document resume fooling with words, with bill moyers ... · document resume. cs 216 819. fooling...

35
ED 432 772 TITLE INSTITUTION SPONS AGENCY PUB DATE NOTE AVAILABLE FROM PUB TYPE EDRS PRICE DESCRIPTORS IDENTIFIERS ABSTRACT DOCUMENT RESUME CS 216 819 Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The 1998 Geraldine R. Dodge Poetry Festival. Thirteen WNET, New York, NY. Geraldine R. Dodge Foundation, Morristown, NJ. 1999-00-00 38p.; Photographs may not reproduce clearly. Educational Publishing, Thirteen/WNET, 450 West 33rd St., New York, NY 10001; Web site: http://www.wnet.org/foolingwithwords. Accompanying VHS videotape recordings available from Films for the Humanities and Sciences; Tel: 800-257-5126 (Toll Free); Web site: http://www.films.com Guides - Classroom - Teacher (052) MF01/PCO2 Plus Postage. Class Activities; *Creative Writing; *Cultural Enrichment; High Schools; Interdisciplinary Approach; *Oral Interpretation; *Poetry; *Poets *Contemporary Literature; *Geraldine R Dodge Foundation; Moyers (Bill); Oral Presentations This teaching guide packet is designed to be used with the television documentary "Fooling with Words" hosted by Bill Moyers featuring the 1998 Geraldine R. Dodge Poetry Festival, during which thousands of people gathered for four days to listen to, read, discuss, and celebrate contemporary poetry. The packet can be used in arts and social studies classes as well as in English and literature classes. Featured poets represent different cultural perspectives, determined in part by differences in gender, age, and ethnic background. Included in the packet are "poet cards" (featuring poems, poets' statements, biographical notes, photographs, discussion questions, and suggested activities), time grid, selected bibliography, and a guide to building a core high school poetry collection. It is recommended that teachers use the packet's materials in the following ways: preview the programs and read each poem carefully before making class assignments (there may be sensitive and/or disturbing subjects); decide which segment and/or specific poems to offer to the class, and use the time code on the folder to identify and cue each segment; become familiar with all "poet cards"; use quoted statements by each poet to spark discussion about the poet's perspective on poetry and/or about poetry in general; use the single, introductory question for each poet to help students enter a poem by reminding them that poetry connects directly to their lives; stimulate imaginative experimentation and cross-fertilization by modifying, adapting, and re-applying "poet card" activities to students' capacities; consider the relationship of printed text to actual performance; and consult the "Fooling with Words" World Wide Web site for additional poems and expanded statements about poetry. (NKA) ******************************************************************************** * Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made * * from the original document. * ********************************************************************************

Upload: others

Post on 16-Aug-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

ED 432 772

TITLE

INSTITUTIONSPONS AGENCYPUB DATENOTEAVAILABLE FROM

PUB TYPEEDRS PRICEDESCRIPTORS

IDENTIFIERS

ABSTRACT

DOCUMENT RESUME

CS 216 819

Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The1998 Geraldine R. Dodge Poetry Festival.Thirteen WNET, New York, NY.Geraldine R. Dodge Foundation, Morristown, NJ.1999-00-0038p.; Photographs may not reproduce clearly.Educational Publishing, Thirteen/WNET, 450 West 33rd St.,New York, NY 10001; Web site:http://www.wnet.org/foolingwithwords. Accompanying VHSvideotape recordings available from Films for the Humanitiesand Sciences; Tel: 800-257-5126 (Toll Free); Web site:http://www.films.comGuides - Classroom - Teacher (052)MF01/PCO2 Plus Postage.Class Activities; *Creative Writing; *Cultural Enrichment;High Schools; Interdisciplinary Approach; *OralInterpretation; *Poetry; *Poets*Contemporary Literature; *Geraldine R Dodge Foundation;Moyers (Bill); Oral Presentations

This teaching guide packet is designed to be used with thetelevision documentary "Fooling with Words" hosted by Bill Moyers featuringthe 1998 Geraldine R. Dodge Poetry Festival, during which thousands of peoplegathered for four days to listen to, read, discuss, and celebratecontemporary poetry. The packet can be used in arts and social studiesclasses as well as in English and literature classes. Featured poetsrepresent different cultural perspectives, determined in part by differencesin gender, age, and ethnic background. Included in the packet are "poetcards" (featuring poems, poets' statements, biographical notes, photographs,discussion questions, and suggested activities), time grid, selectedbibliography, and a guide to building a core high school poetry collection.It is recommended that teachers use the packet's materials in the followingways: preview the programs and read each poem carefully before making classassignments (there may be sensitive and/or disturbing subjects); decide whichsegment and/or specific poems to offer to the class, and use the time code onthe folder to identify and cue each segment; become familiar with all "poetcards"; use quoted statements by each poet to spark discussion about thepoet's perspective on poetry and/or about poetry in general; use the single,introductory question for each poet to help students enter a poem byreminding them that poetry connects directly to their lives; stimulateimaginative experimentation and cross-fertilization by modifying, adapting,and re-applying "poet card" activities to students' capacities; consider therelationship of printed text to actual performance; and consult the "Foolingwith Words" World Wide Web site for additional poems and expanded statementsabout poetry. (NKA)

********************************************************************************* Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made *

* from the original document. *

********************************************************************************

Page 2: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

'se

L

r

U.S. DEPARTMENT OF EDUCATIONOffice of Educational Research and Improvement

EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATIONCENTER (ERIC)

0 This document has been reproduced asreceived from the person or organizationoriginating it.

Minor changes have been made toimprove reproduction quality.

Points of view or opinions stated in thisdocument do not necessarily representofficial OERI position or policy.

"PERMISSION TO REPRODUCE THISMATERIAL HAS BEEN GRANTED BY

i&d rRtt,:f sc

TO THE EDUCATIONAL RESOURCESINFORMATION CENTER (ERIC)."

9BEST COPY AVA1LAE3LE

Page 3: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

o ' DoI

II

D

1 1

Dear Educator

This is about something I think you will enjoypersonally and find helpful in your work withstudents

Fooling with Words is a PBS documentaryspecial produced with young people in mindWe wanted them to see just how vital, corn-

, I pelling, and enjoyable poetry can be So wetook our cameras to the Geraldine R DodgePoetry Festival in Waterloo, New Jersey, tocapture the excitement of "the Woodstock ofPoetry" We covered the festival as if it were asporting event, with cameras everywhereonthe poets as they performed, the audience as itwatched, laughed, wept, and cheered, workshops where studentsand aspiring bards talked face-to-tace with the poets about their craftand their lives

III' I II 1

I

I I I! , I

I

" We have fallen into the place where every-thing is music. That's what the Festival feelslikewe feel this vast interconnectedness. It'samazing that this many people can be reallygenuinely excited about fooling with words."

Coleman Barks

"One thing I love about the Festival is seeing thethousands of high school kids trooping in, soexcited about the possibility of other ways tolive, about the choice that poets make to dosomething difficult, unlikely, a little bit out ofthe cultural mainstream."

Mark Doty

"The great feature of the Festival is itsgenerosity of spirit, its welcome to differentfactions in poetry, different schools ofpoetry, young and old. That demonstrationof the democratic spirit is indicative of oneof the most important revolutions inthe whole history of modernpoetry in this country."

Stanley Kunitz

"The beautiful thing aboutbeing at the Festival is that it'slike a carnival, and you'rethe ride. You can be a rollercoaster, or whatever."

Kurtis Lamkin

The result is a film that will introduce your students to the power andpleasure of poetry in many guisesfrom the rhythmic cadences ofAmira Baraka and Kurtis Lamkin (who accompanies his poems on thekora, the African ancestor of the harp) to the haunting evocations ofLorna Dee Cervantes and Shirley Geok-lin Lim, the puckish wit ofPaul Muldoon, the spiritual power of Jane Hirshtield, the wry com-mentary by Deborah Garrison on the lite of women in the workplaceand the moving remembrances of "Halley's Comet" by StanleyKunitz, at 95 the dean of American poets

This smorgasbord of contemporary American poetry comes at atimely moment The New York Times says poetry is enjoying aresurgence in America The Atlantic Monthly says, "the nation's hotromance with poetry shows no sign of cooling oft Esquire predictspoetry will be the pop-culture event at the opening of the new mil-lennium Volkswagen included poetry books as a "standard feature"in all its new cars during National Poetry Month, and poetry is beingcelebrated at events from the recent White House gathering of poetsto poetry slams in smoky downtown bars.

Fooling with Words captures the spirit of this phenomenon. Wehope you will tape the program and use the accompanying materials.

SOUNDS OF POETRYnine half hours of poems by and interviews with many of the poetstured in FOOLING WITH WORDSwill be available from PBS stations after the September1999 broadcast of the two-hour special. Please check with your local public televisionstation for the availability and schedule of these programs. These are the poets included:

Amiri BarakaRobert PinskyMarge PiercyColeman BarksLorna Dee Cervantes andShirley Geok-lin Lim

Stanley KunitzJane HirshfieldLucille Clifton andMark DotyDeborah Garrison

SOUNDS OF POETRY may be ordered fromFilms for the Humanities and Sciences,ordering information inside.

A list of the poems in SOUNDS OF POETRY car.found on the FOOLING WITH WORDS Web siftwww.wnet.org/foolingwithwords orwww.pbs.org/foolingwithwords

BEST COPY AVAILABLE

Page 4: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

MARGE PIERCY"Poetry is very diverse. Different

poets speak to different people.Different poets strike differentchords. We all belong to a greatendeavor, and the more good poetsthere are, the more people willread poetry."

" I

L

COLEMAN BARKS

"When I was about twelve Ikept a little black notebookand wrote down words that Iloved the taste of, like 'azalea'or, for some reason, 'halcyon,'the bird that calms the waterswith its wings, and other oddwords, and images too."

MARK DOTY"The act of making a poem

implies that somebody'slistening. So we're reach-ing toward, imaginatively,another consciousness,another listener."

LORNA DEE CERVANTES

"They didn't teach poetry in the barrioschool. I thought poems were songs forpeople with bad voices, and my brother,a musician, always assured me that'swhat I had. So I just always wrote poetry.I don't think there was a time in my lifewhen poetry wasn't at the center."

RemarksAbout

Being a PoetandAbout

Poetry

JANE HIRSHFIELD

"Poetry was the field in which Ideveloped the self I became...We write in order to find out wiand what we are."

LUCILLE CLIFTON

"I am interested inbeing understood,not admired."

AMIRI BARAKA"You think your

stuff is good?See those guysdigging a hole inthe street there?When they get aminute off to eata sandwich, goread them apoem. See if youget hit on thehead. If youdon't get hit onthe head, you'vegot a future."

4

SHIRLEY GEOK-LIN LIM

"If a poem does not move or gipleasure, then I don't think itreally succeeds as art. Isn't itimportant for us to get pleasurin some way, even in the deeppain and grief, to survive?Maybe pleasure is the oar tha-we need not to drown."

Page 5: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Since 1986, the restored nineteenth-century village ofWaterloo, New Jersey, has hosted the largest poetrygathering in North Americathe biennial Geraldine R.Dodge Poetry Festival. For four days, thousands ofpeople gather to listen to, read, discuss, and celebratepoetry.

FOOLING WITH WORDS WITH BILL MOYERS capturesthe excitement of the 1998 Geraldine R. Dodge PoetryFestival. It features performances by and interviewswith some of the most accomplished poets of our time.

BROADCAST: September 26, 1999 on PBS (check local listings)

HOW TO USE THIS GUIDEPreview the programs and read each poem carefullybefore making class assignments, as some poets maydeal with potentially sensitive and/or disturbing subjects.

Decide which segments and/or specific poems to offerto your class, and use the time code on the folder toidentify and cue up each segment. Remember: You cantape programs from FOOLING WITH WORDS orSOUNDS OF POETRY and use them in the classroomfor one year after each broadcast.

Familiarize yourself with all Poet Cards, noting thatsome poets are presented on two sides of a Poet Card,others only on a single side. Designed for photocopying,these cards offer poems and a range of other resourcesfor each poet represented: a photograph, a bio note, astatement relating to poetry or being a poet, an introduc-tory question, several questions designed to stimulate dis-cussion, and suggested follow-up activities.

Use quoted statements by each poet to spark discussionabout this poet's perspective on poetry and/or aboutpoetry in general. Much can be gained by choosing andcomparing favorites, by discussing how each statementrelates to that poet's poems, by discussing how a state-ment by one poet relates to the poems of another poet,or by assembling these statements into a collage.

Use the single, introductory question for each poet tohelp students enter a poem by reminding them thatpoetry connects directly to their own lives. For exam-ple, start the discussion of a poet by asking students todetermine which poem the large-print, introductoryquestion addresses. Follow the question as it goes intothat poem and back out into life. Encourage ongoingreflection by asking students to make up their ownintroductory questions.

;.....,-,"',31:7-, ,,, '-' .'li -7' -"7,:, .-.4,1_;;I: :1,7::

-;:vas- .,.- - ---!--- , "A' '.'. -. mr....,,,..:4.1;;,-0,4-Pr, ,:l,ii.-V.7.7*4.ty ,X"-

*C ,'.- ...; ..7,-, ""nr.."---" ,_.":',:'s,.....;+ ,.'' : ---.,,,te,,,i,,,,-;,,:-.:4,-, ,'

BEST COPY AVAILABLE

Stimulate imaginative experimentation and cross-fertilization bymodifying, adapting, and re-applying Poet Card activities as yourinclinations and your students' capacities suggest.

Consider the relationship of printed text to actual performance,including on-the-spot improvisationas with Amiri Baraka,Coleman Barks, and Kurtis Lamkin.

Consult FOOLING WITH WORDS Online for additional poems,expanded statements about poetry, and a wide range of otherprogram-related resources.

SPECIFIC SUGGESTIONS:

1) Enlarge statements by poets on the Poet Cards and post them

around your classroom.

2) Let students choose poems to read aloud, then review how thepoets actually perform these poems on the video.

3) Distribute copies of selected Poet Cards to small groups ofstudents, and ask each group to define linkages among thepoets and the poems.

4) Provide students with copies of the complete set of Poet Cards,and ask them to organize their own anthologies, according totheir own principles.

A Note on Interdisciplinary Use

This FOOLING WITH WORDS Teacher's Guide can be usecin classes in the arts and social studies as well as in Englishand literature classes. The poets in FOOLING WITHWORDS and THE SOUNDS OF POETRY represent differentcultural perspectives, determined in part by differences ingender, age, and ethnic background. Their voices can sparkinterest in events, places, or historical periods and bring ahuman scale to large, abstract concepts. In addition tosharing these materials with colleagues teaching othersubjects, many teachers regularly invite students to choosepoets and poems relevant to their other courses of study.

5

Page 6: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

9A

Baraka, Amin Funk Lore New Poems 1984-1995 Los AngelesLittoral Press 1996

Transbluesencv The Selected Poems 01 Amin Baraka/LeRoitones 1961-1995 Edited by Paul Vangelisti New YorkMarsi lio Publishers 1995

The Le Rot Jones/Amin Baraka Reader Edited by William IHarris with Amin Baraka New York Thunder's Mouth Press,1991

The Autobiography of Le Rol Jones Chicago Lawrence HillBooks, 1997

Four Black Revolutionary Plays New York Marion Boyars,1998

Barks Coleman Gourd Seed Athens Ga Maypop Books, 1993The Glance Songs ot Soul meeting Rumi Translations New

York Viking, 1999The Illuminated Rumi New York Broadway, 1997The Essential Rune With John Moyne San Francisco Harper,

1995The Hand or Poetry Five Mystic Poets or Persia Selections

iron) Sandi, Attar, Rumi, Saadi and Hatiz New York OmegaPress, 1993

Cervantes, Lorna Dee. From the Cables of Genocide: Poems on Loveand Hunger. Houston, Tex.: Arte Pith lico Press, 1991.. Emplumada. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1981.

Clifton, Lucille. The Terrible Stories. Brockport, N.Y.: BOA Editions,1996.. The Book of Light. Port Townsend, Wash.: Copper CanyonPress, 1993.. Quilting: Poems 1987-1990. Brockport, N.Y.: BOA Editions,1991.. Next: New Poems. Brockport, N.Y.: BOA Editions, 1987.. Good Woman: Poems and a Memoir, 1969-1980. Brockport,N.Y.: BOA Editions, 1987.

Doty, Mark. Sweet Machine. New York: Harper Flamingo, 1998.. Atlantis. New York: Harper Perennial, 1995.. My Alexandria. Urbana, Ill.: University of Illinois Press, 1993.. Heaven's Coast: A Memoir. New York: HarperCollins, 1997.

Duhamel, Denise. The Star-Spangled Banner. Carbondale, Ill.:Southern Illinois University Press, 1999.. Kinky. Alexandria, Va.: Orchises Press, 1997.

Garrison, Deborah. A Working Girl Can't Win and Other Poems. NewYork: Random House, 1998.

Hirshfield, lane. The Lives of the Heart. New York: HarperPerennial,1997.. The October Palace. New York: HarperPerennial, 1994.. Of Gravity & Angels. Middletown, Conn.: WesleyanUniversity Press, 1988.. Nine Gates: Entering the Mind of Poetry. New York:HarperPerennial, 1997.

Holman, Bob. Bob Holman's The Collect Call of the Wild. New York:Henry Holt, 1995.

Kinnell, Galway. Imperfect Thirst. Boston: Houghton Mifflin, 1994.. Selected Poems. Boston: Houghton Mifflin, 1982.

Kunitz, Stanley. Passing Through: The Later Poems, New andSelected. New York: Norton, 1995.. The Wellfleet Whale: And Companion Poems. Bronx, N.Y.:Sheep Meadow Press,1984.. Interviews and Encounters with Stanley Kunitz. Edited byStanley Moss. Bronx, N.Y.: Sheep Meadow Press, 1993.ed. The Essential Blake. New York: Ecco Press, 1987.

Lamkin, Kurtis. El Shabazz (CD). Charleston, S.C.: Jamboco Sound,1998.

My Juju (CD), Charleston, S.C.: Jamboco Sound, 1995.. (Contributor) I Feel a Little lumpy Around You. Edited byNaomi Shihab Nye and Paul B. Janeczko. Old Tappan. N.J.:Simon & Schuster, 1996.

Lim, Shirley Geok-lin. What the Fortune Teller Didn't Say.Albuquerque, N.M.: West End Press, 1998.. Monsoon History: Selected Poems. London: Skoob Books,1995.

Two Dreams: New and Selected Stories. New York: FeministPress, 1997.. Among the White Moon Faces: An Asian-American Memoirof Homelands. New York: Feminist Press, 1996.

Menashe, Samuel. Collected Poems. Orono, Maine: National PoetryFoundation/University of Maine at Orono, 1986.

Merwin, W. S. The Folding Cliffs: A Narrative. New York: Knopf,1998.. Selected Poems. New York: Atheneum, 1988.

VidrInnn 1,1111 Hay Noiy Ynrie F,, r.irnt, 1058

BEST COPY AVAILABLE

pI

(Total approximate cost $625)

BASIC(cost approximately $350)

GOOD BROWSINGSongs Iron) This Earth on Turtles Back American Indian Writing Bruchac, Joseph, ed

Greenfield Center, N Y Greenfield Review Press, 1983 ($10 95)The Forbidden Stitch An Asian American Women's Anthology Lim, Shirley Geok-In), et

al eds Corvallis, Oreg Calyx Books, 1989 (516 95)The Top 500 Poems Harmon William ed New York Columbia University Press,

1992 (529 95)The Rag and Bone Shop of the Heart A Poetry Anthology Bly, Robert, James Hillman

and Michael Meade eds New York HarperCollins, 1993 ($17 00)No More Masks' An Anthology ot Twentieth Century American Women's Poetry Howe,

Florence ed New York HarperCollins 1993 ($17 00)Unsettling America An Anthology ot Contemporary Multicultural Poetry Gillan, Maria

Mazziotti and Jenniter Gillan, eds New York Penguin Books, 1994 ($14 951Every Shut Eye Ain't Asleep An Anthology or Poetry by African Americans since 1945

Harper, Michael 5 , and Anthony Walton, eds Boston Little Brown, 1994(519.00)

Paper Dance: 55 Latino Poets. Cruz, Victor Hernandez, Lerou Quintana, and VirgilSuarez, eds. New York: Persea Books, 1995. (514.00)

Contemporary American Poetry. Poulin, A., Jr. ed. 6th ed. Boston: Houghton Mifflin,1996. (530.27) .

POETRY OF DIVERSE CULTURESAnother Republic: 17 European and South American Writers. Simic, Charles and Mark

Strand, eds. New York: Ecco Press, 1989. ($12.95)The Same Sky: A Collection of Poems from around the World. Nye, Naomi Shihab.

New York: Aladdin Paperbacks, 1996. ($17.00)The Vintage Book of Contemporary World Poetry. McClatchy, J. D., ed. New York:

Vintage Books, 1996. (515.00)East LVindow: The Asian Poems. Merwin, W. S., trans. Port Townsend, Wash.:

Copper Canyon Press, 1998. (516.001

ABOUT POETRYRose, Where Did You Get That Red? Teaching Great Poetry to Children. Koch, Kenneth.

New York: Vintage Books, 1990. (512.00)The Language of Life: A Festival of Poets. Moyers, Bill. (Haba, James, ed.) New York:

Doubleday, 1996. ($18.95)The Sounds of Poetry: A Brief Guide. Pinsky, Robert. New York: Farrar, Straus & Giroux,

1998. (516.00)

ABOUT WRITING POETRYThe Poet's Pen: Writing Poetry with Middle and High School Students. Lies, Betty

Bonham. Englewood, N.J.: Libraries Unlimited/Teacher Ideas Press, 1993. ($18.00)Poetry Everywhere: Teaching Poetry Writing in School and in the Community. Collom,

Jack and Sheryl Noethe. New York: Teachers & Writers Collaborative, 1994.(S17.00)

The Poet's Companion: A Guide to the Pleasures of Writing Poetry. Addonizio, Kim andDorianne Laus. New York: W. W. Norton, 1997. ($13.00)

Risking Intensity: Reading and Writing Poetry With High School Students. Michaels,Judith. Urbana, Ill.: National Council of Teachers of English, 1999. ($16.00)

EXPANDED(cost approximately $150)

MORE GOOD BROWSINGThe Black Poets. Randall, Dudley, ed. New York: Bantam Books, 1985. ($6.99)Woman Who Has Sprouted Wings: Poems by Contemporary Latin American Women.

Crow, Mary, ed. 2nd ed. Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, 1988.(S13.95)

New American Poets of the Nineties. Myers, Jack and Roger Weingarten, eds. Lincoln,Mass.: Godine, 1991. (S19.95)

Modern American Poets: Their Voices and Visions. DiYanni, Robert, ed. 2nd ed. NewYork: McGraw-Hill, 1993. ($31.00)

MORE POETRY OF DIVERSE CULTURES100 Poems From the Chinese. Rexroth, Kenneth, trans. New York: New Directions,

1971. ($9.95)Contemporary East European Poetry: An Anthology. George, Emery, ed. New York:

Oxford University Press, 1993. (535.00)The Essential Haiku: Versions of Basho, Buson and Issa. Hass, Robert, trans. New York:

Ecco Press, 1995. (515.00)Returning a Borrowed Tongue: Poems by Filipino and Filipino American Writers. Carbo,

Nick, ed. Minneapolis: Coffee House Press, 1996. ($14.95)

Page 7: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Stanley Moss. Bronx, N.Y.: Sheep Meadow Press, 1993., ed. The Essential Blake. New York: Ecco Press, 1987.

Kurtis. El Shabazz (CD). Charleston, S.C.: Jamboco Sound,1998.My juju (CD), Charleston, S.C.: Jamboco Sound, 1995.

. (Contributor) I Feel a Little Jumpy Around You. Edited byNaomi Shihab Nye and Paul B. Janeczko. Old Tappan, N.J.:Simon & Schuster, 1996.

:, Shirley Geok-lin. What the Fortune Teller Didn't Say.Albuquerque, N.M.: West End Press, 1998.. Monsoon History: Selected Poems. London: Skoob Books,1995.. Two Dreams: New and Selected Stories. New York: FeministPress, 1997.. Among the White Moon Faces: An Asian-American Memoirof Homelands. New York: Feminist Press, 1996.

iashe, Samuel. Collected Poems. Orono, Maine: National PoetryFoundation/University of Maine at Orono, 1986.

rwin, W. S. The Folding Cliffs: A Narrative. New York: Knopf,1998.. Selected Poems. New York: Atheneum, 1988.

A.:loon, Paul. Hay. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1998.. The Annals of Chile. New York: Farrar, Straus & Giroux,1994.. The Prince of the Quotidian. Winston-Salem, N.C.: WakeForest University Press, 1994.. Selected Poems, 1968-1986. New York: Ecco Press, 1987.

ds, Sharon. The Wellspring. New York: Knopf, 1996.. The Father. New York: Knopf, 1992.. The Gold Cell. New York: Knopf, 1987.. The Dead and the Living. New York: Knopf, 1984.

'cy, Marge. The Art of Blessing the Day: Poems With a JewishTheme. New York: Knopf, 1999.. What Are Big Girls Made Of? New York: Knopf, 1997.. Mars and Her Children. New York: Knopf, 1992.. Circles on the Water: Selected Poems of Marge Piercy. NewYork: Knopf, 1982.

Parti-Colored Blocks for a Quilt. Ann Arbor, Mich.: Universityof Michigan Press, 1982.

sky, Robert. The Figured Wheel: New and Collected Poems, 1966-1996. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1996.. The Want Bone. New York: Ecco Press, 1991.. History of My Heart. New York: Ecco Press, 1984.. An Explanation of America. Princeton, N.J.: PrincetonUniversity Press, 1979.. The Inferno of Dante: A New Verse Translation. New York:Farrar, Straus & Giroux, 1994.

loe. Fifteen Cinquains (for a rainy day or two). Manasquan, N.J.:Iniquity Press/Vendetta Books, 1999.

S31VIS 03.11Nf131-11 NI

0311W/ dlAMS3D3N

rivlsod ON

(cost approximately $150)

MORE GOOD BROWSINGThe Black Poets. Randall, Dudley, ed. New York: Bantam Books, 1985. ($6.99)Woman Who Has Sprouted Wings: Poems by Contemporary Latin American Women.

Crow, Mary, ed. 2nd ed. Pittsburgh: Latin American Literary Review Press. 1988.(513.95)

New American Poets of the Nineties. Myers, Jack and Roger Weingarten, eds. Lincoln,Mass.: Godine, 1991. ($19.95)

Modern American Poets: Their Voices and Visions. DiYanni, Robert, ed. 2nd ed. NewYork: McGraw-Hill, 1993. ($31.00)

MORE POETRY OF DIVERSE CULTURES100 Poems From the Chinese. Rexroth, Kenneth, trans. New York: New Directions,

1971. ($9.95)Contemporary East European Poetry: An Anthology George, Emery, ed. New York:

Oxford University Press, 1993. (535.00)The Essential Haiku: Versions of Basho, Buson and Issa. Hass, Robert, trans. New York:

Ecco Press, 1995. (515.00)Returning a Borrowed Tongue: Poems by Filipino and Filipino American Writers. Carbo,

Nick, ed. Minneapolis: Coffee House Press, 1996. ($14.95)

SUPPLEMENTARY(cost approximately $125)

GOING DEEPERThe Enlightened Heart: An Anthology of Sacred Poetry. Mitchell, Stephen, ed. New

York: HarperCollins, 1993. ($13.00)Against Forgetting: Twentieth Century Poetry of Witness. Forche, Carolyn, ed. New

York: W. W. Norton,1993. (523.951Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women. Hirshfield,

lane, ed. New York: HarperCollins, 1995. (513.50)News of the Universe: Poems of TwoFold Consciousness. Bly, Robert, ed. 2nd ed. San

Francisco: Sierra Club Books, 1995. ($12.001

MORE ABOUT POETRYHow to Read a Poem and Fall in Love with Poetry. Hirsch, Edward. New York: Harcourt

Brace, 1999. ($23.00)Western Wind: An Introduction to Poetry. Nims, John Frederick. 3rd ed. New York:

McGraw-Hill, 1992. (523.50)The Poet's Notebook: Excerpts from the Notebooks of 26 American Poets. Kuusisto,

Stephen, Deborah Tall and David Weiss, eds. New York: W. W. Norton, 1997.($13.00)

Poets on Poetry Series. Various authors and editors. Ann Arbor, Mich.: University ofMichigan Press. (An outstanding anthology series of interviews and essays by awide range of contemporary poets.)

I'llunlIT"111"1"1111"11111"1"111"11"1111

9L96-17ZtL0 IN 'slleJ @PMstrZ x09 'O'd

13N/VVu@@1a!41

S213AON -rug 1-111M

SCINOM HlIM DNI1003

33S53800V AU OINAI 38 TIM 30VISOd

'STIVA min I? 'ON JAN5I3d 11%W SS111).1-SellA

11VW A1c1321 SS3NISM3

BEST COPY AVAILABLE

Page 8: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

IWe want to know what you think ofthe FOOLING WITH WORDS Teacher'sGuide Your response will be enormouslyhelpful when we develop futureteacher's guides

SWe won't share your address or phone number withtelemarketers or others If you don't mind receivinga follow-up call from WNET to find out how youused the guide, please include your school phonenumber Only a small number of respondents will becalled

Name

School

School address

School phone number

E-mail address

1 In which classes did you use FOOLING WITH WORDS?

.2 How many students used ,here materials?

3 Estimate how mane students ill use these materials in the future

4 How many teachers did you share the guide ,Aith,

5 On a scale ot 1 (poor) to 4 ie\ cellent1 please rate the guide

The 1998 Geraldine R DodgePoetry Festival was funded,organized, and produced by theGeraldine R Dodge Foundation

0

(GERALDINE R DODGE FOUNDATION163 Madison AvenueP 0 Box 1239Momstown, NJ 07962-1239

'If you'd like to be included on a mailing list to receninformation about future Poetry Festivals, please thethe box below And, if you're interested, we'd behappy to send you another FREE teacher's guidetcPOETRY HEAVEN, featuring the 1996 Geraldine RDodge Poetry Festivalwhile supplies last

6 Did students view the program at home? In class?

7 Is this the tirst time you've taught contemporary poetry?

8 Which component ot the guide was most valuable?

Which was least valuable?

9 Which Poet Cards did you use?

10 Comments

11 = Please send me more intormation about ruture Geraldine R DodgePoetry festivals

12 17 Please send me a copy ot the POETR\ HEAVEN Teacher's Guide

.

POET CARDSAmin Baraka

Coleman BarksLorna Dee Cervantes (one side)

Lucille CliftonMark Doty

Deborah Garrison (one side)Jane Hirshfield (one side)

Stanley KunitzKurt's Lamkin

Shirley Geok-lin LimPaul Muldoon (one side)Sharon Olds (one side)

Marge PiercyRobert Pinsky

Poem Subjects and Themes (one side)

LOG ONFOOLING WITH WORDS Online,at www.wnet.org/foolingwithwords orwww.pbs.org/foolingwithwords, providesa downloadable version of this teacher'sguide plus a wide range of additionalrelated resourcesa Web-based lessonplan, a series of teaching strategies, addi-tional poems by the poets appearing inFOOLING WITH WORDS and SOUNDSOF POETRY, and a library of video clips ofthe poets reading and discussing poetry.An online discussion forum will allowteachers to talk about issues of interest andconcern. A special survey section willallow teachers to give feedback on theeducational materials and on the program.Ot course, the site will include a resourcesection, with information about materialsavailable in book form, on audio andvideotape, and on the Web.

BEST COPY AVAILABLE 8

Page 9: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

ACIdAelWrifitiGEMENTSThis guide was produced by

Ifih En,

Educational Resources CenteRuth Ann Burns, Director

PUBLISHER: Robert A MillerEDITOR David Reisman, Ed D 4DESIGN B T Whrtehdl 's

WRITERS James Haba, Ricnaro,

PERMISSIONS EDITOR' Christina L paper.;COPY EDITOR AND PROOFREADER.'=;:',Sue Young WilsonEDITORIAL ASSISTANT Kimberly yuen,,,,

r COVER PHOTOGRAPHT Lynn Saville,

ADVISERS'

'James Haba, Poetry,Director,yGeialdine R Dodge Foundations

Lois Harrod, Voorhees HighSchaol'Glen Gardner, New Jersey

Peter E Murphy, Atlantic City Fligi),SC,Atlantic City, New Jersey atiSuzanne Snyder Carroll, ;,4-7Hopewell Valley Central HiihSClir.Pennington, New Jersey

Ellen June Wright, Teaneck 1:1.0-50141,Teaneck, New Jerseys

Special thanks to the'followingitiacDonald Delo, Peter Herzbeig,Tettii-BXJudy Michaels, and There`se MattilV

Special thanks to the Geraldine'R:-1rid8ePoetry Program and Festival staffMartin Farawell (Poetry Coorchiiatok-Renee Ashley and Wendy BariirC(A. ilstarit:tPoetry Coordinators), Natalie'Gerber 4nd 2Erica Mosner (Assistant Festn;alCoordinators), and Egan Davison' n(Program Assistant) "1.

FOOLING WITH WORDSWITH BILL MOYERS

PRODUCER Dominique LasseUrDIRECTOR' Catherine TatgeEDITOR Joel KatzDIRECTOR OF PHOTOGRAPHY' Joel Stiatilio;PROGRAM CONSULTANT James Haba" .

ASSOCIATE PRODUCER' Dahvi Walley.DIRECTOR OF PRODUCTION: FellCe-:FlieStorleDIRECTOR OF SPECIAL PROJECTS:

Deborah RubensteinEXECUTIVE PRODUCERS:

Judy Doctoroff O'Neill and " --

Judith Davidson MoyersEXECUTIVE EDITORS - .Judith Davidson Moyers and BilrfvjoYer's:

Funding for FOOLING WITH WOREiVvi9i-1,:hBill MOYERS is provided by Bid:Herb:AlFoundation, The John D and ,Catherine

- MacArthur Foundation, and MuttiaPcff.America Life Insurance Company .3'

Funding for this guide es 4pfqide'irbr,Geraldine R Dodge Foundation,

ORDERING INFORMATIONThe companion book to the series,FOOLING WITH WORDS WITH BILLMOYERS, published by William Morrowand Company is available tor $20wherever books are sold Videocassettesof FOOLING WITH WORDS, the two-hour special, and SOUNDS OF POETRY,the nine halt-hour programs, will beavailable through Films for theHumanities and Sciences by calling1-800-257-5126 or by visiting their

eb site, wssw films corn

01999 Thirteen/wnet

Lucille Clifton"we are running" 00:05-00:30

Amiri Baraka"Monday in B Flat" 00:43-00:53

Coleman Barksinterview segment 01:13-01:26

Kurtis Lamkininterview segment 02:01-02:11"jump mama" 02:13-04:50

Stanley Kunitzinterview segment 04:59-05:15

lane Hirshfield"The Poet" 05:17-06:31interview segment 06:40-07:52"The Envoy" 07:53-09:10interview segment 09:14-09:52

Mark Doty"Messiah (Christmas Portions)" 11:06-15:00

Lucille Clifton"adam thinking" 16:00-16:35"eve thinking" 16:38-17:10

Mark Dotyinterview segment 17:17-17:45"New Dog" 18:00-20:25interview segment 20:40-21:56"Golden Retrievals" 22:50-24:03

Mark Doty and Lucille Cliftondialogue 24:13-24:45

Lucille Clifton"won't you celebrate with me" 24:45-25:28

Robert Pinskyinterview segment 25:36-27:24"To Television" 27:24-29:32interview segment 29:39-30:25q&a with students 30:26-31:05

Joe Weilfrom "Painting the Christmas Trees" 31:27-31:54

lames Habainterview segment 31:55-32:24

David Gonzalez"Cross Bronx Expressway" 32:25-33:39

Amiri Barakainterview segment 33:40-34:10"Wise, Why's, Y'z (Africa Section)" 34:11-35:56interview segment 35:58-36:33"Wise, Why's, Y'z (Africa Section)" 36:34-38:37

Marge Piercyinterview segment 38:55-39:20from "The chuppah" 39:22-41:09

Stanley Kunitz"The Round" 42:18-44:05interview segment 44:16-45:02"Halley's Cornet" 45:19-47:35"Touch Me" 47:45-49:50

Kurtis Lamkin"those crazy beach girls" (improvised version)

49:52-53:17

Marge Piercyfrom "What are big girls made of ?"

56:06-57:35interview segment

53:23-53:40 and 55:15-56:03from "What are big girls made of?"

56:06-57:35interview segment 57:42-58:36from "For strong women" 58:40-59:47

BEST LUNY Abilitnowbq

Coleman Barksfrom "Today, like every other day"

1:00:00-1:00:21interview segment 1:00:50-1:01:27"Jars of Spring Water" 1:02:35-1:04:25"Little Miss Mullett" (by Briny Barks)

1:04:57-1:05:07interview segment 1:05:42-1:06:12"Justice" 1:05:23-1:05:41from "New Year's Day Nap' 1:06:15-1:07:34interview segment 1:07:34-1:08:23

Robert Pinsky"ABC" 1:08:36-1:09:13interview segment 1:09:20-1:10:18

Bob Holmanfrom "I've Got a Rock 'n Roll Mythology"

1:10:19-1:10:34

Denise Duhamelfrom "Kinky" 1:10:35-1:10:55

Samuel Menashe"Salt and Pepper" 1:10:58-1:11:20

James Habainterview segment 1:11:24-1:11:50

Deborah Garrison"Please Fire Me" 1:11:58-1:12:43interview segment 1:12:48-1:13:32"An Idle Thought" 1:13:34-1:15:00

Lucille Clifton"oh absalom my son my son"

1:15:35-1:16:09

Sharon Olds"The Clasp" 1:16:13-1:17:40

Mark Dotyinterview segment 1:17:49-1:18:33

W.S. Merwin"Yesterday" 1:18:35-1:20:20

Galway Kinnell"After Making Love We Hear Footsteps"

1:20:28-1:21:51

Paul Muldooninterview segment 1:21:57-1:22:26"Symposium" 1:23:10-1:24:45interview segment 1:24:48-1:25:27"The Sightseers" 1:27:51-1:29:10

Kurtis Lamkin"yo body" 1:29:11-1:30:16interview segment, 1:30:16-1:31:02"yo body" 1:31:03-1:32:06interview segment 1:32:08-1:33:05"the million man march" 1:33:10-1:35:43

Stanley Kunitzinterview segment 1:35:49-1:36:24

Lorna Dee Cervantes"Summer Ends Too Soon" 1:37:01-1:38:10interview segment 1:38:15-1:39:15"Poet's Progress" 1:39:16-1:42:18

Shirley Geok-lin Lim"Riding into California" 1:42:40-1:43:44interview segment 1:43:50-1:44:30"Pantoun for Chinese Women"

1:45:33-1:47:58interview segment 1:48:02-1:48:38

Coleman Barksfrom "Where Everything Is Music"

1:48:41-1:49:43interview segment 1:49:45-1:51:10"I See My Beauty in You" 1:51:14-1:54:06

A Time Grid for the poems from SOUNDS OF POETRY can be found onFOOLING WITH WORDS Online, www.wnet.org/foolingwithwords

Page 10: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Amiri Baraka

Wise

"I believe you have to be true to people.You have to be writing something thatpeople understand but, at the same time,something that's profound enough to havemeaning past, say, the six o'clock news:'

Born in 1934 in Newark, New Jersey, Amiri Baraka(Le Roi Jones) has international stature as a poet, drama-tist, essayist, and political activist. Associated with theBeats in the 1950s, he became a leader in the Black ArtsMovement in the 1960s. Much of his work considers thepolitical situation of people of color in capitalist America.

WHY's (Nobody KnowsThe Trouble I Seen)Trad.

If you ever findyourself, some wherelost and surroundedby enemieswho won't let youspeak in your own languagewho destroy your statues& instruments, who banyour oom boom ba boomthen you are in troubledeep troublethey ban youroom boom ba boomyou in deep deeptrouble

humph!

probably take you several hundred yearsto getout!

Who would ban your"oom boom ba boom"?Why?

10

00

FOOL IN GWITH WORDS

WITH BILL MOYERS

Monday in B Flat

I can prayall day& Godwont come.

But if I call911

The DevilBe here

in a minute!

Baraka's Poetry Reading as Jazz Performance

Like a jazz musician, Amiri Baraka generally begins with a settext but allows himself liberty to improvise freely in responseto the moment and his immediate context. In addition todeleting from and adding to his printed text, even droppingor repeating whole stanzas, he also sometimes performs longpassages which have no direct print analogues. While hisallegiance is always to the live poem happening now, he basesthat living poem on dedicated practice and preparation.

"Wise, Why's, Y'z (Africa Section)" includes excerpts frompublished poems and improvised material. A complete tran-script showing these distinctions appears on FOOLINGWITH WORDS Online.

Page 11: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Amiri Barakafrom Wise, Why's, Y'z (Africa Section)

The chains& darkdark &

dark, if there was "light"it meant

Ghoosts

Rotting family weghost ate

three

A people flattened & chained &bathed & degraded

in their own hysterical waste

belowbeneathunder neathdeep downup under

grave cave pitlower & deeper

weeping miles belowskyscraper gutters

Blue blood hole into which bluenessis the terror, massacre, torture

& original westernholocaust

Slaves

Slaves

Slavery

We were slaves

Slaves

We were

They threwour livesa way

Beneath the violent philosophyof primitivecannibals

PrimitiveViolentSteam drivenCannibals*

It's my brother, my sister.At the bottom of the Atlantic Ocean there's arailroad made of human bones.

Black ivoryBlack ivory

Think of SlaveryasEducational!**

*from "So The King Sold the Farmer #39" **from "Y The Link Will Not Always Be "Missing"#40"

QUESTIONS

1. Although "Wise I" directly addresses the history ofAfrican Americans, its language remains open to broad-er application. What else could it address?

2. If we "Think of Slavery / as / Educational," what canslavery teach us?

3. How do these three poems reflect or comment uponone another? How is each unique?

"Wise I" and sections of "Wise, Why's, Y'z (Africa Section)," including excerptsfrom "So the King Sold the Farmer #39" and "Y the Link Will Not Always Be'Missing' #40" from TRANSBLUESENCY, The Selected Poems of AmiriBaraka/LeRoi Jones (1961-1995), reprinted by permission of Sterling LordLiteristic, Inc. Copyright by Amiri Baraka."Monday in B-Flat" by Amiri Baraka, from FUNKLORE: New Poems, 1984-1995,Littoral Press, Los Angeles. Reprinted by permission of Sterling Lord Literistic,Inc. Copyright by Amiri Baraka.

11

ACTIVITIES

1 Consider what happens when Baraka repeats, withsubtle variations, the word "slave." Try to do somethingsimilar with a word that carries strong feeling for you.

2. Develop a chant of your own, using percussive rhythm.

3. Research the history of slavery, focusing on its practice:in North America, in your state, in your town, or in yourfamily. Report on your research, in prose or in poetry.

4. Make an object, mural, dance, or piece of music thatexpresses the Middle Passage as portrayed in "Wise,Why's, Y'z (Africa Section)."

Page 12: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Coleman Barks"I like both translating Rumi andwriting my own poems. But inone, I have to disappearwithRumi. In the other, I have to getin the wayget my personalityand my delights and my shameinto the poem:'

Where Everything Is Music

Don't worry about saving these songs!And if one of our instruments breaks,it doesn't matter.

We have fallen into the placewhere everything is music.

The strumming and the flute notesrise into the atmosphere,and even if the whole world's harpshould burn up, there will still behidden instruments playing.

So the candle flickers and goes out.We have a piece of flint, and a spark.

This singing art is sea foam.The graceful movements come from a pearlsomewhere on the ocean floor.

Poems reach up like spindrift and the edgeof driftwood along the beach, wanting!

They derivefrom a slow and powerful rootthat we can't see.

Stop the words now.Open the window in the center of your chest,and let the spirits fly in and out.

by Jelaluddin Rumi, translated by Coleman Barks

12

FOOL IN GWITH WORDS

WITH BILL MOYERS

In 1976 Coleman Barksbegan translating the poems ofJelaluddin Rumi, a thirteenth-cen-tury Sufi mystic, a poet as famousin the Islamic world asShakespeare is in the West. Hehas since become the primarytranslator bringing Rumi's poemsinto contemporary English. Bornin Tennessee in 1937, he now livesin Athens, Georgia.

Today, like every other day, we wake up empty

and frightened. Don't open the door to the studyand begin reading. Take down a musical instrument.

Let the beauty we love be what we do.

There are hundreds of ways to kneel and kiss the ground.

by Jelaluddin Rumi, translated by Coleman Barks

How fully is the beautyyou love what you do?

Page 13: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Coleman Barks

Jars of Springwater

Jars of springwater are not enoughanymore. Take us down to the river!

The face of peace, the sun itself.No more the slippery cloudlike moon.

Give us one clear morning after anotherand the one whose work remains unfinished,

who is our work as we diminish, idle,though occupied, empty, and open.

by Jelaluddin Rumi, translated by Coleman Barks

from New Year's Day Nap

Fiesta Bowl on low.My son lying here on the couchon the "Dad" pillow he made for mein the Seventh Grade. Now a sophomoreat Georgia Southern, driving back later today,he sleeps with his white top hat over his face.

I'm a dancin' fool.

Twenty years ago, half the formhe sleeps within came out of nowherewith a million micro-lemmings who all died but onepiercer of membrane, specially picked to start a brainmaking,egg-drop soup, that stirred two sun and moon centersfor a new-painted sky in the tiniestballroom imaginable.

Now he's rousing, six feet long,turning on his side. Now he's gone.

"New Year's Day Nap" from GOURD SEED by Coleman Barks, © 1993 by ColemanBarks. Used by arrangement with Maypop Books."Today, like every other day" and "Where Everything Is Music" from THE ESSENTIALRUMI, Translated by Coleman Barks with John Moyne, A.J. Arberry and ReynoldNicholson. © 1995 by Coleman Barks. Used by arrangement with Threshold Books."Jars of Spring Water" from The Glance: Rumi's Songs of Soul Meeting by ColemanBarks, translation and introduction, translation © 1999 by Coleman Barks. Used bypermission of Viking Penguin, a division of Penguin Putnam, Inc.

13

QUESTIONS

1. What qualities of "Jars ofSpringwater" suggest that itstranslator was successful in dis-appearing?

2. What qualities of the passagefrom "New Year's Day Nap" sug-gest that Coleman Barks wassuccessful in getting his person-ality, delights, and shame intothe poem?

3. Why do we fall into the place /where everything is music"?Why don't we climb up to thatplace?

ACTIVITIES

1. Translate something from anoth-er language or from anothermedium of expression and con-centrate on trying to disappearfrom the process of translation.

2. Write something or make some-thinga picture, a dance, asculpturein which you deliber-ately let yourself "get in theway."

3. In the program Coleman Barkssays, "When you're in a placewhere music is, you can saythings over and over and over."With music as a background,say something over and over, asthe music invites. With others,let each person repeat his or herown language to the samemusic. Discuss what you learnabout the rhythm of words.

4. Research the life and work ofJelaluddin Rumi and Sufi spiritu-al traditions. Report on yourresearch or create a display(visual or aural) that allows oth-ers to experience some part ofwhat you learned.

Page 14: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Lor

na D

ee C

erva

ntes

" W

hen

you

grow

up

as I

dida

Chi

can-

Indi

a in

a b

arrio

, in

a M

exic

anne

ighb

orho

od in

Cal

iforn

ia, w

elfa

re c

lass

you'

re n

ot e

xpec

ted

to s

peak

.Y

ou're

igno

red.

You

're s

omet

hing

in th

e pe

riphe

ry, e

mpt

ying

gar

bage

can

sor

was

hing

pla

tes.

You

're n

ot e

xpec

ted

to s

peak

, muc

h le

ss w

rite:

'

Poe

t's P

rogr

ess

for

San

dra

Cis

nero

s

I ha

ven'

t bee

nm

uch

of a

nyw

here

,bo

oks

my

only

voy

age,

cros

sed

no b

odie

sof

wat

er, s

een

anyt

hing

othe

r th

an tr

ees

chan

ge,

bird

s ta

ke s

hape

like

the

rare

Bee

Hum

min

gbir

d th

at o

nce

hove

red

over

the

prom

ise

of s

alsa

in m

y ga

rden

: a f

ur f

eath

ered

visi

on f

rom

Cub

a in

Bou

lder

,a

wet

back

, sto

waw

ay, r

efug

ee,

fart

her

from

hom

e th

an m

e.N

ow, s

now

spa

tters

its

fore

ign

star

ch a

cros

s th

e la

wn

gone

cris

p w

ith f

reez

e.I

know

noth

ing

trop

ical

sur

vive

slo

ng in

this

sea

son.

I pu

llth

e la

st le

eks

from

the

froz

enea

rth,

sm

ell t

heir

sle

nder

tube

rcul

ar li

ves,

sta

ndin

the

slee

t whi

teou

tof

Dec

embe

r: r

oots

draw

in, t

hrea

ds o

f re

lativ

esex

pand

whi

le s

olitu

de, t

he c

ore,

that

slic

k-he

aded

fis

t of

self

, is

cool

as

my

dog'

s no

se a

nd p

unge

nt

with

res

ista

nce.

Now

whe

nth

e re

d-be

llied

woo

dpec

ker

calls

his

res

pons

e to

a C

alif

orni

aow

l, no

w, w

hen

the

wou

ndtr

ansf

orm

er in

the

wom

bsl

acke

ns, a

nd I

wai

tfo

r po

tent

ial:

all

the

lives

I h

ave

yet t

o na

me,

all m

y lif

eI

have

will

ed in

to b

eing

aliv

e an

d br

ittle

with

the

icy

past

. And

it's

eno

ugh

now

,lis

teni

ng, c

ount

ing

the

unkn

own

arac

hnid

s an

d ho

rmig

asw

ho s

hare

my

love

of

less

swee

ping

. For

this

is w

hat

I w

ante

d, c

ome

to, l

eft

alon

e w

ith a

nyth

ing

but t

he g

irlh

ood

horr

ors,

the

touc

hing

, the

hun

gry

lead

en m

eltd

own

of th

e ho

urs.

Or

the

futu

rea

roun

d ne

gatio

n,bl

ack

suct

ion

of th

e he

art's

conc

eptio

n. S

ave

me

from

a s

tupi

d lif

e! I

pra

yed.

Lea

ve m

e an

ythi

ng b

uta

stup

id li

fe.

And

that

's p

oetr

y.

"Poe

t's P

rogr

ess"

by

Lorn

a D

ee C

erva

ntes

, © 1

997

by L

orna

Dee

Cer

vant

es. R

eprin

ted

by p

erm

issi

on o

f Lor

na D

ee C

erva

ntes

.

14

0

Bor

n in

San

Fra

ncis

co's

Mis

sion

dist

rict o

f Nat

ive

Am

eric

an a

nd M

exic

anan

cest

ry, L

orna

Dee

Cer

vant

es d

isco

vere

dS

hake

spea

re a

nd th

eE

nglis

h R

oman

tic p

oets

inth

e ho

uses

her

mot

her

clea

ned.

As

an a

dult,

she

has

wor

ked

to p

ut in

tola

ngua

ge th

e on

ce-w

ord-

less

his

torie

s of

Mex

ican

Am

eric

ans

and

espe

cial

lyC

hica

n-In

dias

. She

teac

h-es

at t

he U

nive

rsity

of

Col

orad

o at

Bou

lder

.

FO

OL

IN G

WIT

H W

OR

DS

VV

ITH

BIL

LM

OY

ER

S41

0

QU

ES

TIO

NS

1.In

"P

oet's

Pro

gres

s" L

orna

Dee

Cer

vant

es d

escr

ibes

the

cour

se o

fhe

r lif

e as

a p

oet.

Whe

re h

as s

hebe

en?

Whe

re is

she

goi

ng?

2. W

hat d

o th

e an

imal

s an

d pl

ants

in"P

oet's

Pro

gres

s" te

ll us

abo

ut th

epo

et a

t the

cen

ter

of th

e po

em?

3. A

ccor

ding

to "

Poe

t's P

rogr

ess,

" w

hat

is p

oetr

y? W

hat i

s "a

stu

pid

life'

?

4. W

hat e

ffect

s do

es th

e po

et a

chie

veby

des

crib

ing

a B

ee H

umm

ingb

ird a

s"a

wet

back

, sto

waw

ay, r

efug

ee"?

AC

TIV

ITIE

S

1. K

eep

a jo

urna

l of y

our

enco

unte

rsw

ith a

nim

als

and

plan

ts, o

f all

sort

s.N

ote

how

thes

e en

coun

ters

stim

ulat

eor

ref

lect

you

r fe

elin

gs a

nd id

eas.

2. W

rite

your

ow

n "P

oet's

Pro

gres

s"ab

out y

ours

elf o

r a

poet

you

adm

ire.

3.C

reat

e a

bulle

tin b

oard

ent

itled

"A

ndth

at's

poe

try.

" Le

t eve

ryon

e co

n-tr

ibut

e so

met

hing

a dr

awin

g, a

pho

-to

grap

h, a

phr

ase,

a p

oem

, etc

.un

til it

is e

ntire

ly c

over

ed.

Wha

t do

you

risk

in p

rayi

ng fo

r"a

nyth

ing

but /

a s

tupi

d lif

e"?

15

Page 15: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Deb

orah

Gar

riso

n"I

nee

d to

feel

that

the

lang

uage

in m

y po

ems

isal

ive,

in th

e se

nse

of ta

lkin

g on

the

phon

e to

afr

iend

, sha

ring

goss

ip:'

Ple

ase

Fire

Me

Her

e co

mes

ano

ther

alp

ha m

ale,

and

all t

he o

ther

alp

has

are

snor

ting

and

paw

ing,

kick

ing

up p

uffs

of

acri

d du

st

whi

le th

e si

lly li

ttle

hens

clat

ter

back

and

for

thon

qui

veri

ng c

law

s an

d ra

ise

a tit

ter

abou

t the

fus

s.

Her

e co

mes

ano

ther

alp

ha m

ale

a m

an's

man

, a d

ealm

aker

,ho

lds

tank

s of

liqu

or,

char

ms

them

pan

tsle

ss a

t lun

ch:

I've

neve

r be

en s

icke

r.D

o I

have

to s

tare

into

his

eye

san

d sy

mpa

thiz

e? I

f I

wan

t my

job

I do

. Wel

l I th

ink

I'm th

roug

h

with

the

wor

king

wor

ld,

thro

ugh

with

war

min

g eg

gsan

d be

ing

Zen

like

in m

y de

tach

men

tfr

om a

ll th

ings

Ego

.

I'd li

ke to

go

som

ewhe

re e

lse

entir

ely,

and

I do

n't m

ean

Eur

ope.

"Ple

ase

Fire

Me"

and

"F

athe

r, R

.I.P

., S

ums

Me

Up

at T

wen

ty-T

hree

"fr

om A

Wor

king

Girl

Can

't W

in b

y D

ebor

ah G

arris

on, ©

199

8 by

Deb

orah

Gar

rison

. Rep

rinte

d by

per

mis

sion

of R

ando

m H

ouse

, Inc

.

1 _;

Bor

n in

Ann

Arb

or, M

ichi

gan,

in 1

965,

Deb

orah

Gar

rison

join

ed th

e ed

itoria

l sta

ff of

The

New

Yor

ker

mag

azin

e af

ter

grad

uatin

gfr

om B

row

n U

nive

rsity

. The

poe

ms

in h

er fi

rst

colle

ctio

n, A

Wor

king

Girl

Can

't W

in, j

uxta

pose

our

wor

king

and

per

sona

l rea

litie

s w

ith h

ones

tyan

d hu

mor

. She

live

s in

Mon

tcla

ir, N

ew J

erse

y.

Fat

her,

R.I.

P.,

Sum

s M

e U

p at

Tw

enty

-Thr

ee

She

has

no h

ead

for

polit

ics,

crav

es g

ood

jew

elry

, tru

sts

too

read

ily,

mar

ries

too

earl

y. T

hen

one

by o

ne s

he s

ends

aw

ay h

er f

rien

ds

and

stan

ds a

part

, sm

ug s

apph

ire,

her

answ

er to

eve

ryth

ing

a sl

ende

r

zero

, a s

ilent

shr

ugan

d ev

ery

day

still

hea

rs m

e sa

y sh

e'll

neve

r be

pre

tty.

Inst

ead

she

read

s no

vels

, ins

tead

her

bel

tm

atch

es h

er s

hoes

. She

is m

aste

r

of th

e co

ndol

ence

lette

r, a

nd k

now

sho

w to

ple

ase

a m

an w

ith h

er m

outh

:

Goo

d. N

ose

too

larg

e, e

yes

too

clos

ely

set,

hair

not

glo

riou

s bl

onde

, not

her

mot

her's

red

,

nor

the

glos

sy b

lack

her

you

nger

sis

ter

has,

the

little

rav

en I

love

d be

st.

Wha

t mak

es y

ou w

ant "

to g

o /

som

ewhe

re e

lse

entir

ely"

?

FOO

L I

N G

WIT

HW

OR

DS

WIT

HB

ILL

MO

YE

RS

QU

ES

TIO

NS

1.In

"P

leas

e F

ire M

e,"

the

poet

talk

s ab

out

peop

le a

s if

they

wer

e pa

rtic

ular

kin

ds o

fan

imal

s. W

hat d

oes

her

choi

ce o

f ani

mal

ssu

gges

t abo

ut h

er a

ttitu

de to

war

d he

r si

tu-

atio

n? A

bout

her

atti

tude

tow

ard

hers

elf?

2. W

hat m

ight

hav

e le

d D

ebor

ah G

arris

on to

writ

e "F

athe

r, R

.I.R

..."

? E

xpla

in w

hy y

ouw

ould

or

wou

ld n

ot w

rite

such

a p

oem

.

AC

TIV

ITIE

S

1. B

ased

on

wha

t Deb

orah

Gar

rison

desc

ribes

in h

er p

oem

"P

leas

e F

ire M

e,"

writ

e ne

w "

rule

s fo

r th

e w

orkp

lace

" or

"rul

es fo

r th

e w

orld

."

2. S

uppo

se y

ou w

ere

Deb

orah

Gar

rison

'sbo

ss o

r co

wor

ker.

Wha

t wou

ld y

ou d

o af

ter

read

ing

"Ple

ase

Fire

Me"

? D

escr

ibe

orro

le-p

lay

the

conv

ersa

tion

you

wou

ld h

ave

with

her

.

17

Page 16: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Lucille Clifton"What they call you is one thing.What you answer to is something else."

Self-taught, Lucille Clifton uses plain language toexplore life's complexities and to affirm the spirit's endurance.Recently named a Chancellor of the.Academy of American Poets,she has served on faculties of universities across the countryand is currently Distinguished Professor of Humanities at St.Mary's College of Maryland.

adam thinking

shestolen from my boneis it any wonderi hunger to tunnel backinside desperateto reconnect the rib and clayand to be whole again

0

some need is in mestruggling to roar through mymouth into a namethis creation is so fiercei would rather have been born

FOOL IN GWITH WORDS

w ITH BILL MOYERS

eve thinking

it is wild country herebrothers and sisters couplingclaw and winggroping one another

i waitwhile the clay two-footrumbles in his chestsearching for language to

call mebut he is slowtonight as he sleepsi will whisper into his mouthour names

Who have you turned yourself from,and toward, at once?

16,

Page 17: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Lucille Clifton

won't you celebrate with mewhat i have shaped intoa kind of life? i had no model.born in babylonboth nonwhite and womanwhat did i see to be except myself?i made it uphere on this bridge betweenstarshine and clay,my one hand holding tightmy other hand; come celebratewith me that everydaysomething has tried to kill meand has failed.

oh absalom my son my son

even as i turned myself from youi longed to hold you ohmy wild haired son

running in the wilderness awayfrom me from usinto a thicket you could not foresee

if you had stayedi feared you would kill meif you left i feared you would die

oh my sonmy sonwhat does the Lord require

"adam thinking" and "eve thinking" © 1991 by Lucille Clifton. Reprinted from QUILTING:POEMS 1987-1990 with the permission of BOA Editions, Ltd."won't you celebrate with me" from The book of light@ 1993 by Lucille Clifton. Reprintedby permission of Copper Canyon Press, Post Office Box 271, Port Townsend, WA 98368."oh absalom my son my son," © 1996 by Lucille Clifton. Reprinted from THE TERRIBLESTORIES with the permission of BOA Editions, Ltd.

9

QUESTIONS

1. In "won't you celebrate withme," Lucille Clifton says she had"no model" when she was grow-ing up. How, then, did shebecome who she is?

2. Lucille Clifton uses biblical titlesin three of these poems"adamthinking," "eve thinking," and"oh absalom my son my son."Create alternative titles for thesepoems. What would you gain orlose by eliminating the biblicalallusions?

3. Listen to the words LucilleClifton emphasizes when shereads "adam thinking" and "evethinking." How does your listen-ing experience differ from yourreading experience?

ACTIVITIES

1. Choose something about your-self that you would like others tocelebrate with you. Create aninvitation in words or picturesthat expresses what it is you'recelebrating and why.

2. Do research in the library to findout more about who Absalomwas and what the name hascome to mean in modern times.If there is an "Absalom" in yourlife or in the life of someone youknow, think of what you wouldlike to say to him or her. Expressyourself in any medium you like.

3. Choose two figures from history,mythology, fiction, movies, ortelevision who have a relation-ship with each other. Whatsecret or surprising things mighteach think about the other?Develop your own scenario anyway you likefor example, inpoetry, as a cartoon or comicstrip, photo essay, two mono-logues, a dialogue, or pan-tomime.

Page 18: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Mark Doty

New Dog

Jimi and Tonycan't keep Dino,their cocker spaniel;Tony's too sick,the daily walksmore pressurethan pleasure,one more obligationthat can't be met.

And though we alreadyhave a dog, Wallywants to adopt,wants something smalland golden to sleepnext to him andlick his face.He's paralyzed nowfrom the waist down,

whatever's ruining himmoving upward, andwe don't knowhow much longerhe'll be able to peta dog. How many menwant another attachment,just as they'releaving the world?

Wally sits up nightsand says, I'd likesome lizards, a talking bird,some fish. A little rat.

"The poet's craftlove of the sheer physi-cal pleasures of language: its sonics, itstextures, its rhythmsis an enormous ally."

Born in 1953 in Maryville, Tennessee, Mark Dotyexplores our preoccupation with the past and the future andencourages us to live more in the present. Central to hiswork are animals and his concern for theneed to cope nobly and gracefully with whatis beyond our control. He teaches at theUniversity of Houston.

So after I driveto Jimi and Tony'sin the Village and theymeet me at the door and say,We can't go through with it,

we can't give up our dog,I drive to the shelterjust to lookand thereis Beau: bounding andpractically boundless,one brass concatenationof tongue and tail,unmediated energy,too big, wild,

perfect. He not onlylicks Wally's facebut bathes everyirreplaceable inchof his head, and thoughWally can no longerfeed himself he can lifthis hand, and bring itto rest on the rough gilt

flanks when they are,for a moment, still.I have never seen a touchso deliberate.It isn't about grasping;the hand itself seemsalmost blurred now,softened, thoughtentative only

because so much willmust be summoned,such attention broughtto the workwhich is allhe is now, this gesturetoward the restless splendor,the unruly, the golden,the animal, the new.

r

Ji

e'

FOOLINGWITH WORDS

WITH BILL MOYERS

,

Golden Retrievals

Fetch? Balls and sticks capture my attentionseconds at a time. Catch? I don't think so.Bunny, tumbling leaf, a squirrel who'sohjoyactually scared. Sniff the wind, then

I'm off again: muck, pond, ditch, residueof any thrillingly dead thing. And you?Either you're sunk in the past, half our walk,thinking of what you can never bring back,

or else you're off in some fog concerningtomorrow, is that what you call it? My work:to unsnare time's warp (and woof!), retrieving,my haze-headed friend, you. This shining bark,

a Zen master's bronzy gong, calls you here,entirely, now: bow-wow, bow-wow, bow-wow.

21)

What calls you .iere9entirely, no

Page 19: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Mark Doty

from Messiah (Christmas Portions)

Who'd have thoughtthey'd be so good? Every valley,proclaims the solo tenor,

(a sleek blonde

I've seen somewhere beforethe liquor store?) shall be exalted,and in his handsome mouth the word

is lifted and opened

into more syllablesthan we could count, central ahdilated in a baroque melisma,

liquefied; the pour

of voice seemsto make the unplaned landscapethe text predicts the Lord

will heighten and tame.

This musicdemonstrates what it claims:glory shall be revealed. If art's

acceptable evidence,

mustn't what liesbehind the world be at leastas beautiful as the human voice?

The tenors lack confidence,

and the soloists,half of them anyway, don'thave the strength to found

the mighty kingdoms

these passages proposebut the chorus, all together,equals my burning clouds,

and seems itself to burn,

commingled powersdeeded to a larger, centering claim.These aren't anyone we know;

choiring dissolves

familiarity in an up-pouring rush which will notrest, will not, for a moment,

be still.

Aren't we enlargedby the scale of what we're ableto desire? Everything,

the choir insists,

might flame;inside these wrappingsburns another, brighter life,

quickened, now,

by song: hear howit cascades, in overlapping,lapidary waves of praise? Still time.

Still time to change.

"Messiah (Christmas Portions)" and "Golden Retrievals" from SWEET MACHINE by Mark Doty,© 1998 by Mark Doty. Reprinted by permission of HarperCollins Publishers, Inc."New Dog" from ATLANTIS by Mark Doty, © 1995 by Mark Doty. Reprinted by permission ofHarperCollins Publishers, Inc.

21

QUESTIONS

1. In "Messiah (ChristmasPortions)," Mark Doty says,"Who'd have thought/ they'd beso good?" Describe an event inwhich you or someone you knowwas suddenly or beautifullytransformedsuch as in a con-cert, play, sports event, ordance. Were you surprised?Why? What did you learn aboutyourself or the other person?

2. Doty writes, "Aren't we enlarged/ by the scale of what we're able/ to desire?" List five things youmost desire. List five thingssomeone you know well desires.How do our desires define usmake us seem smaller or larger?

3. Something that at first seemedcrazywriting a poem from adog's point of vieweventuallyproduced "Golden Retrievals."Describe something that you atfirst thought was crazy but thatturned out to have a surprisingresult.

ACTIVITIES

1. Choose an animal who coulddictate something to you. Whatwould the animal say? Includeyour observations of some of theanimal's characteristics as wellas its words. What do you thinkyou might learn from the animal?

2. Choose a moment in timerightnow or some time in the past.Pretend you've taken a three-dimensional photo of themoment. Describe as much asyou can about the moment,including physical descriptions,feelings, and ideas. What wouldyou change to make the momentmore vivid?

3. Both Mark and Jimi experiencedtheir partner's illness due toAIDS. Their dogs, Beau andDino, helped the ill partners feelbetter. Create a poster that helpspeople become aware of AIDSand that suggests possiblethings they can do to help peo-ple who have this disease.

Page 20: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Jane

Hir

shfi

el"I

feel

like

I am

in th

e se

rvic

e of

the

poem

.The

poe

mis

n't s

omet

hing

I m

ake.

The

poe

m is

som

ethi

ng I

serv

e:'

The

Poe

t

She

is w

orki

ng n

ow, i

n a

room

not u

nlik

e th

is o

ne,

the

one

whe

re I

wri

te, o

r yo

u re

ad.

Her

tabl

e is

cov

ered

with

pap

er.

The

ligh

t of

the

lam

p w

ould

be

tem

pere

d by

a s

hade

, whe

re th

e bu

lb's

sing

le h

arsh

ness

mig

ht d

isso

lve,

but i

t is

not,

she

has

take

n it

off.

Her

poe

ms?

I w

ill n

ever

kno

w th

em,

thou

gh th

ey a

re th

e on

es I

mos

t nee

d.E

ven

the

alph

abet

she

wri

tes

inI

cann

ot d

ecip

her.

Her

cha

irL

et u

s im

agin

e w

heth

er it

is le

athe

ror

can

vas,

vin

yl o

r w

icke

r. L

et h

erha

ve a

cha

ir, h

er s

hade

less

lam

p,th

e ta

ble.

Let

one

or

two

she

love

sbe

in th

e ne

xt r

oom

. Let

the

door

be c

lose

d, th

e sl

eepi

ng o

nes

heal

thy.

Let

her

hav

e tim

e, a

nd s

ilenc

e,en

ough

pap

er to

mak

e m

ista

kes

and

go o

n.

Whi

ch a

nim

als

have

sign

aled

unk

now

nop

enin

gs in

you

r lif

e?

"The

Poe

t" fr

om T

HE

LIV

ES

OF

TH

E H

EA

RT

by

Jane

Hirs

hfie

ld,

© 1

997

by J

ane

Hirs

hfie

ld. R

eprin

ted

by p

erm

issi

on o

fH

arpe

rCol

lins

Pub

lishe

rs, I

nc.

"The

Env

oy"

© 1

998

by J

ane

Hirs

hfie

ld fi

rst a

ppea

red

in th

em

agaz

ine

Blu

e S

ofa

and

also

can

be

foun

d in

TH

E B

ES

TA

ME

RIC

AN

PO

ET

RY

, edi

ted

by R

ober

t Bly

, pub

lishe

d by

Scr

ibne

rs, 1

999.

Use

d by

per

mis

sion

of t

he a

utho

r.

The

Env

oy

One

day

in th

at r

oom

, a s

mal

l rat

.T

wo

days

late

r, a

sna

ke.

Who

, see

ing

me

ente

r,w

hipp

ed th

e lo

ng s

trip

e of

his

body

und

er th

e be

d,th

en c

urle

d lik

e a

doci

le h

ouse

-pet

.

I do

n't k

now

how

eith

er c

ame

or le

ft..

Lat

er, t

he f

lash

light

fou

nd n

othi

ng.

For

a ye

ar I

wat

ched

as s

omet

hing

terr

or?

happ

ines

s? g

rief

?en

tere

d an

d th

en le

ft m

y bo

dy.

Not

kno

win

g ho

w it

cam

e in

,N

ot k

now

ing

how

it w

ent o

ut.

It h

ung

whe

re w

ords

cou

ld n

ot r

each

it.

It s

lept

whe

re li

ght c

ould

not

go.

Its

scen

t was

nei

ther

sna

ke n

or r

at,

neith

er s

ensu

alis

t nor

asc

etic

.

The

re a

re o

peni

ngs

in o

ur li

ves

of w

hich

we

know

not

hing

.

Thr

ough

them

the

belle

d he

rds

trav

el a

t will

,lo

ng-l

egge

d an

d th

irst

y, c

over

ed w

ith f

orei

gn d

ust.

\\. QU

ES

TIO

NS

'FO

OL

IN

GW

ITH

WO

RD

SW

ITH

BIL

L M

OY

ER

S

Bor

n in

New

Yor

k C

ityan

d ed

ucat

ed a

t Prin

ceto

n, J

ane

Hirs

hfie

ld h

as li

ved

in N

orth

ern

Cal

iforn

ia fo

r th

e pa

st tw

enty

-fiv

eye

ars.

A s

tude

nt o

f Zen

and

agr

eat w

oman

poe

t of s

pirit

ualit

y,lo

ve, a

nd th

e na

tura

l wor

ld, s

hew

rites

with

pla

in r

ever

ence

of t

hehe

art a

nd m

ind,

bro

aden

ing

our

awar

enes

s of

the

rich

curr

ents

of

our

daily

life

.

1. W

hy d

o yo

u th

ink

the

poet

in "

The

Poe

t" p

refe

rs a

shad

eles

s la

mp?

2. W

hat e

lse,

bes

ides

"en

ough

pap

er to

mak

e m

is-

take

s an

d go

on,

" do

es th

e pe

rson

writ

ing

abou

t the

poet

in "

The

Poe

t" w

ant h

er to

hav

e? W

hy?

3. W

hat i

s an

"en

voy"

? H

ow d

oes

the

smal

l rat

or

snak

e of

"T

he E

nvoy

" op

en th

e w

ay fo

r th

e "b

elle

d"he

rds?

Why

are

thes

e he

rds

"long

- le

gged

,""t

hirs

ty,"

and

"co

vere

d w

ith fo

reig

n du

st"?

AC

TIV

ITIE

S

1. W

ith a

gro

up, d

esig

n an

d ar

rang

e, a

s if

for

the

stag

e, th

e sc

ene

desc

ribed

in "

The

Poe

t." T

ake

turn

s di

rect

ing

som

eone

pla

ying

the

poet

. Tak

etu

rns

play

ing

the

poet

. Dur

ing

rehe

arsa

ls, d

ecid

eho

w lo

ng e

ach

vers

ion

of th

e pl

ay w

ill b

e. In

trod

uce

each

per

form

ance

with

a r

eadi

ng o

f the

poe

m.

2.C

reat

e a

mur

al p

rese

ntin

g th

e ex

perie

nces

desc

ribed

in "

The

Env

oy."

Do

this

alo

ne o

r w

ith a

grou

p. If

you

do

this

with

a g

roup

, con

sult

first

on

the

imag

es e

very

one

agre

es s

houl

d be

par

t of t

hem

ural

. Dis

cuss

how

thes

e im

ages

will

rel

ate

to e

ach

othe

r.

23

Page 21: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Paul

Mul

doon

" P

oetr

y be

gins

with

littl

e gl

imm

erst

hese

nse

that

ther

e m

ight

be

an in

tera

ctio

nbe

twee

n tw

o th

ings

, tw

o of

ten

quite

unl

ike

thin

gs th

at c

ome

toge

ther

in a

met

apho

ror

an

imag

e:'

Sym

posi

um

You

can

lead

a h

orse

to w

ater

but

you

can

't m

ake

it ho

ldits

nos

e to

the

grin

dsto

ne a

nd h

unt w

ith th

e ho

unds

.E

very

dog

has

a s

titch

in ti

me.

Tw

o he

ads?

You

've

been

sold

one

good

turn

. One

goo

d tu

rn d

eser

ves

a bi

rd in

the

hand

.

A b

ird

in th

e ha

nd is

bet

ter

than

no

brea

d.T

o ha

ve y

our

cake

is to

pay

Pau

l.M

ake

hay

whi

le y

ou c

an s

till h

it th

e na

il on

the

head

.Fo

r w

ant o

f a

nail

the

sky

mig

ht f

all.

Peop

le in

gla

ss h

ouse

s ca

n't s

ee th

e w

ood

for

the

new

bro

om. R

ome

was

n't b

uilt

betw

een

two

stoo

ls.

Em

pty

vess

els

wai

t for

no

man

.

A h

air

of th

e do

g is

a f

rien

d in

deed

.T

here

's n

o fo

ol li

ke th

e fo

olw

ho's

sho

t his

bol

t. T

here

's n

o sm

oke

afte

r th

e ho

rse

isgo

ne.

Wha

t sto

ry h

as m

ade

the

cont

ext

of it

s te

lling

unf

orge

ttabl

e to

you

?

"Sym

posi

um"

from

Hay

by

Pau

l Mul

doon

, © 1

998

by P

aul M

uldo

on.

Rep

rinte

d by

per

mis

sion

of F

arra

r, S

trau

s &

Giro

ux, I

nc.

"The

Sig

htse

ers"

from

Quo

of b

y P

aul M

uldo

on, ©

198

3 by

Pau

l Mul

doon

.R

eprin

ted

by p

erm

issi

on o

f Wak

e F

ores

t Uni

vers

ity P

ress

.

24

Bor

n in

Nor

ther

n Ir

elan

d in

195

1, P

aul M

uldo

onw

as a

rad

io a

nd te

levi

sion

pro

duce

r w

ith th

e B

BC

bef

ore

mov

ing

to th

e U

nite

d S

tate

s in

the

late

198

0s. H

is p

assi

onfo

r ex

act d

escr

iptio

n gr

ows

from

his

aw

aren

ess

that

wha

tis

app

aren

t ofte

nco

ntai

ns a

dee

per,

stra

nger

sto

ry. H

ecu

rren

tly te

ache

sat

Prin

ceto

nU

nive

rsity

and

was

rec

ently

elec

ted

Pro

fess

orof

Poe

try

atO

xfor

d.

The

Sig

htse

ers

z 0 0

My

fath

er a

nd m

othe

r, m

y br

othe

r an

d si

ster

and

I, w

ith u

ncle

Pat

, our

dou

r be

st-l

oved

unc

le,

had

set o

ut th

at S

unda

y af

tern

oon

in J

uly

in h

is b

roke

n-do

wn

Ford

not t

o vi

sit s

ome

grav

eyar

done

die

d of

shi

ngle

s,on

e of

fev

er, a

noth

er's

kne

es tu

rned

to je

llybu

t the

bra

nd-n

ew r

ound

abou

t at B

ally

gaw

ley,

the

firs

t in

mid

-Uls

ter.

I

Unc

le P

at w

as te

lling

us

how

the

B-S

peci

als

had

stop

ped

him

one

nig

ht s

omew

here

nea

r B

ally

gaw

ley

and

smas

hed

his

bicy

cle

and

mad

e hi

m s

ing

the

Sash

and

cur

se th

e Po

pe o

f R

ome.

The

y he

ld a

pis

tol s

o ha

rd a

gain

st h

is f

oreh

ead

ther

e w

as s

till t

he m

ark

of a

n 0

whe

n he

got

hom

e.

FOO

LIN

GW

ITH

WO

RD

SW

ITH

BIL

LM

OY

ER

S

QU

ES

TIO

NS

1. L

ook

up th

e de

finiti

on o

f"s

ympo

sium

." H

ow is

Mul

doon

's p

oem

sim

ilar

toan

d di

ffere

nt fr

om th

e de

fini-

tion?

Exp

lain

why

you

thin

kth

e tit

le w

orks

or

does

n't

wor

k.

2. B

ased

on

the

setti

ng o

f "T

heS

ight

seer

s,"

wha

t are

the

"B-S

peci

als,

" an

d w

hy d

idth

ey s

top

Unc

le P

at a

nd te

r-ro

rize

him

? W

hy d

o yo

u th

ink

Mul

doon

juxt

apos

ed th

est

ory

of th

e ro

unda

bout

with

Unc

le P

at's

sto

ry o

f bru

tali-

ty?

Wha

t doe

s an

"o"

hav

eto

do

with

it?

Wha

t are

som

eot

her

stor

ies

of r

ecur

ring

viol

ence

?

AC

TIV

ITIE

S

1C

reat

e yo

ur o

wn

verb

al"s

ympo

sium

," u

sing

par

ts o

fw

ell-k

now

n ap

horis

ms,

prov

erbs

, or

folk

say

ings

.C

reat

e yo

ur o

wn

visu

al"s

ympo

sium

," u

sing

wid

ely

diffe

rent

kin

ds o

f im

ages

from

mag

azin

es, n

ewsp

a-pe

rs, a

nd p

hoto

grap

hs.

2. A

fter

liste

ning

to P

aul

Mul

doon

rea

d "T

heS

ight

seer

s,"

writ

e ab

out a

fam

ily e

vent

you

exp

eri-

ence

d an

d de

scrib

e it

inre

latio

n to

a p

lace

in y

our

neig

hbor

hood

or

city

.r-

4.

Page 22: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Stanley Kunitz FOOL IN GWITH WORDS

"The remarkable thing that I feel is that despitethe aging of the bodydespite those achesand pains and all the rest of what happens toone at this stage of a lifethe spirit remainsyoung. It's the same spirit I remember livingwith during my childhood."

The Portrait

My mother never forgave my fatherfor killing himself,especially at such an awkward timeand in a public park,that springwhen I was waiting to be born.She locked his namein her deepest cabinetand would not let him out,though I could hear him thumping.When I came down from the atticwith the pastel portrait in my handof a long-lipped strangerwith a brave moustacheand deep brown level eyes,she ripped it into shredswithout a single wordand slapped me hard.In my sixty-fourth yearI can feel my cheekstill burning.

Stanley Kunitzwelcomed his ninetiethyear in 1995 with a newcollection of luminous,life-affirming poemstitled Passing Through.Exceptionally generousand encouraging toyounger artists, StanleyKunitz has receivednearly every honor ourculture can bestowupon a poet. He and hiswife summer inProvincetown,Massachusetts, andwinter in New York City.

The Round

Light splashed this morningon the shell-pink anemonesswaying on their tall stems;down blue-spiked veronicalight flowed in rivuletsover the humps of the honeybees;this morning I saw light kissthe silk of the rosesin their second flowering,my late bloomersflushed with their brandy.A curious gladness shook me.

So I have shut the doors of my house,so I have trudged downstairs to my cell,so I am sitting in semi-darkhunched over my deskwith nothing for a viewto tempt mebut a bloated compost heap,steamy old stinkpile,under my window;and I pick my notebook upand I start to read aloudthe still-wet words I scribbledon the blotted page:"Light splashed . ."

I can scarcely wait till tomorrowwhen a new life begins for me,as it does each day,as it does each day.

\ A / hen did r.1.1 Oast notice that"Light splashed this morning"?

26

Page 23: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Stanley Kunitz

Halley's Comet

Miss Murphy in first gradewrote its name in chalkacross the board and told usit was roaring down the stormtracksof the Milky Way at frightful speedand if it wandered off its courseand smashed into the earththere'd be no school tomorrow.A red-bearded preacher from the hillswith a wild look in his eyesstood in the public squareat the playground's edgeproclaiming he was sent by Godto save every one of us,even the little children."Repent, ye sinners!" he shouted,waving his hand-lettered sign.At supper I felt sad to thinkthat it was probablythe last meal I'd sharewith my mother and my sisters;but I felt excited tooand scarcely touched my plate.So mother scolded meand sent me early to my room.The whole family's asleepexcept for me. They never heard me stealinto the stairwell hall and climbthe ladder to the fresh night air.

Look for me, Father, on the roofof the red brick buildingat the foot of Green Streetthat's where we live, you know, on the top floor.I'm the boy in the white flannel gownsprawled on this coarse gravel bedsearching the starry sky,waiting for the world to end.

"The Round" © 1985 by Stanley Kunitz, "Halley's Comet" © 1995 by Stanley Kunitz, "ThePortrait" © 1971 by Stanley Kunitz, from PASSING THROUGH: The Later Poems New andSelected by Stanley Kunitz. Reprinted by permission of W. W. Norton & Company, Inc.

27

QUESTIONS

1. Why does the poet in "TheRound" refer to his room as a"cell"? Why do you think hearranged his room downstairs,with his desk offering nothing fora view except "a bloated com-post heap"?

2. Why doesn't "The Round" startin the poet's "cell"?

3. How does the poet of "TheRound" help a new life to beginfor himself each day?

4. Both "Halley's Comet" and "ThePortrait" recall childhood memo-ries. Which do you think is theearlier memory? Which themore private memory? Whichthe more disturbing memory?

ACTIVITIES

1. Stanley Kunitz wrote "Halley'sComet" on the occasion of thecomet's second pass by ourplanet during his lifetime. Findout what you can about Halley'sComet, especially the popularresponse to those appearances.Write ten lines that connect amajor natural event that youhave experienced or know aboutwith something in your life.

2. Arrange a choral reading of "TheRound" as a musical "round."Assign each of its three stanzasto a different group of readers.Let each group practice sepa-rately, repeating the stanzaassigned. Then combine thegroups by experimenting withways of layering the stanzas,while keeping them all going atonce.

Page 24: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Kurtis Lamkin"The kora talks, for real.That's why when Africans were

brought here all African instruments were banned fromthe United Statesbecause they could talk:'

Kurtis Lamkin accompanies his oral praise poems onthe kora, a twenty-one-stringed West African harp-lute used byDjelis (griots, troubadours). His poems explore the counterpointbetween the fixed meaning of words and the raw sounds thatemerge from and dissolve into feeling. A native of Philadelphia,he lives with his family in Charleston, South Carolina.

jump mama

pretty summer daygrammama sittin on her porch

easyrockin her grandbaby in her wide lap

of men sittin in their lincolntastin and talkin and talkin and tastin

young boys on the cornermilkin a yak yak wild hands baggy pants

young girls halfway up the blockjumpin that double dutch

singin their songkenny kana paula

be on timecause school beginsat a quarter to nine

jump one two three and aaaaaaah. . .

round the corner comesthis young woman

draggin herself heavy home from workshe sees the young boys

sees the old menbut when she sees the girls she just starts smilin

she says let me get a little bit of thatthey say you can't jump

you too old

why they say thato, why they say that

How do you "shake thesnake / that coils aroundour humble lives"?

FOOL IN GWITH WORDS

7

she says tanya you hold my work bagchaniqua come over here girl i want you to hold my handbag

josie could you hold my grocery bagplease

kebe take my purseshe starts bobbin her head, jackin her arms

tryin to catch the rhythm of the ropesand when she jumps inside those turning loops

the girls crowd her sing their songkenny kana. paula

be on timecause school beginsat a quarter to nine

jump one two three andh

she jumps on one leg aaaaahshe dances sassy saucy aaaaah

jump for the girls mamajump for the stars mama

jump for the young boys sayinjump mama! jump mama!

jump for the old woman sayinaww, go head baby

and what the young girls saywhat the young girls say

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah

28

Page 25: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Kurtis Lamkin

the million man march

we do rightwe do wrong

we do time overtimewe do what it takes to shake the snake

that coils around our humble liveswhatever we can do

we do

we do lunchwe do meetings

we do fundraisers we do marcheswe send a million men

to carry peace to the heart of a cold cold nationsome say we don't count

we dowe always do

suppose there's a godwho thinks that we are god

who loves us so deeply she followed us herewe work so hard every trick looks like a miracle

and then we name the trickster godif there is a god

who thinks that we are goddo we hear her prayer

do we?

in the deep dark hourwhen we are all alone

what is that sound what is that prayerwhat is this faith

we do

"jump mama" by Kurtis Lamkin, © 1997 by Kurtis Lamkin; "the million man march" byKurtis Lamkin, © 1997 by Kurtis Lamkin. Reprinted by permission of Kurtis Lamkin.

29

QUESTIONS

1. Kurtis Lamkin's performancesoften vary considerably from theprinted texts of his poems. Howmight the context of each perfor-mance figure in these varia-tions? Would you regard theprinted or the performed versionas primary? Why?

2. If the kora can talk, what do youhear it saying in Kurtis Lamkin'sperformance of "the million manmarch"?

3. In what ways could our nationbe seen as "a cold cold nation"?

4. In what ways does "jump mama"honor the spirit of community?

ACTIVITIES

1. Review the performances ofColeman Barks, Amiri Baraka,and Kurtis Lamkin, paying atten-tion to how each uses a rhyth-mic, musical background. Applywhat you have learned as youperform poemsby these poetsor by othersover a rhythmic,musical background.

2. With a group of others, researchthe Million Man March. Why didit occur? Why was it controver-sial? How did others whoattended respond to it?Compare your findings to KurtisLamkin's poem. Discuss yourfindings with your researchgroup.

3. Find an instrument that "talks,for real" to you, then read apoem (perhaps one of your own)to its sound.

4. Use a childhood rhyme or gameto start a poem.

Page 26: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Shirley Geok-lin Lim"1 started writing when I was about nine. I loved the

idea of going into a space where there is languagewhich is yours, which is completely private, and whichyou can do anything withyou can curse someoneyou cannot curse otherwise, you can create a spaceof beauty when all around you there is poverty anddeprivation.The act of writing poems is the act thathas centered me all my life:'

Shirley Geok-lin Lim, born in thehistoric British colony of Malacca, writesfrom her Chinese-Malaysian heritage andthe landscape of the United States, ofwhich she is now a citizen. Her books ofpoetry have received the CommonwealthPoetry Prize and the American BookAward. She is professor of English andWomen's Studies at the University ofCalifornia, Santa Barbara, and is currentlyon leave as Chair Professor of English atthe University of Hong Kong.

Riding into California

If you come to a land with no ancestorsto bless you, you have to be your ownancestor. The veterans in the mobile homepark don't want to be there. It isn't easy.Oil rigs litter the land like giant frozen birds.Ghosts welcome us to a new life, andan immigrant without home ghostscannot believe the land is real. So you'regrateful for familiarity, and Bruce Leebecomes your hero. Coming into Fullerton,everyone waiting at the station is white.The good thing about being Chinese on Amtrackis no one sits next to you. The bad thing isyou sit alone all the way to Irvine.

FOOLINGWITH WORDS

WITH BILL MOYERS

What ghostshave welcomedyou to anew life?

Page 27: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Shirley Geok-lin Lim

Pantoun for Chinese Women

"At present, the phenomena of butchering, drowningand leaving to die female infants have been very serious."(The People's Daily, Peking, March 3'd, 1983)

They say a child with two mouths is no good.In the slippery wet, a hollow space,Smooth, gumming, echoing wide for food.No wonder my man is not here at his place.

In the slippery wet, a hollow space,A slit narrowly sheathed within its hood.No wonder my man is not here at his place:He is digging for the dragon jar of soot.

That slit narrowly sheathed within its hood!His mother, squatting, coughs by the fire's blazeWhile he digs for the dragon jar of soot.We had saved ashes for a hundred days.

His mother, squatting, coughs by the fire's blaze.The child kicks against me mewing like a flute.We had saved ashes for a hundred days.Knowing, if the time came, that we would.

The child kicks against me crying like a fluteThrough its two weak mouths. His mother praysKnowing when the time comes that we would,For broken clay is never set in glaze.

Through her two weak mouths his mother prays.She will not pluck the rooster nor serve its blood,For broken clay is never set in glaze:Women are made of river sand and wood.

She will not pluck the rooster nor serve its blood.My husband frowns, pretending in his hasteWomen are made of river sand and wood.Milk soaks the bedding. I cannot bear the waste.

My husband frowns, pretending in his haste.Oh clean the girl, dress her in ashy soot!Milks soaks our bedding, I cannot bear the waste.They say a child with two mouths is no good.

"Pantoun for Chinese Women" by Shirley Geok-lin Lim, © 1982, 1983 by Shirley Geok-linLim. Reprinted by permission of Shirley Geok-lin Lim."Riding into California" from What the Fortune Teller Didn't Say by Shirley Geok-lin Lim,© 1998 by Shirley Geok-lin Lim. Reprinted by permission of West End Press.

31

QUESTIONS

1. Shirley Geok-lin Lim writes that"you have to be your own ances-tor," while Lucille Clifton writesthat she grew up with "nomodel." How are these twowomen's statements and theexperiences they describe simi-lar? Different?

2. Study Shirley Geok-lin Lim's pan-toun and then explain how towrite one Why do you thinkShirley Geok-lin Lim chose thisform to talk about Chinesewomen? What happens whenyou hear a line the second time?For what subject or group wouldyou like to write a pantoun?

3. How does the epigraph from thenewspaper aid or distract you inyour appreciation of "Pantounfor Chinese Women"?

ACTIVITIES

1. Create a work for a group thatsuffers oppression. Your workmight be a poem (such as a pan-toun), a dance, a film, a photoessay, a song, or any other formOf expression. Explain whom thework is for and why you made it.

2. Suppose you've come to a coun-try or planet where no one likeyou has been before. "You haveto be your own ancestor," asShirley Geok-lin Lim says. Writea story or narrative poemdescribing how you make your-self feel at home. Describe someof the things that are challengingand some of the things that areenjoyable.

Page 28: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Shar

on 0

1s

"The

re is

som

ethi

ng e

xciti

ng to

me

abou

t writ

ing

abou

t som

ethi

ng th

at I

have

n't w

ritte

n ab

out b

efor

ean

d th

at m

aybe

I ha

ven'

t rea

d a

lot o

f poe

ms

abou

t....

Whe

n I g

rew

up

ther

e w

ere

so fe

w p

oem

s ab

out

wom

en fr

om a

wom

an's

poi

nt o

f vie

w, s

o fe

w p

oem

sab

out c

hild

ren

from

a c

hild

's p

oint

of v

iew

."

The

Cla

sp

She

was

fou

r, h

e w

as o

ne, i

t was

rai

ning

, we

had

cold

s,w

e ha

d be

en in

the

apar

tmen

t tw

o w

eeks

str

aigh

t,I

grab

bed

her

to k

eep

her

from

sho

ving

him

ove

r on

his

face

, aga

in, a

nd w

hen

I ha

d he

r w

rist

in m

y gr

asp

I co

mpr

esse

d it,

fie

rcel

y, f

or a

cou

ple

of s

econ

ds, t

o m

ake

an im

pres

sion

on

her,

to h

urt h

er, o

ur b

elov

ed f

irst

born

, I e

ven

alm

ost

savo

red

the

stin

ging

sen

satio

n of

the

sque

ezin

g,th

e ex

pres

sion

, int

o he

r, o

f m

y an

ger,

"Nev

er, n

ever

, aga

in,"

the

righ

teou

sch

ant a

ccom

pany

ing

the

clas

p.It

hap

pene

d ve

ryfa

stgr

ab, c

rush

, cru

sh,

crus

h, r

elea

sean

d at

the

firs

t ext

rafo

rce,

she

sw

ung

her

head

, as

if c

heck

ing

who

this

was

, and

look

ed a

t me,

and

saw

mey

es, t

his

was

her

mom

,he

r m

om w

as d

oing

this

. Her

dar

k,de

eply

ope

n ey

es to

ok m

ein

, she

kne

w m

e, in

the

shoc

k of

the

mom

ent

she

lear

ned

me.

Thi

s w

as h

er m

othe

r, o

ne o

f th

etw

o w

hom

she

mos

t lov

ed, t

he tw

ow

ho lo

ved

her

mos

t, ne

ar th

e so

urce

of

love

was

this

.

3,2e

Cla

sp"

(cop

yrig

ht ©

Sha

ron

Old

s) fi

rst a

ppea

red

in T

he A

mer

ican

Poe

try

Rev

iew

.

Bor

n in

San

Fra

ncis

co in

1942

, Sha

ron

Old

s w

as r

aise

d as

a"h

ellfi

re C

alvi

nist

" in

Ber

kele

y,C

alifo

rnia

. Her

wor

k ha

s be

enpr

aise

d fo

r its

cou

rage

, em

otio

nal

pow

er, a

nd e

xtra

ordi

nary

phy

sica

li-ty

. She

teac

hes

in th

e G

radu

ate

Cre

ativ

e W

ritin

g P

rogr

am a

t New

Yor

k U

nive

rsity

and

is th

e S

tate

Poe

t of N

ew Y

ork

from

199

8-20

00.

FOO

L I

N G

WIT

HW

OR

DS

WIT

H B

ILL

MO

YE

RS

QU

ES

TIO

NS

1. H

ow w

ould

you

des

crib

e th

e fa

mily

pres

ente

d in

the

"The

Cla

sp"?

How

is th

e da

ught

er li

ke o

r un

like

her

mot

her?

2. H

ow d

oes

the

info

rmat

ion

prov

ided

in th

e fir

st tw

o lin

es o

f "T

he C

lasp

"af

fect

you

r re

spon

se to

the

cent

ral

even

t in

the

poem

? W

hat a

bout

the

info

rmat

ion

prov

ided

in th

e th

irdan

d fo

urth

line

s?

3. H

ow d

oes

"The

Cla

sp"

intr

oduc

eth

e po

em d

iffer

ently

from

, say

, "T

heG

rab"

?

AC

TIV

ITIE

S

1. W

ith o

ne o

r tw

o ot

hers

, rea

d "T

heC

lasp

" al

oud,

list

enin

g to

wha

t dif-

fere

nt r

eade

rs e

mph

asiz

e an

d pa

y-in

g pa

rtic

ular

atte

ntio

n to

the

con-

tras

t bet

wee

n ho

w e

ach

natu

rally

read

s th

e "r

ight

eous

cha

nt"

and

the

lines

that

follo

w it

.

2. W

ith a

sm

all g

roup

, act

out

Sha

ron

Old

s's

"The

Cla

sp"

and

Sta

nley

Kun

itz's

"T

he P

ortr

ait."

Dis

cuss

whi

ch w

as m

ore

chal

leng

ing

to a

ctou

t. D

iscu

ss w

hich

was

mor

esh

ocki

ng to

exp

erie

nce.

Wha

t "in

the

shoc

k of

the

mom

ent"

hav

eyo

u se

en "

near

the

sour

ce o

f lov

e"?

33

Page 29: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Poem Subjects and ThemesPoems from FOOLING WITH WORDS WITH BILL MOYERS can be mixed and matchedaccording to the following subjects and themesor you can create your own connections.Here are a few of the possibilities.

POEMS OF CHILDHOOD

Paul Muldoon, "The Sightseers"Kurtis Lamkin, "jump mama"Stanley Kunitz, "Halley's Comet"Stanley Kunitz, "The Portrait"

POEMS OF ANIMALS

Mark Doty, "New Dog"Mark Doty, "Golden Retrievals"Jane Hirshfield, "The Envoy"Deborah Garrison, "Please Fire Me"Robert Pinsky, "The Want Bone"

POEMS OF FAMILY LIFE

Lucille Clifton, "oh absalom my son my son"Deborah Garrison, "Father, R.I.P., Sums Me Up at Twenty-Three"Paul Muldoon, "The Sightseers"Robert Pinsky, "To Television"Stanley Kunitz, "Halley's Comet"Stanley Kunitz, "The Portrait"Sharon Olds, "The Clasp"

POEMS OF SURVIVAL

Lucille Clifton, "won't you celebrate with me"Shirley Geok-lin Lim, "Riding into California"Amiri Baraka, "Wise I"Lorna Dee Cervantes, "Poet's Progress"Stanley Kunitz, "The Round"Stanley Kunitz, "Halley's Comet"Robert Pinsky, "The Want Bone"Mark Doty, "New Dog"

POEMS OF COMMUNITY

Mark Doty, "Messiah (Christmas Portions)"Stanley Kunitz, "Halley's Comet"Kurtis Lamkin, "jump mama"

POEMS OF WORK

Deborah Garrison, "Please Fire Me"Coleman Barks/Rumi, "Jars of Springwater"Coleman Barks/Rumi, "Today, like every other day"Stanley Kunitz, "The Round"Amiri Baraka, "Wise, Why's, Y'z (Africa Section)"

POEMS OF CULTURAL DIVERSITY

Lucille Clifton, "won't you celebrate with me"Marge Piercy, "The chuppah"Shirley Geok-lin Lim, "Pantoun for Chinese Women"Shirley Geok-lin Lim, "Riding into California"Paul Muldoon, "The Sightseers"Lorna Dee Cervantes, "Poet's Progress"Amiri Baraka, "Wise, Why's, Y'z (Africa Section)"Amiri Baraka, "Wise I"Kurtis Lamkin, "the million man march"

3 4

FOOLINGWITH WORDS..

WITH BILL MOYERS

POEMS OF WOMEN'S RIGHTS

Lucille Clifton, "won't you celebrate with me"Marge Piercy, "What are big girls made of?'Deborah Garrison, "Please Fire Me"Shirley Geok-lin Lim, "Pantoun for Chinese Women"Jane Hirshfield, "The Poet"

POEMS OF POLITICS AND HISTORY

Paul Muldoon, "The Sightseers"Shirley Geok-lin Lim, "Pantoun for Chinese Women"Shirley Geok-lin Lim, "Riding into California"Amiri Baraka, "Monday in B Flat"Amiri Baraka, "Wise, Why's, Y'z (Africa Section)"Amiri Baraka, "Wise I"Kurtis Lamkin, "the million man march"

POEMS OF MUSIC AND DANCE

Mark Doty, "Messiah (Christmas Portions)"Coleman Barks/Rumi, "Where Everything Is Music"Coleman Barks/Rumi, "Today, like every other day"Kurtis Lamkin, "jump mama"Amiri Baraka, "Wise I"

POEMS OF WORDPLAY

Paul Muldoon, "Symposium"Robert Pinsky, "ABC"Mark Doty, "Golden Retrievals"

POEMS OF CONSCIOUSNESS

Mark Doty, "Golden Retrievals"Coleman Barks/Rumi, "Jars of Springwater"Coleman Barks/Rumi, "Where Everything Is Music"

POEMS OF POETS AND POETRY

Coleman Barks/Rumi, "Today, like every other day"Coleman Barks/Rumi, "Where Everything is Music"Lorna Dee Cervantes, "Poet's Progress"Jane Hirshfield, "The Poet"Jane Hirshfield, "The Envoy"Stanley Kunitz, "The Round"Robert Pinsky, "If You Could Write One Great Poem"

POEMS OF FAITH AND SKEPTICISM

Lucille Clifton, "oh absalom my son my son"Mark Doty, "Messiah (Christmas Portions)"Stanley Kunitz, "Halley's Comet"Amiri Baraka, "Monday in B Flat"Coleman Barks/Rumi, "Where Everything Is Music"Coleman Barks/Rumi, "Today, like every other day"Kurtis Lamkin, "the million man march"

Page 30: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Marge Piercy"When I first found

poetry that spoke tomea street kid fromDetroit, from a poorfamilyit was valida-tion that I wasn'tcrazy, wasn't bizarre,wasn't totally nutty.There were otherpeople who felt theway I felt:'

The chuppah

The chuppah stands on four poles.The home has its four corners.The chuppah stands on four poles.The marriage stands on four legs.Four points loose the windsthat blow on the walls of the house,the south wind that brings the warm rain,the east wind that brings the cold rain,the north wind that brings the cold sunand the snow, the long west windbringing the weather off the far plains.

Here we live open to the seasons.Here the winds caress and cuff uscontrary and fierce as bears.Here the winds are caught and snarlingin the pines, a cat in a net clawingbreaking twigs to fight loose.Here the winds brush our facessoft in the morning as feathersthat float down from a dove's breast.

Here the moon sails up out of the oceandripping like a just washed apple.Here the sun wakes us like a baby.Therefore the chuppah has no sides.

"Why should we wantto live inside ads?"

FOOL IN GWITH WORDS

;

Marge Piercywas born in a working-class family in Detroit andattended the University ofMichigan on scholarship.She is the author of fif-teen volumes of poetryand sixteen novels, ingenre as diverse as his-torical fiction, science fic-tion, contemporarythrillers, and family sagas.Her themes encompasssocial justice for men andwomen, nature and spiri-tuality, especially the"lunar side" of Judaism.

It is not a box.It is not a coffin.It is not a dead end.Therefore the chuppah has no walls.We have made a home togetheropen to the weather of our time.We are mills that turn in the winds of struggleconverting fierce energy into bread.

The canopy is the cloth of our tablewhere we share fruit and vegetablesof our labor, where our care for the earthcomes back and we take its body in ours.

The canopy is the cover of our bedwhere our bodies open their portals wide,where we eat and drink the bloodof our love, where the skin shines redas a swallowed sunrise and we burnin one furnace of joy molten as steeland the dream is flesh and flower.

0 my love 0 my love we danceunder the chuppah standing over uslike an animal on its four legs,like a table on which we set our loveas a feast, like a tentunder which we worknot safe but no longer solitaryin the searing heat of our time.

35

Page 31: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Marge Piercyfrom What are big girls made of?

The construction of a woman:a woman is not made of fleshof bone and sinewbelly and breasts, elbows and liver and toe.She is manufactured like a sports sedan.She is retooled, refitted and redesignedevery decade.

Look at pictures in French fashionmagazines of the 18th century:century of the ultimate ladyfantasy wrought of silk and corseting.Paniers bring her hips out three feeteach way, while the waist is pinchedand the belly flattened under wood.The breasts are stuffed up and outoffered like apples in a bowl.The tiny foot is encased in a slippernever meant for walking.On top is a grandiose headache:hair like a museum piece, dailyornamented with ribbons, vases,grottoes, mountains, frigates in fullsail, balloons, baboons, the fancyof a hairdresser turned loose.The hats were rococo wedding cakesthat would dim the Las Vegas strip.Here is a woman forced into shaperigid exoskeleton torturing flesh:a woman made of pain.

How superior we are now: see the modern womanthin as a blade of scissors.She runs on a treadmill every morning,fits herself into machines of weightsand pulleys to heave and grunt,an image in her mind she can neverapproximate, a body of rosyglass that never wrinkles,never grows, never fades. Shesits at the table closing her eyes to foodhungry, always hungry:a woman made of pain.

If only we could like each other raw.If only we could love ourselveslike healthy babies burbling in our arms.If only we were not programmed and reprogrammedto need what is sold us.Why should we want to live inside ads?Why should we want to scourge our softnessto straight lines like a Mondrian painting?Why should we punish each other with scornas if to have a large asswere worse than being greedy or mean?

When will women not be compelledto view their bodies as science projects,gardens to be weeded,dogs to be trained?When will a woman ceaseto be made of pain?

QUESTIONS

1. A chuppah is a canopy held up by four people in a Jewishwedding. Tradition calls for the bride and groom to standunder the chuppah during the ceremony. How does Piercyuse the chuppah as a symbol in her poem? Why do youthink traditions and symbols are important to a culture?

2. Near the end of "What are big girls made of?" MargePiercy writes, "If only we could like each other raw. / If onlywe could love ourselves / like healthy babies burbling in ourarms." What messages do you think society givesteenagers about how they should look? What happens topeople who take those messages too seriously?

"The chuppah" from THE ART OF BLESSING THE DAYby Marge Piercy,© 1985, 1999 by Marge Piercy. Reprinted by permission of Alfred A. Knopf, Inc."What are big girls made of?" from WHAT ARE BIG GIRLS MADE OF? by MargePiercy, © 1997 by Marge Piercy. Reprinted by permission of Alfred A. Knopf, Inc.

ACTIVITIES

1 A chuppah is a physical object that has symbolic meanings.Choose a physical object you find interestingit could besomething unique to your culture, or it could be a personalitem. Describe how that object has meaning in your experi-ence or in someone else's experience.

2. Marge Piercy says, "Observing the contradictions of mymother's life taught me a lot about women's lives." What lifehave you observed closely? What has it taught you? In writ-ing, dance, or illustration, express what you've learned.

3. Research a particular style of clothing or a particular ideaabout beauty in history or in other cultures. What do youthink that style or idea implies about the way peoplethought of themselves? How was the style or idea differentfor men and for women? Share your findings in any formatyou like.

3u

Page 32: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Robert Pinsky

To Television

"Poetry is the art of one human voice.Withoutdenigrating art on a mass scaleI love my TV,my computer, and my VCRthere's a cravingand a satisfaction available in an art that in itsnature is on an individual scale:'

Not a "window on the world"But as we call you,A box a tube

Terrarium of dreams and wonders.Coffer of shades, ordainedCotillion of phosphorsOr liquid crystal

The current U.S. Poet Laureate andthe first to serve for more than two years,Robert Pinsky grew up in Long Branch, NewJersey. His Favorite PoemArchive will gather a databasedescribing what poetry meansto us, as a nation, at the closeof the twentieth century. Heteaches at Boston University.

Homey miracle, tubOf acquiescence, vein of defiance.Your patron in the pantheon would be Hermes

Raster dance,Quick one, little thief, escortOf the dying and.comfort of the sick,

In a blue glow my father and little sister satSnuggled in one chair watching youTheir wife and mother was sick in the headI scorned you and them as I scorned so much

Now I like you best in a hotel room,Maybe minutesBefore I have to face an audience: behindThe doors of the armoire, boxWithin a boxTom & Jerry, or also brilliantAnd reassuring, Oprah Winfrey.

Thank you, for I watched, I watchedSid Caesar speaking French and Japanese notThrough knowledge but imagination,His quickness, and Thank you, I watched liveJackie Robinson stealing

Home, the image-0 strung shellenduringFleeter than light like these words weRemember in: they too are wingedAt the helmet and ankles.

3 7

'

ABC

Any body can die, evidently. FewGo happily, irradiating joy,

Knowledge, love. MostNeed oblivion, painkillers,Quickest respite.

Sweet time unafflicted,Various world:

X = your zenith.

What has television'squickness given to you?Taken from you?

Page 33: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

Robert Pinsky

If You Could Write One Great Poem,What Would You Want It To Be About?(Asked of four student poets at the IllinoisSchools for the Deaf and Visually Impaired)

Fire: because it is quick, and can destroy.Music: place where anger has its place.Romantic Lovethe cold or stupid ask why.Sign: that it is a language, full of grace,

That it is visible, invisible, dark and clear,That it is loud and noiseless and is containedInside a body and explodes in airOut of a body to conquer from the mind.

The Want Bone

The tongue of the waves tolled in the earth's bell.Blue rippled and soaked in the fire of blue.The dried mouthbones of a shark in the hot swaleGaped on nothing but sand on either side.

The bone tasted of nothing and smelled of nothing,A scalded toothless harp, uncrushed, unstrung.The joined arcs made the shape of birth and cravingAnd the welded-open shape kept mouthing 0.

Ossified cords held the corners togetherIn groined spirals pleated like a summer dress.But where was the limber grin, the gash of pleasure?Infinitesimal mouths bore it away.

The beach scrubbed and etched and pickled it clean.But 0 I love you it sings, my little my countryMy food my parent my child I want you my ownMy flower my fin my life my lightness my 0.

"To Television" by Robert Pinsky, 1998 by Robert Pinsky. "ABC" by Robert Pinsky,© 1999 by Robert Pinsky. Reprinted by permission of Robert Pinsky."The Want Bone" from THE WANT BONE by Robert Pinsky, © 1990 by Robert Pinsky.Reprinted by permission of the Ecco Press."If You Could Write One Great Poem, What Would You Want It To Be About?" fromTHE FIGURED WHEEL by Robert Pinsky, © 1996 by Robert Pinsky. Reprinted by per-mission of the Noonday Press.

QUESTIONS

1. The specific language describ-ing Sid Caesar and JackieRobinson in "To Television"gives us important informationabout each and develops ourunderstanding of Hermes,"Quick one, little thief."According to this poem, whatqualities link Caesar, Robinson,and Hermes?

2. Hermesa Greek messengergodis also described in "ToTelevision" as "escort / Of thedying and comfort of the sick."How does television performthese functions in this poem?

3. The title "ABC" seems to implyan elementary, predictable expe-rience. In what ways does thepoem fulfill or evade this impli-cation?

4. What value would you give to Xin "X=your zenith"?

ACTIVITIES

1. Use the alphabet to write aseries of stories, sketches, orpoems of your own. In your firsteffort, let the sequence of thealphabet determine every thirdword. In your second, everyother word. In your third, everyword.

2. With a group, try different read-ings of "ABC." Make notes ofwhat you notice in each reading.Discuss what your group couldnow offer to increase anyone'spleasure in hearing and speak-ing this poem.

3. Create your own list ofmetaphors for television or someother object or institutionradio, computer, automobile,shopping mall, school, etc.thathas both personal and socialsignificance.

4. Draw the whole scenedescribed in "To Television."

Page 34: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

.00/14:'09 TUE 11:50 FAX

ERIC Reproduction Release Form

002

http://www.indianaedu/eric rceisubmitireleasc.htm

U.S. Department of EducationOffice of Educational Research and Improvement (OERI)

National Library of Education (NLE)Educational Resources Information Center (ERIC)

Reproduction Release(Specific Document)

ERIC

I. DOCUMENT IDENTIFICATION:

Title: rot>1.440 too e_vSkythor(s): 46.4,e e-tc.t..guesi 8.4--5,44 ems. 0.atraslr4Corporate Source: Thi4 e,...4.00/t)e4

'Publication Date: If 1/51____IU. REPRODUCTION RELEASE:

In order to disseminate as widely as possible timely and significant materials of interest to the educational community,documents announced in the monthly abstract journal of the ERIC system, Resources in Education (RIE), are usually madeavailable to users in microfiche, reproduced paper copy, and electronic media, and sold through the ERIC DocumentReproduction Service (EDRS). Credit is given to the source of each document, and, if reproduction release is granted, one of thefollowing notices is affixed to the document.

If permission is granted to reproduce and disseminate the identifieddocument, please CHECK ONE of the following threeoptions and sign in the indicated space following.he sample sticker shown below will be affixed to The sample sticker shown below will be affixed to allall Level t documents Level 2A documents

PERMISSION TO REPRODUCE ANDDISSEMINATE THIS MATERIAL IN

DISSEMINATE TIM MATERIAL HAS FOR ERIC COLLECIION SUESCRRIERS ONLY,

PERMISSION TO REPRODUCE AND MICRMICEE, AND INELECFRONAC MEDIA

IIEEN BY

1

TIASREEN RY

TO TM EDLICATICTNAL RESOURCESINFORMATION CENTER (ERIC)

Level I

TO THE EDUCATIONAL RESOURCESINFORMATION MUER (ERIC)

The sample sticker shown below will be affixed'Level 2B documents

PERMISSION TO REPRODUCE ANDDISSEMINATE THIS MATERIAL, IN

MICROFICHE ONLY HAS E, .N GRA1ITED

TO THE EDUCATIONAL. RESOURCESINFORMATION CENTER (ERIC)

Level 2A Level 2B

tCheck here for Level I release, permitting

I Check here for Level 2A release, permittingreproduction and dissemination in microficheor reproduction and dissemination in microfiche and in Check here for Level 2B release. permittingother ERIC archival media (e.g. electronic)and electronic media for ERIC archival collection reproduction and dissemination in microficheopaper copy, subscribers only

Documents will be processed as indicated provided reproduction quality permits.If permission to reproduce is granted, but no box is checked, documents will be processed at Level 1.

CS 216 %9

0/1099 11:56 AM

Page 35: DOCUMENT RESUME Fooling with Words, with Bill Moyers ... · DOCUMENT RESUME. CS 216 819. Fooling with Words, with Bill Moyers: Teacher's Guide. The ... and the moving remembrances

09/14'99 TUE 11:51 FAXERIC Reproduction Release Forrn

[al 003

hftp://www.indiana-edu/-eric_reetsubmit/retcase.htrn

I hereby grant to the Educational ResourcesInformation Center (ERIC) nonexclusivepermission to reproduce anddisseminate this document as indicated above. Reproduction from the ERIC microfiche, or electronic media by persons otherthan ERIC employees and its system contractors requires permission from the copyright holder. Exception is made fornon-profit reproduction by libraries and otherservice agencies to satisfy information needs of educators in response todiscrete inquiries.

Signature: Printed Name/Position/Title: nvepos ,ri Organization/Address: 41"4!blelgionC: (r4.1-) 56 0- 4 (O. tt liFaC 6-12)566- z-1 2-

dreFa:rcAsw.--.&3 1Date: II&DI. DOCUMENT AVAILABILITY INFORMATION (FROM NON-ERIC SOURCE):If permission to reproduce is not granted to ERIC, or, if you wish ERIC to cite the availability of the document fromanothersource, please provide the following information regarding the availability of the document. (ERIC will not announce adocument unless it is publicly available, and a dependable source can be specified. Contributors should also be aware that ERICselection criteria are significantly more stringent for documents that cannot be made available through EDRS.)

blisher/Distributor:

Address:

{ Price:

IV. REFERRAL OF ERIC TO COPYRIGHT/REPRODUCTION RIGHTS HOLDER:If the right to grant this reproduction release is held by someone other than the addressee, please provide the appropriate nameand address:

INarne:

Address:

V. WHERE TO SEND THIS FORM:

Send this form to the following ERIC Clearinghouse:

However, if solicited by the ERIC Facility, or if making an unsolicited contribution to ERIC, return this form (and the documentbeing contributed) to:

ERIC/REC Clearinghouse2805 E 10th St Suite 150

Bloomington, IN 47408-2698Telephone: 812-855-5847Toll Free: 800-759-4723FAX: 812-855-4220

e -mail: erie indiana.eduWWW: http://www.indiana.edtd-tric reel

EFF-088 (Rev. 9/97)

f 2

9/14/99 1 1:56 AM