dodatek 107

16
Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 18.08.2010 - 25.08.2010r. nr 33 (107) W NUMERZE: Wspólnie po nowe wrażenia Wszystkie rodziny podróżu- ją swoimi samochodami i nie spieszą się, bo gdy wyruszą już w upragnioną wakacyjną tra- sę, zawsze dotrą na czas. - Gdy zobaczymy miejsce, które odda- lone jest od trasy, a zechce nam się je zobaczyć, po prostu zbaczamy z drogi. Podoba mi się to, że robimy właściwie to, na co mamy ochotę, często zmieniając plany – mówi Miłosz Janiak. Najdłużej, bo od 1999 roku podróżują państwo Busz. Zaczęli od półwyspu Istria w Chorwacji. Następnie pojechali do Trogiru, na wybrzeże Makarskie niedaleko Zivogosce. Dwukrotnie byli też w Bułgarii, ale tam nie polecają pól namiotowych. Prze- testowali też campingi w Grecji. Ostatnie najpiękniejsze miejsce, do którego dotarli, to chorwackie miasteczko Nova Novalija na wy- spie Pag. Ponieważ zwiedzili już właściwie wszystkie miejsca w Chorwacji, w tym roku ponownie wybrali się do Grecji. Tym razem wraz z zaprzyjaźnionymi rodzi - nami Tomków i Łuczak. Bywało jednak, że w minionych latach wspólnie wybierało się z nimi w podróż nawet do 5 innych rodzin. W tym roku na wspólne wakacje wybiera się 13 osób. – Jadę z ro- dzicami, ale nie mogę narzekać na brak rówieśników. Będą Diana Busz i jej brat, Bernard, Szymon, Marcin Łuczak, moja siostra Go- sia i Ola Łuczak, z którymi znamy się i świetnie dogadujemy – mówi Krzysiek Tomków. - Znajomi tak zbombardowali nas wrażeniami, że postanowiliśmy spróbować i dołączyliśmy do nich. Musieliśmy kupić namioty, śpiwory, krzeseł - ka. Trochę było tych wydatków, ale jesteśmy pewni, że wrażenia będą super – mówi Elżbieta Łu- czak, która wybiera się z rodziną w tego typu podróż po raz pierw- szy. Jej synowie – Szymon i Mar- cin - spali już pod namiotami i nie mogąc się doczekać wyjazdu, rozbili nawet mini obozowisko w ogrodzie. Wiedzą, jak to robić, bo byli w drużynie harcerskiej. Co jest fascynującego w nocowaniu pod namiotem? - Mniej sprzą- tania i więcej zabawy – mówią chłopcy. Przede wszystkim brak konieczności rezerwacji nocle- gów na długie tygodnie przed wyjazdem. Zdarzają się też nieco- dzienne zdarzenia, na przykład nocne spotkania ze skorpionami i innymi tego typu nieproszony- mi gośćmi, które stawiają całe obozowisko na nogi. W tym roku państwo Busz, Tomków i Łuczak zwiedzą Meteory, Delfy, Ateny, wodospady koło Salonik. Dotrą też do miasta Kavala, które na- zwane jest Monte Carlo wschodu i leży prawie przy samej Turcji. Na pewno zobaczą też Olimp. W inne strony wybierają się Agnieszka i Łukasz Janiak z dwójką synów – trzynastoletnim Miłoszem i dwa lata starszym Amadeuszem, którzy pod namio- ty podróżują od 8 lat. Rozpoczęli od Hiszpanii, gdzie zwiedzili pra- wie całą Katalonię. We Francji, zgodnie z zainteresowaniami dzieci i własnym zamiłowaniem do zwiedzania, podziwiali zamki w Carcassonne. Była też podróż do Danii, a po niej do Chorwacji. Najpierw zwiedzili jej północną część przy Jeziorach Plitwickich, później okolice Dubrovnika. Pod- czas ostatnich wakacji zwiedzi - li głównie zabytki północnych i środkowych Włoch. dok. na stronie 2 Wyprawa zaczyna się od weków Pod namiot na krańce Europy Nie samolotem a samochodem, nie w hotelu a pod namiotami. Bez czekającej na miejscu rezerwacji i bez pośpiechu na trasie. Cztery rodziny: Tomków, Busz, Łuczak i Janiak, wyruszyli już w swoją wakacyjną podróż do Grecji i na Sycylię. Jak zapewnili przed wyjazdem, taki sposób transportu i noclegu najbardziej im odpowiada. Holta wygrywa w Malilli Dwaj reprezentanci Polski stanęli na po- dium Grand Prix Szwecji w Malilli. Nieste- ty wśród nich nie było Jarosława Ham- pela, który zajął szóste miejsce. Zawody wygrał Rune Holta, trzeci był Tomasz Gollob. Naszych rozdzielił Australijczyk Jason Cramp. s.16 Strzelił gola i zszedł z boiska Piłkarze Polonii 1912 Leszno odnieśli drugie zwycięstwo w rundzie jesiennej. W derbowym pojedynku byli o jedną bram- kę lepsi od Piasta Kobylin. Ekipa Jerzego Radojewskiego wygrała 1:0, mimo że od trzydziestej ósmej minuty grała w osłabie- niu. s.15 Kolejarz rozniesiony Nie było niespodzianki na stadionie w Ło- dzi, podczas pierwszego pojedynku fazy play-off II ligi żużlowej. Faworyt, Orzeł Łódź rozgromił Kolejarza Rawicz 65:25. s.11 Zgon matki i dziecka w szpitalu Śledztwo w sprawie zgonu noworodka i jego matki w kościańskim szpitalu. Popro- wadzą je poznańscy prokuratorzy po tym, jak kościańscy śledczy złożyli wniosek o wyłączenie ich ze sprawy. To kolejne śledztwo dotyczące śmierci dziecka na oddziale położniczym lecznicy. s.3 Zostanie pieniędzy na Usługową? Jeszcze w tym roku samorząd Leszna zło- ży wniosek do WRPO o dofinansowanie budowy ulicy Usługowej w strefie inwesty- cyjnej IDEA. - Mamy szanse na zdobycie pieniędzy – mówi prezydent Tomasz Ma- lepszy. s.3 Wzbogacał się kosztem innych Na prawie dwa miliony złotych oszukał hodowców z całego kraju przedsiębiorca z powiatu górowskiego. Mężczyzna, który prowadził ubojnię, skupował zwierzęta, ale za nie nie płacił. Sprawą zainteresowali się śledczy z rawickiej komendy. Oszust usłyszał już zarzuty, grozi mu do ośmiu lat więzienia. s.4 W dobrze przygotowanym obozie nie brakuje niczego Żywność stanowi największą część bagażu. Starannie zaplanowano jadłospis na każdy dzień wakacji. Tragedia na drodze Trzech leszczynian zginęło na drodze kra- jowej nr 11 w powiecie złotowskim. Pro- wadzony przez 21-latka rover 620 zderzył się z tirem. Kierowca osobówki oraz dwaj pasażerowie zginęli na miejscu. s.5

Upload: radio-elka

Post on 06-Mar-2016

268 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Gazeta bezpłatna

TRANSCRIPT

Page 1: Dodatek 107

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 18.08.2010 - 25.08.2010r. nr 33 (107)Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 18.08.2010 - 25.08.2010r. nr 33 (107)

W NUMERZE:

Wspólnie po nowe wrażenia Wszystkie rodziny podróżu-

ją swoimi samochodami i nie spieszą się, bo gdy wyruszą już w upragnioną wakacyjną tra-sę, zawsze dotrą na czas. - Gdy zobaczymy miejsce, które odda-lone jest od trasy, a zechce nam

się je zobaczyć, po prostu zbaczamy z

drogi. Podoba mi się to, że robimy właściwie to, na co mamy ochotę, często zmieniając plany – mówi Miłosz Janiak. Najdłużej, bo od 1999 roku podróżują państwo Busz. Zaczęli od półwyspu Istria w Chorwacji. Następnie pojechali do Trogiru, na wybrzeże Makarskie niedaleko Zivogosce. Dwukrotnie byli też w Bułgarii, ale tam nie polecają pól namiotowych. Prze-testowali też campingi w Grecji. Ostatnie najpiękniejsze miejsce, do którego dotarli, to chorwackie miasteczko Nova Novalija na wy-spie Pag. Ponieważ zwiedzili już właściwie wszystkie miejsca w Chorwacji, w tym roku ponownie wybrali się do Grecji. Tym razem wraz z zaprzyjaźnionymi rodzi-nami Tomków i Łuczak. Bywało jednak, że w minionych latach wspólnie wybierało się z nimi w podróż nawet do 5 innych rodzin. W tym roku na wspólne wakacje wybiera się 13 osób. – Jadę z ro-dzicami, ale nie mogę narzekać na brak rówieśników. Będą Diana

Busz i jej brat, Bernard, Szymon, Marcin Łuczak, moja siostra Go-sia i Ola Łuczak, z którymi znamy się i świetnie dogadujemy – mówi Krzysiek Tomków. - Znajomi tak zbombardowali nas wrażeniami, że postanowiliśmy spróbować i dołączyliśmy do nich. Musieliśmy kupić namioty, śpiwory, krzeseł-ka.

Trochę było tych wydatków, ale jesteśmy pewni, że wrażenia będą super – mówi Elżbieta Łu-czak, która wybiera się z rodziną w tego typu podróż po raz pierw-szy. Jej synowie – Szymon i Mar-cin - spali już pod namiotami i nie mogąc się doczekać wyjazdu, rozbili nawet mini obozowisko w ogrodzie. Wiedzą, jak to robić, bo byli w drużynie harcerskiej. Co jest fascynującego w nocowaniu pod namiotem? - Mniej sprzą-tania i więcej zabawy – mówią chłopcy. Przede wszystkim brak konieczności rezerwacji nocle-gów na długie tygodnie przed wyjazdem. Zdarzają się też nieco-dzienne zdarzenia, na przykład nocne spotkania ze skorpionami

i innymi tego typu nieproszony-mi gośćmi, które stawiają całe obozowisko na nogi. W tym roku państwo Busz, Tomków i Łuczak zwiedzą Meteory, Delfy, Ateny, wodospady koło Salonik. Dotrą też do miasta Kavala, które na-zwane jest Monte Carlo wschodu i leży prawie przy samej Turcji. Na pewno zobaczą też Olimp.

W inne strony wybierają się Agnieszka i Łukasz Janiak z dwójką synów – trzynastoletnim Miłoszem i dwa lata starszym Amadeuszem, którzy pod namio-ty podróżują od 8 lat. Rozpoczęli od Hiszpanii, gdzie zwiedzili pra-wie całą Katalonię. We Francji, zgodnie z zainteresowaniami dzieci i własnym zamiłowaniem do zwiedzania, podziwiali zamki w Carcassonne. Była też podróż do Danii, a po niej do Chorwacji. Najpierw zwiedzili jej północną część przy Jeziorach Plitwickich, później okolice Dubrovnika. Pod-czas ostatnich wakacji zwiedzi-li głównie zabytki północnych i środkowych Włoch.

dok. na stronie 2

Wyprawa zaczyna się od weków

Pod namiot na krańce Europy

Nie samolotem a samochodem, nie w hotelu a pod namiotami. Bez czekającej na miejscu rezerwacji i bez pośpiechu na trasie. Cztery rodziny: Tomków, Busz, Łuczak i Janiak, wyruszyli już w swoją wakacyjną podróż do Grecji i na Sycylię. Jak zapewnili przed wyjazdem, taki sposób transportu i noclegu najbardziej im odpowiada.

Holta wygrywa w MalilliDwaj reprezentanci Polski stanęli na po-dium Grand Prix Szwecji w Malilli. Nieste-ty wśród nich nie było Jarosława Ham-pela, który zajął szóste miejsce. Zawody wygrał Rune Holta, trzeci był Tomasz Gollob. Naszych rozdzielił Australijczyk Jason Cramp. s.16

Strzelił gola i zszedł z boiskaPiłkarze Polonii 1912 Leszno odnieśli drugie zwycięstwo w rundzie jesiennej. W derbowym pojedynku byli o jedną bram-kę lepsi od Piasta Kobylin. Ekipa Jerzego Radojewskiego wygrała 1:0, mimo że od trzydziestej ósmej minuty grała w osłabie-niu. s.15

Kolejarz rozniesionyNie było niespodzianki na stadionie w Ło-dzi, podczas pierwszego pojedynku fazy play-off II ligi żużlowej. Faworyt, Orzeł Łódź rozgromił Kolejarza Rawicz 65:25. s.11

Zgon matki i dziecka w szpitaluŚledztwo w sprawie zgonu noworodka i jego matki w kościańskim szpitalu. Popro-wadzą je poznańscy prokuratorzy po tym, jak kościańscy śledczy złożyli wniosek o wyłączenie ich ze sprawy. To kolejne śledztwo dotyczące śmierci dziecka na oddziale położniczym lecznicy. s.3

Zostanie pieniędzy na Usługową?Jeszcze w tym roku samorząd Leszna zło-ży wniosek do WRPO o dofinansowanie budowy ulicy Usługowej w strefie inwesty-cyjnej IDEA. - Mamy szanse na zdobycie pieniędzy – mówi prezydent Tomasz Ma-lepszy. s.3

Wzbogacał się kosztem innychNa prawie dwa miliony złotych oszukał hodowców z całego kraju przedsiębiorca z powiatu górowskiego. Mężczyzna, który prowadził ubojnię, skupował zwierzęta, ale za nie nie płacił. Sprawą zainteresowali się śledczy z rawickiej komendy. Oszust usłyszał już zarzuty, grozi mu do ośmiu lat więzienia. s.4

W dobrze przygotowanym obozie nie brakuje niczego

Żywność stanowi największą część bagażu. Starannie zaplanowano jadłospis na każdy dzień wakacji.

Tragedia na drodzeTrzech leszczynian zginęło na drodze kra-jowej nr 11 w powiecie złotowskim. Pro-wadzony przez 21-latka rover 620 zderzył się z tirem. Kierowca osobówki oraz dwaj pasażerowie zginęli na miejscu. s.5

Page 2: Dodatek 107

2 18 sierpnia 2010Wydarzenia

LESZNO: ul.A.Krajowej Waldi, Tele Pizza, Parking pod Wiaduktem – ul.Grota Roweckiego, ul.Korcza Nomi, ul.Niepodległości 26 Salon prasowy, ul.1 Maja 46, Sklep Moraś, ul.Saperska 16, ul.21 Października, ul.Mickiewicza 5 PWSZ, ul.Nowy Rynek 2, os.Ogrody 4, ul.Opalińskich 4 Punkt ksero , ul.Ofiar Katynia 12, ul.Jagienki 24, ul.Rejtana 44, ul.Szczepanowskiego 63, ul.Zamenhofa 25, ul.Lipowa 39, ul.Lipowa Wodociągi, CPN , ul.Sułkowskiego Kogucik, Strzelecka 7, ul.Powstańców Wlkp. 12/8, ul.Starozamkowa 1, ul.Niemiecka 1 b, ul.Machnikowskiego 22, ul.Łanowa 11, ul.Jeziorkowskiej, ul.Narutowicza 74, ul.Wróblewskiego, ul.Gronowska 65, ul.Kmicica 15, ul.Kochanowskiego 4a, ul.Dożynkowa 62, ul.Lotnicza 32, ul.Miśnieńska 17, ul.Wyszyńskiego 53, ul.Łowiecka 11, ul.Szybowników 22, ul.Czarnieckiego 13, ul.Wiejska 15, Delikatesy Przemko, ul.Balono-wa CPN, ul.Reja 8, Sklep przy Harcówce, ul.Okrzei 62, ul.Wieniawa 41a, sklep Iga, ul.Snycerska 3, ul.Okrężna Almark, Aleje Krasińskiego Kiosk Ruchu, ul.Luksemburska Pronet, WMB, ul.55 Pułku Piechoty Byczy Punkt, ul.Święciechowska Kiosk Ruchu przy Akwawicie, ul.Słowiańska, Chata Polska, C.H. Bricomarche/Intermarche, C.H.Nasze Leszno, C.H. Manhattan, Słomiński Pawilon, ul.Śniadeckich Urząd Pracy, ul.Towarowa PKS, Manhattan, Społem PSS: ul.17 Stycznia, ul.Jagiellońska, ul.Opalińskich, ul.55-ego Pułku, ul.Lubu-ska 17, ul.Lipowa Salon prasowy, ul. Kmicica 5 Minut, ul.Karasia 15 Urząd Miasta, Rynek Restauracja Ratuszowa, Pływalnia Akwawit, L.C.M.Ventriculus, ul.Chrobrego Medical, Restauracja McDonald’s, ul.Bracka Bar Oregano, Cukiernie Sobota, ul.Dekana Hurtownia Kawy i Herbaty Dukar, ul. Leśna 4 MZK, Plac Kościuszki Starostwo Powiatowe, Nowy Rynek Agencja Eureka, ul.Kiepury Szpital, Kaufland , Stacje Jespol, ul.Śniadeckich CPN BP, CPN Perła, ul.Słowiańska ELKA TAXI, Metro TAXI, Mini TAXI TAXI 98,50. KRZEMIENIEWO: ul.Wiejska109, Dworcowa 146, Kociugi 21, ul.Dworcowa 146, Drobnin 2, 46, RADOMICKO 63, NOWY BELĘCIN: Karchowo, LIPNO: Powstańców Wlkp. 37, Powstańców Wlkp.7, MÓRKOWO: sklepy, ŁONIEWO 33, OSIECZNA: Rynek 4, 16, ul.Kościuszki 27, 48 ul.Kopernika 4a, GD Samopomoc Chłopska - Stacja Paliw, DOBRA-MYŚL, KĄKOLEWO: ul.Rydzyńska 27 a, ul.Krzywińska 27, Sklep GS, Maciejewo, Ziemnice, Wojnowice 15, KĄKOLEWO: ul.Rydzyńska, KĄTY: GD Samopomoc Chłopska, Kąty 89, PAWŁOWICE: ul.Wielkopolska 55, ul. Mielżyńskich 58, ul.Wielkopolska 116, RYDZYNA: ul. Kościuszki 2, 12, ul.Rzeczypospolitej, Dąbcze 42, Kłoda 79, CPN, Rojęczyn, BOJANOWO: Rynek 1, ŚWIERCZYNA: GD Samopomoc Chłopska, NOWA WIEŚ, ŚMIGIEL: Mickiewicza 4, Kościuszki 35,52, ul. Ogrodowa, Skarżyńskiego 5a, NIETĄŻKOWO: ul.Arciszewskich 2 a, ŚWIĘCIECHOWA: Rynek 7, ul.Wolności 2, 25, DŁUGIE STARE: ul.Wiosenna 10, ul.Jesienna 5 b, GOŁANICE: ul.Stawowa 10, Parkowa 32, Jezierzyce K 56, KRZYCKO MAŁE: ul.Główna 35, LASOCICE: Święchowska 1, Niechłód 22, WILKOWICE: ul. Boczna 1, Dworcowa 53, Park 10, Zbarzewo 42, PRZYBYSZEWO: ul.Wiejska 11, 59, WŁOSZAKOWICE: ul.Grotnicka 35, ul.Kurpińskiego sklep „14”, ul.Powstańców Wlkp 17, ul.Zalesie 9C, GROTNIKI: ul.Krótka 5, Piaskowa 5, BUKÓWIEC GÓRNY: ul.Machcińska 2, Powstańców Wlkp 43, 126, DŁUŻYNA: 5a, KRZYCKO MAŁE: Główna 31 ABC, Główna 35, KRZYCKO WIELKIE: ul. 700 lecia 2, ul. Krzyckiego 86, ul.Szkolna 1 ABC, ul.Sądzia 40A, BUCZ/GM.PRZEMĘT: Kasztanowa12, 16, BARCHLIN ul.Główna 19, Poladowo 12.

Kolportaż Gazety bezpłatnej Dodatek:

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska, Jarek Adamek,

Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Michał Wiśniewski

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 065 5295678e-mail:[email protected]

Druk:Drukarnia POLSKAPRESSE Sp. z o.o.

Chodzi o kamienice, których właścicielami są wspólnoty miesz-kańców, jednak sprawy admini-stracji prowadzi Miejski Zakład

Budynków Komunalnych. MZBK przejął też funkcję inwestora za-stępczego, czyli zajął się wszyst-kimi formalnościami związanymi z remontem. - Na początku roku Rada Miasta podjęła decyzję o udzieleniu dotacji na prace reno-wacyjne – powiedział Radiu Elka Jan Szafranek, dyrektor zakładu – mamy już umowy kredytowe z bankami i wyłonionych wyko-nawców. Dlatego już za kilka dni rozpoczną się prace w zabytko-wych budynkach na Słowiańskiej 32, Narutowicza 19 i Leszczyń-skich 20. -To zabytkowe kamie-nice z pięknymi fasadami – mówi Szafranek – budynki są w dobrym stanie, jednak naprawy wymaga-ją dachy i elewacje. Wartość robót jest zróżnicowana – waha się od 180 do 340 tysięcy złotych. Nowe oblicze kamienic powinniśmy zo-baczyć do połowy listopada. (jad)

Zmiana obowiązuje od po-niedziałku 16 sierpnia, a spo-

wodowana jest zamknięciem skrzyżowania Okrężna- Budow-lanych. „Zerówka” i „czwórka” będą kursowały objazdem: Le-śna – Bema – Przeciwlotników – Strzelecka do Okrężnej.

Konieczna jest też likwidacja przystanków przy ulicy Okrężnej „SEWS-P” oraz przy ulicy Bu-dowlanych „Almark”. - Dodat-kowe przystanki zostały zloka-lizowane przy ulicy Strzeleckiej (przy dojeździe do skrzyżowania z Okrężną). Ponadto przesunię-ty został przystanek przy ul. Leśnej (MZK) za skrzyżowanie z ulicą Bema – informuje Jacek Domagała, zastępca dyrektora Miejskiego Zakładu Komunika-cji w Lesznie. (han)

Miasto wspiera remonty

Kamienice wypiękniejąJuż we wrześniu rozpocznie się remont trzech zabytkowych kamienic na leszczyńskiej Starówce. Domy przy ulicach Narutowicza, Słowiańskiej i Leszczyńskich zostaną gruntownie odnowione dzięki wsparciu z budżetu miasta.

0 i 4 teraz jeżdżą inną drogą

Zmiana trasy przejazduAutobusy miejskie linii 0 i 4 jeżdżą inną trasą niż do tej pory. Zmiana związana jest z zamknięciem skrzyżowania Okrężna – Budowlanych. Przeniesione zostały także przystanki. Miejski Zakład Komunikacji przeprasza pasażerów za niedogodności.

dok. ze strony 1W tym roku chcą dotrzeć na

Sycylię i wrócić do Polski przed rozpoczęciem roku szkolnego. To jedyne z pewnych rzeczy, gdyż zazwyczaj swoje wakacyjne pla-ny ustalają na bieżąco i sponta-nicznie. W każdym miejscu, do którego dotrą muszą spróbować lokalnych specjałów i obejrzeć zabytki.

- Nauczyliśmy się już podróżo-wać z dziećmi. Gdy Miłosz miał 5 lat, my zwiedzaliśmy Hiszpanię. Udało nam się obejrzeć Gironę, ponieważ nasi synowie zajmo-wali się wtedy głównie ciastka-mi i czekoladowymi rogalikami. Z czasem, gdy chłopcy podrośli wspólnie z nami wynajdowali miejsca, które chcieliby zobaczyć – przyznaje Agnieszka Janiak. W Danii na przykład wyciągnęli ro-dziców do Legolandu.

Wekowanie, pakowanie, gotowanie

Przygotowania do trzydniowej podróży samochodem aż do Gre-cji, a potem kilkudniowego poby-tu na polu namiotowym, rozpo-czynają się zawsze spotkaniem rodzin i wspólnymi zakupami żywności, która stanowi głów-ny element bagażu. Na miejscu wczasowicze kupują jedynie wa-rzywa. Mięso (ponad 6 kg na ro-dzinę) jest wekowane i kilka dni przed podróżą trafia do słoików. W takim stanie może przeleżeć wiele tygodni. Każda rodzina przygotowuje je w ten sam spo-sób, by produkty mogły trafić do jednego garnka. Oprócz mięsa pakowane są też woda, mleko, soki, konserwy, kiełbasa na grila oraz piwo – tym razem w trzech beczkach. Gotują panowie, po-nieważ panie czuwały nad pro-cesem pasteryzacji jeszcze w Pol-sce i na wakacjach odpoczywają od kuchennych obowiązków. Po-

Pod namiot na krańce Europy

jedzie też cały sprzęt do gotowa-nia. Oprócz tego namioty, śpiwo-ry i materace, które wylądują na górny bagażnik. Lodówka, palnik gazowy, stół, krzesła i namiot tra-fią do busa. Wszystko musi być odpowiednio spakowane, gdyż trzeba znaleźć też miejsce na ro-wery, rolki, deskę, podstawowy sprzęt do nurkowania, piłkę do siatkówki, zestaw do krykieta, a nawet kino domowe. – Tego wszystkiego nie można zabrać ze sobą do samolotu – śmieje się Sławek Tomków. Większość dnia leszczyńskie rodziny spędzają nad wodą; pola namiotowe, które wybierają, są przeważnie blisko plaży. - Zwiedzanie traktujemy jako przerywnik po ciężkim opa-laniu – żartuje Pani Aneta Busz, która na wspólnych wyjazdach odpowiedzialna jest zawsze za trasy wycieczek.

Bez zbędnych... planów- Cena nie gra roli, przyjem-

ność jest tak wielka, że gdy wra-camy do domu z pustym portfe-lem, to nie płaczemy. Chodzi o to, by wyjechać, cieszyć się ładną pogodą i zabawnymi sytuacjami,

których nie brakuje – mówi Sławo-mir Tomków.

Państwo Janiak o tym, dokąd pojadą zdecydowali tydzień przed swoim wyjazdem. Wiosną rozwa-żali Rumunię, Hiszpanię lub Czar-nogórę. Dlaczego pod namiotami?

Nie lubią planować, cenią sobie poczucie niezależności. Wcześniej nie dokonują rezerwacji, choć przed wyjazdem przeglądają fora internetowe. Przekonali się, że warto sprawdzić na miejscu i na własne oczy zobaczyć camping, na którym mają spędzić wyma-rzone wakacje. Ale to nie zawsze się sprawdza.

- We Włoszech zjechaliśmy całą Toskanię, ale nie znaleźliśmy miejsc na campingu i nocowali-śmy w samochodzie. Czasem na naszych wyjazdach mamy jed-nak więcej szczęścia niż rozumu – wspomina Agnieszka Janiak. - Dzięki temu, że musieliśmy szukać gdzie indziej, znaleźliśmy piękne pole namiotowe w Gaju Oliwnym z widokami, które wynagrodziły-by nam nawet trzy noce spędzone w aucie.

- Marzy nam się jeszcze Azer-bejdżan, Gruzja i Zakaukazie, ale to już musi być bardziej zorganizo-wany wyjazd. Wtedy można ku-pić jakąś starą ładę na Ukrainie i nią podróżować – mówi Łukasz Janiak, który robi wszystko, by na zagranicznych wakacjach nie czuć się jak typowy turysta.

Telegram z WęgierTuż przed zamknięciem tego

wydania „Dodatku” od ekipy ja-dącej do Grecji otrzymaliśmy wiadomość o koniecznej zmianie kierunku swojej wyprawy…

(bor)

Wyprawa zaczyna się od weków

Page 3: Dodatek 107

18 sierpnia 2010 3Wydarzenia

Do śmierci matki i dziecka do-szło pod koniec lipca na oddziale położniczym. 30-letnia pacjentka skierowana została do szpitala z rejonu Grodziska. To była jej druga ciąża. W 35 tygodniu na-stąpiły powikłania. Pogorszeniu uległ stan kardiologiczny. Pod-jęto decyzję o rozwiązaniu ciąży za pomocą cesarskiego cięcia. Na

razie udało nam się dowiedzieć, że właśnie w trakcie tych zabie-gów doszło do śmierci dziecka oraz matki. O sprawie zawiado-miono kościańską prokuraturę.

- Po wykonaniu wstępnych czynności sprawa została prze-kazana do Prokuratury Okrę-gowej, która wyznaczyła inną prokuraturę do prowadzenia tego postępowania – mówi Prze-mysław Rajch, szef kościańskiej prokuratury.

Poznańska prokuratura na razie nie podjęła jeszcze żadnych czynności w tej sprawie, choć akta zostały już do niej przy-jęte. Wyznaczony do śledztwa prokurator specjalizujący się w badaniu okoliczności błędów lekarskich przyznał dziś, że nie otrzymał jeszcze akt sprawy. Nie wiadomo więc jakie są wyniki sekcji zwłok przeprowadzonych po podwójnym zgonie. To kolejna śmierć na oddziale noworodków kościańskiego szpitala. Śledczy wciąż badają sprawę zgonu no-worodka z czerwca tego roku. - Oczekujemy na kompleksową opinię biegłego – mówi prokurator Rajch. Dyrekcja szpitala w Ko-ścianie nie chce na razie oficjal-nie zabierać głosu w tej sprawie. Dyrektor lecznicy Piotr Lehmann powiedział nam dziś jedynie, że cała dokumentacja szpitalna wraz z raportami przekazanymi przez lekarzy z oddziału, została przekazana na potrzeby śledz-twa. (mich)

Kolejna śmierć na oddziale położniczym w Kościanie

Zgon matki i dzieckaw szpitaluŚledztwo w sprawie zgonu noworodka i jego matki w kościańskim szpitalu. Poprowadzą je poznańscy prokuratorzy po tym, jak kościańscy śledczy złożyli wniosek o wyłączenie ich ze sprawy. To kolejne śledztwo dotyczące śmierci dziecka na oddziale położniczym lecznicy. Poprzednie wszczęto w czerwcu.

Prezydent Leszna zasiada w komitecie monitorującym wy-konanie Wielkopolskiego Regio-nalnego Programu Operacyj-nego, czyli unijnych funduszy dla naszego województwa. - Po-jawiły się tam spore oszczędno-ści, głównie dzięki korzystnym rozstrzygnięciom przetargowym – mówi Tomasz Malepszy – po-stanowiliśmy, że pieniądze będą nadal wydawane w ramach tak zwanych „działań”, czyli w tych samych działach, gdzie są oszczędności. Dlatego właśnie w ramach poprawy infrastruk-tury drogowej w miastach na prawach powiatu Leszno złoży

Wniosek z szansami na powodzenie

Zostanie pieniędzy na Usługową?Jeszcze w tym roku samorząd Leszna złoży wniosek do WRPO o dofinansowanie budowy ulicy Usługowej w strefie inwestycyjnej IDEA. - Mamy szanse na zdobycie pieniędzy – mówi prezydent Tomasz Malepszy – w programie operacyjnym pojawiły się spore oszczędności.

wniosek o dofinansowanie bu-dowy ulicy Usługowej. To droga zaprojektowana w strefie inwe-stycyjnej IDEA, przebiegająca od Okrężnej do Geodetów. - Nasz wniosek ma spore szanse powo-dzenia – przekonuje prezydent – spełnia jeden z ważniejszych warunków, to znaczy łączy dro-gę wojewódzką z krajową.

Wstępny, szacunkowy koszt ulicy o długości 800 metrów to od 3,5 do 4 milionów złotych. Gdyby wniosek samorządu zo-stał zaakceptowany dofinanso-wanie unijne wyniosłoby połowę kosztów kwalifikowanych.

(jad)

Prokuratura zakończyła śledztwo w sprawie bandy z osie-

dla Wojska Polskiego w Gostyniu, którą policja rozbiła na początku czerwca. Informowaliśmy wtedy, że zatrzymano trzech mężczyzn, w tym jednego zawodowego wojsko-wego, którzy byli liderami grupy zajmującej się wymuszaniem pie-niędzy i telefonów komórkowych. Ostatecznie śledztwo zakończyło się aktem oskarżenia przeciwko czterem młodym mężczyznom. Dwóch siedzi w areszcie – sąd zdecydował o zastosowaniu takie-go środka zapobiegawczego, który

Mieszkańcy osiedla Wojska Polskiego w Gostyniu spokojniejsi

Rozbójnicy staną przed sądemNajprawdopodobniej już za miesiąc przed gostyńskim sądem rozpocznie się proces czterech młodych mężczyzn, oskarżonych o rozboje i wymuszenia. -Grozi im od 2 do 12 lat więzienia – mówi Roch Waszak, Prokurator Rejonowy w Gostyniu. Kolejny, piąty członek bandy stanie przed sądem dla nieletnich.

zresztą ostatnio przedłużył. Dwaj pozostali odpowiadają z wolnej stopy, choć jeden ma dozór poli-cyjny.

- Postawiliśmy im łącznie oko-ło dziesięciu zarzutów – mówi prokurator Waszak – to rozboje, wymuszenia rozbójnicze i groźby karalne. Ich proces powinien za-cząć się za miesiąc. Grozi im do 12 lat za kratami.

W grupie był też 16-latek; trafi on przed oblicze sądu dla nielet-nich. (jad)

Page 4: Dodatek 107

4 18 sierpnia 2010Wydarzenia

Jarek Adamek

Czyje jest to miasto?Zrobiła się nam moda na Sta-

rówkę. Przynajmniej w mediach. O ławeczkach na Rynku i tych, najłagodniej mówiąc „zalatują-cych inaczej” pisałem niedaw-no, gazety nasze też się przejęły ostatnio i piszą, piszą i piszą. Można, parafrazując słynne zda-nie Vincenta Vegi powiedzieć, że Stare Miasto wraca, i to wraca w wielkim stylu. Można, tylko sęk w tym że przejmują się wszyscy, tylko nie ci, którzy się przejmo-wać powinni. Ot, przykład. Pa-norama nasza dostojna wzięła się za ulicę Słowiańską. I bar-dzo dobrze. Śmiech wprawdzie mnie bierze, kiedy czytam, że się jakiemuś właścicielowi sklepu kosze na śmieci nie podobają… bo śmierdzą. Albo że architekci chcą Słowiańską restauracjami brukować. Ot, artyści... Sęk w tym, że nie o jedną Słowiańską chodzi. Takich Słowiańskich jest na Starówce kilkadziesiąt. A w wersji minimalistycznej co naj-mniej dziesięć. Leszczyńskich, Narutowicza, Wolności, Brac-ka… Popatrzcie sobie, co się tam dzieje. Znikają sklepy – solidne, tradycyjne, od lat handlujące. Jeszcze parę lat temu na miejsce zlikwidowanego sklepu szybko pojawiało się coś następnego – banki choćby. Teraz banki też się wyprowadzają i szyby straszą kartkami „do wynajęcia”. Zasta-nawiająco długo straszą…

Pamiętacie, jak podczas dys-

kusji nad centrami handlowy-mi pojawiła się analiza rozwoju handlu w Lesznie? Pamiętacie, co w niej napisali? 500 sklepów do odstrzału, kiedy powstaną galerie. Nikt w to nie chciał wie-rzyć. Jedni mówili o tym wprost – na przykład radni rządzący z Lewicy. Ci z opozycji zresztą byli zadziwiająco z nimi zgodni – pa-miętam te cudne słowa-wytry-chy, że natura nie znosi próżni, że rynek wyreguluje. Reguluje, Panie i Panowie Lewicowcy, Go-spodarni, Platformersi i Pisowcy. Reguluje – już teraz, bez galerii powstają nowe sklepy. Z dopa-laczami. I taniutkie monopole. I tyle. Dalej nie wierzycie? Może się tak wybierzecie na Starówkę, przejdziecie po ulicach. Nawet nie zaułkach – po samym Rynku się przejdźcie, niech was poza-czepiają o siedemdziesiąt groszy, posłuchajcie sobie wrzasków. Tylko uważajcie, żeby was jakiś samochód nie przejechał – mimo znaków drogowych i monitorin-gu ujeżdżają sobie wokół Ratu-sza 24 godziny na dobę.

Naprawdę nikogo to miasto nie obchodzi? Kurczę, mnie tro-chę tak. Oczywiście że dlatego, że tu mieszkam. Zastrzegam - nie jestem żaden stary Leszczyniak. Zamieszkałem tu piętnaście lat temu i wcale nie powiem, że się jakoś specjalnie w Lesznie za-kochałem. W kobiecie tak, ale w mieście… Są ładniejsze miasta

na świecie. Ale to jest moje - tu i teraz. I chciałbym, żeby to „tu i te-raz” było jakoś znośne. A staje się coraz gorsze. Gdzie są ci wszyscy ludzie, którzy się wychowali w cieniu Kolegiaty, na Metzigplatz, Nowym Rynku a potem zrobili kariery? Zostali prawnikami, le-karzami, nauczycielami, weszli w biznes, politykę – słowem zostali Elitą. Pobudowali się na Grono-wie, kupili sobie działki i domy w okolicy, dostali mieszkania w blokach na Grunwaldzkiej. Ob-chodzi ich jeszcze, co się dzieje z ich małą ojczyzną? Może nie. To dowodziłoby, że leszczyniacy rze-czywiście nie mają tożsamości, korzeni, swojskości. Że prawdzi-wych leszczyniaków nie ma, a hi-storia tego miasta to ciąg migra-cji: Czesi, Niemcy, Żydzi, Polacy z Kieleckiego, Polacy z Kresów, De-sant Nowotomysko-Górowski…

Udowodnijcie, że się mylę. Że nie tylko mnie trafia, że miasto schodzi na psy, a Władze roz-kładają ręce mówiąc: „nic nie możemy zrobić”. Obrażajcie się na mnie, zaczepiajcie mnie na ulicy, że nie mam racji. I piszcie do mnie, że wam zależy. Proszę bardzo: [email protected]. Ale przede wszystkim pytajcie - szu-kajcie odpowiedzi na jedno, cho-lernie ważne pytanie: czyje jest Leszno? Czyje jest Stare Miasto? Pana Prezydenta? Radnych? Kupców? Amatorów „Baryły Żo-łądkowej”?

Rejonowy Dzień Pszczelarza organizowany jest raz w roku – to okazja do różnego rodzaju pod-sumowań, przyznawania związ-kowych wyróżnień i odznaczeń, oraz rozstrzygania rywalizacji. Na przykład na najpiękniejszą

pasiekę – ten konkurs wygrał Bronisław Jędrzejczak z Koła Pszczelarzy Lubin w kategorii pa-siek małych i Czesław Poprawski z koła we Wschowie w kategorii dużych pasiek.

Pszczelarze nie zapomnieli też o publiczności – zorganizowali dla niej branżową loterię fantową – można było wygrać różne pszcze-larskie akcesoria, miód, świece woskowe, a główną nagrodą był ul – oczywiście pusty.

Imprezę uzupełniały stoiska ze sprzętem pszczelarskim oraz różnymi miodowymi wyrobami – od miodu w słojach, poprzez miody pitne, aż po kosmetyki na bazie miodu i wosku.

Równolegle z pszczelarskimi obchodami odbywały się dożynki wsi Kąkolewo. Tradycyjnie sta-rostowie wręczyli burmistrzowi Stanisławowi Glapiakowi bochen chleba, który ten pokroił wraz z prezesem Rejonowego Związku Pszczelarzy Zbigniewem Wa-chem. Kawałki chleba można było polewać do woli miodem, a komu słodyczy było za mało, mógł poprawić pysznym ciastem drożdżowym – dziełem Kąkolew-skich gospodyń. (jad)

Pszczelarskie święto w Kąkolewie

Chlebem i miodem

Pszczelarze z całego dawnego województwa leszczyńskiego zjechali w niedzielę do Kąkolewa na obchody Rejonowego Dnia Pszczelarza. Imprezę połączono z wiejskimi dożynkami, dzięki czemu wszyscy, którzy na imprezę przybyli mogli do syta najeść się chleba z miodem.

Orkiestra Dęta Miasta Lesz-na pięć lat temu zaprzyjaźniła się muzykami z węgierskiego Pecsu. - Odwiedzamy się co roku – mówi

prezes orkiestry Ryszard Jaś-kowiak – w tym roku przyszedł czas na nasz wyjazd na Węgry. Muzycy oraz dziewczęta z grupy mażoretek nie jadą jednak zaży-wać wypoczynku. Pierwszy etap podróży wiedzie do Ábrahámhegy – miasteczka położonego nad Ba-latonem. Na zaproszenie burmi-strza orkiestra zagra z okazji Dnia Króla Stefana – to narodowe świę-to Węgrów. - Poza znanymi lesz-czynianom utworami wykonamy Muzykę Ogni Sztucznych Haendla – mówi Jaśkowiak – towarzyszył jej będzie pokaz fajerwerków.

Po wizycie nad Balatonem leszczyńscy muzycy i mażoretki przeniosą się do Pescu, gdzie we-zmą udział w międzynarodowym festiwalu orkiestr dętych. Nie ma się więc co dziwić, że do tournee bardzo ciężko się przygotowywali. -W ostatnich tygodniach spotyka-liśmy się po dwa, a nawet trzy razy w tygodniu – powiedział nam prezes. Miejmy nadzieję, że wy-siłek przyniesie owoce w postaci zachwytu braci Madziarów. (jad)

Uświetnią Dzień Króla Stefana

Pracowite wakacje orkiestryLeszczyńska orkiestra wraz z mażoretkami wyruszyły we wtorek na Węgry. Wezmą tam udział w międzynarodowym festiwalu w Pecs, zagrają też dla publiczności odpoczywającej nad Balatonem.

Rawicka policja zaintereso-wała się sprawą po sygnałach od miejscowych rolników. – Do-chodzenie było trudne i żmudne – przyznaje Beata Jarczewska, rzecznik prasowy komendy. Śled-

czy musieli dotrzeć do pokrzyw-dzonych z całej Polski. Ostatecz-nie udało im się zebrać materiały dowodowe konieczne do posta-wienia zarzutów.

Policjanci ustalili, że 54-latek zwodził i okłamywał kontrahen-tów przez kilka miesięcy, groma-dząc przez ten czas na swoim koncie sporą sumę pieniędzy. - Wiele wskazuje na to, że dzia-łał według przemyślanego pla-nu. Oszukał swoich klientów na zawrotną kwotę 1 mln 800 tys. złotych, a potem zaczął wyprze-dawać swoje udziały w firmie – wyjaśnia Jarczewska.

Jeden z poszkodowanych

mieszkańców powiatu rawickiego stracił na interesach z górowiani-nem prawie 200 tysięcy złotych. - Na podstawie analizy sprawy i informacji przekazanych przez oszukanych ludzi, policjanci zdo-byli dowody, które pozwoliły na zatrzymania podejrzanego.

54-latek usłyszał już zarzut oszustwa, grozi mu do ośmiu lat więzienia. Na wniosek prokuratu-ry sąd zdecydował o jego tymcza-sowym aresztowaniu.

Nie wiadomo, czy uda się od-zyskać pieniądze, na razie funk-cjonariusze zarekwirowali samo-chód oszusta, wart 130 tysięcy złotych. (han)

Zwodził i okłamywał kontrahentów

Wzbogacał się kosztem innychNa prawie dwa miliony złotych oszukał hodowców z całego kraju przedsiębiorca z powiatu górowskiego. Mężczyzna, który prowadził ubojnię, skupował zwierzęta, ale za nie nie płacił. Sprawą zainteresowali się śledczy z rawickiej komendy. Oszust usłyszał już zarzuty, grozi mu do ośmiu lat więzienia.

Wypadek zdarzył się ok. godz. 9.20. 32-latek z Poznania, który

kierował hyundaiem podczas wyprzedzania ciągnika z becz-kowozem zahaczył prawym bo-kiem o ciągnik i otarł się o jadący z przeciwka deawoo lanos. Jego kierowca, 43-letni mieszkaniec Kościana, by uniknąć czołów-ki zjechał na pobocze do rowu i uderzył w drzewo. – Najbardziej ucierpiała pasażerka lanosa, 64-letnia mieszkanka gm. Kościan, która doznała poważnych ob-rażeń. Do szpitala trafili też na obserwację kierowca i drugi pa-sażer deawoo – informuje Rado-sław Nowak z Komendy Powiato-wej Policji w Kościanie.

Policja sprawdza jeszcze

W piątek, trzynastego...

Zahaczył o wyprzedzany pojazdZe wstępnych ustaleń policji wynika, że odpowiedzialność za piątkowy wypadek na krajowej „piątce”, między Czaczem a Poninem ponosi mieszkaniec Poznania, który wyprzedzał ciągnik rolniczy. Poszkodowany został kierowca oraz dwaj pasażerowie jadącego z przeciwka lanosa.

wszystkie okoliczności wypadku. – Ze wstępnych ustaleń wynika, że zawinił kierowca hyundaia, ale dochodzenie trwa – zaznacza Nowak. Wiadomo, że kierowcy wszystkich trzech pojazdów byli trzeźwi. (han)

Fot.

Kat

arzy

na C

zyża

k

Fot.

Jare

k A

dam

ek

Page 5: Dodatek 107

518 sierpnia 2010 Wydarzenia

Do wypadku doszło w czwar-tek około 14.00 na prostym od-cinku drogi między Okonkiem a Lotyniem w powiecie złotow-

skim. Jak podaje KPP w Złoto-wie, kierowany przez 21-letniego mieszkańca Henrykowa k/ Leszna samochód marki rover zjechał na przeciwny pas ruchu i zderzył się czołowo z ciężaro-wym renault magnum wraz z naczepą, którym jechał 48-letni mieszkaniec Gdyni.

Zginęły wszystkie osoby po-dróżujące roverem: kierowca oraz pasażerowie - 29-latek i 22-latek z okolic Leszna.

Na miejscu obecny był pro-kurator oraz policjanci i straża-cy. Droga na tym odcinku była zablokowana przez kilka godzin.

(emi)

Zginęli młodzi leszczynianie

Tragedia na drodze

Trzech leszczynian zginęło na drodze krajowej nr 11 w powiecie złotowskim. Prowadzony przez 21-latka rover 620 zderzył się z tirem. Kierowca osobówki oraz dwaj pasażerowie zginęli na miejscu.

Fot.

KP

P Zł

otów

Volkswagen jechał z Po-znania w kierunku Leszna. Na skrzyżowaniu z drogą na Siera-kowo wyjechał mu renault 19 i auta zderzyły się bokami.

Strażacy musieli pomóc pa-sażerom vw w wydostaniu się na zewnątrz. Kierującą autem 54-letnią mieszkankę Leszna oraz pięcioro pasażerów zabrały ka-retki pogotowia. Dwoje z nich po opatrzeniu zwolniono do domu. Kierowcy renault nic się nie sta-ło. (emi)

Nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu

Zderzenie renault i busaSześć osób trafiło do szpitala po wypadku, do którego doszło w niedzielę przed godz. 22.00 na skrzyżowaniu drogi Kościan – Sierakowo z krajową piątką. 22-latek kierujący renault 19 nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu i zderzył się z volkswagenem transporterem. Bus przewrócił się na lewy bok.

Fot.

KP

P K

ości

an

W niedzielę około godz. 15.40 na skrzyżowaniu ul. Wolińskiej i ul. Grota Roweckiego w Lesz-nie doszło do zderzenia dwóch samochodów osobowych. W zdarzeniu brały udział daewoo

Wypadek przy wiadukcie

Świadkowie poszukiwani

lanos i toyota yaris. Trzy osoby z lekkimi obrażeniami ciała zo-stały zabrane na obserwację do leszczyńskiego szpitala. Policja prosi o kontakt świadków zda-rzenia.

Fot.

Kat

arzy

na C

zyża

k

Wypadek zdarzył się w pią-tek przed północą. Kierowca jechał w stronę Lipna. Za Rado-mickiem nagle zjechał na lewy pas i wpadł do rowu.

– Nie wiemy co się stało, trwa

Przyczyny na razie nie są znane

Tir wylądował w rowie

dochodzenie – wyjaśnia asp. sztab. Bogdan Pukacki z Ko-mendy Miejskiej Policji w Lesz-nie.

Kierowca z dość poważnymi obrażeniami trafił do szpitala.

Na drodze krajowej nr 5 ciągnik siodłowy zjechał na lewe pobocze i wpadł do rowu. Kierowca trafił do szpitala.

Fot.

Kat

arzy

na C

zyża

k

Page 6: Dodatek 107

6 18 sierpnia 2010Wydarzenia

Niewielkie Cichowo od kilku lat w połowie sierpnia przeży-

wa prawdziwe oblężenie, które-go sprawcami są organizatorzy międzynarodowych zmagań strażackich sikawek konnych. Tłumy chętnych wymagają stworzenia parkingów na oko-licznych polach. Nie inaczej było w tym roku. Widzów nie zabra-kło, ale równie tłumnie stawili się zawodnicy

- Mamy 48 ekip z całej Polski, ale są też drużyny zagraniczne. To przede wszystkim zabawa – tłumaczy Marian Graczyk, ko-mendant zawodów. W szranki stawali zarówno strażacy ob-sługujący manualne, zabytko-we sikawki, jak i ci, którzy do Cichowa przywieźli cacka na parę wodną. Jedną z ręcznych sikawek obsługiwali strażacy z Łagowa pod Krzywiniem. - Przy-gotowania nasze trwały trzy tygodnie. Codzienny trening po trzy godziny. Jakby nam przy-szło taką ręczną sikawką gasić dziś pożar, to spokojnie damy radę - deklarował Marian Olejni-czak, dowódca ekipy z Łagowa. (mich)

Pompy ręczne i parowe

Sikawkizdobyły Cichowo

Tradycyjnie już tłumy zjawiły się na dwudniowych zmaganiach sikawek konnych w Cichowie. Do startu w różnych kategoriach zgłoszono blisko 50 ekip z Polski, Węgier i Czech. Największy zachwyt wzbudzały zabytkowe i świetnie odrestaurowane sikawki parowe.

Parafianom z Zaborowa nie zbywa na pomysłowości. Już od kilku lat kuszą bardzo atrakcyj-nymi nagrodami loterii fantowej. Podczas gdy zazwyczaj główną nagrodą tego typu imprez jest ro-wer czy telewizor, na Zaborowie tradycyjnie już kupując los można mieć nadzieję, że do domu wró-ci się samochodem. Wprawdzie nie nowym, ale zawsze. W tym roku nagrodą główną festynu był dziesięcioletni opel vectra kom-bi. Ustawiono go na honorowym miejscu placu między boiskiem a budynkiem stadionowym tak, że każdy mógł zobaczyć, czy blacha

zdrowa i czy amortyzatory nie za bardzo wyhuśtane. Lustracja mu-siała wypadać pomyślnie, bo w kolejkę po losy stanęły setki osób. Organizatorzy zresztą przygoto-wali bardzo wiele drobniejszych nagród, wydawanych na bieżą-co, ale i tak wszyscy mieli szansę walczyć o te najcenniejsze: sprzęt AGD, rower no i wreszcie auto.

Nie było jednak tak, że godzi-nami czekało się na losowanie. Festyn składał się w wielu atrak-cji: muzycznych, sportowych i kulinarnych. Niestety wypieki parafianek skończyły się szybko, zgłodniałym pozostawały kiełba-ski z grilla i hot dogi.

Tłum gęstniał z minuty na minutę, a około 20.00, gdy rozpo-częły się losowania nagród, głów-nych plac wypełnił się całkowicie. Niewątpliwie ks. Robert Kmie-ciak, proboszcz parafii tylu wier-nych jeszcze na oczy nie widział.

Z jednej strony dlatego, że jest no-wym duszpasterzem Zaborowa, z drugiej dlatego, że wielu uczest-ników festynu przyjechało z in-nych parafii, także spoza Leszna. Tak czy inaczej nie ma powodu do narzekań – dochód z festynu dofinansuje najpilniejszy remont zabytkowego kościoła - położenie nowych fundamentów.

Vectra została jednak na Za-borowie. Wylosował ją Stanisław Kurowiak, mieszkający zresztą niedaleko kościoła. -Kupiliśmy z żoną cztery losy – powiedział Ra-diu Elka – kiedy wyczytano numer jednego z nich, nie mogliśmy uwie-rzyć, że chodzi o nas. Pan Stani-sław dotąd jeździł oplem kadetem z 1991 roku, zdobycie o dziewięć lat młodszej vectry powinno więc go ucieszyć. Kiedy wsiadł do auta zdziwił się, że tak cicho pracuje, ale z dokładniejszymi oględzinami zaczeka do rana. (jad)

Wygrał auto o 10 lat młodsze od swojego

Vectra zostałana ZaborowieMieszkaniec Zaborowa Stanisław Kurowiak wygrał nagrodę główną festynu parafii Matki Bożej Wniebowziętej na Zaborowie – dziesięcioletniego opla vectrę kombi. Na festynie bawiły się tysiące ludzi – po części ze względu na nagrodę, po części też dlatego, że impreza stała się okazją do zwiedzenia otwartego niedawno kompleksu sportowo-rekreacyjnego w tej południowej dzielnicy Leszna.

Fot.

Jare

k A

dam

ek

28 młodych uczestników z pięciu europejskich państw, w tym leszczyńscy licealiści Mate-usz Jagiełka i Łukasz Kowalski, kończą już powoli swoją waka-cyjną podróż, którą rozpoczęli 31 lipca. Przez Wiedeń, Rzym, Ru-munię, Litwę dotarli do Leszna. W miastach, w których nocowali brali udział w integracyjnych za-jęciach. Wychodzili też na ulicę i tam, podczas przygotowanego przez nich ulicznego teatru, za-

praszali mieszkańców do wspól-nej zabawy.

– Wycieczka życia, tak mogę to określić. Jest to dla nas bardzo ciekawe doświadczenie. Pozna-łem wielu ludzi z różnych zakąt-ków Europy – powiedział Mateusz Jagiełka. Uczestnicy projektu do-brze czuli się w naszym mieście. Zapewniał o tym lider polskiej grupy, Łukasz Kowalski. – Lesz-no jest bardzo ciekawym mia-stem. Ludzie są mili. My dobrze się bawimy, widzimy, że ludzie z nami też – powiedział Sebastian z Włoch.

Mieszkańcy Leszna, zwłaszcza ci najmłodsi, byli trochę zdziwieni obecnością poprzebieranych gości z zagranicy, prezentujących teatr uliczny i zachęcający widzów do udziału. Dzieci najchętniej bawiły się z mimami, tancerzami. Próbo-wały też swoich sił w przeróżnych sztuczkach.

Spotkanie z członkami projek-tu „Interactive train - get in and gain” było częścią warsztatów „Wakacyjny pociąg do cooltury”, organizowanych przez Centrum Aktywności Twórczej w Lesznie. Każdego dnia bierze w nich udział

Wielokulturowy happening ulicami miasta

Interaktywny pociąg dojechał do LesznaKolorowo poprzebierana młodzież z Polski, Litwy, Włoch, Rumunii i Portugalii, uczestnicząca w projekcie „Interactive train - get in and gain” spotkała się na rynku z mieszkańcami i zaprezentowała swój uliczny show. Leszno było przedostatnim miastem w ich wakacyjnej podróży pociągiem przez Europę, w którym zatrzymali się na happening. Finał tej międzynarodowej akcji integracyjnej będzie miał miejsce z Portugalii.

średnio od 20 do 40 osób. Prze-różne zajęcia i warsztaty prowa-dzone są przez wolontariuszy z

kraju i zagranicy przy Centrum Kultury i Sztuki i potrwają do 21 sierpnia. (bor)

Page 7: Dodatek 107

7Program telewizyjny

Page 8: Dodatek 107

8 Program telewizyjny

Page 9: Dodatek 107

9Program telewizyjny

Page 10: Dodatek 107

10 Program telewizyjny

Page 11: Dodatek 107

1118 sierpnia 2010 Wydarzenia

Żużlowcy z Rawicza nie ukrywali, że spotkanie w Łodzi chcą po prostu „przejechać”. Do takich samych wniosków do-szedł trener i zarząd Kolejarza, czego efektem był brak w pod-stawowym składzie szwedzkiego trio: Sebastiana Aldena, Erica Anderssona oraz Antona Rose-na. Na ich miejsce trener Hen-ryk Jasek desygnował Tomasza Łukaszewicza i Marcina Sekułę, którzy przez cały sezon raczej nie mieli okazji, aby powalczyć o punkty.

Rawiczanie mieli w pamię-ci dewastację, bo tak można nazwać ich pojedynek z Orłem w rundzie zasadniczej, w któ-rej przegrali ponad 40 punkta-mi. Otwierający mecz bieg za-kończył się optymistycznie dla Niedźwiadków, lider zespołu Wiktor Gołubowskij po kiep-skim starcie zdołał objechać rywali i przekroczyć linię mety, jako pierwszy wyciągając remis 3:3 dla Kolejarza. Szkoda, że był to jedyny dobry bieg żużlowców z Rawicza.

Kolejne to już popis fawory-ta do awansu, Orła Łódź, któ-ry perfekcyjnie wykorzystywał przewagę własnego toru. Bieg drugi to upadek na ostatnim łuku Tomka Musielaka i pew-ne zwycięstwo 5:1 łodzian. Taki sam wynik zanotował Orzeł w biegu trzecim, w którym wy-wrotkę zaliczył Alan Marcinkow-ski. Kolejna gonitwa zakończyła się powtórką, Mateusz Kowal-czyk z Orła Łódź dotknął taśmę, lecz to nie przeszkodziło byłemu zawodnikowi Rawicza Piotrowi Dymowi odstawić Niedźwiadki i pewnie zgarnąć 3 punkty. Bieg piąty, szósty i siódmy to pełna dominacja gospodarzy i trzy-krotne zwycięstwo 5:1.

Awaria maszyny startowej spowodowała krótką przerwę. Po drugim wykluczeniu Łodzia-

nina Mateusza Kowalczyka bieg ósmy zakończył się tryumfem Dyma i remisem 3:3 (34:14). Go-nitwa 9 i 10 – bez historii, pewne podwójne 5: 1 dla Orła. Podczas biegu 11 widocznie rozluźnieni zawodnicy Zdzisława Ruteckie-go spóźnili start, co skończyło się jedyną w tym meczu wygra-ną Kolejarza 5:1 (45:21).

Szalejące po całej Polsce bu-rze dotarły i do Łodzi, podczas wyścigu 12, lecz to nie przeszko-dziło Jackowi Rempale i Linuso-wi Elkoefowi, który zmienił Ma-teusza Kowalczyka po trzecim wykluczeniu, dowieźć pewnego zwycięstwa do mety – 5:1. Ko-lejne biegi to już totalne klęski Niedźwiadków. Wyścig trzyna-sty, czternasty i piętnasty, mimo że w deszczu, zakończył się trzy-krotny tryumfem łodzian 5:1, którzy ostatecznie rozgromili Kolejarza Rawicz 65:25.

Wśród gospodarzy najlepiej punktowali: Jacek Rempała – 15 pkt, Piotr Dym oraz Marcin Jędrzejewski po12 pkt. Najlep-szym zawodnikiem w drużynie Kolejarza Rawicz okazał się Wik-tor Gołubowskij, któremu udało się zdobyć 7 pkt.

Kolejne spotkanie odbędzie się 22 sierpnia w Rawiczu. Miejmy na-dzieję, że Niedźwiadki na własnym terenie pokuszą się o ostrzejszą walkę z faworytem. (pb)

Leszczyński klub organizuje maraton MTB od czterech lat, propagując kolarstwo górskie, aktywny wypoczynek oraz wy-jątkowo urokliwe tereny wokół Leszna i Osiecznej.

Impreza zawsze cieszy się ogromnym zainteresowaniem. W ubiegłym roku z rywalami i

własnymi słabościami zmierzyło się ok. 360 osób. Najliczniej jest zawsze obsadzona krótsza tra-sa, którą pokonać może każdy, kto lubi i często jeździ rowerem. Oczywiście łatwo nie będzie, ale tym większa satysfakcja.

Organizatorzy spodziewa-ją się jeszcze wyższej frekwen-cji. Liczą na udział ponad 400 osób z całej Polski. Wydaje się to całkiem realne, tym bardziej, że tegoroczny maraton to także Otwarte Mistrzostwa Wielkopol-ski w Maratonach MTB.

W tym roku przygotowy-wane są dwie trasy: 62- i 36-kilometrowa. - Start i meta, tak jak w ostatnich latach, będzie na osieckim letnisku – przypomina Krzysztof Jagiełka. - Po przeje-chaniu wcale niełatwej trasy, na zawodników będzie tam czekać, poza uznaniem i owacjami kibi-ców, ciepły posiłek i napoje rege-neracyjne.

Organizatorzy przypominają i zachęcają też do udziału dzieci. Najmłodsi rowerzyści będą się ścigać na letnisku, na odpowied-nich dla nich dystansach, tzn. 1,2 i 3-kilometrowym.

Zapisy i dodatkowe informa-cje na stronie internetowej klubu www.64-sto.pl. (han)

W miesięcznych przygoto-waniach, które polegały głównie na wyrównaniu i utwardzeniu leśnych ścieżek, oprócz specja-listów i nieodzownych sponso-

rów, pomagali także leszczyńscy maratończycy. Trasa maratonu jest już gotowa i jak zapewniają miłośnicy długich biegów, choć przebiega znanymi ścieżkami Nadleśnictwa Karczma Boro-wa wcale nie jest łatwa. - Trze-ba bardzo uważać i dosłownie patrzeć pod nogi, żeby nie zro-bić sobie krzywdy - mówi Lidia Walczak, która w swojej karierze ukończyła 31 maratonów.

- Wystartujemy w sobotę 21 sierpnia o godz. 10 z polany w Karczmie Borowej. Stąd ru-szymy na wschód w kierunku Nowego Światu, by dotrzeć do trasy, z której wybiegaliśmy, a więc z powrotem na polanę - tłu-maczy Leszek Walczak, jeden z organizatorów imprezy. Wraz z maratończykami pobiegną uczestnicy biegów towarzyszą-cych - ćwierć i półmaratonu oraz nordic walking.

W maratonie wezmą też udział członkowie Drużyny Szpi-ku - Zapraszam wszystkich do naszego stoiska. Będziemy nie tylko biegać, ale i pomagać tym, którzy zechcą dowiedzieć się cze-goś więcej na temat oddawania szpiku - mówi nasz redakcyjny kolega, Marcin Kargol, członek Drużyny Szpiku. (bor)

- Pierwszego dnia w naszym aucie pojawiły się usterki skrzy-

ni biegów; drugi bieg nie chciał wskakiwać podczas jazdy. Do tego dołączyły także problemy z zawieszeniem, ale wszystkiemu udało się zaradzić - tłumaczy kierowca.

Z problemami podczas tych zawodów borykali się wszyscy zawodnicy. - Sędziowie wielo-krotnie przerywali rozgrywane odcinki, bo konieczny był wjazd karetek lub wozów strażackich na trasę - informuje Rudzki.

Na jednym z odcinków samo-chód jadący przed leszczyniaka-mi wypadł z trasy i spadł w 30 metrową przepaść. - Zatrzymali-śmy się dzięki kibicom, bo nawet nie widzieliśmy tego auta. Regu-lamin mówi, że w takich przy-padkach następny zawodnik musi się zatrzymać i sprawdzić co się stało - opowiada Rudzki.

Ruszyły zapisy w internecie

We wrześniu maraton MTB w OsiecznejNawet 400 rowerzystów spodziewają się organizatorzy kolejnego maratonu MTB w Osiecznej. Leszczyński klub REAL 64-sto właśnie uruchomił zapisy. – Zapraszamy 12 września wszystkich pasjonatów kolarstwa, także najmłodszych. Dla nich, jak zawsze mamy specjalne wyścigi – zachęca Krzysztof Jagiełka z REAL 64-sto.

I Maraton Leszczyński już w sobotę

Trasa sprawdzona Uczestnicy I Maratonu Leszczyńskiego przetestowali spacerowym tempem ponad 10 kilometrowa pętlę, po której będzie przebiegać trasa biegu głównego, półmaratonu oraz ćwierćmaratonu. Organizatorzy liczą na to, że weźmie w nim udział ponad 400 zawodników. Zapewniają też, że będzie to trudny bieg, ponieważ rywalizacja w lesie jest bardziej wymagająca.

Rajd Rzeszowski wyjątkowo trudny

Rudzki nadal lideremZnany kierowca rajdowy, Piotr Rudzki ma na swoim koncie kolejny udany start w zawodach zaliczanych do klasyfikacji Mistrzostw Polski. Druga lokata w Rajdzie Rzeszowskim pozwoliła mu obronić pozycję lidera wśród kierowców klasy N3. - Był to bardzo trudny technicznie rajd, podczas którego doszło do bardzo wielu wypadków - mówi Piotr Rudzki.

Planowana porażka?

Kolejarz rozniesionyNie było niespodzianki na stadionie w Łodzi, podczas pierwszego pojedynku fazy play-off II ligi żużlowej. Faworyt, Orzeł Łódź rozgromił Kolejarza Rawicz 65:25. Dla Niedźwiadków sukcesem był już sam występ na tym etapie rozgrywek.

Paulina Dąbkowska, była zawodniczka Lidera Pruszków, miała grać w pierwszej piątce Tęczy.

Zarząd klubu jednak roz-wiązał z nią kontrakt. Powodem takiej decyzji jest kontuzja.Przed przyjazdem do Leszna, na in-dywidualnym treningu doznała urazu kolana.

- Po konsultacjach z lekarzem okazało się, że kontuzja była dość groźna i w każdej chwili

Ubyła z pierwszej piątki koszykarek

Tęcza bez Dąbkowskiej i Grginmogła się pogłębić. Nie mogliśmy ryzykować – tłumaczy trener Jarosław Krysiewicz.

W zespole nie zobaczymy też Chorwatki Anji Grgin, która od jakiegoś czasu trenowała z dru-żyną Super Pol Tęczy. Decyzja zapadła po poniedziałkowym treningu. – Anja gra na „:Dwój-ce”, pożegnaliśmy się, ponieważ nie potrzebujemy zawodniczki na tej pozycji – tłumaczy trener Krysiewicz.

W nowym sezonie w drużynie Super Pol Tęczy Leszno na pewno nie zagra Paulina Dąbkowska. Zawodniczka ma kontuzję kolana. - Kiedy podpisywaliśmy z nią kontrakt, była zdrowa – przypomina trener Jarosław Krysiewicz.

Jak się później okazało, auto było bardzo mocno rozbite, ale załoga nie ucierpiała.

W klasyfikacji generalnej zawodów leszczyńska ekipa wy-walczyła 25 lokatę. Natomiast wśród kierowców klasy N3 ustą-piła miejsca tylko jednej druży-nie. Startowało 98 załóg.

Rajdowcy już przygotowują się do kolejnego startu, który odbędzie się w połowie września. (kas)

Fot.

Pio

tr K

urop

ka

Page 12: Dodatek 107

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ - Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MEBLE

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (10,98 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

RÓŻNE

AGD/RTV

NIERUCHOMOŚCI

ARTYSTYCZNA fotografia ślubna MWFoto.www.michalwisniewski.net 605 624 851

PRAWO jazdy. Profesjonalne do-szkalanie. 609 390 008

TERMAX wynajem - wprzedaż: klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne, zagęszczarki, agregaty prądotwórcze. 603 603 514

BRUKARSTWO 603 209 878

KAMIENIE, grysy, łupki ogrodowe, kostki niesorty granitowe, ziemie tor-fowe i kwiatowe, kora - bardzo tanio!; żwir, piasek. 601 786 937, 65 529 61 96 TANI węgiel z importu. Niemiecki bry-kiet do kominków. 601 786 937, 65 529 61 96

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowla-nego, ogrodniczego. Leszno, Jackow-skiego 13, www.omaha-leszno.pl 694 147 290

CIESIELSTWO, dekarstwo. 502 668 126.

TRANSPORT, przeprowadzki. 601 055 529

POSADZKI maszynowe 663 369 660

USŁUGI

MOTORYZACJA

PROFESJONALNE przyciemnianie szyb samochodowych i okiennych. ATEST! 603 047 928

PRODUCENT drzwi i schodów z drewna. 507 124 556

TELE TAXI 65 520 03 30; 605 890 330; z Orange komórki *4444.

ZWIERZĘTA

PRACA

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Tele-fon czynny całą dobę. 065 520 91 00, 609 205 982

STÓŁ + 6 krzeseł. 660 633 176

SPRZEDAM komplet książek do kl.IV szkoły podstawowej. 691 276 993

DO montażu rolet. 513 129 366

ZAMIENIĘ działkę budowlaną 3.116m w Dąbczu na mieszkanie w Lesznie. 782 052 193

70M2 centrum 700zł + opłaty, godz. 10.00-16.00. 604 535 321

MEBLOŚCIANKA jasna 200zł, lo-dówka Polar 100zł. 609 678 176

KOMPLEKSOWE ogrodzenia z siatki na podmurówce betonowej lub bez, płoty kute, bramy, furtki, auto-matyka do bram. 603 100 974

SPRZEDAM przyczepkę o wymia-rach 3,5 m.dł. x 1,5 m.szer. x 1,75 m.wys. 782 307 140

OPEL Calibra 2.0, rok 1993, cena 3000zł. 791 107 787

2 KOMODY, ława, dywan, 2 fotele, półka. 663 748 852

USŁUGI remontowo-wykończeniowe, budowlane oraz wszelkie prace sto-larskie, montaż okien, drzwi, paneli itp. tanio. 605 686 509

SPRZEDAM działki budowlane 1000m2, 800m2, Mórkowo Nowe. 601 952 318

SKODA Octavia sedan, rok 1997, 1.6. Skoda jest zarejestrowana i ubezpie-czona w Polsce. Wszystkie opłaty ma aktualne. Kolor czarny. Cena: 9800zł. 781 688 846

FIAT Grande Punto EVO, 1.3 Multi-Jet, rok 2010, kolor biały, klimatyzacja manualna, system Blue&Me z techno-logią Bluetooth. Auto używane 5 mie-sięcy Stan jak nowy, fabryczna gwa-rancja, sprowadzony - do opłat (około 1900zł). Cena: 33000zł. 503 081 618, 500 242 373

VW Passat 1.9TDI, 90KM, klimaty-zacja, biały. Gostyń/ Piaski. Cena: 7300zł. 601 696 700

FORD Focus, 1.8, granatowy, rok 2003, cena 16500zł. Mórkowo. 661 109 538

MERCEDES a140L, 1.4, clasic, cena 19800zł. Kupiony w Polsce, garażo-wany, 2 właściciel, serwisowany w aso. Srebrny metalic. Leszno. 509 736 290

VOLVO V40 1.9 TDi, rok 1999, cena 14500zł, 95KM. Auto sprowadziłem samodzielnie w ubiegłym roku z Bel-gii, przyjechało na własnych kołach. W Polsce zostało nim przejechane ok 5000km. Stare Bojano. 607 829 023, 661 448 294

HONDA Civic 1,7 CTDI, rok 2002, cena 21500 zł, moc 101KM, pierwsza rejestracja 31-01-2003. Srebrny me-talik, bogate wyposażenie. Mościszki. 511 160 883, 506 110 042

CITROEN Xsara Pisasso, cena 11900zł, 1.8 16V, rok 2000, srebrny metalik, Leszno. 793 535 367, 793 388 019

VOLKSWAGEN Golf 2.0 GTI, rok 1993, cena 5450zł, 115KM. Kubełko-we fotele. Bardzo dobrze utrzymane, garażowane. Leszno. 609 459 980

VW Passat TDI 90KM, cena 7300zł, klimatyzacja, 1.9, biały, rok: 1995, Gostyń. 601 696 700

FORD Mondeo, rok 1998, cena 6500zł. Klimatyzacja. 888 823 391

RENAULT Laguna 1.8i gaz, cena 6500zł, rok 1998r., klimatyzacja. Cena 6500zł. Leszno. 503 107 716

FORD Mondeo, cena 4000zł, 1.8 TD 1995r., hatchback, granatowy meta-lik. 695 992 479

FIAT Ducato Maxi, cena 9000zł, 2.8 D, silnik po przeglądzie, stan dobry, karoseria bez korozji, FV na życzenie. Kolor: biały, rok: 1998. 605 541 181

KUCHENKA gazowa Mastercook w bardzo dobrym stanie. 509 213 596 GAZÓWKA Amika, szer. 50cm, kolor biały, stan dobry, zadbana. 607 957 692 TUNER Thomson TS3P, stan idealny, w zestawie pilot, kabel zasilający, ka-bel euro, cena 140zł. 604787309

SUPER wypoczynek, tapczan, dwa fotele i dwie pufy w bardzo dobrym stanie. 600 345 844 NOWA szafa trzydrzwiowa VOX - ko-keshi! 508 223 580 DWIE sofy z funkcją spania o wymia-rach 150/180. Sofy są w bardzo do-brym stanie. Cena za jedna 200zł. 791 002 201 SPRZEDAM kanapę 130cmx180cm, cena 150zł. 781 275 677 ŁÓŻKO, Wschowa. Cena 250zł. 726 570 735

SPRZEDAM szczeniaka rasy labra-dor, ma 7 tygodni, zaszczepiony i od-robaczony. 607 432 644 SPRZEDAM ślicznego szczeniaczka - yorka. Zaszczepiony i odrobaczony. Wstępnie uczony czystości. Cena: 850zł. 603 407 670

USŁUGI remontowe. Gwarantujemy uczciwość, rzetelność oraz niebanal-ne pomysły aranżacji wnętrz. 607 099 960 RĘKODZIEŁO, robótki ręczne. Ser-wety wykonane metodą frywolitkową i szydełkową, obrazy, ozdoby. 661 598 337

DONICE drewniane, sześciokątne, wykonane z drewna suchego iglaste-go w dwóch wymiarach. 693 054 192 NOWE: kabina z brodzikiem, zlew. Cały zestaw 590zł. Rzeczy te można odebrać w Lesznie. 605 268 466

TRANSPORT bus - 1500kg. 783 548 654 MAZDA 6 - auto do ślubu, w czarnym perłowym kolorze. 501 296 296 SZUKAM stażu. Kobieta 26 lat. Na

stanowiko pracownik biurowy, wykz-tałcenie średnie pomaturalne, prawo jazdy kat. B, język angielski w stopniu dobrym. 723 501 850 SZUKAM pracy - tylko umowa o dzie-ło. Mężczyzna lat 60, rencista, dyspo-zycyjny szuka pracy jako: kierowca ABCDE, dozorca, pracownik ochrony itp. Chętnie podejmę pracę w Rawi-czu, lub jego okolicach. 601 988 693 KOBIETA - wykształcenie średnie handlowe (ucząca się), orzeczenie o niepełnosprawności, prawo jazdy.Szukam pracy w Lesznie i okolicy. 607 481 686 SZUKAM pracy biurowej, w dziale księgowości lub w biurze rachunko-wym (umowa o pracę/ na początku może być staż). Posiadam kilkuletnie doświadczenie w pracy biurowej, jak i w dziale księgowości. 663 457 036

SZUKAM pracy jako kierowca busa. Posiadam doświadczenie w prowa-dzeniu busa, mam 33 lata i chęci do pracy. 695 584 616

„FIGARO” restauracja zatrudni kel-nerki. CV ze zdjęciem prosimy prze-syłać na adres: [email protected] KIEROWCA C+E z uprawnieniami, na kraj, plandeka, mile widziane adr. 782 172 766, 607 645 991 PODEJMĘ współpracę z doświad-czoną grupą montażową okien, drzwi, rolet. 695 416 613 POTRZEBNY nauczyciel muzyki. CV na adres [email protected] ZATRUDNIĘ murarzy z Kościana i okolic zapraszam. 502 348 859 PRACA przy produkcji palet. 507 098 551 ZATRUDNIMY szefa produkcji w za-kładzie drzewnym we Włoszakowi-cach. Mile widziane doświadczenie. 609 801 191 FIRMA transportowa zatrudni kierow-cówkat. C+E na silos i beczkę. 605 669 249 ZATRUDNIĘ gospodarza domu. Wy-magane prawo jazdy. 1000zł. 500 238 038

DUŻY pokój z kuchnią i łazienką. Wynajmę w Lesznie koło basenu. Ok.45m2, kuchnia umeblowana, ła-zienka wyposażona w automat do prania, CO gazowe. Dla osoby sa-motnej, parze, bezdzietnemu małżeń-stwu, niedrogo. 607541270 ATRAKCYJNE lokale biurowe w cen-trum miasta ul.Słowiańska 55. 609 755 930 WYNAJMĘ kawalerkę 1 pokój, kuch-nia, łazienka, przedpokój. Blisko Cen-trum. Mieszkanie umeblowane. Wolne od września. 783 483 684

MIESZKANIE położone na 1-piętrze, składa się z 3 pokoi. Okna drewniane, rolety zewnętrzne. 669 20 60 80 WILKOWICE. Sprzedam działke bu-dowlaną o pow. 815m2 w Wilkowi-cach przy ulicy zachodniej. Cena 57zł za m2. 607 350 525, 607 052 862 DOM w zabudowie bliźniaczej poło-żony na ul. Dożynkowej w Lesznie, po całkowitym remoncie elewacji ze-wnętrznej, dachu, podłóg, ścian, su-fitów, okien, instalacji wod-kan, elek-trycznej. Całość o pow. ok. 140m2, całkowicie podpiwniczony położony na działce o pow.1252m2. Cena: 380.000zł. 604 204 575 DZIAŁKA budowlana 5300 m2. 691 932 426 GARAŻ blaszany w Czaczu do han-dlu. 4m x 6m, roczny, przy głównej ulicy. Cena 3800zł. 600 182 139 DZIAŁKA budowlana w Nowym Lu-boszu, 1200m2, media w drodze przy działce. Cena do uzgodnienia. 887 116 505 GARAŻ sprzedam, przy ulicy Luk-semburskiej, 15,7m2. 782 691 317

SPRZEDAM działki budowlane, nie-uzbrojone, o pow. 1300 m2 przy ulicy Juliusza Kossaka w Lesznie (Zato-rze). Cena 100 zł/m2. 695 364 467 MIESZKANIE 3-pokojowe na Rejtana. 55,4m2 na 4 piętrze. Mieszkanie nie wymaga remontu. Cena - 146.000zł.Bez pośredników. 604 075 466 MIESZKANIE własnościowe w Two-rzanicach, w bloku, powierzchnia 53m2, z garażem i działką ogrodową. Bez pośredników. 698 990 547 WSCHOWA - sprzedam mieszkanie własnościowe przy ulicy Osiedle Ja-giellonów (około 55 m2, 3 piętro). 603 394 471, 605 086 716 MIESZKANIE 2 poziomowe, Rejtana, Leszno. 3 pokoje, 62,5m2. 603 138 128

Page 13: Dodatek 107

1318 sierpnia 2010 Plebiscyt

lat 22studentka pedagogikiO sobie: Pracuje jako przedstawiciel handlowy w branży rol-niczej. Uwielbia kontakty z ludźmi, wycieczki górskie, szybką jazdę samochodem i dobrą zabawę ze znajomymi.

lat 20uczennica technikum Handlowegow LesznieO sobie: Bardzo lubi dzieci, dlatego planuje studiować pedagogikę i pracować jako wychowawca przedszkolny. Obecnie poszukuje pracy.

lat 20studentka kosmetologiiO sobie: Interesuje się kosmetologią, pracuje w sklepie odzie-żowym w Poznaniu. W przyszłości chciałaby otworzyć gabinet kosmetyczny lub pracować w labolatorium kosmetycznym.

Agnieszka SzelejewskaNatalia MichalskaAnna Bobowska

1 2 3

Organizatorem plebiscytu Kobieta Roku 2010 jest Gazeta bezpłatna Do-datek! i Pracownia Wizerunku Art Team. W każdym miesiącu przedstawia-my sylwetki trzech kobiet, utrwalone na zdjęciach Bogdana Marciniaka, znanego leszczyńskiego fotografika. W drodze głosowania sms’owego Czy-telnicy Dodatku! wyłonią te, które zdobędą tytuł Kobiety Miesiąca i wezmą udział w finałowej walce o miano Kobiety Roku. W sierpniu nasze panie zaprezentują się w czterech odsłonach. Fryzury wy-konano w Pracowni Wizerunku Art Team przy ul. Wilkońskiego 2/1 w Lesz-nie, pod opieką Moniki Prałat (www.artteam.com.pl). Makijaże wykonały: Agnieszka Morżak i Natalia Pawlisiak z gabinetu kosmetycznego - Strefa Ciała w Lesznie przy ulicy 1 Maja 21a (tel. 669 692 996).Plan zdjęciowy powstał w Klubie fitness Strefa Ciała w Lesznie przy ulicy 1 Maja 21a (tel. 65 520 43 28, www.strefa-ciala.pl).Podczas sesji Kobiety Sierpnia podróżowały limuzyną z firmy Kenny Cu-stoms z Leszna (ul. Obotryca 20, tel. 792 444 528). Do kiedy można głosować?Sms’y można wysyłać do północy 29 sierpnia. Koszt sms’a – 2,44 zł z vat. W każdą środę na łamach Dodatku! publikowane są aktualne wyniki plebiscy-tu. Ostateczne wyniki - edycji sierpniowej - zostaną opublikowane w Dodat-ku! 1 września 2010r.

Więcej zdjęć i filmy - na portalu elka.fmAby wziąć udział w eliminacjach do kolejnych edycji Plebiscytu należy wysłać na adres email: [email protected] swoje zgłoszenie - podać imię i nazwi-sko, numer telefonu, opisać siebie w kilku zdaniach i załączyć kolorowe zdję-cia twarzy i sylwetki.

Jak głosować?Jeśli chcesz oddać głos na Annę Bobowską – wyślij sms pod numer 72103 wpisując w treści: k.1 Jeśli chcesz oddać głos na Natalię Michalską – wyślij sms pod numer 72103 wpisując w treści: k.2 Jeśli chcesz oddać głos na Agnieszkę Szelejewską – wyślij sms pod numer 72103 wpisując w treści: k.3

30% 38% 33%

Page 14: Dodatek 107

14 18 sierpnia 2010

11

227

3 4 5 6 734

84

96

1025 32

3511

33 3012

21 14 2213

1314 15

1716

1217

2818 19

5

1620

1021

1122 23

247

2536 8

2623 3

2724

1828

2931 29

302 19

3115

932

20 26

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, upo-rządkowane od 1 do 36 utworzą rozwiązanie - myśl Stanisława Jerzego Leca.Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawi-dłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i na-zwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,44 zł z Vat. Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „Gdy strach jest blady trzeba mu krwi”, a zwycięzcą jest: Gustaw Rybski. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) kasztanka, 5) miej-sce pracy maklera, 8) najjaśniej-sza w gwiazdozbiorze Orła, 9) stawia na nogi, 10) święto patro-na parafii, 11) międzynarodowe konsorcjum europejskie zajmują-ce się produkcją samolotów, 12)

Newton lub Bashevis Singer, 13) Potter, mały czarodziej, 15) dru-gie pod względem wielkości je-zioro na Mazurach, 16) „Kordian i …” – powieść Leona Kruczkow-skiego, 20) urzędowe papiery, 21) ostry sprzeciw, 25) płynie przez Cieszyn, 26) Jeden z dzie-sięciu, 28) duży, soczysty z czer-wonym miąższem, 29) Spielberg lub Seagal, 30) brat Jokasty, król Teb, 31) pierogi ze śliwkami, 32) wielki rozgłos,

Pionowo: 1) granica, kres, 2) pustynia w Chile, 3) kula w kró-la, 4) patronka górników, 5) setna część złotego, 6) jego twórcą był Ludwik Zamenhof, 7) ma węża w kieszeni, 14) samarytanka, 17) „Doktor Jekyll i pan …” - powieść Roberta Louisa Stevensona, 18) ostrokrzew z Paragwaju, 19) ser dojrzewający, 22) Starostecka lub Czyżewska, 23) kraj z Kili-mandżaro, 24) bywa kokosowy, 27) potocznie o Amerykaninie.

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Sektor Kibica

Deszcz w Tarnowie pod-czas niedzielnego wyjazdu - takiego scenariusza nie do-puszczał do siebie nikt. Mimo iż w ostatnich dniach prognozy nie przepowiadały opadów, pogoda sprawiła nam ogrom-nego psikusa. SSKUL nie orga-nizuje wyjazdu na to spotka-nie. Głównym powodem jest ilość kilometrów jakie trzeba pokonać, a co za tym idzie - wysoka cena.

Do Tarnowa jedziemy sa-mochodami i busami. Część osób wyrusza już wczesnym rankiem, by po drodze od-wiedzić Kraków. Już tam na-bieramy wątpliwości co do spotkania, które ma odbyć się kilka godzin później. Popołu-dniowa pogoda na Wawelu nie sprzyja turystom. Z nadzieją na rozpogodzenie, wyruszamy w dalszą podróż. Na stadionie przed godziną 19:00 gromadzi się nas około 80 szala. Czarne chmury nie wróżą nic dobre-go, jednak cierpliwie czekamy. Przypomnijmy, iż w rundzie za-

sadniczej sytuacja wyglądała bardzo podobnie. Szaro-gra-natowe niebo nie wyglądało zbyt ciekawie. Tym razem się nam nie poszczęściło. Nad Mościcami przeszła ogromna burza. Jeden piorun gonił dru-gi. Przemoczeni do suchej nitki, mimo iż wiemy, że mecz się nie odbędzie, czekamy na decy-zję sędziego. Po ogłoszeniu oficjalnego komunikatu doty-czącego przełożenia meczu, opuszczamy stadion. Kieruje-my się ku kasom, by tam zwró-cić bilety, jednak ostatecznie, po małych problemach, uda-je się nam tego dokonać w budynku klubowym. Ochrona (trochę zagubiona), po niemi-łym incydencie z tamtejszymi kibicami, wyprowadza nas z budynku przez stadion i park maszyn, czyli jedno wielkie błoto. Bez zbędnego przedłu-żania, wsiadamy do swoich środków transportu i ruszamy do domu. Jak na złość, droga powrotna w większości mija nam bez deszczu. Na miejscu ostatnie auto melduje się oko-

ło godziny 3:30. Niestety i tym razem Tarnów

nie był dla nas szczęśliwy, po-nieważ w wypadku uczestniczy jeden z Unijnych samochodów. Dzięki Bogu kraksa nie była tak poważna, jak podczas majo-wego wyjazdu. Wszyscy cali, zdrowi, choć przemoczeni, wracamy do Leszna.

Przełożone mecze to coś, czego nie lubi nikt z nas. W tym roku to nasza pierwsza taka podróż i miejmy nadzieję, że ostatnia. Zdążyliśmy już zapo-mnieć o przełożonych me-czach z ubiegłego sezonu w Gdańsku, Bydgoszczy i Zielonej Górze. Nasza niedzielna wy-cieczka miała ponad 900 km. „Stracone” pieniądze i nerwy za nami, jednak miłość do Unii jest silniejsza. Z pewnością ilość kibiców podczas spotkania w środku tygodnia nie będzie oszałamiająca, ale kto tylko może, kolejny raz wyrusza w podróż do małopolskiego, by tam z naszymi żużlowcami udowodnić, że Unia jest tylko jedna... UNIA LESZNO!

Dni jednak było niewiele, wtorek to liga szwedzka, piątek to dla naszego Janusza Koło-dzieja i żużlowca Jaskółek Seba-stiana Ułamka oficjalny trening przed sobotnim finałem elimi-nacji do przyszłorocznego Grand Prix. Leszczyńskim Bykom naj-bardziej pasowała środa, choć w tym przypadku z zaplanowa-nego wcześniej meczu w Danii musiałby zrezygnować Leigh

Adams.W poniedziałek komisarz

ekstraligi Ryszard Głód poinfor-mował zainteresowane kluby o wyznaczonym terminie - czwar-tek godzina 18:00. - To dla nas bardzo zła data, tego dnia za-równo Leigh Adams, jak i Adam Shields mają mecze w Anglii, z tego co wiem to drużyna tar-nowska nie ma takiego kłopotu - przyznaje na gorąco dyrektor sportowy Unii Leszno Sławo-mir Kryjom i dodaje - zrobimy wszystko, żeby pojechać na ten mecz możliwie najsilniejszym składem. To już runda play off i tu przelewek nie ma.

Radio Elka już teraz zapra-sza do wysłuchania bezpośred-niej relacji z tego pojedynku.

Poznaliśmy też godzinę nie-dzielnego rewanżu pomiędzy tymi zespołami na torze w Lesz-nie. - Ruszamy o godz. 19:00 - informuje rzecznik prasowy By-ków Mikołaj Zgaiński. (z)

Komisarz wyznaczył termin

W czwartekdo TarnowaOdwołany w niedzielę mecz w Tarnowie pomiędzy miejscowymi Jaskółkami a Unią Leszno, odbędzie się w najbliższy czwartek o godz. 18:00. Ten termin nie pasuje Leigh Adamsowi. Jak wiemy, kluby na miejscu w Tarnowie nie uzgodniły nowego terminu rozegrania tego pojedynku. W takim przypadku, zgodnie z regulaminem, datę wyznacza komisarz ekstraligi.

Page 15: Dodatek 107

1518 sierpnia 2010 Sport

Janowski był w tym turnie-ju bezbłędny. Z kompletem 15 punktów stanął na najwyższym stopniu podium. O jeden punkt mniej zdobył Artur Mroczka z

GTŻ Grudziądz. Wychowanek Unii Leszno, obecnie startujący w barwach Stali Gorzów zgro-madził 11 punktów.

- Mogło być lepiej - mówił Przemek Pawlicki. - Popełniałem błędy na starcie i dlatego traci-łem. Chcę wygrywać wszystkie biegi, teraz się nie udało, ale trze-ba jechać dalej. Muszę myśleć o kolejnych zawodach.

Jedyny przedstawiciel Unii Leszno w tym finale Sławek Musielak zakończył zawody z 7 punktami, co dało mu dziewiąte miejsce.

W klubie Polonia 1912 Lesz-no jest aktualnie osiem grup młodzieżowych, a w każdej od

20 do 25 piłkarzy. Ćwiczą na no-wym obiekcie na Zaborowie.

– Mamy tu bardzo dobre wa-runki, zarówno treningowe, jak i socjalne. Takiej bazy może nam pozazdrościć wiele klubów, na-wet tych grających w wyższych klasach rozgrywkowych – pod-kreśla trener Janowicz.

Leszczyński klub jest cały czas otwarty na nowe talenty i zachęca, by spróbować swoich sił na murawie. – Zapraszamy przede wszystkim chłopców z roczników 1994 – 95 i to nie tylko z Leszna, ale i z najbliż-szej okolicy - ze Święciechowy, Lipna, Krzemieniewa, Rydzy-ny czy Włoszakowic - zachęca Janowicz. Najlepsi mają dużą szansę na grę w Wielkopolskiej Lidze Juniora Młodszego. Warto spróbować. Codziennie od 16.00 można przyjść na obiekty na Za-borowie.

Na początku optyczną prze-wagę posiadali leszczynianie, ale to Piast jako pierwszy poważniej zagroził bramce rywala. Tomasz Kempiński trafił jedynie w bocz-ną siatkę.

Polonia w dwudziestej mi-nucie objęła prowadzenie. Piłkę głową do siatki posłał Tomasz Wiśniewski. Kolejnych okazji do podwyższenia wyniku nie wyko-rzystali Adrian Bergier i Łukasz Glapiak. W trzydziestej ósmej minucie drugą żółtą i w efekcie

czerwoną kartkę dostał zdobyw-ca bramki dla Polonii, Tomasz Wiśniewski. Goście jeszcze przed przerwą mogli wykorzystać osła-bienie polonistów i wyrównać, ale Dariusz Reyer zmarnował dogodną okazję.

Na drugą odsłonę miejscowi wyszli z założeniem zabezpiecze-nia tyłów. Były wprawdzie okazje do strzelenia kolejnych goli, ale zmarnowali je Łukasz Zboralski i Bogumił Ceglarek.

Pod koniec spotkania koby-linianie mieli szansę na wyrów-nanie. Kapitan Piasta Krzysztof Kendzia wykonał rzut wolny, ale bramkarz Polonii, Daniel Tom-czak w kapitalnym stylu obro-nił strzał i skromne zwycięstwo udało się gospodarzom dowieźć do końcowego gwiazdka.

Piast zagrał zbyt bojaźliwie i

Gostynianie rzadko jeżdżą na torze, dlatego chyba nikt nie spodziewał się takiego zakończe-nia wyścigu. Podopieczni Minty specjalizują się w kolarstwie szo-sowym. Marcinkowski zresztą dopiero w sobotę wieczorem uzy-skał kwalifikacje do wyścigu dy-stansowego na torze. - Ściga się w nim trzydziestu zawodników, którzy uzyskali najlepsze wyni-ki w turniejach Pucharu Polski. Łukasz jeszcze wczoraj nie miał kwalifikacji. Musiał jechać do-datkowe eliminacje do wyścigu punktowego i udało mu się awan-sować. Dziś został mistrzem - mówił po zawodach Waldemar Minta.

W wyścigu dystansowym za-wodnicy na 40 okrążeniach mieli

do pokonania 20 kilometrów. Co czwarta runda była punktowana. Pierwszy zawodnik doliczał do swojego dorobku pięć punktów, drugi trzy, trzeci dwa i czwarty jeden punkt.

Marcinkowski zgromadził 19 punktów i wygrał bezapelacyj-nie. - Już na dwa ostatnie punk-towane okrążenia przed końcem zapewnił sobie ten tytuł - relacjo-nował trener.

Marcinkowski startował też w konkurencji sprinterskiej. Mi-nimalnie przegrał brązowy medal i zdobył czwarte miejsce.

Natomiast w konkurencji dru-żynowej, w sprincie olimpijskim, razem z Marcinem Klimkowskim i Przemysławem Swojakiem, zajął dwunaste miejsce. (emi)

Musielak dziewiąty

Srebrny Kask dla JanowskiegoDopiero dziewiąte miejsce zajął zawodnik Unii Leszno, Sławomir Musielak w finale Srebrnego Kasku w Bydgoszczy. Zwyciężył Maciej Janowski z WTS Wrocław. Drugie miejsce zajął żużlowiec pierwszoligowego GTŻ Grudziądz, Artur Mroczka. Na trzecim stopniu podium stanął wychowanek Unii Leszno, obecnie wypożyczony do gorzowskiej Stali, Przemek Pawlicki.

Nabór do szkółki piłkarskiej

Czekają na młode talentyDoświadczeni szkoleniowcy, znakomite warunki treningowe i możliwość gry w Wielkopolskiej Lidze Juniora Młodszego – to wszystko oferuje młodym adeptom piłki nożnej Polonia Leszno. Na piłkarskie talenty trener Zenon Janowicz czeka na obiektach na leszczyńskim Zaborowie codziennie od godz. 16.00.

Mistrz toru bez toru

Kus Gostyń ma Mistrza PolskiZawodnik KKS-u Gostyń, Łukasz Marcinkowski zdobył mistrzostwo Polski w wyścigu dystansowym na torze. Złoto wywalczył w niedzielę na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w kolarstwie torowym w Kaliszu. - To ogromny sukces – chwali go trener, Waldemar Minta.

bez pomysłu na dobrze prezen-tujących się piłkarzy Polonii.

- Nie potrafiliśmy stworzyć stuprocentowej sytuacji do zdo-bycia bramki. Zawiodła skutecz-ność - tłumaczył Marcin Kału-ża, trener Piasta Kobylin. - Nie zasłużyliśmy jednak na to żeby przegrać. Gratuluję Polonii, że udało im się utrzymać wynik, bo do remisu zabrakło niewiele. Czasami tak bywa, teraz trzeba wyciągnąć wnioski.

- Pierwsza połowa, do trzy-dziestej ósmej minuty, układała się po naszej myśli - mówił szko-leniowiec leszczynian, Jerzy Ra-dojewski. - Niestety potem błąd młodego zawodnika, niepotrzeb-ny faul i czerwona kartka. Ponio-sły go emocje. Cieszy wynik, ale gra nie do końca. Na pewno spo-tkanie było emocjonujące.

Derby dla Polonii

Strzelił golai zszedł z boiskaPiłkarze Polonii 1912 Leszno odnieśli drugie zwycięstwo w rundzie jesiennej. W derbowym pojedynku byli o jedną bramkę lepsi od Piasta Kobylin. Ekipa Jerzego Radojewskiego wygrała 1:0, mimo że od trzydziestej ósmej minuty grała w osłabieniu.

Fot.

Raf

ał P

asze

k

Fot.

Mic

hał K

onie

czny

Page 16: Dodatek 107

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Dwaj reprezentanci Polski stanęli na podium Grand Prix Szwecji w Malilli. Niestety wśród nich nie było Jarosława Ham-pela, który zajął szóste miejsce. Zawody wygrał Rune Holta, trzeci był Tomasz Gollob. Na-szych rozdzielił Australijczyk Jason Cramp. Brąz Golloba dał mu przewagę.

Nasi reprezentanci rozpoczę-li zawody w szwedzkiej Malilli koncertowo. Gollob i Hampel zdobyli po trzy punkty, nieco go-rzej wypadł Holta, który przyje-chał trzeci. Polacy zmierzyli się w szóstym wyścigu. Tu Hampel musiał uznać wyższość Golloba, w dodatku zawodnika Unii wy-przedził Hancock.

Po trzech seriach startów To-masz Gollob miał na swoim kon-cie komplet 9 punktów, Amery-kanin Greg Hancock 8, a Jarek Hampel i Rune Holta po 7.

Znakomicie Gollob pojechał także w kolejnym wyścigu i był

jedynym niepokonanym zawod-nikiem sobotniego wieczoru.

Dobra passa została prze-rwana w 17 biegu, po wypadku z Emilem Sajfudinovem. Polak ostro zaatakował Rosjanina, który dopiero co wrócił na tor po kontuzji.

Sajfudinov z urazem ręki musiał zrezygnować z dalszych zmagań, a bieg powtórzono już bez Tomasza Golloba.

Wcześniej, też z powodu kontuzji, z zawodów wycofał się także Nicki Pedersen. W sobo-tę w Malilli było zresztą więcej wypadków, a pierwszy spowodo-wał właśnie Pedersen, który wy-kluczył swojego rodaka Hansa Andersena. Podczas zawodów wyścigi były także często przery-wane przez sędziego ze względu na tzw. nierówny start.

Do półfinałów reprezentan-ci Polski stanęli w komplecie. Jarek Hampel jednak słabo wystartował i nie udało mu się

dogonić Toma-sza Golloba i Jasona Crum-pa. W drugim bez problemu wygrał Rune Holta. Jak się później okaza-ło, to do niego należał też wiel-ki finał. Holta przyjechał na metę pierwszy, drugi był Ja-son Crump, a trzeci Tomasz Gollob

Szóste miejsce Jarka Ham-pela nie wystarczyło by utrzy-mać pierwsze miejsce w klasyfi-kacji generalnej. Reprezentanta Unii, po zawodach w Malilli, wy-przedził Tomasz Gollob (ma 107 pkt., Hampel 102). Na trzeciej pozycji jest Jason Crump (90 pkt.), a na czwartej Rune Holta (76pkt.).

Dwaj reprezentanci Polski stanęli na podium Grand Prix Szwecji w Malilli. Niestety wśród nich nie było Ja-rosława Hampela, który zajął szóste miejsce. Zawody wygrał Rune Holta, trzeci był Tomasz Gollob. Naszych rozdzielił Australijczyk Jason Cramp. Brąz Golloba dał mu przewagę.

Holta wygrywa w Malilli

Jarek Hampel zakończył zawody w Skandynawii z dorobkiem 10 punktów. Stracił pozycję lidera cyklu Grand Prix na rzecz Tomasza Golloba.

Fot.

Jare

k P

abija

n