donaldson% - covenant 1 - la ruina del amo execrable

5/23/2018 Donaldson% - Covenant 1 - La Ruina Del Amo Execrable

STEPHEN R. DONALDSON

Crnicas de Thomas Covenant el IncrdloLA RUINA DEL AMO EXECRABLE

Editorial Acervo! S. L."lio #erne! $%& % Tel. '(' ') )*+,++) -ARCELONATtlo de la o/ra ori0inal1 LORD 2O3L4S -ANETradccin de "ORDI 2I-LASo/rec/ierta1 CI3RANA 5 SALO6

7c8 (9&& /: STEPHEN R. DONALDSON(9,;! EDICIONES ACER#O! -ARCELONAIS-N1 ,*%&++'%*$9%* De


I

EL MUCHACHO DE OROEn canto la m@er sali de la tienda! vio a s hi@ito e @0a/a en la acera : al hom/re lB0/re :

>laco e se acerca/a r0idamente a l! como n meco mec=nico. El cora?n le /rinc en el


a casa! la tienda de comesti/les ahora achada llena de anncios>renticos em


mirada al letrero de la Comnica -ell! a media man?ana de distancia. 6ientrasavan?a/a! consciente de na


de tener n hi@o.

De/ido a los ha/itales retrasos en la


II

NO PUEDES TENER ESPERANZASLleno de con>sin! Covenant e


"oan no arascado en la rdim/re de s li/ro. Lasim=0enes se scedan en cascada en s ima0inacin. Amenta/a la tor


sometan a e trasladado alir>ano


e nos encontramos en el


Le ha/laron drante semanas! hasta e em


Esta es na de las ra?ones


n=sea verti0inosa de ra/ia : dis0sto de s mismo. La visin de las


aliento del


sin0lar com/ate.

Covenant


Covenant encorv los hom/ros : aho0 la ira en s 0ar0anta. Dio media velta con toda ladi0nidad e


Tan @oven... : :a tan amar0ado.

Haca mcho tiem


Drante n rato


III

INVITACIN A TRAICIONARCovenant


Al? el /astn como si >era a 0ol


rescatado... Qiril Threndor! Cora?n del Treno.

Lom/ri?deroca -a/eante desconoce la ne0rra de la roca en la e se encentra. eso no es loBnico e i0nora... Pero de mis m=s ndos


Rom


IV

LA ATALAYA DE KEVINSe tendi en el selo :


/scar a:da. #i desde las colinas na n/e 0ris so/re la Atala:a de Qevin! :


Al constatar la altra a e se halla/a! se tam/ale. Las oscras alas de /itre /atieron en sca/e?a. El vrti0o se a


Ella :a ha/a hecho /astante. Le ha/a a:dado a dominarse! re>renado el im


Inclin la ca/e?a haciendo na


-a@o el hechi?o de s vo? : la ectos mar@ales : em


n ca/allo.

6e 0stara ver t o/ra di@o Covenant sin


El si0i /a@ando


V

LA PEDRARIA MITHILCovenant se sinti etraamente icado! como si h/iera


en el ermo.

Para ali0erar aella o


hasta los nervios!


melocotn madro! levemente me?clado con sal : lima. Poco des


Eso me 0sta.

JDe verasK 6e ale0ro. La com


cintra. Aella visin hi?o e amentara el cosilleo e senta en las


6ira le di@o. Ah est= la


VI

LA LEYENDA DE EREK MEDIAMANOLa oscridad amenta/a en el valle. Los


lle0ados. -a@o la neva l?!


a>erra/a a la es


necesita/a tales indicios amiliaridad en la manera con e la m@er toca/a el hom/rode Lena! o las similitdes de ss 0estos. Pero mientras e Lena tena na >i0ra 0r=cil : es/elta!con la savidad : la >rescra de la @ventd! Atiaran era >sicamente na m@er comalta/a savidad a s >i0ra


JK JEstoK

La reaccin de s an>itriona sorsamenteen s mente. Record a "oan diciendo con este anillo te des


J mensa@eK le


ma0ia tr/lenta e destr:e la


de@ de cantar! coloc savemente la vasi@a so/re la mesa : a


Cando se interrmerencia en el nevo silencio. Pas n momentoantes de e estviera se0ro de or n distante rmor de voces. Atiaran lo con>irm en se0ida!diri0indose a Trell.

Ah! la renin. Promet e cantara esta noche.

Atiaran : Trell se levantaron! : l di@o1

As es! : le0o ha/lar=s al Crclo de ancianos. Har al0nos


aella la/or. Covenant sinti hacia ellos la misma clase de oscro temor e ha/a sentido haciaTrell. Parecan demasiado >ertes! : l no tena m=s e s condicin de etran@ero


y abandonar sus armas sobre el campo...

soltando su media mano el asidero del combate.

"on paso vacilante, los codiciosos traidores

se extienden por las llanuras del 1eino,

mientras /ere0 huye ante la creciente marea,

hasta llegar al flanco rocoso del Monte Trueno,

para llorar as su pena.

2/ere03 2'migo de la Tierra3 'uxilio y dicha de todos,

2'guerrida defensa contra el enemigo3

2'migo de la Tierra3 2'yuda y salvacin3

2Limpia el 1eino de muerte y afliccin3

La cancin hi?o estremecerse a Covenant! como si ocltara n es


los Entes de la Ceva >or@a/an : >ndan hermosos metales ranca amistad contodos los


sell=ndola con la san0re de s mano mtilada. La Tierra re


VII

LENAEn medio de ael etrao ceremonial e electri?a/a a los ha/itantes de la


JAdonde vamosK


El sinti na come?n en las


el tra/a@o : el descanso! la


Es real. Eso es la realidad! los hechos. Esa es Fa clase de cosa e aca/a conti0o si no crees enella. Hi?o n 0esto de recha?o hacia el ro : aadi1 Esto es na


VIII

EL ALA DEL MENSA!ELentamente Covenant desminaron

con el al/a! :


ella comen? a ha/lar! Covenant se sinti


Pero s intento reslt >allido!


el camino : la a:da e nos lleven a donde de/emos ir. Pero no iar en encontrarca/allos! e son escasos en el Reino! :


detenerse trescientas le0as!


des>iladero


Amos ca:eran.

Drante mchos! mchos aos! el Reino vivi en


No necesito ts recordatorios.

Pero n instante des


Sin lein! aadi1 tB sa/as esto. Lo sa/es todo. JPor ieres aver0on?arme con la rde?a de mi conocimientoK No es m: ama/le de t


>rstracin. Las


Lo matarF eclam con vo? aho0ada


Pero al ca/o de n rato s mirada volvi a >i@arse en el entorno. Se levant vacilante!tam/ale=ndose como si le costara


JPor ten0o e irK Nada de esto im


I"

!EHANNUMAntes de e ca:era la tarde! el dolor e senta Covenant le reslta/a insoiclta/an la circlacin en los /ra?os : mlti


A Bltima hora de la maana lle0aron al >inal del des>iladero! : se encontraron en la >alda de nacolina c/ierta de /re?os! casi directamente al norte del alto : som/ro dedo de la Atala:a deQevin. Hacia el oeste inali? el des>iladero! elarro:o 0ir en aella direccin! >l:endo hacia al0na con@ncin distante con el 6ithil. PeroAtiaran si0i diri0iendo a Covenant hacia el norte! ra0mentados :


Camina/a con a


Ella si0i sin mirarlo : in ha/l! slo di@o1

Pre0nta.

JHa: mchos l0ares como esteK le


menos en com


No tenemos eleccinF le 0rit. Nos vamos a matarF La llvia caa /rtalmente! :


s mismo el cam/io o


transmita na sensacin de accin interna e


las colmas con la mirada! como si es


acritd de ael hedor antinatral >e desvanecindose


verdad : al lillianrill en /sca de conse@o. Ten0o na dolorosa necesidad de conse@o. #en.

Atiaran cond@o a Covenant a travs del claro hasta la /ase del 0ran =r/ol. Tvieron e rodear eltronco de =s


e tomamos re


selo! tem/lando de alivio.

Pronto /ll a s alrededor na creciente actividad. Covenant no


Threndor. No descri/ir las colricas tormentas! ni te mostrar el cer


/ienvenida! : di@o1

Hemos mirado... Hemos mirado : odo. Con>iamos en ti! Atiaran de Trell. Has


"

LA CELERACIN DE PRIMAVERACon n =0il movimiento! -aradaMas se sac na


La invitacin sor


Dime na cosa. Antes esta/as dis


De re


Pero al0o m=s e el ro se


a


tem


Se ha ido le interrm


Dio nos


ha/an re


senta como n es


Con n Bltimo im


Melen0urion abatha3 /inas mili /anas %imoram 0habaal3 Melen0urion abatha3 'batha%imoram3

Ael sonido hi?o salir a Covenant de s


dio centa de e Aliaran rec


"I

LOS SIN HO#ARradalmente la noche >e cediendo el cil

determinar la >rontera entre el >in de la oscridad : el inicio de la l? dirna. Las n/es /a@asliccin! como si acmlaran calamidades!


ael s


odos han escchado @am=s. Emiti n d/il 0emido. Era n hom/re


al carto da dese l ien determin el ritmo de s via@e. 2eavan?ando con m=s celeridad a medida e transcrra el da! como si temiera e la lnasan0rienta les 0anara venta@a.

Cando se detvieron


e el timonel meda el do/le de s altra. Entonces se >i@ en otro detalle1 el /ote careca de todomedio de


en Atiaran! como si al >in le h/iera derrotado la con>ian?a del 0i0ante. Al? la ca/e?a!mostrando a Covenant : #asallodelmar la eormales hi?o al 0i0ante el saldo de /ene


hier/a! a los


de la /risa e so


Otro srtidor de risa /ar/ot en el


Covenant ss


sin pensar en el peligro de perderlo todo. #omos los #in Hogar. 4esde el hogar y la chimenea,

viviendas de piedra sagrada labradas por nuestras manos reverantes,

desplegamos las velas para recorrer de nuevo nuestro camino7 pero los vientos de vida no

soplaron en el rumbo ue elegimos y la tierra m(s all( del mar se perdi.

Ah! Piedray 6arF JConoces! Thomas Covenant! la anti0a le:enda del Arco Iris HeridoK Sedice e en la


Ten0o ham/re di@o de sB/ito al 0i0ante.

Por n instante! los o@os m/ros de #asallodelmar relam


No cree en nosotros di@o en se0ida la vo? hi


"II

PIEDRA DELEITOSALa


ines


manio/ra ha estado m: /ienle di@o. JCmo lo has hechoK No me has dicho de dnde sale laener0a e im


Por eso esto: cansado! ati0a de Trell des


descidado! tan a/:ectamente cie0o a los


totalmente des


Con smo cidado! #asallodelmar envolvi de nevo el clingor y se lo 0ard /a@o el chaetn.Entonces escdri /revemente a Covenant. Este trat de sonrer


Covenant se diri0i a la


Los @inetes lei/le :


se0ida ed ndamente dormido.

Aliviado! Covenant msit @nto al rostro del 0i0ante1

-eno! sa es na /onita >orma de terminar na cancin1 entonces >e : se drmi. JDe sirve ser n hroe si no est=s deselicitanK

Se sinti sB/itamente cansado! como si el a0otamiento del 0i0ante le h/iera etrado s


aan sonri.

Los tiem


Rodearon na ladera en el lado sr : lle0aron a la carretera e


Covenant! la m@er e esta/a cerca de l! le di@o1

JSa/es si0ni>ican los coloresK El a?l es el color de los Amos S


"III

V$SPERASAl ertemente s /astn con la mano

i?ierda. La entrada era como n tBnel e condca /a@o la torre a n ensa


res


vestir! : n ta


sol del atardecer arro@a/a la som/ra del


no sa/e nada. Natralmente. Pero somos r=


rm/o de ss i@ en el /astn de 6horam. Esta/a en>ndado con metal! como el -astnde la Le:! del e ha/a tenido n atis/o en los dedos es


JDemasiado @ovenK! se orml la


la de>ensa de Piedra Deleitosa. slo ha: cinco Amos! de los cales dos son vie@os! est=n en ellmite de ss >er?as! : nin0no ha dominado m=s e la


las altras.

El amo le mir n momento con criosidad!


De ve? en cando! al0no de la mltitd etenda n /ra?o : toca/a a n 0ardi=n! como si leentre0ara na car0a.

Cando lle0 a la


asentes ran:h:n! hom/res Ra! starianos! todos hermanos : hermanas de la>idelidad comBn. Somos los Amos del Reino. Reci/id nestra /ienvenida : con>ian?a.

Entonces los Amos eme0os de losardaho0ares eran


o>reciera s


sientes m: mal al0o csmico o al menos mila0roso va a


"IV

EL CONSE!O DE LOS AMOSSe des


-annor cond@o a Covenant a la silla solitaria /a@o el nivel de la mesa de los Amos : al otro ladodel ho:o de 0ravanel. Covenant se sent r0idamente : mir a s alrededor. Se sintiincmodamente ale@ado de los Amos! : temi tener e comnicar s mensa@e a 0ritos. Por esocando Prothall se levant


rda roca de la Tierra.

amistad


esto con toda la 0ratitd e encierran las lar0as


idioma etran@ero.

El ardaho0ar sac na


e -annor se ha/a acercado m=s a l! como si


erra/an a na silla de


n tono /eli0erante. No cono?co a nin0Bn Delirante.

6horam asinti evasivamente! : Covenant erencia a la maldad e lo ha/a atacado a travs de ss /otas.Pero cando lle0 a la Cele/racin de Primavera! la vo? se le e/r.

Los Es


Creo e Atiaran de Trell! de la


Dos mil aos. Covenant


Haciendo n es>er?o!


recinto. La ansiedad o


Pero el Des


vida. 3na com


desia/a. No


las ermedadincra/le. o... He tenido e ima0inar na manera de evitar volverme loco. Por todos losdia/losF No iero


"V

EL #RAN DESA%IOAella noche! cando -annor entr en los a


na silla cerca de l en la mesa de los Amos. Detr=s de ellos! -annor : QoriM se sentaron en la>ila in>erior de la 0alera. Los es


Eser?as! : no icientemente nestra 0ratitd. Pero t


A mi @icio! si el Amo eecra/le controlara el -astn! no hara : i?= no


Se0Bn vosotros! el Eecra/le me eli0i. Pero l ha/l de m en la Atala:a de Qevin como si :oh/iera sido ele0ido eraK

No lo s re


im


En canto a eso! Jin sa/eK Los >ant=sticos-lohim tenan n dicho... El cora?n acariciasecretos e no vale la eron n


mismo. A la l? del >e0o! record el alto idelidad de la ardia de San0re. El >rodel selo de ensa. El ridclo


hacia el este! : los o@os se entrecerraron ascinantes. Eran 0randes /estias ndosas! de


al tiem


Se llama Dra... Dra 2lanco/ello. Los ca/allos son escasos en el Reino. He entrenado /ien aesta :e0a. Es tan /ena como n ran:h:n.

Tras esta ehi/icin de @actancia! el hom/re /a@ la mirada! como a?orado


"VI

LIMITE SAN#RIENTODrante los tres das si0ientes! Covenant sinti en s carne las molestias ocasionadas


ardianes de San0re esta/an casi enteramente silenciosos!


entra/a


3n instante des


estoK

Se a


desde detr=s del crclo se o: la vo? save de Tvor1

Ha/r= n atae. Hemos odo.

Ser= necesario e estis inalmente el Amo S


mismo e aello era


in>initd! como n tra/a@ador a s taller. dado e est= en la natrale?a de la creacin desear loecto! el Creador se volc en la tarea. Primero constr: el arco del Tiem


reslt clara cando los @inetes lle0aron a lo alto de n cerro : vieron ante ellos el roAliviaalmas. Ca/al0aron


#asallodelmar comen? a o/@etar!


dedos de s mano eran d/iles! inBtiles


>rente a la sitacin. radalmente! los miem/ros de la -Bseda emera de erente! como si estviera atra


"VII

%INAL EN LLAMASAella noche la com


JPor K


S manera de etenderse los haca vlnera/les. El cerro i/a al?=ndose @nto a ellos : s orti>icacin.Los @inetes avan?a/an con la ca/e?a er0ida. Eran


atentamente. Es n acto


cam


sacaran de al0na er?a : velocidad.

Al ca/o de al0nas le0as! el Amo S


Se llev lo s:o. "sta ven0an?a. El m: estB


>rente inmensa! : en ss o@os /rilla/a n


La visin de ael


Ella asinti con la ca/e?a. #.

TB : el nio.

#.

JTam/in le hicieron al0o a lK

#.

JSa/es >eK

Ella mene la ca/e?a.%o.

JOs hicieron lo mismo a los dosK

%o.

-ien ssistes carir.

Llara asinti estremecindose. #.

Te hi?o dao.#.

Cas la di>icltad e tienes ahora cando ha/las.

2#3

Ahora t ca


Amo S


solos en na >osa : la c/ri con el escdo de hierro. Prothall : 6horam saltaron @nto a la >osasitada m=s al sr. Covenant e0o del cam


ceva se destacaron osas. Covenant retrocedi canto


concertado.

A na orden de Prothall! n 0r


Covenant no la vio!


inal : mri. El 0i0ante


de s camarada cado cerca del >e0o. Levantando cidadosamente al hom/re! lo de


6horam no mostr seal al0na de ha/er odo! rnci el ceo : aan se sit deinmediato al lado del Incrdlo! le co0i


di>minaran. all edaron! consmindose @ntos.

6ertos! se di@o e@m/rosamente Covenant! lo mismo e ael ardi=n de San0re. Po/re6horamF En s con>sin! no


c/ierto de san0re! : no


crar! o al menos cateri?ar la san0re e las mancha/a! ane no


"VIII

LAS LLANURAS DE RAA


de san0re re?ma/an como si ro@os


En ciertas


hasta el ro Aliviaalmas.

Covenant se


evidencia de e se resistiera a la invasin de la tonalidad ro@i?a. S alian?a matrimonial eracomramente en s mano como en =vidares


tierra! el a0a : la madera. Sin dda com


S llamada desainal! /a@ los /ra?os! se volvi :re0res @nto a la com


radalmente! a


Levant na mano


Nos conoces di@o. #ienes de le@os!


Ss catas


6horam co0i a Covenant del /ra?o : le di@o severamente1

Los hom/res de Ra sirven a los ran:h:n. Esa es la ra?n de s vida. No les a0ravies! Incrdlo.Se en>adan en se0ida... : son los ca?adores m=s certeros del Reino. Podra ha/er n centenar deellos a tan


ardianes de San0re! : stos lleva/an a ca/o


El silencio retorn a la noche. El temor de los miem/ros de la com


"I"

LA ELECCIN DEL ARN DEL ANILLOEl Cordn Rstah in>orm a Prothall de e! se0Bn la costm/re de los hom/res de Ra! los

atacantes mertos de los ran:h:n eran a/andonados a los /itres. Los hom/res de Ra no desea/anhonrar a los 0resh, o a0raviar a la tierra enterr=ndolos! : las


#ervimos a la "ola del "ielo,

la "rin del Mundo.

Al escchar el canto! los ran:h:n corvetearon alrededor de la comlotaran so/re el selo.Pietten seestir en /ra?os de #asallodelmar! saliendo n momento de s seo dirno


cerdas.

Pero Lithe esta/a all! : se acerc r=


No ha/a tomado nin0na decisin! : ahora s ca


nada de lo e Ale0re le o>reca! : conteme0o. 3no de los car/ones arda con n /rilloro@i?o como el res


retroceder. El /astn se torci con la >er?a del 0olra0mentaron : volaron chis


distantes llanras! visi/les m=s all= de las elevaciones >rente a 6ansin! esta/an :a /aadas enna tonalidad carmes. La ro@i?a inndacin


los o@os desmesradamente a/iertos! : al0nos


Todos los ran:h:n relincharon al nsono : retrocedieron! ensanchando el crclo! ando!como si hicieran


""

UNA POSIILIDAD DE ESPERANZATvo n seo intranilo!


Covenant res


Covenant


Esto: comiendo di@o! como si no irmando e ssald era ecelente.

aan ormarse con esta r


NoF eclam ella sin al?ar la ca/e?a. o lo vi. Los ran:h:n retrocedieron ante ti.

El Incrdlo se sinti atra


Planeasteis venir a mcho antes de e >semos atacados en la 2staria Alta. Lo tenais


6e re>iero a los Amos. 6ira! Covenant. La >e es na manera de vivir. Ellos se han dedicado


de los Sin Ho0ar >era n /arco a


Pre/a con los ran:h:n msit >inalmente. Le 0stan.

Llara tom a Pietten de la mano : se ale@. Entonces! dando n ss


encontrado a/ndante cora@e.


""I

LA #AR#ANTA DEL TRAIDORCon>iados : de /en hmor cr?aron las llanras hacia el norte. No tro


sem/rada de mertos e se etenda desde las llanras de Ra hasta el 6onte Treno! desdeAndelain al Declive del Reino.

La atms>era de la re0in a0ita/a a #asallodelmar! e camina/a al lado de Covenantdisimlando a


S mirada esta/a >i@a en la llama de Prothall! como si ste


All! en las ndidades de la montaa! esta/a el destino de la -Bseda1 Qiril Threndor! elCora?n del Treno.

ABn >alta/an die? le0as hasta el tro delReino. all Thomas Covenant


a


/a@o nestros


El r0ido de las a0as innda/a los odos de Covenant! : la roca hBmeda


>ilas contina/an como si el 6onte Treno volcara todas las hordas del veneno e lo ha/ita/a ala Tierra inde>ensa.

#asallodelmarF

Por n momento! el cora?n de Covenant lati al ritmo del dolor del 0i0ante. No


El Amo volvi la es


de la Le:! o con la merte.

3n momento desi0ra se aera a saltar.

Di mi


QoriM! : les si0ieron el Po de erra aan! ss catorce 0erreros : los catro ardianes deSan0re restantes.

No eran m=s e veintineve contra el ila indiaem


""II

LAS CATACUMAS DEL MONTE TRUENOLa lna em


otro con los ries0os de esta -Bseda. 6e corres


e@rcito


e se etenda delante de ellos.

Tened cidado ssrr Prothall a la com


caan como 0i@arros ne0ros a la sima.

El Amo S


Tvor se acerc a la


2inalmente! Prothall /a@ la mano : concl: s canto. Los @irones se desvanecieron. -a@r0idamente


En canto -annor h/o ase0rado s etremo de la cerda! 6horam se a


acto : decisin. El -a/eante era i0norante! era n loco mani


treera n lim/o atal! en ele slo varia/an la clase : 0ravedad de ss


ellos. Tvo e 0ritar


aan lle0 demasiado tarde


""III

KIRIL THRENDORProthall tom el co>re reverentemente : manose nerviosamente las cerradras. Cando al? la

ta


oclt las Alas : las de>endi con


dio centa de e el a/ismo se a/ra a ss eser?a de s mano mtilada! lan? s etremo hacia-annor! e :a tenda la mano


Alas oscras /atan alrededor de ss odos! 0ira/an verti0inosamente en la ne0rra. Ss manostantearon involntariamente alrededor de s ca/e?a! /scando al0na >orma de de>ensa.

6aldita seaF Nada de esto me est= scediendoF Disciantasa cr? err a ella como si >era na visin. SFR=


Tvo na /reve visin del a:nhim con el


se0an ascendiendo! los Entes de la ceva le hicieron


ardianes de San0reF 0rit no de ellos con vo? tem/lorosa. Amo -a/eante! a:BdanosF

EstB


0erreros : ardianes de San0re.

Lentamente! asin! el -a/eante retrocedi hasta edar semia0achado en sestrado. S mirada recorri el crclo! como si no atdica.

Entonces! en ss 0rotescos o@os de lava a


-a/eante retena er?a


JAcaso temes


""IV

LA LLAMADA DE LOS LEONESAvan?aron como na masa de o@os ine


r%vil les atac na : otra ve?. Ellos


Ss


lentamente. Canto m=s s/an m=s >ro era el aire! : m=s >erte ati0a de s res


adsto! con la mirada


La com


el Des


>alan0e.

o no


Entonces se


Se detvo n momento! haciendo aco


El Amo 6horam sali >inalmente de s trance.

Llama a ts ran:h:n orden a -annor. Los ardianes de San0re ensas de los Amos el -astn de la Le: : laSe0nda Ala. El resto se edar=.

JPor K No


mndo. Pero Covenant 0ema en silencio. Todo a s alrededor! Prothall! la com


""V

SUPERVIVENCIAPor n lar0o : convlso momento na nie/la 0ris se arremolin en torno a l. Le0o emminarse! : la


-ien! s


%%%%%%%%%%%%%%%%

A termina LA R3INA DEL A6O EYECRA-LE

Libro !rimero de

Crnicas de Thomas Covenant!

el Incrdlo


#LOSARIOAcence( ensas del Amo.

Ale*re(n 0anatecho! 0rado in>erior de los hom/res Ra.al&an'ha:/a:as%tesoro.

a(an&bha)a(: hier/a crativa


1l&ngo0.cero adhesivo.

Cora5$n de at&n(nom/re e dan los 0i0antes al Amo Eecra/le.

Cora5$n del /rueno(ceva de la >er?a en el monte Treno.

Cora5$n +uerte(-ereM 6ediamano.

Cora5$n alado 6asallodelmar1 n 0i0ante ami0o de Covenant.

Cord$n(se0ndo ran0o de los hom/res Ra.

Cordonaci$n1 ceremonia de nom/ramiento del cordn.

Corru#ci$n( nom/re e la Escolta de San0re da al Amo Eecra/le.

Creador, el( enemi0o le0endario del Amo Eecra/le.

Cum%re de los Leones de +ue*o(6onte Treno.

Curador(mdico.

Damelon )i*anteami*o( hi@o de -ereM 6ediamano! anti0o Amo Sanacin.

Des#reciati!o, el(el Amo Eecra/le.

Dura +lanco%ello(ensas del Amo! >ormada ensores de los Amos.

Es#ada, la(na rama de la ciencia de Qevin.

Es#ectros de Andelain(criatras e se entre0an a la dan?a en la Cele/racin de Primavera.

Esti*mati5ado(maestro de la ciencia de la madera.

+iesta de la 3uer5a( ceremonia en la e se nom/ra a los >sti0adores.

2&l'0o +e +&a(an'e.licor de los 0i0antes.+orestal( e0o sado e0o de aviso en Piedra Deleitosa.

+ustaria1 staria.

+usti*ador( erior de los hom/res Ra.

)i*antecla!e(con>erencia de los 0i0antes.)i*antes(los Sin Ho0ar! anti0os ami0os de los Amos.


)or*onas de arena(monstros descritos l0rar la ciencia de la


Llaura(heredera de 2staria Alta.

Madera u#erior( v=sta0o del Vr/ol Wnico.

Madri*ueras de los Entes(ho0ares de los Entes de la ceva /a@o el monte Treno.

Maestro de la ciencia( diri0ente de los r%viles.

Malliner(heredero de 2staria Alta! hi@o de #einnin.

Mar*a antilesiones( /arro con


Recinto sa*rado( Sala de #s

donaldson% - covenant 1 - la ruina del amo execrable

Documents