1

2

DOSSIER DE NOVEDADES

Este documento resume algunas de las novedades de producto que se van a presentar en IBERFLORA 2017. Se trata de información e imágenes que nos han remitido los propios expositores. This document summarizes some of the product innovations to be presented at IBERFLORA 2017. It is information and pictures that the exhibitors have submitted to us.

3

ACCREVIRI STAND N3-P3-C60

El Groasis Growboxx® es una alternativa 100% biodegradable y respetuosa con el medio ambiente para plantar árboles, plantas y verduras sin la necesidad de sistemas de riego. Realizado en papel reciclado, permite que una vez pasado el año de uso, el Growboxx® se biodegrade y aporte nutrientes beneficiosos para las plantas y árboles. El Groasis Growboxx® se puede utilizar para plantar un árbol y hasta 4 vegetales o plantas adicionales con una sola unidad. Además de parques públicos, fincas rurales y jardines de consumo, Groasis Growboxx® es particularmente útil para proyectos de reforestación.

Groasis Growboxx® is a 100% biodegradable and environmentally friendly alternative for planting trees,

plants and vegetables without the need for irrigation systems. Made in recycled paper, once it has past the

year of use, the Growboxx® biodegrades and provides beneficial nutrients for the plants and trees. The

Groasis Growboxx® can be used to plant a tree and up to 4 additional plants or vegetables with a single unit.

In addition to public parks, rural farms and consumer gardens, Groasis Growboxx® is particularly useful for

reforestation projects.

4

AIR GARDEN STAND N3-P2-C12

AIR GARDEN presentará en la próxima edición de Iberflora 2017 su última novedad AG COLORS. A partir de ahora podrás crear tu Jardín o Huerto Vertical totalmente personalizable, eligiendo entre los 6 colores y materiales que ponemos a tu disposición: Galvanizado, Acero inoxidable, Oxi-Cobre, Negro-Hierro, Latón y Bronce. Diferentes tipos de acabados en todos nuestros sistemas para poder ejecutar cierres de parcelas, división de ambientes (dando la opción de plantar por ambas caras) y crear jardines y huertos verticales sin la necesidad de suelo. Ayudamos al Mundo Vegetal a Recuperar su Espacio.

AIR GARDEN will present its latest novelty AG COLORS in the next edition of Iberflora 2017.

Hereinafter you can create your Vertical Garden or Orchard completely customizable, choosing among the

6 colors and materials we put at your disposal: Galvanized, Stainless Steel, Oxi-Copper, Black-Iron, Brass

and Bronze.

Different types of finishes in all our systems to be able to execute closings of parcels, division of

environments (giving the option to plant on both sides) and to create gardens and vertical orchards

without the need of soil.

Let’s help the plant world to recover its space.

5

ALBERGRASS STAND N3-P2-D15

DELTA II Delta II destaca por incorporar la tecnología Natural Look® de Albergrass. Una tecnología que minimiza los reflejos de la luz para dotar al césped de un efecto más real y natural. Gracias al diseño rugoso a nivel microscópico aplicado a las fibras que ayuda a dispersar los rayos de luz haciendo que el césped brille menos y parezca más natural. El césped Delta II tiene 16.700 puntadas/m2, siendo más tupido, gana mucha presencia y confortabilidad a la pisada. Este césped

tiene una particular altura de 32mm y la estructura en que está fabricado lo hace especialmente suave al tacto. Delta II stands out for incorporating Albergrass's Natural Look® technology. A technology that minimizes

light reflections to give the lawn a more real and natural effect. The microscopic rough design applied to

the fibres helps disperse the rays of light and makes the grass shine less and look more natural.

The Delta II lawn has 16,700 stitches/m2 - being denser, it gains a lot of presence and comfort under foot.

This turf has a height of 32mm and the structure in which it is made makes it especially soft to touch.

STEP III

El Step III es un césped artificial que destaca por su aspecto natural gracias al uso de dos tonos de verde como base cromática, a algunos toques de marrón pajizo y al color menta para el rizado inferior. Además, este césped está tejido en zig-zag con lo que se consigue romper la direccionalidad y lograr un aspecto más salvaje y realista. Además de por realista, destaca por su precio. Por primera vez se podrá encontrar en el mercado un césped artificial con elementos de diseño estético

propios de un producto premium a un precio que no es de gama alta. Step III is an artificial turf that stands out for its natural appearance thanks to the use of two shades of

green as a chromatic base, and touches of straw-brown and mint colour for the lower ripple. In addition,

this grass is woven in a zig-zag pattern to achieve a wilder and more realistic effect.

As well as being realistic, it stands out for its price. For the first time, artificial turf can be found on the

market with elements of aesthetic design typical of a premium product at a price that is not high-end

6

BONTERRA IBERICA STAND N3-P3-B60 EROSIONZERO Bajo la nueva marca ErosionZero, Bonterra Ibérica, SL ofrece un amplio catálogo de productos y servicios orientados tanto a la restauración y conservación del suelo como de nuestro entorno natural, prestando asistencia técnica y facilitando la aplicación de soluciones eficientes a los problemas de pérdida de calidad de suelo que se puedan plantear.

ErosionZero es la marca de fabricación y distribución, tanto para el mercado nacional como internacional, de productos tecnológicos y conocimientos orientados a conseguir la máxima eficiencia en el control de la erosión. Sus mantas orgánicas, mallas orgánicas, mallas volumétricas, geomembranas, geomallas, geotextiles, geoceldas, biorrollos, colchones orgánicos, gaviones flexibles, hidrosiembras, cubiertas vegetadas, biopolímeros, fitodepuración, tanques modulares de infiltración, pavimentos ecológicos,… junto a su know-how son las soluciones para conservar el suelo tanto en el entorno urbano como rural o marino.

ESTABILIZACION DE CAMINOS Y PAVIMENTOS EN SUELOS URBANOS

ErosionZero ofrece bajo su oferta de tecnología al alcance del suelo su programa integral de estabilización de caminos, pistas y pavimentos en suelos tanto rurales como urbanos. Sus pavimentos ecológicos, drenajes urbanos sostenibles y sistemas de confinamiento geocelular ErosionZero para suelos u hormigón, son una solución muy eficiente a la hora de estabilizar caminos, pistas y pavimentos en suelos urbanos con tierras del propio sitio, ahorrando gran cantidad de áridos y zahorras de aportación de canteras y hormigones siendo a la vez muy eficaces en su consolidación y conservación a largo plazo.

7

CATRAL GARDEN & HOME DEPOT STAND N3-P2-B21

NUEVAS CASETAS METÁLICAS

La nueva línea de casetas metálicas de Catral está adaptada a la altura europea con medida de 1.90cm para un fácil acceso, con puerta corredera. Estas casetas de alta calidad, con acabado perfecto y de fácil montaje, son resistente al sol, la lluvia y demás inclemencias meteorológicas. Los siete nuevos modelos de la marca ofrecen una gran variedad de colores y medidas adaptables a las necesidades de sus clientes. The new line of Catral metal sheds is adapted

to the European height. It measures 1,90cm, so

the access is easier. It has a sliding door. This

high quality, perfect finishing, easy assembling sheds are resistant against sunlight, rain and other

weather harshness’s. The new 7 models of the brand offer a huge variety on colours and measures,

adapting to the needs of the clients.

NUEVAS MALLAS 160gr Catral acaba de lanzar su nueva línea de mallas de 160gr en una gran variedad de medidas (1x3, 1,5x3, 2x3, 1x10, 1,5x10, 2x10, 1x25, 1,5x25, 2x25) y una amplia gama de colores (verde oscuro, marrón, antracita y piedra). Su nuevo gramaje proporciona una gran estabilidad y ocultación para diferentes ambientes ya sea como elemento decorativo o como ocultación en balcones y terrazas. Además son muy fáciles de montar (ojales incluidos) generando entornos más íntimos. Catral just launched its new line of meshes of 160gr in a wide variety of sizes (1x3, 1,5x3, 2x3, 1x10, 1,5x10,

2x10, 1x25, 1,5x25, 2x25) and a huge availability on colours (dark green, brown, anthracite and stone).

Its new weight gives a huge stability and hiding for different ambiences, either as decorative elements or

as hiding element in balconies and terraces. Moreover, they are easy assembling (buttonhole included)

and generate more intimate ambiences.

8

CERMOSAN STAND N3-P1-B22 NUEVA JAVO STANDARD 2.0 Presentamos la nueva máquina Javo Estándar 2.0 para enmacetar de forma más eficiente. Enmacetadora completa y totalmente optimizada para casi todo tipo de macetas (de 5,5 a 23cm). Gracias a la exclusiva tecnología utilizada, las macetas se desplazan con movimientos suaves y uniformes sobre la mesa portamacetas. Además, el tiempo de parada de la maceta es más amplio, lo que da mayor opción de trabajo. Ventajas:

• La máquina es silenciosa y requiere bajo mantenimiento • Mayor espacio de trabajo sobre la mesa portamacetas • Elevador de sustrato de alto rendimiento y calidad, con correas y palas de acero inoxidable • Control de velocidad electrónico para la mesa portamacetas

Javo Standard 2.0 is the new standard for efficient potting. A mature, fully optimized potting machine,

suitable for nearly all pots from 5.5 up to 23 cm. Because of the unique drive technique, the pots move

calmly and steady on the pot track and the stop time of the pot is extended, which gives peace in the work

process.

Advantages:

• Machine is quiet and maintenance low

• More than adequate working space around the pot track

• Widened soil elevator with belts and stainless steel elevator blades

• Fast and extremely reliable

• Controlled pot track frequency

9

CORMA STAND N3-P3-B64

MIX FLOWERS

Mix Flowers son combinaciones de diferentes especies de plantas para ajardinar distintos espacios urbanos, y adaptadas a la ubicación y condiciones de cada zona. Los Mix Flowers mezclan diferentes tipos de plantas: vivaces, arbustivas, anuales o aromáticas (en perfecta armonía) con lo que podemos conseguir jardines públicos sostenibles, de bajo mantenimiento, y favorecer la biodiversidad, además de conseguir una floración duradera. También ofrecemos combinaciones que potencian los sentidos y emociones; jardines cromáticos, olorosos, cálidos, etc... Se entregan las plantas de cada proyecto individualmente junto con un croquis de plantación y unos consejos de cultivo personalizados. Mix Flowers are combinations of different species of plants for

landscaping different urban spaces, and adapted to the location

and conditions of each zone. Mix Flowers mix different types of

plants: perennials, shrubs, bedding plantsl or herbs (in perfect

harmony), to achieve low maintenance public gardens, and

promote biodiversity, in addition to achieving a lasting

flowering. We also offer combinations that enhance the senses and emotions; chromatic, odorous, warm

gardens, etc ... The plants of each individual project are delivered together with a sketch of plantation and

a personalized culture tips. PIRÁMIDE FLORAL Bajo el concepto de Pirámides Florales (proyecto en partenariado con Jardí móvil) nace la solución a todos aquellos profesionales de la jardinería que buscan algún tipo de ornamentación floral espectacular y resolutiva, que permite un fácil y rápido montaje y movilidad, solidez y gran impacto visual. Las pirámides de CORMA representan unas estructuras florales idóneas para decorar espacios verdes, plazas o monumentos en un abrir y cerrar de ojos! The concept of Floral Pyramids (project in partnership with Jardí

Móvil) represents the solution to all those gardening professionals

looking for some spectacular type of floral ornamentation, which

allows easy and fast assembly and mobility, strength and great

visual impact. The CORMA pyramids are floral structures suitable for

decorating green spaces, squares or monuments in the blink of an

eye!

10

ECONATURA DESIGN STAND N3-P2-B52

ECO SPORT-FÚTBOL Las superficies de ECONATURA siempre presentan la mejor relación calidad precio y un mayor retorno de la inversión. Muchos de los productos de EcoNatura incorporan últimos desarrollos. Utilizando hilos exclusivos y procesos, estos productos ofrecen un mayor rendimiento y garantías. Creemos que nuestra gama de calidad ofrece el mejor valor al cliente. La investigación ha demostrado que las superficies de menor calidad deben levantarse y reemplazarse rápidamente, cosa que no ocurre con los productos bien diseñados y de alta calidad. El portafolio de EcoNatura incluye productos esenciales que utilizan tecnología antigua y que se han convertido en estándar de la industria. Todos los productos EcoNatura, tanto nuestros productos esenciales como los nuevos, se someten a los mismos procesos de rigurosa calidad y procesos de aprobación. Nuestra gama de superficie aporta soluciones para satisfacer una variedad de requisitos y presupuestos. Toda nuestra gama está creada y diseñada en nuestra fábrica, líder en Investigación y desarrollo. EcoNatura distribuye superficies de la más alta calidad y seguridad, nuestro compromiso está basado en sistemas de césped sintético homologados para la práctica segura de cada partido La calidad de nuestro producto y acabados también está avalada por la envergadura de proyectos que podemos desarrollar a nivel deportivo.

11

FITORALIA STAND N3-P2-D64

LÍNEA CESPITOSAS FITORALIA La colección de cespitosas de Fitoralia ofrece seis variedades distintas de fórmulas de césped que permiten ofrecer una solución rápida en aquellos céspedes que han tenido algún problema y necesitan una replantación local. Todas las variedades de césped se producen en ecológico, siguiendo la línea de trabajo de Fitoralia. Con esta colección Fitoralia ofrece bandejitas de césped para poder replantar en la zona que tiene el problema o incluso plantar una zona nueva que no sea muy grande. Pack Césped Strong Pack Césped Elegant Pack Césped Shadow Pack Césped Kikuyu Grama Ancha Pack Césped Cynodon Grama Fina Pack Dichondra. The Fitoralia grass collection offers six different varieties of grass formulas that allow you to offer a quick

solution on lawns that have had a problem and need local replanting. All varieties of grass are produced

in ecological, following the line of work of Fitoralia. With this collection Fitoralia offers grass packs to be

able to replant in the area that has the problem or even plant a new area that is not very large.

Pack Strong Grass

Pack Elegant Lawn

Pack Shadow Lawn

Pack Kikuyu Wide Grass

Pack Cynodon Grass Fine Grass

Pack Dichondra

FRUTALES ECOLÓGICOS Fitoralia presenta su Línea de Frutales Ecológicos con una amplia selección de variedades. Frutales seleccionados de gran calidad gustativa y diversos momentos de cosecha para poder disfrutar de un huerto de frutales durante gran parte del año. Planta certificada ecológica. Frutales de dos años en maceta de 10 l. Planta copada de calidad extra. Etiqueta identificativa con diseño Fitoralia de gran tamaño. Maceta de color rojo y con drenaje especial para frutal. Planta con abonado en verde. Colección con expositor propio adaptado en dos niveles para capacidad de unos 25 frutales y cartelería asociada con catálogo de variedades. Fitoralia presents its Ecological Fruit Line with a wide selection of

varieties. Selected fruit trees of great gustatory quality and diverse

moments of harvest to be able to enjoy a orchard of fruit trees

during great part of the year. Certified organic plant. Two-year-old

fruit trees in a 10-liter pot. Big plant extra quality.

Identification label with exclusive Fitoralia design. Pot of red color and with special drainage for fruit.

Plant with green manure. Collection with own exhibitor adapted in two levels for capacity of about 25 fruit

trees and exhibitor poster associated with catalog of varieties.

12

FLORAMEDIA STAND N3-P1-B56

B500 B500 es el nuevo material ecológico y biodegradable para la fabricación de etiquetas, potcovers y packaging de Floramedia. Se trata de un material con un revestimiento de base biológica en ambos lados. Aunque en principio está pensado para interior, resiste muy bien el exterior al estar fabricado con tintas UVI y es también resistente al agua (puede soportar perfectamente intacto 2 días sumergido bajo el agua).

Su gran ventaja es que los productos fabricados con él son igual de económicos que las etiquetas de plástico: es el momento perfecto para empezar a utilizar materiales ecológicos en tu material vegetal B500 is the new bioboard material with a special bio-based coating on both sides from Floramedia. B500 is made from 100% renewable sources and is biodegradable. The biobased coating makes the

cardboard more water resistant compared to normal cardboard. Although it is developed for indoor

usage, it can be used outdoors, because It’s made from UVI ink. The main advantage is that all the

products made with B500 are equally economic as the plastic labels and therefore it is the perfect moment

to start the using of this bio materials in your green products.

GARDEN CARDS Garden Cards es un sistema de señalización e identificación de planta en el punto de venta. La fórmula más flexible, económica y rápida para ayudar a tus clientes a elegir las plantas y flores de tu centro de jardinería o floristería. Grandes cadenas como Aki y muchos de los gardens de las centrales de compras Jardinarium y Aliatgrup ya las están utilizando. Las GardenCards incorporan fotografías profesionales de calidad, datos botánicos e información de cultivo de cada planta y hasta un código QR para poder ampliar la información online, entre otros datos. Garden Cards It is a plant signaling and identification system at the point of sale. It’s the more flexible,

quick and economic way to help your customers choose plants and flowers from your garden center. Big

garden chains such as Aki and many gardens from Jardinarium and Aliatgrup purchasing centres are

already using GardenCards. This product includes profesional photography, botanic information, growing

tips for each plant and even a QR code for further online information.

13

FLOWER STAND N3-P2-C22

FYTOSAVE: la vacuna ecológica contra el oídio

Se trata de la primera vacuna vegetal ecológica con efectos preventivos específicamente contra el oídio. Su gran característica es que la materia activa que contiene es de bajo perfil toxicológico. Por ello, su aplicación no implica tener que cumplir con plazos de seguridad, por lo que es muy recomendable para cultivos hortícolas. A destacar que el producto está certificado por la CAAE, entidad de certificación especializada en Producción Ecológica This is the first organic vegetable vaccine with

preventive effects specifically against powdery

mildew. Its great feature is that the active

substance which it contains has a low

toxicological profile. Therefore, its application

does not imply having to meet safety deadlines,

so it is highly recommended for horticultural

crops. It should be noted that the product is

certified by the CAAE, a certification body

specializing in Organic Production.

REVITAL GREEN CÉSPED: pigmento verde permanente El Revital Green Césped reverdece de manera immediata el césped dañado o descolorido con un pigmento. Este pigmento verde, que no daña el césped, es permanente y no desaparece ni con la lluvia ni el riego. Con él, de manera rápida y fácil, se embellece aquellas zonas del césped más deterioradas de color marrón. Complementariamente, FLOWER también ha incorporado el Revital Plus Césped Recuperador: fertilizante y pigmentador. El fertilizante, de alta calidad, regenera partes del césped poco pobladas, y a la vez el pigmento verde que contiene da color a la zona deteriorada para que su aspecto visual mejore mientras se regenera. Revital Green Césped immediately rejuvenates damaged or

discoloured grass with a pigment. This green pigment, which

does not damage grass, is permanent and does not disappear

with rain or irrigation. This product quickly and easily

embellishes the areas of grass that have a damaged brown colour.

In addition, FLOWER has also incorporated the Revital Plus Césped Recuperador:

fertilizer and pigment. The high quality fertilizer regenerates parts of the grass that are sparsely

populated, and at the same time the green pigment that it contains gives colour to the deteriorated area

so that its visual aspect improves while it regenerates.

14

FOREST STYLE STAND N3-P2-B16

HUERTO PATISSON Huerto de suelo modulable fabricado en madera de pino silvestre y tratado con autoclave de clase III. Su especial diseño permite que pueda ensamblarse de tres formas diferentes y a distintos niveles, convirtiéndolo en un modelo innovador y original (134x134x40,5 cm). PATISSON VEGETABLE GARDEN

Modulable floor garden made of wild pine wood and

treated with class III autoclave. Its special design

allows it to be assembled in three different ways and at

different levels, making it an innovative and original

model (134x134x40,5 cm).

HUERTO PRATIQUE Huerto de suelo de 406 litros de capacidad, fabricado en madera de pino silvestre, con tratamiento autoclave de clase III y malla geotextil incluida. Su montaje resulta muy sencillo y rápido, en menos de 4 minutos. Este modelo se caracteriza por su ensamblaje invisible, sin partes que sobresalgan (120x120x30 cm). PRATIQUE VEGETABLE GARDEN

With 406 liters of capacity, Pratique is made of

wild pine wood, with class III autoclave

treatment and geotextile mesh included. Its

assembly is very simple and fast, in less than 4

minutes. This model is distinguished by its

invisible assembly, with no protruding parts

(120x120x30 cm).

15

GALACTIBLUM STAND N3-P1-D8

Juego de farolillos fabricados en hierro, lacados en color blanco o negro y decorados con cristal. Disponibles en varios tamaños para ajustar la decoración a las necesidades del florista. Este nuevo accesorio que incorporamos a nuestro catálogo permitirá al profesional adaptarse a la nueva tendencia en decoración de espacios vintage. Se envían montados sin necesidad de usar herramientas para su uso. WEB: www.galacticblum.com

Set of lanterns made of iron, lacquered in white or black and decorated with glass.

Available in various sizes to fit the decoration to the needs of the florist.

This new accessory that we incorporate into our catalog will allow the professional to adapt to the new

trend in decoration of vintage spaces.

They are shipped assembled without using tools for their use.

16

GEONATURA STAND N3-P3-B71

RESISTÓGRAFOS SERIE 6 La última generación de Resistógrafos Serie 6 para evaluación del estado interno de árboles y maderas. Display digital. Profundidad perforacion: 50cm. Display simultaneo en tiempo real sobre impresora / Smartphone/ Tablet / Ordenador. Memoria interna: 10.000 mediciones x 50 cm. Empuje automatico maximizado. Operable con una sola mano. Incluye impresora Bluetooth y software DECOM. Baterias recargables, cable USB, brocas, y accesorios. Amplia gama de modelos para: Coniferas y Madera blanda, expertos en inspeccion, maderas duras/tropicales de alta densidad, analisis cientifico con maxima precision... etc. The last generation of Resistographs Series 6, for the evaluation of internal condition on trees and woods.

Digital display. Drilling depth: 50cm. Simultaneous display in real time on printer / Smartphone / Tablet /

Computer. Internal memory: 10,000 measurements x 50 cm. Maximized automatic thrust. Operable with

only one hand. Includes Bluetooth printer and DECOM software. Rechargeable batteries, USB cable,

drilling needles, and accessories. Wide range of models for: Conifers and softwood, inspection experts,

hardwood / tropical hardwoods, scientific analysis with the highest precision...

17

GRIPPLE INDUSTRIAL IBÉRICA STAND N3-P3-C64 KIT PROFESIONAL DE JARDINERÍA

El kit profesional de jardinería de Gripple puede ser instalado en muros, vallas y postes de distintos materiales y crear un fuerte y discreto enrejado para diferentes plantas de jardín. Sus principales ventajas son: -Tensa y fija en un solo paso -Sin mantenimiento. Diseñado para una larga duración y una óptima resistencia a la corrosion. -Acabado profesional y elegante -Ahorro de tiempo y trabajo

The Gripple Garden Trellis system can be attached to walls, fences and posts and creates a strong, discreet

framework for a range of garden plants. Available in zinc aluminium or stainless steel, the robust

professional kit is engineered to work with increased loads up to 225 kg. Main Benefits:

-Join and tension in one

-No maintenance needed. Engineered for a long design life and with optimum corrosion resistance

-Aesthetic and professional finish

-Time and labour saving

SISTEMA TERRA LOCK El sistema Terra Lock de Gripple, es un método innovador para la estabilización de taludes y el control de la erosión de suelos, canals y ríos. Ofrece un ahorro de tiempo de instalación considerable, ahorro de mano de obra y un aseguramiento inmediato que favorece el crecimiento de la vegetación. La gama de productos Terra-Lock permite estabilizar los taludes y trabajar contra la erosión de los terrenos, gracias a la asociación de nuestra manta geotextil 3D G-MAT (producto nuevo 2017) y el innovador sistema de anclaje Gripple. Premio Iberflora Innovación 2016 en la categoría de Paisajismo.

Gripple’s Terra-Lock™ System, is an innovative

method for erosion control and slope stability,

delivering significant time and labour savings,

immediate security and aiding vegetation growth.

The Terra-Lock™ System allows stabilize slopes

and soils retention, due to the linkage of our 3D

TRM G-MAT (new product 2017) and the innovative

anchoring Gripple System. Iberflora´s Innovative

Landscaping Award 2016.

18

INFERTOSA STAND N3-P2-B16

CIEMHUS FERTILIZANTE AZUL UNIVERSAL

INFERTOSA continúa con su tradición de lanzamiento de nuevos productos

en IBERFLORA. Este año INFERTOSA presenta el CIEMHUS FERTILIZANTE

AZUL UNIVERSAL, un abono mineral granulado con micronutrientes que

aporta los elementos esenciales para el correcto desarrollo de todo tipo de

plantas. Este abono, con composición baja en cloruros y rica en

micronutrientes de alta solubilidad, se incorpora directamente al suelo o al

substrato y actúa como estimulante del crecimiento, de la floración y

facilita el engorde de los frutos. El CIEMHUS FERTILIZANTE AZUL

UNIVERSAL se presenta en sacos de atractivo diseño, en tamaño de 800gr y

de 4kg.

INFERTOSA continues its tradition of launching new products at IBERFLORA. This year INFERTOSA presents

CIEMHUS UNIVERSAL BLUE FERTILIZER, a mineral fertilizer granulated with micronutrients which provide

the essential elements for the correct development of all types of plants. This fertilizer, with a composition

low in chlorides and rich in micronutrients of high solubility, incorporates directly to the soil or to the

substrate and acts as a stimulant of growth, of flowering and facilitates the fattening of fruits. The

UNIVERSAL BLUE FERTILIZER CIEMHUS is presented in bags of attractive design, in 800gr and 4kg size bags.

COSMETIC MOOR MUD

El esfuerzo en I+D de Infertosa y las propiedades especiales de

su turba negra se materializan en el nuevo COSMETIC MOOR

MUD, una pasta de turba para aplicación sobre la piel, cuyo uso

como mascarilla oxigena, desintoxica, tonifica y mejora la

apariencia general de la piel. Además, la turba ayuda a aliviar

los síntomas de problemas como el acné, eczemas, psoriasis,

dermatitis, etc., además de ser un antiinflamatorio natural que

ayuda a aliviar las molestias de reumas y artritis.

El Cosmetic Moor Mud está ahora disponible en su nuevo

diseño, más práctico y cómodo para el consumidor, en tubos

de 50ml y 200ml.

The efforts in R&D of Infertosa and the special properties of its

black peat materialize in the new COSMETIC MOOR MUD, a peat

paste for skin application, its use as peat mask oxygenates, detoxifies, tones and improves the general

skin appearance. In addition, the peat paste helps to relieve the symptoms of acne, eczema, psoriasis,

dermatitis, etc. It is also a natural anti-inflammatory which helps to alleviate the symptoms of rheumatism

and arthritis.

The Cosmetic Moor Mud is now available in its new design, more practical and comfortable for the

consumer, in tubes of 50ml and 200ml tubes.

19

JARDÍN MÓVIL STAND N3-P3-D60 D-MAN CON PLATI-MAT D-MAN es un sistema de anclaje idóneo para suelos poco profundos

o jardines en techos, garantizando la seguridad de los árboles y

arbustos altos en cualquier sitio con la flexibilidad de

reposicionarlos, si es necesario.

Punto de anclaje único: disco con alambre conectado a la célula.

Diseño incluyendo alvéolos que permiten acumular agua de reserva

para beneficio y posterior utilización por la planta o árbol.

El sistema drena el agua colectada por debajo de las células.

Las células pueden conectarse entre ellas, son omnidireccionales y

están hechas de plástico reciclado.

Las células apiladas, pivotándolas a 180º, permiten construir zonas

de plantación con refuerzo estructural añadido.

D-MAN is a tree anchoring system suitable for shallow soils or gardens

on roofs, secure your trees or large shrubs in any position you require,

with the flexibility to reposition if needed.

Unique letterbox style wire tendon anchor point system.

Unique cup shape for water storage.

The system allows catchement water to drain underneath; Cells are omni directional for connecting

together; Stackable by rotating 180 degrees to allow planting areas to be built up and providing

additional structural support to surrounding areas.

TREE PARKER Tree Parker crea un armazón subterráneo que proporciona un espacio para que las raíces crezcan con libertad y los árboles puedan desarrollarse completamente.

- Fabricado en plástico 100% reciclado. Producto Sostenible NL Green Label.

- Módulos simples y rápidos de interconectar, pero también utilizables como autónomos.

- Altura variable del sistema, entre 20 y 150 cm. - Gran volumen de espacio con un suelo no compacto, llenado tierra del 95%. - Gran capacidad de carga, 45/55 ton / m2 en función del sistema y diseño. - Resiste a la alta presión del tránsito. - Gran capacidad de absorción de agua en caso de lluvia abundante (25% del volumen).

Tree Parker creates a underground tree-root bunker system and to provide an unimpeded root growth

and trees can fully develop.

- All plastic 100% recyclable. NL Green Label.

- Modules are simple and fast to interconnect, but also usable as standalone.

- Variable system height, between 20 and 150 cm.

- Large volume of space with a non-compact floor, filled with soil 95%

- High load capacity, 45/55 ton/m2 depending on the system and design.

- Designed to support heavy traffic loads.

- Combine stormwater intake, up to 25% of the volume is available for water infiltration.

20

LED Y SPA STAND N3-P3-D72

ASENSETEK LIGHTING PASSPORT PRO

Espectrofotocolorímetro AsenseTEK - Lighting Passport Pro: Funcionamiento similar al de un luxómetro pero con capacidad de medir y analizar la calidad de la luz. Un equipo portátil, que cabe en un bolsillo, con software específico para analizar iluminación de agricultura. Cuenta con el software Spectrum Genius Agriculture Lighting capaz de medir la Radiación Fotosintética Activa PAR (umol/m^2s), Espectro, PPFD, YPFD, CRI, R/IR, CCT, R/B, Clorofila... Medición de hasta 90 parámetros de cualquier tipo de luminaria. ¡Determina la iluminación perfecta para tus plantas de interior!.

Spectrofotocolorimeter AsenseTEK - Lighting Passport Pro: Operation similar to a luxmeter but with the

ability to measure and analyze the quality of light. A portable computer, that fits in a pocket, with specific

software to analyze agriculture lighting. Includes Spectrum Genius Agriculture Lighting software capable

of measuring the Active Photosynthetic Radiation PAR (umol / m ^ 2s), Spectrum, PPFD, YPFD, CRI, R / IR,

CCT, R / B, Chlorophyll..Measurement up to 90 parameters of any type of luminaire. Determine the perfect

lighting for your indoor plants!.

IOTREES, DETECCIÓN DEL PICUDO ROJO

Gracias a nuestro sistema IOTrees de Agrint, la detección del picudo rojo en cualquier tipo de palmera se ha convertido en una realidad, lo que permite al cliente actuar de manera inmediata sobre la palmera infectada y evitar la pérdida de la misma cuando el picudo y sus daños ya sean intratables. Gracias a este revolucionario sistema, se evitan los elevados costes de fumigación y prevención que actualmente se están asumiendo, llevándose a cabo gracias a IOTrees en caso de que el dispositivo detecte la infección la cual es notificada de inmediato en el software de gestión de la plantación. Thanks to our IOTrees system by Agrint, the detection of red weevil in any type of palm has become a

reality, which allows the client to act immediately on the infected palm and prevent the loss of it when the

weevil and its damages are intractable. Thanks to this revolutionary system, avoid the high costs of

fumigation and prevention that are currently being undertaken, carried out thanks to IOTrees in case the

device detects the infection which is notified immediately in the plantation management software.

21

MASSÓ GARDEN STAND N3-P2-D39

ABONO PLANTAS MEDITERRÁNEAS 5 KG El Abono Plantas Mediterráneas de Massó Garden NPK (Mg) 18-5-7 (2,5) está enriquecido con Urea Formaldehido y Magnesio. Contiene un 26% de Nitrógeno de liberación lenta que permite mantener las plantas bien alimentadas durante 4 meses. Es ideal para fertilizar olivos, palmeras, cítricos, laurel, adelfas, buganvillas… y demás plantas mediterráneas. También es adecuado para recuperar plantas que hayan sufrido estrés hídrico y térmico. Además, su alto contenido en Azufre y Magnesio asegura una intensa coloración verde de las plantas. Es fácil de dispersar y de asimilar por las plantas gracias a la textura en gránulos extrafinos. Esta fórmula reduce al mínimo las pérdidas de Nitrógeno en el suelo, minimizando los riesgos de contaminación de las aguas freáticas y favoreciendo el aprovechamiento útil de los nutrientes por parte de las plantas. The Massó Garden Mediterranean Plants Fertilizer NPK (Mg) 18-5-7 (2.5) is enriched with Urea

Formaldehyde and Magnesium. Contains a 26% slow release Nitrogen that allows the plants to be well fed

for 4 months. It is ideal for fertilizing olive trees, palm trees, citrus, laurel, oleander, bougainvillea ... and

other Mediterranean plants. It is also suitable for recovering plants that have undergone water and

thermal stress. In addition, its high content of Sulphur and Magnesium ensures an intense green coloration

of plants. It is easy to disperse and to assimilate by plants thanks to the texture in extra fine granules. This

formula minimizes Nitrogen losses in the soil, minimizing the risks of contamination of groundwater and

favouring the useful use of nutrients by plants.

ABONO TILLANDSIAS “CLAVELES DE AIRE” Siguiendo con la línea de abonos listo uso en espray que tanto éxito ha tenido en España y en Francia, donde el Abono Orquídeas mereció el primer premio “Coup de Coeur”, en la categoría de producto para el jardín, otorgado por el WGEC (Women’s Garden Executive Club, Francia), Massó Garden añade a la novedosa gama el Abono Tillandsias, específicamente indicado para el cuidado de este tipo de plantas epífitas popularmente conocidas como "Claveles de aire". Los Claveles de aire se alimentan a través de las hojas, utilizando las raíces como soporte. Suelen ubicarse en lugares luminosos y con buena circulación de aire, protegidos de la luz directa del sol. Aplicando el Abono foliar Tillandsias “Claveles de aire” de Massó Garden dos veces por semana de marzo a octubre y una vez a la semana entre noviembre y febrero proporcionaremos a nuestros claveles de aire nutrición completa e hidratación. Se presenta en espray de 250 ml.

The Massó Garden fertilizers ready to use line has been so successful in Spain and

in France, where the Orquídeas fertilizer deserved the first prize "Coup de Coeur",

in the category of product for the garden, granted by WGEC (Women's Garden

Executive Club, France). Massó Garden adds to this line the new Tillandsias

fertilizer, specifically indicated for the care of this type of epiphytic plants

popularly known as "Air Carnations". The Air Carnations are fed through the leaves, using the roots as

support. They are usually located in bright places with good air circulation, protected from direct sunlight.

By applying the Tillandsias Foliar spray fertilizer twice a week from March to October and once a week

between November and February you will provide your Tillandsias a complete nutrition and hydration. It

is presented in 250 ml spray.

22

MYC 5 STAND N3-P3-C40

BIOMANT AQUA Tratamientos herbicidas sin químicos, sólo con agua caliente a 100º C. El agua caliente (99,5 °C) destruye la estructura celular de la maleza, la planta se debilita y muere. Ventajas de BioMant Aqua - Método eficaz, económico y con mayor ahorro de tiempo que otros métodos no químicos. - Mayor velocidad de trabajo gracias al mayor caudal de agua y el sistema de control de temperatura. - Sin riesgo de quemadura, sin daño mecánico de las superficies o las plantas de cultivo tratadas. - Elimina la maleza y limpieza a alta presión 2 en 1. - Tecnología de calefacción y propulsión especialmente ecológica BioMant Aqua.

Weed Control with hot water at 100ºC

Herbicide treatments without chemicals, only

with hot water.

The hot water (99.5 ° C) destroys the cellular

structure of the weeds, the plant weakens and

dies.

Advantages of BioMant Aqua

- An efficient, economical and time-saving

method than other non-chemical methods.

- Higher working speed due to higher water

flow and temperature control system.

- Without risk of burn, without mechanical

damage of treated surfaces or cultivated

plants. -Eliminates weeds and cleaning at high pressure 2 in 1. - Environmentally friendly heating and

propulsion technology BioMant Aqua.

JARDINERA PRIME Jardinera PRIME, diseñada para adaptar la balconera especial formada por dos piezas La misma balconera sirve para los tres modelos de medidas, 40, 50 y 60 cms, con plato incluido. La balconera está compuesta por dos piezas que se encajan a las ranuras de la jardinera. Disponible en cuatro colores, Terracotta, Antracita, Tórtola y Veige. PRIME, designed to adapt the special balcony made up of two pieces

The same balcony serves for the three models of measures, 40, 50 and 60 cm, with plate included.

The balcony is composed of two pieces that fit into the grooves of the planter.

Available in four colors, Terracotta, Anthracite,

Tortola and Veige.

23

OPTI-FLOR STAND N3-P1-B13 FUTURO Futuro representa la máxima belleza floral por centímetro cuadrado. Es simplemente increíble cómo esta pequeña orquídea hace el mundo un lugar más hermoso. La planta se suministra en una maceta con un depósito Aquo de autorriego. Gracias a este ingenioso sistema de riego no hace falta regar la

planta durante una semana. Futuro está disponible en varios colores (en consulta). tamaño del pote: 4 cm diámetro del pote: 9 cm diámetro de las flores: 4 cm longitud: 20 cm número de tallos: mezcla 1 o 2 disponible: semanal embalaje: 5 x 6 x 6 sales manager: Ted van Kester T: +31 (0) 174 705 112 E: tedvankester@optiflor.nl

Futuro stands for maximum floral beauty per square

centimetre. It is just amazing how this tiny orchid makes the

world a more beautiful place. Thanks to the ingenious

watering system Aquo, the plant takes care of it’s own

water needs. So it’s not only pretty, it’s easy to look after as

well. Futuro is available in various colours (in consultation).

It’s pot size is 4 cm, pot diameter is 9 cm, the diameter of

flowers is 4 cm, it’s length is 20 cm with mix 1 or mix 2 stems.

Futuro is available weekly and packaged 5 x 6 x 6. Aquo is a

unique watering system for perfect growth and flowering. Fill up the water supply in the reservoir

promptly, and your plant ‘drinks’ just the right amount for optimal growth and flowering.

SHAPE IT última edición de nuestra colección Special se llama Opti-flor Shape –it. Orquídeas de Willd de 7 cm de alto en varias formas especiales; Shape-it Jump, Shape-it Dive, Shape-it Dance y Shape-it Salto. Juguetón y excepcional! Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros via + 31 (0)

174 – 705 116. color: blanco altura de la céramica: 8 cm diámetro de la cerámica: 8,5 cm contenedor: 5 x 12 x 6 embalaje: cartón color de céramica: blanco sales manager: Ed Hoogkamer T: +31 (0)174 705 116 E: edhoogkamer@optiflor.nl

The latest edition to our Special Collection is called Opti-flor Shape-it. 7 cm high Willd Orchids in various

special shapes; Shape-it Jump, Shape-it Dive, Shape-it Dance en Shape-it Salto. Playful and outstanding!

For more information please contact our location Specials via + 31 (0) 174 705 116.

colour: white ; height of ceramic: 8 cm; diameter of ceramic: 8,5 cm; container: 5 x 12 x 6; packing:

cardboard colour ceramic: white

24

ORGANIZZACIONE ORLANDELLI STAND N3-P1-D22 SET GÓNDOLA FLORECIDA

Regulable y adaptable en función de la longitud del punto de venta Permite una exposición optima de los diferentes tipos de plantas y flores Estructura de un recorrido ideal dentro del layout a través el acompañamiento de más sets El uso de mesas de altura diferentes tiene dos beneficios: ademas de facilitar los trabajadores haciendo más

intuitiva la exposición de plantas basándose en la altura, ofrecen una visual optima del punto de venta. Como complemento, el uso del End Cap ademas de un desarrollo de ventas combinadas, constituye un invito a pasar de la vía principal a la secundaria This is the traditional display concept for supermarkets that enhance every product in the store. This

composition optimizes the expressed FLOWERED concept: depending on the length of the store, it allows

optimal exposure for different types of plants and flowers. The use of different benches’ heights gives

double advantage: It facilitates the employees basic upkeeping labor and makes expectable exposure of

plants according to their height providing a perfect view of the products. Besides, the use of the End Cap,

apart improving the development of combined sales, is an invitation to switch from the main path to a

secondary one. SET CROSS SELLING

El set expositivo permite de combinar estratégicamente a la venta de plantas y flores la de productos complementarios como mantillos, vasos y abonos. El set CROSS SELLING es muy dinámico porque se coloca en la entrada, en el centro o a la salida del punto de venta. Esta composición representa un instrumento ideal

también para mostrar puntos menos frecuentados del recorrido. El Set Cross selling se puede colocar a la pared o a isla.

The exhibition set as follows allows you to combine strategically plants’ sales with complementary

products such as soils, pots and fertilizers.

The Set CROSS-SELLING shows a great dynamism because it can be placed by the entrance, in the middle

or at the exit of the store. This composition represents an ideal instrument for giving "light" to less

frequented points of the sales area. The Set Cross-Selling can be wall or island placed.

25

PAISAJES DEL SUR STAND N3-P3-A7

PLANTACIONES AGRICOLAS LLAVE EN MANO Paisajes del Sur S.L. presenta su division de servicios “Plantaciones agricolas llave en mano”. Especializada en la restauracion paisajistica con areas de servicios agroforestales y ambientales, su servicio de proyecto, ejecuciàon y mantenimiento de las obras se amplàia a la puesta en cultivo de frutales de todo tipo. Castanos,

nogales, olivos, granados, higueras y pistachos son una clara muestra de “plantaciones agricolas llave en mano Paisajes del Sur”. Por ejemplo la puesta en cultivo para la producciàon de frutos secos del pistacho, con los adecuados controles de patrones, formatos para su injerto en campo, marcos de plantacion, reservas de plantas injertadas con las variedades compatibles de plantas machos y hembras,... se consiguen las mejores plantaciones equilibradas y productivas.

CUBIERTAS VEGETALES LLAVE EN MANO Paisajes del Sur S.L. presenta su departamento de “Cubiertas vegetales llave en mano”. Las instalaciones de cubiertas vegetales como coberturas aislantes y protectoras de edificios estàn siendo una actuacion muy demandada por propietarios individuales, comunidades de vecinos y administraciones publicas, que pretenden con estas intervenciones actuar contra el “efecto isla de calor” en zonas urbanas, ganando superficies verdes para las ciudades y haciendo màs amigables nuestras urbes con el entorno natural, laminando escorrentias, disminuyendo la polucion del aire y la contaminacion del agua. Las “cubiertas vegetales llave en mano Paisajes del Sur” ofrecen todo tipo de soluciones de productos y servicios de asesoramiento para instalarlas con total garantàia de èxito. Destacar que cuenta con las convenientes reservas y provisiones de mantas vegetadas y plantas producidas apropiadas para ello.

26

PHYTOMA STAND N3-P1-E18 LIBRO “AGRICULTURA Y AGRONOMÍA, PRINCIPALES TRATADOS Y TRATADISTAS”

Un apasionante viaje desde las primeras labores agrícolas tecnificadas a la evolución de la agronomía como ciencia aplicada y su consolidación como actividad esencial para la producción agrícola en el siglo XXI. Un recorrido histórico por los tratados más significativos y los principales protagonistas que a lo largo de los siglos, han descrito y procurado fundamentar las distintas labores agrarias, estableciendo las bases científicas de una actividad que ha condicionado aspectos cruciales de la cultura humana, tal y como hoy la conocemos. P.V.P. 17€

An exciting journey from the first technified agricultural work to the evolution of agronomy as applied

science and its consolidation as an essential activity for agricultural production in the 21st century.

A historical journey through the most significant treaties and the main protagonists who throughout the

centuries have described and sought to base the different agricultural work, establishing the scientific

basis of an activity that has conditioned crucial aspects of human culture, as today we know it. P.V.P. 17€ LIBRO “CONTROL BIOLÓGICO DE ENFERMEDADES VEGETALES”

La mayor y más actualizada publicación sobre control biológico de enfermedades vegetales editada en España. Coordinado por Antonieta de Cal y Paloma Melgarejo, del Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias (INIA), este libro aborda el presente y el futuro científico y comercial de la producción de microorganismos, desde el laboratorio al control en el campo, con especial atención a las cuestiones legales y las vicisitudes del registro. Repasa en profundidad las experiencias más recientes con la aplicación

de este método de control en los cultivos más significativos de España. Características: Número de páginas: 268. Formato: 21.50 x 31 cm. Precio: 35€

The largest and most updated publication on biological control of plant diseases published in Spain.

Coordinated by Antonieta de Cal and Paloma Melgarejo, from the National Institute of Agricultural

Research (INIA), this book addresses the present and future scientific and commercial microorganism

production, from laboratory to control in the field, with special attention to legal issues and the

vicissitudes of registration. It reviews in depth the most recent experiences with the application of this

method of control in the most significant crops of Spain. Characteristics: Number of pages: 268. Format:

21.50 x 31 cm. Price: € 35

27

PROJAR STAND N3-P1-B36

MALLAS ANTIHIERBAS DUPONT™ PLANTEX®

Las mallas antihierbas DuPont™ Plantex® destacan en el mercado por su ventaja diferencial en proyectos de jardinería profesional. Gracias a su composición con polipropileno no tejido, no se deshilachan al cortarlas, permitiendo un fácil manejo y aplicación de la malla sin perder calidad. Así mismo, permiten el paso del aire, el agua y los nutrientes, y dejan respirar al suelo y a las raíces de las plantas, manteniendo las malas hierbas bajo la superficie en todo tipo de suelos, tanto alcalinos como ácidos.

DuPont™ Plantex® non-woven weeds control meshes outstand in the market by its differential value in

comparison with similar products in professional landscaping projects. Thanks to its Non-Woven

Polypropylene, the fabric isn’t frayed after the cuts are made, allowing an easy operating and application

of the mesh without losing quality. Moreover, DuPont™ Plantex® non-woven weeds control meshes allow

water, air and nutrients to pass, and let breath the soil and the roots, maintaining the weeds under the

surface in all kind of soils.

SUSTRATO MEDITERRÁNEO EXCELLENCE Por sus necesidades concretas de luz, humedad y temperatura, la planta mediterránea requiere un sustrato que garantice su óptima aireación y rehidratación. Por ello, Projar compone Mediterranean Excellence, un sustrato para la producción profesional de especies ornamentales de planta mediterránea. Mediterranean Excellence está compuesto por una mezcla de turba rubia gruesa, coco y fibra de madera en distintas proporciones con el fin de evitar encharcamientos, regular la humedad, favorecer la aireación y evitar el apelmazamiento del sustrato, además de facilitar un mayor drenaje que evite los problemas de asfixia radicular. By its specific needs of light, humidity and temperature, the Mediterranean plant requires a substrate that

ensures an optimal aeration and hydration of the plant. Thus, Projar composes Mediterranean Excellence,

a substrate for the professional production of ornamental Mediterranean species.

Mediterranean Excellence is composed by a mixture of thick blonde coarse, coco and wood fiber in

different proportions in order to avoid waterlogging, control the humidity, increase the aeration and

prevent the substrate’s caking. In addition, it’s important to achieve an optimal drainage against the root

system asphyxia problems. This product has pH corrected and ready to use.

28

PROVAL SAT 362 CV STAND N3-P3-A50

PROYECTO FLY: Control Integrado de mosca blanca en el cultivo de plantas ornamentales

El proyecto de I+D se desarrolla durante el bienio 2016-2019, el objetivo es obtener plantas ornamentales, en nuestro caso Mandevilla sanderi, sin residuos químicos potencialmente tóxicos, sin plagas, con un aspecto saludable, cumpliendo las exigencias del mercado con respecto al uso de productos fitosanitarios y sus restricciones, por medio de la implantación de diferentes técnicas y estrategias para combatir la mosca blanca de forma efectiva y económicamente sostenible. Después de un año de trabajo puede introducir en el mercado plantas cuyas flores producirán polen inocuo para los insectos polinizadores, contribuyendo de esta forma a la mejora de medio ambiente.

The I + D project takes place during the 2016-2019 biennium, the main objective is to obtain ornamental

plants, in our case Mandevilla sanderi, without potentially toxic chemical residues, without pests, with a

healthy appearance, fulfilling the market demands regarding the use of phytosanitary products and

their restrictions, by means of the implementation of different techniques and strategies to combat the

white fly in an effective and economically sustainable way. After a year of work we can introduce to the

market plants whose flowers will produce innocuous pollen for pollinating insects, contributing then to

the improvement of the environment.

29

SEMILLAS DALMAU STAND N3-P3-D59

LOLIUM PERENNE CT7 El mejor Raygrass actual de nueva generación. Con textura de hoja fina y desarrollo rizomatoso. The best ryegrass. Very fine texture and tillering ryegrass

MEZCLAS DALMAU Y ABONOS LEBANONTURF Mezcla de las mejores variedades de césped para todo tipo de usos. Abonos de última tecnología para el mantenimiento de un césped de máxima calidad. Mixtures of the best turfgrass varieties for all kind of uses

High technology fertilizer to manage first quality lawns

30

SLP BARBACOAS STAND N3-P2-D16

DUALCHEF DE OUTDOORCHEF La marca suiza de barbacoas Outdoorchef ha lanzado para la próxima temporada la versión Dualchef en su serie de barbacoas australianas. Este sistema permite que se utilice la barbacoa de forma habitual, es decir, toda su superficie de cocción a la misma temperatura, o que esta superficie se divida en dos zonas de cocción con diferentes temperaturas pudiendo incluso rustir un pollo en una de las partes y hacer un asado en la otra. Esto ofrece versatilidad y un sinfín de posibilidades a

la hora de usar la barbacoa. Consulte los modelos en nuestra web www.slpbarbacoas.com

The Swiss barbecues brand Outdoorchef has launched for the next season the Dualchef version at its

Australian style barbecues. This system allows to use the barbecue on the traditional way, using all its

surface at same temperature, or divide it in two different temperature areas, allowing the customer to use

the rotisserie in one of them and grill or cook different food on the other one. This offers versatility and an

endless number of grilling possibilities making you to enjoy the barbecue in the best way. Check all

available models at our web page www.slpbarbacoas.com

EVERDURE BY HESTON BLUMENTHAL Desde este mes de septiembre, SLP BARBACOAS SL ha sido nombrado distribuidor en exclusiva para España y Portugal de la marca de barbacoas de gas y carbón Everdure by Heston Blumenthal. Heston Blumenthal es el afamado chef británico con 3 estrellas Michelin y propietario del restaurante The Fat Duck. Nos presentan una gama de 3 barbacoas de carbón y dos de gas con una calidad suprema, diseño y última tecnología. Hará las delicias de cualquier persona con ganas de disfrutar del tiempo libre y las barbacoas. Consulte los modelos en nuestra web www.slpbarbacoas.com

Since September 2017 SLP BARBACOAS SL has been appointed as the exclusive distributor for Spain and

Portugal of the gas and charcoal barbecues brand Everdure by Heston Blumenthal. Heston Blumenthal is

the well-known British chef with 3 Michelin stars and owner of the restaurant The Fat Duck. The brand

offers 3 charcoal models and 2 gas models with a superb quality, design and the latest technology. It

would be the best option for anyone wishing to enjoy garden, leisure and grilling. Check all available

models at our web page www.slpbarbacoas.com

31

SOLIVENT STAND N3-P1-B28

EZJECT INYECTOR DEL SUELO Inyector de suelo para nutrición y control de enfermedades, fungicidas, abonos líquidos, solubles, quelatos, … ¡¡En cualquier tipo de árbol, seto o arbusto!! Para uso profesional en parques y jardines, agricultura y forestal. Eficaz, podrás inyectar cientos de árboles a coste cero -no necesita de aire comprimido ni energía externa-. . Sin mangueras ni cables. Máximo aprovechamiento del producto gracias a su contenedor intercambiable sin fugas con válvula automática. . Práctico y ligero, con solo 6’4 kgs ocupará muy poco espacio en tu vehículo. . Cómodas asas ajustables en altura para inyectar el líquido en el suelo. . Profundidad de inyección ajustable entre 5 y 20 cm con 15 ml por inyección. . Depósito reemplazable semitransparente para control de dosificación con capacidad de 3’8 L con tapón de rosca de boca ancha para llenado.

Soil injector for nutrition and disease control, fungicides, liquid fertilizers, solubles, chelates, ...

In any type of tree, hedge or bush !! For professional use in parks and gardens, agriculture and forestry.

. Effective, you can inject hundreds of trees at zero cost because you do not need compressed air or external

energy. No hoses or cables. Maximum use of the product thanks to its exchangeable container without

leakage with automatic valve. Practical and light, with only 6'4 kg will occupy very little space in your

vehicle. Comfortable height adjustable handles for injecting the liquid on the floor. . Depth of injection

adjustable between 5 and 20 cm with 15 ml by injection. Semi-transparent replaceable tank for dosing

control with 3'8 L capacity with wide-mouth screw cap for filling.

WEDGLE DIRECT-INJECT El sistema de inyección directa ArborSystems es la técnica más limpia, rápida y eficaz de combatir las plagas y enfermedades de los árboles. Combate plagas como la Procesionaria del pino, Barrenadores de los árboles, Psyla, Pulgón, Cochinilla, Galeruca, Picudo rojo y Paysandisia. Válido también para enfermedades como Oidio, Phitophora, Grafiosis o incluso carencias nutricionales y Clorosis. Apto para tratamientos en colegios y guarderías, residencias, parques y jardines tanto públicos como privados.

Wedgle Direct-Inject® ofrece alto rendimiento de trabajo respetando siempre al árbol y se puede aplicar a cualquier hora del día aunque llueva tras el tratamiento. Tiene larga persistencia y llega hasta las puntas más altas de los árboles. Utilizado por profesionales sin esfuerzo y minimizando el riesgo para la salud, respeta el entorno, la salud pública, la fauna e insectos útiles, y de fácil limpieza. The ArborSystems direct injection system is the cleanest, fastest and most effective technique to combat

tree pests and diseases. Combat pests like the Processionary of pine, borers of trees, Psyla, aphid,

Cochinilla, Galeruca, Red weevil and Paysandisia. Also valid for diseases such as Oidio, Phitophora,

Grafiosis or even nutritional deficiencies and Chlorosis. Apt to treatments in schools and nurseries,

residences, parks and gardens both public and private. Wedgle Direct-Inject® offers high work

performance always respecting the tree and can apply at any time of the day even if it rains after

treatment. It has long persistence and arrives to the top of the trees. Used by professionals of the tree

without effort and minimizing the risk to health, respect the environment, public health, wildlife and useful

insects.

32

SV.CO STAND N3-P1-A16

PICNIC DE CRISANTEMO Desde este año tenemos el "NewBY.CO" Chrysanthemum Exclusive Picnic 12cm en producción. La nueva especie está disponible exclusivamente en SV.CO y tiene una flor fresca verde y blanca. A medida que comparamos nuestra empresa con las características de una panadería caliente: SV.COllection fresco, amplio, de SV.COokie estándar a delicias más exclusivas, el picnic se ajusta bien en nuestra gama. El picnic se entrega en un estuche robusto y exclusivo con su propio código de barras.

Since this year we have the "NewBY.CO" Chrysanthemum Exclusive Picnic 12cm in production.

The new species is exclusively available from SV.CO and has a fresh green and white flower.

As we compare our company with the characteristics of a hot bakery: fresh, wide SV.COllection, from

standard SV.COokie to most exclusive delicacies, the Picnic fits well in our range.

The Picnic is delivered in a sturdy, exclusive case with its own barcode.

33

TERAPLAST STAND N3-P2-D49

RE-POTS y RE-PEBBLES Teraplast lanza una línea de macetas y piedras compuestas al 100% de plástico reciclado: RE-POTS y RE-PEBBLES. A partir de cualquier rechazo de material plástico que los consumidores echan en la papelera son creados productos de calidad equivalente a aquellos productos por elaboración directa de materias primas. La producción con plástico reciclado contribuye a la reducción de:

· Rechazas, porqué son reciclables al 100% y se pueden crear nuevos productos

· Consumo de petróleo y energía, porque no se recurre a la elaboración de materias primas para crear nueva materia plástica;

· Emisiones de CO2.

Teraplast offers a line of pots and pebbles made from 100% recycled plastic: RE-POTS e RE-PEBBLES.

These items are produced starting from any kind of plastic material waste. Their quality is equivalent to

other products manufactured from raw materials.

The production of these recycled plastic pots and pebbles leads to decrease:

• Plastic waste to landfill, the products are 100% recyclable, easy to reintroduce in the

productive process to create new items;

• Oil and energy consumption to produce new plastic materials through raw material

manufacturing;

CO2 emissions

34

URBASER STAND N3-P3-A61

URBASER ha iniciado un nuevo camino en la prestación de servicios, siendo referencia mundial en el área del medio ambiente. URBASER dedica un gran esfuerzo a la inclusión de innovaciones en sus servicios, con el objetivo de seguir distinguiéndose por el nivel tecnológico de sus soluciones, así como por su apoyo a la sostenibilidad urbana, dotando a los municipios de los medios para llegar a ser “Smart Cities”, realizando una apuesta fuerte por las nuevas tecnologías en sistemas de riego centralizados y eficientes, flotas de vehículos eléctricos o con energías alternativas y apostando por la puesta en

marcha de sistemas innovadores para conseguir una movilidad urbana más sostenible. Este compromiso se ha materializado en el desarrollo de una técnica innovadora en el control integrado de plagas. URBASER has started a new path in the provision of services, being a worldwide reference in the area of

the environment. URBASER dedicates a great effort to the inclusion of innovations in its services, with the

aim of continuing to be distinguished as a market leader by the technological level of its solutions.

Urbaser’s solutions are designed around urban sustainability, providing municipalities with support and

expertise to become "Smart Cities", making a strong commitment to new technologies. This includes

centralized and efficient irrigation systems, alternative fuel vehicles and focusing efforts on the

implementation of innovative systems to achieve more sustainable urban mobility.

This commitment has materialized in the development of an innovative technique in the integrated

control of pests.

Movilidad urbana sostenible S.L., MOVUS, ha puesto en marcha desde 2008 sistemas innovadores para conseguir una movilidad urbana más sostenible. La apuesta decidida de la empresa por proyectos de I+D unido a la operación de sistemas de movilidad en más de 20 ciudades, le permite estar a la vanguardia de las más innovadoras soluciones de movilidad y materializar servicios que responden a problemas concretos de las ciudades. De aquí nacen experiencias en soluciones como el transporte a la demanda, Carpooling, sistemas avanzados de logística urbana, gestión de redes inteligentes de

recarga, soluciones aplicadas a la movilidad casa-trabajo, gestión de soluciones para Smart City, etc. Movilidad urbana sostenible S.L., MOVUS has launched innovative systems since 2008 to achieve more

sustainable urban mobility. The company's resolute commitment to research and development (R&D)

projects coupled with the operation of mobility systems in more than 20 cities enables it to be at the

forefront of the most innovative mobility solutions and deliver services that respond to specific needs of

the clients and their localities. From this R&D is born practical solutions such as transport on demand,

Carpooling, advanced systems of urban logistics, management of intelligent networks of chargepoints,

solutions apply to efficiency commuting, management of solutions for the Smart City, etc.

35

VALIMEX STAND N3-P3-B51

GROWCOON Growcoon es una malla 100% biodegradable que ofrece grandes ventajas tanto para la producción como para el crecimiento de plántulas. La estructura elástica y abierta del producto sujeta el sustrato proporcionando un cepellón estable, incrementa el desarrollo de raíces y ayuda en su crecimiento saludable. Los resultados son tiempos de propagación más cortos y mejor rendimiento de la planta.

Growcoon puede utilizarse en todos los sistemas de propagación. Está adaptado para bandejas y macetas de diferentes tamaños y se coloca de forma manual o automática utilizando dispensadores preconectados con líneas de llenado de bandejas comunes. http://valimex.es/valimex-presenta-growcoon-la-malla-100-biodegradable-que-optimiza-el-desarrollo-de-las-plantulas/ Growcoon is a 100% biodegradable mesh that offers great advantages for both the production and growth

of seedlings. The elastic and open structure of the product holds the substrate providing a stable root ball,

increases root development and aids in healthy growth. The results are shorter propagation times and

better plant performance. Growcoon can be used in all propagation systems. It is adapted to trays and

pots of different sizes and is placed manually or automatically using dispensers preconnected with

common tray filling lines.

BOMBILLA LED PARA CONTROL DE FLORACIÓN Y CRECIMIENTO Las bombillas LED de crecimiento y control de floración que comercializa Valimex, son una elección ideal para todo tipo de plantas. Mejoran notablemente a las de bajo consumo y a las incandescentes tanto por consumo como por vida útil. Bombillas de crecimiento: el espectro se adecúa a las longitudes necesarias para favorecer la fotosíntesis al máximo, cuidando también que la planta se desarrolle con su aspecto natural.

Bombillas de control de floración: además de adaptar su espectro a las necesidades del fitocromo Pr, el espectro aporta también azules que ayudan a que la planta desarrolle una correcta morfogénesis. The LED growth and flow control bulbs sold by Valimex are an ideal choice for all types of plants. They

significantly improve the low consumption and the incandescent by both consumption and useful life.

Growth bulbs: the spectrum is adapted to the lengths necessary to favor photosynthesis to the maximum,

taking care also that the plant develops with its natural appearance. Flowering control bulbs: in addition

to adapting its spectrum to the needs of the phytochrome Pr, the spectrum also provides blues that help

the plant to develop a correct morphogenesis.

36

VITATERRA STAND N3-P2-D22 GREENTOP, EL FERTILIZANTE MÁS COMPLETO

GREEN-TOP® es un nuevo fertilizante formulado por Vitaterra para satisfacer a los clientes más exigentes, prueba de ello es que ha sido premiado por su innovación como Producto de Año en Jardinería según encuesta realizada por Netquest por más de 10.000 personas el pasado mes de Octubre. GREEN-TOP® es un fertilizante súpercompleto que contiene 15 elementos esenciales para el desarrollo de las plantas. Su equilibrada y completa formulación, permite no solo nutrir a la planta de manera rápida y eficiente sino que también previene enfermedades. Contiene Aminoácidos y Vitaminas que proporcionan un rápido crecimiento y una abundante y colorida floración. GREEN-TOP® is a new fertilizer formulated by Vitaterra to satisfy the

most demanding customers, proof of which is that it has been awarded

for its innovation as Product of the Year in Gardening according to a

survey conducted by Netquest by more than 10,000 people last month October. GREEN-TOP® is a

supercomplete fertilizer that contains 15 essential elements for the development of plants. Its balanced

and complete formulation, allows not only nourish the plant quickly and efficiently but also prevents

diseases. Contains Amino acids and Vitamins that provide rapid growth and abundant and colourful

flowering.

SUSTRATO UNIVERSAL NATURAL GREENTOP

El nuevo sustrato GREENTOP está elaborado solo con materas primas de alta calidad, válido para plantas de interior y exterior. Se caracteriza por tener un tacto esponjoso, por ser de fácil disgregación y manejo para adaptarse a cualquier maceta o ubicación en el jardín. Su mezcla de componentes naturales complementada con nuestro potenciador de crecimiento Activ® permiten mejorar la asimilación nutricional, el soporte estructural de suelo, equilibrar la retención de agua, aireación y evitar la compactación. Favorece el desarrollo radicular, estimula la actividad de microorganismos beneficiosos del suelo y por tanto el crecimiento y la floración. Sustrato libre de químicos.

The new GREENTOP potting soil is made only with high quality raw materials, valid for indoor and outdoor

plants. It is characterized by a spongy touch, being easily disintegrating and handling to suit any pot or

location in the garden.

Its blend of natural components complemented with our Activ® growth enhancer allows to improve

nutritional assimilation, soil structural support, balance water retention, aeration and avoid compaction.

It favours the root development, stimulates the activity of beneficial microorganisms of the soil and

therefore the growth and the flowering.

Potting soil free of chemicals.

37

VITHAL GARDEN STAND N3-P2-D36 LIVE JARDÍN VERTICAL Vithal Garden ha creado Live Jardín Vertical, un nuevo concepto decorativo especialmente creado para realizar pequeñas composiciones vegetales en casa. Es un producto innovador que, por primera vez, lleva a tu casa todo lo que necesitas para realizar fácilmente pequeñas composiciones verticales con tus plantas. Condensa la técnica vertical con un sustrato natural formado por esfagno, una fibra natural capaz de retener hasta veinte veces su peso en agua, lo que permite mantener la hidratación ideal para la vida de las plantas. Al decorar con plantas la pared de tu casa conseguirás purificar el aire y mejorar la atmosfera del hogar. Su fácil cuidado y su estética hacen de Live Jardín Vertical el complemento perfecto para la decoración. Vithal Garden has created Live Jardín Vertical, a new decorative concept, specially created to make small

vegetable compositions at home. Is an innovative product which, for the first time, take to your house all

you need to make easily small vertical compositions with your plants.

Condenses the vertical technique with a natural substratum formed by sphagnum, a natural fiber that can

retain up to twenty times its weight in water, which allows to maintain the ideal hydratation for the plant’s

life. Decorating with plants your house’s walls, you will purify the air and improve the atmosphere of the

home. Its easy care and its esthetics make Live Garden Vertical the perfect complement to the decoration.

GAMA COMPLETA ANTIMOSQUITOS Vithal Garden dispone de una gama completa de productos para proteger el entorno doméstico, tanto en interiores como en exteriores. Elimina las molestias que ocasionan los mosquitos con la gama de Insecticidas Entorno Doméstico de Vithal Garden: - Spray antimosquitos para interiores. Totalmente eficaz. No deja olores molestos. - Insecticida Entorno Doméstico

Listo para su Uso. Para pulverizar directamente sobre marcos de ventanas y puertas, zócalos, etc. Tanto en interior como en exterior, sin dejar manchas sobre las superficies tratadas.

- Insecticida Entorno Doméstico Concentrado. Para diluir y usar pulverizando las superficies de exteriores.

Vithal Garden has a complete range of products to protect the domestic environment, indoor and outdoor.

Kill mosquito with Vithal Garden's range of Insecticides Domestic Environment: - Anti-mosquito spray for

interiors. Totally effective. It does not leave annoying odours; - Insecticide Domestic Environment Ready-

to-Use. To spray directly on window frames and doors, baseboards, etc. Indoor and outdoor, without

leaving stains on the treated surfaces; - Insecticide Domestic Environment Concentrated. To dilute and use

by spraying the exterior surfaces.

38

VIVERCID STAND N3-P3-B27

PHOTINIA PINK CRISPY Este año Vivercid apuesta por una nueva variedad de Photinia: la Photinia Pink Crispy. Esta posee un follaje excelente salpicado de un tono claro luminoso y un verde oscuro. Sus nuevos brotes crecen con un tono vivo de color rosa. Su porte es erecto, con una altura de 175 cm y un ancho de 100 cm. A este tipo de Photinia le favorece el suelo bien drenado, en el sol o a la sombra parcial. Además tolera muy bien las enfermedades y no requiere de mucho mantenimiento. No solo por ello significa una gran apuesta para el vivero. Se trata de una planta con la que se puede jugar con la decoración del jardín, creando un toque de color en la formación de setos o dándole más protagonismo de forma invidual.

Photinia Pink Crispy is a surprising new variety with superb marbled foliage splashed with light and dark

green. Beneath the foliage, vivid red stems stand out, and to top things off, the new shoots of Photinia Pink

Crispy are a stunning bright pink colour. Forming a bushy, upright habit reaching around 175cms tall with

a width of 100cms, this Photinia loves a well drained position in fertile soil in full sun to partial shade. Pink

Crispy is also very hardy, disease tolerant and maintenance free.

Try Pink Crispy as a unique addition to shrubs borders, or in mixed containers, it can even be planted en-

masse for landscaping purposes, used for an unusual hedge or simply as a stunning solitary specimen.

SMALLANTHUS SONCHIFOLIUS (YACÓN) El yacón (Smallanthus sonchifolius) es un tubérculo cultivado en zonas cálidas y templadas de la Cordillera de los Andes por su textura crujiente y su sabor dulce. Las plantas de yacón pueden crecer hasta los 1,5 a 2 m en altura; esta planta perennne produce flores pequeñas, amarillas y discretas al final de la temporada de crecimiento. Las raíces comestibles contienen inulina, un azúcar no digerible, lo que significa que aunque tienen un sabor dulce, estos azúcares no son asimilables por el metabolismo humano. Por ello, se utiliza muchas veces para el tratamiento del colesterol o diabetes. Desde Vivercid, no solo se busca la planta ornamental como tal, sino la producción y venta de plantas buenas para la

mejora de la salud y el bienestar de las personas. The yacón (Smallanthus sonchifolius) is a species of perennial daisy traditionally grown in the northern

and central Andes. Yacón plants can grow to over 2 m in height and produce small, inconspicuous

yellow flowers at the end of the growing season. The eatable roots has inulina and not eatable type of

sugar, it means that the taste is sweet but this sugars are not digestible for our body. It can be usefull for

diseases treatment of diabetes or choresterol. Vivercid not only produce nice and beautiful plants, we have

the compromise to produce also plants to benefit the health of people.

39

Contacto Prensa/Press contact:

Belén Ríos

brios@feriavalencia.com

+34 96 386 11 88

Más información/more information: www.iberflora.com/

Síguenos en redes! Follow us!

40

Revital Green Césped immediately rejuvenates damaged or discoloured grass with a pigment. This green pigment, which does not damage grass, is permanent and does not disappear with

rain or irrigation. This product quickly and easily embellishes the areas of grass that have a damaged brown colour. In addition, FLOWER has also incorporated the Revital Plus Césped Recuperador: fertilizer and pigment. The high quality fertilizer regenerates parts of the grass that are sparsely populated, and at the same time the green pigment that it contains gives colour to the deteriorated area so that its visual aspect improves while it regenerates.