document... · 3 original notice - t1.4 cb018s-2 technical documentation 1. presentation of the...

CirCuit Board

CB018S-2Technical documenTaTion

2CB018S-2 Technical documenTaTionOriginal notice - T1.4

1. Presentation of the PowerMoller product range Page 32. Presentation of the circuit board Page 4 General characteritics Dimensions Specifications

3. Technical data depending on the motorized roller PM320HS Page 64. Location of items Page 65. Wiring Page 7 Internal circuit diagram Wiring connectors CN1 and CN2 Connector CN1 - Supply 24 VDC Connector CN2 - Terminal 1 : Start / Stop Connector CN2 - Terminal 2 : Direction of rotation Connector CN2 - Terminals 3, 4 and 5 : Speed selection via external signals Connector CN2 - Terminal 6 : Error signal Connector CN3 - Connector motor

6. LED 1 and LED 2 Page 12 Error signal reset 7. Dip-switches configuration SW1 Page 14 Dip-switch 1: Activation / deactivation acceleration / deceleration Dip-switch 2: Selection internal / external speed Dip-switch 3 : Selection direction of rotation Dip-switches 4, 5 and 6 : Selection internal speed

Annex 1 : Declaration of incorporation Page 17

Summary

3 Original notice - T1.4CB018S-2 Technical documenTaTion

1. PreSenTaTion of The Power moller® ProducT range

CBM-105CBR-306

HBR-605CBM-105CBR-306

HBR-605CBM-105CBR-306

CBK-109CB016BHBM-201

Controls Motorized rollers Modules

Standard circuit board

ZPA circuit board

HB510 HB510B

Corresponding circuit board Max load to be conveyed Mechanical brake version

Module circuit board

HBR-605

90° transfer

POP-UP

HBK-608

45° transfer

DC Brushless

Ø50

PM500 XE

Ø60,5

PM605 XE

B&W AS-i 3.0WenglorMolex

B&W AS-i 3.0WenglorMolex

PM500 XK

PM500 XC

PEPPERL-FUCHSAS-Interface

Molex

PEPPERL-FUCHSAS-Interface

Molex

Ø32

Ø50

Ø60,5

PM320 HS CB018

PM500 FECBM-105

HB510IB-E

PM500 FE-B CB016BHB510B

PM605 FE

PM605 FE-B CB016BHB510B

PM605 KTCBK-109HBK-608

IB-P

CBM-105HB510

IB-E

Network controller

IB-E

IB-P

PM500 VE CBV-108IB-P

PM605 VE CBV-108IB-P

PM500 XPB&W AS-i 3.0

WenglorMolex

PM605 XPB&W AS-i 3.0

WenglorMolex

Compatible module / sensor

CBR-306

CB018

CB016 CB016B

CBK-109

CBM-105

CBV-108

New version of CB030

HBM-201

solutions

F-RAT-S250

F-RAT-S300

F-RAT-NX75

Externalcircuit board

Integratedcircuit board


general characTeriSTicS

2. PreSenTaTion of The circuiT board

• Fastener hardware - 4 cross-head screws M4 x 10 - 2 spring washers M4 - 2 nuts M4

• 1 connector WAGO 734-102 (2 points)

• 1 connector WAGO 733-106 (6 points)

Motorized roller series compatible : serie PM320HS

The circuit board CB018 must be associated with only one motor :1 Power Moller ® 24 brushless = 1 CB018

dimenSionS

PLC

24 VDC

19

34

7.5

CB-018S2

PWR

124

4

4-φ4.5

116

20

ERR21

F FO

6543


SPEC

IFIC

ATIO

NS

Power supply TBTS 24VDC ± 10% - ripple < 10%Input current without motorized roller 0.04AStart current limitation 2.2 AMotor start time after start signal(RUN / STOP) < 150 ms

Protection index IP20

Protection

Integrated fuse of 5AAgainst polarity reversal 24V and 0VThermal protection (75°C for circuit board and 105°C for the motor)Against induced overvoltage

Initialisation timeCircuit board 24 V power supply ≤1s

Environment

From 0 to 40 °CLess than 90% relative humidity (avoid thermal shock)Neither corrosive nor explosive atmosphereVibrations < 0,5 G

FUN

CTI

ON

S

Start / Stop Motorized roller start and stop

Direction of rotation Inversion of rotation direction by external commandSelection of motorized roller rotation direction by DIP switch

Speed variation Selection of external or internal speed (8 speeds)Braking Dynamic braking (without mechanical support)

Error signal PNP logic for the output signal against thermal error,motor jam, low voltage, induced voltage, etc.

Signalling Power supply with green LEDError with orange LED

CO

NN

ECTO

RS

Circuit board side Cable side

Supply (CN1) Wago 734-162 (10A max)Wago 734-102 (10A max)Conductor cross-section : 0,5 - 1,5 mm²AWG 20~14

Control (CN2) Wago 733-365 (4A max)Wago 733-106 (4A max)Conductor cross-section : 0,08 - 0,5 mm²AWG 28~20

Motor (CN3) JST#S3B-XH-A JST#XHP-3-A male 3 pins

SPecificaTionS

The circuit board must be protected against shocks and against the ingress of water and dust according to its environment.


3. Technical daTaS according moTorized roller Pm320hS

4. locaTion of iTemS

CN1 Supply connector 24VDCCN2 Connector input / output controlCN3 Connector motorLED1 Green LED supplyLED2 Red LED errorSW1 Selectors configuration

SW11 Activation / deactivation acceleration / deceleration2 Selection internal / external speed3 Selection direction of rotation (CW/CCW)4 5 Selection speed6

16

24V0VCB-018S2

PWR

ERR21

F FO

6543

12

34

56

12

CN2

CN1 0V

24VDC

ErrorSpeed selection

CW / CCWStart / Stop

1 2 3 4 5 6

O F F

LED1Green

LED2Red

CN3

Recorded speed (m/min)Speed Tangential force (N) Current (A)

No load Nominal Nominal Start-up No load Nominal Start-up30,0 28,0 25,8 24,4

37,2

0,32 0,90

2,2

25,0 24,7 24,7 24,5 0,26 0,8922,0 22,0 22,0 24,9 0,21 0,8319,0 18,8 18,8 25,3 0,20 0,7416,0 15,9 15,9 25,8 0,16 0,6713,0 13,0 13,0 26,2 0,13 0,6110,0 9,9 9,9 26,6 0,10 0,536,0 5,8 5,8 27,2 0,06 0,44


5. wiringinTernal circuiT diagram

wiring of connecTorS cn1 and cn2

• Input signals : NPN• Error signal output : PNP

0VDC24V

654321

CN2

CB-018 21

CN1

5V

100Ω

10KΩ 10KΩ

Error signal

Speed selection

Direction of rotationStart / Stop


【寸法図】

【製品仕様】

ブラシレスMDR専用ドライバ

� 32モータプーリ専用ドライバ

CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）

電源配線コネクタ（型式：EAHB05）

制御用配線コネクタ（型式：PACB18）

WAGO 734-102

WAGO 733-106

海抜高度 1000m以下

� コンパクト　　W124×H34のコンパクトサイズ

【適合機種】

PM320HS

� 搬送物にやさしい　　・変速／加速が簡単に設定できます。　　・一定速機能も標準搭載しています。

� 8段階の速度設定が可能　　デジタルセット方式でパワーモーラごとの速度設定が簡単

� 各種エラーの確認が可能　　サーマルエラー／ロックエラー／電源電圧不足エラー／　　過負荷エラー／パワーモーラコネクタ未接続エラー／　　ヒューズ切れの確認が可能

12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88

イントロダクション

M D R

A Cパワーモーラ

コンベヤコンポーネンツ

資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ

X E・X Pシリーズ

K Eシリーズ

テーパーシリーズ

H Sシリーズ

D Sシリーズ

各種オプション

専用ドライバ

アクセサリー

選定方法

設計上のご注意

配線図

製作可能寸法

モジュールユニット

専用ドライバ

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

connecTor cn1 - SuPPly 24Vdc

connecTor cn2 - Terminal 1 - STarT / SToP

• START : contact closed• STOP : contact open• Input current : ≤0,5mA• Motorized roller start time ≤ 150 ms

0 VDC24 VDC

• 24 VDC switch-mode power supply, which can accept an overcurrentof 150% for 3 to 5 s, is recommended to optimize the supply power tothe number of motorized rollers to be controlled• The +24 VDC circuit is protected by a 4 A fuse.

Provide a power supply that is sufficiently powerful in functionof the serie, type and number of motorized rollers to be powered.

Connect 0VDC power supply to the 0VDC of the circuit board power supply.

Start / Stop

When powering the circuit board, it is necessary to wait at least 1s before giving the On command.

Do not use the 24 VDC circuit-breaker or the 24 VDC power-supply circuit-breaker to turn the motorized roller “On/Off”. You must use Terminal 1 of the CN2 connector.

Provide 1s minimum delay between On / Off..

0 VDC24 VDC

CN2-1

DC24VPowered

Power Off

Start

Stop

Stop

Rotation

≥1s

≥1s ≥1s

Rotation Rotation


【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

connecTor cn2 - Terminal 2 (direcTion of roTaTion)• The rotation direction is given in function of dip-switch SW1-3• Input current : ≤0,5mA

It’s not possible to invert the direction of rotation during operation by simply opening or closing contact on terminal 2 of CN2, Nor with dip-switch SW3-3 ON / OFF It is imperative to first stop the motor and change the direction of rotation :

1 2 3 4 5 6

O F FSelection direction of rotation

SW1

0 VDC24 VDC

SW1-3ON

CN2#2Closed

CN2#2Open

SW1-3OFF

Closed

Open

CW

CCW

Start

Stop

≥100msec ≥100msec

Start / StopCN2-1

Selection directionof rotation

CN2-2

StopDirection of rotation

No change of direction of rotation during operation

Rotation

Rotation

Provide 100ms or more delay between changing direction of rotation and on / off.


connecTor cn2 - Terminal 3, 4 and 5 - SPeed SelecTion Via exTernal SignalS

• Speed adjustment when selector 2 of SW1 is “ON”.• Input current : ≤0,5mA

1 2 3 4 5 6

O F F

SW1

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

0 VDC24 VDC

SW1-2 CN2-3 CN2-4 CN2-5 Speed (m/min)

ON

Open Open Open 28.0Open Open Closed 25.0Open Closed Open 22.0Open Closed Closed 19.0

Closed Open Open 16.0Closed Open Closed 13.0Closed Closed Open 10.0Closed Closed Closed 6.0

Connect the 0 VDC of the analogue power supply to the 0 VDC of the circuit board power supply.

Do not exceed 10 VDC


connecTor cn2 - Terminal 6 - error Signal (err)

• PNP• Error signal output 35 VDC – 25 mA max

Do not disconnect the motor connector during operating.

Make sure the power is off before connecting or disconnecting the motor connector.

Leave 1s minimum to the circuit board after the powering before starting the motor.

In the event of a current ≥25 mA, there is a risk of damaging the transistor.

We must adjust the resistance «R» so that the current «i» does not exceed 25mA.

25mA ≥ 24R+100

R ≥ 24-2,50,025

R ≥ 860Ω

connecTor cn3 - connecTor moTor

• Connector of motorized roller type JST#XHP-3 male 3 pins

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

Error signal

【寸法図】

【配線図】【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




NPN入出力

+5V

10KΩ

12

34

56

12

CN2

CN1 0V

24VDC

ErrorSpeed variation

CW / CCWStart / Stop

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

CN3

• The error signal is sent to this terminal when there is a fault.• In case of error trigger, the motorized roller stops after one second. • To restart the motorized roller and switch off the LED (red), it must give an order to the terminal CN2-1 (Start / Stop), after removing the causes of the fault.In case of problem on fuse, you can reset the error signal, but the fault LED (red) lights.• Motorized roller stops if the intensity is >1A during12s or if the intensity is >1,5A during 4s.• In the case of thermal trigger, as long as the temperature of the thermal probe does not fall below 75 ° C, the error signal is triggered 1s after its reset.• If output is connected to inductive load (Ex. Relay coil , solenoid , actuator , etc . ), make sure to protect output from Back voltage with a free-wheeling diode.


6. led 1 and led 2LED 1 (green) PWRThe indicator is lit when the circuit board is powered.

LED 2 (red) ERRThe indicator is lit when a malfunction has occurred and allowsthe type of fault to be identified

LED 1 LED 2

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

LED1 LED2

Led off Led on 1 flash per seconde Led off Led on 1 flash per

seconde7 flashes per

seconde

LEDType of fault Motorized roller

stateError signal

output Description PWR ERR

Normal(no fault) Started No signal Normal power-up

Motorized roller turn(no fault) Started No signal Motorized roller turn normally

Overcurrent Started No signalOvercurrent generation between 1 to 1.5A.

Repeat the sequence of a rapid flash for 2 s then, LED off for 2s.

Overload Stopped Signal sending Overcurrent generation ≥1A for over 12s generation or overcurrent ≥1,5A for more than 4s.

Blocking motor or connector disconnected

Stopped Signal sending Motorized roller speed ≤1,5m/min, during 1s.Motor connector not connected to the circuit board

Thermal trigger Stopped Signal sendingTemperature of the circuit board : thermal

protection ≥75°C and the thermal capsule is triggered.

Input voltageinsufficiente Stopped Signal sending Supply voltage drop ≤17V

Fuse Out of Service Stopped Signal sending Out of service Circuit board fuse

Overload / Input voltageinsufficiente

Stopped Signal sending

Overload and input voltage insufficiente errors occurred at the same time. The circuit board is not

supplied with 24VDC.Repeat the sequence of a rapid flash for 0,4s then

LED ON for 0,6s.


Led off Led on 1 flash per seconde

7 flashes per seconde

error Signal reSeT

• To reset the error signal, proceed as follows. Ignoring the instructions can cause a breakdown or accident.

• It is not possible to turn off the LED (red) as long as the error signal is transmitted.

1 - Stop the motorized roller by opening the contact CN2-1, or closed→open / open→closed the contact of CN2-3 according to the initial state of this one. The sending of the error signal will be stopped.

2 - Eliminate the causes of the error signal.

3 - Reset by closing the contact CN2-1. The motorized roller restarts and the ERR LED (red) turns off.

654321

CN2

ERR

654321

CN2

ERR

Error signaloutput

Closedor

Stop

Error signaloutput

Stop

Start


7. diP-SwiTcheS of configuraTion Sw1

Dip-switch Function ON OFF

1 Acceleration / Decelaration≈ 1s fixed Activated Deactivated

2 Speed adjustment External speed variation with terminals 3, 4 and 5 of CN2.

Selection of fixed speed with dip-switches 4, 5 and 6 of SW1.

3 Direction of rotation Changing the direction of rotation CW and CCW following the state of the terminal 2 de CN2.

4Speed selection Selection of fixed speed

8 speeds available56

Sw1 - diP-SwiTch 1 : acTiVaTion / deacTiVaTion acceleraTion / deceleraTion

SW1 factory setting

1 2 3 4 5 6

O F F

SW1

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

1 2 3 4 5 6

O F F

SW1

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

SW1-1 Acceleration / Deceleration

ONActivated

OFFDeactivated

　

Recordedspeed

ONcommand

OFFcommand

Time

≈1s≈1s

The recorded time for acceleration and deceleration may be different from the real movement time of the movement of the loads to be transported.


Sw1 - diP-SwiTch 2 : SelecTion inTernal / exTernal SPeed

1 2 3 4 5 6

O F F

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

SW1-2 Internal / External

ONExternal with CN-3, 4 and 5

OFFInternal with SW1-4, 5 and 6

SW1

Sw1 - diP-SwiTch 3 : SelecTion of direcTion of roTaTion

The rotation direction of a motorized roller is defined in function of the rotation direction selection asso-ciated with Dip-switch 3 of SW1, with an open or closed contact on terminal 2 of CN2 and the series of the motorized roller.【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

CW/CCW

CN2-2 OFF

1 2 3 4 5 6

O F F

SW1 CW

1 2 3 4 5 6

O F F

SW1 CCW

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

CW/CCW

CN2-2 ON

1 2 3 4 5 6

O F F

SW1 CCW

1 2 3 4 5 6

O F F

SW1 CW

Do not invert rotation direction using dip-switch 3 during rotation.To change rotation direction, it is essential that the motorized roller be first stopped.

1 2 3 4 5 6

O F F

SW1

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ


Sw1 - diP-SwiTcheS 4, 5 and 6 : SelecTion of inTernal SPeed

Selection of internal speed with dip-switches 4, 5 and 6 of SW1

1 2 3 4 5 6

O F F

SW1

【寸法図】

【製品仕様】



CB-018N

CB-018N

＜使用環境＞

線径:0.5～1.5mm 2 ）61～02 GWA（

線径:0.08～0.5mm 2 　　（AWG 28～21）



WAGO 734-102

WAGO 733-106



【適合機種】

PM320HS




12

34

56

12

CN2

CN1

� DIP-SW機能

加速／減速

RoHS対応

CE対応

88


M D R



資　料

M D R

F Eシリーズ

F Pシリーズ


K Eシリーズ


H Sシリーズ

D Sシリーズ


専用ドライバ

アクセサリー

選定方法


配線図

製作可能寸法


専用ドライバ

• Set to position «OFF» dip-switch SW1-2.

• Select the speed range using the dip-switch SW1-1.

SW1-2 SW1-4 SW1-5 SW1-6 Speed (m/min)

OFF

ON ON ON 28.0ON ON OFF 25.0ON OFF ON 22.0ON OFF OFF 19.0OFF ON ON 16.0OFF ON OFF 13.0OFF OFF ON 10.0OFF OFF OFF 6.0


incorPoraTion declaraTionin accordance with the EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II B

The manufacturer :

ITOH DENKI CO., Ltd1146-2 Asazuma-Cho, Kasai, Hyogo 679-0105 Japan

Distributed in Europe by :

ITOH DENKI Europe SAS490 avenue des Jourdies - PAE les Jourdies - BP 32374807 St Pierre en Faucigny Cedex - France

hereby declares that the product series :

circuiT board cb018S

is an incomplete machine as defined in the EC Machinery Directive and therefore does not fully meetthe requirements of this Directive. Service entry is prohibited until the whole machine/system in whichit is incorporated is declared to be in compliance with the EC Machinery Directive.

The health and safety requirements of Annex I have been applied. The special technical documents inaccordance with Annex VII have been drawn up (and, if appropriate, submitted to the competent authorities).

Person authorized to compile the technical documentation :

ITOH DENKI CO., Ltd Toshiyuki TACHIBANA1146-2 Asazuma-Cho, Kasai, Hyogo 679-0105 Japan

ITOH DENKI EUROPE SAS Makoto MITSUYOSHI490 Avenue des Jourdies, 74800 St Pierre en Faucigny - France

EC Directives applied : • Machinery Directive 2006/42/EC • European EMC Directive 2014/30/EC • European RoHS Directive 2011/65/EU

ITOH DENKI EUROPE SAS, undertakes to forward, following a duly motivated request from the national authorities, the relevant information concerning the quasi-machine.

Saint Pierre en Faucigny, 15 December 2017 T. AKASHI, General Director

aPPendix 1

ITOH DENKI EUROPE S.A.S.

490 Av. des JourdiesP.A.E. les Jourdies

74800 St Pierre en Faucigny - FranceTél. : +33 (0)4 50 03 09 99Fax : +33 (0)4 50 03 07 60

E-mail : [email protected]

ITOH DENKI BRANCHUNITED KINGDOM

Suite 1 Trinity Space CentreWaldorf Way

Wakefield WF2 8DH - UKTel : +44 (0)1924 366 539Fax : +33 (0)4 50 03 07 60


ITOH DENKI BRANCHGERMANY

Postfach 10 05 4366005 Saarbrücken - Deutschland

Tel : +49 911 25 26 - 200Fax : +49 911 25 26 - 201


WWW.ITOH-DENKI.COM

document... · 3 original notice - t1.4 cb018s-2 technical documentation 1. presentation of the...

Documents