workgroup

Document ScannersScanSnap S1300

Идеально подходят для использования в путешествиях и для • постоянного использования в офисе

Поддерживает захват документов для последующей отправки их • по электронной почте, вывода на печать и для использования в программах Microsoft Word и Excel

ScanSnap Organizer 4.1 • ➤ программное обеспечение для управления PDF-документом и поиска

CardMinder 4.1 • ➤ Программное обеспечение для сканирования визитных карточек

ABBYY FineReader for ScanSnap 4.1 • ➤ Первоклассный инструмент для оптического распознавания символов

Сканирование в ПО Microsoft SharePoint Connector•

office

Cross PlatformДля операционных систем

Windows и Mac

Портативный сканер ScanSnap S1300 предоставляет пользователям

Windows и Mac средство, позволяющее им быть продуктивными и

обходиться без бумаг… всегда и везде.

ScanSnap S1300 10 SheetsS1300 600 dpiSimplex 8 ppm

Duplex 16 ipm

Складывать в стопку, Сканировать. Просто!

ЕТ С ОПЕРАЦИОННЫМИ СИСТЕМАМИ WINDOWS И MAC OS • РАБОТАЕТ С ОПЕРАЦИОННЫМИ СИСТЕМАМИ

Быстрое меню для пользователей операционной системы Windows®

Сканировать в ScanSnap Organizer

Пользователи просто выбирают то, что им нужно, из Быстрого меню, которое появляется после того, как документ был отсканирован. Быстрое меню S1300 идеально подходит для каждого, даже для новичка!

Сканировать в CardMinder

Сканировать в Folder

Сканировать в PowerPoint®

Сканировать в Excel

Сканировать в E-mail

Сканировать в Print

Сканировать в Word

Сканировать в SharePoint

Сканировать в Rack2-Filer

Сканировать в папку Рисунки

ScanSnap Organizer V4.1

Эффективное управление отсканированными документами

Автоматические функции ScanSnap

• Интеллектуальное индексирование Эта функция извлекает текст из частей сканированных изобржений, которые были выделены. Эта индексная информацияможет затем быть присоединена к файлам в формате PDF кактак называемые метаданные.

Программное обеспечение управления PDF-документами и поискаВ комплекте

• Сканирует большие объемы визитных карточек в цифровые визитницы.

• Позволяет пользователям экспортировать отсканированные данные в Excel, Outlook и прочие средства управления контактами для использования в будущем.

Эффективно организует информацию с визитных карточек

Программное обеспечение для сканирования визитных карточек

CardMinder™ V4.1

Автоматическое определение размераАвтоматическое удаление наклона и

автоматическое ориентирование

• Пользователи S1300 могут легко найти нужные им файлы в формате PDF и JPEG, созданные с помощью ScanSnap, просматривая миниатюры.

• Поиск по ключевым словам может выполняться по тексту файла PDF, созданного S1300.

• S1300 создает файлы в формате PDF, в которых можно производить поиск функций оптического распознавания символов, когда соответствующий процессор компьютера находится в режиме бездействия.

• Интеллектуальное кадрирование Эта функция позволяет пользователям легко “кадрировать” оцифрованные копии статей из газет и журналов, которые они обвели в оригинальном бумажном документе маркером.

“Быстрое меню” S1300 облегчает интуитивное использование

В комплекте

• Сканирует большие объемы визитных карточек в цифровые визитницы.

• Позволяет пользователям вводить данные с отсканированных визитных карточек в Адресную книгу и прочие базы данных для использования в будущем.

Эффективно организует информацию с визитных карточек

Cardiris™ 3.6 for ScanSnap

Scan to Word

• Редактируемые изображения могут быть созданы при сканировании непосредственно в файлы Microsoft® Word, Excel и PowerPoint*.

* Функции PowerPoint доступны только для операционной системы Windows. Сгенерированные изображения и текст могут отличаться от оригинала.

Создает фацлы в формате Microsoft® Word, Excel и PowerPoint

Scan to Excel

Scan to PowerPoint

ABBYY FineReader for ScanSnap™ 4.1

Быстрое меню для пользователей операционной системы Mac

Сканировать в Folder

Сканировать в E-Mail

Пользователи просто выбирают то, что им нужно, из Быстрого меню, которое появляется после того, как документ был отсканирован. Быстрое меню S1300 идеально подходит для каждого, даже для новичка!

“Быстрое меню” S1300 облегчает интуитивное использование

Сканировать в Print

Сканировать в Excel iPhoto

Сканировать в Word

Cardiris

И WINDOWS И MAC OS • РАБОТАЕТ С ОПЕРАЦИОННЫМИ СИСТЕМАМИ WINDOWS И MAC OS • РАБОТАЕТ

• Генерирует PDF-файлы с паролем и цифровым идентификатором, которые являются идеальными для защиты личной и иной конфиденциальной информации, которая должна быть защищена.

Создает редактируемые файлы в формате PDF

Первоклассный инструмент для оптического распознавания символов

Программное обеспечение для чтения визитных карточек

S И MAC OOOOS • РАБОТАЕТ С ОПЕРАЦИОННННЫЫМ

Цыетноеизображение

Оттенкисерого

Монохромное изображение

Цветное изображение / Оттенки серого: 300 dpiМонохромное изображение: 600 dpi

Больше 148 мм

Цветное изображение / Оттенки серого: 200 dpiМонохромное изображение: 400 dpi

148 мм или меньше

Интеллектуальное автоматическое распознавание цветов

Функция автоматического разрешения

В комплекте

В комплекте

Технические характеристики ScanSnap S1300Вс

е на

зван

ия, н

азва

ния

прои

звод

ител

ей, м

арки

и о

бозн

ачен

ия и

здел

ий п

одчи

няю

тся

спец

иаль

ным

пра

вам

на

торг

овы

е м

арки

и я

вляю

тся

торг

овы

ми

мар

кам

и пр

оизв

одит

еля

и/ил

и за

реги

стри

рова

нны

ми

мар

кам

и св

оих

соот

ветс

твую

щих

вла

дель

цев.

Все

ука

зани

я не

явл

яютс

я об

язы

ваю

щим

и. Те

хнич

ески

е да

нны

е м

огут

бы

ть и

змен

ены

без

пре

двар

ител

ьног

о ув

едом

лени

я.

Название изделия ScanSnap S1300

Тип сканера ADF (Автоматическое устройство подачи документов), двустороннее сканирование

Режимы сканированияЦветное изображение, оттенки серого, монохромное, автоматический режим (определение изображения как цветного / в оттенках серого / монохромного)

Датчик изображения, определение подачи нескольких страниц CIS (Контактный датчик изображения) x 2, Проверка длины

Источник света Светодиоды 3 цветов (красный/зеленый/синий)

Оптическое разрешение 600 dpi

Скорость сканирования*1

(A4 книжная ориентация),

адаптер пер.тока

Автоматический режим*2 Одностороннее сканирование, двустороннее сканирование 4 стр/мин / 8 изображений/мин

Нормальный режим Цветное / оттенки серого 150 dpi, монохромное 300 dpi, одностороннее, двустороннее 8 стр/мин / 16 изображений/мин

Улучшенный режим Цветное / оттенки серого 200 dpi, монохромное 400 dpi, одностороннее, двустороннее 6 стр/мин 12 изображений/мин

Режим качественного изображения Цветное / оттенки серого 300 dpi, монохромное 600 dpi, одностороннее, двустороннее 4 стр/мин / 8 изображений/мин

Режим высшего качества изображения Цветное / оттенки серого 600 dpi, монохромное 1,200dpi, одностороннее, двустороннее 0.5 стр/мин

Скорость сканирования*1

(A4 книжная ориентация),

питание от шины USB *3*3

Автоматический режим*2 одностороннее, двустороннее 2 стр/мин / 4 изображений/мин

Нормальный режим Цветное / оттенки серого 150 dpi, монохромное 300 dpi, одностороннее, двустороннее 4 стр/мин / 8 изображений/мин

Улучшенный режим Цветное / оттенки серого 200 dpi, монохромное 400 dpi, одностороннее, двустороннее 3 стр/мин / 6 изображений/мин

Режим качественного изображения Цветное / оттенки серого 300 dpi, монохромное 600 dpi, одностороннее, двустороннее 2 стр/мин / 4 изображений/мин

Режим высшего качества изображения Цветное / оттенки серого 600 dpi, монохромное 1,200 dpi, Одностороннее, Двустороннее 0.5 стр/мин

Размер документаНормальный режим

Размеры: A4, A5, A6, B5, B6, визитка, почтовая карточка, Letter, Legal и другой(Макс.: 216 x 360 мм (8.5 x 14.17 дюйма), мин.: 50.8 x 50.8 мм (2 x 2 дюйма)) / Автоматически распознает размер документа

Сканирование длинных документов*4 863 мм (34 дюйма)

Вес бумаги (Толщина), емкость лотка для бумаги*5 От 64 до 104.7 г/м2 (от 17.1 до 28.0 фунтов), Максимум 10 листов (A4, 80 г/м2 или 20фунтов)

Интерфейс USB 2.0 (совместимы с USB 1.1)

Требуемая мощностьАдаптер переменного тока, питание

от шины USBПерменный ток: от 100 до 240 В, 50 / 60 Гц, 5 В / 1 А (0.5 А x 2 порта)

Потребляемая мощностьПри подключенном силовом кабеле Во время работы : 9 Вт или меньше, При спящем режиме : 3.2 Вт или меньше

При подключенном кабеле шины USB Во время работы : 5 Вт или меньше, При спящем режиме : 2 Вт или меньше

Рабочая среда Температура : от 5 до 35°C (от 41 до 95°F) / Относительная влажность : 20-80% (без конденсации)

Размеры (Ш x Г x В)*6, Вес устройства 284 x 99 x 77 мм (11.18 x 3.90 x 3.03 дюйма), 1.4 кг (3.08 фунта)

*1 Скорости сканирования могут отличаться в

зависимости от используемой системной среды.

*2 Документы, длина которых составляет

приблизительно 148 мм или меньше,

отсканированы в режиме высшего качества

изображения (“Best mode”), другие документы

отсканированы в улучшенном режиме

(“Better mode”).

*3 При использовании uкабеля питания,

подключаемого к USB-шине, персональный

компьютер должен иметь два порта USB : один

для подачи питания, другой – для подключения

USB-кабеля.

*4 Сканер ScanSnap S1300 может сканировать

документы, длина которых превышает длину

документа формата A4. Он поддерживает

сканирование более длинных документов во

всех режимах, за исключением режима высшего

качества изображения (“Excellent mode”).

*5 Максимальная емкость варьируется в

зависимости от веса бумаги.

*6 При закрытом лотке.

*1 Эти продукты поддерживают только

Microsoft Windows®.

*2 Windows® Desktop Search (WDS) может

использоваться с Windows® 7, Windows Vista™

или Windows® XP. Adobe® Acrobat® 7.0 или

более поздние версии (не включены) требуется

для использования функции поиска Adobe®

Acrobat®. Пользователи Windows Vista™ должны

применить обновление Adobe® Acrobat® для

Windows Vista™ перед использованием функции

поиска.

*3 Требуется Service Pack 2 или более поздняя

версия

*4 Требуется Service Pack 4 или более поздняя

версия

*5 Скорости сканирования могут быть ниже, если

требования к рекомендуемым ЦПУ, емкости

памяти и USB 1.1 не удовлетворяются.

*1 Эти продукты поддерживают только Mac OS.

*2 Скорости сканирования могут быть ниже, если

требования к рекомендуемым ЦПУ, емкости

памяти и USB 1.1 не удовлетворяются.

*3 Требуется Rosetta.

*1 Приложения TWAIN или ISIS™ не могут быть

использованы непосредственно

*1 Этот продукт был специально разработан для

хранения и переноски ScanSnap S1300 / S300

/ S300M. Пожалуйста, примите к сведению, что

не гарантируется, что этот продукт выдержит

повреждения от чрезмерных сотрясений или

внешнего давления.

Требования к системы для Windows Windows® 7 (32bit / 64bit) Windows Vista™ (32bit / 64bit) Windows® XP (32bit) Windows® 2000 Professional

Драйвер / Приложения *1

ScanSnap Manager V5.1 Поддерживается Поддерживается Поддерживается *3 Поддерживается *4

ScanSnap Organizer V4.1 *2 Поддерживается Поддерживается Поддерживается *3 Поддерживается *4

CardMinder™ V4.1 Поддерживается Поддерживается Поддерживается *3 Поддерживается *4

ABBYY FineReader for ScanSnap™ 4.1 Поддерживается Поддерживается Поддерживается *3 Поддерживается *4

Scan to Microsoft SharePoint 3.3.5 Поддерживается Поддерживается Поддерживается *3 Поддерживается *4

Требования к аппаратному

обеспечению

ЦПУ *5 Intel® Pentium® 4 1.8 ГГц или выше (рекомендуется: Intel® Core™ 2 Duo 2.2ГГц или выше)

Емкость памяти *5 64bit : 2Гб или больше

32bit : 1Гб или больше512 МБ или выше (рекомендуется : 1 ГБ или больше)

Дисплей 800 x 600 пиксел или больше, High colour (16-бит) или лучше

Емкость жесткого диска 2,197 МБ свободного места на жестком диске для установки

Привод DVD-ROM Требуется для установки

Порт USB *5 USB 2.0 / USB 1.1

Требования к системы для Mac OS Mac OS X v10.6 Mac OS X v10.5 Mac OS X v10.4

Driver / Applications *1

ScanSnap Manager V3.1 Поддерживается Поддерживается Поддерживается

Cardiris™ 3.6 для ScanSnap Поддерживается *3 Поддерживается Поддерживается

ABBYY FineReader для ScanSnap™ 4.1 Поддерживается Поддерживается Поддерживается

Hardware requirements

ЦПУ *2

Intel® Core™ Duo 1.83 ГГц или вышеr

(рекомендуется: Intel® Core™ 2 Duo

2.4ГГц или выше)

Intel® Core™ Duo 1.83GHz or higher

(рекомендуется: Intel® Core™ 2 Duo 2.4ГГц или выше)

Power PC G5 1.6ГГЦ или выше

Емкость памяти*2 1ГБ или больше 512 МБ или больше (рекомендуется: 1 ГБ или больше)

Дисплей 1024 x 768 пиксел или больше

Емкость жесткого диска 1,320 МБ свободного места на жестком диске для установки

Привод DVD-ROM Требуется для установки

Порт USB *2 USB 2.0 / USB 1.1

Consumables and Options Номер по каталогу Примечания

Комплект расходных материалов TBD1 x Подбирающий ролик (PA03586-0001); 2 x блок подкладок (PA03586-0002); общий максимальный

срок службы 100.000 документов или 1 год

Комплект для чистки ScanSnap SC-CLE-SS 24 салфетки, пропитанных чистящей жидкостью (EAN 5032140200205)

Мягкий чехол для ScanSnap S1300 *1 PA03541-0004 Предназначен для ScanSnap S1300, S300, S300M и прилагаемых к нему компонентов

ПО Windows® Mac OS

Привод*1 ScanSnap Manager V5.1 (TWAIN / ISIS™ не поддерживается) ScanSnap Manager V3.1 (TWAIN не поддерживается)

Программные приложения

ScanSnap Organizer V4.1 –

CardMinder™ V4.1 –

– Cardiris™ 3.6 для ScanSnap

ABBYY FineReader для ScanSnap™ 4.1

Сканировать в Microsoft® SharePoint® 3.3.5 –

Этот сканер предназначен для оцифровывания материалов, которые могут быть воспроизведены в соответствии с законом, в соответствии с применимыми нормами в отношении авторских прав и прочими законами. Пользователи ScanSnap несут ответственность за использование сканера. Обязательным является выполнение пользователями ScanSnap всех применимых местных правил и законов, включая в том числе законы об авторском праве при использовании этого сканера.

* Microsoft, Windows, Windows Vista, PowerPoint и SharePoint являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками Microsoft Corporation в Соединенных Штатах и/или других странах.* Word и Excel являются продуктами Microsoft Corporation в Соединенных Штатах.* Mac, Mac OS, Mac logo и iPhoto являются торговыми марками Apple Inc.

* Adobe, логотип Adobe, Acrobat и Adobe Reader являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми названиями Adobe Systems Incorporated в Соединенных Штатах и/или других странах.* Intel, Pentium и Intel Core являются торговыми марками или являются зарегистрированными торговыми марками Intel Corporation в Соединенных Штатах и других странах.* ISIS™ is a registered trademark of EMC Corporation in the United States.

* ABBYY™ FineReader™ 7.X/8.X/9.X , © ABBYY 2009. OCR by ABBYY. All rights reserved. ABBYY, FineReader Engineare trademarks of ABBYY.* Cardiris является торговой маркой I.R.I.S.* ScanSnap, логотип ScanSnap и CardMinder являются торговыми марками PFU LIMITED.* Названия других компаний и названия продуктов являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих компаний.

© Copyright 1993-2010. PFU Imaging Solutions Europe Limited. All rights reserved. R 05.10 / P 04.10 / RUSS

http://emea.fujitsu.com/scanners

PFU Imaging Solutions GmbH

Frankfurter Ring 211

80807 Munich

Germany (Германия)

Tel: (+49-(0)89) 32378-0

Fax: (+49-(0)89) 32378-100

PFU Imaging Solutions

Europe Limited

Hayes Park Central

Hayes End Road, Hayes

Middlesex UB4 8FE

England (Англия)

Tel: (+44-(0)20) 8573 4444

Fax: (+44-(0)20) 8573 2643

PFU Imaging Solutions S.p.A.

Via Nazario Sauro, 38

20099 Sesto San Giovanni (MI)

Italy (Италия)

Tel: (+39) 0226294.1

Fax: (+39) 0226294.201

Логотипы «Adobe», «Acrobat» и Adobe PDF являются зарегистрированными

товарными знаками или торговыми марками Adobe Systems Incorporated

в США и/или других странах.

Отвечает

требованиям

ENERGY STAR®