dossier pédagogique - grand palais · dagogique beaut animale 21 mars – 16 juillet 2012 4/37...
TRANSCRIPT
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
2/37© RmnGP - 2012
03 INTRODUCTION
04 L’EXPOSITION 05 1 • Observations •Observerpourdécrireouévoquer •Leslieuxd’étude •Quandl’artracontelessciences
08 2 • Préjugés •Unebeautéidéale •Lesanimauxdits« nobles »…etlesautres •Lesingeetl’homme
10 3 • Découvertes •Del’animalmachineàl’êtreanimal •Duzooauparczoologique •Unnouvelartanimalier ?
12 LA GALERIE TACTILE 14 ANNEXes 15 •Quelquesanimauxcélèbresdel’exposition 17 •Quelquesanimauxdel’expositionetd’autres...enmusique,
enchanson,enpoésieetenlittérature
19 L’EXPOSITION DANS LES PROGRAMMES SCOLAIRES 20 Cycles 1 et 2 20 •Découvrirdenouveauxanimaux 22 •Documentationcomplémentaire:lagirafeduroiCharlesX
23 Cycle 3 23 •Passibête!Regardsurl’animalàpartirdesexpressionsfamilières 25 •Documentationcomplémentaire:cequiestditetcequejesais
26 Collège 26 •Observerpourcomprendre :Histoire naturelledeBuffon 28 •Documentationcomplémentaire:chatdeBuffon–chatdesélèves 29 •Regarderpourapprécier:labeautéanimaledanslesarts 31 •Documentationcomplémentaire:petitbestiaire
32 Lycée 32 •L’animal,procheetautre?
34 ANNEXES 34 Illustrationsdestinéesauxélèvesmalvoyants Rhinocéros,AlbrechtDürer,1515 Dronte(oudodo),anonyme,1666
36 INFORMATIONS PRATIQUES
sommaire
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
3/37© RmnGP - 2012
Qui n’a pas un jour admiré un animal, pour son allure,
son plumage ou son pelage, ou encore son énergie,
son caractère…? Comme chacun de nous, les artistes
s’émerveillent de la variété et de la beauté des
espèces. De la Renaissance à aujourd’hui, nous
allons à la rencontre d’œuvres qui, toutes, sont à la fois
témoin et défi : comment montrer la beauté animale ?
Au-delà de toute fascination, les œuvres rappellent
aussi combien le monde animal peut être méconnu :
les découvertes successives et l’évolution des
connaissances transforment notre regard ;
elles aboutissent aujourd’hui à la conscience
d’une biodiversité menacée. Que serait la vie sans
la « beauté animale » ?
Cet espace pédagogique est le vôtre ! Proposezàvosélèvesd’écrirequelqueslignessurunanimaldeleurchoix.Enproseouenvers,sous laformed’unhaïkuoud’unequestion…toutestpossible !Envoyez-nousleurscontribu-tionsà[email protected]énomdel’élève,sonâge,saclasseetlenom devotreécole (2Momaximum) ;à laclôturede l’exposition,nous lesmettronsen lignesurhttp://www.rmngp.frVotreavisnousintéresse ;faites-nouspartdevosremarquessurcedossierpé[email protected]
AUtREsEXPOsItIOnsEnCOURs :“ Au fil des araignées ”auMuséumnationald’histoirenaturelle(5 octobre 2011 – 2 juillet 2012)
“ Zarafa, la véritable histoire ”auCabinetd’histoireduJardindesPlantes(25 janvier – 30 avril 2012) “ Sculpter l’animal ”aumuséedesAnnéestrente,Boulogne-Billancourt(10 avril – 28 octobre 2012)
introducTION
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
4/37© RmnGP - 2012
L’EXPOSITION
« Beauté animale », ou quand l’homme s’émerveille
devant le monde animal ; le sujet eût été sans fin
s’il n’avait été limité ! Le propos s’appuie sur quelque
cent vingt œuvres d’artistes occidentaux, de la
Renaissance à nos jours, dans un parcours à la fois
thématique et chronologique. Les représentations
(peintures, sculptures, dessins, imprimés) concernent
avant tout le milieu terrestre. Toutes cherchent à
rendre l’illusion de la vie ; la symbolique animale ou
l’animal dans les arts décoratifs ne sont pas abordés.
Enfin, dernier parti pris, l’animal est montré pour
lui-même, hors de toute présence humaine.
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
5/37© RmnGP - 2012
1 • Observations
Observer pour décrire ou évoquer
Depuis lesoriginesde l’art, l’animalestunsujetàpartentière.À laRenaissance,peintresetsavantsontencommunlesoucid’unereprésentationexactedecequ’ilsobserventduvivant.LéonarddeVinciouAlbrechtDürerensontlesexempleslesplusconnus.
Les grandes découvertes repoussent les frontières ; de nouvelles espèces sont acclimatées,commeledindonou leperroquet.savantsetartisteséchangentdessins,gravures,spécimens séchésounaturalisés.Lessciencesnaturelles(botaniqueetzoologie,avanttout)profitentde l’essordel’imprimerie :deslivresillustréscirculent,lesouvragesdePierreBelon,ConradGesnerou Ulisse Aldrovandi étant lesmodèles du genre. La diffusion des informations reste inégale :lesimpressionsdequalitésontcoûteuses, lescopiesnesontpasexemptesd’interprétationsetd’erreurs,lesspécimensempailléssedéformentets’altèrentrapidement.Lesnouvellesconnais-sances doivent s’imposer face à l’autorité séculaire des textes antiques (les incontournables AristoteouPline).
Comme le zoologiste, l’artiste privilégie l’observation directe. L’art animalier est avant tout naturaliste,c’est-à-diredescriptif.Cepartiprispermetàl’artistedemontrerl’étenduedeson savoir-fairepourdétaillerunmodèlerestantrarementlongtempsimmobile.L’artanimaliersedéveloppeauXVIIe siècledanslesFlandresetenHollande,nationsenrichiesparlecommercemaritimeetparticulièrementfavorablesàlarecherchescientifique.Lescompositionsréunissantunouplusieursanimauxdeprofildont la têteest tournéeverslespectateurs’inspirentdesillustrationsdelivresdesciencesnaturelles.Montrerl’animalenmouvementresteundéfi;lesartistesyrépondentpardesformesinachevées,desattitudesjuxtaposéesoudescompositionsdissymétriques.AuXXe siècle,certainsartistes l’exprimentpardesjeuxdelignes(AlexanderCalder,HenryMoore);cefaisant,ilsrenoncentàladescrip-tionauprofitdel’évocation.
Ill. 1 albrecht Dürer, Rhinocéros, 1515
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
6/37© RmnGP - 2012
Les lieux d’étude
Les artistes animaliers célèbres sont avanttoutdesfamiliersdescoursaristocratiques ; ils étudientd’aprèsnaturedansdesménageries(ousérails).LesFlamandsPieterBoeletnicasiusBernaertssontappelésàVersaillespourréaliserlesportraitsdespensionnairesde laménage-riedeLouisXIV.Leurstravauxontunevocationpédagogique:ilsmontrentdeprèslesanimauxauxvisiteursetserventdemodèlesauxartisansdesmanufacturesroyales.
L’entretien d’une ménagerie est si coûteux, particulièrement en hiver, qu’à l’instar desserres botaniques, le lieu symbolise la puis-sanceroyale.sousl’AncienRégime,lesanimauxrares (souvent exotiques) sont des cadeauxde luxe échangés entre souverains. L’aristo-cratie ne possède que des ruminants (daims, gazelles),desoiseaux(plusfacilesàtransporteretdoncàremplacer)etparfoisdessingesou
desperroquets.tousenrevancheontdesréservesdegibieretdeschenils.Lesartistesanima-liersrépondentfréquemmentàdescommandesdetableauxdetrophéesdechasse.Leszoos,quantàeux,crééspourlepublic,sedévelopperontauXIXe siècleavecl’expansioncolonialeetlesprogrèsdestransports.
Pluspopulaires,leslieuxdecommerce(marchés,ports...)offrentdesopportunitésdedécou-verte :« spectacles »d’oursdansantsoudesingessavantsexhibéspardesforains,animauxmarins (phoques, tortues...) rapportéspar lespêcheurspourattirer laclientèle,animauxdefermevendussurlesfoires.LestableauxdetroupeauxsontdessujetsrecherchésenHollandeauXVIIe siècleparcequel’agricultureyestunefierténationale.
Laqualitédurendudesœuvrespermetauxzoologistescontemporainsd’identifierdesespèces anciennesouéteintes : l’expositionrappellelesouvenirdudodo(oudronte)del’îleMaurice. Découvertparlesnavigateursportugaisen1598, l’oiseauestexterminéenmoinsd’unsiècle (les derniers spécimens disparaissent vers 1680). Vers 1620, il est présent dans plusieurs tableauxduFlamandRoelandtsavery.Lepeintreavaittravailléàpartird’unspécimennatura-liséappartenantàuncollectionneur.
Quand l’art raconte les sciences
AuxXVIIeetXVIIIe siècles,lesouvragesdescriptifsdel’animaletlesétudescomparativesse multiplient;ilssontàl’originedelaclassificationdesespèces.BienavantGeorges-LouisBuffon,lenaturalisteanglaisJohnRay(1627-1705)estconsidérécommeundespèresdelazoologie.L’art animaliersefaitl’échodesgrandesétapesdelarecherchescientifique.
ÀlafinduXVIe siècle,l’inventiondumicroscope,attribuéeauxlunetiershollandaisHansJansen et son fils Zacharias (1590), puis son perfectionnement au XVIIe siècle révolutionnent lessciences naturelles. La découverte lance la mode des petits tableaux d’insectes dont s’entichent lesérudits : exposésdans leurcabinetdecuriositésavec leurscollections, ces
Ill.2Nicasius Bernaerts, Autruche, vers 1673
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
7/37© RmnGP - 2012
véritables trompe-l’œil miniatures rendent hommage aux découvertes des hommes et à l’infinie variété de la Création. Certaines compositions montrent des disproportions entre insectes : lepeintreévoqueainsi lesdifférentsgrossissementsobtenuspar l’appareil ;maisdanscettesociétéprofondémentreligieuse,ilrappelleaussileslimitesdusavoirhumainquinevoitqu’unechoseàlafois.
AuXVIIe siècle, laconnaissancedel’anatomieanimaleprogressegrâceàlagénéralisationdeladissection.Le squelette animal était connu depuis l’Antiquité (un os se conserve facilement) ; mais,commepour l’humain, leschercheurss’attachentàcomprendre lesmécanismesducorpsanimal dans son ensemble (locomotion, organes vitaux, etc.). La fascinante Anatomie du chevaldupeintreetgraveuranglaisGeorgestubbs,publiéeen 1766,devientuneréférence. Lesplusanciennesécolesvétérinairessontfrançaises :Lyonen1762etParisen1865.ClaudeBourgelat, directeurde l’académieéquestrede Louis XVI, et Honoré Fragonard,professeurd’anatomiecélèbrepour sesécorchés, sont considéréscomme lespèresde lamédecinevétérinaire.L’institutionestouverteauxvisiteurs ;samissionpédagogiquesepoursuitaprèslaRévolutionaveclacréationdumuséevétérinaire.
Inventionmajeure du XIXe siècle, la photographie ne peut, à ses débuts,montrer l’animalpuisqueletempsdepauseexigeuneimmobilitédeplusieurssecondes.Àpartirdesannées1870, Étienne-Jules Marey en France et Eadweard Muybridge aux États-Unis l’utilisent pour comprendre la locomotion animale, dont celle énigmatique du cheval. Le premiermet au point le fusil photographique : la plaque sensible fixée à l’appareil tourne de façon à enregistrerunesuitedeclichésdécomposantlesmouvements.Lesecondimaginedeplacervingt-quatreappareils photographiques les unsàcôtédesautres ; l’ouverturede l’obtura-teurestdéclenchéeparunfilcassélorsdupassageducheval.Leurstravauxontungrand retentissement;ilsinfluencentdesartistescommeEdgarDegas,puisaudébutduXXe siècle,lemouvementfuturiste.
Ill. 3 Jacques de gheyn, Fleurs et insectes, 1600
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
8/37© RmnGP - 2012
2 • préjugés
Une beauté idéale
Où s’arrête la description, où commencel’invention?L’animalestreprésentésoussonplusbeaujour : lemodèlesélectionnéestenbonne santé, sonœil est vif, son pelage ouson plumage est brillant ; les oiseauxmâlesserontpréférésauxfemellescardecouleursplus vives et éclatantes. Alexandre-FrançoisDesportes et Jean-Baptiste Oudry sont lespeintresanimaliersduXVIIIe siècleparexcel-lence. Louis XV leur passe commande desportraitsdeseschienspréférés.
Leportrait réalisteprésentedesanimauxplus « ordinaires ». Lacommandede l’œuvreestsouventjustifiéeparl’affectionoulareconnaissancedupropriétaireàsonanimal,maissaufmentionécrite,cescirconstancessontoubliées.LeXIXe siècle,adeptedeshommagesrecon-naissants,multiplielesmonumentsauxanimauxméritants.Lesouvenirducompagnonfidèle(souventunchien)s’amplifieavecladémocratisationdelaphotographieauXXe siècle.
L’art animalier étant naturalistemais aussi élitiste, lesmodèles peuvent être des animauxdits« derace »,obtenusparcroisementetsélection,demanièrenonnaturelle.L’artcélèbreainsiplusoumoinsouvertementlesavancéesdelazootechnie.Lesexpériencesconcernent principalement leschiens,dechasseoudecompagnie, leschevauxet,dansunemoindremesure,lesanimauxdeferme.Lessuccèscontribuentàlarenomméedesinstitutionsscien-tifiquesdechaquepays.Lesconcoursde« beautéanimale »sonttoujoursunefiertépourlespropriétairesdes« topmodels »etunvraimarchééconomique.
« La plus noble conquête que l’homme ait jamais
faite est celle de ce fier et fougueux animal,
qui partage avec lui les fatigues de la guerre
et la gloire des combats… »
Buffon, Histoire naturelle, tome IV, 1753.
Les animaux dits « nobles »… et les autres
Entre1749et1788,Georges-LouisLeclerc,comtedeBuffon,intendantduJardinroyal,publiesonHistoire naturelleentrente-sixvolumesetquelquedeuxmilleillustrationssurlemondevivant,laformationdelaterreetlesplanètes.Ceremarquabletravailestunsuccèsd’éditionplusieursfoisréédité,enversionintégralecommeabrégée,traduitdansdenombreuxpays.sesdétracteursreprocherontàl’auteur,entreautres,d’avoirhiérarchisélesespècesen
familled’animauxnobles(lechevalentête),jusqu’àceux« ig-nobles »parcesupposéslaidsetinutiles.Iln’enrestepasmoinsunmagnifiquesymboledel’espritscientifiquedesLumières.
Ill. 4Horace Vernet,
Étude pour une tête de bélier,
1848
Ill. 5Théodore géricault,
Tête de cheval blanc, 1816-1817
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
9/37© RmnGP - 2012
Defait, lesœuvresd’art rendentcomptedepréjugésquisontculturels,c’est-à-dired’ordremoraletesthétique.L’expositionrappellel’auraancienneducheval,dulion,ducerf,duchien…etlerejetdesanimauxconsidéréscommevils :rats,crapauds,chauves-souris.La« loiduplusfort »estsouventàl’originedelafascinationoudurespectpouruneespèce(ellejustifie,parexemple, les combats d’animaux), le « bouc émissaire » servant d’exutoire aux croyances religieuses ouauxphobies irrationnelles. La littérature, particulièrement la fable, puis l’illus-trationpourenfantset labandedessinéeattribuentdessentimentshumainsauxanimaux.L’imageduchatest,àelleseule,unevéritablesaga:longtempspersécutépoursasupposéecruautéetsesliensaveclediable(!),lefélinrevientengrâceauXIXe siècleaveclesroman-tiquesquienfontunvoluptueuxcompagnon.GuydeMaupassantetAlexandreDumasfondentuneliguepourledéfendre.Ilestdésormaisl’animalfavoridenoscontemporains.L’artactuelrétablitunecertaineégalitéentrelesespèces(Chauve-sourisdeCésar).
Le singe et l’homme
L’image du singe, de tout tempsambivalente, justifie qu’une sec-tion entière de l’exposition lui soitconsacrée.En Occident, seules les espècesde petites tailles sont connuesjusqu’au début du XIXe siècle. Lesinge amuse comme il indisposeparsesmimiques« humaines »ouses peurs instinctives. La moraleen fait un symbole du péché, lesartsdécoratifsunmotifà lamodeet les usages de cours un animalde compagnie. Le singe devientuneparodiedel’artauXVIIe siècle,puis de l’homme en général ausièclesuivant.L’arrivéedesgrands
singes dans lesménageries du XIXe siècle est contemporaine des remous intellectuels et religieuxprovoquésparlathéoriedel’évolution.Commed’autresanimauxexotiques,sonimage estaussiliéeàl’expansiondelacolonisation.Aujourd’hui,ilreprésenteunedesfiguresdelabiodiversitémenacée.
Le portrait du singe est l’exemple type de l’anthropomorphisme dans les arts. D’abord représentéenchaînéàlaRenaissanceetauXVIIe siècle,l’animalestensuitedéguisé,lesingesavantencostumedescène,l’animaldecompagnieenvêtementdecour.L’arrivéedesgrandssinges enOccident transforme le regard sur l’animal : il est vu pour lui-même. Jean-Pierre Dantansculpteen1836leportraitdeJack,célébrissimeorang-outangduJardindesPlantes ; lebustesurunpiédouche« singe »l’imagedesgrandshommesstatufiéspourl’éternité.Lapublication (choc) en 1859de L’Origine des espèces deCharlesDarwin relance la veine duportraitdesinge.Etchacundes’interroger:parentoupas?
Ill. 6alexandre
gabriel Decamps, Le Singe peintre,
vers 1833
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
10/37© RmnGP - 2012
3 • découvertes
De l’animal machine à l’être animal
Dans Le discours de la méthode (1737), RenéDescartesénonceque « lesbêtes [n]’ont [pas]moins de raison que les hommes, [qu’]elles n’en ont point du tout » ; leurs réactions ne seraientqu’automatismes,leurlangagenepouvantémanerd’unepensée.ÀlafinXVIIIe siècle,la zoologies’intéresseaucomportementanimalet lacuriositése faitpeuàpeuempathie. Lesvoyagesscientifiquesorganiséspardesinstitutions,dessociétéssavantesouderichesamateurssemultiplient.En1793,ÉtienneGeoffroysaint-Hilairefaittransférerlespensionnairesde laménagerie royale au Jardin des Plantes ; l’institution devient un haut lieu d’étude et d’acclimatationdesespèces,maisaussiundivertissementpopulaire.Lamaladiedel’orang-outanJackestannoncéedanslapresseetlagirafedeCharlesXdevient,dèssonarrivéeen1826,lacoqueluchedesvisiteurs(600 000visiteurs,dit-on,ensixmois).
Les artistes et amateurs sont autorisés à venir travailler d’après nature et peuvent aussi assister à des séances de dissection. Au XIXe siècle, le sculpteur et peintre animalier Antoine-LouisBaryeestprofesseurdedessinauMuséumd’histoirenaturelle.Unsouffleépique –romantique–animesesœuvres:aureposouenaction,l’animalsauvagen’estquemuscles,tension,dynamisme,etsonquotidienuneincessanteluttepourlavie(tigredévorantungavial,1831).Autournantdusiècle,FrançoisPomponauJardindesPlantesetRembrandtBugattiau zood’Anvers reviennentàplusde vraisemblance ; leur curiositépour l’animal estdevenueempathie,voiresymbiose.
Du zoo au parc zoologique
LaplupartdesgrandszoosdanslemondesontfondésauXIXe siècle;dansuncontextecolo-nial, lesinstitutionsracontentaussilesconquêtesdesempires.L’aquariophiliesedéveloppeaveclesprogrèsdelabiologiemarine.silezoocontribueàdémocratiserlaconnaissancedu
Ill. 7gustave Courbet,
La Truite, 1873
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
11/37© RmnGP - 2012
monde animal, les conditions de cap-ture, transport, hébergement et soinsne permettent pas aux captifs de sur-vivre longtemps.Lasouffranceanimaleest pourtant dénoncée officiellementaumilieudu siècle : la sociétéprotec-tricedesanimauxestfondéeenFranceen 1845et lesactesdecruauté sur lesbêtessontpunisparlesloisGrammontà partirde1850.Lezoo,quantàlui,resteunlieudenon-droitpuisqu’ilexhibeuneviesauvage, supposée violente et cruelle.Il faut attendre le XXe siècle pour queleparczoologiqueoffredeslieuxdevieplusdécentsàsespensionnaires.
Un nouvel art animalier ?
L’évolutionduregardsurl’animalvadepairavec laprisedeconsciencede lafragilitédesécosystèmes.Lespremièresmesuresdeprotectiondel’environnement sont prises en EuropeaudébutduXXe siècle. Lemot « biodi-versité »apparaîten1985 ; ilqualifie lesinteractionsdesactivitéshumainessurlaplanète.L’année2010aétéproclamée« annéedelabiodiversité »parl’Unesco.
Lesœuvresdesartistesanimaliersrendentcomptedesinterrogationssur l’avenirduvivant.L’exposition présente en point d’orgue deux Ours blancs : le premier, sculpté par François Pompon(1913-1929)d’aprèsunoursduJardindesPlantes,estd’uneforcetranquille ;lesecondpeintparGillesAillaud(1981)semble inertedans l’espaceclosde lacage.Àpeineplusd’undemi-siècle lessépare.Combiend’espècesentre-tempsontdisparudenotreplanète?Lesœuvresd’artanimaliervont-ellespasserdustatutdetémoinàceluidesouvenirrévoludelabeautéanimale?
Ill. 8pieter Boel, Porc-épic, 1669-1671
Ill. 9François pompon,
Ours blanc, 1913-1929
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
12/37© RmnGP - 2012
LA GALERIE TACTILE
Pour la première fois, la RMN-GP met une galerie tactile
à la disposition des personnes déficientes visuelles.
Quatorze moulages en plâtre, résine ou bronze sont
exposés, chacun copiant son modèle dans ses
moindres détails. Réunis par famille – félins, oiseaux,
chevaux, animaux familiers –, ils sont disposés sur
des socles tournants et identifiés par un texte rédigé
en gros caractères alphabétiques et en braille ; ce
cartel est accompagné d’un échantillon du matériau
d’origine.
Cet espace est destiné en priorité aux visiteurs
handicapés (en groupe ou individuels).
Les enseignants du primaire qui souhaiteraient utiliser
cette documentation à des fins pédagogiques avec
leur classe doivent en faire la demande préalable
avec leur réservation de visite.
L’accès est libre.
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
13/37© RmnGP - 2012
LISTE DES MOULAGES EXPOSÉS
Chevaux•Cheval à l’arrêt,EdgarDegas,bronze•Jument et son poulain,RembrandtBugatti,résinepatinée
Animaux familiers•Petit chat à l’écuelle,RembrandtBugatti,résinepatinée•Le lévrier Stapzla,FrançoisPompon,résineblanche
Fauves•Jaguar marchant,Antoine-LouisBarye,bronze•Panthère marchant,RembrandtBugatti,résinepatinée
Oiseaux•Grand duc blanc,FrançoisPompon,plâtreblanc•Casoar,RembrandtBugatti,résinepatinée
Ours•Ours couché sur le dos,Antoine-LouisBarye,bronze•Étude d’ours blanc « à la boulette »,FrançoisPompon,plâtre• Ours blanc,réductiond’aprèsFrançoisPompon,résineblanche
CesmoulagessontréalisésdanslesateliersdemoulagedelaRMn-GP.
Vouspouvezdécouvrircetartisanatd’artenvidéosur:http://www.rmn.fr/francais/explorer/web-tv/les-plus-de-la-rmn-grand-palais/l-atelier-de-moulage-de-la-rmn
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
14/37© RmnGP - 2012
annexeS
anonyme, Les Oiseaux,
1619
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
15/37© RmnGP - 2012
QUELQUES ANIMAUX CÉLÈBRES DE L’EXPOSITION (par ordre alphabétique)
Clara, le rhinocéros indien femelle (1741-1758)Acquiseparuncapitainedemarinehollandaisen1741etappri-voisée,ellefutexhibéeàtraversl’Europe.Unchariotfutspécifiquementconstruitpourlalogeretlimitersa fatigue lorsdesdéplacements. En France,elle futétudiéepar lesscientifiquesdu JardindesPlantes (dontBuffon)et lepeintreanimalierJean-BaptisteOudryréalisasonportraitpourlecomptedeLouisXV;àVenise,en1751,« elleposa »pourPietroLonghi.
Jack, l’orang-outang (1836)DanslepremierquartduXIXe siècle,lacélébritéduJardindesPlantes futun jeuneorang-outannommé« Jack ».Lapauvrebête n’aurait vécu que peu de temps (une année ?), mais sa présence marqua durablement la mémoire populaire. Lesculpteuretcaricaturiste Jean-PierreDantanexécutasonportraitenbusteen1836.
Hansken, l’éléphante d’Asie femelle (1630-1655)L’éléphante née au sri Lanka arriva en Hollandeen1637etdevintl’animalvedetted’uncirque:elleprenait, tenait, puis rendait des objets, s’asseyaitet... fumait la pipe ! D’Amsterdam (où Rembrandtladessina), on la retrouvaensuiteenAllemagne,en suisse et en Italie. La vente d’une petite bro-chureavecsonimageremportaunfrancsuccès.LepeintreflorentinstephanodellaBellaréalisaundernierportraitposthumeen1655.
Misse et Turlu, levrettes royales (1725)Ces deux chiennes appartenaient à Louis XV, qui,passionné de chasse, avait plusieurs meutes. Ces levrettes étaient particulièrement utilisées pourchasser le lièvre (levretterie). Le roi fit réaliser parJean-Baptiste Oudry, peintre officiel des chassesroyales, les portraits de ses bêtes préférées. La tradition rapporte qu’il rendit plusieurs visites à Oudrypendant l’exécutiondeces tableauxetqueleschiennes,obéissantes,posèrentsansbouger.
Ill. 10pietro Longhi,
Rhinocéros, 1751
Ill. 12Jean-Baptiste oudry, Misse et Turlu, 1725
Ill. 11rembrandt, Éléphant,
1637
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
16/37© RmnGP - 2012
Le rhinocéros indien de Dürer (1515)Cet animal est le magnifique cadeau d’hom-mage qu’un sultan des Indes offrit à Manuel Ier,roiduPortugal.ÀsonarrivéeàLisbonneen1515,labêtefutexhibéedanslavillecommesymbolede l’autorité royaleau-delàdesmers. Pendant l’été,Manuel Ierordonnauncombatentre le rhinocé-rosetun jeuneéléphantdesaménageriepourvérifier si, comme le prétendait Pline l’Ancien,cesbêtes étaient bienennemies. L’éléphanteaurefusa le combat et le rhinocéros fut proclamévainqueur.savantsetartistesvinrentl’étudier;undessinparvintàDürer.
Leroidécidafinalementd’offrirl’animalaupapeLéonX,luiaussiamateurdebêtesexotiques.Durantlatraversée,lenavirefitnaufragedanslegolfedeGênesetlerhinocérospéritnoyé.
La girafe de Charles X (1824-1845)En 1826, le pacha d’Égypte Méhémet Ali offrit au roi de France,Charles X, une jeune girafe de deux ans. Arrivée par bateau à Marseille, elle y passa l’hiver et devint l’attraction favorite des habitants.Auprintemps,ilfutdécidédelaconduireàParis...àpiedetparpetitesétapes.Enprévisiondestempératuresencorefraîches,un tailleur fut chargé de confectionner une gigantesque pèlerinepourlagirafe,quiacceptatranquillementdelaporter!
toutau longdutrajet, l’animalsuscitauneextraordinairecuriosité,chaque étape occasionnant attroupements et bousculades. Lapresse suivit lepéripleet le roi futquotidiennement informéde laprogressionducortège.41joursetprèsde800kilomètresplustard, la girafe entra dans la capitale. Au Jardin des Plantes, elle attirajusqu’à600000visiteursdejuinàdécembre1827etfitlafortunedel’institution!Ellemourutdevieillessele11janvier1845.
Ill. 13albrecht Dürer,
Rhinocéros, 1515
Ill. 14Jean-Charles Werner,
Girafe femelle,1842
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
17/37© RmnGP - 2012
QUELQUES ANIMAUX de l’exposition et d’autres…
… en musique
OlivierMEssIAEn …………………………………………………… Le Merle noir (1952), Le Réveil des oiseaux (1953), Les Oiseaux exotiques (1956)
sergueïPROKOFIEV …………………………………………… Pierre et le loup (1936)MauriceRAVEL …………………………………………………………… Le Jardin féerique (Ma Mère l’Oye, 1910), L’Enfant et
les sortilèges (en collaboration avec Colette, 1919-1925)nicolaïRIMsKY-KORsAKOV ……………………… Le Vol du bourdon (Le Conte du tsar Saltan, 1900)CamillesAInt-sAËns …………………………………… Le Carnaval des animaux (1886)FrantzsCHUBERt ……………………………………………………… La Truite (1819)IgorstRAVInsKI ……………………………………………………… L’Oiseau de feu (1909-1910)PiotrIlitchtCHAÏKOVsKI …………………………… Le Lac des cygnes (1877)AntonioVIVALDI …………………………………………………… Le Printemps (Les Quatre saisons, vers 1725)
… en chanson
HuguesAUFFRAY ……………………………………………………… Le Petit âne gris (1970), Stewball (reprise d’une chanson populaire américaine du xixe siècle)
GeorgesBRAssEns …………………………………………… Le Petit cheval (1952, sur le poème de Paul FORT), La Cane de Jeanne (1954)
FrancisCABREL ………………………………………………………… La Corrida (1994)RobertCHARLEBOIs etFélixLECLERC ……………………………………………………… La Complainte du phoque en Alaska (1974)JeanFERRAt …………………………………………………………………… Oural Ouralou (1979-1980)LéoFERRÉ …………………………………………………………………………… Pépée (1968)PierrePERREt ………………………………………………………………… Ouvrez la cage aux oiseaux (1971)POWWOW ………………………………………………………………………… Le Chat (1992)HenrisALVADOR ……………………………………………………… Le Loup, la biche et le chevalier (Une chanson douce, 1968)tRIYAnn ……………………………………………………………………………… Le Loup, le renard et la belette (La Jument de Michao, 1976)
… en poésie
LouiseACKERMAnn ……………………………………………… L’Abeille (Contes et poésies, 1863)CharlesBAUDELAIRE ………………………………………… Les Hiboux, Le Chat, Les Chats, L’Albatros (Les Fleurs
du mal, 1857) MauriceCARÊME ……………………………………………………… L’Écureuil et la feuille (La Lanterne magique, 1947),
Le Chat et le soleil (L’Arlequin, 1978) PaulFORt …………………………………………………………………………… La Complainte du petit cheval (vers 1900)GeorgesFOUREst ………………………………………………… Sardines à l’huile (premier quart du xxe siècle)théophileGAUtIER …………………………………………… Le Merle, Les Colombes (vers 1830)VictorHUGO …………………………………………………………………… Chanson des oiseaux (1885)FrancisJAMMEs ………………………………………………………… J’aime l’âne (début du xxe siècle)AlphonsedeLAMARtInE …………………………… Le Papillon (Nouvelles méditations poétiques, 1849),
Le Lézard (Méditations poétiques inédites, 1873)
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
18/37© RmnGP - 2012
CharlesMarieLECOntEDELIsLE … Les Éléphants (Poèmes barbares, 1862)GérarddenERVAL ………………………………………………… Les Papillons (Odelettes, 1853)RaymondQUEnEAU …………………………………………… La Leçon de chose (dit aussi Les Poussins),
La Fourmi et la cigale (vers 1960)EdmondROstAnD ………………………………………………… Le Petit chatPaulVERLAInE ……………………………………………………………… Dame souris trotte (1873-1875)AlfreddeVIGnY ……………………………………………………… La Mort du loup (Les Destinées, publication posthume,
1864)
... en littérature française
MarcelBIsIAUX ………………………………………………………… Chat plume (1985)BUFFOn …………………………………………………………………………………… Discours sur la nature des animaux (1749 -1788)COLEttE ………………………………………………………………………………… Dialogue de bêtes (1904), La Paix chez les bêtes (1916)AlphonseDAUDEt ………………………………………………… La Chèvre de Monsieur Seguin
(Les Lettres de mon moulin, 1869)FLORIAn ………………………………………………………………………………… Fables (1792)JeandelaFOntAInE ……………………………………… Fables (à partir de 1668)JosephKEssEL …………………………………………………………… Le Lion (1958)PierreLOtI ………………………………………………………………………… Vie de deux chattes (1891)JulesREnARD ………………………………………………………………… Histoires naturelles (1896)
… en littérature étrangère
PaulAUstER …………………………………………………………………… Tombouctou (1999)RichardBACH ……………………………………………………………… Jonathan Livingston, le goéland (1970)KennethGRAHAME ……………………………………………… Le Vent dans les saules (1908)RudyardKIPLInG …………………………………………………… Le Livre de la jungle (1894)EricKnIGHt ……………………………………………………………………… Lassie, chien fidèle (1940)DorisLEssInG ……………………………………………………………… Les Chats en particulier (1984)
Note : l’auteur a reçu le prix Nobel de littérature en 2007JackLOnDOn ……………………………………………………………… L’Appel de la forêt (1903), Croc-Blanc (1906), Jerry, chien des
Îles (1917) Michael, chien de cirque (1917)GeorgesORWELL …………………………………………………… La Ferme des animaux (1945)
… et pour les plus jeunes
MarcelAYMÉ …………………………………………………………………… Les Contes du chat perché (1934-1946)LaureBAZInEetFloretALAMOn …… Le Singe de Buffon (2005)RenaudBEZOMBEs ……………………………………………… Le Cadeau du pacha (1993)RosyCHABERt ……………………………………………………………… Le Dernier dodo (1969)DanielPEnnAC …………………………………………………………… Cabot caboche (1989)ComtessedesÉGUR ………………………………………… Les Mémoires d’un âne (1860)
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
19/37© RmnGP - 2012
L’EXPOSITION DANS LES PROGRAMMES SCOLAIRES
anonyme, Les Oiseaux,
1619
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
20/37© RmnGP - 2012
DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX ANIMAUX
Niveau cycles 1 et 2 Domaine découverte du mondeCompétence découvrir le monde des vivants
Observer : que voit-on ?
Lesélèvesidentifientl’animal(quiapeut-êtrefigurérécemmentaumenudelacantine !).Ledindon(unedinde,undindonneau)estunoiseauqui,commelespoules,nevolepas;ilglouglouteetglousse.Aujourd’hui, il est élevé pour sa viande (le fameux « blanc dedinde »),quelquefoispoursesœufs.Mais,enFrance,ilnefutlongtempsqu’undécordeparc,àl’instardupaon.Etdemêmequelesoies,c’estuntrèsbongardien!
Comprendre : un oiseau venu d’Amérique centrale
Rapportéparlesmarinsarrivantsurlecontinentaméricain(troisièmeexpéditiondeChristopheColomb,1498),cesoiseauxsontalorsnommés« coqetpouled’Inde »puis« d’Inde »puisque le navigateur italien pensait avoir accosté en Inde. Colomb fait également connaître en Europelecobaye,dit« cochond’Inde ».Commeledindon,lecobayeétaitenAmériquedusuddomestiquépourêtremangé;lerongeurdevientunanimaldecompagnieauXVIIe siècleenHollandeetenAngleterre,puisaudébutduXIXe enFrance.Ill’esttoujours,alorsqueledindonestredevenuun« mets »dechoix(dindedenoël).
Ill. 16Claude Monet,
Les Dindons, 1877
Ill. 15anonyme, Coq d’Inde, 1555
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
21/37© RmnGP - 2012
Approfondir : à chaque époque de nouveaux animaux !
Lesanimauxexistentmaisnesontpasforcémentconnus;en2011ontétédécouvertsdanslemondedesaraignées,unrequinnain,unetortuedessables,unelimacedemermulticoloreetdespoissonsderivièresfrançaises!Detouttemps,desanimauxsontdécouvertsaucoursd’explorationsscientifiquesetgrâceàdesinventionstechniques(lesprogrèsdelanavigationpourl’exempledudindon).Les zoos et les foires ont été longtemps les principaux lieux de découvertes par le public. L’expositionmetl’accentsurlerhinocéros,lelion,lagirafe,l’éléphantetlesinge.Lesélèvesconnaissentenoutrelesressourcesdesanimaleriesetdesaquariums,ainsiquelesdocumentairestélévisés,publiésoumisenligne.
Les illustrationsdupassémontrent l’animalpour lui-même. Les documentaires actuelsprésentent le comportement de l’animaldanssonenvironnement.Lanatureest fragile : l’expositionretrace ladécouverte et la disparition du dodo (oudronte)del’ÎleMauriceenmoinsd’unsiècle(lederniermeurtvers1680).L’oiseaunichaitausol,nevolaitpasetavaitunefaiblecapa-citédereproduction:ilfutvictimedeschas-seurs et de leurs chiens et singes arrivésaveceuxdansl’île.La prise de conscience d’une biodiversitémenacée aboutit à des lois de protection
(listedesespècesprotégées:enFrance,depuis1972).Lespandas,tigres,oursblancsetloupssymbolisent actuellement les espècesen voiededisparition. Les zoosont à la fois un rôle pédagogiqueetunemissiondeconservatoire.
à retenir ∞ notiondebiodiversité : les espèces animales de notre planète sont incroyable-
ment nombreuses. Les vertébrés sont connus à près de 90 % ; les invertébrés et la vie sous-marine
réservent encore d’innombrables surprises.∞ notiondefragilitédesécosystèmes : la nature ne se renouvelle pas forcément ;
elle doit être protégée.∞ notionderespectdel’animal. Exemples concrets pour cette tranche d’âge : ne
pas frapper à la vitre d’un aquarium, ne pas provoquer un animal, prendre soin d’un animal de compagnie, ne pas détruire une fourmilière...
Ill. 17anonyme, Dronte (ou dodo), 1666
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
22/37© RmnGP - 2012
DOCUMENTATION COMPLÉMENTAIRE
LA GIRAFE DU ROI CHARLES XEn1826,unmagnifiquecadeauarrived’ÉgyptepourleroideFrance:unegirafe!Lagirafe,sonamielavacheetleursgardiensontrejointParis...àpied.Orpresquepersonneneconnais-saitcetanimal.Imaginelasurpriseoulapeurdeceuxquivoyaientunegirafepourlapremièrefois!
ElleeutbeaucoupdesuccèsàlaménagerieduJardindesPlantes.Dessineautourdelagirafelesvisagesdesvisiteurs:certainssontétonnés: ,d’autressourient .Peut-êtrequecertainslatrouventlaide: Pourlaprotégerdufroid,onluiavaitfabriquéunegrandecape.tupeuxaussidessinercevêtementsursondos.
Attention:« Zarafa »n’estpas lagirafedeCharlesX. Lefilmd’animations’est inspirédu récithistoriquepourinventerunenouvellehistoire,biendifférentedelaréalité.
Ill. 18Nicolas Huet, Girafe, août 1827
DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX ANIMAUX
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
23/37© RmnGP - 2012
PAS SI BÊTE ! Regard sur l’animal à partir des expressions familières
Niveau cycle 3 Domaine étude de la langue françaiseCompétence s’approprier le langage
S’exprimer : que dit-on des animaux ?
Lesélèves recherchentdesexpressions liéesà l’imaged’unanimal.Exemples : rire comme une baleine, fidèle comme unchien, manger comme un cochon, marcher en crabe,avoirunemémoired’éléphant,être rapidecommeunegazelleouunlièvre,avoirmangédulion,mangercommeun oiseau, être serrés comme des sardines, être unelanguedevipère...
Ilsclassentensuitelesexpressionsen :• appréciations négatives : exemples : c’est un âne, c’est un chameau, espècedecafard, quelle bécasse, bavarde comme une pie, unevraietêtedemule...• appréciations positives/valorisantes :
exemples:douxcommeunagneau,fortcommeunbœufouunlion,fiercommeuncoq,beauoumajestueuxcommeunpaon,êtreunemèrepoule...• appréciations imaginaires : exemples : faire l’autruche,muetcommeunecarpe, rirecommeunebaleine,unoiseaudemalheur...• expressions rappelant un comportement ou un physique : exemples : souple comme un félin, sale comme un cochon, siffler comme un pinson, petitcommeunesouris,myopecommeunetaupe...
Comprendre : les animaux ne sont pas des humains
Les expressions en lien avec lemonde animal sont très nombreuses ; elles évoquent une sociétéoccidentalelongtempsàdominanterurale.Lesélèvescitadinslesutilisentsansdoutemoinsspontanément.Laplupart desexpressionsprêtent auxanimauxdes réactionset descaractèreshumains.seulescelles rappelant lecomportementou lephysiqueanimal sontdes images vraisem-blables.La« réputation »d’uneespèceestliéeàdesusagesoudefaussescroyances.Exemples : lechevalestditunanimalnobleparcequ’ilestassociéàl’imagedupouvoir, lesanimauxdebasse-coursontconsidéréscommevils(etsouventlaids)parrapportauxbêteschassées(lecerfavanttout);lesoiseauxdenuit(demalheur)etlechat(surtoutnoir)ontétélongtempsassociésauxténèbres,etdoncaumalheur.Lesinsectesseraientdangereux...
Ill. 19François pompon,
Tête d’orang-outan, 1930
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
24/37© RmnGP - 2012
Ilnefautpasgrand-chosepourchangerleregardsurunanimal:unlivre,unpoème,undocu-mentaire : le ratestdevenuunanimaldecompagnieplus sympathiqueaprèsavoir été lavedettedufilmd’animationRatatouille !Maiscombienontétéensuiteabandonnés?
Approfondir : qu’est-ce que l’éthologie ?
L’éthologieestlascienceducomportement,iciappliquéeàl’animal.Cecomportementdiffèreselon :•lesespèces ;•l’environnement:naturelousauvage,artificiel(enfermement)oudomestique ;•laplacesocialedel’animaldanssongroupe:dominantoudominé,mâleoufemelle,adulte,jeuneouâgé,valideoumalade.
Les zoos ou parcs animaliers abritent des animaux acclimatés, c’est-à-dire adaptés à un nouveaumilieu(principalementliéauclimat),toutenrestantsauvages.L’animaldecompagnieestunanimaldomestiqueplushabituéauxrelationsavecleshumainsqu’avecsescongénères.Iln’enrestepasmoinsunanimal:ilpeutavoirdescomportementsinstinctifs.tousnesontpasdomestiquésaumêmedegré.
à retenir ∞ Respectdel’animalpourcequ’ilest : un être vivant avec une histoire biologique
qui lui est propre.∞ notiondecomportementanimal(ou éthologie).∞ Consciencede l’évolutionduregardenfonctionde laconnaissanceque l’onpeutavoird’unsujet.Comme toute science, la zoologie est en perpétuelle mutation.
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
25/37© RmnGP - 2012
DOCUMENTATION COMPLÉMENTAIRE
CE QUI EST DIT ET CE QUE JE SAIS
Reliechaqueexpression àunanimal.Entourel’explicationquiestjuste.
PAS SI BÊTE ! Regard sur l’animal à partir des expressions familières
Un oiseau de malheur
Laid comme un crapaud
Faire l’autruche
Quelle peau de vache !
Le prince des voleurs
Ill. 20 Jacob Jordaens, Étude de cinq vaches, vers 1620
lapeaudelavachedonne ducuirquiestunematière résistante
lavacheestunanimalméchant
Ill. 21 anonyme allemand, Chouette effraie (détail), 1619
lachouetteestunanimal nocturnevoirunechouetteporte malheur
Ill. 22 pieter Boel, Trois autruches (étude), vers 1673
l’autruchequiapeurenfonce satêtedanslesablel’autruchequiapeurfuit encourant
Ill. 24 Jean-Joseph Carriès, Crapaud, 1892
lapeaud’uncrapaudestcouvertedeboutonsdégoûtantslapeaud’uncrapaudne sedessèchepasgrâce auliquidecontenudans sespetitesbosses
Ill. 23 Jean-Jacques Bachelier, Chat angora blanc guettant un papillon
lechatesttoujoursaffamé: sonestomacétantdepetitetaille, ilmangepeuàlafoisetdigère rapidementlesalimentslechatestunvoleurquivole pourembêterleshumains
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
26/37© RmnGP - 2012
OBSERVER pour COmprendreHistoire naturelle de Buffon
Niveau collège Domaine sciences et vie de la TerreCompétence avoir une démarche scientifique
Observer : que voit-on ?
L’imagereprésenteunchevaldebout,depro-fil,surunfondévoquantunsitecampagnard.L’animal est à l’arrêt, immobile mais non statique ; la jambe postérieure se lève pourtaperlesol.sarobeestdite« pommelée »(tachesgrisessurunfondplusclair).L’illustrationestennoiretblanc ;lesvolumessont rendus par des séries de traits et de hachuresnetsetprécis.Autour de l’encadrement, des abréviationsprécisentqu’il s’agitde lapremièreplanche(Pl i) d’un ouvrage (T 4, page 366). Le mot« planche » rappelleque lesplusanciennes illustrations de livre étaient gravées sur dubois, celle-ci l’ayant été sur une plaque decuivre (Baquoy imp pour imprimeur).Le graveur s’est ici inspiré d’une œuvre deJean-Baptise Oudry (J.B. Oudry pinx pour pinxit, a peint).
Lesmajusculessurl’animalrenvoientàdesplanchesdétaillantunepartiedesonanatomie.L’œuvre provient donc d’une publication de sciences naturelles. Dans l’ouvrage, celles-ci formentuntouthomogène,aveclesmêmesproportions,présentations,légendes,renvois...Cettegravuredechevalpommeléestextraitedel’Histoire naturelledeBuffon.
Comprendre
LenaturalisteBuffonestàl’origined’untravailencyclopédiquecolossal:recenserlesconnais-sancesdesonépoquesurlaterreetsesoccupantsvivants (humains,animauxetvégétaux).sonHistoirenaturelleest l’ouvraged’unevie (etd’uneéquipedecollaborateurs) : trente-sixvolumesavecdeuxmilleillustrationsserontpubliéssurquaranteans(1749-1788)etconnaîtrontdemultiplesrééditions,publicationsabrégéesettraductions.Cestravauxbénéficientdetoutunréseaudesoutien:dessavantsetdesamateurséruditsluifontparvenirleurspropresétudes,ainsiquedesspécimensvivants,naturalisésouséchés;àsaint-Domingue,uncorrespondantfaittuersonjaguarapprivoiséafinquelesavantpuisseenétudierl’anatomieàParis!L’équipeprofiteégalementdeladocumentationrapportéeparles
Ill. 25 Jacques de sève, Cheval domestique
(Histoire naturelle de Buffon), 1753
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
27/37© RmnGP - 2012
voyagesd’explorations(exemple:letourdumondedeLouisAntoinedeBougainville,1766-1769).Danslepremiervolume,Buffonexposesaméthoded’analyse:« Lavraieméthodedeconduiresonesprit[…],c’estd’avoirrecoursauxobservations,delesrassembler,d’enfairedenouvelles,etenassezgrandnombrepournousassurerdelavéritédesfaitsprincipaux[…pourensuite]tâcherdelesgénéraliseretdebiendistinguerceuxquisontessentielsdeceuxquinesontqu’accessoires au sujet que nous considérons [… puis] les lier ensemble par les analogies,confirmeroudétruirecertainspointséquivoques,parlemoyendesexpériences,formersonpland’explicationsurlacombinaisondetouscesrapportsetlesprésenterdansl’ordreleplusnaturel... »(Buffon,livreI,Premierdiscours).
Approfondir
LadémarchederecensementdeBuffonestsemblableàcelledesescontemporainsDenisDiderotetJeand’Alembert,quipublientàlamêmeépoqueuneEncyclopédieouDictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers(1751à1772).Concernant les animaux, sa méthode d’analyse consiste à privilégier l’observation pour identifiercequidifférencie lesvivantsentreeux.Ce faisant, il remetencause lesconnais-sances héritées du passé (dont celles des auteurs antiques). sa démarche aboutit à une classification du vivant en espèces, puis en familles, chacuneayant ses propres spécifici-tés.Danslesvolumessurlaconstitutiondelaterre,sonargumentationsurlasuccessiondes périodesgéologiquesestétayéepardesexpériences.savisionestcelled’unenature formantungrand toutbienordonné,maissapenséeresteanthropocentréeetaristocratique:àl’imagedelasociétédeshommes,ilexistedesanimauxdits« nobles »etd’autres« vilains »(ausensproprecommeausensfiguré).Ilcommenceparlecheval,puisprésentelesanimauxdomestiquesetlesespècessauvages(carnassières).Ilaccordeauxanimauxdescapacitésdemémoire(éléphant...),d’intelligence(cheval,chien...)etdesociabilisation,maisleurrefusecelledelaraisondoncdelaconscience.
à retenir ∞ LadémarchedeBuffon est encyclopédique et expérimentale. ∞ Lanatureformeuntoutmais l’homme en est le maître. ∞ Les travaux de Buffon sont publiés en édition luxueuse et en versions moins
coûteuses. En homme du siècle des Lumières, il veille à ce que la connaissance soit largement diffusée.
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
28/37© RmnGP - 2012
DOCUMENTATION COMPLÉMENTAIRE
CHAT de BUFFON – CHAT des ÉLÈVES
OBSERVER pour COmprendre - Histoire naturelle de Buffon
Buffonadécritlechatd’unefaçonscientifique,maisvoicicequ’ilajouteausujetdesoncomportement :« Le chat est un animal domestique infidèle, qu’on ne garde que par nécessité, pour l’opposer àunautreennemidomestiqueencoreplusincommodeetqu’onnepeutchasser[…] ;etquoiqueces animaux, surtout quand ils sont jeunes, aient de lagentillesse, ils ont enmême tempsunemalice innée,uncaractèrefaux,unnaturelpervers,quel’âgeaugmenteencoreetquel’éducationnefaitque masquer. De voleurs […], ils deviennent seulement, lorsqu’ils sont bien élevés, souples et flatteurscommelesfripons;ilsontlamêmeadresse,lamêmesubtilité,lemêmegoûtpourfairelemal,lemême penchant à la petite rapine […]. Ils ne regardent jamais en face la personneaimée [… et viennent] chercher des caresses auxquelles ils ne sont sensibles que pour le plaisir qu’elles leur font. Bien différentdecetanimalfidèle,donttouslessentimentsserapportentàlapersonnedesonmaître,lechatparaîtnesentirquepoursoi,n’aimerquesouscondition,neseprêteraucommercequepourenabuser;etparcetteconvenancedenaturel,ilestmoinsincompatibleavecl’homme,qu’aveclechiendanslequeltoutestsincère. »Buffon,Histoire naturelle,livreIV,lechat
Prénom de l’élève …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Carte d’identité du chat domestiqueRelielesmotsdelacolonnedegaucheauxcaractéristiquesduchat(colonnededroite).
Description d’un chat domestiquesitupréfèresécrire,décrislechatdefaçonscientifique(sansparlerdetessentimentspourl’animal).situpréfèresdessiner,fais-leàlafaçond’unillustrateurdel’Histoire naturelle.
1.Règne mammifère 2.Classe Felissilvestris 3.Ordre animal 4.Famille chatdomestique 5.Espèce(nomsavant) carnivore 6.nomcourant félin
Ill. 26 Théophile alexandre steinlen, Chat sur un fauteuil
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
29/37© RmnGP - 2012
REGARDER pour APPRÉCIERLA BEAUTÉ ANIMALE DANS LES ARTS
Niveau collège Domaine histoire des artsCompétence l’art animalier
Lepartiprisdel’expositionestceluid’unevisionnaturaliste:l’animalestvupourlui-mêmeetreconnaissable.Lesreprésentationsdécorativesousymboliquesnesontpasabordées.En lienavec l’ensei-gnementdel’histoiredesarts,deuxparcourssontproposés.
Comment étudier l’animal ?
Vouloir représenter l’animal revient à se demander comment faire poser le modèle ! Laréponsenevapasforcémentdesoi,surtoutparlepassé.
• Les recueils de dessins d’un atelier, ainsi que les livres de zoologie ont été les premières ressourcesavec lescorpsd’animauxnaturalisésouséchés.Lemodèleestcertes immobileetdesmesurespeuventêtreprisesmaisilestaussiinerte;concernantlesspécimensmorts,l’apparenceestrigideetlescouleurspeuventêtremodifiées.
•L’artistesaitrendrel’illusiondelavie,maisrienneremplace,audépart, l’étudedumodèlevivant.
tous les artistes animaliers sont des virtuoses de l’esquisse (ou croquis rapide), réalisée devantl’animal.Uneétudeestuneesquissetrèspoussée,prochedelacompositiondéfinitive.Esquissesetétudes sont lesétapespréparatoiresde toutecomposition. Ellesn’ontpasété forcémentconservées,sontrarementexposées,maisrestentincontournables.
•Uneœuvrepeinten’estdoncpasforcémentréaliséedevantl’animal,etunesculpture,pourdescontraintestechniques,esttoujoursexécutéeàl’atelier.
L’invention du tube de couleur vers 1860 libère les peintres animaliers de la contrainte de préparerleurscouleursaufuretàmesuredeleurtravail.Commelespeintresdepaysages,ilsvontpouvoirtravailleràl’extérieur,notammentdansleszoos.
•Concernantl’artanimalier,laménagerieduJardindesPlantesàParisajouéunrôlemajeurdès1793enpermettantauxartistesdevenirtravaillersurplaceeteninstituantunenseigne-mentartistiquedequalité(Antoine-LouisBarye,parexemple,yenseignependantdelonguesannées).
Après avoir choisi une ou plusieurs œuvres, les élèves s’efforceront d’en retracer l’histoire :quiestlemodèle ?commentest-ilreprésenté ?quelestlesujet ?quellesétaientlescontraintesdel’artiste ?qu’a-t-ilvoulumontreretcommentyest-ilparvenu ?...sil’élèvedevaitreprésenterlemêmemodèle,quellesseraientsesressourcesdocumen-tairesettechniques?
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
30/37© RmnGP - 2012
Regards croisés : scientifiques et artistes
L’unet l’autre sont souvent opposés, pourquoi ? Leursapproches sont-elles si différentes ? L’expositionrévèledesdémarchesquisenourrissentl’unedel’autre.
• La démarche scientifique exprime une information objective, précise et atemporelle de l’animal (morphologie et anatomie avant tout, puis comportement). Les images seront multiplesdefaçonàdonnerunevisioncomplètedusujet;lesformessontàlamêmeéchelle,le tracéest linéaireetprécis ;untitreetune légendecomplètent l’illustration,quipeutelle-mêmeaccompagneruntexte.
• Ladémarcheartistiquedonneà voir une façonde regarder l’animal. L’œuvreest unique.Mêmedanslecasd’unecommande,elleexprimelasensibilitéetlamanière(oulestyle)del’artistefaceàsonsujet.
•tousontencommunleurcuriositéetsurtoutleursensdel’observation.Avantl’inventiondelaphotographie, l’exigencescientifiquesenourritdutalentdesartistesanimaliers.Lesartistes,quantàeux,sontsensiblesàcequelessciencesleurrévèlentsurlemondequilesentoure.Leurempathiepour l’animalpeut lesamenerà s’exprimeraunomde leur sujet. L’art peutdevenirtémoinoucritique...
Après avoir observé une ou plusieursœuvres de leur choix, les élèves en feront une description ;ilss’exprimerontsursasignification,lesintentionsdesonauteuretsaplacedansleparcoursdel’exposition.Enfin,ilsn’oublierontpasdemettreenavantcellequ’ilspréfèrentetd’expliquerleurchoix.
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
31/37© RmnGP - 2012
DOCUMENTATION COMPLÉMENTAIRE
PETIT BESTIAIRE
REGARDER pour APPRÉCIER LA BEAUTÉ ANIMALE DANS LES ARTS
Regarde ces œuvres. Queveutexprimerl’artiste?Quelleœuvrepréfères-tu ?Pourquoi?
Ill. 27 albrecht Dürer (d’après), Une chauve-souris les ailes déployées
Ill. 29 emmanuel Fremiet, Chien blessé, 1849, paris, musée d’orsay
Ill. 31 pierre Bonnard, Le Chat blanc, 1894
Ill. 33 Jacques de sève, Cheval domestique (Histoire naturelle de Buffon), 1753
Ill. 28 César (dit), César Baldaccini, Chauve-souris
Ill. 32 Théophile alexandre steinlen, Chat sur un fauteuil
Ill. 34 Théodore géricault, Cheval gris
Ill. 30 Jeff Koons, Poodle, 1991, polychromed wood, 23 x 39 1/2 x 20 1/2 inches, 58.4 x 100.3 x 52.1 cm © Jeff Koons LLC
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
32/37© RmnGP - 2012
L’ANIMAL, PROCHE ET AUTRE ?
Niveau lycée Domaine philosophieCompétence l’animal
Quelques notions abordées par l’exposition
ANIMAL MACHINE:selonDescartes,l’animal,étantprivédeconscience,agitcommeunautomatenaturel.
ANTHROPOCENTRISME :penséequiplacel’êtrehumainaucentredel’univers.
ANTHROPOMORPHISME:démarcheattribuantdescaractèreshumains(forme,pensée,compor-tement)àcequin’estpashumain.
BIODIVERSITÉ:diversiténaturelleduvivant.
ENVIRONNEMENT:conditionsnaturellesetculturellesagissanteninteractionaveclevivant.
ESPÈCE:ensembled’individusayantdescaractèrescommuns.
ÉTHOLOGIE:scienceducomportementappliquéàl’animal.
GENRE:réuniondeplusieursespècesayantdescaractèrescommuns.
NATURALISTE:spécialistedessciencesnaturelles.
NATURALISME:mouvementartistiques’attachantàdécrirelanature.
NATUREL:qualitédecequiexistesansavoirétémisenœuvreparl’homme(contraire:culturel).
SPÉCISME:racismeappliquéàl’animal.
ZOOTECHNIE:techniquesdecréationetd’améliorationderacesanimales.
Quelques questions posées par l’exposition
•Lestatutdel’AnIMALaufildutemps:.A-t-iluneâme?.Est-ilunemachine? .Quelssontsesdroits?
•L’AnIMALest-ilunmiroirdel’HOMME?
•Fonctionsdel’ARtAnIMALIER,hieretaujourd’hui?
•LesrapportsentreARtetsCIEnCEs:antinomiques?complémentaires?
•Laprisedeconsciencedel’EnVIROnnEMEnt:.Quelleplacepeutavoirlaphilosophiedanslaconnaissancedel’environnement?.Gestionparl’hommedel’environnementouadaptationdel’hommeàl’environnement?
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
33/37© RmnGP - 2012
Que vous inspirent ces œuvres ?
Ill. 35 alexandre gabriel Decamps, Le Singe peintre, dit Intérieur d’atelier, 1833
Ill. 36 Charles Le Brun, Deux têtes de singes et quatre têtes d’hommes en relation avec le singe
Ill. 37 emmanuel Fremiet, Gorille enlevant une femme
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
34/37© RmnGP - 2012
ILLUSTRATIONS DESTINÉES AUX ÉLÈVES MALVOYANTS
Ellespeuventêtreagrandiesetthermoreproduitesenvued’unelecturetactile.
Le rhinocéros, d’après une gravure d’Albrecht Dürer (1515)Lepeintretravaillad’aprèsundessinquiluiavaitétéenvoyédeLisbonne(voirplushaut).C’estainsiqu’ilreproduitunemauvaiseinformation:ilajoutaunepetitecornesurledosdel’animal.
Le dodo (ou dronte), d’après une gravure anonyme du xviie siècleLesfouillesarchéologiquesmenéesrécemmentsurl’îleMauriceontper-misdereconstituerlamorphologiedu dodo. L’oiseau était beaucoupmoins dodu que ce quemontrentlesreprésentationsduXVIIesiècle.
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
35/37© RmnGP - 2012
DROITS D’IMAGES
Couverture :théodoreGéricault,têtedelionne,Paris,muséeduLouvre©RmnGp/thierryLeMage
Ill. 1 :AlbrechtDürer,Rhinocéros,1515,Paris,BnF,dépar-tementdesEstampesetdelaPhotographie©RmnGp
Ill. 2 :nicasiusBernaerts,Autruche,vers1673, dépôtdumuséeduLouvreauMuséeduchâteau desducsdeWurtembergàMontbéliard©RmnGp/HervéLewandowski
Ill. 3 :JacquesdeGheyn,Fleursetinsectes,1600,Paris,Institutnéerlandais,fondationCustodia©RmnGp
Ill. 4 :HoraceVernet,Étudepourunetêtedebélier,1848,Béziers,muséedesBeaux-Arts©RmnGp/GérardBlot
Ill. 5 :théodoreGéricault,têtedechevalblanc,1816-1817,Paris,muséeduLouvre©RmnGp/thierryLeMage
Ill. 6 :AlexandreGabrielDecamps,Lesingepeintre,vers1833,Paris,muséeduLouvre©RmnGp/ MichelUrtado
Ill. 7 :GustaveCourbet,Latruite,1873,Paris, muséed’Orsay©RmnGp/Muséed’Orsay/ HervéLewandowski
Ill. 8 :PieterBoel,Porc-épic,1669-1671,Rennes, muséedesBeaux-Arts©RmnGp/MBARennes/ AdélaïdeBeaudoin
Ill. 9 :FrançoisPompon,Oursblanc,1913-1929, Paris,muséed’Orsay©RmnGp/Muséed’Orsay/Patriceschmidt
Ill. 10 :PietroLonghi,Rhinocéros,1751,Londres, nationalGallery©RmnGp/nationalGallery PhotographicDepartment
Ill. 11 :Rembrandt,Éléphant,1637,Londres,BritishMuseum©RmnGp/thetrusteesoftheBritishMuseum
Ill. 12:Jean-BaptisteOudry,Misseetturlu,1725, Fontainebleau,château©RmnGp/GérardBlot/ChristianJean
Ill. 13 :AlbrechtDürer,Rhinocéros,1515,Paris,BnF,dépar-tementdesEstampesetdelaPhotographie©RmnGp
Ill. 14 :Jean-CharlesWerner,Girafefemelle,1842, Paris,Muséumnationald’histoirenaturelle©RmnGp/imageduMnHn,bibliothèquecentrale
Ill. 15 :Anonyme,Coqd’Inde,1555,Paris,Muséum nationald’histoirenaturelle©RmnGp/imageduMnHn,bibliothèquecentrale
Ill. 16 :ClaudeMonet,LesDindons,1877,Paris,muséed’Orsay©RmnGp/Muséed’Orsay/René-GabrielOjéda
Ill. 17 :Anonyme,Dronte(oudodo),1666,Paris,Muséumnationald’histoirenaturelle©RmnGp/imageduMnHn,bibliothèquecentrale
Ill. 18 :nicolasHuet,Girafe,août1827,Paris,Muséumnationald’histoirenaturelle©RmnGp/imageduMnHn,bibliothèquecentrale
Ill. 19 :FrançoisPompon,têted’orang-outan,1930,Dijon,muséedesBeaux-Arts©RmnGp/A.Morin
Ill. 20 :JacobJordaens,Étudedecinqvaches, vers1620,Lille,PalaisdesBeaux-Arts©RmnGp/ PhilippBernard
Ill. 21 :Anonymeallemand,Chouetteeffraie(détail),1619,strasbourg,muséedesBeaux-Arts©RmnGp
Ill. 22 :PieterBoel,troisautruches(étude),vers1673,Paris,muséeduLouvre©RmnGp/René-GabrielOjéda
Ill. 23 :Jean-JacquesBachelier,Chatangorablancguettantunpapillon,Versailles,muséeLambinet ©RmnGp/AgenceBulloz
Ill. 24 :Jean-JosephCarriès,Crapaud,1892,sèvres,Citédelacéramique©RmnGp/MartineBeck-Coppola
Ill. 25 :Jacquesdesève,Chevaldomestique(HistoirenaturelledeBuffon),1753,Paris,Muséumnational d’histoirenaturelle©RmnGp/imageduMnHn, bibliothèquecentrale
Ill. 26 :théophileAlexandresteinlen,Chatsurunfauteuil,Roubaix,LaPiscine,muséed’Artetd’IndustrieAndréDiligent,dépôtdumuséed’Orsay©RmnGp/Muséed’Orsay/HervéLewandowski
Ill. 27 :AlbrechtDürer(d’après),Unechauve-sourislesailesdéployées,uneautrelesailesrepliées,Paris,muséeduLouvre©RmnGp/thierryLeMage
Ill. 28 :César(dit),CésarBaldaccini,Chauve-souris,nancy,muséedesBeaux-Arts©RmnGp/ CentrePompidou,MnAM-CCI
Ill. 29 :EmmanuelFremiet,Chienblessé,1849, Paris,muséed’Orsay©RmnGp/Muséed’Orsay/ HervéLewandowski
Ill. 30 :JeffKoons,Poodle,1991,polychromedwood, 23x391/2x201/2inches,58.4x100.3x52.1cm ©JeffKoonsLLC
Ill. 31 :PierreBonnard,LeChatblanc,1894, Paris,muséed’Orsay©RmnGp/Muséed’Orsay/ HervéLewandowski
Ill. 32 :théophileAlexandresteinlen,Chatsurunfauteuil,Roubaix,LaPiscine,muséed’Artetd’IndustrieAndréDiligent,dépôtdumuséed’Orsay©RmnGp/Muséed’Orsay/HervéLewandowski
Ill. 33 :Jacquesdesève,Chevaldomestique(HistoirenaturelledeBuffon),1753,Paris,Muséumnationald’his-toirenaturelle©RmnGp/imageduMnHn,bibliothèquecentrale
Ill. 34 :théodoreGéricault,Chevalgris,Rouen, muséedesBeaux-Arts©RmnGp/PhilippBernard
Ill. 35 :AlexandreGabrielDecamps,Lesingepeintre, ditIntérieurd’atelier,1833,Paris,muséeduLouvre ©RmnGp/MichelUrtado
Ill. 36 :CharlesLeBrun,Deuxtêtesdesingeset quatretêtesd’hommesenrelationaveclesinge, Paris,muséeduLouvre,chalcographie©RmnGp/ RMn(MuséeduLouvre)/René-GabrielOjéda
Ill. 37 :EmmanuelFremiet,Gorilleenlevantunefemme,nantes,muséedesBeaux-Arts©RmnGpGérardBlot
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
36/37© RmnGP - 2012
INFORMATIONS PRATIQUES
BEAUTÉ ANIMALE 21 mars – 16 juillet 2012
QUATRE MANIÈRES DE FAIRE DÉCOUVRIR L’EXPOSITION À VOS ÉLÈVES !
toutescesactivitéssontconduitesparunconférencierRMn-GP.REnsEIGnEMEntsEtRÉsERVAtIOnssurrmngp.fr
Visite guidée de l’exposition Durée1h 30,jusqu’à30élèves.
Visites thématiques Durée1 h 30,jusqu’à30élèves.• Grandes sections, CP-CE1 : Chacun son chat Devant les œuvres, le conférencier explique qu’à partir d’un seul et même animal, les artistespeuventfairedespropositionsradicalementdifférentes:naturaliste,stylisée,positive, négative…
• Lycée : Animaux et préjugésPendantlavisite, leconférenciermetl’accentsur lespréjugésqu’entretiennentleshommessurlesanimaux.Onpeutainsimesurerl’évolutiondesgoûtsetlanaturechangeantedesrapportsdeshommesaveclesanimauxselonlesépoques.Cettevisitepermetd’ouvrirundébatsurleregardversl’autreetlatolérance.
Visite-projection Enstudio ;laprésentationpeutêtresuivied’unevisiteindividuelledel’exposition.Durée : 1h,jusqu’à60élèves.
Dossier péDagogiquebeauté animale ∞ 21 mars – 16 juillet 2012
37/37© RmnGP - 2012
Visites-ateliersDurée2 h(45mndansl’expositionet1 h 15enatelier),30élèvesmaximum.
• CP et CE1 : Peau d’âne ou peau de vachesilhouettes d’animaux, impressions de pelages et d’écailles, plumes… sont à la dispositiondes enfants. Il s’agit de coller et d’ajuster ce qui deviendra la peau/les peaux de l’animal choisi ;réelles,imaginaires,fantastiquesoucomplètementimprobables,lespropositionssont multiplesetsanslimite.Chacunproposesavisionpersonnelledel’animaletrepartavecson« tableauanimalier ».
• CE2, CM1, CM2 : Chercheur de curiosités Les enfants découvrent dans l’exposition les animaux peints ou sculptés par les artistes.Leconférencier les inciteàobserver lesœuvresavecminutiepour ydénichercequi leur paraîtétrangeoubeau.Àl’atelier,triant,dessinant,découpant,ilsalignentetmettentenscène animauxetobjetshétéroclitespourcréerleurproprecabinetdecuriosités.
• 6e-5e : Quand les animaux entrent en campagneLeconférenciersoulignelafonctiondetémoindel’artpouraborderlesenjeuxéconomiquesetécologiquesliésàlapréservationdelabiodiversité.Lesélèvessontensuiteinvitésàimagi-neruneaffichepoursensibiliserlepublicauproblèmeécologiquemajeurdel’extinctiondesespèces.
• 4e-3e : Raconte-moi l’exposition ! Pendantlavisite,leconférencierinsistesurlascénographieetlestitresdessections.Legroupechoisit deux ou troisœuvres emblématiquespar salle pourmettre en lumière les grandes sectionsdel’exposition(Observations,Préjugés,Découvertes)etlescaractéristiquesphysiquesde la présentation desœuvres (rythme des couleurs des cimaises, des lumières). L’atelier permetdemettreencommunlessélectionsetlesobservationsdesélèves.
Vouspouvezégalementvisiterl’expositionoufaireunevisite-projectionsurplaceavecvotrepropreconférencier.
Enfin, sur réservation et gratuit : CINÉ-SCOLAIRE, tous les jeudis matins, à 10 h (durée 1 h 30)Au programme : La Prophétie des grenouilles, dessin animé de Jacques-Rémy Girerd. Jeune public
Accès :Grand Palais, Galeries nationales –Entrée Clemenceau 3,avenueduGénéral-Eisenhower–75008Paris
Métro:lignes1,9ou13;stations:Champs-Élysées-ClemenceauouFranklin-RooseveltHoraires:touslesjours,sauflemardi,de10 hà20 hnocturnelemercredijusqu’à22 h