Данный аппарат имеет режимы экономии электроэнергии, которые существенно снижают потребляемую мощность, когда аппарат не выполняет никакого задания. Когда аппарат находится в режиме пониженного энергопотребления, горит индикатор Power Saver (экономия энергии). Предусмотрено два режима экономии энергии: - Режим низкого уровня энергии - Режим сна

Режим низкого уровня энергии В этом режиме для экономии энергии понижается подача питания на панель управления и фьюзер. Сенсорный экран погаснет, и на панели управления загорится кнопка Power Saver (экономия энергии).


DocuColor 240/250

Для использования аппарата нажмите кнопку Power Saver (экономия энергии). В качестве подтверждения отмены режима экономии энергии кнопка Power Saver погаснет.

Режим сна В этом режиме аппарат потребляет еще меньшую электрическую мощность по сравнению с режимом низкого уровня энергии. Сенсорный экран погаснет, и на панели управления загорится кнопка Power Saver (экономия энергии). Для использования аппарата нажмите кнопку Power Saver (экономия энергии). В качестве подтверждения отмены режима экономии энергии кнопка Power Saver погаснет. В обоих режимах экономии энергии сенсорный экран будет пустым и будет гореть индикатор Power Save. Аппарат активируется при касании сенсорного экране или нажатии любой кнопки на панели управления, загрузки документов в устройство автоматической подачи оригиналов, открывании лотка бумаги, поступлении задания в очередь на печать (принятии факса или печати по сети), или поступлении в очередь на печать факса или задания печати. Аппарат реагирует в пределах одной секунды; при переходе из режима низкого уровня энергии все функции будут доступны в течение 30 секунд, а при переходе из режима экономии энергии - в течение 120 секунд. ПРИМЕЧАНИЕ: Аппарат не выйдет из режима экономии энергии при

приеме факса, если соответствующий лоток для бумаги пуст. Работа будет храниться в памяти аппарата до тех пор, пока не будет нажата какая-либо кнопка на панели управления или в лоток не будет загружена бумага.

В дополнение к режимам экономии энергии системный администратор может включить режим Auto Off (автоматическое выключение). В этом режиме аппарат автоматически выключается и не переходит в режим экономии энергии. По умолчанию на заводе изготовителе этот режим выключен. Если же данный режим включен, аппарат автоматически переключается в режим автовыключения через 60 минут после перехода аппарата в режим низкого уровня энергии. Длительность периода перехода в режим, установленная производителем по умолчанию, составляет 60 минут, но пользователь может выбрать значение от 0 до 120 минут. Режим Auto Off (автовыключение) НЕ поддерживается для сетевых аппаратов.


DocuColor 240/250

Панель управления Панель управления разделена на четыре области: сенсорный экран, кнопки управления, цифровую клавиатуру и функциональные кнопки. Сенсорный экран позволяет выбирать режимы программирования аппарата. На нем также отображаются процедуры устранения неисправностей и общая информация об аппарате. Кнопка Copy (копирование) позволяет получить доступ к экранам копирования. Кнопка Job Status (статус работы) позволяет вывести на сенсорный экран информацию о ходе выполнения задания. Кнопка Machine Status (статус машины) позволяет вывести на сенсорный экран информацию о текущем состоянии аппарата. Кнопка All Services (все режимы) позволяет получить доступ к экрану All Services, который дает возможность выбирать различные функции (копирование, сканирование и т.п.). Кнопка Review (просмотр) позволяет получить доступ к экрану Review. Данный экран позволяет проверить список состояний копирования и функций сканирования, настройки по умолчанию для которых были изменены. Кнопка Log In/Out (регистрация/выход) позволяет получить защищенный паролем доступ к меню System Administration, которое используется для настройки значений по умолчанию параметров аппарата. Однократное нажатие кнопки Clear All (очистить все) позволяет восстановить значения по умолчанию и вывести на дисплей первый экран текущего режима. При двукратном нажатии этой кнопки восстанавливаются значения по умолчанию всех режимов аппарата. Кнопка Interrupt (прерывание) позволяет временно остановить выполнение текущей работы для выполнения более приоритетного задания. Нажатие кнопки Stop (стоп) останавливает выполнение текущего задания. Потом следует запрос отмены или возобновления выполнения задания. Нажатие кнопки Start (старт) запускает выполнение задания. Кнопка # (решетка) указывает набираемый символ или обозначает номер группового набора. Кнопка Clear (очистить) позволяет удалять числовые значения или последнюю введенную цифру. Сенсорный экран может выглядеть по-разному. Это зависит от выбранных настроек и опций, установленных на аппарате. На сенсорный экран выводятся также важные сообщения о текущем состоянии аппарата, которые не зависят от того, какие кнопки управления были нажаты.


DocuColor 240/250

Включение и выключение питания Убедитесь, что аппарат подключен к надлежащему источнику питания и вилка кабеля питания до конца вставлена в электрическую розетку. Для включения аппарата нажмите выключатель электропитания. Весь процесс включения аппарата от включения питания до завершения самопроверки занимает не более 3 минут. Некоторые режимы аппарата, например копирование, будут доступны раньше других режимов, например печати. Для выключения аппарата нажмите на выключатель электропитания. Аппарат начнет выполнять процедуру выключения питания. Аппарат остается включенным еще около 30 секунд. Если выбрана опция Power Save (экономия энергии), аппарат немедленно перейдет в режим пониженного энергопотребления. Если в очереди имеются какие-либо задания, то появится второе окно. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы снова перевести аппарат из этого режима в активный режим, нажмите кнопку на сенсорном экране или кнопку Power Save (экономия энергии).


DocuColor 240/250

Загрузка бумаги Инструкции по загрузке бумаги приводятся в разделе Как загружать бумагу и материалы для печати данного документа.

Советы и подсказки • В аппарате предусмотрено 4 стандартных и 2 дополнительных лотка

для бумаги, в которые можно загружать различные виды бумаги и другие материалы.

• Обходной лоток и лотки 1 и 2 можно настраивать на различные форматы бумаги.

• Лотки 3 и 4 большой емкости рассчитаны только на бумагу формата 216 х 279 мм или A4.

• Если лоток открыт, аппарат считает, что в него загружается бумага. В зависимости от настройки аппарата, на сенсорный экран выводится окно, в котором вы можете изменить параметры материала, либо подтвердить отображаемые параметры и загрузить такой же материал.

• Разверните веером стопку бумаги перед загрузкой в лоток. Это предотвратит слипание листов бумаги и уменьшит вероятность их застревания.


DocuColor 240/250

Простое копирование Перед изготовлением копий определите, что вы хотите копировать и сколько копий получить. В данном разделе подробно описаны все 6 простых действий, которые необходимо выполнить для изготовления копий, а именно:

1. Загрузите оригиналы Выберите устройство ввода оригинала. Это:

• Устройство автоматической подачи для многостраничных документов. Автоподатчик оригиналов позволяет отсканировать за одну операцию до 250 листов оригинала. Убедитесь, что все оригиналы одного размера, находятся в хорошем состоянии, на них нет скрепок или зажимов. Документы загружаются изображением вверх, первой страницей вверх и верхней частью страницы к задней или левой стороне аппарата. Направляющие должны слегка касаться краев оригиналов.

• Стекло экспонирования: Стекло экспонирования предназначено для копирования оригиналов любого типа по одной странице, размером не более 279 х 432 мм. Кладите оригинал изображением вниз, совмещая верхнюю часть со стрелкой, которая находится рядом с верхним левым углом стекла экспонирования. Опустите податчик оригиналов.

2. Нажмите кнопку Copy (копирование) При однократном нажатии кнопки Clear All (AC) (очистить все) все предыдущие настройки, запрограммированные на экране, будут сброшены. Нажмите кнопку Copy и выберите вкладку Basic Copying (основное копирование).

3. Выберите функции На вкладке Basic Copying (основное копирование) представлены наиболее часто используемые функции. Здесь вы можете запрограммировать стандартные режимы для выполнения простого копирования. При нажатии кнопки, соответствующей требуемому режиму, эта кнопка становится синей. При нажатии кнопки More... (далее) на экране появляются дополнительные опции этого режима.

4. Введите количество копий На этом аппарате максимальное количество копий составляет 9999. Количество копий вводится с цифровой клавиатуры аппарата. Введенное число отображается в правом верхнем углу сенсорного экрана. Для отмены неправильно введенного значения нажмите кнопку С и введите правильное количество копий заново.


DocuColor 240/250

5. Нажмите кнопку Start (старт) После нажатия кнопки Start начинается однократное сканирование каждого оригинала. На экран выводится информация о работе.

6. Найдите ваше задание в очереди. Для вывода на экран очереди печати нажмите кнопку Job Status (статус работы) на панели управления. В очереди будет показана ваша работа. Если никаких работ в очереди нет, возможно, ваше задание уже обработано.


DocuColor 240/250

Простое сетевое сканирование В данном разделе описываются 7 простых действиях, которые необходимо выполнить, чтобы отсканировать документ в режиме сетевого сканирования: 1. Загрузите оригинал. 2. Нажмите кнопку Network Scanning (сетевое сканирование). Возможно, сначала вам потребуется нажать кнопку All Services (все режимы). 3. Выберите шаблон. 4. Выберите функции. 5. Нажмите кнопку Start (старт). 6. Если вам необходимо изменить настройки сканирования, следуйте инструкциям, которые приводятся в документации по сетевому контроллеру. 7. Обратитесь к вашему заданию Откройте электронную копию документа со своей рабочей станции. Файл вашего документа находится в хранилище, заданном в шаблоне. Для открытия файла изображения используйте программное обеспечение, соответствующее формату файла. Для вывода на экран очереди печати нажмите кнопку Job Status (статус работы) на панели управления. В очереди будет показана ваша работа. Если работ в очереди нет, возможно, ваше задание уже обработано. ПРИМЕЧАНИЕ: Режим сетевого сканирования является дополнительной

опцией и может быть недоступен на вашем аппарате.


DocuColor 240/250

Настройка аппарата Вы можете установить такие настройки аппарата по умолчанию и его режимов, чтобы они соответствовали вашим требованиям. В этом разделе рассматриваются основные настройки аппарата по умолчанию, которые вы можете изменять для удобства его эксплуатации. Изменение этих настроек не займет много времени, но позволит вам сэкономить время при использовании аппарата. Для получения доступа к меню System Administration необходимо выполнить две операции: 1. Нажмите кнопку Log In/Out (регистрация/выход) на панели управления. 2. С помощью цифровой клавиатуры введите пароль по умолчанию - 11111. Нажмите Confirm (подтвердить) сенсорном экране. ПРИМЕЧАНИЕ: 11111 - это установленный на заводе-изготовителе

пароль по умолчанию. Рекомендуется изменить этот пароль.

Установка даты и времени Выберите формат даты, М/Д/Г или Д/М/Г или Г/М/Д, и введите правильную дату. Введите текущее время в 12-часовом или 24-часовом формате. Текущие время и дата демонстрируются на отчетах-подтверждениях и отчетных документах аппарата.

Предустановки уменьшения \ увеличения Если в зоне Reduce/Enlarge (уменьшение/увеличение) вкладки Basic Copying (основное копирование) нажата кнопка More... (далее), пользователь получает возможность настройки опций уменьшения/увеличения. Эти опции настраиваются выбором Reduce/Enlarge Presets (предустановок уменьшения/увеличения) в меню System Administration. Установите процент уменьшения/увеличения, отражающий ваши потребности.

Яркость дисплея В зависимости от того, где установлен аппарат, можно отрегулировать настройку сенсорного экрана так, чтобы минимизировать блики и улучшить зрительное восприятие информации на экране. Ручка регулировки яркости сенсорного экрана находится на левой стороне панели управления. Поворачивайте эту ручку для регулировки яркости сенсорного экрана.


DocuColor 240/250

Производительность Этот аппарат - многофункциональное устройство с 4 цифровыми функциями, объединенными в одной интегрированной системе. Он предназначен для больших рабочих групп, занятых в самых разных сферах производственной деятельности и позволяет уменьшить эксплуатационные затраты при одновременном повышении производительности и эффективности управления документооборотом. Данный аппарат может печатать со скоростью 65 отпечатков в минуту. При необходимости можно остановить другие работы в очереди печати и задать печать своего документа. Вы можете печатать на различной бумаге стандартного и нестандартного формата от 102 х 152 мм до 330 х 482 мм, на конвертах, прозрачных пленках и других специальных материалах. Во время печати из одного лотка можно загружать бумагу в другой лоток. Предусмотрены различные опции печати и послепечатной обработки. Например, можно выбрать печать на обеих сторонах листа и воспользоваться одной из опций сшивания. Кроме того, на аппарат можно дополнительно установить устройства подачи бумаги большой емкости, вмещающие до 4000 листов бумаги формата 216 х 279 мм плотностью 80 г/кв.м. Получить информацию о лотке для бумаги и загруженном в него материале можно через интерфейс пользователя. Информация о необходимости заказа расходных материалов и их замены выводится через интерфейс пользователя на панели управления аппарата. При выполнении процедур замены расходных материалов на экране появляются простые инструкции, снабженные графическими рисунками и предупреждениями, которые помогут вам быстро и правильно выполнить необходимую замену. Аппарат может сканировать односторонние или двусторонние оригиналы, автоматически уменьшать изображения и располагать их в соответствующем порядке. Для получения брошюры согните полученный комплект копий пополам и при необходимости скрепите его при помощи сшивателя финишера. Аппарат может сканировать документы во время печати! Для получения нескольких копий вам достаточно отсканировать оригинал один раз, поэтому оригинал не изнашивается. В режиме электронной почты с аппарата можно посылать бумажные документы в виде приложений к электронным сообщениям. Пользователи могут сохранять адреса электронной почты и номера телефонов в адресных книгах аппарата.


DocuColor 240/250

Скорость печати 65 отпечатков в минуту. Сканирование многостраничных документов при использовании податчика оригиналов. Высокое качество копирования, печати и сканирования. Гибкость: - Возможность подачи большого объема бумаги, поддержка бумаги и материалов разных форматов и типов (конвертов, прозрачных пленок и других специальных материалов) - Сканирование документов стандартных и нестандартных форматов - Различные опции печати/вывода готовой работы (например, с подборкой, двусторонние отпечатки, сшивание, перфорирование, обложки, буклеты, мультиизображения) - Возможность модернизации аппарата и установки на него дополнительных функций позволяет усовершенствовать аппарат в соответствии с ростом ваших потребностей. Универсальность: - Возможность параллельного выполнения операций. Сканирование во время печати! - Передача документов по электронной почте в виде приложений на адрес получателя - Однократное сканирование, многократная печать: Экономия времени - Выполнение настроек в соответствии с потребностями пользователя Простота эксплуатации: - Использование стандартных промышленных соединений делает установку и обслуживание аппарата простым и удобным - Простое управление очередями заданий печати и сканирования - Простота установки расходных материалов - Возможность вывода отпечатков со сдвигом для быстрого и простого поиска напечатанных документов - Удобный, понятный и информативный интерфейс пользователя И многое другое! - Выполнение заданий с превосходным качеством - Набор программных средств и режимов для администраторов системы и пользователей, которые позволяют управлять аппаратом с рабочей станции - В онлайновой адресной книге по умолчанию сохраняются такие дополнительные сведения, как адреса электронной почты и т.д.


DocuColor 240/250

Технические характеристики Этот аппарат - многофункциональное устройство с 4 цифровыми функциями, объединенными в одной интегрированной системе. Он предназначен для больших рабочих групп, занятых в самых разных сферах производственной деятельности и позволяет уменьшить эксплуатационные затраты при одновременном повышении производительности и эффективности управления документооборотом. Данный аппарат может печатать со скоростью 65 отпечатков в минуту. При необходимости можно остановить другие работы в очереди печати и задать печать своего документа. Вы можете печатать на различной бумаге стандартного и нестандартного формата от 102 х 152 мм до 330 х 482 мм, на конвертах, прозрачных пленках и других специальных материалах. Во время печати из одного лотка можно загружать бумагу в другой лоток. Предусмотрены различные опции печати и послепечатной обработки. Например, можно выбрать печать на обеих сторонах листа и воспользоваться одной из опций сшивания. Кроме того, на аппарат можно дополнительно установить устройства подачи бумаги большой емкости, вмещающие до 4000 листов бумаги формата 216 х 279 мм плотностью 80 г/кв.м. Получить информацию о лотке для бумаги и загруженном в него материале можно через интерфейс пользователя. Информация о необходимости заказа расходных материалов и их замены выводится через интерфейс пользователя на панели управления аппарата. При выполнении процедур замены расходных материалов на экране появляются простые инструкции, снабженные графическими рисунками и предупреждениями, которые помогут вам быстро и правильно выполнить необходимую замену. Аппарат может сканировать односторонние или двусторонние оригиналы, автоматически уменьшать изображения и располагать их в соответствующем порядке. Для получения брошюры согните полученный комплект копий пополам и при необходимости скрепите его при помощи сшивателя финишера. Аппарат может сканировать документы во время печати! Для получения нескольких копий вам достаточно отсканировать оригинал один раз, поэтому оригинал не изнашивается. В режиме электронной почты с аппарата можно посылать бумажные документы в виде приложений к электронным сообщениям. Пользователи могут сохранять адреса электронной почты и номера телефонов в адресных книгах аппарата.


DocuColor 240/250

Скорость печати 65 отпечатков в минуту. Сканирование многостраничных документов при использовании податчика оригиналов. Высокое качество копирования, печати и сканирования. Гибкость: - Возможность подачи большого объема бумаги, поддержка бумаги и материалов разных форматов и типов (конвертов, прозрачных пленок и других специальных материалов) - Сканирование документов стандартных и нестандартных форматов - Различные опции печати/вывода готовой работы (например, с подборкой, двусторонние отпечатки, сшивание, перфорирование, обложки, буклеты, мультиизображения) - Возможность модернизации аппарата и установки на него дополнительных функций позволяет усовершенствовать аппарат в соответствии с ростом ваших потребностей. Универсальность: - Возможность параллельного выполнения операций. Сканирование во время печати! - Передача документов по электронной почте в виде приложений на адрес получателя - Однократное сканирование, многократная печать: Экономия времени - Выполнение настроек в соответствии с потребностями пользователя Простота эксплуатации: - Использование стандартных промышленных соединений делает установку и обслуживание аппарата простым и удобным - Простое управление очередями заданий печати и сканирования - Простота установки расходных материалов - Возможность вывода отпечатков со сдвигом для быстрого и простого поиска напечатанных документов - Удобный, понятный и информативный интерфейс пользователя И многое другое! - Выполнение заданий с превосходным качеством - Набор программных средств и режимов для администраторов системы и пользователей, которые позволяют управлять аппаратом с рабочей станции - В онлайновой адресной книге по умолчанию сохраняются такие дополнительные сведения, как адреса электронной почты и т.д.


DocuColor 240/250

Технические характеристики Этот аппарат сертифицирован и отвечает соответствующим техническим требованиям. Данные технические характеристики показывают, что должен делать аппарат. Если вам необходима более подробная информация по техническим характеристикам, пожалуйста, обратитесь в местное Представительство Xerox.

Конфигурации аппарата Все конфигурации включают в себя любые элементы:

• Дуплексный автоматический податчик оригиналов • Полноцветную сенсорную панель • Интерфейс пользователя • Обходной лоток • Выходной лоток • 4 стандартных лотка бумаги • Встроенный контроллер

Возможны дополнительные опции финишной обработки.

Необходимая площадь • Ширина: 185,4 см • Глубина: 170,2 см • Высота: 134,6 см

Для финишера необходимо предусмотреть дополнительное пространство.

Вес аппарата • С пользовательским интерфейсом и выходным лотком:

Приблизительно 272,4 кг • С пользовательским интерфейсом, выходным лотком и податчиком

высокой емкости: Приблизительно 306,5 кг • Дополнительный финишер: 80 кг дополнительно • Многофункциональный финишер: 105,8 кг дополнительно

Доступ к аппарату Спереди и с обеих сторон

Скорость печати при подаче бумаги из лотка 1 DocuColor 250: 216 х 279 мм LEF: 65 односторонних черно-белых отпечатков в минуту, 50 односторонних цветных отпечатков в минуту DocuColor 240: 216 x 279 мм LEF: 55 односторонних черно-белых отпечатков в минуту, 40 односторонних цветных отпечатков в минуту


DocuColor 240/250

Время выхода первого отпечатка Черно-белые: 6,6 секунды (не более) Цветные: 9,2 секунды (не более)

Время прогрева Холодный старт: 150 секунд или менее.

Податчик оригиналов Емкость 250 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м

Формат оригинала От 140 х 216 мм до 279 х 432 мм (SEF) или от 140 х 216 до 216 х 279 мм (LEF)

Плотность бумаги 60 г/кв.м. - 200 г/кв.м.

Оригиналы разного размера Да – при выборе с интерфейса пользователя и когда ведущие кромки одного размера (216 х 279 мм (LEF) и 279 х 432 мм (SEF), 216 х 279 мм (SEF), и 216 х 355 мм (SEF)).

Определение формата Формат оригинала могут определять датчики внутри автоподатчика оригиналов.

Снабжение бумагой Лотки 1 и 2 Емкость: 520 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Плотность бумаги: 60 г/кв.м. - 200 г/кв.м.. Размеры бумаги: От 140 х 216 мм (LEF) до 279 х 432 мм (SEF) Автоопределение формата: 140 х 216 мм SEF, B5 SEF, A4 SEF, A4 LEF, 216 х 279 мм SEF, 216 х 279 мм LEF, 216 х 330 мм SEF, 216 х 355 мм SEF, B4 SEF, A3 SEF, 279 х 432 мм SEF, 184 х 266 мм LEF, 203 x 254 мм SEF Тип материала: Plain (писчая бумага); Transparencies (пленки); Heavyweight 1 (плотная бумага 1); Heavyweight 2 (плотная бумага 2); Recycled (бумага из вторичного сырья); Coated 1 (бумага с покрытием 1); Coated 2 (бумага с покрытием 2); Labels 1 (наклейки 1); Labels 2 (наклейки 2); Custom (специальная бумага)

Обходной лоток Емкость: 250 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Плотность бумаги: 60 г/кв.м. - 300 г/кв.м.


DocuColor 240/250

Размеры бумаги: От 101 х 152 мм SEF до 330 х 482 мм SEF Автоопределение формата: B5 SEF, 216 х 279 мм SEF, 216 х 279 мм LEF, 216 х 330 мм SEF, 216 х 355 мм SEF, B4 SEF, A3 SEF, 279 х 432 мм SEF Тип материала: Plain (писчая бумага); Recycled (бумага из вторичного сырья); Transparencies (пленки); Heavyweight 1 (плотная бумага 1); Heavyweight 2 (плотная бумага 2); Labels 1 (наклейки 1); Labels 2 (наклейки 2); Hole Punched (перфорированная бумага); Tab Stock 1 (бумага с выступами 1); Tab Stock 2 (бумага с выступами 2); Coated 1 ( бумага с покрытием 1); Coated 2 (бумага с покрытием 2); Custom (специальная бумага)

Лоток 3 Емкость: 870 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Размеры бумаги: A4 LEF, 216 х 279 мм LEF, 184 х 266 мм LEF Плотность бумаги: 60 г/кв.м. - 200 г/кв.м. Автоопределение формата: 216 х 279 мм LEF, A4 LEF, 184 х 266 мм LEF Тип материала: Plain (писчая бумага); Recycled (бумага из вторичного сырья); Transparencies (пленки); Heavyweight 1 (плотная бумага 1); Heavyweight 2 (плотная бумага 2); Labels 1 (наклейки 1); Labels 2 (наклейки 2); Coated 1 (бумага с покрытием 1); Coated 2 (бумага с покрытием 2); Custom (специальная бумага)

Лоток 4 Емкость: 1140 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Размеры бумаги: A4 LEF, 216 х 279 мм LEF, 184 х 266 мм LEF Плотность бумаги: 60 г/кв.м. - 200 г/кв.м. Автоопределение формата: 216 х 279 мм LEF, A4 LEF, 184 х 266 мм LEF Тип материала: Plain (писчая бумага); Recycled (бумага из вторичного сырья); Transparencies (пленки); Heavyweight 1 (плотная бумага 1); Heavyweight 2 (плотная бумага 2); Labels 1 (наклейки 1); Labels 2 (наклейки 2); Coated 1 (бумага с покрытием 1); Coated 2 (бумага с покрытием 2); Custom (специальная бумага)

Опционный податчик большой емкости Емкость: 2000 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Размеры бумаги: A4 LEF, 216 х 279 мм LEF, 184 х 266 мм LEF Плотность бумаги: 60 г/кв.м. - 200 г/кв.м. Тип материала: Bond (документная бумага); Punched (перфорированная бумага); Plain (писчая бумага); Letterhead (фирменные бланки); Pre-printed (бумага с печатью)

Выходные устройства Простой выходной лоток Емкость: Приблизительно 500 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Определение заполнения лотка: Нет


DocuColor 240/250

Сдвигающий выходной лоток Емкость: Приблизительно 500 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Определение заполнения лотка: Да

Дополнительный финишер Емкость верхнего лотка: Приблизительно 500 листов Емкость нижнего лотка: 3000 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. размером 216 х 279 мм Размеры бумаги: От 101 х 152 мм SEF до 305 х 482 мм SEF Плотность бумаги: 60 г/кв.м. - 200 г/кв.м. Сшивание: 50 листов бумаги 90 г/кв.м. Скрепки: 5000 в картридже Перфоратор: Может использоваться перфоратор на 2/4 отверстия или 2/3 отверстия


DocuColor 240/250

Профессиональный финишер (с брошюровщиком) Емкость верхнего лотка: Приблизительно 500 листов Емкость нижнего лотка: 1500 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. размером 216 х 279 мм Размеры бумаги: От 101 х 152 мм SEF до 305 х 482 мм SEF Плотность бумаги: 60 г/кв.м. - 200 г/кв.м. Сшивание: 50 листов бумаги 90 г/кв.м. Скрепки: 5000 в картридже Перфоратор: Может использоваться перфоратор на 2/4 отверстия или 2/3 отверстия Брошюровка: Брошюры с двойной фальцовкой (не более 5 листов) или сшитые по перегибу и фальцованные по центру (не более 15 листов)

Электрические характеристики Северная Америка Напряжение: 120 В, +/- 10% Частота: 50/60 Гц, +/- 3% Энергопотребление: Не более 2,112 кВА

Европа Напряжение: 220 - 240 В, +/- 10% Частота: 50/60 Гц, +/- 3% Энергопотребление: Не более 2,2 кВА


DocuColor 240/250

Сертификация и безопасность В данном разделе приводится важная информация по сертификации и безопасности, а также описываются действия, выполнение которых предотвратит травмы персонала и повреждение аппарата. В этих модулях также даны нормативные положения, применимые к данному устройству.

Замечания по технике безопасности Ваш аппарат и расходные материалы Xerox разработаны и протестированы с учетом строгого соответствия требованиям техники безопасности. Эти требования включают одобрение агентства по технике безопасности и проверку соответствия установленным стандартам охраны окружающей среды. Прежде чем приступить к работе с аппаратом, внимательно прочитайте приведенные ниже инструкции и по мере необходимости обращайтесь к ним для обеспечения безопасной эксплуатации аппарата. Проверка безопасности и технических характеристик аппарата

осуществлялась только с использованием материалов Xerox. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Любое несанкционированное вмешательство,

включая добавление функций или подключение внешних устройств, может привести к несоответствию сертификации изделия. Для получения дополнительной информации обращайтесь к местному уполномоченному дилеру.

Предупреждения Выполняйте все предупреждения и инструкции, указанные на аппарате или входящие в комплект его поставки. Эта маркировка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на зоны аппарата, где есть опасность получения травмы. Эта маркировка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на зоны с нагретыми поверхностям, к которым не следует прикасаться. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный аппарат необходимо подключать к

электрической сети с защитным заземлением. Аппарат имеет кабель питания с трехконтактной вилкой, имеющей контакт защитного заземления. Эту вилку можно вставлять только в заземленную розетку электропитания. Это мера безопасности. Для устранения опасности поражения током попросите электрика заменить вашу розетку, если вы не можете вставить в нее вилку. Никогда не пользуйтесь заземленным адаптером для подключения аппарата к незаземленной розетке электропитания.

Данный аппарат следует подключать только к тому источнику электропитания, параметры которого маркированы на аппарате. Если вы не знаете параметров вашей сети электропитания, то обратитесь в службу энергонадзора.


DocuColor 240/250

Устройство отключения Для отключения данного аппарата от электрической сети используется кабель питания. Для обесточивания аппарата отключите вилку кабеля питания от розетки электрической сети. Электрическая безопасность Используйте только кабель питания, входящий в комплект поставки аппарата. Подсоединяйте кабель электропитания непосредственно к заземленной электрической розетке. Не применяйте удлинителей. Если вы не знаете, имеет ли розетка заземление, обратитесь к квалифицированному электрику. Данное оборудование рассчитано на питание от сети 120 В, 20 А. Если аппарат требуется переместить в другое место, обратитесь к представителю по техобслуживанию Xerox или в местное представительство или сервисную службу Xerox. Неправильное подключение заземления может привести к поражению электрическим током. Не размещайте оборудование в местах, где можно наступить на кабель электропитания. Не ставьте никакие предметы на кабель электропитания. Не отключайте и не имитируйте срабатывание электрических и механических блокировок. Не загораживайте вентиляционные отверстия. Не помещайте никакие предметы в отверстия оборудования. При возникновении следующих ситуаций немедленно отключите питание машины и отсоедините кабель питания от электрической розетки. Для исправления ситуации обратитесь к уполномоченному представителю по обслуживанию. - От оборудования исходит необычный шум или запах. - Кабель питания поврежден или перетерт. - При срабатывании автоматического выключателя, перегорании плавкой вставки или срабатывании другого блокировочного устройства. - При попадании жидкости в копир/принтер. - При попадании на оборудование воды. - Повреждена какая-либо часть оборудования. Не используйте для подключения к электрической розетке кабель, который не имеет заземляющего контакта. Не устанавливайте оборудование стационарно, пока не будет обеспечена соответствующая вентиляция. Для получения более подробной информации обратитесь к местному дилеру. Не располагайте оборудование вблизи источников тепла. Никогда не просовывайте руки в зону фьюзера, который находится внутри аппарата у зоны выходного лотка - вы можете получить ожоги. Не распыляйте аэрозольные очистители на внешние или внутренние поверхности оборудования. Некоторые очистители в аэрозольных баллончиках содержат взрывчатые вещества и непригодны для чистки


DocuColor 240/250

электрооборудования. Использование таких очистителей может привести к взрыву или воспламенению. Зоны доступа оператора Данное оборудование разработано так, чтобы ограничить доступ оператора к опасным зонам. Доступ к опасным зонам защищен крышками и другими средствами, требующими инструмента для открывания. Никогда не снимайте эти крышки. Техническое обслуживание Описание процедур технического обслуживания приведено в документации пользователя, поставляемой с аппаратом. Не выполняйте никаких мер профилактического обслуживания, которых нет в документации. Не снимайте крышки или другие средства защиты, прикрепленные винтами. Под этими крышками нет зон, где требуется вмешательство оператора. Не выполняйте никакие процедуры обслуживания, пока не будете специально обучены уполномоченным местным дилером. Выполняйте только те процедуры, которые специально описаны в документации пользователя. Очистка аппарата Перед очисткой аппарата отсоедините кабель его питания от электрической розетки. Используйте только материалы, предназначенные для данного аппарата. Использование других материалов может снизить качество работы и привести к опасным ситуациям. Не используйте аэрозольные очистители, в некоторых случаях они могут быть пожаро- или взрывоопасными.

Выделение озона В процессе нормального функционирования аппарат выделяет озон. Озон тяжелее воздуха. Его количество зависит от объема копирования. Обеспечение надлежащих условий при установке аппарата в соответствии с процедурами Xerox поддерживает выделение озона в допустимых пределах. Для получения дополнительной информации о выделении озона закажите публикацию Xerox "Ozone" в местном Представительстве Xerox. По вопросам концентрации озона обращайтесь к местному уполномоченному дилеру.


DocuColor 240/250

Стандарты техники безопасности Данный аппарат Xerox прошёл сертификацию Underwriters Laboratories Incorporated to Standards UL60950-1, первое издание, и CSA International CAN/CSA C22.2 No. 60950-1-03. Сертификация FCC Часть 15 Данное оборудование протестировано и соответствует требованиям, предъявляемым к цифровым устройствам Класса А, в соответствии с Частью 15 Правил FCC (Федеральной комиссии связи США). Эти нормы рассчитаны так, чтобы обеспечивалась достаточная защита от недопустимых помех при использовании оборудования в условиях рабочей среды. Это оборудование генерирует, использует и может быть источником электромагнитного излучения в полосе радиочастот и при неправильной установке или эксплуатации с нарушением данных инструкций может оказывать недопустимые помехи радиосвязи. Работа данного оборудования в жилой зоне может создавать недопустимые помехи, устранение которых пользователь должен проводить за свой счет. Изменение или модификация данного оборудования, не санкционированные Xerox Corporation, могут стать поводом для отзыва лицензии пользователя на эксплуатацию данного оборудования. ICES-003 Данный цифровой аппарат класса "A" соответствует ICES-003 в Канаде. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В соответствии с Правилами FCC, с этим

оборудованием необходимо использовать экранированные кабели.

Сертификация для устройства системы RFID (Radio Frequency Identification System Device) Данное устройство генерирует частоту 13,56 МГц, используя в качестве устройства идентификации радиочастоты (RFID) индукционную систему с обратной связью. Эта система сертифицирована в соответствии с Директивой Совета ЕЭС 99/5/EC и соответствующими местными законами и правилами. Аппарат сертифицирован в системе сертификации ГОСТ Р Госстандарта РФ.


DocuColor 240/250

Незаконное копирование США Законодательным актом Конгресса запрещается копирование следующих документов при любых условиях. Лица, виновные в производстве таких документов, подвергаются штрафу или тюремному заключению. • Облигации и ценные бумаги Правительства США: - Сертификаты задолженности - Облигационные купоны - Серебряные сертификаты - Облигации США - Банкноты Федерального резервного банка - Депозитные сертификаты - Валюта Национального банка - Банковские билеты Федерального резерва - Золотые сертификаты - Казначейские билеты - Мелкие купюры - Бумажные деньги - Облигации и другие обязательства некоторых правительственных

агентств, например Федерального жилищного управления (FHA) и др. - Облигации (сберегательные облигации США можно

фотографировать с рекламными целями в связи с компанией по их продаже.)

- Внутренние гербовые марки (если необходимо воспроизвести юридический документ с погашенной гербовой маркой, это можно сделать при условии, что копия будет использована для целей юридического характера.)

- Почтовые марки, гашеные и негашеные (почтовые марки можно воспроизводить для целей коллекционирования при условии, что копия будет черно-белой, а размер ее будет составлять менее 75% или более 150% от линейных размеров оригинала.) - Почтовые платежные поручения - Счета, чеки и переводные векселя, выписанные уполномоченными чиновниками США. - Марки и другие носители стоимости, любого номинала, которые выпускаются или могут выпускаться Актом Конгресса.

• Сертификаты компенсации ветеранам Мировых войн. • Обязательства и ценные бумаги любого иностранного правительства, банка или компании.

• Материалы, защищенные авторскими правами, кроме тех случаев, когда на их копирование получено разрешение владельца, или они попадают в сферу "законного использования" или действия положений о воспроизведении закона об авторских правах. Подробную информацию о


DocuColor 240/250

таких положениях можно получить в Управлении по авторским правам Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559. Закажите Circular R21.

• Сертификаты о гражданстве и натурализации. (Можно фотографировать иностранные сертификаты о натурализации.)

• Паспорта (Можно фотографировать иностранные паспорта.) • Иммиграционные документы. • Карты проектов регистрации. • Документы о воинской обязанности, содержащие следующую информацию:

- Заработок и доход - Состояние зависимости - Протоколы судов - Прежняя военная служба - Физическое или психическое состояние ПРИМЕЧАНИЕ: Исключение: Можно фотографировать сертификаты о демобилизации. • Знаки, идентификационные карты, пропуска или значки, которые носят военнослужащие или члены различных Федеральных департаментов, например, ФБР, Казначейства и т. п. (если копию не заказывает глава соответствующего департамента).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В некоторых штатах нельзя воспроизводить также следующее: автомобильные лицензии, водительские права и сертификаты прав собственности на автотранспорт. Приведенный список включает в себя не все позиции. Если возникают сомнения, посоветуйтесь с юрисконсультом.

Канада Законодательным актом Парламента запрещается копирование следующих документов. Лица, виновные в производстве таких документов, подвергаются штрафу или тюремному заключению. 1. Банковские билеты и бумажные деньги. 2. Обязательства и ценные бумаги правительства или банков. 3. Казначейские векселя и документы о поступлениях. 4. Государственную печать Канады или провинций, а также печати государственных организаций и властей и судов Канады. 5. Прокламации, указы, правила и предписания или уведомления о таковых (с намерением представить их напечатанными в Queen's Printer, или аналогичном печатном предприятии провинции). 6. Марки, фирменные знаки, печати, упаковки и оформление, используемые Правительством Канады или от его лица, или от правительства провинции, правительствами других государств, или департаментами, советами, комиссиями или агентствами, учрежденными Правительством Канады, правительством провинции или другого государства. 7. Отпечатанные или наклеенные марки, используемые с целью сбора доходов Правительством Канады или провинции, или правительством другого государства.


DocuColor 240/250

8. Документы, регистры и книги записей, которые ведут государственные чиновники, в обязанности которых входит также изготовление заверенных копий таких документов, в случае копирования их с целью представить как заверенные. 9. Материалы и торговые знаки любого типа, защищенные авторскими правами, без разрешения владельца. Приведенный выше список призван оказать помощь, но не является полным и не претендует на точность. Если возникают сомнения, посоветуйтесь с юрисконсультом.

Техника безопасности при работе с лазером В отношении безопасности аппарат соответствует стандартам на лазерное оборудование, установленным государственными и международными органами для лазерных изделий класса 1. Соответствует стандарту FDA 21 CFR 1010 и 1040 (лазерная безопасность). Данные стандарты позволяют использовать аппарат в Соединенных Штатах Америки. Наклейка на аппарате сообщает о соответствии всем стандартам лазерного оборудования. Данный аппарат не имеет опасного лазерного излучения. ВНИМАНИЕ: Использование не описанных в данной инструкции регулировок, настроек или процедур может привести к опасному воздействию лазерного излучения. Так как лазерное излучение полностью закрыто защитными корпусами и внешними крышками, выход луча из машины невозможен ни при каких операциях при ее эксплуатации. На изделии имеются предупреждающие наклейки. Эти наклейки предназначены для сервисных инженеров Xerox, и размещены на панелях и экранах, требующих инструмента для их снятия. Не снимайте эти панели. Под ними нет зон, требующих обслуживания оператором. Соответствие экологическим нормам


DocuColor 240/250

ENERGY STAR Оборудование Xerox ENERGY STAR имеет фабричные установки. Аппарат будет поставляться с таймером переключения в режим низкого энергопотребления по истечении 15 минут простоя после последней операции копирования/печати. Время для переключения аппарата в режим экономии энергии (автовыключение/режим сна) установлено на 60 минут после последней операции копирования/печати. Подробное описание этих режимов вместе с указаниями по изменению этих настроек по умолчанию приведено в данной программе, в Учебном руководстве по администрированию аппарата, в разделе "Режим экономии энергии". Поддерживая программу ENERGY STAR, Xerox заявляет, что это изделие соответствует требованиям ENERGY STAR в отношении эффективного энергопотребления. ENERGY STAR и логотип ENERGY STAR являются зарегистрированными торговыми марками США. Программа ENERGY STAR Office Equipment Program является совместным планом США, Европейского Союза и промышленностью правительственного и офисного оборудования Японии по продвижению энергоэффективных копиров, принтеров, факсов, многофункциональных машин, персональных компьютеров и мониторов. Снижение потребления энергии помогает бороться со смогом, кислотными дождями и долгосрочными изменениями климата, вызываемыми генерированием электроэнергии. Условия окружающей среды Корпорация Xerox поддерживает программу Environmental Choice. Корпорация Xerox заявляет, что данная модель соответствует Environmental Choice в отношении эффективного использования электроэнергии. Экологическая служба Канады в 1988 году учредила программу Environmental Choice с целью помочь потребителям определять товары и услуги, не оказывающие вредного влияния на окружающую среду. Копировальные аппараты, принтеры, цифровые копировальные аппараты и факсы должны отвечать требованиям эффективного использования электроэнергии, обеспечивать необходимый уровень электромагнитного излучения и иметь возможность использования переработанных расходных материалов. В настоящее время более 1600 изделий одобрены Environmental Choice и 140 фирм получили соответствующие лицензии. Xerox является лидером в производстве экологически чистых изделий. Утилизация изделия Xerox участвует в программе приема и утилизации материалов. Чтобы узнать, входит ли данное изделие в рамки программы, свяжитесь с представителем Xerox по продажам (1-800-ASK-XEROX). Для получения более полной информации о работе Xerox по защите окружающей среды посетите www.xerox.com/environment.html


DocuColor 240/250

Если Вы утилизируете продукцию Xerox самостоятельно, принимайте во внимание, что изделия содержат свинец, ртуть и другие материалы, утилизация которых должна проводиться по соответствующим правилам, исходя из соображений защиты окружающей среды. Содержание свинца и ртути полностью соответствует нормам, применимым для этих металлов, на момент выхода изделия на рынок. Для получения информации об утилизации изделия, обращайтесь к местным уполномоченным организациям. В США можно также обратиться на веб-сайт Electronic Industries Alliance: www.eiae.org


DocuColor 240/250

Инструкции по…

Инструкции по сетевому сканированию 1. Перед каждой работой отмените все настройки, сделанные

предыдущим пользователем, нажав кнопку АС (Очистить все). 2. Снимите с оригиналов скрепки и зажимы и убедитесь, что оригиналы

находятся в хорошем состоянии. 3. Загрузите оригиналы в автоподатчик по порядку страниц (1,2,3...) для

подачи длинной кромкой так, чтобы лицевая сторона первого оригинала была обращена вверх.

4. Придвиньте направляющие к кромкам оригиналов. Нажмите кнопку Network Scanning (Сетевое сканирование) на сенсорном экране. Сначала вам может потребоваться нажать на панели управления кнопку All Services (все режимы).

5. Выберите из списка на сенсорном экране шаблон, содержащий назначение файла и другие настройки, необходимые для вашего задания сканирования. Если ни один из шаблонов еще не настроен, обратитесь к администратору системы.

6. Если вам необходимо изменить настройки сканирования, следуйте инструкциям, которые приводятся в документации по сетевому контроллеру.

7. Нажмите кнопку Start (старт) на панели управления.


DocuColor 240/250

Инструкции по печати выборе Print (печать) в меню File (файл) прикладной программы на экране появляется диалоговое окно печати.

1. Выберите ваш аппарат из списка принтеров Printer. По умолчанию имя принтера задается как Xerox DocuColor 250, но администратор системы мог изменить его для упрощения поиска. В случае возникновения каких-либо проблем обратитесь к администратору системы.

2. Нажмите кнопку Properties (свойства). На экране появится диалоговое окно со свойствами принтера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Диалоговое окно свойств принтера зависит от того, какой драйвер вы используете и какой интерфейс выбран. Большинство функций и опций во всех драйверах одинаковы, однако некоторые различия все-таки имеют место.

3. Выполнив все настройки в окне свойств принтера, нажмите OK. 4. Выберите требуемое количество отпечатков или комплектов

отпечатков и нажмите OK. Ваше задание будет отправлено на принтер.

Работа будет выведена в выходной лоток.


DocuColor 240/250

Как загружать бумагу и материалы для печати

Загрузка бумаги в лотки 1 и 2 Лотки 1 и 2 вмещают 520 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. форматом от 216 х 140 мм до 279 х 432 мм. В них можно загружать и другие материалы для печати. В данной процедуре объясняется порядок загрузки бумаги размером 216 х 279 мм в лоток 1.

1. Перед тем как загружать бумагу в лоток, разверните пачку веером. Положите стопку бумаги по левой стороне лотка. Не загружайте бумагу выше линии максимального уровня.

2. Сдвиньте правую направляющую так, чтобы она соприкасалась со стопкой бумаги.

3. Передвиньте переднюю и заднюю направляющую таким образом, чтобы они только касались стопки бумаги.

Системный администратор может настроить аппарат таким образом, чтобы на сенсорный дисплей аппарата выводился экран настройки лотка бумаги. Кроме того, вы можете изменять формат бумаги (Paper Size) и тип бумаги (Paper Type), нажав кнопку All Services (все режимы) на панели управления, а затем выбрав на сенсорном экране Setup Menu (меню настройки) и Paper Tray Attributes (свойства лотка бумаги). Экран Paper Type (тип материала) позволяет выбрать тип бумаги (Heavyweight/плотная, Transparency/пленки, Tabs/с выступами, Hole Punched/перфорированная и т.п.) в списке доступных типов бумаги. Системный администратор может настроить аппарат таким образом, чтобы на экране типа бумаги (Paper Type) можно было бы указывать цвет бумаги, загруженной в лоток. После выбора типа бумаги (Paper Type) (и цвета бумаги (Paper Color), если данная опция доступна), нажмите кнопку Save (сохранить). Эти лотки автоматически определяют размеры бумаги стандартного формата. Вам не потребуется изменять настройки формата бумаги (Paper Size) для стандартных форматов бумаги. Однако, в случае загрузки бумаги нестандартного формата вам потребуется указать ее размеры. Для того чтобы указать размеры бумаги, загруженной в лоток, воспользуйтесь экраном Paper Size (размер материала). Опция Auto Size Detect (автоопределение формата) позволяет аппарату автоматически определять размеры загруженной в лоток бумаги стандартного формата. Для того чтобы указать точные размеры бумаги, загруженной в лоток, воспользуйтесь экраном Variable Size (нестандартный формат). Для изменения значений размеров X и Y для загруженной бумаги нажимайте кнопки со стрелками на сенсорном экране. После изменения размеров бумаги нажмите кнопку Save (сохранить).


DocuColor 240/250

Загрузка бумаги в лотки 3 и 4 Лотки 3 и 4 позволяют загружать бумагу 216 х 279 мм, A4 или 184 х 266 мм только для подачи длинной кромкой. Лоток 3 вмещает 870 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Лоток 4 вмещает 1140 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Загрузка бумаги в оба лотка осуществляется одинаково. В этой процедуре описан порядок загрузки бумаги в лоток 3.

1. Перед тем как загружать бумагу в лоток, разверните пачку веером. Положите бумагу вплотную к левой стороне лотка. Не загружайте бумагу выше линии максимального уровня.

2. Осторожно закройте лоток для бумаги. 3. После того как лоток будет закрыт, подъемник лотка поднимет стопку

бумаги в положение для печати. Системный администратор может настроить аппарат таким образом, чтобы на сенсорный дисплей аппарата выводился экран настройки лотка бумаги. Кроме того, вы можете изменять формат бумаги (Paper Size) и тип бумаги (Paper Type), нажав кнопку All Services (все режимы) на панели управления, а затем выбрав на сенсорном экране Setup Menu (меню настройки) и Paper Tray Attributes (свойства лотка бумаги). Экран Paper Type (тип материала) позволяет выбрать тип бумаги (Heavyweight/плотная, Transparency/пленки, Tabs/с выступами, Hole Punched/перфорированная и т.п.) в списке доступных типов бумаги. Системный администратор может настроить аппарат таким образом, чтобы на экране типа бумаги (Paper Type) можно было бы указывать цвет бумаги, загруженной в лоток. После выбора типа бумаги (Paper Type) (и цвета бумаги (Paper Color), если данная опция доступна), нажмите кнопку Save (сохранить). Эти лотки автоматически определяют размеры бумаги стандартного формата. Вам не потребуется изменять настройки формата бумаги (Paper Size) для стандартных форматов бумаги. Однако, в случае загрузки бумаги нестандартного формата вам потребуется указать ее размеры.


DocuColor 240/250

Загрузка бумаги в обходной лоток Обходной лоток рассчитан на 250 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м форматом от 102 х 152 мм до 330 х 482 мм. В него можно загружать и другие материалы. Из этой процедуры вы узнаете, как загружать прозрачные пленки в обходной лоток.

1. Перед тем как загружать листы в лоток, разверните их веером. 2. Положите стопку бумаги или других материалов в передней стороне

лотка. 3. Не загружайте лоток выше максимального уровня заполнения. 4. Передвиньте переднюю и заднюю направляющую таким образом,

чтобы они только касались краев стопки. При загрузке материала в обходной лоток аппарат может спросить, был ли изменен размер или тип материала в лотке. Экран Paper Type (тип материала) позволяет выбрать тип бумаги (Heavyweight/плотная, Transparency/пленки, Tabs/с выступами, Hole Punched/перфорированная и т.п.) в списке доступных типов бумаги. Системный администратор может настроить аппарат таким образом, чтобы на экране типа бумаги (Paper Type) можно было бы указывать цвет бумаги, загруженной в лоток. После выбора типа бумаги (Paper Type) (и цвета бумаги (Paper Color), если данная опция доступна), нажмите кнопку Save (сохранить). Для того чтобы указать размеры бумаги, загруженной в лоток, воспользуйтесь экраном Paper Size (размер материала). Опция Auto Size Detect (автоопределение формата) позволяет аппарату автоматически определять размеры загруженной в лоток бумаги стандартного формата.


DocuColor 240/250

Загрузка бумаги в податчик большой емкости В податчик большой емкости можно загрузить до 2000 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м размером 216 х 279 мм. Данная процедура описывает процесс загрузки бумаги в лоток большой емкости.

1. Положите стопку бумаги или других материалов в передний правый угол лотка. Не загружайте лоток выше максимального уровня заполнения.

2. Придвиньте направляющую бумаги, чтобы она слегка касалась края стопки.

Системный администратор может настроить аппарат таким образом, чтобы на сенсорный дисплей аппарата выводился экран настройки лотка бумаги. Кроме того, вы можете изменять формат бумаги (Paper Size) и тип бумаги (Paper Type), нажав кнопку All Services (все режимы) на панели управления, а затем выбрав на сенсорном экране Setup Menu (меню настройки) и Paper Tray Attributes (свойства лотка бумаги). Экран Paper Type (тип материала) позволяет выбрать тип бумаги (Heavyweight/плотная, Transparency/пленки, Tabs/с выступами, Hole Punched/перфорированная и т.п.) в списке доступных типов бумаги. Системный администратор может настроить аппарат таким образом, чтобы на экране типа бумаги (Paper Type) можно было бы указывать цвет бумаги, загруженной в лоток. После выбора типа бумаги (Paper Type) (и цвета бумаги (Paper Color), если данная опция доступна), нажмите кнопку Save (сохранить). Этот лоток автоматически определяет размеры бумаги стандартного формата. Вам не потребуется изменять настройки формата бумаги (Paper Size) для стандартных форматов бумаги. Однако, в случае загрузки бумаги нестандартного формата вам потребуется указать ее размеры.


DocuColor 240/250

Как выполнять техническое обслуживание аппарата Инструкции по проведению процедур технического обслуживания аппарата приводятся в разделе Техобслуживание данного руководства.


DocuColor 240/250

Учебные руководства

Копирование

Простое копирование Перед изготовлением копий определите, что вы хотите копировать и сколько копий получить. В данном разделе подробно описаны все 6 простых действий, которые необходимо выполнить для изготовления копий, а именно:

1. Загрузите оригиналы • Устройство автоматической подачи предназначено для

сканирования многостраничных документов. Автоподатчик оригиналов позволяет отсканировать за одну операцию до 250 листов оригинала. Убедитесь, что все оригиналы одного размера, находятся в хорошем состоянии, на них нет скрепок или зажимов. Документы загружаются изображением вверх, первой страницей вверх и верхней частью страницы к задней или левой стороне аппарата. Направляющие должны слегка касаться краев оригиналов.

• Стекло экспонирования предназначено для сканирования оригиналов любого типа по одной странице, размером не более 279 х 432 мм. Кладите оригинал изображением вниз, совмещая верхнюю часть со стрелкой, которая находится рядом с верхним левым углом стекла экспонирования. Опустите податчик оригиналов.

2. Нажмите кнопку Copy (копирование) Нажмите кнопку Copy и выберите вкладку Basic Copying (основное копирование). При однократном нажатии кнопки Clear All (AC) (очистить все) все предыдущие настройки, запрограммированные на экране, будут сброшены.

3. Выберите функции На вкладке Basic Copying (основное копирование) представлены наиболее часто используемые функции. Здесь вы можете запрограммировать стандартные режимы для выполнения простого копирования. При нажатии кнопки, соответствующей требуемому режиму, эта кнопка становится синей. При нажатии кнопки More... (далее) на экране появляются дополнительные опции этого режима.

4. Введите количество копий На этом аппарате максимальное количество копий составляет 9999. Количество копий вводится с цифровой клавиатуры аппарата. Введенное число отображается в правом верхнем углу сенсорного


DocuColor 240/250

экрана. Для отмены неправильно введенного значения нажмите кнопку С и введите правильное количество копий заново.

5. Нажмите кнопку Start (старт) После нажатия кнопки Start начинается однократное сканирование каждого оригинала. На экран выводится информация о работе.

6. Найдите ваше задание в очереди. Для вывода на экран очереди печати нажмите кнопку Job Status (статус работы) на панели управления. В очереди будет показана ваша работа. Если никаких работ в очереди нет, возможно, ваше задание уже обработано


DocuColor 240/250

Загрузка оригиналов Использование податчика оригиналов В податчик оригиналов можно загружать большинство типов документов. Они не должны быть скреплены между собой, должны быть нормальной толщины, формата от 140 х 216 мм до 279 х 432 мм и в хорошем состоянии. В лоток податчика можно одновременно загружать до 250 листов оригинала. Если документ включает в себя более 250 страниц, то следует воспользоваться функцией Large Volume Document (документ большого объема) на вкладке Job Assembly (блок работы). Оригиналы рекомендуется загружать лицевой стороной вверх в той же ориентации, что и бумагу для копий. В случае если это не представляется возможным, изображение будет повернуто в нужную сторону автоматически. Формат оригинала определяется автоматически, поэтому можно воспользоваться одним из двух следующих способов:

1. Выбрать функцию автоматического уменьшения/увеличения Auto% (авто%) и задать определенный формат бумаги для копий. В этом случае изображение будет изменено в соответствии с выбранным форматом бумаги или

2. Задать определенный коэффициент уменьшения/увеличения и выбрать автовыбор бумаги Auto Paper Supply. В этом случае наиболее подходящий формат бумаги будет выбран аппаратом автоматически. При нажатии кнопки START (старт) документ будет отсканирован один раз и сохранен в памяти аппарата. При копировании двустороннего оригинала автоподатчик автоматически перевернет лист и отсканирует его с обеих сторон.

Загрузка оригиналов разного размера Автоподатчик оригиналов может подавать документы, состоящие из страниц разного формата. Однако, в податчике оригиналов необходимо обязательно совместить верхние левые углы листов документов. Для включения режима копирования оригиналов разного формата выберите вкладку Scan Options (опции сканирования), затем нажмите кнопку Mixed Size Originals (оригиналы разного размера). Формат оригинала определяется аппаратом автоматически. Это означает, что можно воспользоваться одним из следующих способов:

1. Выбрать функцию уменьшения/увеличения Auto% (авто%) и задать определенный формат бумаги для копий, при этом изображение будет изменено в соответствии с выбранным форматом бумаги или


DocuColor 240/250

2. Выбрать коэффициент уменьшения/увеличения 100% и режим Автовыбор бумаги (Auto Paper Supply), при этом копии будут автоматически выполняться в формате оригинала.

Использование стекла экспонирования Стекло экспонирования тоже можно использовать для копирования большинства типов документов, но по существу, оно предназначено для копирования нестандартных документов. Например: сшитые или переплетенные оригиналы, оригиналы размером до 279 х 432 мм, очень плотные или тонкие оригиналы, документы на глянцевой бумаге, а также поврежденные, порванные или помятые страницы. Все оригиналы, за исключением переплетенных, необходимо укладывать на стекло лицевой стороной вниз в левый задний угол. Затем следует закрыть податчик оригиналов. Для копирования переплетенных оригиналов предусмотрен большой набор опций, которые подробно описаны в разделе Переплетенные оригиналы после данного раздела. Формат стандартного оригинала определяется аппаратом автоматически. Аппарат не может определить формат оригинала нестандартного размера. Это не имеет значения, если был задан определенный коэффициент уменьшения/увеличения и указан определенный лоток для бумаги. Однако, чтобы воспользоваться автоматическими функциями, формат оригинала необходимо задать. Для ввода формата оригинала выберите вкладку Scan Options (опции сканирования) и нажмите кнопку Original Size (формат оригинала).


DocuColor 240/250

Экран Original Size (формат оригинала) позволяет выбрать в предлагаемом списке стандартный формат бумаги. Кроме того, вы можете выбрать опцию Auto Size Detect (автоопределение формата), которая позволяет автоматически определять формат отсканированного оригинала. После задания формата оригинала можно выбрать необходимые режимы автоуменьшения/увеличения или автовыбора бумаги. Например, вы можете увеличить документ в автоматическом режиме в соответствии с выбранным нестандартным размером бумаги.


DocuColor 240/250

Сканирование переплетенных оригиналов Для получения одно- или двусторонних копий переплетенных оригиналов используйте стекло экспонирования. Положите переплетенный оригинал изображением вниз на стекло экспонирования в левый дальний угол. Выровняйте верхнюю часть переплетенного оригинала по задней кромке стекла экспонирования. При копировании переплетенных оригиналов можно воспользоваться различными опциями. Для получения доступа к этим опциям выберите вкладку Scan Options (опции сканирования) и нажмите кнопку Book Copying (копирование книги). Экран Book Copying позволяет скопировать сначала левую страницу, а затем правую страницу, правую страницу, а затем левую страницу, или верхнюю страницу, а затем нижнюю страницу.

При выборе для опции Book Copying любой настройки, кроме Off (выключено), вы сможете перейти к последующему выбору, включая выбор опций копирования:

• Обе страницы

• Только левая страница

• Только правая страница Кроме того, вы сможете воспользоваться функцией Binding Erase (стирание по переплету), которая позволяет стереть с копий тень, образующуюся из-за области сшивания. После выбора всех необходимых


DocuColor 240/250

настроек слегка надавите на корешок оригинала и нажмите кнопку Start (старт). Вы можете изготовить двусторонние копии с 2 страниц переплетенного оригинала. Данная функция позволяет при изготовлении копий переплетенного оригинала расставить страницы таким образом, что скопированные страницы будут располагаться друг относительно друга точно также, как в оригинале.

Опции 2 Sided Book Copy (двусторонняя копия книги) подобны опциям Book Copying (копирование книги).

• Правая страница

• Левая страница

• Обе страницы Если вы выбираете любую настройку опции 2 Sided Book Copying кроме Off, вы сможете получить доступ к опциям Start Page (начальная страница) и End Page (конечная страница). Для выполнения двустороннего копирования книги вам будет необходимо выбрать начальную страницу (левую или правую) и конечную страницу (левую или правую). После выбора всех необходимых настроек слегка надавите на корешок оригинала и нажмите кнопку Start (старт).


DocuColor 240/250

Двустороннее копирование Данный аппарат позволяет изготовить одно- или двусторонние копии с одно- или двусторонних оригиналов при копировании через податчик оригиналов или со стекла экспонирования. Опция двустороннего копирования позволяет выбрать ориентацию копии - книжную или календарную. Доступ к опции 2 Sided Copying (двустороннее копирование) можно получить на вкладке Basic Copying (основное копирование).


DocuColor 240/250

Опции двустороннего копирования 2 Sided Copying показаны ниже.

Используйте опцию 1>1 для получения односторонних копий с односторонних оригиналов. Используйте опцию 1>2 для получения двусторонних копий с односторонних оригиналов. Используйте опцию 2>2 для получения двусторонних копий с двусторонних оригиналов. Используйте опцию 2>1 для получения односторонних копий с двусторонних оригиналов.


DocuColor 240/250

Уменьшение/Увеличение Функция Reduce/Enlarge (уменьшение/увеличение) предоставляет большой выбор опций уменьшения и увеличения для настройки необходимого размера изображения отпечатка. Оригиналы можно увеличивать или уменьшать в пределах от 400% до 25%. Для уменьшения или увеличения изображения при использовании оригиналов и бумаги нестандартного формата можно использовать автоматический режим масштабирования или предустановленные масштабные коэффициенты. Наиболее часто используемые опции отображаются в поле Reduce/Enlarge (уменьшение/увеличение) на вкладке Basic Copying (основное копирование).

выборе опции 100% размер изображения на копии точно соответствует размеру изображения на оригинале. При выборе опции Auto % аппарат пропорционально уменьшает или увеличивает изображение, чтобы оно полностью уместилось на бумаге выбранного формата. При использовании этой опции необходимо выбрать лоток с бумагой соответствующего формата. Кнопки Preset % могут быть настроены администратором машины под наиболее часто используемый коэффициент уменьшения.


DocuColor 240/250

Кнопка More… (далее) на вкладке Basic Copying (основное копирование) позволяет открыть новое окно с дополнительными опциями уменьшения/увеличения.

При выборе опций Preset % изображение уменьшается или увеличивается с одинаковым коэффициентом по горизонтали и вертикали, то есть становится больше или меньше, но при этом сохраняет свои пропорции. Нажатие кнопки Copy All (копировать все) приведет к копированию оригинала с небольшим уменьшением, что позволит предотвратить потерю изображения по краям оригинала. Функция Variable % позволяет ввести для копирования любой коэффициент уменьшения/увеличения в процентах. Для того чтобы ввести значение в пределах от 25% до 400% шагами по 1%, воспользуйтесь клавиатурой на сенсорном экране. Опция Independent X-Y% позволяет устанавливать коэффициенты уменьшения/увеличения для высоты и ширины изображения независимо друг от друга.


DocuColor 240/250

Качество изображения Режимы настройки изображения позволяют улучшить качество выходного изображения. Пользуясь этими режимами, вы можете настроить аппарат в соответствии с типом оригинала, отрегулировать резкость и плотность изображения (светлее/темнее), а также удалить ненужные элементы изображения. Для доступа к этим режимам перейдите на вкладку Image Quality (качество изображения).

Тип оригинала Функция Original Type (тип оригинала) позволяет оптимизировать качество изображения на копии в соответствии с типом копируемого оригинала. Кнопка Original Type (тип оригинала) находится на вкладке Image Quality (качество изображения).

Режим Auto позволяет установить цвет отпечатка на вкладке Basic Copying (основное копирование) в соответствии с предварительно установленным в режиме System Administration типом оригинала. Настройка Text and Photo (текст и фото) используется при копировании журналов или других оригиналов, содержащих фотографии высокого качества и текст. Эта настройка обеспечивает лучшее воспроизведение фотографий, но резкость текста и линий снижается. Настройку Text (текст) рекомендуется использовать, если оригинал содержит только текст или штриховую графику. Она позволяет получать копии с четким текстом и штриховыми линиями. Настройка Photo (фото) специально предназначена для копирования оригиналов с фотографиями или рисунками, не содержащих текста или графики. Данная опция позволяет наиболее качественно передавать цвета изображения. Опция Photo позволяет использовать настройки Halftone (полутоновый), Photograph (фотография) или Xerographic Copy (ксерокопия). Настройку Map (карта) можно использовать для изготовления копий документов, которые имеют текст на цветном фоне, например, карт.


DocuColor 240/250

Светлее/Темнее Режим Lighten/Darken (светлее/темнее) позволяет сделать изображение на копии светлее или темнее.

Чтобы сделать изображение темнее, например, при копировании светлого оригинала, выполненного в карандаше, нажмите на кнопку со стрелкой, направленной влево. Чтобы сделать изображение светлее, например, для того, чтобы на копии было передано больше деталей с темных областей оригинала или чтобы убрать линии от аппликаций, нажмите на кнопку со стрелкой, направленной вправо.


DocuColor 240/250

Чтобы сделать изображение темнее, например, при копировании светлого оригинала, выполненного в карандаше, нажмите на кнопку со стрелкой, направленной влево. Чтобы сделать изображение светлее, например, для того, чтобы на копии было передано больше деталей с темных областей оригинала или чтобы убрать линии от аппликаций, нажмите на кнопку со стрелкой, направленной вправо.


DocuColor 240/250

Предустановки качества изображения При выборе опции Image Quality Preset (предустановка качества изображения), в соответствии с требуемым качеством отпечатка настраивается целая группа соответствующих параметров качества изображения.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если после выбора опции Image Quality Preset изменяются другие параметры качества изображения, предустановка Image Quality Preset вернется к настройке по умолчанию.

Для получения доступа к экрану Image Quality Presets нажмите соответствующую кнопку на вкладке Image Quality (качество изображения).

Выбор настройки Normal (нормальная) приводит к установке настроек по умолчанию для Auto Exposure (автоэкспонирование), Lighten/Darken (светлее/темнее), Contrast (контраст), Sharpness/Color Saturation (резкость/насыщенность цвета), Color Shift (сдвиг цветов) и Color Balance (цветовой баланс). Настройка Lively (живые) позволяет повысить насыщенность цвета для создание более "свежего" изображения. Настройка Bright (яркие) позволяет создавать более яркие изображения с улучшенной контрастностью. Настройка Warm (теплые) позволяет создавать цвета со слегка уменьшенной плотностью и доминирующими оттенками красного. Настройка Cool (холодные) позволяет более четко воспроизводить оттенки синего.


DocuColor 240/250

Настройка Background Suppression (подавление фона) дает возможность снизить или убрать любой фон, появляющийся из-за цветной бумаги оригинала или при копировании газет. Настройка Auto Contrast (автоконтраст) делает изображение более резким за счет подстройки яркости и цветового тона оригинала. После выбора необходимых настроек на странице Image Quality Preset (предустановка качества изображения) нажмите кнопку Save (сохранить).


DocuColor 240/250

Контраст Функция Contrast (контраст) позволяет отрегулировать различие между темными и светлыми участками на копии, сделать изображение более или менее контрастным. Доступ к функции Contrast можно получить, нажав кнопку Lighten/Darken/Contrast (светлее/темнее/контраст) на вкладке Image Quality (качество изображения).

Настройки опции Contrast выделены ниже.

Чем ниже контраст, тем больше деталей на светлых и темных участках оригинала будет передано на копии. Чем выше контраст, тем ярче будут черные и белые изображения, четче текст и линии, но будет передано меньше мелких деталей.


DocuColor 240/250

Автоэкспонирование Доступ к функции Auto Exposure (автоэкспонирование) можно получить с вкладки Image Quality (качество изображения).

Экран Auto Exposure показан ниже.

Выбор кнопки On позволит убрать фон таких оригиналов, как газеты или документы на цветной бумаге.

ПРИМЕЧАНИЕ: Опция Auto Exposure (автоэкспонирование) не будет доступна в том случае, если для Original Type (тип оригинала) выбрана настройка Photo (фото).


DocuColor 240/250

Уровень глянца Доступ к функции Gloss Level (уровень глянца) можно получить с вкладки Image Quality (качество изображения).

Выбор кнопки Normal (нормальный) позволяет использовать настройки качества отпечатка по умолчанию. Выбор кнопки Enhanced (улучшенный) добавит отпечатку глянца. Использование данной опции приводит к снижению качества печати.


DocuColor 240/250

Формат готовой работы

Создание брошюры Функция Booklet Creation (создание брошюры) предназначена для изготовления брошюр или многостраничных копий с одно- или двусторонних оригиналов. Аппарат сканирует оригиналы и автоматически уменьшает и располагает изображения в соответствующем порядке на бумаге заданного формата так, что при складывании копии пополам, получается готовая брошюра. Доступ к опциям функции Booklet Creation (создание брошюры) можно получить, нажав кнопку Booklet Creation (создание брошюры) на вкладке Output Format (формат готовой работы). Вы сможете выбрать сшивку брошюры слева, сверху или справа, а также выбрать брошюру без обложки, обложку без изображения или обложку с изображением. Выбрав настройку, нажмите кнопку Save (сохранить), чтобы запрограммировать другие необходимые режимы с панели управления.

В зависимости от используемого финишера вы можете выбирать следующие опции послепечатной обработки:

• Без послепечатной обработки

• Фальцовка

• Фальцовка и сшивание Доступ к данным функциям можно получить, нажав кнопку Finishing (финишная обработка) на экране Booklet Creation (создание брошюры). Кроме послепечатной обработки, вы можете также включить на экране Booklet Creation (создание брошюры) Binding Shift (сдвиг по переплету), или создать подкомплекты Subsets (разделить большую брошюру на подкомплекты).


DocuColor 240/250

Обложки Функция Covers (обложки) позволяет автоматически добавлять обложки к комплекту копий, используя для них материал из другого лотка. Например, для придания документу профессионального вида можно сделать обложку из бумаги другого цвета, плотной бумаги или прозрачной пленки. Для обложек предусмотрено большое количество опций, включая:

• Только спереди

• Только задняя

• Передняя и задняя

• Изображения с внешней и внутренней стороны Сначала выберите лоток для бумаги, используемой для изготовления копий самого документа. Функция Covers (обложки) недоступна, если для опции подачи бумаги выбрана настройка Auto. Затем загрузите обложки в другой лоток. Как правило, обложки загружают в лоток в той же ориентации, что и бумага для копий документа. Для доступа к данной функции нажмите кнопку Covers (обложки) на вкладке Output Format (формат готовой работы). Экран Covers показан ниже.

После выбора настройки для опции Front Cover (передняя обложка) и Back Cover (задняя обложка), нажмите кнопку Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги). В открывшемся окне выберите лоток, в который загружены обложки. Сохраните все выполненные настройки, и к комплектам копий будут добавлены обложки.


DocuColor 240/250

Мультиизображения Функция Multiple-up (мультиизображения) лучше всего подходит для изготовления проспектов, брошюр, а также для архивации документов. С помощью данной функции можно сканировать до 8 независимых изображений и помещать их на одну страницу. Для оптимального отображения на бумаге изображения автоматически увеличиваются или уменьшаются и располагаются на одной странице в соответствии с заданным типом ориентации - книжной или альбомной. Функция Multiple-up (мультиизображения) недоступна, если для опции подачи бумаги выбрана настройка Auto. Доступ к опциям Multiple-up можно получить, нажав кнопку на вкладке Output Format (формат готовой работы). Экран Multiple Up показан ниже.

На экране Multiple Up можно просто нажать кнопку, соответствующую количеству изображений, которое вы хотите распечатать на каждой странице - от одного до восьми (1 Up - 8 Up). Также на данном экране можно выбрать опции Image Order (порядок изображений) Original Orientation (ориентация оригинала). Выбрав настройку, нажмите кнопку Save (сохранить), чтобы запрограммировать другие необходимые режимы с панели управления.


DocuColor 240/250

Разделители прозрачной пленки При изготовлении копий на прозрачных пленках вы должны вставить между листами пленки разделители для того, чтобы было легче управляться с демонстрационными слайдами. Доступ к этой опции осуществляется с вкладки Output Format (формат готовой работы) на экране режимов аппарата. Функция Transparency Separators (разделители прозрачной пленки) недоступна, если для опции подачи бумаги выбрана настройка Auto. Экран Transparency Separators показан ниже.

Если выбрана опция No Separators (без разделителей), пленки будут направляться в выходной лоток без разделяющих их пустых листов бумаги. Если выбрана опция Blank Separators (пустые разделители), пленки будут направляться в выходной лоток с пустыми листами бумаги, отделяющими каждую пленку друг от друга. Опция Blank Separators and Distribution Sets позволит вставлять пустой лист бумаги между каждой отпечатанной пленкой. Кроме того, комплект копий для раздачи будет отпечатан на том материале, который вы укажете с помощью кнопки Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги). В случае выбора опции No Separators and Distribution Sets пленки будут выводиться без разделителей. Однако, комплект копий для раздачи будет отпечатан на том материале, который вы укажете с помощью кнопки Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги). Система выбирает лоток с высшим приоритетом для материала для разделителей. Нажав кнопку Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги), вы сможете выбрать другой лоток для подачи материала для разделителей.


DocuColor 240/250

Постер Функция Poster (постер) позволяет создать большой постер, склеивая копию из нескольких листов, по которым распределено изображение. Копии печатаются со специальными полями, что облегчает склейку листов копии вместе. Кнопка Poster (постер) находится на вкладке Output Format (формат готовой работы).

Экран Poster показан ниже.

Для выбора предварительно настроенных размеров постера используется кнопка Output Size (размер готовой работы). Кнопка Enlargement % (увеличение) позволяет ввести необходимые значения увеличения в процентах для высоты и ширины постера (от 100% до 400%).

ПРИМЕЧАНИЕ: После ввода значений обязательно нажмите кнопку Save (сохранить).


DocuColor 240/250

Повтор изображения Функция Repeat Image (повтор изображения) позволяет печатать много одинаковых изображений на одной странице. Функция Repeat Image недоступна, если для опции подачи бумаги выбрана настройка Auto. Для получения доступа к функции Repeat Image (повтор изображения) выберите вкладку Output Format (формат готовой работы), затем нажмите кнопку Repeat Image. Экран Repeat Image показан ниже.

Функция повтора изображения Repeat Image позволяет использовать две следующие опции: Auto Repeat При выборе опции Auto Repeat (автоповтор), аппарат автоматически устанавливает количество изображений на одной странице в соответствии с форматом оригинала и форматом бумаги, а затем повторно копирует изображение оригинала на бумагу. Если формат изображения оригинала больше указанного формата бумаги, копирование невозможно. Variable Repeat Выбрав опцию Variable Repeat (настраиваемый повтор), вы сможете указать количество повторов изображения относительно длинной и короткой кромки листа бумаги. Вдоль короткой стороны листа (Y) можно указать от 1 до 23 повторов изображения, а вдоль длинной стороны листа (X) от 1 до 33 повторов изображения.


DocuColor 240/250

Комментарий Опция Annotation (комментарий) позволяет добавить на копию штамп, дату и номер страницы. Для доступа к функции Annotation на вкладке Output Format (формат готовой работы) нажмите кнопку Annotation.

Показанный выше экран Annotation (комментарий) позволяет использовать три отдельные опции:

• Stamp (штамп) • Date (дата) • Page Number (номер страницы)


DocuColor 240/250

Экран Stamp (штамп) На данном экране вы можете выбрать любое из восьми стандартных сообщений, которые будут распечатываться на первой странице или на всех страницах скопированных комплектов. Кроме того, вы сможете выбрать место и вид сообщения с помощью кнопок Position (положение) и Detailed Settings (подробные настройки).


DocuColor 240/250

Экран Date (дата) Вы можете изготавливать копии с напечатанной на первой странице комплекта Датой; также дату можно печатать на каждой странице комплекта. На комплекте распечатывается дата его копирования. Вы можете выбрать место и внешний вид даты с помощью кнопок Position (положение) и Size (размер).


DocuColor 240/250

Экран Page Number (номер страницы) Данный экран позволяет установить независимый номер страницы на одну или множество скопированных страниц. Вы можете выбрать место, стиль и внешний вид номера страницы с помощью кнопок Position (положение), Style (стиль) и Size (размер).

После осуществления выбора для сохранения всех необходимых настроек обязательно нажмите кнопку Save (сохранить).


DocuColor 240/250

Водяные знаки Опция Watermark (водяные знаки) позволяет добавить на копию бледно отпечатанный контрольный номер или текстовое сообщение. Данную функцию можно использовать для отслеживания конфиденциальных документов. Например, для предоставления определенных копий определенным лицам можно использовать последовательную нумерацию. Для доступа к функции Watermark на вкладке Output Format (формат готовой работы) нажмите кнопку Watermark.

Показанный выше экран Watermark (водяные знаки) позволяет использовать четыре отдельные опции:

• Control Number (контрольный номер) • Text (текст) • Date and Time (дата и время) • Serial Number (серийный номер)


DocuColor 240/250

Опция Control Number (контрольный номер) позволяет ввести начальный номер Start Number, который будет распечатан на каждом комплекте документа. Например, если в качестве начального номера выбрать "1", цифра "1" будет распечатана на первом комплекте документов; на втором комплекте будет распечатана цифра "2" и так далее. Для распечатки на одной странице или множестве страниц можно выбрать одно из трех существующих текстовых сообщений. Можно выбрать любое из следующих текстовых сообщений:

• Copy Prohibited (копирование запрещено) • Copy (копия) • Duplicate (дублировать)

Выбор опции Date and Time (дата и время) позволит распечатать на каждой копии дату и время. Включение опции Serial Number (серийный номер) дает возможность распечатать на каждой странице копии серийный номер аппарата. Данную функцию удобно использовать, если необходимо отследить копии, сделанные на определенном аппарате.


DocuColor 240/250

Сдвиг полей для бумаги с выступом Опция Tab Margin Shift позволяет копировать изображение с оригинала на бумагу с выступами. ПРИМЕЧАНИЕ: С опцией Tab Margin Shift можно использовать только

лоток 5 (обходной). При загрузке бумаги в лоток 5 сторона, на которую будет осуществляться копирование, должна быть вверху, а выступ должен находиться на задней кромке листа.

Для доступа к функции Tab Margin Shift на вкладке Output Format (формат готовой работы) нажмите кнопку Tab Margin Shift. Вы можете скопировать на бумагу с выступами весь оригинал или только кромку оригинального документа.

Показанный выше экран Tab Margin Shift позволяет получить доступ к двум опциям сдвига изображения:

• При выборе опции Shift to Tab край изображения оригинала будет распечатан на выступе бумаги. Величину сдвига можно изменять клавишами со стрелками Shift Value (величина сдвига) на сенсорном экране.

• При выборе опции Shift All все изображение оригинального документа будет распечатано на бумаге с выступом. Величину сдвига можно изменять клавишами со стрелками Shift Value (величина сдвига) на сенсорном экране.

Для обеих опций сдвига с помощью кнопок на сенсорном экране можно указать размер выступа (Tab Stock Size) и тип выступа (Tab Stock Type).


DocuColor 240/250

Ориентация на выходе Опция Output Orientation позволяет выбрать, будут ли копии выводиться в лоток изображением вверх или изображением вниз. Для получения доступа к функции Output Orientation (ориентация на выходе) нажмите кнопку Output Orientation на вкладке Output Format (формат готовой работы).

Экран Output Orientation показан ниже.

Нажатие кнопки Auto позволяет автоматически определять, должна ли копия выводится изображением вверх или изображением вниз. Нажатие кнопки Face Up позволяет выводить все отпечатки изображением вверх, причем первая страница в выходном лотке будет находиться сверху. Нажатие кнопки Face Down позволяет выводить все отпечатки изображением вниз, причем первая страница в выходном лотке будет находиться внизу. Кнопка Face Up Reverse Order дает возможность выводить все отпечатки изображением вверх, причем сверху в выходном лотке будет находиться последняя страница. Данная настройка может быть недоступна, в зависимости от настройки конфигурации аппарата администратором.


DocuColor 240/250

Фальцовка В зависимости от конфигурации финишера на вкладке Output Format (формат готовой работы) может присутствовать кнопка Folding (фальцовка).

Экран Folding позволяет выбирать опции фальцовки для сделанных копий.

Кнопка None (нет) позволяет отключить все опции фальцовки. Кнопка Bi-fold (двойная фальцовка) дает возможность сгибать копии пополам. Кнопка Print Inside (печать внутри) позволяет сгибать отпечатки таким образом, что напечатанное изображение будет находиться внутри сфальцованных копий. Кнопка Print Outside (печать снаружи) позволяет сгибать отпечатки таким образом, что напечатанное изображение будет находиться снаружи сфальцованных копий.

ПРИМЕЧАНИЕ: После выбора опции фальцовки обязательно нажмите кнопку Save (сохранить).


DocuColor 240/250

Блок работы Компоновка Используйте этот режим для компоновки задания, требующего разных настроек для каждой страницы или части страниц работы. Например, если оригинал состоит из:

• страниц с текстом и страниц с фотографиями

• двусторонних и односторонних страниц

• оригиналов разного формата

• более чем из 250 страниц Вы можете выбрать соответствующие настройки, которые будут применены к отдельным страницам или частям общего задания. Прежде всего, разделите оригинал на отдельные части (сегменты) для индивидуального программирования. Для выбора режима компоновки перейдите на вкладку Job Assembly (блок работы), выберите Build Job (компоновка) и нажмите кнопку On (включить). Для начала программирования работы нажмите кнопку Save (сохранить).

Запрограммируйте необходимые режимы для первого сегмента работы. Загрузите в автоподатчик или положите на стекло экспонирования постранично только первый сегмент работы. Нажмите кнопку Start (старт). По окончании сканирования первого сегмента появится окно Copy Status (статус копирования). Снимите оригиналы и нажмите кнопку Change Settings (изменить настройки). Запрограммируйте необходимые режимы для второго сегмента работы. Загрузите второй сегмент в податчик оригиналов или положите на стекло экспонирования и нажмите кнопку Start (старт) на панели управления. Повторяйте эти действия до тех пор, пока не


DocuColor 240/250

будут запрограммированы настройки для всех сегментов работы и все они не будут отсканированы. После сканирования последнего сегмента нажмите кнопку Last Original (последний оригинал) для завершения работы с компоновкой. Аппарат изготовит требуемое количество копий.


DocuColor 240/250

Пробный комплект Режим Sample Set (пробный комплект) используется при изготовлении большого числа комплектов для просмотра и проверки копирования. Проверив пробную копию и получив желаемый результат, вы сможете продолжить печать остальных комплектов. Доступ к режиму Sample Set (пробный комплект) осуществляется с вкладки Job Assembly (блок работы).

Включите режим пробного комплекта и нажмите кнопку Save (сохранить). Загрузите оригиналы в автоподатчик и запрограммируйте работу. Введите нужное число копий и нажмите кнопку Start (старт). Аппарат распечатает один комплект копий - пробный комплект. Оставшаяся часть работы будет удержана. После распечатки пробного комплекта аппарат сделает паузу. Вы сможете изменить настройки, установить другое количество комплектов, отменить выполнение работы или запустить ее выполнение. Если качество пробного комплекта вас устраивает, нажмите кнопку Start (старт). Будет изготовлено заданное число комплектов. Если качество пробного комплекта вас не устраивает, нажмите кнопку Cancel (отменить).


DocuColor 240/250

Документ большого объема Функция Large Volume Document позволит вам копировать комплекты документов, которые невозможно загрузить в автоподатчик за один раз.

Вы можете нажать кнопку Large Volume Document (документ большого объема) на вкладке Job Assembly (блок работы).

Если выбрана кнопка Off, во время сканирования на экране копирования будет выделена опция Last Original (последний оригинал). Если выбрана кнопка On, во время сканирования на экране копирования будет выделена опция Next Original (следующий оригинал). По окончании сканирования всех подкомплектов документа нажмите кнопку Last Original (последний оригинал).


DocuColor 240/250

Удалить снаружи/удалить внутри Функция Delete Outside/Delete Inside дает возможность удалить до трех зон изображения оригинала с распечатываемой копии. Доступ к режиму Delete Outside/Delete Inside (удалить снаружи/удалить внутри) осуществляется с вкладки Job Assembly (блок работы).

Экран Delete Outside / Delete Inside показан ниже.

Для того чтобы определить зоны, которые необходимо удалить с копий, воспользуйтесь кнопками Area Settings (настройки зоны). Используйте кнопки Target (целевые зоны оригинала), чтобы указать, какую зону двусторонних (2 Sided) оригиналов вы хотите выбрать для удаления.


DocuColor 240/250

При нажатии кнопки в секции Area Settings данного экрана открывается экран Delete Outside/Delete Inside - Area, показанный ниже. Используйте экран Delete Outside/Delete Inside - Area, чтобы указать каждую из зон, которую необходимо использовать для удаления изображения.

Для указания зоны введите две координаты (x, y) в диапазоне от 0,0 до 17,0 дюйма, относительно верхнего правого угла документа. Для перехода от одной координаты к другой нажимайте кнопку Next (далее). После указания всех координат нажмите кнопку Save (сохранить). Для того чтобы стереть зону удаления изображения, нажмите кнопку Clear Area 1 (стереть зону 1), Clear Area 2 (стереть зону 2) или Clear Area 3 (стереть зону 3). После того, как все зоны удаления определены, нажмите кнопку Save (сохранить).


DocuColor 240/250

Опции сканирования

Копирование книги Для получения одно- или двусторонних копий переплетенных оригиналов используйте стекло экспонирования. Положите переплетенный оригинал изображением вниз на стекло экспонирования в левый задний угол. Выровняйте верхнюю часть переплетенного оригинала по задней кромке стекла экспонирования. При копировании переплетенных оригиналов можно воспользоваться различными опциями. Для получения доступа к этим опциям выберите вкладку Scan Options (опции сканирования) и нажмите кнопку Book Copying (копирование книги). Экран Book Copying позволяет скопировать сначала левую страницу, а затем правую страницу, правую страницу, а затем левую страницу, или верхнюю страницу, а затем нижнюю страницу.

При выборе для опции Book Copying любой настройки, кроме Off (выключено), вы сможете перейти к последующему выбору, включая выбор опций копирования:

• Обе страницы

• Только левая страница

• Только правая страница Кроме того, вы сможете воспользоваться функцией Binding Erase (стирание по переплету), которая позволяет стереть с копий тень, образующуюся из-за области сшивания. После выбора всех необходимых настроек слегка надавите на корешок оригинала и нажмите кнопку Start (старт).


DocuColor 240/250

2-стороннее копирование книги Вы можете изготовить двусторонние копии с 2 страниц переплетенного оригинала. Данная функция позволяет при изготовлении копий переплетенного оригинала расставить страницы таким образом, что скопированные страницы будут располагаться друг относительно друга точно так же, как в оригинале.

Опции 2 Sided Book Copy (двусторонняя копия книги) подобны опциям Book Copying (копирование книги).

• Правая страница

• Левая страница

• Обе страницы Если вы выбираете любую настройку опции 2 Sided Book Copying кроме Off, вы сможете получить доступ к опциям Start Page (начальная страница) и End Page (конечная страница). Для выполнения двустороннего копирования книги вам будет необходимо выбрать начальную страницу (левую или правую) и конечную страницу (левую или правую). После выбора всех необходимых настроек слегка надавите на корешок оригинала и нажмите кнопку Start (старт).


DocuColor 240/250

Размер оригинала Формат стандартного оригинала определяется аппаратом автоматически. Если оригинал нестандартного размера, аппарат не определит его формат. Это не имеет значения, если был задан определенный коэффициент уменьшения/увеличения и указан определенный лоток для бумаги. Однако, чтобы воспользоваться автоматическими функциями, формат оригинала необходимо задать. Для ввода формата оригинала выберите вкладку Scan Options (опции сканирования) и нажмите кнопку Original Size (формат оригинала).

Экран Original Size показан ниже.

На этом экране вы можете выбрать стандартный формат бумаги из списка или ввести нестандартный размер (настройка пользователя). Кроме того, вы можете выбрать опцию Auto Size Detect (автоопределение формата), которая позволяет автоматически определять формат отсканированного оригинала. После задания формата оригинала можно выбрать необходимые режимы автоуменьшения/увеличения или автовыбора бумаги. Например, вы можете увеличить документ в автоматическом режиме в соответствии с выбранным нестандартным размером бумаги.


DocuColor 240/250

Оригиналы разного размера Автоподатчик оригиналов может подавать документы, состоящие из страниц разного формата. Однако, в податчике оригиналов необходимо обязательно совместить верхние левые углы листов документов. Для включения функции Mixed Size Originals (оригиналы разного размера) необходимо выбрать вкладку Scan Options (опции сканирования), нажать кнопку Mixed Size Originals и затем нажать кнопку On (включить). Экран Mixed Size Originals показан ниже.

Формат оригинала определяется аппаратом автоматически. Это означает, что можно воспользоваться одним из следующих способов:

1. Выбрать функцию уменьшения/увеличения Auto% (авто%) и задать определенный формат бумаги для копий, при этом изображение будет изменено в соответствии с выбранным форматом бумаги или

2. Выбрать коэффициент уменьшения/увеличения 100% и режим Автовыбор бумаги (Auto Paper Supply), при этом копии будут автоматически выполняться в формате оригинала.


DocuColor 240/250

Стирание краев Функция Edge Erase (стирание краев) позволяет задать ширину полей по краям копии, изображение на которых будет удалено. Например, вы можете удалить следы от отверстий или скрепок на оригинале. Доступ к данной функции можно получить с вкладки Scan Options (опции сканирования). Опции Edge Erase показаны ниже.

Normal Данная опция позволяет стереть по краям копии изображение предварительно установленного размера. Величина стираемого изображения устанавливается системным администратором. Edge Erase Данная опция позволяет установить размер стираемого изображения со стороны верхней и нижней кромок, со стороны левой и правой кромок и в центре изображения копии. Independent Edge Erase Данная опция позволяет задавать ширину стираемой области независимо для каждой из четырех кромок копии и в центре копии. По умолчанию установлено значение 0,1 дюйма (2,5 мм); настройку для каждой кромки можно изменять шагами по 0,1 дюйма до 2,0 дюйма (5,1 см). Border Erase Данная опция позволяет установить одинаковый размер стираемого изображения со стороны верхней, нижней, левой и правой кромок. Также можно установить размер изображения, которое будет стираться в центре копии.


DocuColor 240/250

Сдвиг изображения Функция Image Shift (сдвиг изображения) позволяет изменять положение изображения на копии. Доступ к опции Image Shift можно получить с вкладки Scan Options (опции сканирования).

Экраны сдвига изображения Image Shift показаны ниже.

No Shift (без сдвига) является настройкой по умолчанию. Изображение на копии будет находиться в том же положении, что и на оригинале. При выборе Auto Center (авто центр) отсканированное изображение автоматически помещается в центр копии. Для правильной работы этой функции формат оригинала должен быть меньше формата бумаги или изображение должно быть уменьшено. Настройка Image Shift/Variable Shift (сдвиг изображения/переменный сдвиг) позволяет независимо настроить сдвиг для каждой стороны копии. Данная функция часто используется для создания переплета. Опция Mirror Shift (Зеркальное изображение) позволяет установить для стороны 2 те же настройки, что и для стороны 1. Опция Corner Shift (Сдвиг в угол) дает возможность сдвигать изображение к одной из кромок или одному из углов копии. Для сдвига изображения можно также воспользоваться стрелками Fine Adjustment (точная настройка) на экране. Опция Variable Shift (Переменный сдвиг) позволяет сдвигать изображение на расстояние до 2 дюймов (5,1 см) вверх/вниз и влево/вправо.


DocuColor 240/250

Вращение изображения Если ориентация бумаги, загруженной в выбранный лоток, отличается от ориентации сканируемого оригинала, опция Image Rotation (вращение изображения) позволит автоматически поворачивать изображение оригинала в соответствии с ориентацией бумаги. Доступ к опции Image Rotation можно получить с вкладки Scan Options (опции сканирования). Экран Image Rotation показан ниже.

Off При выборе данной опции копирование осуществляется так, как загружен оригинал, даже если он имеет другую ориентацию относительно бумаги в выбранном лотке. Always On Выбор данной опции позволяет при копировании изображения оригинала автоматически поворачивать его, чтобы ориентация оригинала совпадала с ориентацией бумаги в выбранном лотке. On During Auto Если для опции Reduce/Enlarge (уменьшение/увеличение) или Paper Supply (снабжение бумагой) выбрана настройка Auto, данная опция позволяет поворачивать изображение оригинала в соответствии с ориентацией бумаги в выбранном лотке.


DocuColor 240/250

Зеркальное/Негативное изображение Функция Mirror Image / Negative Image (зеркальное/негативное изображение) позволяет изготавливать копии с зеркальным изображением (правая и левая сторона изображения меняются местами) или с противоположными цветами. Доступ к опции Mirror Image / Negative Image можно получить с вкладки Scan Options (опции сканирования).

Функция Mirror Image (зеркальное изображение) позволяет перевернуть изображение оригинала, создавая его зеркальную копию. Данную функцию рекомендуется использовать для изменения очевидного направления изображения или в случае, когда изображение напечатано с обратной стороны бумаги, например, на чертежах. Функция Negative Image (негативное изображение) превращает черные цвета изображения на оригинале в белые, белые в черные, а темно-серые в светло-серые. Если для Output Color (цвет копии) установлена настройка Full Color (полноцветный), то на изображении отпечатка дополнительные цвета изменяются на обратные. Этим режимом удобно пользоваться с целью экономии тонера при копировании оригиналов с очень темным фоном и/или очень светлым текстом и графикой.


DocuColor 240/250

Ориентация оригинала Опции Original Orientation (ориентация оригинала) позволяют указать ориентацию загруженных оригиналов, чтобы указать верх комплекта документов. Доступ к опции Original Orientation можно получить с вкладки Scan Options (опции сканирования). На приведенном ниже экране Original Orientation показаны обе опции данного аппарата.

Выбирайте опцию Head to Top (заголовком вверх), если верхняя кромка оригинала располагается ближе к задней части стекла экспонирования или податчика оригиналов. Выбирайте опцию Head to Left (заголовком влево), если верхняя кромка оригинала располагается ближе к левой стороне стекла экспонирования или податчика оригиналов. После настройки опции Original Orientation нажмите кнопку Save (сохранить).


DocuColor 240/250

Двустороннее копирование Данный аппарат позволяет изготовить одно- или двусторонние копии с одно- или двусторонних оригиналов при копировании через податчик оригиналов или со стекла экспонирования. Опция двустороннего копирования позволяет выбрать ориентацию копии - книжную или календарную. Доступ к опции 2 Sided Copying (двустороннее копирование) можно получить на вкладке Scan Options (опции копирования).


DocuColor 240/250

Опции двустороннего копирования 2 Sided Copying показаны ниже.

Используйте опцию 1>1 для получения односторонних копий с односторонних оригиналов. Используйте опцию 1>2 для получения двусторонних копий с односторонних оригиналов. Используйте опцию 2>2 для получения двусторонних копий с двусторонних оригиналов. Используйте опцию 2>1 для получения односторонних копий с двусторонних оригиналов.


DocuColor 240/250

Сетевое сканирование Ниже описываются семь простых шагов, которым необходимо следовать при сетевом сканировании. Режим сетевого сканирования является дополнительной опцией и может быть недоступен на вашем аппарате.

1. Загрузите в автоподатчик или положите на стекло экспонирования те оригиналы, которые необходимо отсканировать.

2. Нажмите кнопку Network Scanning (сетевое сканирование). Возможно, сначала вам потребуется нажать кнопку All Services (все режимы).

3. Выберите из списка шаблон, содержащий место назначения и другие настройки, необходимые для вашего задания сканирования. Если ни один из шаблонов еще не настроен, обратитесь к администратору системы.

4. Если вам необходимо изменить настройки сканирования, следуйте инструкциям, которые приводятся в документации по сетевому контроллеру.

5. Нажмите кнопку Start (старт) на панели управления. 6. Для вывода на экран очереди нажмите кнопку Job Status (статус

работы) на панели управления. В очереди будет показана ваша работа. Если работ в очереди нет, возможно, ваше задание уже обработано.

7. Откройте электронную копию документа со своей рабочей станции. Файл вашего документа находится в хранилище, заданном в шаблоне. Для открытия файла изображения используйте программное обеспечение, соответствующее формату файла.


DocuColor 240/250

Печать

Введение Принтер Xerox позволяет получать высококачественные отпечатки с электронных документов. Благодаря усовершенствованным режимам печати аппарата вы сможете изготавливать документы с профессиональной послепечатной обработкой простым щелчком мыши. Например, вы можете:

• Распечатать документы в виде брошюр

• Добавить к отпечаткам обложки

• Автоматически сшить документы или пробить в них отверстия

• Изготовить комплекты прозрачных пленок с разделителями для презентации

• и многое другое, что значительно упростит вашу работу. Вывод задания на печать производится обычным образом - из программного приложения на компьютере через драйвер печати. Драйвер печати преобразует содержащийся в электронном документе код в язык, доступный принтеру. При использовании обычных драйверов печати вы не сможете воспользоваться всеми функциями данного принтера. Поэтому необходимо использовать драйверы, входящие в комплект поставки аппарата. На вкладке Properties (свойства) драйвера принтера можно выбрать все опции, необходимые для печати данного документа. Это своего рода панель дистанционного управления принтером.


DocuColor 240/250

Драйверы печати Для данного принтера разработаны различные драйверы печати, которые можно использовать во всех наиболее распространенных компьютерных операционных системах. Вы можете загрузить последнюю версию драйвера принтера с веб-сайта Xerox www.xerox.com. Пользователям Windows предлагается около 20 различных драйверов. Администратор системы уже мог установить на ваш компьютер определенные драйверы. Однако, если выбор драйвера остается за вами, то приведенная ниже информация поможет вам решить, какой драйвер лучше всего подойдет для вашей рабочей станции. PCL PCL драйверы, по сравнению с драйверами PostScript, уменьшают файлы печати, потому что в них используются встроенные шрифты аппарата. Поэтому печать выполняется быстрее. Однако, иногда возможны проблемы со шрифтами. PostScript Драйверы PostScript позволяют масштабировать изображения и использовать другие типы изменения изображения, имеют опции печати графики и подстановки шрифтов. Однако файлы печати в этом случае имеют больший размер, и их печать занимает больше времени. Кроме того, в драйверах PostScript предоставляются опции замены шрифтов. Выбрав наиболее подходящий драйвер печати, установите его на свою рабочую станцию, выполнив стандартную процедуру инсталляции. Если же вы не знаете, как инсталлировать драйверы, обратитесь к системному администратору. ПРИМЕЧАНИЕ: На рабочую станцию можно установить несколько

драйверов этого аппарата. В этом случае при отправке задания на печать необходимо выбрать драйвер, наиболее подходящий для выполнения данного задания.

Для доступа к справке драйвера печати достаточно нажать на кнопку Help или символ (?). При нажатии кнопки Help на экране появляется меню с названием доступных опций. Выберите интересующий вас режим, и на экране появится всплывающее окно с его подробным описанием. Для отображения контекстно-зависимой справки нажмите на символ ?. Символ ? появится рядом с указателем мыши. Теперь при щелчке по интересующей вас области экрана, появится всплывающее окно с описанием выбранного режима.


DocuColor 240/250

Если вы используете операционную систему Windows и на рабочей станции уже установлены драйверы, можно использовать функцию Help.

1. В меню File (файл) в верхней части экрана выберите Print (печать). На дисплее будет показано окно Print (печать).

2. Выберите драйвер печати Xerox DocuColor 240/250 в меню Printer - Name (принтер - название). Если вы не знаете, какой драйвер выбрать, обратитесь к Администратору системы. Драйвер мог быть переименован.

3. Щелкните по кнопке Properties (свойства). Будет показано окно свойств драйвера.

4. Для поиска информации воспользуйтесь кнопкой Help (справка) и символом ?. Попробуйте их на разных вкладках окна свойств Properties.

5. После того как вы найдете нужную информацию, нажмите кнопку Cancel (отмена) для выхода из окна Properties (свойства) и окна Print (печать).


DocuColor 240/250

Опции послепечатной обработки

Простой выходной лоток Копии будут выводиться в простой выходной лоток лицевой стороной вниз, с подборкой или без подборки.

Простой выходной лоток

Если выбрана опция COLLATED (с подборкой), то в выходном лотке копии раскладываются по комплектам: 123...., 123...., 123..... Если же выбрана опция UNCOLLATED (без подборки), то в выходном лотке копии раскладываются по страницам: 111...., 222...., 333.....


DocuColor 240/250

Сдвигающий выходной лоток Копии будут выводиться в сдвигающий выходной лоток лицевой стороной вниз, с подборкой или без подборки. Чтобы один комплект копий было удобнее отделить от другого, они немного сдвигаются относительно друг друга.

Сдвигающий выходной лоток

Если выбрана опция COLLATED (с подборкой), то в выходном лотке копии раскладываются по комплектам: 123...., 123...., 123..... Если же выбрана опция UNCOLLATED (без подборки), то в выходном лотке копии раскладываются по страницам: 111...., 222...., 333.....


DocuColor 240/250

Дополнительный финишер Это выходное устройство имеет большой выбор различных опций послепечатной обработки.

Правый верхний лоток

Правый нижний лоток

Правый верхний лоток используется для укладки отпечатков, и вмещает до 500 листов бумаги. Правый нижний лоток используется для выдачи со сдвигом и/или для выдачи сшитого материала, и вмещает до 1500 листов. Оба лотка можно использовать для выдачи перфорированного материала (по выбору). Готовые комплекты можно сшить одной или двумя скрепками. В один комплект можно сшить до 50 листов бумаги формата от 203 х 254 мм до 279 х 432 мм, однако при сшивании документов с обложками, вставками или на более плотной бумаге, число сшиваемых страниц уменьшается. Картридж степлера содержит 5000 скрепок. В аппарате можно задать режим перфорации 2/4 отверстий или 2/3 отверстий. Каждый лист пробивается отдельно, поэтому число страниц в комплекте не ограничено. Режим перфорации поддерживается только при подаче бумаги размером 216 х 279 мм длинной кромкой или бумаги размером 279 х 432 мм, и его можно использовать одновременно с режимом сшивания.


DocuColor 240/250

Доступ ко всем опциям вывода, доступным на вашем аппарате, можно получить с помощью кнопки Finishing (финишная обработка) на вкладке Basic Copying (основное копирование) (кнопка на вашем аппарате может называться по-другому, в зависимости от конфигурации конкретного аппарата).

Нажатие кнопки Auto (авто) позволяет автоматически выбрать режим с подборкой или режим без подборки, в зависимости от других настроек аппарата. Например, режим с подборкой будет автоматически выбираться при использовании автоподатчика оригиналов. Кнопка Collated/Stapling/Punching (с подборкой/сшивание/перфорация) позволяет использовать функции подборки, сшивания и перфорации. Выбирайте Uncollated (без подборки), чтобы копии в лотке сортировались как 1,1,1...2,2,2....3,3,3.


DocuColor 240/250

Профессиональный финишер (с брошюровщиком) Это выходное устройство имеет большой выбор различных опций послепечатной обработки.

Правый верхний лоток

Правый центральный лоток

Нижний лоток финишера

Это выходное устройство имеет большой выбор различных опций послепечатной обработки. Правый верхний лоток используется для укладки отпечатков, и вмещает до 500 листов бумаги. Правый центральный лоток используется для выдачи со сдвигом и/или для выдачи сшитого материала, и вмещает до 1500 листов. Оба лотка можно использовать для выдачи перфорированного материала (по выбору). Нижний лоток финишера используется для вывода буклетов, сшитых по перегибу. Готовые комплекты можно сшить одной или двумя скрепками. В один комплект можно сшить до 50 листов бумаги формата от 203 х 254 мм до 279 х 432 мм, однако при сшивании документов с обложками, вставками или на более плотной бумаге, число сшиваемых страниц уменьшается. Картридж степлера содержит 5000 скрепок. В аппарате можно задать режим перфорации 2/4 отверстий или 2/3 отверстий. Каждый лист пробивается отдельно, поэтому число страниц в комплекте не ограничено. Режим перфорации поддерживается только при подаче бумаги размером 216 х 279 мм длинной кромкой или бумаги размером 279 х 432 мм, и его можно использовать одновременно с режимом сшивания.


DocuColor 240/250

Доступ ко всем опциям вывода, доступным на вашем аппарате, можно получить с помощью кнопки Finishing (финишная обработка) на вкладке Basic Copying (основное копирование) (кнопка на вашем аппарате может называться по-другому, в зависимости от конфигурации конкретного аппарата).

Нажатие кнопки Auto (авто) позволяет автоматически выбрать режим с подборкой или режим без подборки, в зависимости от других настроек аппарата. Например, режим с подборкой будет автоматически выбираться при использовании автоподатчика оригиналов. Кнопка Collated/Stapling/Punching (с подборкой/сшивание/перфорация) позволяет использовать функции подборки, сшивания и перфорации. Выбирайте Uncollated (без подборки), чтобы копии в лотке сортировались как 1,1,1...2,2,2....3,3,3.


DocuColor 240/250

Бумага и материалы

Лотки 1 и 2 Лотки для бумаги 1 и 2 расположены в передней части аппарата и предназначены для загрузки бумаги стандартных форматов.

Лотки 1 и 2 идентичны. Каждый лоток вмещает 520 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Для загрузки бумаги лотки следует выдвинуть. ВНИМАНИЕ: Если лоток открыт, когда используется для подачи бумаги,

бумага может застрять в аппарате. Эти лотки предназначены для загрузки бумаги плотностью от 64 до 220 г/кв.м и полностью регулируются под формат загружаемой бумаги (от 140 х 216 мм до 279 х 432 мм). Эти лотки нельзя использовать для загрузки конвертов и листов с выступами. Бумагу и другие материалы можно загружать для подачи длинной или короткой кромкой (вертикально или горизонтально). Форматированную бумагу, фирменные бланки и бумагу с печатью укладывают лицевой стороной вниз, верхней частью к передней стороне аппарата. Перфорированная бумага загружается так, чтобы отверстия располагались по ведущей (левой) кромке листа. Края бумаги должны касаться передней и левой сторон лотка. Направляющие бумаги в лотках должны быть установлены так, чтобы слегка касаться стопки бумаги. Для настройки положения правой направляющей сожмите фиксатор и придвиньте направляющую к краю бумаги. Для настройки положения передней и задней направляющих сожмите фиксатор и придвиньте направляющие к краям бумаги.


DocuColor 240/250

Лотки 3 и 4 Лотки 3 и 4 - это два лотка большой емкости. Они служат основным устройством снабжения бумагой наиболее часто используемого формата. Лотки имеют большую емкость, что позволяет оператору реже загружать бумагу.

Оба лотка постоянно настроены на подачу только бумаги формата 216 х 279 мм LEF, A4 LEF или 184 х 266 мм LEF. Общая емкость лотков составляет 2010 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Эти лотки позволяют также загружать бумагу плотностью от 64 г/кв.м до 220 г/кв.м. Аппарат предупреждает пользователя, если в лотках нет или заканчивается бумага, а также, если они открыты. Для загрузки лотки необходимо выдвинуть. Когда вы открываете лоток, подъемник, закрепленный на его основании, автоматически опускается. Загружайте листы бумаги, фирменные бланки и бумагу с предварительной печатью лицевой стороной вниз, верхней частью листа в сторону передней части аппарата. Перфорированная бумага загружается так, чтобы отверстия располагались по ведущей (левой) кромке листа. Эти лотки нельзя использовать для загрузки конвертов и листов с выступами. Когда вы закрываете лоток, подъемник поднимается в положение подачи бумаги. За время, которое требуется подъемнику до полного подъема бумаги, аппарат определяет количество бумаги в лотке. Формат загруженной в лотки бумаги автоматически не определяется. ПРИМЕЧАНИЕ: При загрузке бумаги недопустимого формата

сообщение об этом на дисплее аппарата не появляется.


DocuColor 240/250

Лоток 5 (обходной) Обходной лоток находится с левой стороны аппарата. Если он не используется, его можно сложить. Этот лоток предназначен, главным образом, для подачи небольшого количества нестандартных материалов и может использоваться для всех типов бумаги и других материалов.

В обходной лоток можно загружать бумагу плотностью от 60 до 300 г/кв.м. Бумагу и другие материалы можно загружать для подачи длинной или короткой кромкой (вертикально или горизонтально). Когда обходной лоток опущен, его расширение можно выдвинуть для использования материала большой длины. ПРИМЕЧАНИЕ: Обходной лоток имеет ширину только 330,2 мм,

поэтому бумагу некоторых форматов можно подавать только короткой кромкой.

В этот лоток можно загружать все виды материалов для печати размером от 102 х 152 мм до 330 х 482 мм в количестве, соответствующем примерно 100 листам бумаги плотностью 80 г/кв.м или при высоте стопки 10 мм. Формат бумаги в обходном лотке будет определен автоматически по положению боковой направляющей. Когда в обходной лоток загружена бумага, на экране появляется окно с запросом изменения или подтверждения типа и формата бумаги. Только после того как формат и тип бумаги будут изменены или подтверждены, лоток будет готов к использованию. Кроме того, вы можете изменять формат бумаги (Paper Size) и тип бумаги (Paper Type) на экране Paper Tray Attributes (атрибуты лотка бумаги) в меню System Administration. Аппарат выводит предупреждение, если обходной лоток выбран для работы печати, а указанный материал не соответствует загруженному в лоток. Если в ходе выполнения задания в обходном лотке заканчивается бумага, аппарат также предупреждает об этом пользователя.


DocuColor 240/250

Лоток 6 (податчик бумаги большой емкости) Податчик бумаги большой емкости в основном предназначен для использования податчика большого количества бумаги и позволяет использовать бумагу форматом от Executive (184 х 266 мм) LEF до 216 х 279 мм LEF.

Податчик высокой емкости позволяет загружать бумагу плотностью от 64 г/кв.м до 220 г/кв.м и вмещает до 2000 листов бумаги плотностью 80 г/кв.м. Бумагу можно загружать только для подачи длинной кромкой. Когда в податчик высокой емкости загружена бумага, на экране появляется окно с запросом изменения или подтверждения типа и формата бумаги. Только после того как формат и тип бумаги будут изменены или подтверждены, лоток будет готов к использованию. ПРИМЕЧАНИЕ: Данную функцию может включать и отключать

системный администратор. Кроме того, вы можете изменять формат бумаги (Paper Size) и тип бумаги (Paper Type) на экране Paper Tray Attributes (атрибуты лотка бумаги) в меню System Administration. Аппарат выводит предупреждение, если податчик высокой емкости выбран для работы печати, а указанный материал не соответствует загруженному в лоток. Если в ходе выполнения задания в податчике заканчивается бумага, аппарат также предупреждает об этом пользователя.


DocuColor 240/250

Типы материалов В данном аппарате можно использовать различные типы бумаги и материалов: обычную бумагу, бумагу из вторичного сырья, нервущуюся бумагу, бумагу высокой плотности и бумагу с покрытием. ПРИМЕЧАНИЕ: Бумага с покрытием очень чувствительна к

влажности. При влажности выше 40% значительно возрастает вероятность одновременной подачи нескольких листов. Условия окружающей среды могут быть таковы, что бумагу с покрытием можно будет подавать только по одному листу через обходной лоток 5.

Следующая бумага НЕ рекомендуется для использования: • Электропроводящая бумага • Бумага, содержащая тальк • Бумага, содержащая воск, стеарат или пластификатор

Цветная бумага/нервущаяся бумага В аппарате можно использовать различную цветную бумагу и картон. При умеренном использовании цвет повышает эффективность восприятия документов. Примером использования цветной бумаги является автоматическое добавление цветных обложек, вставок или разделителей прозрачных пленок. Нервущаяся бумага покрыта полиэфирной пленкой, которая защищает бумагу от проникновения воды, образования пятен и препятствует ее разрыву. Такая бумага хорошо подходит для печати важных, часто используемых в работе документов.

Бумага с предварительной печатью/бланки Бумагу с предварительной печатью, например, бланки и формы, необходимо загружать в лоток 1, лоток 2 или лотки податчика большой емкости лицевой стороной вниз, верхней частью листа к передней стороне аппарата.

Обложки Материал для обложек идеально подходит для плакатов, календарей, обложек отчетов и пробных копий презентаций. Обложки следует загружать в обходной лоток лицевой стороной вверх. Для ввода соответствующего типа материала обязательно используйте экран Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги).

Наклейки Наклейки состоят из трех слоев: лицевого, слоя клеящего вещества и подложки. При печати самоклеющихся наклеек лучше использовать печатные материалы, предназначенные для ксерографических принтеров. Клеящее вещество, используемое в таких наклейках, способно выдерживать высокую температуру данного аппарата и не расплавляться,


DocuColor 240/250

оставляя пятна и создавая опасность повреждения его внутренних компонентов. Так как частицы клея с сухих наклеек, требующих смачивания перед приклеиванием, могут попасть внутрь аппарата, эти наклейки использовать нельзя. Перед использованием в принтере, чтобы температура наклеек соответствовала температуре окружающей среды, необходимо выдержать их в помещении, где они будут печататься, около 72 часов. Наклейки должны оставаться в пластиковой упаковке до момента их загрузки в аппарат. Рекомендации по использованию наклеек Загружайте наклейки в обходной лоток лицевой стороной вверх или в любой другой лоток лицевой стороной вниз. Наклейки не требуется отделять друг от друга, если на это не указывают инструкции на их упаковке. Если наклейки застревают или одновременно подается несколько листов, разделите их перед загрузкой в аппарат.

Прозрачные пленки Прозрачные пленки в основном используются для печати изображений, которые будут проецироваться на большой экран во время презентаций. Они сделаны из полиэфирной пленки, покрытой специальным химическим составом, который обеспечивает прилипание к ним тонера. Полностью прозрачные пленки позволяют вместить большое количество данных. Пленки с бумажной подложкой и наклейки могут привести к застреванию или одновременной подаче в принтер нескольких листов. При использовании таких материалов для печати обязательно аккуратно разделите их веером. Прозрачную пленку следует загружать в обходной лоток лицевой стороной вверх, или в лотки 1 – 4 лицевой стороной вниз. Убедитесь, что на сенсорном экране в качестве материала для печати выбрано Transparency (прозрачная пленка). Советы по использованию пленки Несколько рекомендаций по использованию прозрачных пленок:

• Отделяйте пленки друг от друга во избежание их слипания. • Загружайте пленки в лоток поверх небольшого количества бумаги

того же формата. • Если на пленке после печати остались следы фьюзерного масла,

протрите ее мягкой безворсовой тканью. • Если во время печати пленка застряла в аппарате, перед

возобновлением печати убедитесь, что удалены все обрывки пленки.


DocuColor 240/250

Сильное нагревание аппарата во время работы может привести к плавлению пленки, что может стать причиной серьезного повреждения аппарата.

При постоянном использовании для печати прозрачных пленок листы иногда могут прилипнуть друг к другу. Вынимайте пленки из выходного лотка каждый раз после изготовления приблизительно 20 отпечатков и разворачивайте их веером для охлаждения.

Перфорированная бумага Такая бумага имеет два или более отверстий по краю листа для подшивания в специальные папки или блокноты. Перед загрузкой перфорированной бумаги убедитесь, что на ней не осталось кусочков бумаги, образовавшихся при пробивании отверстий. При попадании конфетти в аппарат возможны застревания и повреждение внутренних компонентов аппарата. Бумагу с отверстиями или перфорацией необходимо загружать в лотки 1, 2, 3 и 4 лицевой стороной вниз, чтобы отверстия находились на передней (левой) кромке листа. Загружайте бумагу с отверстиями и перфорированную бумагу в обходной лоток лицевой стороной вверх и отверстиями вправо. В качестве типа бумаги на сенсорном экране обязательно выберите Hole Punched (перфорированная).

Конверты Конверты можно загружать только в обходной лоток. Укладывайте конверты в обходной лоток лицевой стороной вверх. Клапаны ВСЕГДА должны быть закрыты, они должны располагаться по ведущей (правой) кромке.


DocuColor 240/250

Хранение и обращение с бумагой Для обеспечения оптимального качества печати необходимо соблюдать правила хранения бумаги. При хранении бумаги соблюдайте следующие правила:

• Храните бумагу в сухом помещении. Использование влажной бумаги может привести к ее застреваниям в аппарате и ухудшению качества печати.

• Не открывайте новую пачку бумаги без необходимости. Оберточная бумага пачки обработана специальным составом, предохраняющим бумагу от воздействия влажности.

• Чтобы бумага не мялась и не скручивалась, храните ее на ровной плоской поверхности.

• Во избежание повреждения углов пачек бумаги складывайте их аккуратно друг на друга. В стопке не должно быть больше пяти пачек бумаги.

Обращение с бумагой Во избежание проблем при печати и копировании, загружая бумагу в лотки, соблюдайте следующее:

• Не используйте мятую бумагу или бумагу со складками.

• Не загружайте в один лоток бумагу разного формата.

• Перед загрузкой отделяйте листы прозрачных пленок и наклеек друг от друга во избежание их застревания в машине или одновременной подачи нескольких листов.

• Разделять листы обычной бумаги друг от друга не требуется, однако в некоторых случаях, при эксплуатации аппарата в очень сухом помещении, это полезно сделать.


DocuColor 240/250

Выбор материала и лотка Пользователь может выбрать формат бумаги или воспользоваться кнопкой Auto (авто) (кнопка показана ниже синим цветом). В этом режиме формат бумаги выбирается автоматически в соответствии с форматом оригинала и выбранными масштабными коэффициентами.

На экране Paper Supply (снабжение бумагой) отображаются все лотки и подтвержденный размер и тип материала, загруженного в каждый лоток. Пользователь может выбрать требуемый лоток из этого списка. Выбранный лоток выделяется синим цветом.

Если администратор машины включил режим автоматического переключения лотков и хотя бы в два лотка загружен материал одного формата и типа, то после того как в одном лотке закончится материал, аппарат автоматически начнет подавать материал из другого лотка.


DocuColor 240/250

Атрибуты лотка бумаги и качество изображения Каждый раз, когда вы меняете бумагу в лотке, вам необходимо изменять тип бумаги и формат бумаги на экране Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги). Доступ к экрану Paper Tray Settings можно получить одним из трех способов:

1. При закрывании лотка бумаги на дисплее появляется экран Paper Tray Settings, на котором можно изменить формат и тип бумаги. Данную функцию должен включить системный администратор.

2. Нажмите кнопку Setup Menu (меню настройки) на экране All Services (все режимы). Затем нажмите кнопку Paper Tray Attributes (атрибуты лотка бумаги). Выберите лоток на сенсорном экране, затем нажмите кнопку Change Settings (изменить настройки).

3. Перейдите в меню System Administration. Нажмите System Settings/System Settings/Common Settings (настройки системы/настройки системы/общие настройки). Нажмите кнопку Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги), затем нажмите кнопку Paper Tray Attributes (атрибуты лотка бумаги). Выберите лоток на сенсорном экране, затем нажмите кнопку Change Settings (изменить настройки).

Кроме того, важно изменить настройки Image Quality (качество изображения) для используемой бумаги. Доступ к настройкам качества изображения для бумаги можно получить следующим образом:

1. Нажмите кнопку Log in/Out (регистрация/выход). 2. Введите пароль и выберите Confirm (подтвердить). 3. Выберите System Settings (настройки системы). 4. Выберите System Settings (настройки системы). 5. Выберите Common Settings (общие настройки). 6. Выберите Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги). 7. Select Image Quality (качество изображения).

Экран качества изображения Image Quality позволяет выбирать и изменять настройки для каждого типа бумаги в списке для оптимизации качества изображения. Для изменения настроек для определенного типа бумаги выберите бумагу в списке, затем нажмите кнопку Change Settings (изменить настройки).


DocuColor 240/250

Приведенные ниже опции позволяют наиболее точно определить тип используемой бумаги: Plain (обычная бумага) (64 - 105 г/кв.м): Plain A (64 - 80 г/кв.м) Plain B (81 - 104 г/кв.м) Plain C - легкая бумага с покрытием Plain (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Plain (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Recycled A (64 - 104 г/кв.м) Recycled B (81 - 104 г/кв.м) Plain (Side 2) (64 - 105 г/кв.м) Heavyweight (плотная) 1 (105 - 176 г/кв.м): Heavyweight 1A (105 - 128 г/кв.м) Heavyweight 1B (129 - 176 г/кв.м) Heavyweight 1 (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Heavyweight 1 (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Heavyweight (плотная) 1 (Side 2) (105 - 176 г/кв.м): Heavyweight 1A (105 - 128 г/кв.м) Heavyweight 1B (129 - 176 г/кв.м) Heavyweight 1 (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Heavyweight 1 (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Heavyweight (плотная) 2 (177 -300 г/кв.м): Heavyweight 2A (177 -256 г/кв.м) Heavyweight 2B (257 - 280 г/кв.м) Heavyweight 2C Heavyweight 2D Heavyweight 2E Heavyweight 2 (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Heavyweight 2 (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Heavyweight (плотная) 2 (Side 2) (177 -300 г/кв.м): Heavyweight 2A (177 -256 г/кв.м) Heavyweight 2B (257 - 280 г/кв.м) Heavyweight 2C Heavyweight 2D Heavyweight 2E Heavyweight 2 (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Heavyweight 2 (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Coated (с покрытием) 1 (105 - 176 г/кв.м): Coated 1A (105 - 128 г/кв.м) Coated 1B (129 - 176 г/кв.м) Coated (с покрытием) 1 (Side 2) (105 - 176 г/кв.м) Coated 1A (105 - 128 г/кв.м) Coated 1B (129 - 176 г/кв.м)


DocuColor 240/250

Coated 2 (177 - 280 г/кв.м): Coated 2 (Side 2) (177 - 280 г/кв.м) Labels (наклейки) 1 (105 - 176 г/кв.м) Labels (наклейки) 2 (177 - 280 г/кв.м) Transparency (пленки) Tabbed Stock (с выступом) 1 (105 - 176 г/кв.м) Tabbed Stock 2 (177 - 280 г/кв.м) Pre-punched (перфорированная) Recycled (из вторичного сырья) (64 - 105 г/кв.м): Plain A (64 - 80 г/кв.м) Plain B (81 - 104 г/кв.м) Plain C - легкая бумага с покрытием Plain (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Plain (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Recycled A (64 - 104 г/кв.м) Recycled B (81 - 104 г/кв.м) Adhesive (клейкая) Custom (пользовательская) 1 (64 - 105 г/кв.м): Plain A (64 - 80 г/кв.м) Plain B (81 - 104 г/кв.м) Plain C - легкая бумага с покрытием Plain (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Plain (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Recycled A (64 - 104 г/кв.м) Recycled B (81 - 104 г/кв.м) Custom (пользовательская) 2 (64 - 105 г/кв.м): Plain A (64 - 80 г/кв.м) Plain B (81 - 104 г/кв.м) Plain C - легкая бумага с покрытием Plain (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Plain (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Recycled A (64 - 104 г/кв.м) Recycled B (81 - 104 г/кв.м) Custom (пользовательская) 3 (64 - 105 г/кв.м): Plain A (64 - 80 г/кв.м) Plain B (81 - 104 г/кв.м) Plain C - легкая бумага с покрытием Plain (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Plain (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Recycled A (64 - 104 г/кв.м) Recycled B (81 - 104 г/кв.м)


DocuColor 240/250

Custom (пользовательская) 4 (64 - 105 г/кв.м): Plain A (64 - 80 г/кв.м) Plain B (81 - 104 г/кв.м) Plain C - легкая бумага с покрытием Plain (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Plain (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Recycled A (64 - 104 г/кв.м) Recycled B (81 - 104 г/кв.м) Custom (пользовательская) 5 (64 - 105 г/кв.м): Plain A (64 - 80 г/кв.м) Plain B (81 - 104 г/кв.м) Plain C - легкая бумага с покрытием Plain (S1) special 1 - устанавливается сервисной службой Xerox Plain (S2) special 2 - устанавливается сервисной службой Xerox Recycled A (64 - 104 г/кв.м) Recycled B (81 - 104 г/кв.м)


DocuColor 240/250

Загрузка бумаги и других материалов В аппарате можно использовать различные виды материалов для печати. Из этого раздела вы узнаете, какие материалы можно использовать для печати и как их загружать в аппарат. Каждый раз, когда вы меняете бумагу в лотке, вам необходимо изменять тип бумаги и формат бумаги на экране Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги). Доступ к экрану Paper Tray Settings можно получить одним из трех способов:

1. При закрывании лотка бумаги на дисплее появляется экран Paper Tray Settings, на котором можно изменить формат и тип бумаги. Данную функцию должен включить системный администратор.

2. Нажмите кнопку Setup Menu (меню настройки) на экране All Services (все режимы). Затем нажмите кнопку Paper Tray Attributes (атрибуты лотка бумаги). Выберите лоток на сенсорном экране, затем нажмите кнопку Change Settings (изменить настройки).

3. Перейдите в меню System Administration. Нажмите System Settings/System Settings/Common Settings (настройки системы/настройки системы/общие настройки). Нажмите кнопку Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги), затем нажмите кнопку Paper Tray Attributes (атрибуты лотка бумаги). Выберите лоток на сенсорном экране, затем нажмите кнопку Change Settings (изменить настройки).

В данном разделе мы обратим особое внимание на шаги, которые необходимо сделать для изменения настроек лотка бумаги с помощью опции Setup Menu (меню настройки) на экране All Services (все режимы).

1. Нажмите кнопку Setup Menu (меню настройки). 2. Нажмите кнопку Paper Tray Attributes (атрибуты лотка бумаги). 3. Нажмите кнопку Change Settings (изменить настройки).

Экран Paper Tray Attributes позволяет выбрать определенный лоток и изменить настройки для этого лотка; как только вы выбираете лоток и нажимаете кнопку Change Settings (изменить настройки), вы можете изменить опции формат бумаги (Paper Size), тип бумаги (Paper Type) и автоматическую установку цвета отпечатка (Auto Paper by Output Color). Экран Paper Type (тип материала) позволяет выбрать тип бумаги (Heavyweight/плотная, Transparency/пленки, Tabs/с выступами, Hole Punched/перфорированная и т.п.) в списке доступных типов бумаги. Системный администратор может настроить аппарат таким образом, чтобы на экране типа бумаги (Paper Type) можно было бы указывать цвет бумаги, загруженной в лоток.


DocuColor 240/250

Эти лотки автоматически определяют размеры бумаги стандартного формата. Вам не потребуется изменять настройки формата бумаги (Paper Size) для стандартных форматов бумаги. Однако, в случае загрузки бумаги нестандартного формата вам потребуется указать ее размеры. Для того чтобы указать размеры бумаги, загруженной в лоток, воспользуйтесь экраном Paper Size (размер материала). Опция Auto Size Detect (автоопределение формата) позволяет аппарату автоматически определять размеры загруженной в лоток бумаги стандартного формата.


DocuColor 240/250

Для того чтобы указать точные размеры бумаги, загруженной в лоток, воспользуйтесь экраном Variable Size (нестандартный формат). Для изменения значений размеров X и Y для загруженной бумаги нажимайте кнопки со стрелками на сенсорном экране. После изменения размеров бумаги нажмите кнопку Save (сохранить). В следующих разделах приводятся инструкции по использованию специальных материалов для печати, таких как пленки, перфорированная бумага, бумага с выступами, плотная бумага и конверты.

Прозрачные плёнки Прозрачную пленку следует загружать в обходной лоток лицевой стороной вверх, или в лотки 1 – 4 лицевой стороной вниз. Убедитесь, что на сенсорном экране в качестве материала для печати выбрано Transparency (прозрачная пленка).

Бумага с перфорацией Бумагу с отверстиями или перфорацией необходимо загружать в лотки 1, 2, 3 и 4 лицевой стороной вниз, чтобы отверстия находились на передней (левой) кромке листа. Загружайте бумагу с отверстиями и перфорированную бумагу в обходной лоток лицевой стороной вверх и отверстиями вправо. В качестве типа бумаги на сенсорном экране обязательно выберите Hole Punched (перфорированная).

Листы с выступами Листы с выступами загружаются только в обходной лоток. Листы с выступами необходимо загружать лицевой стороной вверх, чтобы выступы находились на задней кромке листа. ПРИМЕЧАНИЕ: Листы с выступами невозможно вставить внутрь

задания копирования - листы с выступами обрабатываются только как обложки или как отдельное задание копирования.

После загрузки листов с выступами обязательно выберите правильный тип бумаги (Paper Type).

Плотная бумага Плотную бумагу можно загрузить в любой лоток. ПРИМЕЧАНИЕ: Бумагу Heavyweight 2 от 177 г/кв.м до 220 г/кв.м можно

загружать в лотки 1 - 4. Бумагу Heavyweight 2 от 177 г/кв.м до 300 г/кв.м можно загружать в обходной лоток.

После загрузки бумаги обязательно выберите правильный тип плотной бумаги (Heavyweight Paper Type).


DocuColor 240/250

Конверты Конверты можно загружать только в обходной лоток. Укладывайте конверты в обходной лоток лицевой стороной вверх. Клапаны ВСЕГДА должны быть закрыты, они должны располагаться по ведущей (правой) кромке. В данном аппарате можно использовать следующие типы конвертов:

• C4 (LEF): 229 мм x 324 мм

• C5 (LEF): 229 мм x 162 мм


DocuColor 240/250

Аудитрон

Общие сведения Функция Auditron (аудитрон) данного аппарата используется в проверочных целях. Данная опция позволяет с помощью электронных записей контролировать количество копий и отпечатков, выполненных на каждый счет пользователя, а также доступ к аппарату и его использование. Включите аудитрон для:

Создания, изменения и удаления до 1000 счетов пользователей Контроля доступа к функциям копирования Контроля доступа к функциям сканирования Ограничения копирования только черно-белыми изображениями, только цветными изображениями или разрешения обеих этих режимов Ограничения количества копий, сделанных для одного счета пользователя Ограничения количества копий, сделанных для одного счета пользователя • Получения информации по счету печати Обнуления счетчиков счетов

Для настройки функции Auditron вам потребуется создать счета пользователей. После этого пользователю потребуется для использования определенных функций аппарата вводить пароль, настроенный для его счета. Вы можете создать до 1000 счетов. Режим Auditron можно включить для копирования, сканирования или обоих этих режимов. Если включена функция аудитрона, для использования аппарата пользователь должен нажать кнопку Log In/Out (регистрация/выход) и ввести пароль соответствующего пользовательского счета. Кроме того, если установлен пароль для входа в режим настроек системы System Settings, вы сможете распечатать отчеты счетчиков принтера (Printer Meter Reports) и отчеты аудитрона (Auditron Reports). Для получения доступа к режиму аудитрона (Auditron), выберите экран System Settings (настройки системы), затем выберите Login Setup/Auditron Administration (настройка входа в систему/администрирование аудитрона).


DocuColor 240/250

Настройка аудитрона Для настройки функции аудитрона вам потребуется сначала создать счета пользователей и затем включить функцию Auditron. После этого пользователю потребуется для использования определенных функций аппарата вводить пароль, настроенный для его счета. Вы можете создать до 1000 счетов. Для всех пользовательских счетов необходимо определить следующее: Пароль Имя счета Доступ к цветной печати Ограничения для счета

После создания счетов и определения их параметров включите желаемые счета для начала использования функции аудитрона. Имена счетов и пароли должны быть уникальны для всех счетов. Для получения доступа к функциям аудитрона нажмите кнопку Log In/Out (регистрация/выход) и введите правильный пароль. Выберите System Settings (настройки системы) и затем Login Setup/Auditron Administration (настройка входа в систему/администрирование аудитрона).


DocuColor 240/250

Управление счетами Для настройки функции Auditron вам потребуется создать счета пользователей.

После этого пользователю потребуется для использования определенных функций аппарата вводить пароль, настроенный для его счета. Вы можете создать до 1000 счетов. Каждому счету соответствует следующая информация.

• Password: Пароль может состоять из 4 - 12 цифр. • Account Name: Введите произвольное имя счета, не более 31 знака,

используя буквы и символы. • Color Access: Установите, будет ли запрещено цветное копирование

или черно-белое копирование, или нет. • Account Limit: Установите максимальное количество копий, которое

может быть сделано с использованием данного счета. Лимит счета можно установить в пределах 100 - 1999900, шагами по 100 страниц.


DocuColor 240/250

Создание счетов Открытие счета пользователя включает создание счета пользователя, назначение цифрового пароля пользователя и установка лимитов. Для получения доступа нажмите кнопку Log In/Out. На экране System Settings (настройки системы), выберите Login Setup/Auditron Administration. Для создания счета выберите Create/Check User Account (создать/проверить пользовательский счет).

Выберите номер (Number), под которым хотите зарегистрировать пользователя, и выберите Create/Delete (создать/удалить). Значение в поле Number является контрольным номером пользователя.


DocuColor 240/250

Открыв экран Create/Delete (создать/удалить), вы можете настроить любой из элементов счета:

• UserID: В качестве идентификации пользователя вы можете ввести до 32 знаков.

• User Name: Введите имя пользователя. Имя пользователя может включать в себя до 32 знаков.

• Password: Введите пароль. В целях безопасности настоятельно рекомендуем вам установить пароль доступа. Пароль может включать в себя от 4 до 12 цифр.

Также вы можете установить ограничения по созданию цветных отпечатков и лимиты по количеству скопированных, отсканированных и отпечатанных страниц. Для настройки лимита счета выберите Account Limit, затем введите с цифровой клавиатуры максимальное количество страниц в поле Color (цветные отпечатки).

• Color: Можно установить любое значение от 1 до 9 999 999 страниц (7 цифр) с точностью до 1 страницы.

• Black: Можно установить любое значение от 1 до 9 999 999 страниц (7 цифр) с точностью до 1 страницы.

Для перехода к вводу следующего значения выбирайте Next (далее).


DocuColor 240/250

Удаление и обнуление данных Информацию индивидуальных пользовательских счетов можно удалить и обнулить. При выборе обнуления текущий накопительный счетчик количества страниц для выбранного пользователя будет установлен на ноль. Выберите счет, данные которого необходимо удалить или обнулить, затем выберите Create/Delete (создать/удалить). Появится показанный ниже экран Create/Delete.

Выбор Reset User Account (обнулить пользовательский счет) позволяет стереть данные счета и настройки зарегистрированного счета. Нажатие данной кнопки приводит к появлению экрана подтверждения. Выбор Yes (да) приведет к стиранию счета. Для отмены выберите No (нет). При выборе Reset Total Impressions (сбросить количество отпечатков) обнуляется количество копий, сделанных для выбранного счета. Данная операция необратима.


DocuColor 240/250

Включение режима аудитрона Режим Auditron можно включить для копирования, сканирования или обоих этих режимов. Если включена функция аудитрона, для использования аппарата пользователь должен нажать кнопку Log In/Out (регистрация/выход) и ввести пароль соответствующего пользовательского счета. После регистрации и выбора экрана System Settings (настройки системы) выберите Login Setup/Auditron Mode (настройка регистрации/режим аудитрона).

Можно выбрать следующие опции:

• Off: Для использования аппарата не требуется настройки регистрации пользователя/администрирования аудитрона.

• Local Machine Access: Администрирование аудитрона выполняется пользователями, уже зарегистрированными в аппарате.

• Auditron Mode: Для тех режимов, для которых необходимо включить функцию администрирования, выберите On (включено).


DocuColor 240/250

Настройка данных пользователя Доступ к кнопке User Details Setup (настройка данных пользователя) можно получить на экране Login Setup / Auditron Administration (настройки регистрации/администрирование аудитрона).

Можно устанавливать следующие настройки данных пользователя: UserID Characters: При необходимости вы можете изменить индикацию, которая появляется на экране System Administrator Login (регистрация системного администратора) в качестве UserID (идентификационный номер пользователя), когда нажимается кнопка Log In/Out на панели управления, на UserName (имя пользователя) или Number (номер). Можно использовать от 1 до 15 знаков. Hide UserID: Данная опция позволяет выбрать демонстрацию идентификационного номера пользователя (User ID) во время его ввода. Использование данной функции позволяет усилить защиту аппарата от доступа посторонних лиц. Выбор Show (показать) позволяет демонстрировать на экране вводимые знаки идентификационного номера пользователя (User ID). Выбор Hide (скрыть) дает возможность скрыть последовательность идентификационного номера пользователя (User ID) и показывать на экране вместо нее ряд звездочек (*****). Account ID Characters: При необходимости вы можете изменить индикацию, которая появляется на экране System Administrator Login (регистрация системного администратора) в качестве AccountID (идентификационный номер счета), когда нажимается кнопка Log In/Out на панели управления, на AccountName (имя счета) или Number (номер). Можно использовать от 1 до 15 знаков. Hide Account ID: Данная опция позволяет выбрать демонстрацию идентификационного номера счета (Account ID) во время его ввода. Использование данной функции позволяет усилить защиту аппарата от доступа посторонних лиц. Выбор Show (показать) позволяет демонстрировать на экране вводимые знаки идентификационного номера


DocuColor 240/250

счета (Account ID). Выбор Hide (скрыть) дает возможность скрыть последовательность идентификационного номера счета (Account ID) и показывать на экране вместо нее ряд звездочек (*****). Failed Access Log: Для выявления случаев несанкционированного доступа, если количество раз отказа идентификации за установленный промежуток времени превысит установленное здесь значение Failed Attempts (неудачные попытки), в журнал заносится сообщение об ошибке. Выберите Failed Access Log (журнал сбоя доступа), выберите On (включить) и с цифровой клавиатуры введите количество неудачных попыток. Store User Details: Вы можете выбрать место хранения идентификационной информации. Выберите энергонезависимую память или жесткий диск.


DocuColor 240/250

Данные счета вы можете проверить общее количество сделанных цветных и черно-белых отпечатков, распечатать эту информацию, а также обнулить соответствующие счетчики.

Просмотр данных счета Если функция Login Setup/Auditron Administration включена, каждый пользователь аппарата будет должен для его использования ввести идентификационный номер пользователя (UserID) и пароль; это необходимо для обеспечения административного контроля и ведения счетов для данного аппарата.

Для пользователей аппарата можно установить возможность или невозможность получения цветных отпечатков и ввести лимит по количеству страниц. Кроме того, можно проверить суммарное количество сделанных отпечатков для каждого зарегистрированного пользователя.


DocuColor 240/250

Удаление и обнуление данных счета Вы можете стереть всю зарегистрированную информацию для всех зарегистрированных пользователей с помощью одной операции, иначе говоря, обнулить аудитрон. Доступ к кнопке Reset User Accounts (обнуление пользовательских счетов) можно получить на экране Login Setup / Auditron Administration (настройки регистрации/администрирование аудитрона).


DocuColor 240/250

Можно использовать следующие опции: All User Accounts: Удаляется вся зарегистрированная информация для каждого пользователя. Также удаляются все данные, включая максимальное количество страниц, суммарное количество сделанных отпечатков, ограничение изготовления цветных отпечатков или аудитрон принтера. All Color Access Settings: Настройка Color Access (доступ к цвету) для всех пользователей устанавливается на Free Access (свободный доступ). All Account Limits: Максимальное количество страниц для всех пользователей устанавливается на значение по умолчанию (9 999 999 страниц). Print the Auditron Report: Распечатывается отчет аудитрона для всех режимов.


DocuColor 240/250

Администрирование аппарата

Описание меню System Administration Меню System Administrator (системный администратор) позволяет системному администратору настраивать и поддерживать работу аппарата. Некоторые системные настройки определяют работу аппарата, поэтому эти экраны защищены паролем во избежание случайного изменения настроек или повреждения данных. Используйте данное меню для:

• Задания начальных установок и конфигурации системы

• Изменения установленных на заводе параметров и настроек по умолчанию

• Выполнения основных операций технического обслуживания

• Выполнения различных тестов аппарата Существует несколько подменю System Administration. Структура главного меню показана ниже: System Settings (установки системы)

• System Settings (установки системы) • Setup Menu (меню настройки) • System Administrator Settings (настройки системного

администратора) • Login Setup / Auditron Administrations (Настройка регистрации /

Администрирование аудитрона) Упомянутые выше четыре подменю описываются в следующих абзацах. Меню System Settings (настройки системы) позволяет администраторам получать доступ к подменю Common Settings (общие настройки), Copy Mode Settings (настройки режима копирования) и Scan Mode Settings (настройки режима сканирования). Меню настройки Setup Menu позволяет администратором получать доступ к настройкам Paper Tray Attributes (атрибуты лотка бумаги). Меню System Administrator Settings (настройки системного администратора) дает возможность администраторам получить доступ к опциям Login ID (код входа), System Administration Password (пароль системного администратора) и настройкам Maximum Login Attempts (максимальное количество попыток регистрации). Меню Login Setup/Auditron Administration (настройка регистрации / администрирование аудитрона) позволяет администраторам получать


DocuColor 240/250

доступ ко всем настройкам функции аудитрона, включая опции создания, проверки и обнуления User Accounts (счета пользователей), Administrator Copy Meter (счетчик копий администратора), User Details Setup (настройка данных пользователя), Password Entry (ввод пароля) и Login Setup (настройка регистрации).


DocuColor 240/250

Вход в меню System Administration Для входа в меню настроек системы System Settings Menu используется кнопка Log In/Out на панели управления. Ниже показано окно System Administration - Login (системный администратор - регистрация).

Введите 5 цифр кода регистрации в поле System Administrator Login ID с клавиатуры и нажмите кнопку Confirm (подтвердить). На заводе-изготовителе установлен пароль 11111. Настоятельно рекомендуется изменить этот пароль. Для входа в меню настроек системы System Settings Menu нажмите кнопку System Settings (настройки системы).

Войдя в меню настроек системы, вы сможете выбрать любую из ее функций.


DocuColor 240/250

Настройки системы Структура меню System Settings (настройки системы) показана ниже. Подробная информация по каждой опции меню System Settings приводится на компакт-диске "Training and Information". System Settings (настройки системы)

System Settings (настройки системы) Common Settings (общие настройки)

Machine Clock/Timers (таймеры системы) Audio Tones (звуковые сигналы)

Screen Defaults (экранные режимы по умолчанию) Paper Tray Settings (настройки лотка бумаги)

Image Quality Adjustment (настройка качества изображения)

Reports (отчеты) Maintenance/Diagnostics (техобслуживание/диагностика) Watermark (водяные знаки) Other Settings (другие настройки) Copy Mode Settings (настройки режима копирования) Preset Buttons (кнопки предварительной настройки) Copy Defaults (настройки копирования по умолчанию) Copy Control (управление копированием) Original Size Defaults (формат оригинала по умолчанию)

Reduce/Enlarge Presets (предустановки уменьшения/увеличения)

Custom Colors (цвета пользователя) Scan Mode Settings (настройки режима сканирования) Scan Defaults (сканирование по умолчанию) Scan Size Defaults (размер сканирования по умолчанию) Output Size Defaults (выходной размер по умолчанию)

Reduce/Enlarge Presets (предустановки уменьшения/увеличения)

Other Settings (другие настройки) Network Controller Settings (настройки сетевого контроллера)

Setup Menu (меню настройки) Paper Tray Attributes (атрибуту лотка бумаги) System Administrator Settings (настройки системного администратора)

System Administrator Login ID (регистрационный ID системного администратора) System Administrator Password (пароль системного администратора) Maximum Login Attempts (максимальное количество попыток регистрации)

Login Setup / Auditron Administration (настройка регистрации/администрирование аудитрона)


DocuColor 240/250

Create/Check User Accounts (создать/проверить счета пользователей)

Reset User Accounts (обнулить счета пользователей) System Administrator Copy Meter (счетчик копий системного администратора)

User Details Setup (настройка данных пользователя) Password Entry from Control Panel (ввод пароля с панели управления) Login Setup/Auditron Mode (настройка регистрации/режим аудитрона)


DocuColor 240/250

Статус машины/работы

Статус работы Переход к экранам статуса работы Job Status Screens осуществляется нажатием кнопки Job Status (статус работы) на панели управления. Нажимайте кнопку Job Status (статус работы) для просмотра и управления очередью работ.

На экране отображаются все задания, стоящие в очереди и ожидающие обработки. Каждой работе соответствует следующая информация:

• Document Number - Job Type (номер документа - тип работы) • Status (статус) • Remote Terminal / Contents (удаленный терминал / содержание)

Работы, переданные последними, отображаются внизу очереди. Экран статуса работы Status обновляется по мере обработки и печати заданий. Выполняемые на аппарате работы различаются по типу используемого режима, например, Copy (копирование) или Print Report (отчет печати). Задания печати, переданные на аппарат с помощью драйвера печати, идентифицируются по имени файла или документа.


DocuColor 240/250

Другие списки работ Нажатие кнопки Job Status (статус работы) приводит к автоматическому выводу на экран списка Current and Pending Jobs (текущие и ожидающие работы). Для просмотра законченных работ выберите вкладку Completed Jobs. На экране будут показаны выполненные работы. Прикосновение к определенной работе в списке на сенсорном экране позволяет просмотреть подробную информацию по этой работе.


DocuColor 240/250

Статус машины

Информация о машине На экране Machine Information (информация о машине) отображаются сведения, необходимые для обращения в сервисную службу, и контактные телефоны. Доступ к экрану Machine Information (информация о машине) осуществляется нажатием кнопки Machine Status (статус машины) на панели управления.

На экране Machine Information приводится телефонный номер для обращения в представительство Xerox. Также на этом экране можно просмотреть серийный номер аппарата. Экран Machine Configuration (конфигурация машины) позволит вам проверить состояние и доступность различных конфигурируемых опций аппарата, например, опций послепечатной обработки, опций подачи и опций памяти. Экран Software Version (версии программного обеспечения) содержит список версий программного обеспечения, установленного на вашем аппарате. На аппарате установлено различное программное обеспечение для различных функций. Версии программного обеспечения для разных функций могут быть разными.


DocuColor 240/250

Состояние лотка для бумаги Информация по состоянию лотка бумаги находится на вкладке Machine Status (статус машины). На вкладке Machine Status (статус машины) нажмите кнопку Paper Tray (лоток бумаги), чтобы определить, какая бумага загружена, и состояние каждого лотка для бумаги. Отображается информация обо всех лотках для бумаги, включая обходной. При загрузке лотков необходимо задавать такие параметры бумаги, как Size (размер), Type (тип) и Color (цвет).

В колонке Status показано текущее состояние лотка бумаги. Лоток бумаги может находиться в следующем состоянии:

• In Use (используется) - Из лотка подается материал для текущей работы.

• Ready (готов) - Лоток готов к подаче материала, но не используется для текущей работы.

• Not Ready (не готов) - Лоток не готов к подаче материала, например, открыт.

• Faulted (неисправность) - Лоток неисправен.

• Empty (пусто) - Лоток пуст. В качестве параметров материала отображаются размер, тип и цвет последнего используемого материала.

Информация, отображаемая на экране состояния лотка Tray Status , обновляется автоматически при изменении состояния любого из лотков.


DocuColor 240/250

Счетчики отпечатков Функция Billing Meters (счетчики отпечатков) предоставляет информацию об использовании аппарата и данные для составления счетов. Счетчики отличаются друг от друга в зависимости от конфигурации и настройки аппарата. Для доступа к счетчикам: 1. Нажмите кнопку Machine Status (статус машины) на панели управления. 2. Выберите вкладку Billing Meter/Print Report (счетчик отпечатков/печать

отчета). 3. Нажмите кнопку Billing Meter.


DocuColor 240/250

Печать отчетов/списков На экране Print Report/List (печать отчетов/списков) доступно большое количество полезных отчетов. Для получения доступа к экрану Print Report/List (печать отчетов/списков) проделайте следующее:

1. Нажмите на панели управления кнопку Machine Status (состояние машины).

2. Выберите на сенсорном экране вкладку Billing Meter/Print Report (счетчик отпечатков/печать отчета).

3. Нажмите кнопку Print Reports/List. Пример типового экрана Print Report/List показан ниже.

Для того чтобы распечатать любой из показанных отчетов, просто нажмите кнопку соответствующего отчета на сенсорном экране, а затем нажмите кнопку Start (старт) на панели управления. ПРИМЕЧАНИЕ: Перечень доступных отчетов зависит от конфигурации

аппарата.


DocuColor 240/250

Перезапись жесткого диска Функция Overwrite Hard Disk (перезапись жесткого диска) препятствует нелегальному просмотру изображений оригиналов и данных регистрации, записанных на жестком диске. Количество перезаписей устанавливается системным администратором. Доступ к данной функции осуществляется нажатием кнопки Machine Status (статус машины) на панели управления. Перезапись осуществляется после каждой работы копирования, включающей более одного комплекта, и после каждой работы сканирования, передаваемой на сетевой контроллер. Состояние "standby" указывает на завершение процесса перезаписи.


DocuColor 240/250

Неисправности Вкладка Faults (неисправности) позволяет получить доступ к отчету Error History Report (отчет об истории ошибок), который содержит список ошибок, которые были или в настоящее время имеются на аппарате. Доступ к вкладке Faults (неисправности) осуществляется нажатием кнопки Machine Status (статус машины) на панели управления. Для того чтобы распечатать отчет, коснитесь кнопки Error History Report на сенсорном экране, а затем нажмите кнопку Start (старт) на панели управления.


DocuColor 240/250

Расходные материалы Просмотрите состояние расходных материалов аппарата, чтобы узнать, когда вам потребуется заменять сменные модули аппарата. Доступ к экрану информации по расходным материалам осуществляется нажатием кнопки Machine Status (статус машины) на панели управления. Представленная информация о расходных материалах основывается на среднем дневном потреблении и сроках службы заменяемых модулей.


DocuColor 240/250

Использование цвета В следующих разделах описаны функции цвета, доступные на DocuColor 240/250.

Цвет копии Вы можете выбрать одну из нескольких опций Output Color (цвет копии) на вкладке Basic Copying (основное копирование), или выбрать опцию More... (далее) для просмотра всех доступных установок.


DocuColor 240/250

Опции Output Color показаны на рисунке ниже.

При выборе опции Auto (автоопределение) копир определяет, является ли оригинал черно-белым или цветным. Если оригинал черно-белый, опция Black (черно-белый) будет выбрана автоматически. Если же документ цветной, будет выбрана опция Full Color (полноцветный). Для работы режима Auto необходимо, чтобы автоподатчик оригиналов был закрыт. Чтобы сканер мог точно определить цвет на оригинале, цветная область должна быть не меньше 50 кв. мм. Если цветная область меньше, выберите режим Full Color (полноцветный). При выборе опции Auto (автоопределение) некоторые очень темные оттенки цветов могут быть восприняты как черные. В этих случаях следует выбрать опцию Full Color (полноцветный). ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме Auto аппарат работает со скоростью

цветного копирования, даже если оригиналы черно-белые. В режиме Full Color (полноцветный) для изготовления копий аппарат использует тонер всех четырех цветов (желтый, пурпурный, голубой и черный). Выберите опцию Black (черно-белый), если хотите получить черно-белую копию. Черно-белые копии можно изготовить с любого оригинала. При выборе опции Black используется только черный тонер. В режиме Dual Color (двухцветный) аппарат изготавливает копии с использованием тонера двух цветов. Вы можете указать цвет для передачи цветных и черных областей оригинала. В режиме Single Color (одноцветный) вы можете выбрать нужный цвет: красный, зеленый, синий, желтый, пурпурный или голубой.


DocuColor 240/250

Сдвиг цветов Функция Color Shift (сдвиг цветов) позволяет сдвинуть все цвета на копии в сторону соседнего цвета. При нажатии какой-либо из кнопок Warm (теплые) красные цвета будут смещены в сторону желтого цвета, зеленые - к голубому, а синие к пурпурному. Все оттенки между этими первоначальными цветами также будут сдвинуты в том же направлении. При нажатии какой-либо из кнопок Cool (холодные) красные цвета будут смещены в сторону пурпурного цвета, синие - к голубому, а зеленые к желтому. И снова все оттенки между этими первоначальными цветами также будут сдвинуты в том же направлении.


DocuColor 240/250

Цветовой баланс Кнопка Color Balance (цветовой баланс) находится на вкладке Image Quality (качество изображения). Функция Color Balance (цветовой баланс) позволяет настраивать соотношение между цветами и общей цветовой палитрой копии. Вы можете выбрать низкую, среднюю и высокую плотность для всех четырех рабочих цветов (желтого, пурпурного, голубого и черного).


DocuColor 240/250

Резкость/насыщенность цвета Кнопка Sharpness/Color Saturation (резкость/насыщенность цвета) находится на вкладке Image Quality (качество изображения). Функция Sharpness (резкость) позволяет регулировать уровень разрешения по краям изображений на копиях. Функция Color Saturation (насыщенность цвета) дает возможность отрегулировать общую насыщенность цветов на копии. Для каждой функции предусмотрено пять уровней регулировки.


DocuColor 240/250

Техобслуживание

Расположение серийного номера аппарата При заказе расходных материалов или обращении в сервисную службу Xerox необходимо сообщить серийный номер аппарата. Вы также можете узнать серийный номер аппарата на сенсорном экране:

1. Нажмите кнопку Machine Status (статус машины) на панели управления.

2. Коснитесь кнопки Machine Information (информация о машине) на вкладке Machine Status (статус машины).

3. На экране появится серийный номер аппарата.


DocuColor 240/250

Счетчики отпечатков Функция Billing Meters (счетчики отпечатков) предоставляет информацию об использовании аппарата и данные для составления счетов. Счетчики отличаются друг от друга в зависимости от конфигурации и настройки аппарата. Для доступа к счетчикам: 1. Нажмите кнопку Machine Status (статус машины) на панели управления. 2. Выберите вкладку Billing Meter/Print Report (счетчик отпечатков/печать

отчета). 3. Нажмите кнопку Billing Meter.

Пользователи могут посмотреть различные счетчики отпечатков и серийный номер аппарата для отслеживания их использования.


DocuColor 240/250

Заказ расходных материалов Для вашего аппарата предусмотрены различные расходные материалы, например:

• Бумага

• Скрепки

• Принт-картридж

• Тонер-картридж

• Емкость для отработанного тонера

• Картридж степлера

• Фьюзер

• Коротрон заряда

Для заказа расходных материалов обращайтесь к дилерам Xerox. Информацию о дилерах можно получить в Информационном Центре Xerox. Тел. (095) 941 51 90, 797 87 06. Или на сайте [email protected].


mailto:[email protected]

DocuColor 240/250

Очистка аппарата

Очистка стекла экспонирования ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ используйте для очистки аппарата

органические или сильные растворители или чистящие средства в аэрозольной упаковке. НЕ проливайте жидкости ни в какие зоны аппарата. Пользуйтесь только средствами и материалами, рекомендуемыми в данной документации. Храните чистящие материалы в недоступном для детей месте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ распыляйте аэрозольные очистители на внешние или внутренние поверхности оборудования. Некоторые очистители в аэрозольных баллончиках содержат взрывчатые вещества и непригодны для чистки электрооборудования. Использование таких очистителей может привести к взрыву или воспламенению.

ВНИМАНИЕ: НЕ снимайте крышки или другие средства защиты, прикрепленные винтами. Не разрешается осуществлять техническое обслуживание или ремонт элементов аппарата, находящихся за этими крышками или защитными средствами. НЕ выполняйте процедуры профилактического обслуживания, не описанные в документации пользователя.

Для обеспечения оптимального качества печати регулярно очищайте стеклянные поверхности аппарата. Это позволит предотвратить появление на документах штрихов и пятен, образующихся при сканировании из-за загрязненной поверхности стекла. Для очистки стекла используйте безворсовую ткань, слегка смоченную антистатической жидкостью Xerox или другим неабразивным чистящим средством. Очищайте нижнюю поверхность крышки стекла оригинала и автоподатчика оригиналов безворсовой тканью, смоченной водой или очистителем или растворителем пленок Xerox.


DocuColor 240/250

Очистка панели управления, сенсорного экрана, податчика оригиналов и выходных лотков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ используйте для очистки аппарата

органические или сильные растворители или чистящие средства в аэрозольной упаковке. НЕ проливайте жидкости ни в какие зоны аппарата. Пользуйтесь только средствами и материалами, рекомендуемыми в данной документации. Храните чистящие материалы в недоступном для детей месте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ распыляйте аэрозольные очистители на внешние или внутренние поверхности оборудования. Некоторые очистители в аэрозольных баллончиках содержат взрывчатые вещества и непригодны для чистки электрооборудования. Использование таких очистителей может привести к взрыву или воспламенению.

ВНИМАНИЕ: НЕ снимайте крышки или другие средства защиты, прикрепленные винтами. Не разрешается осуществлять техническое обслуживание или ремонт элементов аппарата, находящихся за этими крышками или защитными средствами. НЕ выполняйте процедуры профилактического обслуживания, не описанные в документации пользователя.

Регулярно очищайте панель управления и сенсорный экран от пыли и грязи. Для удаления следов от пальцев и пятен с панели управления и сенсорного экрана используйте слегка смоченную водой мягкую безворсовую ткань. Очищайте податчик оригиналов, выходные лотки, лотки для бумаги и внешние поверхности аппарата влажной тканью.


DocuColor 240/250

Регулировка лотков 3 и 4 Лотки 3 м 4 рассчитаны на загрузку только бумаги 216 х 279 мм, А4 или 184 х 266 мм. Вы можете отрегулировать эти лотки для загрузки материала любого из этих форматов. В приведенной ниже процедуре описано, как отрегулировать лоток 3 для загрузки бумаги 216 х 279 мм.

1. Откройте соответствующий лоток и придвиньте направляющие к краям стопки бумаги.

2. Отрегулировав лоток для бумаги, измените настройки для этого лотка.

3. Для настройки лотка бумаги нажмите кнопку All Services (все режимы) на панели управления.

4. Нажмите кнопку Setup Menu (меню настройки) на сенсорном экране. 5. Нажмите на сенсорном экране кнопку Paper Tray Attributes

(атрибуты лотка бумаги). 6. Выберите лоток бумаги, настройки которого необходимо изменить, и

нажмите Change Settings (изменить настройки). Выберите подходящий тип бумаги Paper Type и цвет бумаги Paper Color.

7. Нажмите кнопку Save (сохранить).


DocuColor 240/250

Загрузка бумаги и других материалов Инструкции по загрузке бумаги приводятся в разделе Как загружать бумагу и материалы для печати данного документа.


DocuColor 240/250

Загрузка скрепок

Загрузка скрепок - финишер большой емкости Из этой процедуры вы узнаете, как снять с финишера-степлера большой емкости или финишера-брошюровщика пустой картридж скрепок и установить новый. Когда на установленном финишере необходимо заменить картридж со скрепками, на сенсорном экране появляется соответствующее сообщение. При появлении такого сообщения замените картридж на новый картридж со скрепками.

1. Для того чтобы получить доступ к картриджу скрепок, остановите аппарат и откройте переднюю дверцу финишера.

2. Возьмитесь за рычаг R1 картриджа скрепок. Держа оранжевый рычаг, потяните картридж на себя и снимите его. Утилизация картриджа осуществляется в соответствии с инструкциями на упаковке нового картриджа.

3. Удерживая оранжевый рычаг, вставляйте картридж скрепок в финишер, пока он не зафиксируется на месте со щелчком.

4. Закройте переднюю дверцу финишера. Использование картриджа скрепок, не рекомендованного компанией Xerox, может ухудшить качество работы аппарата. Используйте только те картриджи скрепок, которые рекомендованы для данного аппарата.


DocuColor 240/250

Загрузка скрепок - финишер с брошюровщиком Когда на установленном финишере с брошюровщиком необходимо заменить картридж со скрепками, на сенсорном экране появляется соответствующее сообщение При появлении такого сообщения замените картридж на новый картридж со скрепками. Из этой процедуры вы узнаете, как снять с финишера-брошюровщика пустой картридж скрепок и установить новый.

1. Для того чтобы получить доступ к картриджу скрепок, остановите аппарат и откройте переднюю дверцу финишера.

2. Нажмите рычаги R2 и R3 вправо и вытяните устройство наружу. Возьмитесь за выступы картриджа скрепок, затем поднимите его вверх и снимите.

3. Утилизация картриджа осуществляется в соответствии с инструкциями на упаковке нового картриджа.

4. Откройте новый картридж скрепок. Удерживая новый картридж скрепок за выступы, установите его на место и аккуратно нажмите, чтобы картридж зафиксировался на месте со щелчком. Поверните устройство в исходное положение, и закройте переднюю дверцу финишера.


DocuColor 240/250

Автоматическая регулировка градаций В случае ухудшения воспроизведения прочернения или цвета на копиях и отпечатках аппарат может автоматически регулировать градации. Для автоматической регулировки градаций следуйте процедуре, приведенной ниже:

1. Для того чтобы открыть экран System Settings (настройки системы), нажмите на панели управления кнопку Log In/Out (регистрация/выход) и войдите в систему. Затем нажмите кнопку System Settings (настройки системы).

2. Для просмотра опций Auto Gradation Adjustment (автоматическая настройка градаций) нажмите кнопку System Settings еще раз и затем коснитесь опции Common Settings (общие настройки). Опция Auto Gradation Adjustment находится в поле Image Quality Adjustment (настройка качества изображения).

3. Загрузите бумагу и выберите тип экрана (Copy Job, Print Job 1 или Print Job 2) для настройки градации.

4. Выберите лоток, в который вы на этапе 3 загрузили бумагу, затем нажмите кнопку Close (закрыть).

5. Нажмите кнопку Target (цель) для выбора зоны, в которой будет осуществляться настройка градаций, затем нажмите кнопку Close (закрыть).

6. Нажмите кнопку Start (старт). Будет распечатана таблица настройки градаций Gradation Adjustment Chart.

7. Совместите пурпурные заливки таблицы Gradation Adjustment Chart с левой стороной стекла экспонирования.

8. Положите поверх листа Gradation Adjustment Chart не меньше пяти листов белой бумаги и закройте крышку стекла экспонирования.

9. Нажмите кнопку Start (старт). Появится сообщение Gradation adjustment is in progress. (осуществляется регулировка градаций) и аппарат автоматически настроит градации. Процедура настройки градаций занимает около 30 секунд. В случае успешного завершения настройки на экране появится соответствующее сообщение. В случае возникновения каких-либо проблем, аппарат прекратит настройку и выведет на дисплей сообщение об ошибке.

10. Нажмите кнопку Confirm (подтвердить). 11. Для продолжения автоматической настройки градаций для других

типов экрана повторяйте этапы с 3 по 10 данной процедуры. 12. Выйдите с экрана Auto Gradation Adjustment и для проверки

качества изображения сделайте копию или отпечаток.


DocuColor 240/250

Расходные материалы

Замена принт-картриджей Из этой процедуры вы узнаете, как снять с аппарата использованный принт-картридж и установить новый. Аппарат сам сообщает о том, когда необходимо заказывать и когда устанавливать новый картридж. Принт-картридж можно использовать вторично, поэтому выполняйте инструкции по утилизации, указанные на упаковке нового модуля. ВНИМАНИЕ: Не подвергайте принт-картриджи воздействию прямых

солнечных лучей или другого сильного источника света, например, флуоресцентных ламп, в течение более чем двух минут. Длительное воздействие света на принт-картридж может ухудшить качество изображения.

1. Заменяйте принт-картриджи при включенном аппарате. При выключении питания аппарата вся информация, хранящаяся в его памяти, будет стерта.

ВНИМАНИЕ: Не подвергайте принт-картриджи воздействию прямых солнечных лучей или другого сильного источника света, например, флуоресцентных ламп. Не касайтесь и не царапайте поверхность барабана. Это может привести к неудовлетворительному качеству печати.

2. Убедитесь, что аппарат остановлен, и откройте переднюю дверцу. 3. Потяните вниз ручку R1 - R4. 4. Поднимите вверх ручку освобождения картриджа. 5. Откройте пакет с новым принт-картриджем. Положите новый принт-

картридж рядом с аппаратом. ВНИМАНИЕ: Не касайтесь и не царапайте поверхность барабана,

когда вынимаете его из пакета. ВНИМАНИЕ: Не забывайте, что необходимо свести к минимуму

воздействие света на принт-картридж. Воздействие света в течение более двух минут может привести к повреждению барабана.

6. Разверните лист, закрывающий новый принт-картридж, и положите его под картридж. Некоторые принт-картриджи могут иметь защитную пленку. Если на принт-картридже имеется пленка, снимите ее. Откройте выдвижную секцию барабана.

7. Снимите использованный принт-картридж, удерживая его за кольца на обоих концах и аккуратно поднимая картридж вверх.


DocuColor 240/250

8. Возьмитесь за кольца на обоих концах нового принт-картриджа. Не дотрагивайтесь до поверхности принт-картриджа.

9. Установите новый принт-картридж в аппарат, соблюдая направление установки (маркировка передней стороны картриджа должна находиться спереди).

10. Нажмите на оба конца принт-картриджа, чтобы установить его в горизонтальное положение.

11. Немедленно закройте выдвижную секцию для защиты других барабанов от света.

ВНИМАНИЕ: Обязательно закройте выдвижную секцию - Не подвергайте принт-картриджи воздействию прямых солнечных лучей или другого сильного источника света, например, флуоресцентных ламп. Не касайтесь и не царапайте поверхность барабана. Это может привести к неудовлетворительному качеству печати.

12. Верните ручку освобождения принт-картриджа в ее исходное положение.

13. Верните ручку R1 - R4 в исходное положение и закройте переднюю дверцу.

14. Вставьте использованный принт-картридж в пустой контейнер для отправки на утилизацию.


DocuColor 240/250

Замена тонер-картриджей Из этой процедуры вы узнаете, как снять с аппарата использованный тонер-картридж и установить новый. Аппарат известит вас о том, что необходим новый тонер-картридж, а также о том, когда его необходимо установить. Если вы продолжите копирование или печать без замены тонер-картриджа, на экране появится сообщение и аппарат остановится после копирования или печати приблизительно 1800 страниц для черного цвета или приблизительно 1200 страниц для голубого, пурпурного и желтого цветов. Утилизация старого картриджа выполняется в соответствии с инструкциями, указанными на новом картридже.

1. Заменяйте тонер-картридж при включенном аппарате. Откройте крышку тонера, которая находится прямо над передней дверцей аппарата.

2. Перед тем, как снять картридж, постелите на пол бумагу. При этом весь лишний тонер попадет не на пол, а на бумагу. Возьмитесь за ручку того цвета, который указан в сообщении, и аккуратно потяните за нее наружу.

3. Снимите тонер-картридж, держа его за ручку на верхней стороне картриджа и аккуратно вытягивая его прямо наружу. Будьте осторожны - не запачкайте одежду тонером.

4. Выбросите тонер-картридж вместе с остальным офисным мусором или отдайте его для вторичной переработки.

5. Достаньте новый тонер-картридж из упаковки. 6. Аккуратно покачайте новый картридж вверх и вниз, а затем влево и

вправо для равномерного распределения тонера. 7. Установите тонер-картридж, равномерно совместив стрелки на нем с

принтером, пока не услышите щелчок. 8. Закройте переднюю дверцу. Если дверца не закрывается плотно,

убедитесь, что картридж зафиксирован на месте и установлен на место в соответствии с цветом тонера.

ВНИМАНИЕ: Никогда не пользуйтесь пылесосом для того, чтобы убрать тонер. Это может привести к взрыву, когда тонер попадет внутрь пылесоса и появится искра. Используйте щелку или тряпку, смоченную в растворе нейтрального моющего средства.


DocuColor 240/250

Замена фьюзера Из этой процедуры вы узнаете, как снять с аппарата использованный фьюзер и установить новый. Аппарат сам сообщит, когда надо установить новый фьюзер. Фьюзера можно использовать вторично, поэтому выполняйте инструкции по утилизации, указанные на упаковке нового модуля.

1. Убедитесь, что аппарат остановлен, и откройте переднюю дверцу.

2. Возьмитесь за ручку Handle #2 и поверните ее в положение "разблокировано".

Предупреждение: Во избежание ожогов, после выключения питания, подождите 5 - 10 минут, чтобы фьюзер остыл, и изучите наклейки с предупреждениями внутри аппарата.

3. Аккуратно вытяните наружу модуль переноса. 4. Поднимите вверх только янтарно-золотистую ручку, поднимите

и вытяните вверх и наружу фьюзер из модуля переноса. 5. Выбросите старый фьюзер вместе с остальным офисным

мусором или отправьте его на утилизацию. 6. Достаньте новый фьюзер из упаковки. 7. Вставьте фьюзер в модуль переноса, удерживая янтарно-

золотистую ручку. 8. Закройте модуль переноса. 9. Поверните ручку Handle #2 в положение "заблокировано". 10. Закройте переднюю дверцу.


DocuColor 240/250

Замена коротрона заряда Данная процедура позволит вам снять использованный коротрон заряда и установить в аппарат новый коротрон заряда. Аппарат сам сообщает о том, когда необходимо заказывать и когда устанавливать новый коротрон заряда. ВНИМАНИЕ: Не подвергайте данную деталь воздействию прямых

солнечных лучей или другого сильного источника света, например, флуоресцентных ламп. Воздействие света на данную деталь в течение более чем двух минут может ухудшить качество изображения.

1. Убедитесь, что аппарат остановлен. 2. Откройте переднюю дверцу. 3. Потяните вниз ручку R1 - R4. 4. Поднимите вверх ручку освобождения. 5. Откройте упаковку с новым коротроном заряда и аккуратно положите

его на ровную поверхность рядом с аппаратом. 6. Вытащите выдвижную секцию из аппарата. ВНИМАНИЕ: Не забывайте, что необходимо свести к минимуму

воздействие света на принт-картридж. Воздействие света в течение более двух минут может привести к повреждению барабана.

7. Возьмитесь за обе янтарно-золотистые накладки на старом коротроне заряда и потяните в сторону задней части аппарата. Вы услышите щелчок, свидетельствующий об освобождении коротрона заряда.

8. Снимите использованный коротрон заряда, удерживая его за кольца на обоих концах и аккуратно поднимая вверх.

9. Аккуратно опустите новый коротрон заряда в аппарат прямо вниз, ни в коем случае не под углом.

10. Возьмитесь за обе янтарно-золотистые накладки на новом коротроне заряда и потяните в сторону передней части аппарата, пока не услышите щелчок, свидетельствующий об установке коротрона заряда на место.

11. Полностью задвиньте выдвижную секцию в аппарат. Верните ручку освобождения в ее исходное положение.

ВНИМАНИЕ Обязательно закройте выдвижную секцию - Не подвергайте принт-картриджи воздействию прямых солнечных лучей или другого сильного источника света, например, флуоресцентных ламп. Не касайтесь и не царапайте


DocuColor 240/250

поверхность барабана. Это может привести к неудовлетворительному качеству печати.

12. Верните ручку R1 - R4 в исходное положение и закройте переднюю дверцу.

13. Вставьте использованный коротрон заряда в пустой контейнер для отправки на утилизацию.


DocuColor 240/250

Замена сборника отработанного тонера Из этой процедуры вы узнаете, как снять с аппарата сборник отработанного тонера и установить на его место новый. Аппарат сам сообщит, когда надо заказывать новую емкость для отработанного тонера и когда заменять ее. На этом процедура замены емкости для сбора отработанного тонера завершена.

1. Убедитесь, что аппарат остановлен, и откройте переднюю дверцу. 2. Откройте крышку сборника отработанного тонера, которая находится

справа от рычага Area # 2. 3. Возьмитесь за ручку сборника отработанного тонера и вытяните его

приблизительно наполовину. 4. Возьмитесь за верхнюю часть контейнера посередине и выньте его.

ВНИМАНИЕ: Никогда не пользуйтесь пылесосом для того, чтобы убрать тонер. Это может привести к взрыву, когда тонер попадет внутрь пылесоса и появится искра. Используйте щелку или тряпку, смоченную в растворе нейтрального моющего средства.

5. Крепко держите сборник отработанного тонера обеими руками и положите его в специальный полиэтиленовый пакет.

6. Возьмите новый контейнер за верхнюю часть посередине и вставьте его на место до упора.

7. Закройте крышку отсека сборника отработанного тонера. 8. Закройте переднюю дверцу.


DocuColor 240/250

Дополнительная помощь Дополнительную информацию можно получить на сайте www.xerox.ru или в местном Представительстве Xerox, сообщив серийный номер аппарата. Номер телефона сервисной службы и серийный номер аппарата можно узнать следующим образом:

1. Нажмите кнопку Machine Status (статус машины) на панели управления.

2. Коснитесь кнопки Machine Information (информация о машине) на вкладке Machine Status (статус машины).

Кнопка Machine Status


DocuColor 240/250

Неисправности

Устранение неисправностей Некоторые проблемы можно устранить простой перезагрузкой аппарата. Перезагрузите аппарат, включив и выключив его питание. Для этого нажмите на выключатель питания ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) на передней стороне аппарата. ВНИМАНИЕ: Подождите не менее 20 секунд перед тем, как снова

включить аппарат. Имейте в виду, что все незавершенные работы в очереди будут потеряны.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для перезагрузки аппарата следует использовать только выключатель питания ON/OFF. При отключении питания каким-либо другим способом аппарат может быть поврежден.


DocuColor 240/250

Коды неисправностей Если ошибка связана с неправильным завершением печати или сбоем аппарата, на дисплее появится код ошибки. Если на дисплее появляется код, не указанный в таблице ниже, или если ошибка сохраняется после осуществления действий, описанных в таблице, обратитесь в службу технической поддержки Xerox. Если на дисплее имеется код ошибки, все данные печати аппарата, а также данные печати во встроенной памяти аппарата удаляются.

Код неисправности Причина/Устранение 002-770 Причина: Невозможно обработать

шаблон работы из-за недостатка места на диске. Устранение: Удалите ненужные данные с диска для увеличения свободного дискового пространства.

003-750 Причина: Невозможно сохранить никакие оригиналы с функцией 2 Sided Book Copy (двусторонняя копия книги). Устранение: Проверьте настройки функции 2 Sided Book Copy.

003-751 Причина: Аппарат не способен обработать задание, потому что указанная зона оригинала слишком мала. Устранение: Увеличьте разрешение или размер зоны сканирования.

003-752 Причина: Ошибка появляется при настройке оригинала, состоящего из листов разного формата, на Full Color/2 Side (полноцветный/двусторонний) и попытке сканирования с разрешением 600 dpi. Устранение: Установите для [Scan Resolution] (разрешение сканирования) настройку не выше [400dpi] и повторите сканирование.

003-753 Причина: Ошибка появляется при сканировании оригинала, состоящего из листов разного формата, с использованием функции двустороннего одновременного


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение сканирования с разрешением 300, 400 или 600 dpi. Устранение: Установите для [Scan Resolution] (разрешение сканирования) настройку не выше [200dpi] и повторите сканирование.

003-754 Причина: Ошибка автоподатчика оригиналов. Устранение: Повторите работу.

003-757 Причина: Ошибка появляется при сканировании оригинала, состоящего из листов разного формата, с использованием функции двустороннего одновременного сканирования с разрешением 400 или 600 dpi. Устранение: Установите для [Scan Resolution] (разрешение сканирования) настройку не выше [300dpi] и повторите сканирование.

003-760 Причина: В условиях сканирования оригинала установлена несовместимая комбинация функций. Устранение: Проверьте выбранные опции.

003-761 Причина: Формат бумаги в лотке, выбранном для автовыбора, отличается от формата бумаги в лотке, выбранном для автоповтора (Auto Repeat). Устранение: Измените или формат для данного лотка, или настройку [Paper Type Priority] (приоритет типа бумаги).

003-763 Причина: Ошибка появляется при считывании таблицы настройки градаций (Gradation Adjustment Chart). Устранение: Правильно положите таблицу настройки градаций на стекло экспонирования.


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение 003-795 Причина: При

увеличении/уменьшении отсканированного оригинала до определенного формата бумаги, коэффициент увеличения/уменьшения выходит за установленные пределы. Устранение: Выберите один из следующих вариантов:

• Введите коэффициент увеличения/уменьшения вручную.

• Измените формат бумаги. 005-274 Причина: Ошибка автоподатчика

оригиналов. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

012-211 Причина: Сбой в работе финишера. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

012-260 Причина: Сбой в работе финишера. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

016-210 Причина: Ошибка настроек программного обеспечения. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

016-219 Причина: Аппарат не имеет лицензии на программное обеспечение. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

016-220 Причина: Ошибка сканера. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

016-454 Причина: Невозможно получить IP-адрес от DNS. Устранение: Проверьте настройки DNS и способ получения IP-адреса.

016-704 Причина: Хранящиеся в почтовом ящике документы достигли предела, недостаточная емкость жесткого диска. Устранение: Удалите ненужные документы из почтового ящика и сохраните нужный документ.

016-708 Причина: Комментарии невозможны из-за недостатка места на жестком диске. Устранение: Удалите ненужные данные с жесткого диска для увеличения свободного дискового пространства.

016-710 Причина: Документы с отложенной печатью невозможно зарегистрировать. Устранение: Проверьте опции печати и снова укажите данные печати. В случае неисправности жесткого диска обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

016-712 Смотрите 003-751. 016-713 Причина: Введенный пароль не

соответствует паролю, установленному для почтового ящика. Устранение: Введите правильный пароль.


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение 016-714 Причина: Указанный почтовый ящик

не существует. Устранение: Создайте новый почтовый ящик или укажите существующий почтовый ящик.

016-721 Причина: Ошибка при обработке печати. Возможные причины: 1. Для печати был выбран режим [автоматический выбор лотка], когда в [Common Settings] (общие настройки) опция [Paper Type Priority] (приоритет типа бумаги) установлена на [Automatic Tray switching Off] (автоматическое переключение лотков отключено). 2. Ошибка команды ESC/P. Устранение: 1. При печати с автоматическим выбором лотка установите в [Paper Type Priority] (приоритет типа бумаги) любой тип бумаги, но не [Automatic Tray switching Off] (автоматическое переключение лотков отключено). 2. Проверьте данные печати.

016-735 Причина: Попытка распечатки [Job Template List] (список шаблонов работ) при обновлении шаблона работы. Устранение: Повторите печать через некоторое время.

016-748 Причина: Печать невозможна из-за недостатка места на жестком диске. Устранение: Сократите количество страниц данных печати, например, разделив их или печатая документ по одной копии, когда необходимо сделать несколько копий.

016-755 Причина: Попытка обработки файла PDF, для которого был указан запрет печати. Устранение: Отмените запрет печати с помощью Adobe Reader и повторите попытку печати.

016-756 Причина: Нет разрешения на использование режима. Устранение: Обратитесь к системному администратору.


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение 016-757 Причина: Неправильный пароль.

Устранение: Введите правильный пароль.

016-758 Причина: Нет разрешения на использование режима. Устранение: Обратитесь к администратору аудитрона.

016-759 Причина: Было достигнуто максимальное количество страниц для данного режима. Устранение: Обратитесь к администратору аудитрона.

016-764 Причина: Не удалось соединиться с сервером SMTP. Устранение: Обратитесь к администратору сервера SMTP.

016-765 Причина: Невозможно отправить электронную почту, так как диск сервера SMTP заполнен. Устранение: Обратитесь к администратору сервера SMTP.

016-766 Причина: Ошибка сервера SMTP. Устранение: Обратитесь к администратору сервера SMTP.

016-767 Причина: Невозможно отправить электронную почту, так как электронный адрес неправильный. Устранение: Проверьте правильность адреса электронной почты и повторите передачу.

016-768 Причина: Невозможно соединиться с сервером SMTP, так как указан неверный адрес электронной почты аппарата. Устранение: Проверьте адрес электронной почты аппарата.

016-769 Причина: Сервер SMTP не поддерживает подтверждения о доставке почты (DSN). Устранение: Передавайте почту без настройки функции подтверждения доставки (DSN).

016-773 Причина: IP-адрес аппарата указан неправильно. Устранение: Проверьте среду DHCP. Или задайте в аппарате фиксированный IP-адрес.


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение 016-774 Причина: Невозможно выполнить

конвертирование сжатия из-за недостатка места на диске. Устранение: Удалите ненужные данные с жесткого диска для увеличения свободного дискового пространства.

016-775 Причина: Невозможно выполнить конвертирование изображения из-за недостатка места на диске. Устранение: Удалите ненужные данные с жесткого диска для увеличения свободного дискового пространства.

016-777 Причина: Ошибка жесткого диска во время обработки изображения. Устранение: Возможна неисправность жесткого диска. Для замены жесткого диска обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

016-778 Причина: Преобразование отсканированного изображения было прервано из-за недостаточного свободного дискового пространства. Устранение: Удалите ненужные данные с жесткого диска для увеличения свободного дискового пространства.

016-779 Причина: Ошибка при конвертировании отсканированного изображения. Устранение: Повторите сканирование.

016-780 Причина: Ошибка жесткого диска во время обработки преобразования отсканированного изображения. Устранение: Возможна неисправность жесткого диска. Для замены жесткого диска обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

016-786 Причина: При использовании функции сканирования свободного дискового пространства недостаточно для записи файла.


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение Устранение: Либо удалите ненужные данные с жесткого диска для увеличения свободного дискового пространства, либо проведите инициализацию жесткого диска.

016-788 Причина: Невозможно загрузить файл с веб-браузера. Устранение: Выберите один из следующих вариантов, затем повторите попытку.

• Перезагрузите страницу браузера.

• Перезапустите браузер. • Выключите и снова включите

питание аппарата. 016-789 Причина: Недостаточное дисковое

пространство для обработки почты. Обработка была прервана. Устранение: Снизьте разрешающую способность или измените коэффициент уменьшения/увеличения для снижения объема данных, или осуществляйте передачу несколькими частями.

016-791 Причина: В [Scan to FTP/SMB] (сканирование в FTP/SMB) или [Job Template] (шаблон работы) невозможно получить доступ к назначению переадресации или месту сохранения шаблона работы. Устранение: Убедитесь, что вы можете получить доступ к определенному назначению переадресации.

016-792 Причина: Невозможно получить доступ к указанной истории работ при печати отчета счетчика работ [Job Counter Report]. Устранение: Указанной истории работ не существует.


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение 016-793 Причина: Жесткий диск заполнен.

Устранение: Либо удалите ненужные данные с жесткого диска для увеличения свободного дискового пространства, либо проведите инициализацию жесткого диска.

016-794 Причина: Носитель вставлен неправильно. Устранение: Вставьте носитель правильно.

016-795 Причина: Ошибка произошла при считывании данных, хранящихся на носителе. Устранение: Проверьте данные, хранящиеся на носителе с помощью компьютера.

021-750 Причина: Во время проверки или запроса на обслуживания появилась ошибка передачи, что не позволило соединиться со службой технической поддержки Xerox. Устранение: Проверьте правильность и надежность подключения телефонной линии и попытайтесь передать запрос на проверку или обслуживание еще раз через короткое время. Если ошибка сохраняется, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

027-452 Причина: IP-адрес уже существует. Устранение: Измените IP-адрес.

027-453 Причина: Невозможно получить IP-адрес от сервера DHCP. Устранение: Вручную измените IP-адрес.

027-700 Причина: Носитель поврежден. Устранение: Проверьте носитель на компьютере.


027-702 Причина: На носителе нет никаких данных или данные, хранящиеся на носителе, повреждены. Устранение: Проверьте данные, хранящиеся на носителе с помощью компьютера.

027-703 Причина: Устройство считывания


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение информации с носителя подключено к аппарату неправильно. Устранение: Проверьте подключение устройства считывания носителя к аппарату.

027-720 Причина: Невозможно найти сервер прикладного интерфейса получателя. Устранение: Проверьте адрес сервера DNS. Или проверьте, зарегистрирован ли сервером DNS установленный на компьютере прикладной интерфейс (CentreWare Flow Service).

027-721 Причина: Прикладной интерфейс получателя не существует. Устранение: Проверьте правильность работы приложения (CentreWare Flow Service).

027-722 Причина: Таймаут работ во время соединения с прикладным интерфейсом получателя. Устранение: Попробуйте обработать поток работы еще раз.

027-723 Причина: Отказ идентификации на прикладном интерфейсе получателя (CentreWare Flow Service). Устранение: Проверьте имя пользователя и пароль, которые использовались при создании потока работы.

027-725 Причина: Отказ выполнения работы с использованием прикладного интерфейса. Устранение: Проверьте правильность работы приложения (CentreWare Flow Service). При его функционировании проверьте журнал. При невозможности функционирования проверьте сетевое окружение.

027-727 Причина: Неверный параметр во время использования прикладного интерфейса. Устранение: Попробуйте обработать поток работы еще раз.

027-728 Причина: Количество файлов,


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение которое необходимо передать на внешние службы, превышает максимальное количество файлов, которое можно передать. Устранение: Повторите попытку передачи после уменьшения количества страниц до количества, которое меньше максимально допустимого значения.

027-750 Причина: Попытка команды передачи работы на печатный документ. Печатные документы не поддерживаются потоками работы. Устранение: Проверьте документ перед запуском потока работы.

027-751 Причина: Ошибка произошла при следовании потоку работы. Устранение: Проверьте настройки для потока работы.

027-770 Причина: Данные печати невозможно обработать из-за ошибки PDL. Устранение: Проверьте данные печати и повторите попытку печати.

027-771 Причина: Ошибка появилась при заполнении диска. Устранение: Удалите ненужные данные с жесткого диска для увеличения свободного дискового пространства. Причина: Когда аппарат сконфигурирован для печати только прикрепленных документов, принятых с электронной почтой, сообщения без прикрепленных документов удаляются при приеме. Устранение: Для печати тела письма или заголовка измените настройки на экране Properties (свойства) в CentreWare Internet Services.

027-797 Причина: Неверное назначение вывода принятой почты. Устранение: Укажите правильное назначение вывода и передайте почту снова.

047-210 Причина: Ошибка в модуле укладки со сдвигом. Устранение: Выключите

027-796


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

062-210 Причина: Сбой в работе автоподатчика оригиналов. Устранение: Обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

062-211 Причина: Ошибка автоподатчика оригиналов. Устранение: Обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

062-220 Смотрите 062-210. 062-277 Причина: Ошибка связи при

передаче между устройством сканирования оригиналов и автоподатчиком оригиналов. Устранение: Обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

062-278 Причина: Ошибка автоподатчика оригиналов. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

062-790 Причина: Отсканированный документ защищен от копирования. Устранение: Обратитесь к разделу "Незаконное копирование и распечатка" ( стр. 23) и убедитесь, что документ можно копировать.

063-210 Смотрите 062-211. 065-210 Причина: Ошибка аппарата.

Устранение: Обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

065-215 Причина: Ошибка автоподатчика оригиналов. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

065-219 Смотрите 062-210.


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение 071-210 Причина: Сбой в работе лотка 1.

Устранение: Проверьте бумагу, загруженную в лоток 1, выключите и затем снова включите аппарат. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox. Вместо лотка 1 можно использовать другие лотки.

072-210 Причина: Сбой в работе лотка 2. Устранение: Проверьте бумагу, загруженную в лоток 2, выключите и затем снова включите аппарат. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox. Вместо лотка 2 можно использовать другие лотки.



075-211 Причина: Сбой в работе лотка 5 (обходного). Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

078-250 Причина: Сбой в работе лотка большой емкости (лотка 6). Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

116-210 Причина: Ошибка устройства чтения носителя. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

116-212 Причина: Неправильное подключение соединительного кабеля устройства считывания носителя. Устранение: Подключите соединительный кабель, выключите и снова включите аппарат. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.


116-705 Смотрите 016-795. 116-701 Причина: Двусторонняя печать

невозможна из-за недостаточной емкости памяти. Устранение: Распечатайте каждую сторону по отдельности.

116-713 Причина: Работа была разделена и распечатана из-за недостаточного дискового пространства. Устранение: Удалите ненужные данные с жесткого диска для увеличения свободного дискового пространства.

116-780 Причина: Проблема с документом, прикрепленным к принятой


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение электронной почте. Устранение: Проверьте прикрепленный документ.

116-790 Причина: Настройки для сшивания отменены и распечатываются данные. Устранение: Проверьте позиции сшивания и повторите попытку печати.

123-400 Причина: Сбой в работе аппарата. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

124-705 Причина: Настройки для перфорации отменены. Устранение: Подтвердите позиции перфорации и повторите попытку печати.

124-706 Причина: Настройки для фальцовки отменены. Устранение: Подтвердите настройки фальцовки и повторите попытку печати.

124-709 Причина: Количество страниц превышает возможности сшивания. Устранение: Уменьшите количество страниц или отмените настройки сшивания, повторите попытку печати.

127-210 Причина: Сбой в работе аппарата. Устранение: Выключите и снова включите питание аппарата. Если неисправность не устранена осуществлением указанного действия, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.


DocuColor 240/250

Код неисправности Причина/Устранение switch01 Выключите аппарат.

Причина: Произошла ошибка. Устранение: Выключите питание, подождите, пока не потемнеет сенсорный экран, затем снова включите питание. Если сообщение сохраняется, перепишите его с дисплея. Немедленно выключите аппарат, подождите, пока не потемнеет сенсорный экран, затем обратитесь в службу технической поддержки Xerox.

switch02 Завершено с ошибкой Причина: Произошла ошибка. Устранение: Повторите ту же процедуру через некоторое время. Произошел сбой. Аппарат перезагружен. Нажмите [Close] (закрыть). Если проблема остается, обратитесь в сервисную службу.

switch03 Причина: Произошла автоматически восстанавливаемая внутренняя ошибка, аппарат перезапущен автоматически. Устранение: Нажмите кнопку [Close] (закрыть). Теперь аппарат работает нормально. Если ошибка сохраняется, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.


DocuColor 240/250

Устранение застреваний

Застревание бумаги Застревание бумаги у нижней левой крышки В этом разделе рассказывается, как устранять застревания бумаги под нижней левой крышкой.

1. Если установлен лоток 6, аккуратно передвиньте его влево до упора. 2. Аккуратно откройте нижнюю левую крышку, для этого возьмитесь за

ручку освобождения. 3. Удалите застрявшую бумагу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если бумага порвалась, убедитесь, что в аппарате не осталось обрывков бумаги.

4. Аккуратно закройте нижнюю левую крышку. 5. Если установлен лоток 6, аккуратно передвиньте его назад в рабочее

положение.

Застревание бумаги в лотке 6 В этом разделе рассказывается, как устранять застревания бумаги в лотке 6.

1. Откройте лоток 6 и удалите застрявшую бумагу. 2. Аккуратно закройте лоток 6.


3. Аккуратно передвиньте лоток 6 влево до упора. 4. Откройте верхнюю крышку лотка 6 и вытащите застрявшую бумагу.


5. Закройте верхнюю крышку лотка 6 и аккуратно переместите лоток 6 в исходное положение.


DocuColor 240/250

Застревание бумаги в лотке 5 В этом разделе рассказывается, как устранять застревания бумаги в лотке 5 (обходном лотке).

1. Откройте крышку лотка 5. Осмотрите входную зону подачи бумаги и выньте всю застрявшую бумагу.

2. Если в лоток загружено два или более листов бумаги, уберите все листы из лотка.

3. Закройте крышку лотка 5. ПРИМЕЧАНИЕ: Если бумага порвалась, убедитесь, что в

аппарате не осталось обрывков бумаги. 4. Разверните веером листы бумаги из лотка, чтобы выровнять их по

всем углам. 5. Загрузите бумагу в лоток стороной для печати вверх так, чтобы

передняя кромка листов соприкасалась с входной областью подачи бумаги.

Застревание бумаги в модуле переноса В этом разделе рассказывается, как устранять застревания бумаги в зоне модуля переноса.

1. Убедитесь, что аппарат остановлен. После остановки аппарата откройте переднюю дверцу.

2. Поверните ручку 2 вправо в горизонтальное положение, затем вытяните модуль переноса наружу. Предупреждение: Никогда не касайтесь зоны с наклейкой (на

модуле фьюзера или рядом) “High Temperature” (высокая температура) и “Caution” (внимание). Вы можете обжечься.

3. Удалите видимую застрявшую бумагу. 4. Переместите ручку 2а вправо и выньте любую застрявшую бумагу. 5. Потяните вниз ручку 2b и выньте застрявшую бумагу. 6. Верните ручки 2a и 2b в исходное положение. Задвиньте модуль

переноса в аппарат до конца и поверните ручку 2 влево. 7. Закройте переднюю крышку.


DocuColor 240/250

Застревания в автоподатчике В этом разделе рассказывается, как устранять застревания бумаги в автоподатчике оригиналов.

1. Откройте верхнюю крышку автоподатчика оригиналов до упора. 2. Откройте левую крышку до упора. 3. Если оригинал не вошел в автоподатчик, вытяните его. 4. Поднимите ручку и откройте внутреннюю крышку. Удалите

застрявший оригинал. 5. Закройте внутреннюю крышку. 6. Закройте верхнюю крышку, чтобы она зафиксировалась на месте со

щелчком. 7. Закройте левую крышку, чтобы она зафиксировалась на месте со

щелчком. 8. Если оригинал невозможно найти, медленно поднимите автоподатчик

оригиналов. 9. Потяните за ручку и выньте оригинал. Верните ручку в исходное

положение и закройте автоподатчик оригиналов. 10. Если оригинал все еще невозможно обнаружить, поднимите лоток

автоподатчика и выньте оригинал. 11. Аккуратно верните лоток автоподатчика оригиналов в исходное

положение. 12. Убедитесь, что оригинал не порван, не смят и не согнут, снова

загрузите его в податчик, руководствуясь инструкциями на дисплее.

Застревание бумаги в выходном лотке В этом разделе рассказывается, как устранять застревания бумаги в выходном лотке.

1. Выньте застрявшую бумагу из выходного лотка. 2. Если бумага порвалась, убедитесь, что в аппарате не осталось

обрывков бумаги.


DocuColor 240/250

Застревание бумаги у нижней правой крышки В этом разделе рассказывается, как устранять застревания бумаги у нижней правой крышки.

1. Если установлен финишер, откройте переднюю дверцу финишера и потяните вправо рычаг 1a.

2. Откройте нижнюю правую крышку, нажимая вниз кнопку со стрелкой. 3. Удалите верхнюю застрявшую бумагу.


4. Удалите нижнюю застрявшую бумагу. ПРИМЕЧАНИЕ: Если бумага порвалась, убедитесь, что в

аппарате не осталось обрывков бумаги. 5. Проверьте, нет ли застрявшей бумаги в нижней части аппарата. Если

есть застрявшая бумага, выньте ее. ПРИМЕЧАНИЕ: Если бумага порвалась, убедитесь, что в

аппарате не осталось обрывков бумаги. 6. Закройте нижнюю правую крышку. 7. Если установлен финишер, верните ручку 1a в исходное положение,

затем закройте переднюю дверцу финишера.

Застревание бумаги в лотке для бумаги В этом разделе рассказывается, как устранять застревания в лотках для бумаги 1 - 4.

1. Откройте лоток, в котором произошло застревание бумаги. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы открываете лоток, не проверив, где

находится застрявшая бумага, лист бумаги может порваться и остаться внутри аппарата. Это может привести к сбоям в работе аппарата. Проверьте, где застряла бумага, прежде чем устранять застревание.

2. Удалите застрявшую бумагу. 3. Осторожно задвиньте лоток в аппарат до упора.


DocuColor 240/250

Застревание бумаги в зоне 1 финишера В этом разделе описано, как устранять застревания в зоне 1 финишера.

1. Откройте переднюю дверцу финишера. 2. Сдвиньте ручку 1A вправо. 3. Удалите бумагу. 4. Если бумагу вынуть невозможно, переместите вправо ручку 1B. 5. Удалите бумагу. 6. Сдвиньте ручку 1D влево. 7. Поворачивайте ручку 1С и удалите бумагу. 8. Верните ручки 1D, 1B и 1А в исходное положение. 9. Закройте переднюю дверцу финишера.


1. Откройте переднюю дверцу финишера. 2. Откройте зону 2a и зону 2b и удалите бумагу. 3. Если нужно, вращайте ручку 2c. 4. Закройте зоны 2a и 2b. 5. Закройте переднюю дверцу финишера.


1. Откройте переднюю дверцу финишера. 2. Передвиньте ручку 3 в нижнее положение. 3. Удалите бумагу. 4. Верните ручку 3 в исходное положение. 5. Закройте переднюю дверцу финишера.


DocuColor 240/250


1. Откройте переднюю дверцу финишера. 2. Откройте зону 4b и удалите бумагу. 3. Вытяните модуль зоны 4. 4. Вращайте ручку 4a влево и удалите бумагу. 5. Закройте модуль зоны 4. 6. Закройте зону 4b. 7. Закройте переднюю дверцу финишера.


1. Поднимите крышку зоны 5. 2. Удалите бумагу. 3. Закройте крышку зоны 5.

Застревание бумаги в лотке брошюровщика В этом разделе описано, как устранять застревания в зоне брошюровщика профессионального финишера.

1. Откройте переднюю дверцу финишера. 2. Вращайте ручку 4a вправо. 3. Удалите все листы из лотка брошюровщика. 4. Закройте переднюю дверцу финишера.


DocuColor 240/250

Застревание скрепки Для устранения застревания выполните указанные ниже действия.

1. Перед тем, как открыть переднюю крышку финишера, убедитесь, что аппарат остановлен.

2. Возьмитесь за ручку R1 держателя картриджа скрепок и вытяните держатель направо к себе.

3. Снимите держатель картриджа скрепок, используя оранжевый рычаг. 4. Картридж скрепок надежно удерживается на месте. Для того чтобы

снять картридж со скрепками, необходимо приложить некоторое усилие.

5. После снятия картриджа убедитесь, что внутри финишера не осталось никаких скрепок.

6. Вытяните металлическую часть картриджа скрепок. Удалите застрявшие скрепки и верните в исходное положение металлическую часть, вытянутую на предыдущем этапе.

7. Удерживая оранжевый рычаг, вставляйте картридж скрепок в финишер, пока он не зафиксируется на месте со щелчком.

Застревания в перфораторе При застревании перфоратора снимите и опустошите сборник отходов перфорации, так же как при застревании бумаги в перфораторе.

Застревания в автоподатчике В случае застревания в автоподатчике оригиналов на сенсорный экран будет выведено сообщение, идентифицирующее зону застревания. Если после устранения застревания оно снова произойдет в автоподатчике оригиналов, проделайте следующее:

• Проверьте оригиналы. Оригиналы должны быть в хорошем состоянии.

• Придвиньте направляющие автоподатчика оригиналов к краям стопки оригиналов.

• Убедитесь, что оригиналы соответствуют техническим требованиям и не загружены выше ограничительной линии, указанной на направляющих оригинала.

• Требования к оригиналам: Отдельными листами от 216 х 140 мм до 279 х 432 мм, 50 – 120 г/кв.м, до 250 листов 80 г/кв.м.

ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании оригиналов, не отвечающих техническим требованиям, для изготовления копий используйте стекло экспонирования.


DocuColor 240/250

ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании компьютерных форм удалите перфорацию внизу каждого листа. Формы без перфорации можно загружать для подачи короткой или длинной кромкой.

Застревание или сбой подачи в обходном лотке Застревание в обходном лотке (лотке 5) происходит в зонах пути прохождения бумаги. Аппарат выведет на дисплей сообщение с зоной застревания. Если после устранения застревания бумага продолжает застревать или неправильно подаваться из лотка 5, выполните указанные ниже действия.

• Придвиньте направляющие обходного лотка к краям бумаги.

• Проверьте, правильно ли выбраны параметры обходного лотка.

• Убедитесь, что параметры бумаги не выходят за пределы технических характеристик (от 216 х 279 мм до 305 х 482 мм, не более 255 г/кв.м, до 250 листов плотностью 80 г/кв.м).

• Разделите листы бумаги веером и загрузите ее в обходной лоток. Не загружайте бумагу выше ограничительной линии.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не добавляйте бумагу в лоток, если в него уже загружена бумага. Вместо этого уберите бумагу из лотка, добавьте к ней дополнительную бумагу и загрузите полученную стопку в лоток.


DocuColor 240/250

Застревание конверта Застревание конверта происходит в зонах пути прохождения бумаги. Аппарат выведет на дисплей сообщение с зоной застревания. Если после устранения застревания конверта оно снова произойдет, проделайте следующее:

1. Проверьте, правильно ли выбраны параметры лотка бумаги. Конверты можно подавать только из обходного лотка.

2. Убедитесь, что направляющие касаются краев стопки конвертов. 3. Проверьте, соответствуют ли конверты техническим требованиям.

Технические характеристики конвертов приведены в разделе по бумаге и другим материалам для печати.

ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно появление небольших морщинок на обратной стороне конвертов.


DocuColor 240/250

Решение проблем Если у вас возникают проблемы при эксплуатации аппарата, воспользуйтесь приведенными ниже рекомендациями по их решению. Сообщение не убирается Если в аппарате застряла бумага, вытащите ее и убедитесь, что в этом участке аппарата не осталось обрывков бумаги. Перезагрузите аппарат, выключив и включив питание выключателем, расположенным на передней стороне аппарата. Оригинал 216 х 279 мм не был увеличен до 279 х 432 мм Выберите соответствующий коэффициент увеличения или выберите лоток требуемой бумаги и режим автоматического увеличения/уменьшения. Повреждение прозрачных пленок Убедитесь, что на экране Paper Type (тип бумаги) выбрано Transparencies (пленки). Аппарат автоматически настраивается под различные типы материалов для печати, и бумага может выдерживать более высокую температуру, чем прозрачные пленки. На вкладках печатаются изображения Вложите в оригинал чистые листы там, где должны быть вставки. Работа выполнена без учета запрограммированных настроек Нажимайте кнопку Save (сохранить), если она предусмотрена, после выбора каждого режима на сенсорном экране. Копии или отпечатки выводятся неаккуратно Проверьте, соприкасаются ли направляющие бумаги в лотке с краями бумаги и зафиксированы ли они в этом положении. Страницы в комплекте не сшиты или не пробиты

• Проверьте, соприкасаются ли направляющие бумаги в лотке с краями бумаги и зафиксированы ли они в этом положении.

• Выберите опцию на сенсорном экране. • Убедитесь, что в картридже имеются скрепки. • Убедитесь, что контейнер перфоратора не заполнен.

При использовании перфорированной бумаги отверстия расположены не с той стороны Проверьте, правильно ли загружена в лоток перфорированная бумага (отверстия должны быть расположены у ведущей кромки загруженной бумаги). Сенсорный экран совершенно темный Проверьте, не находится ли аппарат в режиме экономии энергии. Нажмите кнопку Power Saver (экономия энергии) на панели управления.


DocuColor 240/250

Сенсорный экран недостаточно яркий Используйте регулятор яркости на левой стороне панели управления для настройки яркости сенсорного экрана. На аппарате отображается сообщение о переполнении памяти Вместе с главным оператором проверьте доступный объем памяти. Разделите оставшиеся страницы работы на несколько маленьких работ, и попробуйте выполнить их по отдельности. Аппарат не принимает документы в память Вместе с главным оператором проверьте доступный объем памяти. Если почти вся память занята, распечатайте и удалите ненужные файлы. Аппарат не включается Проверьте кабель питания. Нажмите кнопку ON/OFF. Проверьте напряжение в электрической розетке. (Для проверки напряжения в розетке включите в нее другое электрооборудование.) Печатный документ не распечатывается Проверьте, есть ли требуемый материал для печати. Возможно, вам потребуется попросить главного оператора изменить настройки аппарата. Отчеты не распечатываются Возможно, вам потребуется попросить главного оператора изменить настройки аппарата. Например, если вы хотите печатать на синей бумаг и главный оператор отключил печать на синей бумаге, вы не сможете использовать ее, пока главный оператор не включит печать на таком специфическом типе бумаги. При подключенном внешнем устройстве контроля доступа на машине отображается Ready to Copy (готова к копированию), но пользователи не могут зарегистрироваться Проверьте, правильно ли подсоединено и включено внешнее устройство контроля доступа. Документы подаются неправильно Если у вас возникают проблемы при подаче определенных документов, убедитесь, что такие документы можно подавать через автоподатчик. Также вы можете сканировать документы со стекла экспонирования.


DocuColor 240/250

Справка

Авторское право ©2005 Xerox Corporation. Все права защищены. NetWare является зарегистрированной торговой маркой Novell, Inc. AppleTalk, EtherTalk, и Macintosh являются торговыми марками Apple Computer, Inc. Microsoft, MS-DOS, Windows NT являются зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation. PostScript является торговой маркой Adobe Systems Incorporated. Все названия продуктов являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих компаний. Для использования графических изображений экрана требуется разрешение Microsoft Corporation. Защита авторских прав распространяется на все формы и виды материалов и информации, которые подлежат таковой защите в соответствии с действующими правовыми и законодательными нормами, включая, без каких-либо ограничений, материалы, являющиеся продуктами программного обеспечения и отображаемые на экране, например, пиктограммы, экранные страницы, графические изображения и т.п. Xerox®, The Document Company®, логотип X®, а также все упоминаемые здесь названия и номера изделий Xerox являются торговыми марками Xerox Corporation. Настоящим признаются торговые марки других компаний, упоминаемые в данном руководстве. Приведенная здесь информация справедлива на момент опубликования. Xerox оставляет за собой право изменять ее в любое время без предварительного уведомления. В данный документ время от времени могут вноситься изменения. Ошибки и технические неточности будут исправлены в последующих изданиях. Xerox Corporation GKLS East Coast Operations 800 Phillips Road Webster, New York 14568 Соединенные Штаты Америки


DocuColor 240/250

Словарь терминов A3, A4, A5, A6, B4, B5 - Наиболее распространенные метрические форматы бумаги. ADF - Автоматический податчик оригиналов APS - Автоматический выбор бумаги. Auditron (аудитрон) - Встроенная в аппарат система, следящая за его использованием. Аудитрон можно использовать для отслеживания эксплуатации машины в целом, а также использования ее отдельных функций и отдельными пользователями. Auditron Administrator (администратор аудитрона) - Назначенный пользователь, чьи обязанности по настройке и установке аудитрона зарегистрированы на данном аппарате. Auto Answer Mode (режим автоответа) - Режим встроенного факса, когда аппарат запрограммирован на автоматический ответ на вызовы. Auto Exposure (автоэкспонирование) - Установка качества изображения, которая улучает копию оригинала с цветным фоном. Данный аппарат подстраивает значения в соответствии с различными типами изображений. Background Suppression (подавление фона) - Предотвращает воспроизведение нежелательного фона, возникающего из-за окрашенного фона оригинала или из-за того, что оригинал напечатан на очень тонкой бумаге, из-за чего "просвечивает" изображение, напечатанное на другой стороне. Book Format (формат книги) - Формат многостраничного двустороннего документа, который открывается влево, а не вверх. Также называют " Верх к верху" Booklets (буклет) - Изображения автоматически размещаются на бумаге в такой последовательности, что после фальцовки получается буклет. Аппарат позволяет печатать буклеты на материалах различного типа. BPS - Бит в секунду. Скорость передачи факсов. Build Job (блок работы) - Режим, позволяющий объединить в одно задание различные работы (сегменты). Каждый сегмент задания может иметь разные настройки, например, формат бумаги, односторонние или двусторонние изображения, сканирование со стекла экспонирования или через податчик оригиналов.


DocuColor 240/250

Calendar format (формат календаря) - формат многостраничного двустороннего документа, который открывается вверх, а не влево. Также называют " Верх к низу" CCD (ПЗС) - Прибор с зарядовой связью, преобразует изображение оригинала в цифровое изображение. CDIC - Контроллер интерфейса сжатия - восстановления. Chad bin (сборник отходов перфорации) - Контейнер в финишере, в который собирается бумага, оставшаяся после пробивки отверстий. Collated (с подборкой) - Копии страниц документа выводятся в выходной лоток в той же последовательности, что и в оригинале. Comments (замечания) - Строки Кому и От на титульной странице факса. Configuration Report (отчет о конфигурации) - Отчет, в котором перечислены опции, установленные на машине. Continuous Tone (непрерывный тон) - Фотографическое изображение, содержащее оттенки серого от черного до белого. Фотография (полученная фотокамерой) представляет непрерывные тона, в отличие от газет и журналов. Contrast (контраст) - Яркость изображения или степень различия между серыми тонами изображения оригинала. Copy Activity Report (отчет о копировании) - Если разрешен, этот отчет содержит информацию о каждой копировальной работе. Copy Sets (наборы копий) - Группы копий многостраничного комплекта документов. Если оригинал содержит 4 страницы и нужно получить 10 копий, будет выполнено 10 комплектов. Covers (обложки) - Бумага, укладываемая на первую страницу и после последней страницы комплекта копий, обычно это цветная бумага. CRU - Блок, заменяемый заказчиком DADF - Дуплексный автоматический податчик оригиналов DADH - Устройство, автоматически отделяющее двусторонние оригиналы и подающее их из входного лотка в сканер.


DocuColor 240/250

Default Settings (настройки по умолчанию) - Настройки, используемые аппаратом в том случае, если пользователем не были заданы никакие другие значения. Dialing Characters (знаки набора номера) - Специальные символы, имеющиеся только в аппаратах Xerox, поддерживающих факсимильные почтовые ящики. Digital Copier (цифровой копир) - Копир, который для получения нескольких копий сканирует оригинал только один раз. DIMM - Модуль памяти с двухрядным расположением выводов Dividers (разделители) (inserts/вставки) - Бумага, используемая для разделения глав документа. Document Feeder (податчик оригиналов) - этот узел автоматически разделяет и подает одно- или двусторонние оригиналы из входного лотка в сканер. Document Handler (податчик оригиналов) - этот узел автоматически разделяет и подает одно- или двусторонние оригиналы из входного лотка в сканер. Dry ink (сухие чернила) - Заменяемый пользователем материал, который также называют тонером. Duplex (дуплекс) - Режим печати/копирования документов с обеих сторон страницы. Embedded Fax (встроенный факс) - Факсимильное устройство, которое передает сканированное изображение по телефонной линии, подключенной непосредственно к аппарату. Error Sheet (список ошибок) - Если разрешен, генерируется, когда печатная или копировальная работа неожиданно прерывается системой, или когда работа завершена без всех запрошенных режимов (например, сшивание, печать на специальных материалах, нужные шрифты). Ethernet - Сетевая технология передачи данных. Обычно применяется для передачи данных от одного узла другому. External Accounting Server (EAS) (сервер внешнего учета) - Сетевой сервер, используемый для доступа к информации по счетам. Facsimile (Fax) (факсимильное сообщение (факс)) - Документ, передаваемый из одного места в другое по телефонной линии.


DocuColor 240/250

Factory Defaults (настройки завода-изготовителя) - Эти настройки заданы в аппарате на заводе-изготовителе и используются в том случае, если пользователем не было задано других настроек. File Server (файловый сервер) - Компьютер с жестким диском, объем которого достаточен для приема и хранения файлов. Предоставляет возможность нескольким пользователям одновременно работать с одним файлом. First Touch Screen (сенсорный экран верхнего уровня) - Первый экран, отображаемый при нажатии на вкладку любой функции аппарата. Он содержит наиболее часто применяемые установки. Forced 4800 (вынужденная 4800) - Настройка для передачи факсимильного сообщения, позволяющая минимизировать число неправильно установленных соединений на телефонных линиях в случае плохого качества связи и повышенного уровня шума. Foreign Interface Device (интерфейс внешних устройств) - Устройство (например, устройство для считывания пластиковых карт, монетоприемник или банкомат), внешне подключаемое к данному аппарату и используемое для контроля за его использованием. Frame (кадр) - Группа данных, посылаемых по сети. Fuser (фьюзер) - Заменяемый пользователем блок, также называется фьюзером. gsm (г/кв.м.) - Грамм на квадратный метр. Единица измерения плотности бумаги. Halftone (полутона) - Серые участки. Темнее или светлее в зависимости от плотности черных точек, создающих изображение. HCF - Податчик большой емкости. Лоток для бумаги 6 Head to Head (верх к верху) - Формат двустороннего документа, открываемого вверх, а не влево. Также называется "Book Format" (формат книги). Head to Toe (верх к низу) - Формат двустороннего документа, открываемого влево, а не вверх. Также называется форматом календаря (Calendar). HFSI - Элемент, требующий частого технического обслуживания


DocuColor 240/250

Hole Punch (Hole Puncher) (перфоратор) - Финишная опция, пробивающая на отпечатках отверстия. Доступна только при наличии финишера-степлера большой емкости или финишера-брошюровщика. Hole Punch Waste Container (сборник отходов перфорации) - Контейнер в финишере, в который собирается бумага, оставшаяся после пробивки отверстий. HVPS - Источник питания высокого напряжения Image Rotation (поворот изображения) - Данный режим позволяет выполнить работу независимо от ориентации бумаги в лотках. Если оригинал и выбранная бумага имеют разную ориентацию, аппарат повернет изображение, чтобы оно подходило для загруженной бумаги. Image Shift (сдвиг изображения) - Изображение сканированного оригинала смещается для изменения его положения на отпечатке. Данная функция позволяет оставить место для переплета документа. Input (оригиналы) - Документы, размещаемые для сканирования на стекле экспонирования или в податчике оригиналов. Inserts (вставки) - Листы бумаги, обычно цветные, используемые для разделения глав или комплектов документов. Internet Fax (Интернет-факс) - Передает факсимильное сообщение на другой аппарат, поддерживающий режим Интернет-факса, или на компьютер. IOT - Терминал вывода изображения. Содержит элементы для заряда, экспонирования, проявления, переноса, очистки и закрепления. Реализует ксерографический процесс. IP - Интернет-протокол. Job Progress Screen (экран выполняемой работы) - Окно, которое появляется на интерфейсе пользователя при нажатии кнопки Start (старт). Это окно дает информацию об активной работе. Job Queue (очередь работ) - В очереди перечислены обрабатываемые аппаратом работы. Доступ к очереди работ осуществляется нажатием кнопки Job Status (статус работы). Job Review Summaries (сведения о работе) - Описания на экране рядом с кнопками режимов, определяющие текущие установки кнопок.


DocuColor 240/250

Key Operator (главный оператор) - Пользователь, ответственный за настройку режимов аппарата, функций копирования и факса, а также обслуживание аппарата. Keypad (цифровая клавиатура) - Кнопки на панели управления или кнопки клавишных панелей на всплывающих окнах сенсорного экрана. Landscape (горизонтальная) - Ориентация изображения, при которой верхняя сторона изображения проходит вдоль длинной кромки бумаги. LDAP - Сокращение от Lightweight Directory Access Protocol (протокол свободного доступа к директории). Это протокол, позволяющий совместно использовать информацию телефонной книги. Long Edge Feed (LEF) (подача длинной кромкой) - Бумага подается в аппарат длинной кромкой. Machine Administrator (администратор машины) - Лицо, ответственное за установку значений по умолчанию и обслуживание аппарата. Тот, кто имеет доступ к системным средствам. Mask Data (данные для маскировки) - Личные данные, которые машина скрывает при выборе прямого слэша (/), отображая вместо них специальные символы. Media (материал) - Материал, на который копируются или печатаются отпечатки. Иногда является синонимом термину "бумага". Memory (память) - Место хранения документов. Moir (муар) - Нежелательный узор, обусловленный взаимодействием двух полутонов. Multipage TIFF (многостраничный TIFF) - Специальный тип TIFF-файла, который получается, когда одностраничные файлы формата TIFF объединяются в один файл. NCU - Контроллер, устройство сетевого управления. Node (узел) - Число, идентифицирующее элемент сети. Выполняет функцию адреса. Non-Standard Paper (нестандартная бумага) - Форматы, отличные от 279 х 432 мм, 216 х 279 мм, 215,9 x 139,7 мм и 216 х 355 мм. Output (готовая работа) - Изготовленные копии, отпечатки или принятые факсы.


DocuColor 240/250

Owner (владелец) - Назначенный пользователь, который имеет право присваивать права доступа к данному аппарату другим пользователям. Pathway (путь) - Маршрут или кнопки, которые пользователь должен нажать для отображения какой-либо функции, например, копирования или передачи факса. PCL Files (файлы PCL) - (файл Printer Control Language) - командный язык для принтеров HP LaserJet. PDF - Сокращение от Portable Document File (переносимый файл документа). Peer-to-Peer (соединение равноправных узлов) - Сетевая среда, в которой одни узлы связаны непосредственно с другими узлами. Phone List (список номеров телефонов) - Список номеров телефонов, запрограммированный в аппарате для облегчения поиска нужного телефона. Photo Mode (фоторежим) - Установка качества изображения, используемая для улучшения качества копий фотографий. См. Continuous Tone (непрерывный тон). Platen (стекло) - Известно также, как стекло экспонирования. Portrait (вертикальная) - Ориентация изображения, при которой верхняя сторона изображения проходит вдоль короткой кромки бумаги. PostScript Files (файлы PostScript) - (PS файлы) язык описания страницы от Adobe Systems, Inc., широко используемый на компьютерах МАС и PC, а также рабочих станциях, миникомпьютерах и мейнфреймах. Power Saver Modes (режимы экономии энергии) - Режимы, которые значительно уменьшают энергопотребление во время бездействия аппарата. Printer Configuration Report (отчет о конфигурации принтера) - Отчет, в котором указано состояние опций принтера: установленные опции, опции PCL5, опции PostScript и опции подключения. Printer Jam (застревание в принтере) - пропуск подачи бумаги в то время, когда аппарат печатает.


DocuColor 240/250

Print to Edge (печатать до кромки) - Режим, который позволяет аппарату печатать изображение на бумаге до самой кромки листа. Protocol (протокол) - Правила управления передачей и приемом данных. PWS - Сокращение от Personal Workstation (т.е. ноутбук сервисного инженера, обслуживающего аппарат). Queue (очередь) - временное место хранения работ, ожидающих обработки. Registration (регистрация) - Этот термин характеризует расположение изображения на отпечатке. Repository (хранилище) - Место хранения электронных документов. Resolution (разрешение) - Расстояние между строками сканирования. Для обычных документов выбирайте стандартное разрешение, а для сложных – высокое и сверхвысокое. ROM - Постоянное запоминающее устройство ROS - Растровый сканер изображения (лазер) SAP - Сокращение от Service Advertising Protocol (протокол извещения об услугах). Scan (сканировать) - считывать бумажный оригинал и преобразовывать его оптическое изображение в электронное изображение. Scanning (сканирование) - Считывание изображения оригинала и его преобразование в электронное изображение. Scan Once, Print Many (однократное сканирование, многократная печать) - Сканирование документа только один раз независимо от требуемого числа копий. После однократного сканирования оригинала однократно выполняется обработка растрового изображения (RIP). Результат обработки временно хранится на диске до завершения работы, после чего изображение удаляется с диска. Scan to E-mail (сканирование для электронной почты) - Режим, позволяющий пересылать документ в виде вложения по указанному адресу электронной почты непосредственно с аппарата. Scan to File (сканирование в файл) - Режим сканирование документа и создания файла на заданном сервере или компьютере.


DocuColor 240/250

Segment (сегмент) - Одна страница, отсканированная со стекла экспонирования, или одна или несколько страниц, отсканированных через податчик оригиналов. Server Fax (факс-сервер) - Режим передачи факсов с аппарата, для которой требуется факс-сервер стороннего производителя. Sharpness (резкость) - Режим, позволяющий настроить четкость по краям выходного изображения. Если изображение выглядит слегка несфокусированным, то для увеличения его четкости следует несколько увеличить значение Sharpness. Short Edge Feed (SEF) (подача короткой кромкой) - Бумага подается в аппарат короткой кромкой. Sleep Mode (режим сна) - Режим сокращенного потребления энергии во время простоя аппарата. SMTP - Сокращение от Simple Mail Transfer Protocol (простой протокол электронной почты) SSR - Полупроводниковое реле Stabilizer Feet (стабилизирующая ножка) - Приспособление, которое заменяет опорные ролики аппарата, чтобы предотвратить его перемещение. Stand-by Mode (режим ожидания) - Режим сокращенного потребления энергии во время простоя аппарата. Stock (материал для печати) - Материал, на котором печатаются копии или изготавливаются отпечатки. Иногда является синонимом термина "бумага". System Administrator (администратор системы) - Пользователь, ответственный за настройку и обслуживание сетевых функций аппарата. TCP/IP - Протокол управления передачей/интернет-протокол. TIFF - Сокращение от Tagged-Image File Format (файловый формат тега для изображений). Toner (тонер) - Заменяемый пользователем материал, который также называется сухими чернилами.


DocuColor 240/250

Transmission Report (отчет о передаче) - Отчет, подтверждающий состояние передаваемого по факсу документа. Transmit (передача) - Отправка. Trayless Duplex (безлотковый дуплекс) - Режим возможен, потому что бумага циркулирует в аппарате до тех пор, пока не будет напечатано нужное число изображений. При наличии дуплексного лотка бумага помещается в него и находится там до тех пор, пока аппарат не будет готов допечатать изображение. Использование системы безлоткового дуплекса значительно сокращает вероятность застревания бумаги. Uncollated (без подборки) - Вывод заданного числа копий каждой страницы в том же порядке, в котором страницы подавались из податчика оригиналов.


DocuColor 240/250

Указатель ENERGY STAR, 37 Автоматическая регулировка градаций, 165

Авторское право, 203 Администрирование аппарата, 137 Аудитрон, 125 Бумага и материалы, 108 Вес аппарата, 25 Включение и выключение питания,

15 Время выхода первого отпечатка,

26 Время прогрева, 26 Выделение озона, 32 Выходные устройства, 28 Дополнительная помощь, 174 Доступ к аппарату, 25 Загрузка бумаги, 16 Загрузка скрепок, 163 Заказ расходных материалов, 158 Замечания по технике безопасности, 30

Инструкции по печати, 40 Инструкции по сетевому сканированию, 39

Инструкции по…, 39 Использование цвета, 151 Как выполнять техническое обслуживание аппарата, 46

Как загружать бумагу и материалы для печати, 41

Коды неисправностей, 176 Конфигурации аппарата, 25 Копирование, 47 Краткое руководство, 9 Настройка аппарата, 20 Незаконное копирование, 34 Неисправности, 175 Необходимая площадь, 25 Обзор аппарата, 9

Определение формата, 26 Опции послепечатной обработки,

102 Очистка аппарата, 159 Панель управления, 14 Печать, 99 Податчик оригиналов, 26 Предустановки уменьшения \ увеличения, 20

Приступаем к работе, 9 Производительность, 21 Простое копирование, 17 Простое сетевое сканирование, 19 Расположение серийного номера аппарата, 156

Расходные материалы, 167 Регулировка лотков 3 и 4, 161 Решение проблем, 201 Сертификация и безопасность, 30 Сетевое сканирование, 98 Скорость печати при подаче бумаги из лотка 1, 25

Словарь терминов, 204 Снабжение бумагой, 26 Содержание, 2 Справка, 203 Стандарты техники безопасности,

33 Статус машины/работы, 142 Счетчики отпечатков, 157 Техника безопасности при работе с лазером, 36

Технические характеристики, 23 Техобслуживание, 156 Установка даты и времени, 20 Устранение застреваний, 192 Устранение неисправностей, 175 Учебные руководства, 47 Электрические характеристики, 29 Яркость дисплея, 20


DocuColor 240/250


docucolor 240 250 ti rus

Documents