BLESSED VIRGIN MARY HELP OF CHRISTIANS CHURCH Palm Sunday of The Passion of The Lord

Domingo de Ramos de La Pasión del Señor April 14, 2019

SACRAMENT OF RECONCILIATION—CONFESIONES Friday at 7:00 p.m.— Viernes a las 7 p.m. Saturdays at 4:00 p.m.—Sábados a las 4:00 p.m.

BAPTISMS — BAUTIZOS English: First Saturday of the month at 1:00 p.m. Instruction is given on the last Monday of the month at 7:30 p.m. in the rectory. The family must register in advance with one of the priests or the deacon. Español: el segundo, tercer, y cuarto sábado, a la 1:00 p.m. Necesita inscribirse con uno de los sacerdotes o con el Diácono Polo Montes. Las clases son el martes antes del segundo sábado del mes a las 7:00 p.m. en la casa parroquial.

MATRIMONY — MATRIMONIOS Please make arrangements with one of the priests or our deacon at least six (6) months in advance. Debe comunicarse con un sacerdote o con el Diácono Polo Montes, por lo menos con seis meses de anticipación, para los arreglos pertinentes.

COMMUNION/SICK CALLS — COMUNIÓN PARA LOS ENFERMOS To arrange please call the rectory. Por favor llame a la casa parroquial.

PARISH MEMBERSHIP — INSCRIPCIÓN Please fill out a census form in the rectory so that our files may be up to date. Para inscribirse como miembro de la Iglesia puede llenar un formulario confidencial en la oficina parroquial.

DEVOTIONS: Rosary weekdays after the 8:30 a.m. Mass; Miraculous Medal Novena after the 8:30 a.m. Mass on Saturday; Sacred Heart Novena after the 8:30 a.m. Mass on Friday; Eucharistic Adoration Monday through Friday from 9:00 a.m. to 8:00 p.m. in the Chapel, Wednesdays in the Church. Catequesis Familiar los domingos de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. en el salón parroquial, Grupo Carismático los martes de 7 p.m. a 9 p.m. en la parte baja de la iglesia. Devoción a la Divina Misericordia los miércoles a las 7:30 p.m. y Reposición del Santísimo Sacramento

70-31 48th Avenue (72nd St & 48th Ave), WOODSIDE, NY 11377

Rectory Phone: 718-672-4848/49 Rectory Fax:718-457-4055

Rectory E-mail: bvmwoodside11377@aol.com Church website: http://www.stmarysofwinfield.com

RECTORY OFFICE HOURS:

Monday to Friday 9:00 a.m. —8:30 p.m.; Saturday & Sunday 9:00 a.m. —3:00 p.m.

HORARIO DE LA OFICINA PARROQUIAL:

De lunes a viernes de 9:00 a.m.—8:30 p.m.; sábados y domingos de 9:00 a.m.—3:00 p.m.

Pastor

Rev. Christopher M. O’Connor Parochial Vicar

Rev. Francis Rosario Permanent Deacon

Deacon Leopoldo “Polo” Montes

Director of Faith Formation Jerry Rodriguez (718) 672-4784

Director of Adult Faith Formation Eileen Goetzger

Food Pantry Lourdes LaPolla- Ext. 103

Youth Ministry Lauren Gentry– Ext. 119

Music Ministry Andrew Williams Office Manager

Heleyda Saavedra -Ext 100

Mass Schedule: Saturday: 8:30 a.m. (English)

5:00 p.m. (English) Sunday: 8:00 a.m. (English)

10:00 a.m. (English) 12:00 mediodía (Español)

Monday – Friday 8:30 a.m.

Viernes: 7:30 p.m. (Español)

Holy Day Mass: Eve of Holy Day 7:30 p.m.

Holy Day: 8:30 a.m., 7:30 p.m. (Español)

Misa de Sanación el primer viernes del mes a las 7:30 p.m. La Virgen de Guadalupe el tercer viernes a las 7:30 p.m.

Divino Niño Jesús el cuarto viernes a las 7:30 p.m.

Mis queridos feligreses, Al comenzar la Semana Santa, me gustaría reco-mendarles dos películas. La primera es Unplanned basa-da en el libro del mismo nombre por Abby Johnson. Abby fue una joven idealista que cuando estaba en la Universidad comenzó a ser voluntaria en Planificación Familiar como una acompañante de quienes iban a ha-cerse un aborto. Con el tiempo ella se convirtió en una empleada y llegó a ser una de las más jóvenes directoras de la clínica en el país. Un día le pidieron que ayudara en un aborto con la ecografía y lo que ella vio le cambió la vida. Ella dejó el empleo en Planificación Familiar y se convirtió en una gran fuerza en el movimiento provida. La película comparte la historia de su vida y el cambio de su corazón. La semana pasada se extendió a otros cines a pesar de que los medio de comunicación han re-chazado mostrar la propaganda de la película y hasta Twitter por corto tiempo le cerró la cuenta en el fin de semana de su apertura. Mucha gente ha ido a verla y han cambiado su corazón. La película muestra los dos lados del problema del aborto y demuestra que no siem-pre hay gente puramente malvado o puramente buenos en cualquier lado. A la película le dieron clasificación R debido a la violencia, la única violencia que se mostró en la película es el aborto. Irónicamente, en nuestro país, muchos estados le permiten a adolescentes hacerse un aborto sin el permiso de los padres, pero ellos no pue-den ver esta película sin su permiso. La segunda película es ¡Shazam! ¿Una película acerca de un superhéroe? Con excepción de dos palabras inapropiadas, yo les recomiendo esta película. Es más ligera y graciosa que otras de las películas de DC. Yo, particularmente, aprecio la pelea en contra de siete peca-dos mortales, la necesidad de un corazón puro, la impor-tancia de la familia y como al abrir su corazón al amor puede transformar tu vida. No les quiero anticipar nada, pero me sorprendió gratamente los muchos motivos po-sitivos, especialmente después de debatirlos con un ami-go. Además muestra los diferentes caminos que uno puede tomar cuando es rechazado por alguien de su propia familia. Uno puede ser seducido por el diablo y quedarse aún más vacío o uno puede escoger amar y encontrar mayor realización. Les ofrezco estas dos sugerencias ya que no va a haber escuela y pueden ser buenas oportunidades para las familias salir juntas y también debatir acerca de estas situaciones. Oro para que esta semana que viene sea ver-daderamente santa para todos nosotros. Que la pasión de Nuestro Señor Jesús nos muestre verdadero amor. Que Dios les bendiga,

Padre O’Connor

From our Pastor’s Desk...

My dear parishioners, As we enter Holy Week, I would like to make two recommendations for movies to see. The first is Unplanned based on the book by the same name by Abby Johnson. Abby was an idealistic young lady who began volunteering in college for Planned Parenthood as an abortion escort. She eventually be-came an employee of them and rose to one of the youngest clinic directors in the country. One day she was asked to assist with an abortion with the ultra-sound and what she saw changed her life. She left the employ of Planned Parenthood and became a major force in the pro-life movement. The movie shares the story of her life and change of heart. Last week it ex-panded to more theaters despite that the mainstream media has refused to show commercials for the movie and Twitter even temporarily took down their ac-count on opening weekend. Many people have gone to see it and have had a change of heart. The movie does show both sides of the abortion issue and shows that there are not always purely evil and purely good people on either side. The movie was given a R rating due to violence, the only violence portrayed in the movie is abortion. Ironically, in our country, many states allow a teenager to have an abortion without parental consent, but they cannot see this movie with-out it. The second movie is Shazam! A superhero movie? With the exception of two inappropriate words, I recommend this movie. It is lighter and fun-nier than some other DC movies. I, in particular, ap-preciated the fight against the seven deadly sins, the need for a pure heart, the importance of family and how making your heart open to love can transform your life. I do not want to give spoilers, but I was pleasantly surprised by many of the positive motifs, especially after discussing it with a friend. It also shows the different paths one can take when rejected by one’s own family. One can be seduced by evil and left even more empty or one can choose love and find even greater fulfillment. I offer these two suggestions since schools will be closed and they would be good opportunities for families to have an outing together but also to have a discussion about those different issues. I pray that this coming week will truly be holy for all of us. May the passion of our Lord Jesus show us true love. God bless,

Fr. O’Connor

Frank Coffey Juana Tapia Maryann League Paula Rosas Gloria Mendoza Maria Sladowski Denis O’Shea Robert Corrigan Jr. Elias Jerez Jessica Jackson Alec Moldero Olga A. Ramirez Anthony Devita

Extraordinary Ministers of Holy Communion Schedule:

Saturday, April 20th

8:00pm Easter Vigil

Sunday, April 21st

8:00am Beata N. 10:00am Colleen P., LeeAnn L. & Renante L.

12Noon Gildardo E. & Rosalba E.

Lector Schedule: Friday, April 19th

7:30pm Sara R.

Saturday, April 20th

8:00pm Easter Vigil

Sunday, April 21st

8:00am Jim N. 10:00am Maxema S. & Dan M. 12:00pm Lazaro C. & Monica C.

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11 Tuesday: Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36-38 Wednesday: Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31, 33-34; Mt 26:14-25 Thursday: Chrism Mass: Is 61:1-3a, 6a, 8b-9; Ps 89:21-22, 25, 27; Rv 1:5-8; Lk 4:16-21 Lord’s Supper: Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15 Friday: Is 52:13 — 53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 15-17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 — 19:42 Saturday: a) Gn 1:1 — 2:2 [1:1, 26-31a]; Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35; or Ps 33:4-7, 12-13, 20-22; b) Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10-13, 15-18]; Ps 16: 5, 8-11; c) Ex 14:15 — 15:1; Ex 15:1-6, 17-18; d) Is 54:5-14; Ps 30:2, 4-6, 11-13;e) Is 55:1-11; Is 12:2-6; f) Bar 3:9-15, 32 — 4:4; Ps 19:8-11; g) Ez 36:16-17a, 18-28; Ps 42:3, 5; 43:3-4 or Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 or Ps 51:12-15, 18-19; h) Rom 6:3-11; i) Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Lk 24:1-12 Sunday: Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9

When the hour came, Jesus took his place at the table with the apostles (Luke 22:14—23:56)

Llegada la hora de cenar, se sentó Jesús con sus discípulos (Lucas 22:14—23:56)

Eugene McCann Gael Lara Alvarado

Palm Sunday of The Passion of The Lord April 14th

8:00am: Philip & Philomena Cappiello 10:00am: Brittany Sabal (birthday) 12Noon: Levy Lopez, Nicelia Celeste Baez, Mesias & Esperanza Riera (Aniversario de Bodas)

Monday of Holy Week , April 15th 8:30am: Michael John LaPolla (birthday) 3-9pm: Reconciliation Monday

Tuesday of Holy Week, April 16th 8:30am: Catherine Ferenc (10th anniversary)

Wednesday of Holy Week, April 17th 8:30am: Julia Carew (deceased)

Holy Thursday, April 18th 7:30pm: Bilingual Mass

Good Friday, April 19th 11:00am: Seven Last Words –Spanish 12Noon: Via Crucis on the Street –Spanish 12Noon: Stations of the Cross in Church –English 3:00pm: Liturgy of The Lord’s Passion –English 7:30pm: Liturgy of the Lord’s Passion –Spanish

Holy Saturday, April 20th 8:00pm: Easter Vigil — Bilingual Mass

Easter Sunday of The Resurrection of The Lord April 21st

8:00am: Easter Mass Remembrance Envelopes 10:00am: Easter Mass Remembrance Envelopes 12Noon: Easter Mass Remembrance Envelopes

Altar Bread Offered this week for:

James Mullaney

Altar Wine Offered this week for:

Stephen Mullaney

Sanctuary Lamp Offered this week for:

Sophia Solecki

Requested by: Anne Marie Maher

Paschal Candle Offered in Memory of:

Anthony & Teresa Berardesca

Requested by: Louise & Gerard McNamara

EMS Holy Thursday Ela R.

Good Friday Carol C. & Ellen T.

Easter Vigil Camille LeG. &

Terry N.

Lector Holy Thursday Maxema S. & Dan M.

Good Friday Lauren G.

Easter Vigil Lauren G.

EVENTS GOING ON IN OUR PARISH….

This week begins the 2019 Annual Catholic Appeal. We thank all who have participated with a gift to the 2018 Appeal and ask that everyone prayerfully consider making a gift to the 2019 Appeal. The work and services made possible through your dona-tion to the Annual Catholic Appeal help people in Brook-lyn and Queens in ways that no one parish can alone. Please remain assured that your gift to the Annual Catholic Appeal cannot be used in the settlement of abuse claims or for anything other than their intended purpose

You are encouraged to watch the video on line at:

CFBQ.org/ACAVideo

Palm Sunday of the Passion of the Lord April 14th

Saturday, April 13th 5:00pm—Vigil Mass Sunday, April 14th 8:00am—English Mass 10:00am—English Mass 12:00pm—Spanish Mass

Monday of Reconciliation, April 15th 3-9pm Priests will be available to hear confessions

Wednesday, April 17th

7:30pm Passion of Mary (Spanish)

Holy Thursday, Mass of The Lord’s Supper April 18th

7:30pm Bilingual Mass Followed by Procession to the Altar of Repose

Adoration will conclude at 12:00 midnight

Good Friday, Friday of The Passion of The Lord April 19th

11:00am Seven Last Words —Spanish 12:00pm Via Crucis on the Street —Spanish 12:00pm Stations of the Cross in Church –English 3:00pm Liturgy of The Lord’s Passion –English 7:30pm Liturgy of The Lord’s Passion –Spanish

Holy Saturday, Easter Vigil April 20th

8:00pm Bilingual Mass

Easter Sunday of The Resurrection of The Lord April 21st

8:00am Remembrance Mass Envelopes 10:00am Remembrance Mass Envelopes 12Noon Remembrance Mass Envelopes

Reconciliation Monday Our diocese will once again celebrate Reconciliation Monday on April 15, 2019, the Monday of Holy Week. As in recent years, this initiative provides generous oppor-tunity for the faithful to experience God’s mercy in the Sacrament of Reconciliation. After having reached the age of discretion, members of the faithful are bound to confess once a year grave sins which have not already been absolved.

EVENTOS EN NUESTRA PARROQUIA…

Domingo de Ramos de la Pasión del Señor Abril 14

Sábado 13 de abril 5:00pm —Misa de Vigilia Domingo 14 de abril 8:00am —Misa en inglés 10:00am —Misa en inglés 12:00pm —Misa en español

Lunes de Reconciliación Abril 15

3-9pm Sacerdotes estarán disponibles en la iglesia para escuchar confesiones

Miércoles, Abril 17 7:30pm La Pasión de María

Jueves Santo Misa de la Ultima Cena del Señor Abril 18

7:30pm Misa Bilingüe Seguido por la Procesión al Altar de Reposo

Adoración concluye a las 12:00 de la medianoche

Viernes Santo De La Pasión del Señor Abril 19

11:00am Las Siete Palabras de Jesús —español 12:00pm Via Crucis por las calles del vecindario 12:00pm Via Crucis en la iglesia —inglés 3:00pm Liturgia de la Pasión del Señor —inglés 7:30pm Liturgia de la Pasión del Señor —español

Sábado Santo, Vigilia Pascual Abril 20

8:00pm Misa Bilingüe

Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor Abril 21

8:00am Sobres de la Misa de Recordatorio de Pascua 10:00am Sobres de la Misa de Recordatorio de Pascua 12:00pm Sobres de la Misa de Recordatorio de Pascua

Lunes de Reconciliación Nuestra diócesis una vez más celebrará el lu-nes de Reconciliación el 15 de abril de 2019, el lunes de Semana Santa. Como en años re-cientes, esta iniciativa provee una generosa oportunidad para los feligreses de experimen-tar la misericordia de Dios en el Sacramento de la Reconciliación. Después de haber llega-do a la edad de la discreción, los miembros de la feligresía están obligados a confesar una vez al año pecados graves de los que no han sido absueltos.

Esta semana comienza la Campaña Católica Anual 2019. Agradecemos a todos quiénes han participado con su dona-ción a la Campaña del 2018 y les pedimos a todos en oración considerar hacer una donación a la Campaña del 2019.

Las obras y los servicios que se realizan a través de su dona-ción a la Campaña Católica Anual ayuda a la gente de Broo-klyn y Queens, en maneras que ninguna parroquia sola pue-da hacer. Tenga la certeza de que su donación a la Campaña Católica Anual no se puede usar para resolver reclamos de abuso o para cualquier otro propósito que no sea su propó-sito previsto. Se les anima a ver el video en línea en:

CFBQ.org/ACAVideo

OUR TEENS NEED YOUR PRAYERS!

Would you be willing to pray for our teens? St. Padre Pio said, “Prayer is the best weapon we possess. It is the key that

opens the heart of God.” Prayer is powerful and necessary, and when a ministry is surrounded by prayer, God heals, transforms, unites, and converts hearts.

If you’d like to sign up to receive a weekly email with prayer intentions for and

from our teens, along with a youth ministry update, please email Lauren Gentry at Lmg8593@gmail.com.

Thank you for all your support of the Youth Ministry! We are so grateful!

¡NUESTROS ADOLESCENTES NECESITAN SUS ORACIONES!

¿Estarías dispuesto a orar por nuestros adolescentes? San Padre Pio dijo, “La oración es la mejor arma que poseemos. Es la llave que

abre el corazón de Dios.” La oración es poderosa y necesaria, y cuando un ministerio esta rodeado de oración, Dios sana, transforma, une,

y convierte los corazones.

Si usted desea anotarse para recibir correo electrónicos semanalmente con intenciones de oración para y de los adolescentes, junto con las últimas noticias

del ministerio juvenil, por favor envíe un correo electrónico a Lauren Gentry a Lmg8593@gmail.com

Frase de la Semana...

“Al lavar los pies de los Discípulos, Jesucristo nos ense-ña a ser humildes y además con que pureza debemos acercarnos más a El.” San Juan Vianney [1786— 1859]

Quote of the Week...

“By washing the Disciples’ feet, Jesus Christ would teach us humility, and also with what purity we ought to draw near him.” St. John Vianney [1786— 1859]