6 листопада 2014 р. www.nashemisto.dp.ua №49 (3779)

первая городская газета

Читайте стр. 17

Читайте стр. 4

Артист Днепропетровской оперы рассказывает о закулисье телевизионного шоу «МастерШеф»

Воин-афганец николай ЧерноВ узнал себя В бронзе25 лет назад в Днепропетровске открыли первый в Украине памятник невернувшимся с той войны

самВел Вернулся!

як олег

Винник

роздаВаВ

рецепти

успіхуЧитайте стор. 15

хризантеми

цВітуть

на... кухніЧитайте стор. 35

1 місяць 10,90 грн.3 місяці 32,10 грн.6 місяців 62,55 грн.

20мобільних телефоніВ

передплатникам!

Вартість передплати газети “Наше Місто” на 2015 рік (індекс 40196):

Дивіться стор.18

На минувшей неделе в Днепро-петровске торжественно открыли мемориальную доску Леониду Ни-кифоровичу Стромцову — участнику Великой Отечественной войны, лау-реату Государственной премии СССР в области науки и техники, почетно-му радисту СССР, заслуженному ма-шиностроителю Украины. Человеку, чья жизнь была посвящена созда-

нию отечественного ра-кетостроения.

Многие годы он воз-главлял одно из ведущих предприятий Украины – Днепровский маши-ностроительный завод. Вместе с Южмашем это был единый комплекс, принесший славу Укра-ине как космической державе.

Опыт, знания, самоот-верженный труд много-летнего руководителя ДМЗ Леонида Стромцо-ва стали залогом успеш-ности предприятия.

В советские времена завод выпускал воен-ную радиоэлектронику

— локаторы, системы наведения, радары, устройства космической связи, средства ПВО и т. д., обеспе-чивающие безопасность и военную мощь страны. А кроме того, быто-вую радио- и электротехнику. Маг-нитофоны «Орель», холодильники «Днепр», микроволновые печи до сих пор служат многим людям.

— Примечательно, что и внеш-ний облик нашего города во многом определялся коллективом этого пред-приятия, — сказала на торжественном митинге в честь открытия мемори-альной доски заместитель городско-го головы Днепропетровска Ирина Зайцева, — памятники Александру Полю, молодому Тарасу Шевченко, воинам-интернационалистам отлива-ли тоже здесь, в литейном цеху ДМЗ. И благодаря Леониду Никифоровичу любая работа выполнялась всегда ка-чественно и в срок.

На открытии доски также высту-пили бывшие соратники, специали-сты ракетно-космической отрасли, люди, хорошо знавшие Леонида Стромцова.

Автором мемориальной доски стал известный скульптор, народ-ный художник Украины и почетный гражданин Днепропетровска Вла-димир Небоженко. А изготовлена она была на средства инициативной группы ветеранов труда, молоде-жи и представителей предприятий города при поддержке Днепропет-ровского горсовета.

Евгения РОЖДЕСТВЕНСКАЯ.

2 6 листопада 2014 р. Ваши новости нашего города. СМС на тел.066-343-64-30.

З нагоди професійного свята на урочистий прийом до місько-го голови запросили п’ятдесят кращих представників соціальної сфери. Іван Куліченко подякував їм за щоденне піклування про ве-теранів, інвалідів, непрацездат-них і самотніх людей, дітей-сиріт. Саме соціальні працівники займа-ються питаннями зайнятості й безробіття, оплати праці, її безпе-ки, соціально-трудових відносин, призначення пенсій, державної допомоги, субсидій, страхових виплат, контролю дотримання соціального законодавства тощо. Завдання, що стоять перед соціаль-ною сферою, ніколи не були лег-кими, бо передусім передбачають захист прав та інтересів грома-дян. Але наші соціальні працівни-ки справляються з усім цим гідно. Відрадно й те, що навіть за таких складних економічних обставин, у місті не скасовано жодної соціаль-

ної програми, більше того, індексу-вали соціальні виплати.

Начальник управління праці та соціального захисту населення місь-кої ради Ірина Передерій звернула увагу на те, що ступінь цивілізова-ності будь-якої країни визначається рівнем турботи про соціальний ком-форт і захист людини. Саме відно-шення до тих, хто потребує особли-вої уваги, свідчить про гуманність суспільства та держави.

– У наш нелегкий час малоза-безпеченим, знедоленим, людям похилого віку особливо потрібна матеріальна і моральна підтрим-ка, – зазначила вона. – І я пишаюсь тим, що з цим завданням професій-но і якісно справляються працівники соціальної сфери міста. Соціальна сфера – своєрідний барометр само-почуття суспільства, а соціальний працівник – це не просто професія, а життєва позиція, в якій немає міс-ця для песимізму та безнадії. Саме

працівники соціальної сфери од-ними з перших зустрічаються як з радісними подіями в житті людей – народження дитини, так і з їхніми невирішеними проблемами. Так буде й надалі.

Юлія БАБЕНКО, фото автора.

Масштабный арт-проект под таким названием открывается сегодня в нашем городе. Своего зрителя ждут более 500 картин от днепропетровских художников – совсем еще маленьких, 5-лет-них, и учащихся художественных школ, студентов, до опытных, убеленных сединами и отмечен-ных званиями и наградами.

Участники проекта – На-циональный союз художни-ков Украины, Национальный союз архитекторов Украины, Днепропетровский театраль-но-художественный колледж, Приднепровская академия строи-тельства и архитектуры, Днепро-петровский национальный уни-верситет им. О. Гончара (кафедра «Изобразительное искусство и

дизайн»), Киевский националь-ный университет культуры и ис-кусств, художественные школы, школы искусств, студии, частные творческие коллективы, ученики общеобразовательных школ го-рода. Всех их объединил девиз

проекта: «Рисуем от 5 до 85». Об этом рассказали на пресс-конфе-ренции заместитель городского головы Ирина Зайцева, директор художественной школы №1 Ни-колай Хандога и заслуженный ху-дожник Украины, преподаватель

художественного отделения теат-рально-художественного колле-джа Григорий Чернета.

Восемь экспозиций, составлен-ных по принципу маленьких кол-лекций, подарят днепропетровцам встречу с прекрасным, научат ви-деть красоту в привычном повсе-дневном мире и даже приобщат к самому процессу творения. Все выставки откроются 6 ноября, но в разное время – так организаторы хотят подсказать неравнодушному зрителю маршрут, пройдя по ко-торому от выставки к выставке, он получит наиболее полную гамму впечатлений от этого масштабного арт-проекта.

Проект открывают в выставочном зале Национального союза худож-ников Украины (ул. Набережная

Ленина, 11) в 14.00. Затем в 15.00 – в музее «Литературное Придне-провье» (пр. К. Маркса, 64). В 15.30 – в картинной галерее «Телега» (ул. Короленко, 15), в 16.00 – в музее Украинской живописи (ул. Красная площадь, 5а). В 16.30 к проекту присоединится экспозиция в выста-вочном зале Национального союза архитекторов Украины (ул. К. Либк-нехта, 1), в 17.00 – Днепропет-ровский художественный музей (ул. Шевченко, 21). В 18.00 откроются сразу две выставки натюрмортов – в Днепропетровском историческом музее им. Яворницкого (Диорама, пр. К. Маркса, 16) и во Дворце сту-дентов (парк им. Т.Г. Шевченко).

Экспозиции будут работать две недели. Вход бесплатный!

Илона ПОлуНИНА.

Головний спеціаліст Бабушкінської районної дирекції обласного відділу фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності лариса Фоменко: „Важливо знати, що твій труд цінується...”

низький уклін за те, що завжди порядУ мерії вітали тих, чиє покликання допомагати людям

Понад 2,5 тисячі дніпропетровців пов’язали свою долю з такою непростою, але надзвичайно важливою роботою – соціальною. І більшість з них жінки. Вони щоденно за невисоку заробітну плату піклуються про дніпропетровців, допомагають їм у вирішенні різних проблем. Чимала категорія їхніх підопічних – городяни, що опинилися у складних життєвих обставинах і не мають поруч близьких людей, які б могли їм допомогти. Тож з душевною теплотою, милосердям соцпрацівники ставляться до тих, хто звертається. Взамін отримують щиру подяку і шану за працю, що стала для них покликанням.

Ірина Передерій: „Соціальний працівник – це не просто професія, а життєва позиція”.

Мемориальная доска на здании по адресу: пр. К. Маркса, 82, где прожил последние свои годы леонид Стромцов.

Наша история

в память о знаменитом земляке

«натюрморт – от классики к модерну»

Благодаря вам Оппозиционный блок уверенно побе-дил в Днепропетровской области. Для нынешней власти эти выборы стали первым крупным поражением, поли-тическим Сталинградом.

Вы доказали, что Днепропетровщиной правят не ра-дикалы и экстремисты, а люди труда.

ВЫ – НАСТОЯЩИЕ ГЕРОИ. Вы не побоялись и пришли на выборы отстоять свое право на достойную жизнь, на стабильную работу, на свое уверенное будущее.

Знайте, мы НЕ ПОДВЕДЕМ.Мы защитим ваши семьи и заставим эту власть рабо-

тать в интересах людей!

дорогие земляки! спасибо за поддержку

36 листопада 2014 р.Ваши новости из вашего района. СМС на тел.066-343-64-30.

На субботник пришли школь-ники, студенты, члены органи-заций Фонд Добрых Людей и StreetWorkOut. К ним присоеди-

нились горожане. Участ-ники проекта собрали мусор, посадили деревья и кусты на территориях парков Шевченко и Пи-саржевского, Монастыр-ского острова, жилого массива Северный, Се-вастопольского парка и Туннельной балки на жилом массиве Тополь.

− Такая экологическая акция проводится по всей Украине, − расска-зала руководитель проекта Наталья Гор-бенко. − В Днепропет-ровске она проходит чет-вертый раз. В прошлом году, даже несмотря на дождливую погоду, го-рожане вышли на улицы, чтобы убрать мусор.

На этот раз участни-кам акции с погодой повезло на-много больше – дождя не было. Да и холодный ветер не омрачил

позитивный настрой студентов, собравшихся у входа в парк Шев-ченко. Чтобы согреться перед посадкой деревьев и кустов, они придумывали себе развлечения – став в круг, пританцовывали и рассказывали веселые истории. Некоторые даже соревновались между собой, кто раньше прине-сет воду, чтобы полить молодые деревья.

− Об этом проекте я узнала слу-чайно из Интернета, − сказала жи-тельница Днепропетровска Ана-стасия. – А присоединиться к его участникам решила неожиданно – в сам день субботника. Совесть не позволила бы мне просто на-блюдать из окна за тем, как мои сверстники убирают мусор. Каж-дый должен заботиться об окру-жающей среде. И я в том числе.

Ребята быстро со всем справи-лись. А после субботника их уго-стили чаем.

Марианна СТЕЦ, фото автора.

Особенно четко противо-поставление двух подходов к задаче сохранения промыш-ленного потенциала регио-на проявилось в Днепропет-ровской области. Основная линия политического конфлик-та на выборах здесь пролегла между «рецептами» развития промышленной Днепропет-ровщины от нынешней власти и от команды бывшего вице-премьера Александра Вилку-ла. Как лидер «ОБ», он решил не ограничиваться недоска-занностями, а поставил вопрос о доверии, что называется, ребром. И обратился к изби-рателям Днепропетровщины с призывом: «Поддержи своих!»

В ходе кампании команда Вилкула столкнулась с попыт-ками срыва выборов, запуги-ваниями и фальсификациями. Было больше 500 фактов на-рушений во время предвы-борной агитации. Радикалы безжалостно нападали на кан-дидатов в народные депута-ты и сторонников оппозиции, избивали рекламщиков и аги-

таторов… Еще более 200 нару-шений было совершено в день выборов. Вооруженные бое-вики всячески препятствовали работе участковых комиссий. Например, в Кривом Роге день выборов в 32 округе отличился еще и минированием участко-вой комиссии, и перестрелкой у одного из избирательных участков.

Подобные действия не вы-звали поддержки у жителей области, которые за последние месяцы сильно устали от экс-тремизма и радикализма.

Международные наблюда-тели, которые проводили мо-ниторинг в Днепропетровской области, также неоднократно заявляли о необходимости остановить подобные действия и обеспечить законность про-ведения выборов. Отмечая, в частнос ти, что «уровень за-конности проведения выборов является серьезным показа-телем эффективности работы украинской власти. В Днепро-петровской области самый вы-сокий показатель нарушений

и центральная власть в лице президента должна вмешаться в этот процесс».

Действительно, предприни-мая активные попытки сорвать выборы, те, кто фальсифици-руют результаты голосования, напрямую «подставляют» пре-зидента Порошенко, который неоднократно выступал гаран-том проведения честных и де-мократичных выборов во всех регионах страны.

В результате итог своеоб-разного «референдума о до-верии», который объявила команда Вилкула, оказался бо-лее чем впечатляющим – «ОБ» на Днепропетровщине набрал 24,27%, с большим отрывом заняв первое место.

«Несмотря на массовые нарушения во время избира-тельного процесса и в день го-лосования, несмотря на изде-вательства власти и радикалов над демократией и давление на оппонентов, жители Дне-пропетровщины поддержали Оппозиционный блок, кото-рый одержал убедительную

победу в нашей области. Жи-тели Днепропетровщины вы-брали мир, уверенность в зав-трашнем дне и восстановление промышленности», – проком-ментировал итоги выборов Александр Вилкул.

Среди ключевых заданий – закрепить на местных выборах следующего года результат, показанный на нынешних вы-борах в Верховную Раду. Хоро-ший задел для выполнения это-го задания командой Вилкула сделан: помимо двух депута-тов по списку «Оппозиционно-го блока», от Днепропетров-щины в новую Верховную Раду от этой команды прошли еще и мажоритарщики. Кроме того, в парламент по списку партии зашел еще бывший днепропет-ровский губернатор и давний соратник Вилкула – Дмитрий Колесников. А сам Александр Вилкул может вполне рассчи-тывать на пост руководителя одного из ключевых комите-тов или вице-спикера парла-мента.

Елена СЕРГЕЕВА.

За счет чего команда александра Вилкула победила В днепропетроВской области?Закончившаяся избирательная кампания среди прочего показала несколько важнейших задач для южных и восточных регионов страны. Самая главная из них: Юго-Восток нуждается в политической силе, которая будет выражать и отстаивать его интересы. Именно этим обусловлена высокая поддержка «Оппозиционного блока» в этих регионах. Там, где «первую скрипку» играют крупные промышленные предприятия (Донбасс, Харьковская область, Днепропетровщина, Запорожье), «ОБ» одержал убедительную победу.

12 листопада 2014 р. в Головному управлінні юстиції у Дніпропетровській області відбудеться

ПРЯМА ТЕЛЕФОННА ГАРЯЧА ЛІНІЯ. З 10.00 до 12.00 на запитання громадян відповідатиме на-

чальник відділу нотаріату Головного управління юстиції у Дні-пропетровській області ВІхРОВ Сергій Володимирович, тел. (056) 789-06-37.

молодежь оЗеленила городВ Днепропетровске состоялся IV масштабный экопроект «Экомир — Создай красоту вокруг!»

Студенты педагогического училища высадили декоративные кустарники.

В Днепропетровской области стартовала регистрация на пробное тестирование. Она продлится до 15 декабря. Испытать свои знания и но-вую систему ВНО абитуриенты смо-гут 21 и 28 марта 2015 года. Напо-мню, что со следующего года тесты по отдельным предметам можно будет сдавать на двух уровнях – ба-зовом и углубленном. Оценивание будет проходить по системе «сдал» или «не сдал». Из списка предметов ВНО исключили всемирную историю и всемирную литературу.

Чтобы стать участником пробной сессии, нужно зарегистрироваться на сайте Днепропетровского региональ-ного оценивания качества знаний – dneprtest.dp.ua. Стоимость тестовой тет-ради по одному предмету – 89 гривен.

По словам Марины Горбенко-хва-стуновой, директора регионального центра оценивания качества образова-ния, на пробном тестировании, как и во время основной сессии, можно будет сдать тесты базового и углубленного уровней по двум предметам: матема-тике и украинскому языку и литературе.

– Результаты пробных тестов никоим образом не влияют на основную сес-сию, – говорит она. – Пробные тесты можно сдать на украинском языке или на любом из шести языков: русском, крымскотатарском, молдавском, поль-ском, румынском и венгерском. Пере-воды не предусмотрены для тестов по украинскому языку и литературе и ино-странным языкам. Оценки за пробное тестирование участники получат также в новом виде – «сдал» или «не сдал». Если результат проходит установленный порог «сдал», указывается общее чис-ло баллов, которые набирает будущий абитуриент. Их считают по шкале от 100 до 200.

В прошлом году в нашем регионе пробное тестирование проходили око-ло 9 тысяч старшеклассников и выпуск-ников прошлых лет.

Ирэна МЕЛЬНИЧУК.

Абитуриенту-2015

ЗАРЕГИСТРИРУйСя НА ПРОБНОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ

56 листопада 2014 р.Ваши новости нашего города. СМС на тел.066-343-64-30.

Нетерпеливо переминалась с ноги на ногу детвора, выстроив-шаяся вдоль дороги с сине-желты-ми воздушными шарами, цветами и приветственными плакатами, с надеждой вглядывались в каждую приближающуюся машину взрос-лые — вдруг они? Но первые бой-цы появились пешей колонной, и лишь за ними пошли автомобили.

Усталых, заросших, но совер-шенно счастливых от ожидания встречи с родными военных сразу взяли в плотное кольцо встреча-ющие. И не хотели отпускать их, своих любимых, увиденных впер-вые за долгие полгода, пока бата-льон был в АТО.

Боевое крещение бойцы бата-

льона прошли под Мариуполем, затем охраняли границу Днепро-петровской и Донецкой областей, а последние три месяца обороня-ли позиции под Донецком.

Для трехсот военных и их род-ных возвращение домой стало неожиданностью, хотя они и знали о скорой ротации. Жена одного из них, Светлана, говорит, что узнала о возвращении мужа только нака-нуне приезда.

— Сергей, мой муж, когда объ-явили мобилизацию, сказал: «Призовут — прятаться не буду», — рассказывает она. — Ушел он во второй призыв. Конечно, я очень переживала, но старалась не пода-вать вида: ему моя паника ни к чему.

За полгода, проведенные в зоне АТО, бойцы стали слаженным боевым подразделением.

— Понимаем друг друга с полу-слова, — говорят они. — А как ина-че? В боевых условиях надежда только на то, что всегда есть кому прикрыть тебя. Жизнь каждого из нас — в руках товарищей.

А еще приобрели себе новых друзей.

— Там, в зоне, очень много брошенных животных, — расска-зывает Владимир. — Жалко их, стараешься подкормить. А его (показывает на овчарку с розой на ошейнике, идущую рядом на поводке) я вообще решил забрать себе. Теперь его зовут

Шах, он мой боевой товарищ.…На плацу 93-й отдельной

механизированной бригады, в подчинении которой теперь находится батальон, — торже-ственное построение. С возвра-щением украинских военных поздравили представители ко-мандования 93-й отдельной мехбригады, областной и го-родской власти, штаба террито-риальной защиты, религиозных конфессий.

Особо отличившимся бойцам были вручены почетные знаки облгосадминистрации и благо-дарственные грамоты Днепропет-ровского горсовета.

— Военнослужащие с честью

выполнили поставленные перед ними задачи, — отметил комбат Александр Рашевский.

Из зоны боевых действий ба-тальон вернулся с минимальными потерями. Тридцать пять раненых, из них ни одного — с тяжелыми ранениями, ни одного пленного. Но, к сожалению, есть погибшие. Сергей Демиденко и Олег Эйсмант погибли еще весной, Анатолий Го-лозубов — 13 июля в селе Острое под Донецком. Их память при-сутствовавшие почтили Минутой молчания.

Вопреки ожиданиям родных, сразу бойцов не отпустили по домам: сначала им предсто-яло сдать оружие, и лишь на следующий день они смогли вернуться к семьям. Но впере-ди у батальона — теперь уже полноценной боевой единицы — восстановление боеспособ-ности с учетом полученного боевого опыта. А затем, если будет боевое распоряжение, — возвращение в зону АТО.

…Когда на плацу шло награж-дение военных, на полигоне воинской части начались учебные стрельбы. У меня, приехавшей в Днепропетровск из зоны АТО, звук разрывов снарядов отозвался страхом и болью в душе. А следом пришло чувство глубокой благо-дарности бойцам батальона — на-стоящим мужчинам, добровольно ставшим на границе между миром и войной.

Наталия АДАМОВИЧ.

Только над Днепропетровском нависла реальная угроза войны, сотни жителей города поднялись на защиту мира в регионе. Блокпосты, на которых дежурили и до сих пор дежурят добровольцы, стали надежным заслоном на пути тех, кто мечтает о переделе Украины.

На минувшей неделе самым активным и инициативным из них вручили награды от имени руко-водства Днепропетровской обл-администрации.

— В сложные времена каждый из нас вынужден принимать важ-ные решения. Кто скрывается, кто-то уезжает, а кто-то идет на блокпост, чтобы защитить свой город, область, свою семью, — сказала, вручая награды, совет-ник губернатора Татьяна Губа. — Благодаря людям, которые стоят на блокпостах, Днепропет-ровская область показала свое единство и решимость отстаи-вать интересы страны.

Всего благодарственными гра-

мотами и знаками отличия отме-чены 250 добровольцев.

Среди них — никопольчане Ни-колай Белоус, Александр Шевчен-ко и Александр Хомачков.

— Мы все — участники нико-польского Майдана, затем, когда начались боевые действия на юго-востоке Украины, патрулиро-вали город, занимались поиско-вой работой, сейчас добавилось волонтерство, — рассказывает атаман «Никопольской Сичи», соучредитель Союза десантников Никополя Александр Шевченко. — Дежурить на блокпостах вышли одними из первых. Конечно, в то

время не думали, что это так на-долго. Но как бы ни было сложно, свою работу прекращать не будем — страну надо защищать.

На вопрос, достаточно ли де-лается для удержания мира и спо-койствия в регионе, отвечают:

— В Днепропетровске больше, чем где-либо. Хотелось бы, чтобы так было везде. Тогда и война за-кончится быстрее.

А пока прифронтовая Днепро-петровская область стоит на стра-же мира и покоя Украины, и де-лает это с верой и максимальной самоотдачей.

Наталия АДАМОВИЧ.

Семеро восьмиклассников из семей переселенцев с Востока Украины отправились на учебу в Литву в сопровождении дне-пропетровского преподавате-ля. Там они пробудут до конца учебного года и останутся на летние каникулы.

Детей подобрали так, чтобы все они были одного возраста и мог-ли заниматься по одной школьной программе. Жить они будут в меж-дународной школе «Литовский дом», что в Вильнюсе. Литовская сторона взяла на себя все затраты, связанные с обучением, прожи-ванием, питанием и обеспечени-ем подростков одеждой. Ученики будут получать ежемесячную сти-пендию в размере 100 литовских литов – около 500 гривен, пре-подаватель -- зарплату европей-ского уровня. В Днепропетровске на прощание восьмиклассникам

подарили от областной власти фотоаппараты, а от консульства Литовской республики – школь-ные наборы.

Пятеро детей из семей, переехавших в наш регион из Лу-ганской и Донецкой областей, отправились на реабилитацию в курортный городок Кудова-Здруй в воеводстве Нижняя Силезия, что в Польше. Их вместе с педа-гогом разместят в комфортабель-ном оздоровительном комплексе «Орлик». В течение месяца дети смогут отдохнуть, оздоровиться и ознакомиться с местными досто-примечательностями.

До конца года на оздоровление в Польшу отправят 50 раненых в зоне АТО. В начале следующего года на отдых и реабилитацию поедут еще несколько детей из се-мей вынужденных переселенцев.

Ирэна МЕЛЬНИЧУК.

Добровольцы

На граНице мира и войНыВ поселке Черкасском в основном живут семьи военных. Поэтому возвращения 20-го мотопехотного батальона (бывшего батальона территориальной самообороны) из зоны боевых действий ждали с особым нетерпением: в его составе практически у каждого брат, отец, муж...

Николай Белоус, Александр Шевченко и Александр Хомачков считают, что несут личную ответственность за порядок в Днепропетровске и области.

Помощь переселенцам

На учебу — в Литву, На отдых — в ПоЛьшу

Война и мир

На бЛокПосту как На Передовой

Благодарственная грамота вручается рядовому Карену Халояну.Детские рисунки для защитников.

4 6 листопада 2014 р. Ваши новости с вашей улицы. СМС на тел.066-343-64-30.

25 лет назад на днепропет-ровской набережной открыли первый в Украине памятник по-гибшим воинам-афганцам, ко-торый получил название «Взрыв памяти». Это беспрецедентное по тем временам событие стало уникальной страницей в летописи ветеранского движения города и области. На торжественную цере-монию приехал Герой Советского Союза, командующий сороковой армией генерал-полковник Борис Громов, который выводил наших ребят из Афганистана. А в одном из гранитных солдатов скульптора Юрия Павлова присутствующие без труда узнали днепропетровца Николая Чернова.

– Глядя на свое отражение в граните, я всегда ловлю себя на мысли, что все эти годы живу за тех, кто не вернулся, – не скрывает эмоций он. – На чужой земле, как и многие мои земляки, я дал себе слово: если вернусь домой, при-ложу все усилия, чтобы навсегда увековечить память о погибших. В 1986 году в Днепропетровском горном институте учились более 100 ребят, прошедших Афгани-стан. Все они тогда очень активно поддержали нас с Николаем Лы-

сенко. Идеей создания памятника загорелись наши боевые побра-тимы — Анатолий Поух, Анатолий Кравченко, Юрий Виноградов, Виктор Волошин, Сергей Севри-ков, Виктор Бобков, Евгений Айт-баев, Сергей Боровой. Вместе с мамами погибших земляков Еленой Ивановной Гусак, Лидией Семеновной Мазниченко, Ольгой Онуфриевной Чуриловой, Анной Николаевной Сичкаренко, Аллой Николаевной Федосеевой, Ма-рией Ивановной Бугарой и дру-гими родителями и афганцами мы буквально «пробивали» соз-дание памятника. Тогда ведь еще не было ничего подобного, да и афишировать эту войну государ-ство и коммунистическая партия по-прежнему не хотели. Нелег-ко было, конечно, и скульптору Юрию Павлову. Кроме подковер-ных партийных моментов, ему пришлось вникать в суть этой вой-ны, изучать наши души. Мы очень много общались… Вот так я и ока-зался в граните. Каждый раз, когда возле памятника поднимаю глаза на второго слева усатого парень-ка, тихонько шепчу ему: «Привет, Николай…» И понимаю, что жизнь продолжается. Если тогда «за реч-

кой» смерть выбрала не нас, мы обязаны жить за своих погибших побратимов. Быть достойными их памяти.

Во время возложения цветов к памятнику к юбилейной дате председатель областного объеди-нения ветеранов Афганистана Виктор Волошин и председатель городского объединения ветера-нов Афганистана Юрий Виногра-дов добрым словом вспомнили тех, кто 25 лет назад в то непрос-тое политическое время поддер-жал строительство памятника. От власти это были Валерий Пусто-войтенко, Иван Куличенко, Влади-мир Яцуба, от горкома комсомола – Станислав Трудов, Сергей Вол-ков, Николай Давыдов, Сергей Ти-гипко, Александр Белоцерковец, Сергей Присяжнюк. На памятнике выбили имена 216 воинов-афган-цев, которые захоронены в облас-ти, из них 54 – днепропетровцы.

– Давался «Взрыв памяти» очень нелегко, – вспоминает Юрий Павлов. – Тогда ведь еще шла война, все замалчивалось. Афганцы с матерями погибших буквально отстояли и проект, и место под строительство. Я очень долго настраивался на работу, очень много общался с ребятами, чтобы прочувствовать эту войну с их помощью. Слушал их расска-зы, смотрел фотографии, изучал настоящую форму-афганку. Ко-нечно, я не ставил перед собой

цель портретного сходства с кем-то из вернувшихся домой воинов. И если днепропетровцы связали образ бронзового солдата с Ни-колаем Черновым, значит, рабо-та получилась реальная, живая, я смог проникнуться солдатским духом. Во время открытия памят-ника меня потрясло огромное количество людей, протиснуться было невозможно. Цветы, слезы, воспоминания… На одном нерве, на одном дыхании. Присутствие Громова делало мероприятие осо-бенно торжественным, потому что этот человек был настоящим ге-роем, пользовался невероятным авторитетом. Мне кажется, я до сих пор чувствую пожатие его сильной мужественной руки. До слез трога-тельным стало и освящение памят-ника – такое действо было первым на моей памяти. Священники при-шли с хором, обряд совершался по-христиански душевно…

После открытия памятника в Днепропетровске Юрий Павлов на конкурсной основе выиграл пра-во воздвигнуть монумент погиб-шим в афганской войне в Минске. Здесь он второй раз встретился с Громовым. Общение с ним скульп-тор вспоминает до сих пор. Есть моменты, которые навсегда заби-ваются в душевное состояние.

Все, кто собрался в этот день с цветами у памятника на набереж-ной, вспоминали, как во время открытия потрясли и выбитые с

его обратной стороны слова Тара-са Шевченко из поэмы «Кавказ»:

Лягло костьми Людей муштрованих чимало.А сльоз, а крові? Напоїть всіх імператорів би сталоЗ дітьми і внуками, втопитьВ сльозах удов’їх. А дівочих, Пролитих тайно серед ночі!А матерніх гарячих сльоз!А батькових, старих, кровавих,Не ріки – море розлилось.25 лет назад из-за этих слов па-

мятник чуть не зарубили. Кто бы мог подумать, что сегодня они бу-дут так актуальны? Украина вновь хоронит своих сыновей…

– Возле монумента «Взрыв па-мяти» есть стилизованная мрамор-ная могильная плита с вырезанной из гранита дубовой ветвью – сим-волом воинской доблести. – гово-рит Юрий Виноградов. – Она уста-новлена в память о пропавших без вести и умерших после войны от душевных и физических ран – их только в Днепропетровске уже бо-лее трехсот человек. Памятник – наши боль и гордость. Мы прихо-дим сюда в дорогие для нас даты, чтобы склонить головы перед мужеством, честью и доблестью своих боевых товарищей. И эту святую память, как боевое знамя, детям и внукам передадим.

Юлия БАБЕНКО, фото автораи из личного архива

Юрия ВиНОгрАдОВА.

Какая свадьба? О чем вы гово-рите? Три месяца назад об этом не могло быть и речи. Тогда из-за разрыва снаряда семьдесят пять процентов тела Сергея были обо-жжены. В таком состоянии не то, что на свадьбу прийти, выжить трудно. Но Масян не сдался. Дома ждала любимая с ребенком. Он знал, что нужен им.

Переживала за бойца и его бу-дущая теща. По ее словам у них с Сергеем есть какая-то мистиче-ская связь. Потому что она почув-ствовала в тот роковой день, три месяца назад, что с зятем что-то произошло.

– Когда с Сережей случилась беда, наш маленький заболел, у него поднялась температура, – вспоминает теща Сергея. – Я сразу почувствовала что-то не-ладное. Раньше мы связывались с ним по 10 раз на день. А в тот раз вообще связь пропала. Потом уже, когда обо всем узнали и Се-режа пришел в себя, он успока-ивал нас: «Мол, не волнуйтесь, я же живой, прорвемся».

В тридцать лет Сергей Масян взглянул в лицо смерти. В тот зло-получный день перед его глазами пронеслась вся жизнь. Почти три месяца его состояние было не-

стабильным. Из-за ожогов Сер-гей мог умереть в любой момент. Поэтому и бракосочетание неод-нократно переносили. Даже сей-час из-под свадебного пиджака виднелись его перебинтованные кисти рук.

– Слава Богу нам помогали и волонтеры, и Фонд обороны Днепра. Без них было бы тяжело, – говорит супруга Масяна Свет-лана. – Сегодня к нам на свадьбу пришли много новых людей, ко-торые все это время поддержива-ли нас.

В ЗАГС пришли не только родственники и знакомые но-

вобрачных, но и те, кто хотел просто поблагодарить Сергея за то, что он, рискуя жизнью, защи-щал Родину.

На свадьбу Сергей Масян при-ехал прямо из больницы. А после

церемонии сразу же отправился вместе с супругой в Криворож-ский реабилитационный центр. Там молодые и проведут медовый месяц.

Екатерина ШЕВЦОВА.

Любовь победиЛа войнуСергей Масян выжил в АТО и женился на любимой

«привет, никоЛай…»Глядя на свое отражение в граните, ветеран афганской войны, кавалер двух орденов Красной звезды Николай Чернов ловит себя на мысли, что все эти годы живет за тех, кто не вернулся.

Николая Чернова и сегодня узнают на монументе…

Начало октября 1989 года: завершающий этап работы над памятником. Юрий Павлов справа.

6 листопада 2014 р.6 Ваши новости из вашего района. СМС на тел.066-343-64-30.

В мае следующего года известный днепропетровский путешественник Сергей Гордиенко отправится в годовую пеше-морскую экспедицию на Ближний Восток. Он дал ей название «Библейский меридиан».

– Я стартую в конце мая из Новой Каховки на лодке класса «Морской каяк», – рассказал путешественник. – Мой путь будет через акватории Чер-ного и Средиземного морей – Румы-нию, Болгарию и Турцию. Затем буду огибать Малоазийский полуостров, сделаю остановку на Кипре, оттуда – на Хайфу. Собираюсь идти пешком через Сирию, Ирак, Иран, Турцию и через кавказский регион России вернуться назад в Украину. Переход я посвящу главному литературному памятнику человечества – Библии. Эта книга до сих пор будоражит умы и направляет людей на то, чтобы остановить кровавые распри и за-ключить вечный мир.

Во время экспедиции «Библей-ский меридиан» Гордиенко преодо-леет 9,5 тысячи километров. Из них – 4,5 тысячи по воде, остальные – пешком. Стоимость предстоящего похода – 11 тысяч евро. 3,2 тысячи евро нужно для приобретения мор-ского каяка. Остальные средства уй-

дут на снаряжение – навигационную аппаратуру, средства связи, медика-менты, опреснитель воды и прочее. Переговоры со спонсорами уже ве-дутся.

На днях Сергей вернулся из под-готовительного похода. За полтора месяца он прошел 900 километров от Днепропетровска до Новой Кахов-ки и обратно. «Не бывает больших или малых экспедиций, – расска-

зывает путешественник. – За доста-точно короткое время, проведенное в полевых условиях, мне удалось собрать довольно много материала. Главное – мне удалось привести себя в спортивную форму, чтобы в следу-ющем году отправиться на Ближний Восток».

Подготовительный поход лег-ким не был. Гордиенко считает, что Украина стала экстремальным регио-

ном. «В конце сентября, когда про-ходил по Днепропетровской обла-сти, я услышал первый призывный вой волчицы, собирающей стаю, – рассказал он. – Обычно это проис-ходит в конце ноября – декабре. Ви-димо, что-то случилось в природе и животном мире: стаи собираются намного раньше. С наступлением кризиса стало очень много брошен-ных домашних животных. Бродячие собаки представляют особую опас-ность. По статистике, от них погибает больше людей, чем в период локаль-ных войн. Возле городка Днепроруд-ное есть свалка, на которую свозят мусор из нескольких населенных пунктов. Когда я проходил там вече-ром, то увидел, как со стороны хол-мов надвигается разноцветная вол-на – безмолвная свора собак. Мне удалось отбиться от первых псов. Повезло, что по дороге ехал грузовик и осветил окрестности фарами. Одну из собак пришлось убить, потому что она пыталась меня рвать. Остальные разбежались. Среди живых организ-мов в степях больше всего мышей. Это связано с тем, что на востоке идет война. Животные мигрируют оттуда и грызуны тоже».

Еще одна особенность современ-ной Украины, подмеченная путеше-ственником: осознание патрио тизма выше самого патриотизма. Укра-инские флаги украшают дома, ма-шины и даже лица людей. И эти же

«патриоты» заваливают горами му-сора абсолютно все – от посадок до исторических памятников. «Заглянув за прекрасную Запорожскую стелу, я увидел горы мусора, – рассказывает Сергей Гордиенко. – Даже не удосу-жились отвезти его метров на триста от памятника. Безразличие сохраня-ется, хотя позыв к тому, что у нас есть страна, уже есть».

На остановках в селах Херсонской области кто-то расклеил листовки, на которых изображена девушка в украинском убранстве и подписано: «Я – Путина». Гордиенко рассказал, что местные жители, ругаясь, паяль-ной лампой выжигали эти листовки.

Во время подготовительного похода Сергей Гордиенко провел несколько встреч, на которых расска-зывал о технике и психологии выжи-вания в экстремальных условиях. Эта тема особенно актуальна сейчас, когда идет война. «Я встречался с во-енными и давал им полезные советы, – говорит путешественник. – Наука зимы самая сложная, особенно в период военных действий. Пока наи-лучшими знаниями по ведению вой-ны зимой обладает Россия».

Курс «Азбуки выживания» от Сергея Гордиенко может быть по-лезен бойцам, отправляющимся в зону АТО. Главный психологический посыл его азбуки – перед тем как вы-жить, нужно принять решение.

Елена МИСНИК.

Милиция до сих пор ищет зло-умышленников, напавших на бро-нированный автомобиль одного из коммерческих банков. Преступ-ники охотились за крупной сум-мой, которую везли инкассаторы. Сейф в машине был вскрыт, деньги (пока сумма не оглашается) похи-щены. Погибли четыре мужчины, находившиеся в машине. Тело во-дителя обнаружили возле авто, а в салоне – тела двух работников банка и одного госслужащего.

Шансов выжить у сотрудников охраны и работников банка не было. Стреляли, как минимум, три раза. Следствие установило, что злоумышленники устроили две за-сады. Одну инкассаторы минова-ли, а вот вторую не удалось.

– Тревогу забила Госслужба охраны, она в ту полночь по-теряла связь с инкассаторским автомобилем, который следо-вал из Киева в Днепропетровск, – прокомментировал руководи-тель пресс-службы областной

милиции Алексей Щербатов. – Когда милиционеры выехали на участок, где пропала связь с инкассаторами, увидели на трассе обстрелянный брониро-ванный микроавтобус «Фолькс-ваген». Как выяснилось, сначала по машине было совершено три

выстрела из гранатомета в селе Бродщина Полтавской области. Через 5–6 километров в селе Ляшковка Днепропетровской области их ждала очередная засада: по инкассаторам снова открыли огонь из гранатомета и автоматов.

В чЕМ прИчИНаБашенный кран на стройке по ул.

Шмидта по официальному заявлению ГУМВД Украины в Днепропетровской области упал из-за нарушения строи-телями техники безопасности труда при выполнении демонтажных работ.

Сведения об уголовном правона-рушении внесены в ЕРДР 28.10.2014 следственным управлением ГУМВД Украины в Днепропетровской области.

О пОгИбшИхКроме представителей правоохра-

нительных органов, на стройку при-ехали и родственники погибших рабо-чих — 20-летнего Андрея и 22-летнего Игоря. Парни были родом из Подго-родного Днепропетровской области.

– Мой брат работал здесь недавно, – рассказал брат Андрея Олег. – При-чиной трагедии могло стать то, что на

кран дали недопустимо высокую на-грузку. Но вот только действительно ли найдут виновных в этом? Сомне-ваюсь.

Подрядчики строительства проис-шествие не комментируют. Родным по-гибших пообещали выделить компен-сацию. На плакате, который висит на заборе строительной площадки, ука-зано, что заказчик — коммерческий центр ФК «Днепр».

На стройке и раньше были пробле-мы. Об этом рассказали местные жи-тели. «Когда месяц назад был ураган, желтый кран упал и снес забор на углу ул. Комсомольской, — пишет в соцсети днепропетровчанка Наталья. — Я еще и подумала, мол, как хорошо, что до дороги длины не хватило и автомоби-ли не зацепило. А красный кран в тот момент выдержал».

Екатерина шЕВЦОВа.

Экспедиция

Украина стала экстремальным региономНа днепропетровского путешественника напала стая бродячих собак

Дом пришлось взять в оцепление.

после обстрела из гранатометов у инкассаторов не было шансов выжить.

С кранами на стройке уже были проблемы во время урагана в начале осени.

инкассаторы везли очень крУпнУю сУммУПодробности нападения на инкассаторскую машину

родственникам погибших на стройке выделят компенсацию

В Днепропетровске продолжается досудебное расследование гибели четырех рабочих при падении крана на стройплощадке

отец четверых детей разгУливал с автоматом по днепропетровскУ

Днем третьего ноября мужчина в камуфляжной форме безо всяких при-чин начал палить из автомата в воздух. Это произошло на ж/м Клочко (улица Холодильная) на остановке обще-ственного транспорта. У злоумышлен-ника, помимо автомата, были еще три боевые гранаты. До этого мужчина с таким арсеналом заходил в АТБ.

Стрелком оказался 39-летний де-сантник, который служил в нацгвар-дии и недавно вернулся из зоны АТО.

Правоохранителям пришлось провес-ти спецоперацию.

– Сотрудники мили-ции сразу же выехали на место происшествия, когда на пульт дежур-ного поступил сигнал о стрельбе на улице, – комментирует пресс-секретарь городского

отделения милиции анна Старчев-ская. – Злоумышленник скрылся в

одном из жилых домов. Милиция оце-пила здание. Но проверив квартиры, где он мог находиться, милиционеры никого не нашли. Только спустя пол-тора часа стрелка задержали на улице Янтарной.

Соседи утверждают, что не заме-чали за любителем пострелять ни-каких неадекватных действий. Нао-борот, он тихо-мирно жил с женой и четырьмя детьми. На фронт пошел добровольцем.

76 листопада 2014 р.Ваши новости нашего города. СМС на тел.066-343-64-30.

Найбільш упевнені в оцінках своїх підприємств представни-ки сільського, лісного та рибного господарств, добувної промисло-вості і розроблення кар’єрів. Най-оптимістичніші в прогнозах щодо власного фінансово-економічного стану у наступні 12 місяців малі за розміром підприємства. Найкра-щі річні прогнози у респондентів, діяльність яких пов’язана виключ-но з експортом: вони очікують зростання обсягів реалізації на зовнішньому ринку.

Нестабільна політична ситуація сформувала дещо песимістичні настрої щодо обсягів виробниц-тва: 53% опитаних прогнозують їх зменшення в наступні 12 місяців. Тут планується скорочення видат-

ків на будівництво, модернізацію обладнання, зменшення штату працівників.

Зростання цін на споживчі то-вари та послуги в межах 15% прогнозує більшість опитаних (52,2%); в той же час лише 7,1% респондентів очікують, що ін-фляція в Україні в наступні 12 мі-сяців сягне 30% і більше. Вони вважають, що на рівень інфляції впливають коливання обмінного

курсу та зростання витрат вироб-ництва.

Керівники підприємств Дні-пропетровської області, які мають бажання взяти участь в опитуванні, можуть звернутися до управління НБУ в Дніпропет-ровській області для отримання відповідної анкети і як учасник ознайомитися з пов ною версією його результатів.

Ольга КАРДАШ.

Экономический кризис и во-енные события на востоке Укра-ины очень повлияли на рынок труда. По словам Анны Присич, регионального директора Меж-дународного кадрового портала

HeadHunter в Днепропетровске, зафиксирована негативная дина-мика прироста вакансий, растет конкуренция среди соискателей, ужесточились требования к ним со стороны работодателей, зна-чительно увеличилась трудовая миграция, особенно внутренняя.

– Две восточные области – До-нецкая и Луганская сейчас испы-тывают большие сложности с тем, чтобы работать вообще, – расска-зывает она. – Большая часть компаний, имеющих там акти-вы, переехали в другие регионы, чаще всего в Киев. Поэтому заня-тые на производствах люди вы-нуждены искать самостоятельно себе новую работу либо уходить

в неоплачиваемые отпуска. Рабо-та в условиях АТО отразилась на предприятиях, которые были за-вязаны на восточных регионах – прекратились поставки и закупки.

Согласно опросу, проведенно-му Международным кадровым порталом HeadHunter, 42 процен-та работодателей Украины уже взяли на работу переселенцев, либо как-то иначе поучаствовали в их судьбе. 32 процента рабо-тодателей готовы предложить им работу. Они размещают вакансии в сети Интернет. Это может быть как временная, так и постоянная работа. 26 процентов предостав-ляющих работу не рассматривают кандидатов из Крыма и восточных областей Украины. При этом они утверждают, что это не связано с принципиальной позицией или политическими убеждениями. Подавляющее большинство тех, кто не готов работать с бежен-цами, сомневаются в том, что это может быть долгосрочное сотрудничество. Также работо-датели указывают на недоста-точную мотивацию, проблемы с документами и жильем, наличие посттравматического синдрома у переселенцев, недостаточный уровень их квалификации и мен-тальную разницу.

– Беженцы должны быть го-товы к тому, что они будут участ-вовать в том или ином конкур-се, как и другие претенденты на должность, – рассказывает Анна Присич. – Работодатели в лю-

бом случае заинтересованы в эффективной работе. Вакансии для переселенцев из зоны АТО и Крыма размещают как прямые работодатели, так и центры за-нятости. Для беженцев есть ва-кансии в охранных агентствах, на строительстве и на производстве. Там требуются слесари, токари, сварщики, операторы станков, электромеханики, главный меха-ник, главный энергетик, главный инженер. Они могут работать на транспорте: водителем, слесарем по ремонту, начальником автоко-лонны. Охотно примут их и в об-щественные организации для ра-боты волонтерами и педагогами.

Эксперт констатирует, что от увеличения потока внутренних переселенцев в первую очередь пострадали крупные промышлен-ные города. Поскольку население Донецкой и Луганской областей урбанизировано, переселен-цы не хотят селиться в сельской местнос ти и работать в аграрном секторе. «Приток специалистов размыл рынок труда, – говорит региональный директор Меж-

дународного кадрового портала HeadHunter в Днепропетровске. – От этого пострадали те, кто искал работу – местные жители и моло-дые специалисты, закончившие вуз. Это повлияло на уровень за-работной платы и привлекатель-ность социальных пакетов».

В среднем предлагаемая зара-ботная плата на разных ваканси-ях снизилась на 5–10 процентов в абсолютной величине. Но если сопоставить ее размер с курсом доллара сейчас и полгода назад, падение будет очень значитель-ным.

– Ужесточились требования к соискателям, – продолжает Анна Присич. – Принято считать, что рынок труда сейчас находится на стороне работодателя. В такой непростой политической и эконо-мической ситуации работодатели вынуждены ориентироваться на оптимизацию бюджета и макси-мальное его сокращение.

Согласно данным опроса, 10 процентов украинских компа-ний запланировали сокращения сотрудников в первом квартале

2015 года. 37 процентов опти-мизируют штат и не будут наби-рать новый персонал. 19 процен-тов уже оптимизировали штат и сокращения не планируют. 28 процентов компаний планируют набор новых сотрудников. 6 про-центов уже сократили персонал до 25 процентов и планируют проводить сокращения и в 2015 году. 68 процентов компаний не планируют менять зарплаты в следующем году, несмотря на инфляцию и падение гривни. 15 процентов намерены снизить за-работные платы сотрудников на 3–10 процентов. 17 процентов работодателей будут применять дифференцированный подход к оплате труда. То есть будут пла-тить минимальный размер зар-платы, а к ней в зависимости от трудового вклада сотрудников добавлять премии, надбавки, со-циальные пакеты и прочее.

Анна Присич советует сотруд-никам, как адаптироваться к сложным условиям на рынке тру-да: «Нужно задуматься, чем ты бу-дешь ценен для своего работода-теля или для другого через месяц, через два или через полгода, – го-ворит она. – Это хороший момент, чтобы учиться, получать новые знания и навыки. Нужно любыми доступными способами повышать свою стоимость на рынке труда». Универсальный, многофункцио-нальный работник будет в цене в любые времена.

Елена МИСНИК.

Тенденция

На рыНке труда ужесточились требоваНияСреди причин – кризис, прирост потока трудовых мигрантов, падение гривни

Справка «НМ» По данным Международного кадрового портала

HeadHunter, на рынке труда сейчас наиболее востребованы специалисты в сферах продаж, страхования, услуг, произ-водства (особенно энергетика и энергосберегающие техно-логии), IT, транспорта, логистики, медицины и фармацевтики.

Самые востребованные вакансии (конкурс 5–10 чел.): выс-ший менеджмент, финансы, бухгалтерия, банки, маркетинг, PR, производство.

Прогнози далекі від оПтимізмуОпитування керівників підприємств фахівцями Національного банку України у третьому кварталі традиційно стосувалось оцінки ними поточної та майбутньої ділової активності, інфляційних та курсових очікувань, змін економічної ситуації в країні. Свої думки висловили 952 підприємства з усіх регіонів країни, різних видів діяльності та розміру, із них – 149 з Дніпропетровщини.

ПРАцює «ЛіНія ДОвіРИ» НБУДля зручності громадян у правлінні Національного банку України в

Дніпропетровській області надають консультації по телефону.Для одержання роз’яснень з актуальних питань банківської діяль-

ності треба звертатися на «Лінію довіри» по номеру 745-07-59. З питань валюто-обмінних операцій вичерпну відповідь отримаєте

на гарячій лінії, якщо зателефонуєте по номеру 770-42-30.

На билбордах и ситилайтах Днепропетровска вместо лиц по-литиков с лозунгами появилась социальная реклама. «Мамо, не бий мене», – просят дети на од-ном из плакатов, а на другом приведена печальная статистика: «Шість українських дітей з десяти страждають через насилля у сім’ї». Или не менее актуальная тема: «Не присвячуй час своїм друзям... адже гаджети набагато цікавіші». Есть образцы социальной рекла-мы, пропагандирующие здоро-вый образ жизни: «Постійна праця над собою зробить тебе кращим», «Розпочни свій ранок з пробіжки. Будь у тонусі протягом дня» и про-чие.

Мотивационные плакаты, раз-мещенные на двух сотнях билбор-дов и ситилайтов – работы 24 по-бедителей первой части фестиваля социальной рекламы «Ananas». Конкурсантам предлагалось при-влечь внимание общества к во-просам сохранения культурного наследия, ухудшения экологии, вредных привычек, человеческо-го равнодушия, непонимания в семье, толерантности, здорового

образа жизни, компьютерной иг-романии и негативного влияния социальных сетей.

В конкурсе фоторабот и рисун-ков участвовали более пятидесяти человек. Сейчас стартовал второй этап фестиваля социальной рекла-мы «Ananas», в котором эксперт-ная группа отберет лучшие соци-альные видеоролики. В январе следующего года работы победи-телей покажут в одном из киноте-атров города.

Ирэна МЕЛЬНИЧУК.

На месте политической рекламы появилась социальНая

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

ÏÅÐÂÛÉÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ /

ÒÐÊ «ÝÐÀ»06.00, 00.25 Îò ïåðâîãî ëèöà06.30, 07.00, 08.00, 09.00,

13.00, 18.30, 21.00,01.30 Íîâîñòè

06.50, 07.25, 07.40, 08.25Ãîñòü ñòóäèè

07.35 Ñòðàíà on line08.45 Òåëåìàãàçèí09.40, 19.00 Î ãëàâíîì10.30 Ä/ô «Êàíæè Èøèâàðà.

×åëîâåê, êîòîðûé ðàç-âÿçàë âîéíó»

12.05 Ò/ñ «Ïÿòü ìèíóò äîìåòðî»

13.20 Îêíî â Àìåðèêó13.55 Ïîìåòêè íà ãëîáóñå14.10 Ñêàçêè Ëèðíèêà Ñàøè14.20 Õî÷ó áûòü14.45 Ä/ô «Âîçìóùàéòåñü!»16.05 Euronews16.20 Ä/ô «Ïðîðûâ â íåèçâå-

ñòíîñòü» 3 c. «Íîÿáðü1989»

17.10 Êíèãà ua17.35 Ä/ô «Áóäóùèå çâåçäû» 1

c. «Íîâûé ó÷åáíûé ãîä»18.05 Âðåìÿ-×18.15, 01.20 Íîâîñòè. Ìèð18.55 Èç ïåðâûõ óñò19.40, 05.10 Øóñòåð Live.

Áóäíè21.50 Ä/ô «2014. Êðûì áåç

âûáîðà»22.55 Òðîéêà, Êåíî, Ñåêóíäà

óäà÷è23.00, 00.00, 01.00 Èòîãè23.25 Íà ñëóõó01.50 Òåëåàêàäåìèÿ02.50  ãîñòÿõ ó Äì.Ãîðäîíà03.45 Ä/ô «Ìàåñòðî, âèâàò!»04.15 Ä/ñ «Áàëêàíñêèé ýêñï-

ðåññ»

ÈÍÒÅÐ05.25 Ò/ñ «Âîçâðàùåíèå

Ìóõòàðà-2»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 14.00,17.45 «Íîâîñòè»

07.15, 07.35, 08.10, 08.35«Óòðî ñ ÈÍÒÅÐîì»

09.20, 12.25 Ò/ñ «Ëþáîâüíåæäàííàÿ íàãðÿíåò»

14.20 «Ñóäåáíûå äåëà»15.15 «Æäè ìåíÿ»18.00 «Êàñàåòñÿ êàæäîãî»19.00 Ò/ñ «Ïîêà ñòàíèöà

ñïèò»20.00, 04.45 «Ïîäðîáíîñòè»20.40 Ò/ñ «Âîë÷üå ñîëíöå»00.10, 03.20 Ò/ñ «Áåçäíà»01.55 Ä/ô «Ñòåíà»

9 ÊÀÍÀË (2+2)06.00 M/ô06.10 «33 êâàäðàòíûõ ìåòðà»06.35 Ò/ñ «Ïðèêëþ÷åíèÿ

Ìåðëèíà»08.35 «Äíåïð-ôóòáîë»09.35 Õ/ô «Òðèëëåíèóì»15.35 Õ/ô «Çâåçäíûå âîéíû.

Ýïèçîä 2. Àòàêà êëî-íîâ»

18.00 Íîâîñòè 9 êàíàëà18.50 Êóëüòóðíîå ìåíþ19.00 Ò/ñ «ÏÏÑ»21.00 Íîâîñòè «Ñïåöêîð»21.30 «ÄæåÄÀÈ. Âîèíû äîðîã»22.00 Õ/ô «Óùåðá»00.10 Õ/ô «Îìåí-3. Ïîñëå-

äíèé êîíôëèêò»02.10 Õ/ô «Óáèéñòâî â çèì-

íåé ßëòå»

11 ÊÀÍÀË05.40, 06.40 Ì/c «Íàñòîÿùèå

îõîòíèêè çà ïðèâèäåíè-ÿìè»

06.40 Ò/c «Âèîëà Òàðàêàíîâà»07.00 «Ïðîòå»07.30 «Ïàññàæ»08.00 «Íîâîñòè íåäåëè»08.30 «Ðîäèòåëüñêèé êëóá»08.50 Ò/c «Ïàïèíû äî÷êè»10.40, 14.40 Ò/c «Ìîëîäîæå-

íû»13.45 ØÎÓÌÀÍÈß15.40 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Ñó-

ïåðìåíà»18.00, 01.55 Ðåïîðòåð18.20, 01.40 Àáçàö!19.00, 21.30, 01.10, 05.25

Íîâîñòè 11 êàíàëà19.30, 04.55 «Äîæèâåì äî ïî-

íåäåëüíèêà»20.00 Ñòàæåðû21.00 «Äåëî âêóñà»22.00 «MEDICUS»22.30 Ñóïåðìîäåëü ïî-óêðà-

èíñêè23.20 Õ/ô «Äþïëåêñ»

02.00 Õ/ô «Ïðèìàíêè»03.35 Ò/c «Äî ñìåðòè êðàñèâà»

«1+1»06.45, 07.15, 07.45, 08.10,

09.10 «Çàâòðàê ñ 1+1»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 19.30,00.15, 05.30 «ÒÑÍ»

07.10 «Ëè÷íûé ñ÷åò»07.35, 14.20 «Ìàøà è ìåäâåäü»08.35, 21.00 «×èñòînews»09.40 «Øåñòü êàäðîâ»10.35 «Ìåíÿþ æåíó «12.20 «Õðàáðûå ñåðäöà»14.55 Õ/ô «Äæåíòëüìåíû,

óäà÷è»16.45, 03.45 «ÒÑÍ. Èçáðàííîå»17.10, 02.15 Ò/ñ «Âåëèêîëåï-

íûé âåê. Ðîêñîëàíà-4»20.30 «Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû-

2014»21.20 Ò/ñ «Ñâàòû»22.30 «Äåíüãè»23.30 «Ñêàçî÷íàÿ Ðóñü»00.30, 04.10 Ò/ñ «Áîëîòà-2»01.30 Ò/ñ «Òåðïêèé âêóñ ëþá-

âè»04.55 «Ñëóæáà ïîèñêà äåòåé»05.00 Òåëåìàãàçèí

ÑÒÁ05.30 «Âiêíà- Íîâîñòè». Ñïåö-

ðåïîðòàæ06.20, 16.00 «Âñå áóäå äîáðå!»08.00 «Çâåçäíàÿ æèçíü. Èñïû-

òàíèå ñìåðòüþ»08.55 Õ/ô «Áåçóìíî âëþáëåí-

íûé»10.55 Õ/ô «Ìîñêîâñêèå ñóìåð-

êè»12.55 «Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ-14»15.00 «Âñå áóäå ñìà÷íî!»18.00, 22.00 «Âiêíà-Íîâèíè»19.00 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà»19.55 «Êóá-5»22.30 «Äåòåêòîð ëæè-6»23.25 «Îäèí çà âñåõ»00.50 «Íî÷íîé ýôèð»

34 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00 «Ïðåäñòàâüòå ñåáå!»06.30 «Ìîÿ ëþáèìàÿ ðàáîòà»06.45 «Äåòàëè: Èòîãè íåäåëè»07.30 «ÒåëåÏàçëèêè»08.00 «Äíåïð-Live»09.30 «Ëþäè»10.00 «Òàéíû ìèðà». «Êðàñîòà

òðåáóåò æåðòâ»10.50 «Çäðàâñòâóé, ýòî ß!»11.00 «Çâàíûé óæèí»12.00 «Ñòðàííîå äåëî». «Êîñìè-

÷åñêèå ñòðàííèêè»12.50 «×èñòàÿ ðàáîòà»13.40 Õ/ô «Ñåðîìàíåö»15.10 «Òîòàëüíàÿ ðàñïðîäàæà»16.00 Ò/ñ «Ñòàÿ», 5 c.17.00 «Ýòî ìîé äîì»17.30 «Óñòàìè ìëàäåíöà»17.40 «Ó ìåíÿ òåïåðü ñåìüÿ!»17.50 «Äåíü â èñòîðèè»18.00, 05.00 «Äåòàëè»18.20 «Öèâèëèçàöèÿ Incognita»18.40 «Îáìàíóòûå íàóêîé»19.30 «Íàðîäíûé êîíòðîëü»20.00 «Æèçíåííîå ïðîñòðàí-

ñòâî»20.30 «Äåòàëè: Èòîãè äíÿ»20.45, 23.15 «Äåòàëè: Ñïîðò»21.00 «Â ãîñòÿõ ó Äóíÿøè»21.10 «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçà-

íèå»21.30 «Âíå èãðû»22.00 «Çâàíûé óæèí»23.00 «Äåòàëè. Èòîãîâûé âû-

ïóñê»23.30 «Îñîáåííîñòè ìåñòíîé

ðûáàëêè»00.00 «Êðóæåâî íà ñâàäüáó»00.40 Õ/ô «Äåâóøêà ìîåãî

ëó÷øåãî äðóãà»02.20, 03.10, 04.00 «Ñåêðåò-

íûå òåððèòîðèè»04.50 «Ìóçûêà íà 34-êå»05.20 «Ñìîòðåòü âñåì!»

ICTV04.40 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé04.45 Ñâiòàíîê05.45, 19.25, 09.15 ×ðåçâû÷àé-

íûå íîâîñòè06.30 Ôàêòû íåäåëè08.45 Ôàêòû. Óòðî10.05 Õ/ô «Âíå äîñÿãàåìîñòè»11.50, 13.20 Ò/ñ «Ïðîêóðîðñ-

êàÿ ïðîâåðêà»12.45, 15.45 Ôàêòû. Äåíü13.40, 16.10 Õ/ô «Îñòðîâ»16.55 Õ/ô «ß, Ôðàíêåíøòåéí»18.45, 21.10 Ôàêòû. Âå÷åð20.25 Äîñòàëî!21.25 «Ñâîáîäà ñëîâà»00.40 Õ/ô «Äðóãîé ìèð-3.

Âîññòàíèå ëèêàíîâ»02.05 Õ/ô «Èñ÷åçíóâøèå»

ÍÎÂÛÉ ÊÀÍÀË05.40, 06.40 Kids Time05.45 Ì/ñ «Íàñòîÿùèå îõîòíè-

êè çà ïðèâèäåíèÿìè»06.45 Ò/ñ «Âèîëà Òàðàêàíîâà»07.40, 13.45 ØÎÓÌÀÍÈß08.40 Ò/ñ «Ïàïèíû äî÷êè»10.40, 14.40 Ò/ñ «Ìîëîäîæå-

íû»15.40 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Ñó-

ïåðìåíà»18.00, 01.55 Ðåïîðòåð18.20, 01.10 Àáçàö!19.00 Ñòàæåðû21.20 Ñóïåðìîäåëü ïî-óêðàèíñ-

êè23.20 Õ/ô «Äþïëåêñ»02.00 Õ/ô «Ïðèìàíêè»03.35 Ò/ñ «Äî ñìåðòè êðàñè-

âà»

27 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00, 17.00 «Ãëóïåðñû»07.05, 08.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò»08.30, 09.55, 16.55, 18.32,

19.25, 20.25, 21.25«Äíåïðîâñêàÿ íåäåëÿ»

08.45 «Ýíöèêëîïåäèÿ»09.00 «Òðè õàðàêòåðà»09.30 «Ôèëîñîôèÿ èñêóññòâà»10.00, 18.00 «Ìèñòåð Áèí»10.15, 13.40 «Ðåöåïòû Äæåéìè

Îëèâåðà»10.40, 14.05 «Äæåéìè Îëèâåð.

Îáåä çà 15 ìèíóò»11.30 «Àíàòîìèÿ ñëàâû»13.00 «Ðîñêîøíàÿ æèçíü»14.50 «Àìåðèêà èìååò òàëàíòû»16.10 Ò/ñ «Ãîðîä ñîáëàçíîâ»17.10 «Êðóòûå ðàçâîäû»17.35 «Ìîðå ïî êîëåíî»18.35 «Ìîíîëîãè»19.00, 21.00 «Îáúåêòèâ»19.20, 21.20 «Óíèâåðñèòåò ñå-

ãîäíÿ»19.30 «Ýíöèêëîïåäèÿ äëÿ ÷àéíè-

êîâ»19.45 «Ïàíîðàìà ãîðîäà»20.05 «Êàëåéäîñêîï ñåêðåòîâ»20.45 «ÀÂÑ-øêà»21.30 «ÓñîËàïîÕâîñò»22.30 Òåëå÷àò

ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÈÉÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ

07.00 «Àãðàðíàÿ Äíåïðîïåòðîâ-ùèíà»

07.30 «Òèøå, ìûøè!»07.45 «Óòðåííèé êîêòåéëü»09.00 «Äíåïðîïåòðîâùèíà

ïðåäëàãàåò»09.30 «Óðîê äëÿ ðîäèòåëåé»10.00 Õ/ô «Êàïèòàí Ïèëèãðè-

ìà»11.30, 16.00 Ì/ô11.45 Õ/ô «Òðûí-òðàâà»13.30 «Âðåìÿ ñîâåòîâ»14.30 «Êðàåâåä÷åñêîå ïóòåøå-

ñòâèå»15.00 «Êèíîïðîñòîð»15.30 «Ïîä îòêðûòûì íåáîì»15.45 «Óñàòûå-õâîñòàòûå»17.15, 19.15, 22.30 «Íîâîñòè»17.30 «Äè@áëîã»17.45 «Ïðî êîõàííÿ»18.00 «Óñìiõíîâèíè»18.15 «Íàæèâî»19.45, 22.20 «Ìåìîðàíäóì»19.55 «Ëå÷åíèå àëêîãîëèçìà è

îæèðåíèÿ»20.00 «Äíåïðîïåòðîâùèíà

ïðåäëàãàåò»20.45 «Òèøå, ìûøè!»21.00 «Ïî òó ñòîðîíó ïîëÿ»21.45 Ä/ô «Òî÷êè ïåðåñå÷åíèÿ»23.00 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Áó-

äóëàÿ» 1 c.

ÐÅÃÈÎÍ06.00 «Ãèìí Óêðàèíû»06.02 «Óòðåííÿÿ ìîëèòâà»06.05, 09.00, 16.00 «Ïðàâî-

ñëàâíûé êàëåíäàðü»06.10, 11.10 «Ìóëüòèòðÿíäèÿ»06.40 «Íîâîñòè. Èòîãè»07.10 «Çäîðîâîå óòðî ñ Óêðàèí-

ñêîé Ôåäåðàöèåé Éîãè»07.20 «Çàãðàíèöà»08.00, 18.30, 23.30 «Òåìà äíÿ»08.35, 18.00 «Èíôî-öåíòð»09.05 «Ñòîëèöû ìèðà»10.00, 01.00 «Ñâîèìè ãëàçàìè»10.30 Õ/ô «Ùåí èç ñîçâåçäèÿ

Ãîí÷èõ Ïñîâ»13.20 Õ/ô «Òàéíà äâóõ îêåà-

íîâ» 1 c.14.40 «Àâòî-ýêñêëþçèâ»15.00, 19.15, 23.00, 02.30

«Íîâîñòè»15.15 «Ãîðîñêîï»15.30 «Òàéíû Äíåïðîïåòðîâñêà»16.05 Ò/ñ «Ñïàñ ïîä áåðåçàìè»

1 ñ.17.00 «Ãäå-òî íà çåìëå»17.30 «Äåòåêòèâíûå èñòîðèè»19.50, 04.00 «Âåëèêèå ìàõèíà-

òîðû»20.45 «Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëû-

øè!»

21.00 Õ/ô «Áàíçàé»22.40 «Èíòåðåñíîå êèíî»00.00 Ò/ñ «Ðàíè» 1 c.01.40 «Ìîðñêèå ñèëû»03.00 «Òèòàíû áèçíåñà»05.00 «Îäåññêèé ýêðàí»05.30 «Ñâîè»

ÒÐÊ «ÓÊÐÀÈÍÀ»05.25 Cîáûòèÿ íåäåëè ñ Îëåãîì

Ïàíþòîé06.50, 07.10, 08.10 Óòðî ñ Óê-

ðàèíîé07.00, 08.00, 09.00, 15.00,

19.00, 01.55 Ñîáûòèÿ09.15, 14.00, 15.25 Ò/ñ «Ñëåä»10.00, 21.00 Ò/ñ «Ïÿòíèöêèé.

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ»12.00, 19.45 «Ãîâîðèò Óêðàèíà»13.10 Ò/ñ «ÎÑÀ»18.00, 05.15 Ò/ñ «Êðàñîòêà

Ëÿëÿ»23.00 Ñîáûòèÿ äíÿ23.30 Õ/ô «Äåâè÷íèê â Âåãà-

ñå»02.40 Ò/ñ «Ôîðñ ìàæîðû-3»

ÍÒÍ05.30 Õ/ô «Âîñêðåñåíüå...

ïîëîâèíà ñåäüìîãî»08.05 «Ïðàâäà æèçíè. Ïðîôåñ-

ñèÿ àêòåð êèíî»08.35 «Àãåíòû âëèÿíèÿ»09.30 Õ/ô «Ëåäÿíàÿ ñòðàñòü»11.30 Ò/ñ «Ëîðä. Ïåñ-ïîëèöåé-

ñêèé»15.05 Ò/ñ «Ïàóòèíà-6»19.00, 21.40, 02.15, 04.20

«Ñâiäîê»19.30 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáèòûõ

ôîíàðåé-12»22.00 Ò/ñ «CSI: Ëàñ-Âåãàñ-13»23.45 Ò/ñ «Ãàâàéè 5.0»00.40 Ò/ñ «NCIS: îõîòà íà

óáèéöó»02.45 Õ/ô «Íå îñòàâëÿþùèé

ñëåäà»04.50 «Ñëó÷àéíûé ñâèäåòåëü»

«Ê1»06.00 «Øåô-ïîâàð»06.30 «TOP SHOP»07.30 «Ìóëüòôèëüìû»10.50 Õ/ô «Áîëüøîå ïðèêëþ-

÷åíèå Îññè è Òåäà»12.20 Õ/ô «Îñåííèå çàáîòû»14.10 «ÊÂÍ-2014»16.15 «Îðåë è Ðåøêà»18.10 «Çâàíûé óæèí»19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Øîïïèíã»20.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà êðàþ

ñâåòà»21.00 «Ðàññìåøè êîìèêà»22.00 Õ/ô «Îñîáîå ìíåíèå»00.40 Õ/ô «Áëèçíåöû»02.20 «Íî÷íàÿ æèçíü»

«Ê2»05.50 «5 èíãðåäèåíòîâ»06.30 Òåëåòîðãîâëÿ07.35, 14.10 Ì/ô10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñ-

êîãî11.25, 17.15 Æåíñêàÿ ôîðìà12.20, 23.15 Ìîäíûé ïðèãîâîð13.15 Âðåìÿ êðàñîòû14.45 Ñïðîñèòå ó ïîâàðà15.10 Ñåêðåòû øåô-ïîâàðà16.00 Êâàäðàòíûé ìåòð18.10 Ò/ñ «Íåáåñíàÿ ëþáîâü»19.00 Ä/ñ «Èãðû ñóäüáû»21.00 Ä/ñ «Çâ¸çäíûå èñòîðèè»22.00 Âñ¸ äëÿ ìàìû00.15 ×òî õîðîøî äëÿ òåáÿ?01.00 Õ/ô «Ãåíåàëîãèÿ ïðå-

ñòóïëåíèÿ»02.50 Ä/ñ «Ñåêðåòû ñóäüáû»03.30 Öâåò íî÷è

ÒÅÒ06.00, 07.20 Ì/ñ «Ëàëàëóïñû»06.30 «Æèçíü ïîëíàÿ ðàäîñòè»07.00 «Ïîáåäîíîñíûé ãîëîñ

âåðóþùåãî»07.45 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì08.25 Ì/ñ «Ïîäðîñòêè ìóòàíòû

÷åðåïàøêè íèíäçÿ»08.55 Ì/ñ «Êàñïåð»09.20 Ì/ñ «Êëóá Âèíêñ: Øêîëà

âîëøåáíèö»10.20 Ì/ñ «Ìàøà è Ìåäâåäü»10.55 «Åðàëàø»12.00 Ïîëíîå ïåðåâîïëîùåíèå.

Äîì çà îäíó íåäåëþ13.00 Áîãèíÿ øîïèíãà14.50, 19.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà15.50 Âèòàëüêà17.00, 23.00 Ò/ñ «Ñâåòîôîð»20.00 Ò/ñ «Êóõíÿ»21.00 Ñòðàíà Ó22.00 Ðàññìåøè êîìèêà00.00 Ò/ñ «Õîäÿ÷èå ìåðòâå-

öû»00.50 Òåîðèÿ èçìåíû02.20 ×åðòîâùèíà03.10 Ò/ñ «×åìïèîíêè»03.55 Ñ íî÷è äî ðàññâåòà

TBI06.00, 19.30, 00.00 Ñåãîäíÿ î

ãëàâíîì

07.30, 09.00, 10.00, 11.00,12.00, 13.00, 15.00,18.00, 19.00, 21.00,23.00 «Ñåãîäíÿ»

08.00, 09.30, 10.10 Óòðåííèåêóðàñàíû

10.30, 11.10, 12.25, 13.10,17.20, 22.15, 01.35,02.30, 03.50 TBiNews

10.45, 22.00, 01.45 ×àñ-Òàéì13.30, 17.30, 02.00 Îñîáîå

ìíåíèå14.00, 15.30, 18.40 Îáçîð áëî-

ãîâ03.00 Çåëåíàÿ ëàìïà

ÒÎÍÈÑ05.45 Ðîêóýëë Êåíò07.10 Äèêàÿ Àôðèêà10.00, 16.50 «Àëëî, äîêòîð!»11.00, 14.00 Äåòñòâî â äèêîé

ïðèðîäå12.15 Òàéíû äðåâíèõ öèâèëèçà-

öèé15.00, 18.30, 20.30 «Ñîöè-

àëüíûé ïóëüñ»15.40 «Ñèëüíûå ìèðà ñåãî»16.00, 23.00 Íàøè ïèòîìöû17.45 ×óäåñà è äðóãèå óäèâè-

òåëüíûå èñòîðèè18.15 «çÌÈÑÒÎâíà Óêðàèíà»18.45, 22.55 «Ýêîíîìè÷åñêèé

ïóëüñ»19.00  ãîñòÿõ ó Äì.Ãîðäîíà20.00 Âåëèêèå ëþäè21.00 Óëèêè äðåâíîñòè22.00 Àâèàêàòàñòðîôû: ïðè÷èíû

è ñëåäñòâèÿ23.35 «Ñâåòñêèå õðîíèêè»00.00 «Êðàñèâûå è àìáèöèîç-

íûå»01.45 Õ/ô «Îáëàäàíèå»03.00 «Ïîñëå ïîëóíî÷è»03.50 «Öèâèëèçàöèÿ Incognita»04.00 «Èñêóññòâî è âðåìÿ»04.10 «Ðîíèí. Òîê-øîó»05.00 Ïÿòü âå÷åðîâ â Ïàðèæå.

Ñîíÿ Ðèêåëü05.30 Ïÿòü âå÷åðîâ â Ïàðèæå.

Ðîëàí Æèðî

5 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.30 Óòðî íà Ïÿòîì06.35, 07.45, 18.25, 23.30,

00.25, 04.25 Âðåìÿñïîðòà

07.10, 08.15, 22.35, 23.20,00.15 Áèçíåñ-âðåìÿ

07.30, 08.30, 09.45, 10.30,11.30, 12.30, 13.30,15.30, 16.30, 17.30,18.30, 22.30, 23.25,00.30 Âðåìÿ. Âàæíî

07.50 Àâòîïèëîò-íîâîñòè08.40 Òðàíñìèññèÿ-íîâîñòè09.15, 14.15 Âðåìÿ: èòîãè íåäå-

ëè10.35, 00.35 Ìàøèíà âðåìåíè11.35, 18.35, 02.40 Áîëüøàÿ

ïîëèòèêà15.35 Ìàìèíà øêîëà16.15, 16.35, 17.05, 17.35 Îäíà

ñåìüÿ18.10, 02.30, 04.15 Ìåñòíîå

âðåìÿ20.00, 21.10, 01.15, 05.15 Âðå-

ìÿ. Èòîãè äíÿ21.40, 03.15, 05.00 Âðåìÿ-

Òàéì00.32, 04.30 Êðèìèíàëüíûå íî-

âîñòè03.30 Â êàáèíåòàõ04.40 Êèíî ñ ß.Ñîêîëîâîé

«ÄÎÆÄÜ»05.00 Hard day’s night06.00 Ãîâîðèòå ñ Þëèåé Òàðà-

òóòîé06.45, 13.30, 22.45, 03.45

Çäåñü è ñåé÷àñ: Ñêàçàíîíà Äîæäå

07.00 Äåâÿíîñòûå. Îò ïåðâîãîëèöà

08.00 Çäåñü è ñåé÷àñ: Èòîãî-âûé èíôîðìàöèîííûé âû-ïóñê

08.30 Ìåäâåäåâ09.00 Ðåèíêàðíàöèÿ10.00 Ñèíäååâà11.00, 12.00, 14.00, 15.00,

15.10, 16.00 Çäåñü èñåé÷àc

13.00 ÒÂ-Ëåòó÷êà15.05, 18.45 BBC íà ÄÎÆÄÅ17.00, 02.00 ONLINE18.00, 22.00, 03.00 Æåëíîâ19.00, 20.00, 23.00, 00.00,

04.00 Äçÿäêî. Âå÷åðíååøîó

21.00, 01.00 Ìîíãàéò

ZOOM06.00 Ñêàíäàëüíûé ÒÎÏ06.50 Zoom Music09.00 Äîìàøíåå âèäåî çâåçä09.20 Òàéí.íåò10.10, 17.40 Ïðàâäà æèçíè.

Ïðîôåññèè11.10, 16.40, 21.30, 01.30 Õè è

Õà

12.10, 23.10 Ñìåøíîå äîìàøíååâèäåî

13.00 «Äíåâíèê áåðåìåííîé»14.00 «Òðè ñåñòðû»15.00 «Øòó÷êè»16.00 Ñóìàñøåäøàÿ ñäåëêà16.20 «Ìîêðûé çâåçäîïàä»18.40 «Âå÷åðíèé Êèåâ»20.30 Áîéöîâñêèé êëóá23.50 Áèòâà òåë00.50 Ñîñåäêè Õüþ Õåôíåðà01.10 Êåíäðà02.30 Ò/ñ «Ìÿòåæíûé äóõ»03.20 Ïðàâäà èëè ëîæü04.00 Õó èç Õó04.40 Ukrainians05.20 Ì/ô

«ÂÐÅÌß»04.50 ×åëîâåê â êàäðå. Àëëà Ñó-

ðèêîâà05.15 Âåðà Ìóõèíà. Ïîðûâ è

ïðåîäîëåíèå06.00, 14.00 ÂåùÄÎÊ06.30, 14.30, 22.25 Óòîìëåííûå

ñëàâîé06.55 ×àñ Ïèê. Äèàëîã ñ ñàìèì

ñîáîé. Âëàä Ëèñòüåâ07.20 Ôðàíêî Äçåôôèðåëëè.

Âîëøåáíûé ðèòì æèçíè08.15, 16.10, 00.10 Çîëîòîé âè-

íèë08.30, 16.30, 00.25 «Îäíàæäû

c...»09.00 «ÆÇË» Íåñòîð Ìàõíî10.05, 18.05, 02.05 Èìïåðèÿ

ïîä óäàðîì11.00 ßäû, èëè Âñåìèðíàÿ èñòî-

ðèÿ îòðàâëåíèé12.40  ïîèñêàõ óòðà÷åííîãî.

Ì.ßíøèí13.20 Çàñåêðå÷åííàÿ ëþáîâü. Â

ñàäó ïîäâîäíûõ êàìíåé14.55 Ëåãåíäû âðåìåíè. «Îëèì-

ïèàäà-80»15.20 Ë.Ìàööåòòè. Â ìèðå áåç-

ìîëâèÿ16.45, 00.45 Êàê óõîäèëè êóìè-

ðû17.35, 01.35 Ðîëè èñïîëíÿþò19.00, 03.00 Ìîé ìëàäøèé áðàò20.40 Áîëüøèå ðîäèòåëè. Àíä-

ðåé Òóïîëåâ21.05 Ïàìÿòè Ìèõàèëà Êàëàøíè-

êîâà22.00 Èãðà áåç ïðàâèë22.50 Ðóññêàÿ ìóçà23.45 Êòî çäåñü çâåçäà?

ÐÅÒÐÎ05.00 Õ/ô «Äîçíàíèå ïèëîòà

Ïèðêñà»06.35 «Çäðàâñòâóé, Îëèìïèàäà-

1980!»07.55 «Ãîëóáîé îãîíåê»08.25, 14.25, 20.35, 02.35 Ò/ñ

«Ñòàâêà áîëüøå ÷åìæèçíü»

09.20, 10.25, 14.20, 15.40,21.30, 22.25 «Ìóçûêàëü-íàÿ èñòîðèÿ»

09.25 Õ/ô «Äæàç»10.30, 16.30, 22.30 «Óòðåííÿÿ

ïî÷òà»11.00 Õ/ô «Ïðèøåëüöû-2: Êî-

ðèäîðû âðåìåíè»12.55 «Êèíîïàíîðàìà»15.45, 21.35 «Îëèìïèéñêèå òàé-

íû Ðîññèè»17.00 Õ/ô «ß ðîäîì èç äåò-

ñòâà»18.25 Âñòðå÷à ñ ïèñàòåëåì Áóëà-

òîì Îêóäæàâîé19.35 «Ýòà íåäåëÿ â èñòîðèè»20.05 Òåëåìåìóàðû23.00, 00.05 Õ/ô «Áëàãî÷åñòè-

âàÿ Ìàðòà»01.10 «Âîêðóã ñìåõà»03.35 «Ìàñòåðà èñêóññòâ»04.45 «Ñâèäåòåëü âåêà»

ÍÎÑÒÀËÜÃÈß05.00, 11.00, 23.00 «Ìóçûêàëü-

íûé ðèíã»05.50, 19.35, 01.30 Êîíöåðò çà-

ðóáåæíîé ýñòðàäû06.15 Õ/ô «Êóäà èñ÷åç Ôîìåí-

êî?»07.30, 13.30 «Íîâîãîäíèé àòò-

ðàêöèîí»09.00, 15.00 Êîíöåðò «Ðîê ïðî-

òèâ òåððîðà»10.00, 04.00 «Âçãëÿä»11.55 Õ/ô «Ïðèñòàíü íà òîì áå-

ðåãó»13.00 «Ïîêà âñå äîìà»15.45 Ôèëüì-êîíöåðò «Âñòðå÷è ñ

Àëëîé Ïóãà÷åâîé»17.00 «...Äî 16 è ñòàðøå»17.50 «×åðíûé êîò»18.20 «Ýòîò ôàíòàñòè÷åñêèé ìèð»20.00, 02.00 «Ïðîøåäøåå ÂÐÅ-

Ìß»21.00 «Ðîæäåííûå â ÑÑÑл22.00 «Êëîóí ñ îñåíüþ â ñåðäöå»23.50 Ôèëüì-êîíöåðò «Ïîåò Äèí

Ðèä»00.30 Òåëåñïåêòàêëü «Íî÷ü îøè-

áîê!»03.00 «Êîëáà âðåìåíè»

ÏÎÍÅIJËÎÊ, 10 ËÈÑÒÎÏÀÄÀÂÍÈÌÀÍÈÞ ÒÅËÅÇÐÈÒÅËÅÉ!Íàáîð ïðîãðàìì íà âàøåì òåëåïðèåìíèêå çà-

âèñèò îò ïðîâàéäåðà êàáåëüíîãî ÒÂ, ê êîòîðîìóâû ïîäêëþ÷åíû.

Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðà-âîïèñàíèå è âñå èçìåíåíèÿ â ñåòêå âåùàíèÿ.

8 Âàøè íîâîñòè èç âàøåãî ðàéîíà. ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

ÊÐÒ06.00, 08.40, 10.30, 20.05,

21.40 «Ðîñêîøíûå ïóòå-øåñòâèÿ»

06.30, 17.05, 19.15, 22.10,00.30 «Ïîïóðè»

06.55 «Äåíü àíãåëà»07.00, 05.00 «Âîçâðàùåíèå

êîòà Ñìåòàíêèíà»08.00, 09.10, 10.15, 13.00,

15.55, 18.00 «Áåáè-áóì»09.20, 10.00, 12.50, 13.15 «Ýê-

ñêëþçèâ äëÿ ñåìüè»09.35, 12.30, 16.20, 18.15,

19.35, 21.10, 05.30 «Òàé-íû ïîäâîäíîãî ìèðà»

11.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê»13.30, 22.30 «Þâåëèð»16.50 «Ïàñïîðò.ua»17.20 Ì/ô18.45, 20.35 «Àðõèâû èñòîðèè»21.00 «Íà ñîí ãðÿäóùèì»00.50 «Òåëå÷àò»01.50 «×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü»02.35 «Ìîÿ èñòîðèÿ»02.50 «Òðè öâåòà âðåìåíè»03.20 Õ/ô «Âåñíà»

ÃÓÌÎÐ ÒÁ05.00 Õ/ô «Ñòàðûé âñàäíèê»06.30, 09.40, 12.10, 17.40,

19.40 «Êîìåäèàíòû»07.00 «Áîäðîå óòðî»07.30, 17.05 Êðîøêà Ìîëëè08.00 Âåñåëàÿ Êàðóñåëü09.00, 11.40, 19.00, 20.00

«Ìèíóòêà äëÿ ðåáåíêà»09.15, 12.45, 20.30 «Õè-Õîï Ïà-

ðàä»10.00, 19.20 Ò/ñ «Ïðèâåò, Ñýí-

äèáåë»10.30, 18.00 Ò/ñ «Êýíäè-Êýí-

äè»11.30, 12.00, 17.25 «Äåòñêèå

ïðåìóäðîñòè»13.00 «Òîðáà ñìåõà»15.00 Õ/ô «Àáîíåìåíò»21.00 Õ/ô «Àôåðèñòû Äèê è

Äæåéí»

ÍËÎ ÒÂ06.00 Ì/ñ «Ãàðôèëä è åãî äðó-

çüÿ»07.10, 21.35 Ò/ñ «Èíòåðíû»08.35, 15.05 Ò/ñ «Óíèâåð»10.55, 11.50, 12.45, 16.40,

02.50, 03.40, 04.25,05.05 Comedy Club

13.45 «Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ»14.45 Ò/ñ «Îðàíæåðåÿ»17.35 Comedy Woman18.35 «Îíëàéí. Âíå ñåòè»19.00, 20.15 Ò/ñ «Óíèâåð. Íî-

âàÿ îáùàãà»20.40 Ò/ñ «ÑàøàÒàíÿ»23.00 Õ/ô «Ïåñ-ïðèçðàê: Ïóòü

ñàìóðàÿ»01.05 Õ/ô «Ïîñëåäíèé äîì

ñëåâà»

MAXXI-TV06.00, 09.45, 13.00, 23.15

MaxxiÌóçûêà06.25, 08.30, 10.50, 22.50

Ukrainian Fashion Week06.35, 20.30 Éîãà07.10, 13.30 «Ñáðîñèì ëèøíåå»07.35, 10.30 «Âîñòî÷íûå òàíöû»08.00, 14.05 «Â ðèòìå òàíöà.

Zumba»09.00, 14.00, 21.40, 23.05

«Âñå ïðî âñå»09.10 Âûäàþùèåñÿ ìóæ÷èíû09.15 Ñåéøí11.25, 22.20 «ÑòðèïÄåíñ»11.45 «Æåíñêèå îòêðîâåíèÿ»12.25 «Êóõíÿ íà øïèëüêàõ»14.35 Âûäàþùèåñÿ æåíùèíû14.45 Þâåëèðî÷êà21.05 Ïóòåøåñòâóé ïî ìèðó21.50 «Ñåéøí»22.45 «Âûäàþùèåñÿ æåíùèíû»

«ÁÈÃÓÄÈ Ò»06.00, 13.30, 05.45 «ÑÎÞÇ-

ÌÓËÜÒÔÈËÜÌ»06.45, 14.55, 23.00 Ò/ñ «Òîëü-

êî ëþáîâü»07.40, 22.05 Ñåìåéíûå ìåëîä-

ðàìû-308.35, 15.50, 23.55 Ò/ñ «Áðà-

òüÿ»10.25, 20.30, 01.30 Ò/ñ «Ôàò-

ìàãþëü»12.00, 12.30 Òåëåìàãàçèí14.00, 18.40, 02.50 Ò/ñ «Êàð-

ìåëèòà»17.45, 03.40 Ò/ñ «Ðûæàÿ»19.35, 04.25 Ò/ñ «Îáðå÷åííàÿ

ñòàòü çâåçäîé»05.15 Ëåãåíäû Ñèòè

ÓÑÀÄÜÁÀ05.05 Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç05.35 Áåñïîêîéíîå õîçÿéñòâî06.05 Òðàâîâåä06.20 Äîì, êîòîðûé ïîñòðîèë07.05 Ëàíäøàôòíûé äèçàéí07.35 Äà÷íàÿ ýêçîòèêà08.05, 02.05 Ïðóäû08.35, 14.30, 02.35  ãàðìîíèè

ñ ïðèðîäîé09.05, 03.05 Ãâîçäü â ñòåíó09.35, 04.05 Ãîðîæàíå áóäóùåãî

10.30, 01.00 Äîìàøíÿÿ ýêñïåð-òèçà

11.00 Æèâåì çà ãîðîäîì11.30 ß — ôåðìåð12.00 Óñàäüáû áóäóùåãî12.30 Îñîáûé âêóc12.45, 17.15 Ïîäâîðüå13.00 Ñòàðûå äà÷è13.30 Îãîðîäíûå âðåäèòåëè14.00 Ñåêðåòû ñòèëÿ15.00 10 ñàìûõ áîëüøèõ îøèáîê15.30 Îðãàíè÷åñêîå çåìëåäåëèå16.00 Ìèëëèîí íà ÷åðäàêå16.30 Øêîëà ëàíäøàôòíîãî äè-

çàéíà17.00 Íåñêó÷íûé âå÷åð17.30 Ïðåäàíüÿ ñòàðèíû ãëóáî-

êîé18.00 Èñòîðèÿ óñàäåá18.30 Êëóìáà íà êðûøå18.45 Îò÷àÿííûå àíòèêâàðû19.30 Áåçîïàñíîñòü20.00 Äà÷íûå ðàäîñòè20.30 Ãîòîâèìñÿ ê çèìå20.45 Ñåëüñîâåò21.00 Ñàä ìå÷òû21.30 ×óäåñà, äèêîâèíû è ñî-

êðîâèùà22.00 Æèçíü â äåðåâíå22.30 Ïîáåã èç ãîðîäà23.00 Ìèð ñàäîâîäà23.30 Öâåòî÷íûå èñòîðèè23.40 Äâîðîâûé äåñàíò00.00 Ïðîåêò ìå÷òû ¹14700.30 ×òî ïî÷åì?00.45 Âûñøèé ñîðò01.35 Êðàñèâî æèòü03.35 Ïðîåêò ìå÷òû

ÌÅÃÀ06.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà07.00, 14.10 Â ïîèñêàõ èñòèíû07.50, 16.40 Èäåè, ïåðåâåðíóâ-

øèå ìèð08.40 Âïå÷àòëÿþùèå êàäðû10.30, 19.20 Äàëåêî è åùå

äàëüøå11.30 Äèêèå îñòðîâà12.20, 22.00 Ñìåðòåëüíàÿ

âñòðå÷à13.10, 18.30, 22.50 Èñêàòåëè

íåïðèÿòíîñòåé15.00 Ïðàâèëà æèçíè15.50, 05.20 Ñîâðåìåííûå ÷ó-

äåñà17.30 Îõîòà íà óáèéö20.20 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè23.40 Øîêèðóþùåå âèäåî00.30 Åâðîïåéñêèé ïîêåðíûé

òóð01.20 Òàíêè. Âåëèêèå áèòâû

ÃÀÌÌÀ06.00, 15.45 Ãàììà âêóñà06.25, 15.15 Ñêàçêè Áàæåíîâà06.50, 08.00, 16.45 Ì/ô07.00, 16.10 Òàéíû ïîäâîäíîãî

ìèðà07.30 Çäîðîâàÿ æèçíü08.10, 19.10 Ðîñêîøíûå ïóòå-

øåñòâèÿ08.35 Ìèñòîðè08.55, 16.55 Ò/ñ «Ïðèêëþ÷å-

íèÿ ìîëîäîãî ÈíäèàíûÄæîíñà»

12.30, 19.40 Ñåêðåòíûå òåððè-òîðèè

13.30 Õ/ô «Þíîñòü Ìàêñèìà»18.30, 20.30, 00.00 Ãàììà íî-

âîñòåé18.45, 20.45, 00.15 Íàãîëîñ21.05 Ãîðÿ÷àÿ òåìà21.25 Ñòðàííîå äåëî22.15, 01.15 Ò/ñ «Òîëüêî òû»23.00 Âòîðæåíèå00.40, 02.05 Ñòîëè÷íûå òàéíû

ENTER-ÔÈËÜÌ05.45, 09.30 Ñîâåòñêèå ìóëüò-

ôèëüìû09.00 Òåëåìàãàçèí10.35 Õ/ô «Êèí-äçà-äçà»13.00, 19.30 Ò/ñ «×èñòî àíã-

ëèéñêèå óáèéñòâà»14.45, 21.15 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû

Êðèñòè»16.35 Õ/ô «Òîëüêî âäâîåì»18.05 Õ/ô «Èç æèçíè îòäûõà-

þùèõ»23.10 Õ/ô «Äåëà Ëîõîâñêîãî»00.50 Õ/ô «Çàãàäêà Ýíäõàóçà»02.25 Õ/ô «Â òûëó âðàãà»04.10 Áîéöîâñêèé êëóá04.55 Êèíîëÿïû05.20 Ñàóíäòðåêè

«ÏÈÊÑÅËÜ»06.10, 15.10, 21.10 Ôèêñèêè06.40, 10.50 Ëóïäèäó07.20, 13.40 Âèê: ìàëåíüêèé

âèêèíã07.50 Ìàëåíüêèé ïðèíö08.20, 16.20 Ëàëàëóïñè08.40 Baby TV09.10 Âåñåëûå öèôðû09.15 Çåëåíûé ñâåò09.20 Âàí-Äîã09.30 Ïðèêëþ÷åíèÿ Ïîðîðî10.00 Êîòèê Ìóñòè10.20, 18.50 Çàáîòëèâûå Ìèø-

êè: Ñòðàíà äîáðà11.20 Óëåé11.50 Áàáëñ12.00, 14.40, 20.10 Ñìåøàðèêè

12.40, 18.20 Ïàðîâîçèê Òèøêà13.10 Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ïèòå-

ðà Ïýíà14.10, 19.40 Áàðàøåê Øîí15.50, 22.00, 00.10 Ñîâåòñêèå

ìóëüòôèëüìû16.50 Êëóá Âèíêñ17.20 Àíæåëèíà-áàëåðèíà17.50 Ïðèêëþ÷åíèÿ ×àêà è äðó-

çåé19.10 Ïðèêëþ÷åíèÿ Òèììè23.00 Òåàòð Ýçîïà23.20 Äðóçüÿ ñ äæóíãëåé. Êî-

ìàíäà ñïàñåíèÿ04.00 Îáåçüÿíû-ìîøåííèêè05.10 Ãîðîä äðóçåé

ÒÅËÅÊËÓÁ20.00 Ò/ñ «Ìåíòû-9»21.00 Ò/ñ «Ãîí÷èå-6»22.00 Ò/ñ «Ïðèíöèï Õàáàðî-

âà»23.00 Ò/ñ «Äåòè áåëîé áîãè-

íè»00.00 Ò/ñ «Äîðîæíûé ïàò-

ðóëü-3»01.00 Ò/ñ «×åðíûé âîðîí»

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «Äíåïðîâ-

ñêèé ðóáåæ»11.20, 19.20, 03.20 «Ó ñòåí

Ìàëàïàãè»12.55, 20.55, 04.55 «Ïîñëå-

äíèé âðàã» 1 c.14.30, 22.30, 06.30 «Áèòâà çà

ñâîáîäó»

ÄÎÌ ÊÈÍÎ03.30 Õ/ô «Áåëîðóññêèé âîê-

çàë»05.05 Õ/ô «×åòâåðã: 12-å»06.40 Õ/ô «Çà âèòðèíîé óíè-

âåðìàãà»08.20 Õ/ô «Ýôôåêò äîìèíî»09.50 Õ/ô «Ìîëîäûå ëþäè»11.05 Õ/ô «Áóäü ñî ìíîé»12.25 Õ/ô «Âûñòðåë â ñïèíó»14.05 Õ/ô «Îëèìïèéñêàÿ äå-

ðåâíÿ»15.40 Ò/ñ «Ôóðöåâà»17.30 Ò/ñ «×êàëîâ»19.20, 03.25 «Îêíî â êèíî»19.30 Õ/ô «Ñåìåéêà Àäû»21.10 Õ/ô «Îäíîêëàññíèêè»23.00 Õ/ô «Ãîíêà âåêà»00.35 Õ/ô «Ïåíà»02.00 Õ/ô «Âñ¸ íà÷èíàåòñÿ ñ

äîðîãè»

«ÐÓÑÑÊÈÉÈËËÞÇÈÎÍ»

23.30 Õ/ô «Íàñòðîéùèê»02.20 Õ/ô «Êàâêàç»04.10 Õ/ô «Êîíñåðâû»06.20, 12.35, 18.50 Ò/ñ «Ïîä-

çåìíûé ïåðåõîä»07.20 Õ/ô «Ñêàëîëàçêà è ïîñ-

ëåäíèé èç ñåäüìîé êî-ëûáåëè»

08.55 Õ/ô «Â ñîçâåçäèèÁûêà»

10.35 Õ/ô «Ñäâèã»13.30 Õ/ô «Èçîáðàæàÿ æåðò-

âó»15.15 Õ/ô «Êíÿçü âåòðà»17.30 Õ/ô «Òóøèòå ñâåò»19.50 Õ/ô «Ìå÷òàòü íå âðåä-

íî»21.15 Õ/ô «Ñòðàñòíîé áóëü-

âàð»

ËÞÁÈÌÎÅ ÊÈÍÎ07.00 «Åäèíñòâåííàÿ...»09.00 «Äåíü äåíåã»11.00 «Ñîó÷àñòíèêè»13.00 «Ïàïèðîñíèöà îò ÌÎÑ-

ÑÅËÜÏÐÎÌÀ»14.30, 16.00 «Ìàòðîñ Æåëåç-

íÿê»17.30 «Ïåðâûé ðåéñ»19.00 «Ïîêà ãðîì íå ãðÿíåò»21.20 «Ñîí â ðóêó, èëè ×åìî-

äàí»23.00 «Îâîä»01.00 «Âñàäíèê ñ ìîëíèåé â

ðóêå»02.30 «Öâåòû ïðîâèíöèè»04.00 «Îòðàæåíèå â çåðêàëå»05.30 «...À âû ëþáèëè êîãäà-

íèáóäü?»

TV1000 ÐÓÑÑÊÎÅÊÈÍÎ

05.20 «Æåíàòûé õîëîñòÿê»07.05 «Ðûæèê â Çàçåðêàëüå»09.15 «Ãîãîëü. Áëèæàéøèé»11.10 «Ñòðåëû Ðîáèí Ãóäà»12.40 «Ïåðöû»14.25 «Àïåëüñèíîâûé ñîê»16.10 «Ãðå÷åñêèå êàíèêóëû»17.50 «Íåðåàëüíàÿ ëþáîâü»19.20 «Îãíè ïðèòîíà»21.20 «Ðàçðåøèòå òåáÿ ïîöå-

ëîâàòü... íà ñâàäüáå»23.00 «Âå÷íîå âîçâðàùåíèå»01.00 «Òðè äåâóøêè»02.35 «Äîëãèå ïðîâîäû»

TV100005.00, 13.10 «×åëîâåê-ïàóê»07.05 «Ñëàäêèé íîÿáðü»09.10 «Äíåâíèê ïàìÿòè»11.20 «Òûñÿ÷à àêðîâ»

9Âàøè íîâîñòè ñ âàøåé óëèöû. ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

ÒÅÀÒÐ ÎÏÅÐÛ È ÁÀËÅÒÀ (ò. 778-44-77)7 ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÒÓÐÀÍÄÎÒ, ñêàçêà äëÿ òåàòðà, 19.008 ÁÅËÎÑÍÅÆÊÀ, ìóçûêàëüíàÿ ñêàçêà. 12.008 ËÅÁÅÄÈÍÎÅ ÎÇÅÐÎ, ðîìàíòè÷åñêèé áàëåò, 18.009 (18.00), 11, 13 (17.00) ïðåìüåðà ñåçîíà ÔÎÊÑÒ-ÐÎÒ 12 ÑÒÓËÜÅÂ, êîìè÷åñêèé áàëåò12 ÀÕ, ÎÏÅÐÅÒÒÀ, ÎÏÅÐÅÒÒÀ! Ñïåêòàêëü-øóòêà,19.00²ìåí³ ØÅÂ×ÅÍÊÀ (ò. 778-55-55)

6 ˲ÑÎÂÀ ϲÑÍß, äðàìà-ôåºð³ÿ, 12.006 (ìàëà ñöåíà) ÌÀËÅÍÜʲ ÏÎÄÐÓÆͲ ÇËÎ×ÈÍÈ, àìíåç³ÿ ïî-ôðàí-öóçüêè, 18.307 ÁÅDzÌÅÍÍÀ DzÐÊÀ, ðîìàíòè÷íà êîìåä³ÿ, 18.308 ÊÀÉÄÀØÅÂÀ Ѳ̒ß, òðàãèêîìåä³ÿ, 17.009 ÊÎÇÀ-ÄÅÐÅÇÀ, êàçêà çà íàðîäíèìè ìîòèâàìè, 12.009 ÌÀÉÑÜÊÀ Ͳ×, ìóçè÷íà ôåºð³ÿ, 17.0011 ÍÀÒÀËÊÀ ÏÎËÒÀÂÊÀ, ìóçè÷íà äðàìà, 14.0013 «ß ÁÀ×È ÄÈÂÍÈÉ ÑÎÍ...», âèñòàâà-êîíöåðò çà òâîðàìè ²âàíàÔðàíêà, 15.0013 ÌÈ˲ IJÒÊÈ, ñó÷àñíà êîìåä³ÿ, 17.00

Èìåíè ÃÎÐÜÊÎÃÎ (ò. 778-48-69)7 ïðåìüåðà ñåçîíà ÑÅÊÐÅÒ ÂÅ×ÍÎÉ ÌÎËÎÄÎÑÒÈ, êîìåäèÿ äîë-ãîëåòèÿ, 18.308 ÎÕ ÓÆ ÝÒÀ ÀÍÍÀ! Ñóïåðêîìåäèÿ, 17.009 ÍÓÍ×À  ÐÈÒÌÅ FLAME, ðîìàíòè÷åñêàÿ ìåëîäðàìà, 17.00

ÌÎËÎÄÅÆÍÛÉ ÒÅÀÒÐ íà Ìîñêîâñêîé (ò. 745-35-70)Äëÿ äåòåé:8 ÍÎÑÎÐÎÃ È ÆÈÐÀÔÀ, êóêîëüíàÿ ñêàçêà, 11.009 ÊÎÒÅÍÎÊ ÏÎ ÈÌÅÍÈ ÃÀÂ, êóêîëüíàÿ ñêàçêà, 11.00Äëÿ ìîëîäåæè:8 ÑÌÅÐÒÅËÜÍÀß ËÞÁÎÂÜ (ÝÒÎ ÁÛËÀ ÍÅ ÏßÒÀß, À ÄÅÂßÒÀß...),êîìè÷åñêèé òðàãèôàðñ, 17.009 ïðåìüåðà ñåçîíà ÁÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ! Êîìåäèÿ, 17.00

Óêðà¿íñüêèé òåàòð îäíîãî àêòîðà «ÊÐÈÊ» (ò. 32-46-18)6, 8, 9 ïðåì’ºðà ÍÅϲÇÍÀͲ (çà íîâåëîþ Ñ. Öâåéãà «Ëèñò íåçíà-éîìî¿»), 18.0013, 15, 16 ÑÎÍÖÅ Â Î×ÀÕ ÒÂίÕ, âèñòàâà-êîíòàêò: ïîåç³ÿ, ðîçäó-ìè, ìóçèêà, ñàêñîôîí, 18.00

Ìîëîäåæíûé äðàìàòè÷åñêèé òåàòð «ÂÅÐÈÌ!»(ò. 790-99-31)

7 ïðåìüåðà «ÒÅÕÍÈÊÀ ÄÛÕÀÍÈß Â ÁÅÇÂÎÇÄÓØÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍ-ÑÒÂÅ», òðè èñòîðèè èç íàøåé æèçíè, 18.008 Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÀß ÈÑÒÎÐÈß, ïðèò÷à, 17.00

Ãîðîäñêîé ÒÅÀÒÐ ÊÓÊÎË (Ïîáåäà-6, ò. 370-23-06)8, 9 ïðåì’ºðà ÏÐÀÂÄÀ ÊÐÈÂÄÈ ÍÅ ÁίÒÜÑß, çà ìîòèâàìè óêðà¿-íñüêèõ íàðîäíèõ êàçîê, 11.00, 13.00.

ÀÐÒ-ÊÂÀÐÒÈÐÀ (ïë. Êðàñíàÿ, 3-1, ò. 371-45-22)6 ÖÈ «ÎÁÐÀÇ» ïðèãëàøàåò íà êîíöåðò ìèðîâûõ õèòîâ ìþçèê-ëîâ «ÑAT’s FM», 16.008 Ìóçûêàëüíàÿ ãðóïïà «SLOW ÅARTH», èãðàþùàÿ ïðîãðåññèâ-ðîê, 20.009 Òåàòð êóêîë «Áåëûé âîëøåáíèê» ïðåäñòàâëÿåò ñêàçêó ïðî óï-ðÿìîãî çàé÷èêà «ÁÓÊÀ», 11.009 ÒÅÀÒÐ: «ÎÄÍÎÐÓÊÈÉ ÈÇ ÑÏÎÊÀÍÀ» Ì. Ìàêäîíàõà (ðåæèññåðÂèêòîðèÿ ×ÅÐÍÎÂÀ), êîìåäèÿ, 19.0010 Àíãëèéñêèé êèíîêëóá, 18.3013 Íàòàëèÿ ÁÓÐÕÈ-ÁÅÐØÌÎÉ (Èçðàèëü) ñ ïðîãðàììîé «ÁÅËÛÉÂÀËÜÑ. ÈÑÒÎÐÈß ÁÎËÅÇÍÈ», 19.00

ÎÁËÔÈËÀÐÌÎÍÈß (ò. 778-15-14)8 Ìóçûêàëüíûé ñïåêòàêëü «ÒÀÍÃÎ ÌÈÐÀ». Èñï.: àíñàìáëü«EVEDANCE», øîó-áàëåò «ÊÀÄÀÍÑ», Âàäèì ÊÎ×ÅÒÊΠ(âîêàë),Åëåíà ËÅÄÎÂÑÊÀß (âîêàë), 17.0011 Ãèòàðíûé êâàðòåò èç Õàðüêîâà: Ñåðãåé ÃÀÐÊÓØÀ, ÌàêñèìÒÐßÍÎÂ, Èðèíà ÏÎËÎÂÈÍÊÀ, Àíäðåé ÁÐÀÃÈÍ, 18.3012 ( áîëüøîì çàëå êîíñåðâàòîðèè) Êîíöåðò àêàäåìè÷åñêîãîñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà. Äèðèæåð – ç.ä.è.Ó. Íàòàëèÿ ÏÎÍÎ-ÌÀÐ×ÓÊ, ñîëèñò – í.à. Òàòàðñòàíà, ç.à.Ðîññèè Åâãåíèé ÌÈÕÀÉ-ËΠ(ô-íî, Êàçàíü), 18.30

ÄÎÌ ÎÐÃÀÍÍÎÉ È ÊÀÌÅÐÍÎÉ ÌÓÇÛÊÈ (ò. 52-30-05)6 «ÑÏÈÐÀËÈ ÌÓÇÛÊÈ». Èñï.: í.à.Ó. Àíäðåé ÁÀÁÈ× (òåíîð), Êñå-íèÿ ÁÅËÈÊÎÂÀ (îðãàí), Àííà ËÀÏÏÎ (îðãàí), ë.ì.ê. Îëüãà ÇÅÐ-ÍÀÅÂÀ (ôëåéòà), ë.ì.ê. äóýò àêêîðäåîíèñòîâ «ÌÎÍÒÅ-ÊÀÐËλ,ë.í.ê. Çèíàèäà ×ÅÏÀ (ñîïðàíî), Ñâåòëàíà ÍÎÂÀÊ (áàíäóðà), ã-ðóïïà «FOLK-DRIVE» Âèêòîðèè ÊÈÊÀÑ, Åëåíà ÊÅËÅÐ(ô-íî), 18.008 «ÏÎÑËÀÍÅÖ ÌÓÇÛÊÈ È-.Ñ.Áàõ». Èñï. Âèêòîðèÿ ÃÀÌÀÇÎÂÀ(îðãàí), 15.009 Èç öèêëà «ÌÓÇÛÊÀ ÄËß ÄÂÎÈÕ», êîíöåðò-ðåëàêñàöèÿ äëÿáóäóùèõ ìàì ñ ðàçó÷èâàíèåì êîëûáåëüíîé Ìîöàðòà «Ñïè, ìîÿðàäîñòü, óñíè», 12.009 «Ç ÓÊÐÀ¯ÍÎÞ Â ÑÅÐÖ²», êîíöåðò äî Äíÿ óêðà¿íñüêî¿ ïèñåì-íîñò³ òà ìîâè. Âèê.: í.à.Ó. Àíäð³é ÁÀÁÈ× (òåíîð), ³êòîð³ÿ ÃÀÌÀ-ÇÎÂÀ (îðãàí), àíñàìáëü «Ñ²×ÅÑËÀÂÑÜʲ ÌÓÇÈÊÈ» Ëþäìèëè òàÎëåêñàíäðà ÏÀÐÕÎÌÅÍʲÂ, ë.â.ê. Ñâ³òëàíà ÍÎÂÀÊ (áàíäóðà), ë.ì.ê.Îëüãà ÇÅÐÍÀªÂÀ (ôëåéòà), ë.ì.ê. àíñàìáëü à êàïåëüíîãî ñï³âó«ÎÐÔÅÉ», ë.í.ê. dzíà¿äà ×ÅÏÀ (âîêàë), Þð³é ̲Í×ÓÍ (òåíîð), Þð³éÑÀÌÀÐÀ (ô-íî), Ëåñÿ ÑÊÐÈÏÍÈÊÎÂÀ (ñîïðàíî), ä.ì.ê. ÃàëèíàÓØÀÊÎÂÀ (ô-íî), 15.0011 «ÎÒ ÊËÀÑÑÈÊÈ ÄÎ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÈ». Èñï.: Êñåíèÿ ÁÅËÈ-ÊÎÂÀ (îðãàí), Âëàäèìèð ÕÐÀÍÅÂÑÊÈÉ (áàðèòîí), Þðèé ÌÈÍ-×ÓÍ (òåíîð), Þðèé ÑÀÌÀÐÀ (ô-íî), ãðóïïà «FOLK-DRIVE» Âèê-òîðèè ÊÈÊÀÑ, èíñòðóìåíòàëüíûé êâàðòåò «ÀÐÒ-ÊËÀÑÑÈÊ» Åëå-íû ÊÅËÅÐ, 18.0013 «ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÉ ÂÅ×ÅÐ Â ÐÎÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÑÒÈËÅ». Èñï.Âèêòîðèÿ ÃÀÌÀÇÎÂÀ (îðãàí), 18.00

ÖÈÐÊ (ò. 744-86-79)Âïåðâûå ïðîãðàììà «ÖÈÐÊ ÁÓÄÓÙÅÃÎ Ñ ÝÔÔÅÊÒÎÌ 3D»

15.15 «Òàéíûé çíàê»16.55, 02.55 «Óëûáêà Ìîíû

Ëèçû»19.00 «Áîëüøèå íàäåæäû»21.15 «Áåç èñòåðèêè!»23.00 «Îõîòà»01.00 «Âèõðü»

TV1000 ACTION04.00, 12.10 «Áðèëëèàíòîâûé

ïîëèöåéñêèé»06.10 «Íå íàçûâàé ìåíÿ ìà-

ëûøêîé»08.10 «Â êîìïàíèè ìóæ÷èí»10.10 «Âíåçàïíàÿ ñìåðòü»14.00 «Ïîñåéäîí»16.00 «Îò÷àÿííûé»17.50 «Ãîñòüÿ»20.00 «Îñòðîâ ñìåðòè»21.50 «Ìàëü÷èê â êîðîáêå»

XSPORT00.00, 13.00 ÉÎÉ00.30, 06.45, 12.30, 21.30

Íîâîñòè01.00 Íàñòîëüíûé òåííèc. Îò-

êðûòûé ÷åìïèîíàò Ðîñ-ñèè

03.00 XSPORT REVIEW05.30, 07.15, 18.00 Íàøà ðû-

áàëêà08.00 Áîêc. Ëó÷øèå áîè UBP10.00, 14.00 Áîéöîâñêèé êëóá12.00 Äàí-òåñò16.00 Òåííèc. Èòîãîâûé òóð-

íèð. Ìóæ÷èíû. Ñòàíèñ-ëàñ Âàâðèíêà — ÒîìàøÁåðäûõ, ï/ò

20.00 Áîêc. Êèò Òóðìàí — Õå-ñóñ Ñîòî Êàðàññ

22.00 Òåííèc. Èòîãîâûé òóð-íèð. Ìóæ÷èíû. ÍîâàêÄæîêîâè÷ — Ìàðèí ×è-ëè÷, ï/ò

EUROSPORT09.30 Ôèãóðíîå êàòàíèå.

Ãðàí-Ïðè11.30, 14.15, 12.00, 00.30,

13.45, 15.00, 20.45,01.30 Òÿæåëàÿ àòëåòè-êà. ×åìïèîíàò ìèðà

16.45 Ñèëüíåéøèå ëþäè ïëà-íåòû

17.45, 21.45 WATTS18.30, 23.30 Ôóòáîë. Åâðîãî-

ëû19.15 Äàðòñ. Ñåâåðíàÿ Èðëàí-

äèÿ22.00, 22.30 Ïðî ðåñòëèíã00.15 Êîííûé ñïîðò. Ñêà÷êè.

Îáçîð íåäåëè

ÔÓÒÁÎË 106.00 Âàëåíñèÿ — Àòëåòèê.

×åìïèîíàò Èñïàíèè08.00 Èëüè÷åâåö — Ìåòàëëèñò.

×åìïèîíàò Óêðàèíû10.00, 15.40, 22.30 Ôóòáîë

NEWS10.15 «Âåëèêèé ôóòáîë»12.00 Øàõò¸ð — Äíåïð. ×åì-

ïèîíàò Óêðàèíû14.00 Futbol Mundial14.30, 22.00 «Ìîÿ èãðà». Ñ.

Ñèäîð÷óê15.05 Æóðíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ16.00 Èíòåð — Âåðîíà. ×åìïè-

îíàò Èòàëèè18.00, 05.00 ×åìïèîíàò Èòà-

ëèè. Îáçîð òóðà18.45 Òîï-ìàò÷19.00 Ëèâåðïóëü — ×åëñè.

×åìïèîíàò Àíãëèè21.00 ×åìïèîíàò Àíãëèè. Îá-

çîð òóðà22.50 Àëüìåðèÿ — Áàðñåëîíà.

×åìïèîíàò Èñïàíèè00.50 ×åìïèîíàò Èñïàíèè.

Îáçîð òóðà01.45 «Åâðîïåéñêèé óèêåíä»03.10 ÌÞ — Êðèñòàë Ïýëàc.

×åìïèîíàò Àíãëèè

ÔÓÒÁÎË 206.00, 07.50, 13.30, 00.00,

02.25, 03.30, 04.40,05.25 Ôóòáîë NEWS

06.15, 13.45 Footbrazil06.45 Òîï-ìàò÷06.50, 10.30 Futbol Mundial07.20, 11.00, 04.55 «Ìîÿ

èãðà». Ñ. Ñèäîð÷óê08.00 Æóðíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ08.35 Ñóîíñè — Àðñåíàë. ×åì-

ïèîíàò Àíãëèè11.35 Ðåàë — Ðàéî Âàëüåêàíî.

×åìïèîíàò Èñïàíèè14.15 Ìèð Ïðåìüåð-ëèãè14.45 Èëüè÷åâåö — Ìåòàëëèñò.

×åìïèîíàò Óêðàèíû16.50, 01.00 «Âåëèêèé ôóò-

áîë»18.30 ×åìïèîíàò Àíãëèè. Îá-

çîð òóðà19.30 ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Îá-

çîð òóðà20.30 «Åâðîïåéñêèé óèêåíä»22.00 Øàõò¸ð — Äíåïð. ×åì-

ïèîíàò Óêðàèíû00.15 ×åìïèîíàò Èòàëèè. Îá-

çîð òóðà02.40 Ñîñüåäàä — Àòëåòèêî.

×åìïèîíàò Èñïàíèè

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

ÏÅÐÂÛÉÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ /

ÒÐÊ «ÝÐÀ»06.30, 07.00, 08.00, 09.00,

13.00, 18.30, 21.00,01.30 Íîâîñòè

06.50, 07.30, 07.45, 08.25Ãîñòü ñòóäèè

07.25 Ýðà ñòðîèòåëüñòâà07.40 Ñòðàíà on line08.40 Ïàñïîðòíûé ñåðâèñ08.45 Òåëåìàãàçèí09.40, 19.00 Î ãëàâíîì10.15 Ïðàâèòåëüñòâî íà ñâÿçè

ñ ãðàæäàíàìè10.45 Óòåîäèí ñ Ìàéêëîì Ùó-

ðîì11.40 Ìóæñêîé êëóá12.05 Ò/ñ «Ïÿòü ìèíóò äî

ìåòðî»13.20, 18.05 Âðåìÿ-×13.50 Êàê ýòî?14.10 Ñêàçêè Ëèðíèêà Ñàøè14.20 Äåòñêèå èñòîðèè. «Â

ïîèñêàõ ñâåòà»14.40 Ôîëüê-music15.55 Euronews16.05 Ä/ô «Ïðîðûâ â íåèç-

âåñòíîñòü» 4 c. «Äå-êàáðü 1989»

16.50 Ä/ô «Ïîëóîñòðîâ Êðûì2014»

17.30 Ä/ô «Áóäóùèå çâåçäû» 2c. «Íà ðàáîòó»

18.15, 01.20 Íîâîñòè. Ìèð18.55 Èç ïåðâûõ óñò19.40, 05.10 Øóñòåð Live.

Áóäíè21.50 Ïåðâàÿ ñòóäèÿ22.15 Ä/ô «Êðåñëî «Ïàéìèî»22.55 Òðîéêà, Êåíî, Ìàêñèìà23.00, 00.00, 01.00 Èòîãè23.25 Íà ñëóõó00.25 Îò ïåðâîãî ëèöà01.50 Òåëåàêàäåìèÿ02.50  ãîñòÿõ ó Äì.Ãîðäîíà03.45 Ä/ô «Ìàåñòðî, âèâàò!»04.15 Ä/ñ «Áàëêàíñêèé ýêñï-

ðåññ»

ÈÍÒÅÐ05.25 Ò/ñ «Âîçâðàùåíèå

Ìóõòàðà-2»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 14.00,17.45 «Íîâîñòè»

07.15, 07.35, 08.10, 08.35«Óòðî ñ ÈÍÒÅÐîì»

09.20, 12.25, 20.40 Ò/ñ«Âîë÷üå ñîëíöå»

13.20, 14.20 Ä/ñ «Ñëåäñòâèåâåëè... ñ Ëåîíèäîì Êà-íåâñêèì»

14.35 «Ñåìåéíûé ñóä»15.45 «Ñóäåáíûå äåëà»18.00, 02.35 «Êàñàåòñÿ êàæ-

äîãî»19.00 Ò/ñ «Ïîêà ñòàíèöà

ñïèò»20.00, 04.50 «Ïîäðîáíîñòè»00.10, 03.20 Ò/ñ «Áåçäíà»01.50 Ä/ô «Áûâøèå. Äðóçüÿ»

9 ÊÀÍÀË (2+2)06.00 M/ô06.15 «33 êâàäðàòíûõ ìåòðà»06.40, 09.40 Ò/ñ «Ïî ãîðÿ-

÷èì ñëåäàì»08.00, 18.00 Íîâîñòè 9 êàíà-

ëà08.50 Êóëüòóðíîå ìåíþ09.00, 21.00 Íîâîñòè «Ñïåö-

êîð»09.30 «Ëþñòðàòîð 7.62»16.30, 19.00 Ò/ñ «ÏÏÑ»18.45 «Òåððèòîðèÿ ïîêàÿíèÿ»21.30 «ÄæåÄÀÈ. Âîèíû äîðîã»22.00, 01.30 Õ/ô «Ïðèøå-

ëåö»00.00 Õ/ô «Çàòàèâøèåñÿ»

11 ÊÀÍÀË05.55, 06.55 Ì/c «Íàñòîÿùèå

îõîòíèêè çà ïðèâèäåíè-ÿìè»

06.55, 18.00, 00.55 Ðåïîðòåð07.00, 08.30, 19.00, 21.30,

23.00, 05.25 Íîâîñòè11 êàíàëà

07.30 Ò/c «Âèîëà Òàðàêàíîâà»08.00, 14.00 ØÎÓÌÀÍÈß09.00 Ò/c «Ïàïèíû äî÷êè»11.55, 14.55 Ò/c «Ñ÷àñòëèâû

âìåñòå»14.25 «Ìîé ìàëûø»18.20, 00.00 Àáçàö!19.30 «36,6»20.00 «Êòî ñâåðõó?»-321.00 «Âàñèëüåâñêèé îñòðîâ»22.00 «Ïðîñòî ñîáàêà»22.20 «Ïåðåâîïëîùåíèå»23.30 Ò/c «Âîðîíèíû»01.00 Õ/ô «Óðîêè ëþáâè»02.35 Ò/c «Äî ñìåðòè êðàñè-

âà»04.50 Çîíà íî÷i

«1+1»06.30, 20.30 «Ñåêðåòíûå ìà-

òåðèàëû-2014»

06.45, 07.15, 07.45, 08.10,09.10 «Çàâòðàê ñ 1+1»

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,09.00, 12.00, 19.30,00.15, 05.30 «ÒÑÍ»

07.10 «Ëè÷íûé ñ÷åò»07.35 «Ìàøà è ìåäâåäü»08.35, 21.00 «×èñòînews»09.40 «×åòûðå ñâàäüáû-3»10.55, 21.20 Ò/ñ «Ñâàòû»12.20 «Ðàññìåøè êîìèêà-4»13.20 «Øåñòü êàäðîâ»13.50, 14.45 «Ñåìåéíûå ìåëîä-

ðàìû-3»15.45 «Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû-4»16.45, 03.45 «ÒÑÍ. Èçáðàííîå»17.10, 02.15 Ò/ñ «Âåëèêîëåï-

íûé âåê. Ðîêñîëàíà-4»22.30 «Òåððèòîðèÿ îáìàíà»23.35 «Ìóëüòèáàðáàðà»00.30, 04.10 Ò/ñ «Áîëîòà-2»01.30 Ò/ñ «Òåðïêèé âêóñ ëþá-

âè»04.55 «Ñëóæáà ïîèñêà äåòåé»05.00 Òåëåìàãàçèí

ÑÒÁ05.15 «Â ïîèñêàõ èñòèíû. Âëà-

äèìèð Âåëèêèé. Ñâÿòîéâàðâàð»

06.00, 22.00, 18.00 «Âiêíà-Íî-âèíè»

06.35, 16.00 «Âñå áóäå äîáðå!»08.25 «Çâåçäíàÿ æèçíü. Áðà÷-

íûå ðåêîðäñìåíû»09.30 Õ/ô «Ïàðòèÿ äëÿ ÷åìïè-

îíêè»13.05 «Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ»15.00 «Âñå áóäå ñìà÷íî!»19.00 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà»19.55, 22.45 «Ñïàñèòå íàøó ñå-

ìüþ-3»00.00 Õ/ô «Áåçóìíî âëþáëåí-

íûé»01.55 «Íî÷íîé ýôèð»

34 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00 «Ïðåäñòàâüòå ñåáå!»06.30 «Ìîÿ ëþáèìàÿ ðàáîòà»06.45, 18.00, 05.00 «Äåòàëè»07.00, 20.45, 23.15 «Äåòàëè:

Ñïîðò»07.20 «ÒåëåÏàçëèêè»08.00 Ò/ñ «Ñòàÿ», 5 c.09.00 «Çàãðàíèöà»09.30 «Â äîðîãå. Äíåâíèê»10.00 «Òàéíû ìèðà». «Îäåðæè-

ìûå»11.00 «Çâàíûé óæèí»12.00 «Ñòðàííîå äåëî». «×óäî.

Ïèñüìî ê Áîãó»12.50 «×èñòàÿ ðàáîòà»13.40 Õ/ô «Ñàâðàñêà»14.50 «Ó ìåíÿ òåïåðü ñåìüÿ!»15.00 «Òîòàëüíàÿ ðàñïðîäàæà»16.00 Ò/ñ «Ñòàÿ», 6 c.17.00 «Ýïèêðèç»17.20 «Çäðàâñòâóé, ýòî ß!»17.30 «Óñòàìè ìëàäåíöà»17.40 «Ìóëüòôèëüìèê»17.50 «Äåíü â èñòîðèè»18.20 «Öèâèëèçàöèÿ Incognita»18.40 «Îáìàíóòûå íàóêîé»19.30 «Ïîãëÿä»20.00 «×åãî õî÷åò æåíùèíà»20.30 «Äåòàëè: Èòîãè äíÿ»21.00 «Â ãîñòÿõ ó Äóíÿøè»21.15 «Ãîä â èñòîðèè»21.30 «Post Scriptum»22.00 «Çâàíûé óæèí»23.00 «Äåòàëè. Èòîãîâûé âû-

ïóñê»23.30 «Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà»23.40 «Ñ ëåãêèì ïàðîì!»00.00 «Òèï-Òîï»00.50 Õ/ô «Çà÷åì ìû æåíèì-

ñÿ»02.50 «Òåððèòîðèÿ çàáëóæäå-

íèé»04.30 Áîåâûå èñêóññòâà05.20 «Ñìîòðåòü âñåì!»

ICTV04.10 «Ôàêòû»04.40 Ñâiòàíîê05.40 «Ñâîáîäà ñëîâà»08.45 Ôàêòû. Óòðî09.15, 19.25 ×ðåçâû÷àéíûå íî-

âîñòè10.15, 16.45 Ò/ñ «Áðàò çà áðà-

òà»12.30, 13.20 Ò/ñ «Ïðîêóðîðñ-

êàÿ ïðîâåðêà»12.45, 15.45 Ôàêòû. Äåíü14.05, 16.20 Ò/ñ «Ëèòåéíûé»18.45, 21.10 Ôàêòû. Âå÷åð20.25 Ãðàæäàíñêàÿ îáîðîíà21.25 Ò/ñ «×óæîé ðàéîí»23.40 Õ/ô «Âèêèíãè ïðîòèâ

ïðèøåëüöåâ»01.45 Ãîëîñ Àìåðèêè01.50 Õ/ô «Äåâóøêà ñ òàòóè-

ðîâêîé äðàêîíà»

ÍÎÂÛÉ ÊÀÍÀË05.50, 06.50 Kids Time05.55 Ì/ñ «Íàñòîÿùèå îõîòíè-

êè çà ïðèâèäåíèÿìè»06.55, 18.00, 00.55 Ðåïîðòåð07.00 Ò/ñ «Âèîëà Òàðàêàíîâà»08.00, 14.00 ØÎÓÌÀÍÈß

09.00 Ò/ñ «Ïàïèíû äî÷êè»11.55, 14.55 Ò/ñ «Ñ÷àñòëèâû

âìåñòå»18.20, 00.00 Àáçàö!19.00 «Êòî ñâåðõó?»-321.00 Ò/ñ «Âîðîíèíû»01.00 Õ/ô «Óðîêè ëþáâè»02.35 Ò/ñ «Äî ñìåðòè êðàñèâà»04.50 Çîíà íî÷i05.30 «25-é êàäð»

27 ÒÅËÅÊÀÍÀË10.00, 18.00 «Ìèñòåð Áèí»10.15, 13.40 «Ðåöåïòû Äæåéìè

Îëèâåðà»10.40, 14.05 «Äæåéìè Îëèâåð.

Îáåä çà 15 ìèíóò»11.30 «Àíàòîìèÿ ñëàâû»13.00 «Ðîñêîøíàÿ æèçíü»14.50 «Àìåðèêà èìååò òàëàíòû»16.03, 16.50, 18.32, 19.25,

20.03, 20.25, 21.25«Äíåïðîâñêàÿ íåäåëÿ»

16.10 Ò/ñ «Ãîðîä ñîáëàçíîâ»17.00 «Ãëóïåðñû»17.10 «Êðóòûå ðàçâîäû»17.35 «Ìîðå ïî êîëåíî»18.35 «Âûñøàÿ ëèãà»19.00, 21.00 «Îáúåêòèâ»19.20, 21.20 «Óíèâåðñèòåò ñå-

ãîäíÿ»19.30 «Ýíöèêëîïåäèÿ»19.45 «×óäî âîçìîæíî»20.05 «Ìîíîëîãè»20.30 «Êàëåéäîñêîï ñåêðåòîâ»21.30, 01.30 «ÓñîËàïîÕâîñò»22.30 Òåëå÷àò03.10 Ò/ñ «Ïëÿæè ëþáâè»04.55 «Ãëóïåðñû»

ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÈÉÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ

07.00, 17.15, 19.15, 22.30 «Íî-âîñòè»

07.30 «Òèøå, ìûøè!»07.45 «Óòðåííèé êîêòåéëü»09.00, 13.30 «Âðåìÿ ñîâåòîâ»10.00, 18.15 «Íàæèâî»11.00 «Óñìiõíîâèíè»11.05, 16.15 Ì/ô11.30 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Áóäó-

ëàÿ» 1 c.13.00 «Àçáóêà çäîðîâüÿ»14.30 «Âîëøåáíîå çàêóëèñüå»15.00 «Çàùèòíèê îòå÷åñòâà»15.30 «Êîììóíàëêà»15.45, 21.40 Ä/ô «Òî÷êè ïåðå-

ñå÷åíèÿ»17.30 «Àðòçîíà»18.10 «Áëàãîäèéíà àêöèÿ»19.45, 22.20 «Ìåìîðàíäóì»19.55 «Ëå÷åíèå àëêîãîëèçìà è

îæèðåíèÿ»20.00 «Ôóòáîë ðåãèîíà»20.45 «Òèøå, ìûøè!»21.00 «Î ðûáàëêå âñåðüåç»23.10 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Áó-

äóëàÿ» 2 c.

ÐÅÃÈÎÍ06.00 «Ãèìí Óêðàèíû»06.02 «Óòðåííÿÿ ìîëèòâà»06.05, 09.00, 16.00 «Ïðàâî-

ñëàâíûé êàëåíäàðü»06.10, 11.40 «Ìóëüòèòðÿíäèÿ»06.40, 15.00, 19.15, 23.00,

02.30 «Íîâîñòè»07.10 «Çäîðîâîå óòðî ñ Óêðàèí-

ñêîé Ôåäåðàöèåé Éîãè»07.20 «Íî÷íàÿ æèçíü»08.00, 18.30, 23.30 «Òåìà äíÿ»08.35, 18.00 «Èíôî-öåíòð»09.05 Ò/ñ «Ñïàñ ïîä áåðåçà-

ìè» 1 ñ.10.00 «Ñâîèìè ãëàçàìè»10.30 Õ/ô «Ðîê-í-ðîëë äëÿ

ïðèíöåññ» 1 c.13.20 Õ/ô «Òàéíà äâóõ îêåà-

íîâ» 2 c.15.20 «Ìãíîâåíèÿ áûòèÿ»15.40 «Æèâîå áîãàòñòâî Óêðàè-

íû»16.05 Ò/ñ «Ñïàñ ïîä áåðåçàìè»

2 ñ.17.00 «Ãäå-òî íà çåìëå»17.30 «Äåòåêòèâíûå èñòîðèè»20.00, 04.00 «Âåëèêèå ìàõèíà-

òîðû»20.45 «Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëû-

øè!»21.00 Õ/ô «Ñäåëàé ìåíÿ ñ÷à-

ñòëèâûì»22.30 «Èíòåðåñíîå êèíî»00.00 Ò/ñ «Ðàíè» 2 c.01.00 «Ãäå-òî íà çåìëå»01.40 «Ìîðñêèå ñèëû»03.00 «Òèòàíû áèçíåñà»05.00 «Îäåññêèé ýêðàí»05.30 «Ñâîè»

ÒÐÊ «ÓÊÐÀÈÍÀ»06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

15.00, 19.00, 02.20 Ñî-áûòèÿ

06.50, 07.10, 08.10 Óòðî ñ Óê-ðàèíîé

09.15, 14.10, 15.25 Ò/ñ «Ñëåä»

10.00, 21.00 Ò/ñ «Ïÿòíèöêèé.Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ»

12.00, 19.45 «Ãîâîðèò Óêðàèíà»13.15 Ò/ñ «ÎÑÀ»18.00, 05.15 Ò/ñ «Âîçâðàùå-

íèå Ëÿëè»23.00 Ñîáûòèÿ äíÿ23.30 Ò/ñ «Ëåãàâûé»03.05 Ò/ñ «Ôîðñ ìàæîðû-3»

ÍÒÍ05.35, 04.20 «Ëåãåíäû óãîëîâ-

íîãî ðîçûñêà»06.05 Õ/ô «Âîñêðåñåíüå...

ïîëîâèíà ñåäüìîãî»08.30 Óòðåííèé «Ñâiäîê»09.00, 03.45 «Ñëó÷àéíûé ñâè-

äåòåëü»09.30 Ò/ñ «Êîëîìáî»12.10 «Êðèìèíàëüíûå äåëà»13.05, 19.30 Ò/ñ «Óëèöû ðàç-

áèòûõ ôîíàðåé-12»15.00, 19.00, 21.40, 02.20,

03.20 «Ñâiäîê»15.15 Ò/ñ «Êàìåíñêàÿ-3»22.00 Ò/ñ «CSI: Ëàñ-Âåãàñ-13»23.45 Ò/ñ «Ãàâàéè 5.0»00.40 Ò/ñ «NCIS: îõîòà íà

óáèéöó»02.50 «Ðå÷îâèé äîêàç»

«Ê1»06.00 «Øåô-ïîâàð»06.30 «TOP SHOP»07.30, 09.50 «Ìóëüòôèëüìû»08.20 Ò/ñ «Êòî â äîìå õîçÿèí»10.15 Õ/ô «Áîëüøîå ïðèêëþ-

÷åíèå Îññè è Òåäà»12.00 Ò/ñ «Âñå æåíùèíû —

âåäüìû»13.45, 22.00 Ò/ñ «Äîêòîð

Õàóñ»15.20, 20.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà

êðàþ ñâåòà»16.15, 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà.

Øîïïèíã»17.10, 21.00 «Ðàññìåøè êîìèêà»18.10 «Çâàíûé óæèí»01.20 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ»02.50 «Íî÷íàÿ æèçíü»

«Ê2»05.50 «5 èíãðåäèåíòîâ»06.30 Òåëåòîðãîâëÿ07.35, 14.10 Ì/ô10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñ-

êîãî11.25, 17.15 Æåíñêàÿ ôîðìà12.20, 22.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð13.15 Âðåìÿ êðàñîòû14.45 Ñïðîñèòå ó ïîâàðà15.10 Ñåêðåòû øåô-ïîâàðà16.00 Êâàäðàòíûé ìåòð18.10 Ò/ñ «Íåáåñíàÿ ëþáîâü»19.00 Ä/ñ «Èãðû ñóäüáû»21.00 Ä/ñ «Çâ¸çäíûå èñòîðèè»23.55 ×òî õîðîøî äëÿ òåáÿ?00.40 Ä/ñ «Ñåêðåòû ñóäüáû»01.25 Õ/ô «Ëþáîâü â âîçäóõå»03.05 Öâåò íî÷è

ÒÅÒ06.00, 07.20 Ì/ñ «Ëàëàëóïñû»06.30 «Æèçíü ïîëíàÿ ðàäîñòè»07.00 «Ïîáåäîíîñíûé ãîëîñ âå-

ðóþùåãî»07.45 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì08.25 Ì/ñ «Ïîäðîñòêè ìóòàíòû

÷åðåïàøêè íèíäçÿ»08.55 Ì/ñ «Êàñïåð»09.20 Ì/ñ «Êëóá Âèíêñ: Øêîëà

âîëøåáíèö»10.20 Ì/ñ «Ìàøà è Ìåäâåäü»10.55 «Åðàëàø»12.00 Ïîëíîå ïåðåâîïëîùåíèå.

Äîì çà îäíó íåäåëþ13.00 Áîãèíÿ øîïèíãà14.50, 19.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà15.50 Âèòàëüêà17.00, 21.00 Ñòðàíà Ó18.00, 23.00 Ò/ñ «Ñâåòîôîð»20.00 Ò/ñ «Êóõíÿ»22.00 Ðàññìåøè êîìèêà00.00 Ò/ñ «Õîäÿ÷èå ìåðòâå-

öû»00.50 Òåîðèÿ èçìåíû02.20 ×åðòîâùèíà03.10 Ò/ñ «×åìïèîíêè»03.55 Ñ íî÷è äî ðàññâåòà

TBI06.00, 19.30, 00.00 Ñåãîäíÿ î

ãëàâíîì07.30, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 15.00,18.00, 19.00, 21.00,23.00 «Ñåãîäíÿ»

08.00, 09.30, 10.10 Óòðåííèåêóðàñàíû

10.30, 11.10, 12.25, 13.10,17.20, 22.15, 01.35,02.30, 03.50 TBiNews

10.45, 22.00, 01.45 ×àñ-Òàéì13.30, 17.30, 02.00 Îñîáîå

ìíåíèå14.00, 15.30, 18.40 Îáçîð áëî-

ãîâ03.00 Çåëåíàÿ ëàìïà

ÒÎÍÈÑ05.55, 07.30, 15.00, 18.30,

20.30 «Ñîöèàëüíûéïóëüñ»

06.05 Ðîäîì èç Óêðàèíû. ÍèíàÐóñëàíîâà

06.35 Ðîäîì èç Óêðàèíû. Ìàð-ëåí Õóöèåâ

07.05, 18.45, 22.55 «Ýêîíîìè-÷åñêèé ïóëüñ»

07.10, 15.40 «Ñèëüíûå ìèðàñåãî»

10.00, 16.50 «Àëëî, äîêòîð!»11.00, 21.00 Óëèêè äðåâíîñòè12.10, 20.00 Âåëèêèå ëþäè13.00 ×óäåñà è äðóãèå óäèâè-

òåëüíûå èñòîðèè14.00, 22.00 Àâèàêàòàñòðîôû:

ïðè÷èíû è ñëåäñòâèÿ16.00, 23.00 Íàøè ïèòîìöû17.45 «Ñîöèàëüíûé ñòàòóñ: âàøà

ïåíñèÿ»18.20 «Áåçîïàñíûå ïðåäïðèÿ-

òèÿ»19.00  ãîñòÿõ ó Äì.Ãîðäîíà23.35 «Ñâåòñêèå õðîíèêè»00.00 «Êðàñèâûå è àìáèöèîç-

íûå»01.45 Õ/ô «Ñâèäàíèå»03.00 «Ïîñëå ïîëóíî÷è»03.50 «Öèâèëèçàöèÿ Incognita»04.00 «Áóäü â êóðñå!»04.25 Õ/ô «Ñåðäöà ÷åòûðåõ»

5 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.30 Óòðî íà Ïÿòîì06.35, 07.45, 18.20, 23.30,

00.25, 04.25 Âðåìÿñïîðòà

07.10, 08.15, 22.45, 23.20,00.15 Áèçíåñ-âðåìÿ

07.30, 08.30, 09.30, 10.30,11.30, 12.30, 13.30,14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 22.30,23.25, 00.30 Âðåìÿ.Âàæíî

07.50 Àâòîïèëîò-íîâîñòè08.40 Òðàíñìèññèÿ-íîâîñòè09.35, 10.35, 11.35, 20.00,

21.10, 01.15, 05.15 Âðå-ìÿ. Èòîãè äíÿ

14.35 Íå ïåðâûé âçãëÿä15.35 Êèíî ñ ß.Ñîêîëîâîé16.10 Òðàíñìèññèÿ16.35, 04.40 Â êàáèíåòàõ17.15 Äðàéâ-íîâîñòè17.35 Îñîáûé âçãëÿä18.10, 02.30, 04.15 Ìåñòíîå

âðåìÿ18.35, 02.40 Ìàøèíà âðåìåíè21.40, 03.15, 05.00 Âðåìÿ-

Òàéì00.32, 04.30 Êðèìèíàëüíûå

íîâîñòè00.35 Ôàêòîð áåçîïàñíîñòè03.30 Ôååðèÿ ïóòåøåñòâèé

«ÄÎÆÄÜ»05.00, 08.00, 09.00 Äçÿäêî.

Âå÷åðíåå øîó06.00 ONLINE07.00 Æåëíîâ07.45, 09.55, 13.30, 03.45

Çäåñü è ñåé÷àñ: Ñêàçàíîíà Äîæäå

09.45 Ãåîôàêòîð10.00 Ìîíãàéò11.00, 12.00, 14.00, 15.00,

15.10, 16.00 Çäåñü èñåé÷àc

13.00 ÒÂ-Ëåòó÷êà15.05, 18.45 BBC íà ÄÎÆÄÅ17.00, 02.00 Êîçûðåâ online18.00, 03.00 Ìåäâåäåâ19.00, 20.00, 23.00, 00.00,

04.00 Ìàêååâà. Âå÷åðíååøîó

21.00, 01.00 Hard day’s night22.00 Ðåèíêàðíàöèÿ

ZOOM06.00 Ñêàíäàëüíûé ÒÎÏ06.50 Zoom Music09.00 Äîìàøíåå âèäåî çâåçä09.20 Òàéí.íåò10.10, 17.40 Ïðàâäà æèçíè.

Ïðîôåññèè11.10, 16.40, 21.30, 01.30 Õè è

Õà12.10, 23.10 Ñìåøíîå äîìàø-

íåå âèäåî13.00 «Äíåâíèê áåðåìåííîé»14.00 «Òðè ñåñòðû»15.00 «Øòó÷êè»16.00 Ñóìàñøåäøàÿ ñäåëêà16.20 «Ìîêðûé çâåçäîïàä»18.40 «Âå÷åðíèé Êèåâ»20.30 Áîéöîâñêèé êëóá23.50 Áèòâà òåë00.50 Ñîñåäêè Õüþ Õåôíåðà01.10 Êåíäðà02.30 Ò/ñ «Ìÿòåæíûé äóõ»03.20 Ïðàâäà èëè ëîæü04.00 Õó èç Õó04.40 Ukrainians05.20 Ì/ô

²ÂÒÎÐÎÊ, 11 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ

«ÂÐÅÌß»04.40  ïîèñêàõ óòðà÷åííîãî.

Ì.ßíøèí05.20 Çàñåêðå÷åííàÿ ëþáîâü. Â

ñàäó ïîäâîäíûõ êàìíåé06.00 ÂåùÄÎÊ06.30, 14.20, 22.25 Óòîìëåííûå

ñëàâîé06.55 Ëåãåíäû âðåìåíè. «Îëèì-

ïèàäà-80»07.20 Ë.Ìàööåòòè. Â ìèðå áåç-

ìîëâèÿ08.15, 16.10, 00.10 Çîëîòîé âè-

íèë08.30, 16.25, 00.25 «Îäíàæäû

c...»08.50, 16.45, 00.45 Êàê óõîäè-

ëè êóìèðû09.35, 17.35, 01.35 Ðîëè èñïîë-

íÿþò10.05, 18.05, 02.05 Èìïåðèÿ

ïîä óäàðîì11.00 Ìîé ìëàäøèé áðàò12.50 Áîëüøèå ðîäèòåëè. Àíäðåé

Òóïîëåâ13.20 Çàñåêðå÷åííàÿ ëþáîâü.

Íåëåãàëüíîå òàíãî14.00, 22.00 Èãðà áåç ïðàâèë14.50 Ðóññêàÿ ìóçà15.45, 23.45 Êòî çäåñü çâåçäà?19.00, 03.00 Äâàäöàòü øåñòü

äíåé èç æèçíè Äîñòîåâñ-êîãî

20.15 «ÆÇË» Ôåäîð Äîñòîåâñêèé21.10 Ìîíîëîã. Å.Ãèíçáóðã21.35 Çàðèñîâêè: êîðîòêî î ãëàâ-

íûõ. Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî22.50 Ãàëèíà Øóðåïîâà — «÷åëî-

âåê-àìôèáèÿ»

ÐÅÒÐÎ05.00 Õ/ô «Ïðèøåëüöû-2: Êî-

ðèäîðû âðåìåíè»06.55 «Êèíîïàíîðàìà»08.20, 09.40, 15.30, 16.25,

02.25 «Ìóçûêàëüíàÿ èñòî-ðèÿ»

08.25, 14.35, 20.35, 02.30 Ò/ñ«Ñòàâêà áîëüøå ÷åìæèçíü»

09.45, 15.35 «Îëèìïèéñêèå òàé-íû Ðîññèè»

10.30, 16.30 «Óòðåííÿÿ ïî÷òà»11.00 Õ/ô «ß ðîäîì èç äåòñòâà»12.25 Âñòðå÷à ñ ïèñàòåëåì Áóëà-

òîì Îêóäæàâîé13.35 «Ýòà íåäåëÿ â èñòîðèè»14.05 Òåëåìåìóàðû17.00, 18.05 Õ/ô «Áëàãî÷åñòè-

âàÿ Ìàðòà»19.10 «Âîêðóã ñìåõà»21.35, 03.25 «Ìàñòåðà èñêóññòâ»22.45, 02.10 «Ñâèäåòåëü âåêà»23.00, 00.10 Õ/ô «Îáúÿñíåíèå

â ëþáâè»01.10 Àííà Ãåðìàí. «Ñóäüáà è

ïåñíè»

ÍÎÑÒÀËÜÃÈß05.00, 23.00 «Ìóçûêàëüíûé

ðèíã»05.55 Õ/ô «Ïðèñòàíü íà òîì

áåðåãó»07.00 «Ïîêà âñå äîìà»07.30, 01.30 «Íîâîãîäíèé àòò-

ðàêöèîí»09.00, 03.00 Êîíöåðò «Ðîê ïðî-

òèâ òåððîðà»09.45 Ôèëüì-êîíöåðò «Âñòðå÷è ñ

Àëëîé Ïóãà÷åâîé»11.00 «...Äî 16 è ñòàðøå»11.50 «×åðíûé êîò»12.20 «Ýòîò ôàíòàñòè÷åñêèé ìèð»13.35, 18.35, 23.50 Êîíöåðò çà-

ðóáåæíîé ýñòðàäû14.00, 20.00 «Ïðîøåäøåå ÂÐÅ-

Ìß»15.00, 21.00 «Ðîæäåííûå â

ÑÑÑл16.00 «Êëîóí ñ îñåíüþ â ñåðäöå»17.00 «Åëîâàÿ ñóáìàðèíà»18.20 Ä/ô «Íà÷èíàåòñÿ îñåíü»19.00 Òåëåñïåêòàêëü «Íó, ïóáëè-

êà!»22.00 «Ýñòðàäíûé âåðíèñàæ»00.15 Õ/ô «Êóäà èñ÷åç Ôîìåí-

êî?»04.00 «Âçãëÿä»

ÊÐÒ06.00, 08.40, 10.30, 16.50,

20.05 «Ðîñêîøíûå ïóòå-øåñòâèÿ»

06.30, 00.30 «Ïîïóðè»06.55 «Äåíü àíãåëà»07.00, 04.55 «Âîçâðàùåíèå êîòà

Ñìåòàíêèíà»07.45, 12.35, 19.00

«Ïàñïîðò.ua»08.00, 09.10, 10.15, 15.55

«Áåáè-áóì»09.20, 10.00, 12.50 «Ýêñêëþçèâ

äëÿ ñåìüè»09.35, 13.00, 16.20, 18.00,

19.35, 05.30 «Òàéíû ïîä-âîäíîãî ìèðà»

11.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê»

10 Åñòü êîãî è çà ÷òî ïîõâàëèòü? ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

13.30, 22.30 «Þâåëèð»17.20 Ì/ô18.30, 20.35 «Àðõèâû èñòîðèè»19.15, 05.10 «Çäîðîâüå»21.00 «Íà ñîí ãðÿäóùèì»21.10 Õ/ô «Ìèëëèîíû Ôåðôàê-

ñà»00.50 «Òåëå÷àò»01.50 «×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü»02.35 «Ìîÿ èñòîðèÿ»02.50 «Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ»03.20 Õ/ô «Äóáðîâñêèé»04.30 «Òðè öâåòà âðåìåíè»

ÃÓÌÎÐ ÒÁ05.00 Õ/ô «Ïàïèðîñíèöà îò

Ìîññåëüïðîìà»06.30, 09.40, 12.10, 17.40,

19.40 «Êîìåäèàíòû»07.00 «Áîäðîå óòðî»07.30, 17.05 Êðîøêà Ìîëëè08.00 Âåñåëàÿ Êàðóñåëü09.00, 11.40, 19.00, 20.00

«Ìèíóòêà äëÿ ðåáåíêà»09.15, 12.45, 20.30 «Õè-Õîï

Ïàðàä»10.00, 19.20 Ò/ñ «Ïðèâåò, Ñýí-

äèáåë»10.30, 18.00 Ò/ñ «Êýíäè-Êýí-

äè»11.30, 12.00, 17.25 «Äåòñêèå

ïðåìóäðîñòè»13.00 «Òîðáà ñìåõà»15.00 Õ/ô «Àôåðèñòû Äèê è

Äæåéí»21.00 Õ/ô «Áåãè, òîëñòÿê,

áåãè»

ÍËÎ ÒÂ06.00 Ì/ñ «Ãàðôèëä è åãî äðó-

çüÿ»07.10, 21.30 Ò/ñ «Èíòåðíû»08.35, 09.35, 19.00, 20.10 Ò/ñ

«Óíèâåð. Íîâàÿ îáùàãà»10.00, 15.05 Ò/ñ «Óíèâåð»11.00, 11.50, 12.45, 16.40,

02.35, 03.25, 04.10,05.05 Comedy Club

13.45 «Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ»14.45 Ò/ñ «Îðàíæåðåÿ»17.40, 04.20 Comedy Woman18.40 «Îíëàéí. Âíå ñåòè»20.35 Ò/ñ «ÑàøàÒàíÿ»23.00 Õ/ô «Áîé áåç ïðàâèë»00.55 Õ/ô «Îïàñíûé ïàöèåíò»

MAXXI-TV06.00, 09.50, 13.00, 23.10

MaxxiÌóçûêà06.25, 08.30, 10.50, 12.50,

22.55 Ukrainian FashionWeek

06.35, 20.30 Éîãà07.10, 13.30 «Ñáðîñèì ëèøíåå»07.35, 10.30 «Âîñòî÷íûå òàíöû»08.00, 14.05 «Â ðèòìå òàíöà.

Zumba»09.00, 14.00, 21.40 «Âñå ïðî

âñå»09.05 Âûäàþùèåñÿ ìóæ÷èíû09.15 Ïóòåøåñòâóé ïî ìèðó09.45, 14.35, 22.45 Âûäàþùè-

åñÿ æåíùèíû11.25, 22.20, 23.05 «Ñòðèï-

Äåíñ»11.45, 21.05 Äæóíãëè øîó-áèç-

íåñà12.20 «Êóõíÿ íà øïèëüêàõ»14.45 Þâåëèðî÷êà21.50 Ëèöà âåùåé

«ÁÈÃÓÄÈ Ò»06.00, 13.30, 05.45 «ÑÎÞÇ-

ÌÓËÜÒÔÈËÜÌ»06.45, 14.55, 23.00 Ò/ñ «Òîëü-

êî ëþáîâü»07.40, 22.05 Ñåìåéíûå ìåëîä-

ðàìû-308.35, 15.50, 23.55 Ò/ñ «Áðà-

òüÿ»10.25, 20.30, 01.30 Ò/ñ «Ôàò-

ìàãþëü»12.00, 12.30 Òåëåìàãàçèí14.00, 18.40, 02.50 Ò/ñ «Êàð-

ìåëèòà»17.45, 03.40 Ò/ñ «Ðûæàÿ»19.35, 04.25 Ò/ñ «Îáðå÷åííàÿ

ñòàòü çâåçäîé»05.15 Ëåãåíäû Ñèòè

ÓÑÀÄÜÁÀ05.05 Æèâåì çà ãîðîäîì05.35 ß — ôåðìåð06.05 Óñàäüáû áóäóùåãî06.35 Îñîáûé âêóc06.50, 12.45 Ïîäâîðüå07.05 Ñòàðûå äà÷è07.35 Îãîðîäíûå âðåäèòåëè08.05, 02.05 Äèçàéí ñâîèìè

ðóêàìè08.35, 02.35 Èäåè äëÿ âàøåãî

äîìà09.05, 03.05 Õîçÿèí09.35, 04.05 Ãîðîæàíå áóäóùå-

ãî10.30, 01.00 Äîìàøíÿÿ ýêñïåð-

òèçà11.00 Îðãàíè÷åñêîå çåìëåäåëèå11.30 Ìèëëèîí íà ÷åðäàêå12.00 Øêîëà ëàíäøàôòíîãî äè-

çàéíà

12.30 Íåñêó÷íûé âå÷åð13.00 Ïðåäàíüÿ ñòàðèíû ãëóáî-

êîé13.30 Èñòîðèÿ óñàäåá14.00 «10 ñàìûõ áîëüøèõ îøè-

áîê»14.30 Ñòàðèííûå ðóññêèå óñàäü-

áû15.00 Äîìèê â Àìåðèêe15.30 Êëóìáà íà êðûøå15.45 Îò÷àÿííûå àíòèêâàðû16.30 Áåçîïàñíîñòü17.00 Äà÷íûå ðàäîñòè17.30 Ãîòîâèìñÿ ê çèìå17.45 Ñåëüñîâåò18.00 Ñàä ìå÷òû18.30 Æèçíü â äåðåâíå19.00 Ïîáåã èç ãîðîäà19.30 Ìèð ñàäîâîäà20.00 Öâåòî÷íûå èñòîðèè20.15 Äâîðîâûé äåñàíò20.35 Ïðîåêò ìå÷òû ¹11421.05 ×òî ïî÷åì?21.20 Âûñøèé ñîðò21.35 ×óäåñà, äèêîâèíû è ñî-

êðîâèùà22.05 Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç22.30 Áåñïîêîéíîå õîçÿéñòâî23.00 Òðàâîâåä23.15 Äîì, êîòîðûé ïîñòðîèë00.00 Ëàíäøàôòíûé äèçàéí00.30 Äà÷íàÿ ýêçîòèêà01.35 Êðàñèâî æèòü03.35 Ïðîåêò ìå÷òû

ÌÅÃÀ06.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà07.00, 14.10 Â ïîèñêàõ èñòèíû07.50, 16.40 Èäåè, ïåðåâåðíóâ-

øèå ìèð08.40 Âïå÷àòëÿþùèå êàäðû10.30, 19.20 Äàëåêî è åùå

äàëüøå11.30 Äèêèå îñòðîâà12.20, 22.00 Ñìåðòåëüíàÿ

âñòðå÷à13.10, 18.30, 22.50 Èñêàòåëè

íåïðèÿòíîñòåé15.00 Ïðàâèëà æèçíè15.50 Ñîâðåìåííûå ÷óäåñà17.30 Îõîòà íà óáèéö20.20 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè23.40 Øîêèðóþùåå âèäåî01.20 Òàèíñòâåííàÿ Ðîññèÿ

ÃÀÌÌÀ06.00, 15.45 Ãàììà âêóñà06.25, 15.15 Ñêàçêè Áàæåíîâà06.50, 08.40, 14.50, 16.45 Ì/

ô07.00, 16.10 Òàéíû ïîäâîäíîãî

ìèðà07.30, 18.30, 20.30, 00.00

Ãàììà íîâîñòåé07.45, 18.45, 20.45, 00.15 Íà-

ãîëîñ08.10, 19.10 Ðîñêîøíûå ïóòå-

øåñòâèÿ08.55, 16.55 Ò/ñ «Ïðèêëþ÷å-

íèÿ ìîëîäîãî ÈíäèàíûÄæîíñà»

12.30, 19.40 Ñåêðåòíûå òåððè-òîðèè

13.25, 21.25 Ñòðàííîå äåëî14.20 Çäîðîâàÿ æèçíü21.05 Ãîðÿ÷àÿ òåìà22.15, 01.15 Ò/ñ «Òîëüêî òû»23.00 Âòîðæåíèå00.40, 02.05 Ñòîëè÷íûå òàéíû

ENTER-ÔÈËÜÌ05.45 Ñîâåòñêèå ìóëüòôèëüìû09.00 Òåëåìàãàçèí09.30 Õ/ô «Ìîìåíòî ìîðè»11.05 Õ/ô «Ëþáîâüþ çà ëþ-

áîâü»12.30, 19.45 Ò/ñ «×èñòî àíã-

ëèéñêèå óáèéñòâà»14.15, 21.35 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû

Êðèñòè»16.10 Õ/ô «Çàãàäêà Ýíäõàóçà»18.00 Õ/ô «Íî÷ü âîïðîñîâ»23.30 Õ/ô «×óäàêè»00.55 Õ/ô «Âîðû â çàêîíå»02.30 Õ/ô «Íåâèííûé»04.30 Áîéöîâñêèé êëóá05.15 Êèíîëÿïû05.35 Ñàóíäòðåêè

«ÏÈÊÑÅËÜ»06.10, 15.10, 21.10 Ôèêñèêè06.40, 10.50 Ëóïäèäó07.20, 13.40 Âèê: ìàëåíüêèé

âèêèíã07.50 Ìàëåíüêèé ïðèíö08.20, 16.20 Ëàëàëóïñè08.40 Baby TV09.10 Âåñåëûå öèôðû09.15 Çåëåíûé ñâåò09.20 Âàí-Äîã09.30 Ïðèêëþ÷åíèÿ Ïîðîðî10.00 Êîòèê Ìóñòè10.20, 18.50 Çàáîòëèâûå Ìèø-

êè: Ñòðàíà äîáðà11.20 Óëåé11.50 Áàáëñ12.00, 14.40, 20.10 Ñìåøàðèêè12.40, 18.20 Ïàðîâîçèê Òèøêà13.10 Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ïèòå-

ðà Ïýíà14.10, 19.40 Áàðàøåê Øîí

15.50, 22.00, 00.10 Ñîâåòñêèåìóëüòôèëüìû

16.50 Êëóá Âèíêñ17.20 Àíæåëèíà-áàëåðèíà17.50 Ïðèêëþ÷åíèÿ ×àêà è äðó-

çåé19.10 Ïðèêëþ÷åíèÿ Òèììè23.00 Òåàòð Ýçîïà23.20 Äðóçüÿ ñ äæóíãëåé. Êî-

ìàíäà ñïàñåíèÿ04.00 Îáåçüÿíû-ìîøåííèêè05.10 Ãîðîä äðóçåé

ÒÅËÅÊËÓÁ20.00 Ò/ñ «Ìåíòû-9»21.00 Ò/ñ «Äåâÿòûé îòäåë»22.00 Ò/ñ «Ïðèíöèï Õàáàðîâà»23.00 Ò/ñ «Äåòè áåëîé áîãè-

íè»00.00 Ò/ñ «Äîðîæíûé ïàò-

ðóëü-3»01.00 Ò/ñ «×åðíûé âîðîí»

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «Çàíóäà»10.30, 18.30, 02.30 «Â ïëåíó»12.00, 20.00, 04.00 «Ðîæäåí-

íûå ðàâíûìè»13.35, 21.35, 05.35 «Íàïðî-

ëîì»15.15, 23.15, 07.15 «Ìåëþçãà»

ÄÎÌ ÊÈÍÎ03.30, 15.40 Ò/ñ «Ôóðöåâà»05.10, 17.30 Ò/ñ «×êàëîâ»07.10 Õ/ô «Èäèîò»09.15 Õ/ô «Ðàç íà ðàç íå ïðè-

õîäèòñÿ»10.35 Õ/ô «Ñåðåáðÿíûé ñàìó-

ðàé»12.30 Õ/ô «Ïîçîâè ìåíÿ â

äàëü ñâåòëóþ»14.10 Õ/ô «Ìóæ÷èíà ñ ãàðàí-

òèåé»19.20, 03.25 «Îêíî â êèíî»19.30 Õ/ô «Êàëà÷è»21.00 Õ/ô «Çìååëîâ»22.45 Õ/ô «Ðóñàëêà»00.30 Õ/ô «Íåçâàíûé äðóã»02.00 Õ/ô «Æóêîâñêèé»

«ÐÓÑÑÊÈÉÈËËÞÇÈÎÍ»

23.20 Õ/ô «Êàâêàç»01.05 Õ/ô «Êîíñåðâû»03.15 Õ/ô «Ñêàëîëàçêà è ïîñ-

ëåäíèé èç ñåäüìîé êî-ëûáåëè»

04.50 Õ/ô «Â ñîçâåçäèèÁûêà»

06.30, 13.15 Ò/ñ «Ïîäçåìíûéïåðåõîä»

07.25 Õ/ô «Ñäâèã»09.20 Õ/ô «Èçîáðàæàÿ æåðò-

âó»11.05 Õ/ô «Êíÿçü âåòðà»14.10 Õ/ô «Òóøèòå ñâåò»15.35 Õ/ô «Ìå÷òàòü íå âðåä-

íî»17.00 Õ/ô «Ñòðàñòíîé áóëü-

âàð»18.55 Õ/ô «Õèìèê»19.50 Õ/ô «Ïðîñòûå âåùè»21.40 Õ/ô «Ãðå÷åñêèå êàíèêó-

ëû»

ËÞÁÈÌÎÅ ÊÈÍÎ07.00 «Ïîêà ãðîì íå ãðÿíåò»09.20 «Ñîí â ðóêó, èëè ×åìî-

äàí»11.00 «Îâîä»13.00 «Âñàäíèê ñ ìîëíèåé â

ðóêå»14.30 «Öâåòû ïðîâèíöèè»16.00 «Îòðàæåíèå â çåðêàëå»17.30 «...À âû ëþáèëè êîãäà-

íèáóäü?»19.00 «Îäèííàäöàòü íàäåæä»21.00 «ßðîñëàâíà, êîðîëåâà

Ôðàíöèè»23.00 «Åãî çâàëè Ðîáåðò»01.00 «Îñåíü»02.00 «Êîìèññàð»04.00, 05.30 «×åðíûé çàìîê

Îëüøàíñêèé»

TV1000 ÐÓÑÑÊÎÅ ÊÈÍÎ04.20 «Ïðàçäíèê Íåïòóíà»05.20 «Âàðâàðà êðàñà — äëèí-

íàÿ êîñà»07.00 «Êîðîëü-îëåíü»08.25 «Ïóòåøåñòâèå àâòîñòî-

ïîì»10.10 «Îñòðîâ âåçåíèÿ»11.40 «Ñíåæíàÿ êîðîëåâà»13.10 «Äæåíòëüìåíû, óäà÷è!»15.00, 03.00 «Áîé ñ òåíüþ»17.20 «Êàíèêóëû ñòðîãîãî ðå-

æèìà»19.20 «Ðåïåòèöèè»21.15 «Äîì»23.30 «Â îæèäàíèè ÷óäà»01.20 «Æåíèòüáà»

TV100005.10 «Áîëüøèå íàäåæäû»07.25 «Õîðîøàÿ äåâî÷êà»09.15 «Òàéíûé çíàê»11.10 «Óëûáêà Ìîíû Ëèçû»13.25, 03.15 «Æåñòîêèå èãðû»15.15 «Áåç èñòåðèêè!»17.05 «Ñîêðîâèùå»

11Åñòü êîãî è çà ÷òî ïîðóãàòü? ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

19.00 «Ëþáîâü: Èíñòðóêöèÿïî ïðèìåíåíèþ»

21.10 «Àíãåëû è Äåìîíû»23.35 «Ëþáîâü è ÷åñòü»01.15 «Êîãäà ÿ óìèðàëà»

TV1000 ACTION04.00, 13.10 «Îò÷àÿííûé»06.00 «Òà÷êà ¹19»07.40 «Àòàêà ïàóêîâ»09.30, 16.40 «Ìàëü÷èê â êî-

ðîáêå»11.10 «Äåíü ìàòåðè»15.00 «Ñëóæèòåëè»18.20 «Çàì¸ðçøèå»20.00 «Àñòðàë íà óëèöå Àð-

ëåòò»21.50 «Çàùèòíèê»

XSPORT00.00, 13.00 ÉÎÉ00.30, 06.45, 12.30, 21.30

Íîâîñòè01.00, 10.00, 14.00 Áîéöîâñ-

êèé êëóá03.00 XSPORT REVIEW05.30, 07.15, 18.00 Íàøà ðû-

áàëêà08.00 Áîêc. Ëó÷øèå áîè UBP12.00 Äàí-òåñò16.00, 22.00 Òåííèc. Èòîãîâûé

òóðíèð. Ìóæ÷èíû, ï/ò20.00 Áîêc. Ìàêñèì Áóðñàê —

Äæåððîä Ôëåò÷åð

EUROSPORT09.30, 13.15, 16.45 Ôóòáîë.

Åâðîãîëû10.15, 14.00, 18.45, 15.00,

19.45 Òÿæåëàÿ àòëåòèêà.×åìïèîíàò ìèðà

11.15 Ôèãóðíîå êàòàíèå. Ãðàí-Ïðè

13.00 Êîííûé ñïîðò17.30, 23.00 Äàðòñ. Ñåâåðíàÿ

Èðëàíäèÿ20.45 Áîêñ21.00 Áîêñ. ×åìïèîíàò ìèðà

IBF. Ïîëóòÿæåëûé âåñ.É. Éîàí Ïàáëî Ýðíàíäåñ(Êóáà) — Ô. Ôèðàò Àðñ-ëàí (Ãåðìàíèÿ)

00.00, 00.05, 01.20 Àâòî èÌîòîñïîðò

00.20 Ðàëëè. Çà êóëèñàìè ERC00.50 Àâòîãîíêè. Ñóïåðêóáîê

Ïîðøå01.25 Àâòîãîíêè. Ñåðèÿ «Ðåíî»02.10 Àâòî è Ìîòîñïîðò. Ìîòî-

ñïîðòèâíûé æóðíàë

ÔÓÒÁÎË 106.00, 16.00 «Åâðîïåéñêèé

óèêåíä»07.25, 14.40, 03.20 ×åìïèî-

íàò Èòàëèè. Îáçîð òóðà08.05 Ãîâåðëà — Ìåòàëëóðã

(Ä). ×åìïèîíàò Óêðàèíû10.00, 15.40, 22.30 Ôóòáîë

NEWS. LIVE10.25 Æóðíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ11.00 Èëüè÷åâåö — Ìåòàëëèñò.

×åìïèîíàò Óêðàèíû13.00 «Âåëèêèé ôóòáîë»15.30 Òîï-ìàò÷17.40 Ðåàë — Ðàéî Âàëüåêàíî.

×åìïèîíàò Èñïàíèè19.35 ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Îá-

çîð òóðà20.35 Øàõò¸ð — Äíåïð. ×åìïè-

îíàò Óêðàèíû22.55 Ñóîíñè — Àðñåíàë. ×åì-

ïèîíàò Àíãëèè00.55 ×åìïèîíàò Áðàçèëèè.

Îáçîð òóðà01.30 Òîòòåíõýì — Ñòîê Ñèòè.

×åìïèîíàò Àíãëèè04.00 Âàëåíñèÿ — Àòëåòèê.

×åìïèîíàò Èñïàíèè

ÔÓÒÁÎË 206.00, 07.50, 00.15, 01.20,

02.30, 03.35, 04.45Ôóòáîë NEWS

06.15, 12.00, 21.40 ÆóðíàëËèãè ÷åìïèîíîâ

06.45, 12.30 Òîï-ìàò÷06.50, 05.00 ×åìïèîíàò Èñïà-

íèè. Îáçîð òóðà08.00, 13.45 «Ìîÿ èãðà». Ñ.

Ñèäîð÷óê08.35 Ëèâåðïóëü — ×åëñè.

×åìïèîíàò Àíãëèè10.30 «Åâðîïåéñêèé óèêåíä»12.50, 16.20 ×åìïèîíàò Èòà-

ëèè. Îáçîð òóðà13.30 Ôóòáîë NEWS. LIVE14.20 Ñàìïäîðèÿ — Ìèëàí.

×åìïèîíàò Èòàëèè17.00 ÌÞ — Êðèñòàë Ïýëàc.

×åìïèîíàò Àíãëèè19.00 ×åìïèîíàò Áðàçèëèè.

Îáçîð òóðà19.40 Àëüìåðèÿ — Áàðñåëîíà.

×åìïèîíàò Èñïàíèè22.15 Èíòåð — Âåðîíà. ×åìïè-

îíàò Èòàëèè00.30 Çàðÿ — Ìåòàëëóðã (Ç).

×åìïèîíàò Óêðàèíû02.45 Ïàëìåéðàñ — Àòëåòèêî-

Ì. ×åìïèîíàò Áðàçèëèè

Çàðîäèâñÿ öåé âèä çìà-ãàíü ó Ðîñ³¿. Çà éîãî ïðàâèëà-ìè ó÷àñíèêè ìàþòü çà ï’ÿòüõâèëèí çðîáèòè ìàêñèìàëü-íó ê³ëüê³ñòü æèì³â øòàíãîþ.Ñïîðòñìåíàì äàþòü ïåâíóâàãó. Äëÿ æ³íîê öå øòàíãà â25, 40 òà 55 êã, äëÿ ÷îëîâ³ê³â– 75, 100, 125 òà 150 êã. ³äïî-÷èâàòè äîçâîëÿºòüñÿ íåîáìå-æåíó ê³ëüê³ñòü ðàç³â, à íå äâà,ÿê ó òðàäèö³éíîìó ðîñ³éñüêî-ìó æèì³.

Ó çìàãàííÿõ âçÿëè ó÷àñòüñïîðòñìåíè ç Ïîëòàâè,Äí³ïðîïåòðîâñüêà òà Ìåë³òî-ïîëÿ. Ö³êàâî, ùî çìàãàòèñü óöüîìó âèä³ ñïîðòó ìîæóòü ÿê÷åìï³îíè, òàê ³ çâè÷àéí³ ëþäè.

– Òîáòî ò³, õòî õîäèòü óñïîðòèâíèé çàë äëÿ ñåáå, à íåçàäëÿ ñïîðòèâíèõ ðåêîðä³â, –êàæå îäíà ç îðãàí³çàòîð³â Íà-òàë³ÿ Ïåíüêîâà. – Ìè íàìà-ãàºìîñÿ çàëó÷èòè ÿêíàéá³ëü-øå ëþäåé, öå ìîæå ïîñëóæè-òè íåïîãàíîþ ìîòèâàö³ºþ äëÿ¿õíüîãî ô³çè÷íîãî ðîçâèòêó.

Ãîëîâíèé ñóääÿ çìàãàíüËþäìèëà Ãàéäó÷åíêî, â³äîìàÿê íàéñèëüí³øà æ³íêà â ñâ³ò³,çàïåâíÿº, ùî áàãàòîïîâòîð-íèé æèì íàáèðຠïîïóëÿð-íîñò³.

– Áî â³í äîñòóïí³øèé í³æêëàñè÷íèé, ìåíø òðàâìîíå-áåçïå÷íèé, êð³ì òîãî, ó÷àñòüó çìàãàííÿõ ìîæíà áðàòè âæåç ÷îòèðíàäöÿòè ðîê³â, – ñòâåð-äæóº âîíà.

Ïåðåìîæö³ âèçíà÷àëèñü çàêîæíîþ êàòåãîð³ºþ. Á³ëüø³ñòüñïîðòñìåí³â íå ëèøèëàñü áåç

ÑÈËÎÂÅÇÌÀÃÀÍÍßÄËß ÂѲÕ

íàãîðîä. Ó÷àñíèêè îòðèìàëèãðàìîòè, ìåäàë³, ñïîðòèâíåõàð÷óâàííÿ òà ôóòáîëêè.

Òàêîæ áóëî âñòàíîâëåíîäâà ðåêîðäè Óêðà¿íè. Íîâóïëàíêó ïîñòàâèëè Îëüãà Êó-õàðåíêî, ÿêà ç âàãîþ øòàíãè55 êã âèêîíàëà íîðìàòèâ ìàé-ñòðà ñïîðòó ì³æíàðîäíîãîêëàñó, òà âæå â³äîìèé ðåêîðä-ñìåí Îëåêñàíäð Íåâìèâàêà,ÿêèé çðîáèâ ø³ñòäåñÿò ÷îòè-ðè æèìè øòàíãîþ â 100 êã.

– Ìîæå, ïîêè ùî íå âñåòàê äîáðå, ÿê ìຠáóòè, àëåöå ò³ëüêè ïî÷àòîê, – ãîâîðèòüÍàòàë³ÿ Ïåíüêîâà ³ äîäàº, ùîçàõîäîì çàäîâîëåíà.

Çà ðåçóëüòàòàìè çìàãàíüâ³ä³áðàíî êîìàíäó, ÿêà â³çüìåó÷àñòü ó âñåóêðà¿íñüêîìóåòàï³.

Àíàòîë³é ²Â×ÅÍÊÎ.

Âøîñòå íà áàç³ ïàðêó ³ì. Êëþºâà (ðàéîí ïð. Ïåòðîâñüêîãî)ïðîéøëà ïåðø³ñòü ñïîðòèâíîãî êëóáó «Þíèé ñ³÷åñëàâåöü» ç³ñïîðòèâíîãî îð³ºíòóâàííÿ. Êîæíîìó ó÷àñíèêó íåîáõ³äíî áóëîçíàéòè 50 êîíòðîëüíèõ ïóíêò³â. Çà óìîâàìè çìàãàíü íåîáõ³ä-íî áóëî ç³áðàòè ÿêîìîãà á³ëüøå öóêåðîê ³ç ï’ÿòäåñÿòè.

Ó çìàãàííÿõ áðàëè ó÷àñòü ó÷í³ 3–10 êëàñ³â ÑØ ¹4, 5, 74,50, 85 Ëåí³íñüêîãî ðàéîíó òà ÑØ ¹75 ʳðîâñüêîãî ðàéîíó.Ïåðøèìè ñòàðòóâàëè ó÷í³ 3–4 êëàñ³â, ÷åðåç äâ³ õâèëèíè – 5–6 ³ ò. ä.

Êðàùèìè îð³ºíòóâàëüíèêàìè âèçíàíî Àíàñòàñ³þ Ãðèãîð(ÑØ ¹74) òà Îêñàíó Âëàñåíêî (ÑØ ¹75). Ïåðåìîæö³â Îëåê-ñàíäðà Øóëüãó, Âåðîí³êó Êîçàð (ÑØ ¹4), Âàðâàðó Äàìàñê³íó(ÑØ ¹75), ªëèçàâåòó Äàíèëüºâó (ÑØ ¹85) òà ªëèçàâåòóÏîÿñîê (ÑØ 374) íà ô³í³ø³ ÷åêàëè ìåäàë³ òà ïðèçè, à âñ³õó÷àñíèê³â – ñîëîäîù³.

Çá³ðíà îáëàñò³ (òðåíåð Âàëåð³é Çàºðêî) ò³ëüêè-íî ïîâåðíó-ëàñÿ ç Êèºâà, äå çàéíÿëà äðóãå ì³ñöå â Óêðà¿í³. ³òàºìî!

Ìèõàéëî ØÀÁÀÒ²Í.

Ñïîðò

ÑÒÀÐÒÓª «ÞÍÈÉѲ×ÅÑËÀÂÅÖÜ»

Ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó â³äáóâñÿ ïåðøèé÷åìï³îíàò îáëàñò³ ç íîâîãî âèäóñïîðòó – áàãàòîïîâòîðíîãî æèìó

Îëåêñàíäð Íåâìèâàêà –âñòàíîâèâ íîâèé ðåêîðäÓêðà¿íè.

Ùàñëèâ³ ïåðåìîæö³ çìàãàíü.

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

07.30, 08.30, 09.30, 10.30,11.30, 12.30, 13.30,14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 00.30 Âðå-ìÿ. Âàæíî

07.50 Àâòîïèëîò-íîâîñòè08.40 Òðàíñìèññèÿ-íîâîñòè09.35, 10.35, 11.35, 20.00,

21.10, 01.15, 05.15 Âðåìÿ.Èòîãè äíÿ

14.35, 15.35, 17.35, 03.30 Ìà-øèíà âðåìåíè

16.35 Çîîàêàäåìèÿ17.15 Ìèãðàöèîííûé âåêòîð18.10, 02.30, 04.15 Ìåñòíîå âðå-

ìÿ18.35, 02.40 Ôàêòîð áåçîïàñíî-

ñòè21.40, 03.15, 05.00 Âðåìÿ-Òàéì22.30 Êëóá ðåôîðì00.32, 04.30 Êðèìèíàëüíûå íî-

âîñòè00.35 Â êàáèíåòàõ04.40 Êèíî ñ ß.Ñîêîëîâîé

«ÄÎÆÄÜ»05.00, 08.00, 09.00 Ìàêååâà.

Âå÷åðíåå øîó06.00, 17.00, 02.00 Êîçûðåâ

online07.00 Ìåäâåäåâ07.45, 09.55, 13.30, 03.45

Çäåñü è ñåé÷àñ: Ñêàçàíîíà Äîæäå

09.45 Ãåîôàêòîð10.00 Hard day’s night11.00, 12.00, 14.00, 15.00,

15.10, 16.00 Çäåñü èñåé÷àc

13.00 ÒÂ-Ëåòó÷êà15.05, 18.45 BBC íà ÄÎÆÄÅ18.00, 03.00 Äåíüãè: Ãîðÿíîâ19.00, 20.00, 23.00, 00.00,

04.00 Ìîíãàéò. Âå÷åðíååøîó

21.00, 01.00 Ñîá÷àê22.00 Ñèíäååâà

ZOOM06.00 Ñêàíäàëüíûé ÒÎÏ06.50 Zoom Music09.00 Äîìàøíåå âèäåî çâåçä09.20 Òàéí.íåò10.10, 17.40 Ïðàâäà æèçíè. Ïðî-

ôåññèè11.10, 16.40, 21.30, 01.30 Õè è

Õà12.10, 23.10 Ñìåøíîå äîìàøíåå

âèäåî13.00 «Äíåâíèê áåðåìåííîé»14.00 «Òðè ñåñòðû»15.00 «Øòó÷êè»16.00 Ñóìàñøåäøàÿ ñäåëêà16.20 «Ìîêðûé çâåçäîïàä»18.40 «Âå÷åðíèé Êèåâ»20.30 Áîéöîâñêèé êëóá23.50 Áèòâà òåë00.50 Ñîñåäêè Õüþ Õåôíåðà01.10 Êåíäðà02.30 Ò/ñ «Ìÿòåæíûé äóõ»03.20 Ïðàâäà èëè ëîæü04.00 Õó èç Õó04.40 Ukrainians05.20 Ì/ô

«ÂÐÅÌß»04.25 Ïàìÿòè Ì.Êàëàøíèêîâà05.20 Çàñåêðå÷åííàÿ ëþáîâü.

Íåëåãàëüíîå òàíãî06.00, 14.00, 22.00 Èãðà áåç

ïðàâèë06.20, 14.25, 22.25 Óòîìëåííûå

ñëàâîé06.50 Ðóññêàÿ ìóçà07.45, 15.45, 23.45 Êòî çäåñü

çâåçäà?08.10, 16.10, 00.10 Çîëîòîé âè-

íèë08.25, 16.25, 00.25 «Îäíàæäû

c...»08.45, 16.45, 00.45 Êàê óõîäèëè

êóìèðû09.35, 17.35, 01.35 Ðîëè èñïîë-

íÿþò10.05, 18.05, 02.05 Èìïåðèÿ ïîä

óäàðîì11.00 Äâàäöàòü øåñòü äíåé èç

æèçíè Äîñòîåâñêîãî12.15 «ÆÇË». Ôåäîð Äîñòîåâñêèé13.10 Ìîíîëîã. Å.Ãèíçáóðã13.35 Çàðèñîâêè: êîðîòêî î ãëàâ-

íûõ. Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî14.50 Ãàëèíà Øóðåïîâà — «÷åëî-

âåê-àìôèáèÿ»19.00, 03.00 Èäåàëüíûé ìóæ20.45 Ëþñÿ21.35 «Ãåíèè è çëîäåè»22.50 Òàëãàò Íèãìàòóëèí. Ïðèò÷à

î æèçíè è ñìåðòè

ÐÅÒÐÎ05.00 Õ/ô «ß ðîäîì èç äåò-

ñòâà»06.25 Âñòðå÷à ñ ïèñàòåëåì Áóëà-

òîì Îêóäæàâîé07.35 «Ýòà íåäåëÿ â èñòîðèè»08.05 Òåëåìåìóàðû08.35, 14.35, 20.30, 02.30 Ò/ñ

«Ñòàâêà áîëüøå ÷åìæèçíü»

09.30, 10.25, 20.25 «Ìóçûêàëü-íàÿ èñòîðèÿ»

09.35 «Îëèìïèéñêèå òàéíû Ðîñ-ñèè»

10.30 «Óòðåííÿÿ ïî÷òà»11.00, 12.05 Õ/ô «Áëàãî÷åñòè-

âàÿ Ìàðòà»

ÏÅÐÂÛÉÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ /

ÒÐÊ «ÝÐÀ»06.30, 07.00, 08.00, 09.00,

13.00, 18.30, 21.00,01.30 Íîâîñòè

06.50, 07.25, 07.45, 08.25Ãîñòü ñòóäèè

07.35 Ñòðàíà on line08.40 Ïàñïîðòíûé ñåðâèñ08.45 Òåëåìàãàçèí09.40, 19.00 Î ãëàâíîì10.15 Ïåðâàÿ êîëîíêà11.10 Ìóæñêîé êëóá. Ìèêñôàéò.

Ýëèòíûå áîè12.05 Ò/ñ «Ïÿòü ìèíóò äî ìåò-

ðî»13.20, 18.05 Âðåìÿ-×13.30 Ïåðâàÿ ñòóäèÿ14.10 Ñêàçêè Ëèðíèêà Ñàøè14.20 Êòî â äîìå õîçÿèí?14.50, 17.50 ÄÏÊÅ-2014. Äíåâ-

íèê14.55 Êàê âàøå çäîðîâüå?15.50 Euronews16.15 Õ/ô «Ìå÷òà Çîëóøêè»18.15, 01.20 Íîâîñòè. Ìèð18.55 Èç ïåðâûõ óñò19.40, 05.10 Øóñòåð Live. Áóä-

íè21.50 Ñëåäñòâèå. Èíôî22.15 Ä/ô «Äàíèýëü Áþðåí â

Ãðàí Ïàëå»22.40 Ìåãàëîò22.50 Ñóïåðëîòî, Òðîéêà, Êåíî23.00, 00.00, 01.00 Èòîãè23.25 Íà ñëóõó00.25 Îò ïåðâîãî ëèöà01.50 Òåëåàêàäåìèÿ02.50 Êîíöåðòíàÿ ïðîãðàììà

«Ãîðîäó-ãåðîþ Êèåâó ïî-ñâÿùàåòñÿ...»

03.45 Ïðàâèòåëüñòâî íà ñâÿçè ñãðàæäàíàìè

04.15 Ä/ñ «Áàëêàíñêèé ýêñï-ðåññ»

ÈÍÒÅÐ05.25 Ò/ñ «Âîçâðàùåíèå Ìóõ-

òàðà-2»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 14.00,17.45 «Íîâîñòè»

07.15, 07.35, 08.10, 08.35«Óòðî ñ ÈÍÒÅÐîì»

09.20, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Âîë-÷üå ñîëíöå»

13.20, 14.20 Ä/ñ «Ñëåäñòâèåâåëè... ñ Ëåîíèäîì Êà-íåâñêèì»

14.35 «Ñåìåéíûé ñóä»15.45 «Ñóäåáíûå äåëà»18.00, 02.35 «Êàñàåòñÿ êàæäî-

ãî»19.00 Ò/ñ «Ïîêà ñòàíèöà ñïèò»20.00, 04.45 «Ïîäðîáíîñòè»00.10, 03.20 Ò/ñ «Áåçäíà»01.50 Ä/ô «Áûâøèå. Íàðîäíûå»

9 ÊÀÍÀË (2+2)06.00 M/ô06.15 «33 êâàäðàòíûõ ìåòðà»06.40 Ò/ñ «Îõîòíèêè çà äðåâ-

íîñòÿìè»08.00, 18.00 Íîâîñòè 9 êàíàëà08.45 «Âîÿæ»09.00, 21.00 Íîâîñòè «Ñïåö-

êîð»09.30 «Ëþñòðàòîð 7.62»09.40 Õ/ô «Ýêèïàæ ìàøèíû

áîåâîé»11.15 Õ/ô «Ïî çàêîíàì âîåí-

íîãî âðåìåíè»13.05 Ä/ï «Ñåêðåòíûå àêàäåìèè

Âåðìàõòà»13.55 Ä/ï «ÂÌÔ ÑÑÑÐ. Õðîíè-

êà Ïîáåäû»14.35 Ä/ï «Äåñÿòêà ëó÷øèõ»15.40 Ä/ï «Ñëóæáû ñïåöèàëüíî-

ãî íàçíà÷åíèÿ»16.30, 19.00 Ò/ñ «ÏÏÑ»18.50 Êóëüòóðíîå ìåíþ21.30 «ÄæåÄÀÈ. Âîèíû äîðîã»22.00, 01.25 Õ/ô «100 000

000 ëåò äî í.ý.»23.50 Õ/ô «Êðîêîäèë»

11 ÊÀÍÀË05.55, 06.55 Ì/c «Íàñòîÿùèå

îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿ-ìè»

07.00, 08.30, 19.00, 21.30,22.55, 05.25 Íîâîñòè 11êàíàëà

07.30 Ò/c «Âèîëà Òàðàêàíîâà»08.00, 14.00 ØÎÓÌÀÍÈß09.00 Ò/c «Ïàïèíû äî÷êè»11.55, 14.55, 23.25 Ò/c «Âîðî-

íèíû»18.00, 00.55 Ðåïîðòåð18.20, 00.00 Àáçàö!19.30 Ãåðîè è ëþáîâíèêè21.00 «Àâòîñòðàñòè»22.00 «Ïðî êèíî»22.25 «Oscar time»01.00 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé01.05 Õ/ô «Îòêðîâåíèÿ þíîé

íåâåñòû»03.15 Ò/c «Äî ñìåðòè êðàñèâà»04.55 «Âàñèëüåâñêèé îñòðîâ»

«1+1»06.30, 20.30 «Ñåêðåòíûå ìàòå-

ðèàëû-2014»06.45, 07.15, 07.45, 08.10,

09.10 «Çàâòðàê ñ 1+1»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 19.30,00.15, 05.30 «ÒÑÍ»

07.10 «Ëè÷íûé ñ÷åò»07.35 «Ìàøà è ìåäâåäü»08.35, 21.00 «×èñòînews»09.40 «×åòûðå ñâàäüáû»10.55, 21.20 Ò/ñ «Ñâàòû»12.20 «Ðàññìåøè êîìèêà-4»13.20 «Øåñòü êàäðîâ»13.50, 14.45 «Ñåìåéíûå ìåëîä-

ðàìû-3»15.45 «Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû-4»16.45, 03.45 «ÒÑÍ. Èçáðàííîå»17.10, 02.15 Ò/ñ «Âåëèêîëåïíûé

âåê. Ðîêñîëàíà-4»22.30 «Èíñïåêòîð Ôðåéìóò»00.30, 04.10 Ò/ñ «Áîëîòà-2»01.30 Ò/ñ «Òåðïêèé âêóñ ëþáâè»04.55 «Ñëóæáà ïîèñêà äåòåé»05.00 Òåëåìàãàçèí

ÑÒÁ05.40 «Â ïîèñêàõ èñòèíû. Êðåì-

ëåâñêèå äâîéíèêè: ñìåð-òåëüíîå îðóæèå âåëèêèõ»

06.20, 22.00, 18.00 «Âiêíà-Íî-âèíè»

06.55, 16.00 «Âñå áóäå äîáðå!»08.50 «Çâåçäíàÿ æèçíü. Áåäíûå

ðîäñòâåííèêè»09.50 «Ñïàñèòå íàøó ñåìüþ-3»12.55 «Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ»14.50 «Âñå áóäå ñìà÷íî!»19.00 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà»19.55, 22.45 «ÌàñòåðØåô-4»01.50 Íî÷íîé ýôèð

34 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00 «Ïðåäñòàâüòå ñåáå!»06.30 «Ìîÿ ëþáèìàÿ ðàáîòà»06.45, 18.00, 05.00 «Äåòàëè»07.00, 20.45, 23.15 «Äåòàëè:

Ñïîðò»07.20 «ÒåëåÏàçëèêè»08.00 Ò/ñ «Ñòàÿ», 6 c.09.00 «Post Scriptum»09.30 «Íàðîäíûé êîíòðîëü»10.00 «Òàéíû ìèðà». «Ïîõèùåí-

íûå ÍËλ11.00 «Çâàíûé óæèí»12.00 «Ñòðàííîå äåëî». «Ñòðåëû

áîãîâ»12.50 «×èñòàÿ ðàáîòà»13.40 «Ãîðîä ñâîèìè ðóêàìè»14.00 «Íàø ñàä»14.30 «Ýïèêðèç»15.00 «Òîòàëüíàÿ ðàñïðîäàæà»15.50 «Çäðàâñòâóé, ýòî ß!»16.00 Ò/ñ «Ñòàÿ», 7 c.17.00 «Ëþäè»17.20 «Ó ìåíÿ òåïåðü ñåìüÿ!»17.30 «Óñòàìè ìëàäåíöà»17.40 «Ìóëüòôèëüìèê»17.50 «Äåíü â èñòîðèè»18.20 «Öèâèëèçàöèÿ Incognita»18.40 «Îáìàíóòûå íàóêîé»19.30 «Ïîãëÿä»20.00 «Çàãðàíèöà»20.30 «Äåòàëè: Èòîãè äíÿ»21.00 «Â ãîñòÿõ ó Äóíÿøè»21.15 «Â êóðñå»21.30 «Àâòîòåìà»22.00 «Çâàíûé óæèí»23.00 «Äåòàëè. Èòîãîâûé âûïóñê»23.30 «Æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî»00.00 «×óäåñà ñëó÷àþòñÿ!»00.40 «Êîñìè÷åñêèå èñòîðèè».

«Ôîðìóëà æèçíè». «Ðîæ-ä¸ííûå íà Ëóíå»

02.20, 03.10, 04.00 «Ñåêðåòíûåòåððèòîðèè»

04.50 «Ìóçûêà íà 34-êå»05.20 «Ñìîòðåòü âñåì!»

ICTV04.10, 03.25 Ò/ñ «Òðèíàäöàòûé»04.55 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé05.00 «Ôàêòû»05.30 Ñâiòàíîê06.30, 08.00, 14.05, 16.20 Ò/ñ

«Ëèòåéíûé»07.45, 08.45 Ôàêòû. Óòðî09.15, 19.25 ×ðåçâû÷àéíûå íîâî-

ñòè10.15, 16.45 Ò/ñ «Áðàò çà áðàòà»12.30, 13.20 Ò/ñ «Ïðîêóðîðñêàÿ

ïðîâåðêà»12.45, 15.45 Ôàêòû. Äåíü18.45, 21.10 Ôàêòû. Âå÷åð20.25 Ïîñëåäíèé øàíñ21.25 Ò/ñ «×óæîé ðàéîí»23.40 Õ/ô «Îáîðîòåíü â ïîãî-

íàõ»01.20 Ãîëîñ Àìåðèêè01.25 Õ/ô «Äåâóøêà, êîòîðàÿ

èãðàëà ñ îãíåì»

ÍÎÂÛÉ ÊÀÍÀË05.50, 06.50 Kids Time05.55 Ì/ñ «Íàñòîÿùèå îõîòíèêè

çà ïðèâèäåíèÿìè»07.00, 18.00, 00.55 Ðåïîðòåð07.05 Ò/ñ «Âèîëà Òàðàêàíîâà»08.00, 14.00 ØÎÓÌÀÍÈß09.00 Ò/ñ «Ïàïèíû äî÷êè»11.55, 14.55, 20.20 Ò/ñ «Âîðî-

íèíû»18.20, 00.00 Àáçàö!19.00 Ãåðîè è ëþáîâíèêè01.05 Õ/ô «Îòêðîâåíèÿ þíîé

íåâåñòû»03.15 Ò/ñ «Äî ñìåðòè êðàñèâà»04.45 Çîíà íî÷i05.35 «25-é êàäð»

27 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00, 17.00 04.55 «Ãëóïåðñû»07.05, 08.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò»07.50, 09.55, 16.05, 16.55,

18.32, 19.25, 21.25«Äíåïðîâñêàÿ íåäåëÿ»

08.45 «Ýíöèêëîïåäèÿ»09.00, 19.00, 21.00 «Îáúåêòèâ»

09.20, 19.20, 21.20 «Óíèâåðñèòåòñåãîäíÿ»

09.45 «ÀÂÑ-øêà»10.00, 18.00 «Ìèñòåð Áèí»10.15, 13.40 «Ðåöåïòû Äæåéìè

Îëèâåðà»10.40, 14.05 «Äæåéìè Îëèâåð.

Îáåä çà 15 ìèíóò»11.30 «Àíàòîìèÿ ñëàâû»13.00 «Ðîñêîøíàÿ æèçíü»14.50 «Àìåðèêà èìååò òàëàíòû»16.10 Ò/ñ «Ãîðîä ñîáëàçíîâ»17.10, 01.30 «Êðóòûå ðàçâîäû»17.35 «Ìîðå ïî êîëåíî»18.35 «ÍÝÏ. Íîâàÿ Ýêîíîìè÷åñ-

êàÿ ïðîãðàììà»19.30 «Ýíöèêëîïåäèÿ äëÿ ÷àéíè-

êîâ»19.45 «Î âðåìåíè è î ñóäüáå...»20.05 «Ôèëîñîôèÿ èñêóññòâà»20.30 «Âûñøàÿ ëèãà»21.30 «ÓñîËàïîÕâîñò»22.30 Òåëå÷àò03.10 Ò/ñ «Ïëÿæè ëþáâè»

ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÈÉÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ

07.00, 17.15, 19.15, 22.30 «Íîâî-ñòè»

07.30 «Òèøå, ìûøè!»07.45 «Óòðåííèé êîêòåéëü»09.00, 13.30 «Âðåìÿ ñîâåòîâ»10.00, 18.15 «Íàæèâî»11.00 «Äåëîâèé ðèòì»11.30, 16.15 Ì/ô12.10 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Áóäó-

ëàÿ» 2 c.14.30 «Ïîãîâîðè îáî ìíå. Ýòîìó

ðåáåíêó íóæíà ñåìüÿ»14.45 «Ñîêðîâèùà ðîäà»15.00 «Óñàòûå-õâîñòàòûå»15.15 «Êîììóíàëêà»15.30 «Ôóòáîë ðåãèîíà»16.00 «Ïîä îòêðûòûì íåáîì»17.05 «Áëàãîäèéíà àêöèÿ»17.30 «Êðàåâåä÷åñêîå ïóòåøå-

ñòâèå»18.00 «Óñìiõíîâèíè»19.45, 22.20 «Ìåìîðàíäóì»20.00, 21.45 Ä/ô «Òî÷êè ïåðåñå-

÷åíèÿ»20.30 «Ìåäèöèíà íîâîãî òûñÿ÷å-

ëåòèÿ»20.45 «Òèøå, ìûøè!»21.10 «Íàðîäíàÿ Àðìèÿ»23.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàè-

íû. Ïåðâàÿ ëèãà. «Ñòàëü»(Äíåïðîäçåðæèíñê) — ÔÊ«Áóêîâèíà» ( ×åðíîâöû)

ÐÅÃÈÎÍ06.00 «Ãèìí Óêðàèíû»06.02 «Óòðåííÿÿ ìîëèòâà»06.05, 09.00, 16.00 «Ïðàâîñëàâ-

íûé êàëåíäàðü»06.10, 11.50 «Ìóëüòèòðÿíäèÿ»06.40, 15.00, 19.15, 23.00,

02.30 «Íîâîñòè»07.10 «Çäîðîâîå óòðî ñ Óêðàèíñ-

êîé Ôåäåðàöèåé Éîãè»07.30 «Ñêó÷àòü íåêîãäà»08.00, 18.30, 23.30 «Òåìà äíÿ»08.35, 18.00 «Èíôî-öåíòð»09.05 Ò/ñ «Ñïàñ ïîä áåðåçàìè»

2 ñ.10.00 «Ñâîèìè ãëàçàìè»10.30 Õ/ô «Ðîê-í-ðîëë äëÿ

ïðèíöåññ» 2 c.13.20 Õ/ô «Áàíçàé»15.20 «Ìãíîâåíèÿ áûòèÿ»15.40 «Æèâîå áîãàòñòâî Óêðàèíû»16.05 Ò/ñ «Ñïàñ ïîä áåðåçàìè»

3 ñ.17.00 «Ãäå-òî íà çåìëå»17.30 «Äåòåêòèâíûå èñòîðèè»20.00, 01.05, 04.00 «Âåëèêèå

ìàõèíàòîðû»20.45 «Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëû-

øè!»21.00 Õ/ô «Íè÷åãî ëè÷íîãî»22.35 «Èíòåðåñíîå êèíî»00.00 Ò/ñ «Ðàíè» 3 c.02.00 «Ìîðñêèå ñèëû»03.00 «Òèòàíû áèçíåñà»05.00 «Îäåññêèé ýêðàí»05.30 «Ñâîè»

ÒÐÊ «ÓÊÐÀÈÍÀ»06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

15.00, 19.00, 02.20 Ñî-áûòèÿ

06.50, 07.10, 08.10 Óòðî ñ Óêðà-èíîé

09.15, 14.10, 15.25 Ò/ñ «Ñëåä»10.10, 21.00 Ò/ñ «Ïÿòíèöêèé.

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ»12.00, 19.45 «Ãîâîðèò Óêðàèíà»13.15 Ò/ñ «ÎÑÀ»18.00, 05.15 Ò/ñ «Âîçâðàùåíèå

Ëÿëè»23.00 Ñîáûòèÿ äíÿ23.30 Ò/ñ «Ëåãàâûé»03.05 Ò/ñ «Ôîðñ ìàæîðû-3»

ÍÒÍ05.20, 15.15 Ò/ñ «Êàìåíñêàÿ-3»08.30 Óòðåííèé «Ñâiäîê»09.00, 03.20 «Ñëó÷àéíûé ñâèäå-

òåëü»09.30 Ò/ñ «Êîëîìáî»12.10 «Êðèìèíàëüíûå äåëà»13.05, 19.30 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáè-

òûõ ôîíàðåé-12»15.00, 19.00, 21.40, 02.20,

03.55 «Ñâiäîê»22.00 Ò/ñ «CSI: Ëàñ-Âåãàñ-13»23.45 Ò/ñ «Ãàâàéè 5.0»

00.40 Ò/ñ «NCIS: îõîòà íà óáèé-öó»

02.50 «Ðå÷îâèé äîêàç»04.25 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðî-

çûñêà»

«Ê1»06.00 «Øåô-ïîâàð»06.30 «TOP SHOP»07.30, 09.50 «Ìóëüòôèëüìû»08.20 Ò/ñ «Êòî â äîìå õîçÿèí»10.15 Ò/ñ «Âñå æåíùèíû —

âåäüìû»13.45, 22.00 Ò/ñ «Äîêòîð Õàóñ»15.20, 20.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà

êðàþ ñâåòà»16.15, 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà.

Øîïïèíã»17.10, 21.00 «Ðàññìåøè êîìèêà»18.10 «Çâàíûé óæèí»01.20 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ»02.50 «Íî÷íàÿ æèçíü»

«Ê2»05.50 «5 èíãðåäèåíòîâ»06.30 Òåëåòîðãîâëÿ07.35, 14.10 Ì/ô10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêî-

ãî11.25, 17.15 Æåíñêàÿ ôîðìà12.20, 22.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð13.15 Âðåìÿ êðàñîòû14.45 Ñïðîñèòå ó ïîâàðà15.10 Ñåêðåòû øåô-ïîâàðà16.00 Êâàäðàòíûé ìåòð18.10 Ò/ñ «Íåáåñíàÿ ëþáîâü»19.00 Ä/ñ «Èãðû ñóäüáû»21.00 Ä/ñ «Çâ¸çäíûå èñòîðèè»23.55 ×òî õîðîøî äëÿ òåáÿ?00.40 Ä/ñ «Ñåêðåòû ñóäüáû»01.25 Õ/ô «Ñòåôàí Öâåéã.

Ïèñüìî íåçíàêîìêè»03.05 Öâåò íî÷è

ÒÅÒ06.00, 07.30 Ì/ñ «Ëàëàëóïñû»06.30 «Æèçíü ïîëíàÿ ðàäîñòè»07.00 «Ïîáåäîíîñíûé ãîëîñ âåðó-

þùåãî»07.45 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì08.25 Ì/ñ «Ïîäðîñòêè ìóòàíòû

÷åðåïàøêè íèíäçÿ»08.55 Ì/ñ «Êàñïåð»09.20 Ì/ñ «Êëóá Âèíêñ: Øêîëà

âîëøåáíèö»10.20 Ì/ñ «Ìàøà è Ìåäâåäü»10.55 «Åðàëàø»12.00 Ïîëíîå ïåðåâîïëîùåíèå.

Äîì çà îäíó íåäåëþ13.00 Áîãèíÿ øîïèíãà14.50, 19.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà15.50 Âèòàëüêà17.00, 21.00 Ñòðàíà Ó18.00, 23.00 Ò/ñ «Ñâåòîôîð»20.00 Ò/ñ «Êóõíÿ»22.00 Ðàññìåøè êîìèêà00.00 Ò/ñ «Õîäÿ÷èå ìåðòâåöû»00.50 Òåîðèÿ èçìåíû02.20 ×åðòîâùèíà03.10 Ò/ñ «×åìïèîíêè»03.55 Ñ íî÷è äî ðàññâåòà

TBI06.00, 19.30, 00.00 Ñåãîäíÿ î

ãëàâíîì07.30, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 15.00,18.00, 19.00, 21.00,23.00 «Ñåãîäíÿ»

08.00, 09.30, 10.10 Óòðåííèåêóðàñàíû

10.30, 11.10, 12.25, 13.10, 17.20,22.15, 01.35, 02.30,03.50 TBiNews

10.45, 22.00, 01.45 ×àñ-Òàéì13.30, 17.30, 02.00 Îñîáîå ìíå-

íèå14.00, 15.30, 18.40 Îáçîð áëîãîâ03.00 Çåëåíàÿ ëàìïà

ÒÎÍÈÑ05.55, 07.30, 15.00, 18.30,

20.30 «Ñîöèàëüíûé ïóëüñ»06.05 Ïåðñîíà. Èðèíà Öûâèíà06.35 Ïåðñîíà. Âëàäèìèð Ãîðÿí-

ñêèé07.05, 18.45, 22.55 «Ýêîíîìè-

÷åñêèé ïóëüñ»07.10, 15.40 «Ñèëüíûå ìèðà

ñåãî»10.00, 16.50 «Àëëî, äîêòîð!»11.00 Óëèêè äðåâíîñòè12.10, 20.00 Âåëèêèå ëþäè13.00 «Ñîöèàëüíûé ñòàòóñ: âàøà

ïåíñèÿ»13.35 «Áåçîïàñíûå ïðåäïðèÿòèÿ»14.00, 22.00 Àâèàêàòàñòðîôû:

ïðè÷èíû è ñëåäñòâèÿ16.00, 23.00 Íàøè ïèòîìöû17.45 ×óäåñà è äðóãèå óäèâèòåëü-

íûå èñòîðèè18.15 «çÌÈÑÒÎâíà Óêðàèíà»19.00  ãîñòÿõ ó Äì.Ãîðäîíà21.00 «Îòãîëîñêè»21.30 «Ãëîáàë-3000»23.35 «Ñâåòñêèå õðîíèêè»00.00 «Êðàñèâûå è àìáèöèîçíûå»01.45 Õ/ô «Ñâèäàíèå»03.10 «Ïîñëå ïîëóíî÷è»04.00 «Äíåâíèê äëÿ ðîäèòåëåé»04.30 Õ/ô «Áîãàòàÿ íåâåñòà»

5 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.30 Óòðî íà Ïÿòîì06.35, 07.45, 18.25, 00.25,

04.25 Âðåìÿ ñïîðòà07.10, 08.15, 23.50, 00.15 Áèç-

íåñ-âðåìÿ

13.10 «Âîêðóã ñìåõà»15.35, 21.25, 03.25 «Ìàñòåðà èñ-

êóññòâ»16.45, 20.10 «Ñâèäåòåëü âåêà»17.00, 18.10 Õ/ô «Îáúÿñíåíèå â

ëþáâè»19.10 À.Ãåðìàí. «Ñóäüáà è ïåñíè»23.00, 00.10 Õ/ô «Êàôåäðà»01.20 «Î÷åâèäíîå-íåâåðîÿòíîå»

ÍÎÑÒÀËÜÃÈß05.00 «...Äî 16 è ñòàðøå»05.50 «×åðíûé êîò»06.20 «Ýòîò ôàíòàñòè÷åñêèé ìèð»07.35, 12.35, 18.20 Êîíöåðò çàðó-

áåæíîé ýñòðàäû08.00, 14.00, 20.00 «Ïðîøåäøåå

ÂÐÅÌß»09.00, 15.00, 21.00 «Ðîæäåííûå â

ÑÑÑл10.00 «Êëîóí ñ îñåíüþ â ñåðäöå»11.00 «Åëîâàÿ ñóáìàðèíà»12.20 Ä/ô «Íà÷èíàåòñÿ îñåíü»13.00, 18.45 Òåëåñïåêòàêëü «Íó,

ïóáëèêà!»16.00 «Ýñòðàäíûé âåðíèñàæ»17.00 «Ìåæäóíàðîäíàÿ ïàíîðàìà»18.00 Ì/ô22.00 «ß âàì ñïîþ...»23.00 «Ìóçûêàëüíûé ðèíã»23.55 Õ/ô «Ïðèñòàíü íà òîì áå-

ðåãó»01.00 «Ïîêà âñå äîìà»01.30 «Íîâîãîäíèé àòòðàêöèîí»03.00 Êîíöåðò «Ðîê ïðîòèâ òåððî-

ðà»03.45 Ôèëüì-êîíöåðò «Âñòðå÷è ñ

Àëëîé Ïóãà÷åâîé»

ÊÐÒ06.00, 08.40, 10.30, 16.50,

20.05, 21.40 «Ðîñêîøíûåïóòåøåñòâèÿ»

06.30, 22.10, 00.30 «Ïîïóðè»06.55 «Äåíü àíãåëà»07.00, 04.25 «Âîçâðàùåíèå êîòà

Ñìåòàíêèíà»07.40, 12.30, 19.15, 05.10 «Çäîðî-

âüå»08.00, 09.10, 10.15, 12.50, 16.35

«Áåáè-áóì»09.20, 10.00 «Ýêñêëþçèâ äëÿ ñå-

ìüè»09.35, 16.10, 19.35, 21.10, 05.30

«Òàéíû ïîäâîäíîãî ìèðà»11.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê»13.05 Ì/ô13.30, 22.30 «Þâåëèð»15.55 «Ïàñïîðò.ua»17.20 Õ/ô «Ìèëëèîíû Ôåðôàêñà»18.40, 20.35 «Àðõèâû èñòîðèè»21.00 «Íà ñîí ãðÿäóùèì»00.50 «Òåëå÷àò»01.50 «×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü»02.35 «Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ»03.05 Õ/ô «Áåñïîêîéíîå õîçÿé-

ñòâî»

ÃÓÌÎÐ ÒÁ05.00 Õ/ô «Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ»06.30, 09.40, 12.10, 17.40, 19.40

«Êîìåäèàíòû»07.00 «Áîäðîå óòðî»07.30, 17.05 Êðîøêà Ìîëëè08.00 Âåñåëàÿ Êàðóñåëü09.00, 11.40, 19.00, 20.00 «Ìè-

íóòêà äëÿ ðåáåíêà»09.15, 12.45, 20.30 «Õè-Õîï Ïà-

ðàä»10.00, 19.20 Ò/ñ «Ïðèâåò, Ñýíäè-

áåë»10.30, 18.00 Ò/ñ «Êýíäè-Êýíäè»11.30, 12.00, 17.25 «Äåòñêèå ïðå-

ìóäðîñòè»13.00 «Òîðáà ñìåõà»15.00 Õ/ô «Áåãè, òîëñòÿê, áåãè»21.00 Õ/ô «Èñòîðèÿ ëþáâè»

ÍËÎ ÒÂ06.00 Ì/ñ «Ãàðôèëä è åãî äðóçüÿ»07.10, 21.35 Ò/ñ «Èíòåðíû»08.35, 09.35, 19.05, 20.15 Ò/ñ

«Óíèâåð. Íîâàÿ îáùàãà»09.55, 15.10 Ò/ñ «Óíèâåð»10.50, 11.50, 12.45, 16.40, 02.25,

03.15, 04.00, 05.15 ComedyClub

13.45 «Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ»14.45 Ò/ñ «Îðàíæåðåÿ»17.40, 04.25 Comedy Woman18.40 «Îíëàéí. Âíå ñåòè»20.40 Ò/ñ «ÑàøàÒàíÿ»23.00 Õ/ô «Êîçûðíûå òóçû»01.00 Õ/ô «Ìåðòâàÿ òèøèíà»

MAXXI-TV06.00, 09.50, 13.00, 23.10

MaxxiÌóçûêà06.25, 08.30, 10.50, 12.50,

21.55, 22.55 UkrainianFashion Week

06.35, 20.30 Éîãà07.10, 13.30 «Ñáðîñèì ëèøíåå»07.35, 10.30 «Âîñòî÷íûå òàíöû»08.00, 14.05 «Â ðèòìå òàíöà.

Zumba»09.00, 14.00, 21.45, 23.05 «Âñå

ïðî âñå»09.10 Âûäàþùèåñÿ ìóæ÷èíû09.15 Ëèöà âåùåé11.25, 22.20 «ÑòðèïÄåíñ»11.45 Äæóíãëè øîó-áèçíåñà12.20 «Êóõíÿ íà øïèëüêàõ»14.35, 22.45 Âûäàþùèåñÿ æåíùè-

íû14.45 Þâåëèðî÷êà21.05 «Æåíñêèå îòêðîâåíèÿ»

12 Âàøè íîâîñòè íàøåãî ãîðîäà. ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

ÑÅÐÅÄÀ, 12 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

«ÁÈÃÓÄÈ Ò»06.00, 13.30, 05.45 «ÑÎÞÇ-

ÌÓËÜÒÔÈËÜÌ»06.45, 14.55, 23.00 Ò/ñ «Òîëü-

êî ëþáîâü»07.40, 22.05 Ñåìåéíûå ìåëîäðà-

ìû-308.35, 15.50, 23.55 Ò/ñ «Áðàòüÿ»10.25, 20.30, 01.30 Ò/ñ «Ôàòìà-

ãþëü»12.00, 12.30 Òåëåìàãàçèí14.00, 18.40, 02.50 Ò/ñ «Êàðìå-

ëèòà»17.45, 03.40 Ò/ñ «Ðûæàÿ»19.35, 04.25 Ò/ñ «Îáðå÷åííàÿ

ñòàòü çâåçäîé»05.15 Ëåãåíäû Ñèòè

ÓÑÀÄÜÁÀ05.00 Îðãàíè÷åñêîå çåìëåäåëèå05.30 Ìèëëèîí íà ÷åðäàêå06.00 Øêîëà ëàíäøàôòíîãî äè-

çàéíà06.30 Íåñêó÷íûé âå÷åð06.45, 23.45 Ïîäâîðüå07.00 Ïðåäàíüÿ ñòàðèíû ãëóáîêîé07.30 Èñòîðèÿ óñàäåá08.00, 16.25, 02.05 Ìèð ñàäîâî-

äà08.30, 02.35 Ëàâêè ÷óäåc09.00, 03.05 Ñåêðåòû ñòèëÿ09.30, 04.05 Ãîðîæàíå áóäóùåãî10.25, 01.00 Äîìàøíÿÿ ýêñïåðòèçà10.55 Êëóìáà íà êðûøå11.10 Îò÷àÿííûå àíòèêâàðû11.55 Áåçîïàñíîñòü12.25 Äà÷íûå ðàäîñòè12.55 Ãîòîâèìñÿ ê çèìå13.10 Ñåëüñîâåò13.25 Ñàä ìå÷òû13.55 Ïðóäû14.25  ãàðìîíèè ñ ïðèðîäîé14.55 Ãâîçäü â ñòåíó15.25 Æèçíü â äåðåâíå15.55 Ïîáåã èç ãîðîäà16.55 Öâåòî÷íûå èñòîðèè17.10 Äâîðîâûé äåñàíò17.30 Ïðîåêò ìå÷òû ¹11418.00 ×òî ïî÷åì?18.15 Âûñøèé ñîðò18.30 Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç19.00 Áåñïîêîéíîå õîçÿéñòâî19.30 Òðàâîâåä19.45 Äîì, êîòîðûé ïîñòðîèë20.30 Ëàíäøàôòíûé äèçàéí21.00 Ðóññêèé ñàä21.30 ×óäåñà, äèêîâèíû è ñîêðî-

âèùà22.00 Æèâåì çà ãîðîäîì22.30 ß — ôåðìåð23.00 Óñàäüáû áóäóùåãî23.30 Îñîáûé âêóc00.00 Ñòàðûå äà÷è00.30 Îãîðîäíûå âðåäèòåëè01.35 Êðàñèâî æèòü03.35 Ïðîåêò ìå÷òû

ÌÅÃÀ06.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà07.00, 14.10 Â ïîèñêàõ èñòèíû07.50, 16.40 Èäåè, ïåðåâåðíóâ-

øèå ìèð08.40 Âïå÷àòëÿþùèå êàäðû10.30, 19.20 Äàëåêî è åùå äàëü-

øå11.30 Äèêèå îñòðîâà12.20, 22.00 Ñìåðòåëüíàÿ âñòðå-

÷à13.10, 18.30, 22.50 Èñêàòåëè

íåïðèÿòíîñòåé15.00 Ïðàâèëà æèçíè15.50, 05.20 Ñîâðåìåííûå ÷óäå-

ñà17.30 Îõîòà íà óáèéö20.20 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè23.40 Øîêèðóþùåå âèäåî00.30 Åâðîïåéñêèé ïîêåðíûé òóð01.20 Òàíêè. Âåëèêèå áèòâû

ÃÀÌÌÀ06.00, 15.45 Ãàììà âêóñà06.25, 15.15 Ñêàçêè Áàæåíîâà06.50, 08.40, 14.55, 16.45 Ì/ô07.00, 16.10 Òàéíû ïîäâîäíîãî

ìèðà07.30, 18.30, 20.30, 00.00 Ãàì-

ìà íîâîñòåé07.45, 18.45, 20.45, 00.15 Íàãî-

ëîñ08.10, 19.10 Ðîñêîøíûå ïóòåøå-

ñòâèÿ08.55 Ò/ñ «Ïðèêëþ÷åíèÿ ìîëî-

äîãî Èíäèàíû Äæîíñà»12.30, 19.40 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè13.25, 21.25 Ñòðàííîå äåëî14.20 Çäîðîâàÿ æèçíü16.55 Õ/ô «Öèðê»21.05 Ãîðÿ÷àÿ òåìà22.15, 01.15 Ò/ñ «Òîëüêî òû»23.00 Âòîðæåíèå00.40, 02.05 Ñòîëè÷íûå òàéíû

ENTER-ÔÈËÜÌ05.45 Ñîâåòñêèå ìóëüòôèëüìû09.00 Òåëåìàãàçèí09.30 Õ/ô «Èç æèçíè îòäûõàþ-

ùèõ»11.05 Õ/ô «Àôåðèñòû»12.30, 19.45 Ò/ñ «×èñòî àíãëèé-

ñêèå óáèéñòâà»14.20, 21.30 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû

Êðèñòè»16.15 Õ/ô «Ìîìåíòî ìîðè»17.45 Õ/ô «Êèíãñàéç»23.20 Õ/ô «Çàé÷èê»00.50 Õ/ô «Èõ çíàëè òîëüêî â

ëèöî»02.20 Õ/ô «Î ìûøàõ è ëþäÿõ»04.10 Áîéöîâñêèé êëóá04.55 Êèíîëÿïû05.15 Ñàóíäòðåêè

«ÏÈÊÑÅËÜ»06.10, 15.10, 21.10 Ôèêñèêè06.40, 10.50 Ëóïäèäó07.20, 13.40 Âèê: ìàëåíüêèé âè-

êèíã07.50 Ìàëåíüêèé ïðèíö08.20, 16.20 Ëàëàëóïñè08.40 Baby TV09.10 Âåñåëûå öèôðû09.15 Çåëåíûé ñâåò09.20 Âàí-Äîã09.30 Ïðèêëþ÷åíèÿ Ïîðîðî10.00 Êîòèê Ìóñòè10.20, 18.50 Çàáîòëèâûå Ìèøêè:

Ñòðàíà äîáðà11.20 Óëåé11.50 Áàáëñ12.00, 14.40, 20.10 Ñìåøàðèêè12.40, 18.20 Ïàðîâîçèê Òèøêà13.10 Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ïèòåðà

Ïýíà14.10, 19.40 Áàðàøåê Øîí15.50, 22.00, 00.10 Ñîâåòñêèå

ìóëüòôèëüìû16.50 Êëóá Âèíêñ17.20 Àíæåëèíà-áàëåðèíà17.50 Ïðèêëþ÷åíèÿ ×àêà è äðóçåé19.10 Ïðèêëþ÷åíèÿ Òèììè23.00 Òåàòð Ýçîïà23.20 Äðóçüÿ ñ äæóíãëåé. Êîìàí-

äà ñïàñåíèÿ04.00 Îáåçüÿíû-ìîøåííèêè05.10 Ãîðîä äðóçåé

ÒÅËÅÊËÓÁ20.00 Ò/ñ «Ìåíòû-9»21.00 Ò/ñ «Äåâÿòûé îòäåë»22.00 Ò/ñ «Ïðèíöèï Õàáàðîâà»23.00 Ò/ñ «Äåòè áåëîé áîãèíè»00.00 Ò/ñ «Äîðîæíûé ïàòðóëü-4»01.00 Ò/ñ «×åðíûé âîðîí»

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «×àíãè» 4 c.10.05, 18.05, 02.05 «Øòèëü»11.45, 19.45, 03.45 «Äóõ óëüÿ»13.30, 21.30, 05.30 «Îòòåíêè

÷åðíîãî»15.05, 23.05, 07.05 «Íèêàêèõ

äðóãèõ æåëàíèé»

ÄÎÌ ÊÈÍÎ03.30, 15.40 Ò/ñ «Ôóðöåâà»05.10, 17.30 Ò/ñ «×êàëîâ»07.10 Õ/ô «Âðåìÿ ëåòíèõ îòïóñ-

êîâ»08.50 Õ/ô «Âðàãè»10.15 Õ/ô «Êîðîëåâñêàÿ ðåãàòà»11.50 Õ/ô «Ëþáîâü, ïðåäâåñòèå

ïå÷àëè...»13.20 Õ/ô «Çîëîòîé êëþ÷èê»19.20, 03.25 «Îêíî â êèíî»19.30 Õ/ô «Ëþáèìàÿ æåíùèíà

ìåõàíèêà Ãàâðèëîâà»21.00 Õ/ô «Êàðàñè»22.50 Õ/ô «Îòñòàâíîé êîçû áà-

ðàáàíùèê»00.05 Õ/ô «Îäíàæäû â ïðîâèí-

öèè»01.55 Õ/ô «Ñîëíöå ñâåòèò âñåì»

«ÐÓÑÑÊÈÉÈËËÞÇÈÎÍ»

23.25 Õ/ô «Ñêàëîëàçêà è ïîñ-ëåäíèé èç ñåäüìîé êî-ëûáåëè»

01.10 Õ/ô «Â ñîçâåçäèè Áûêà»03.10 Õ/ô «Ñäâèã»04.55 Õ/ô «Èçîáðàæàÿ æåðòâó»06.40 Ò/ñ «Ïîäçåìíûé ïåðåõîä»07.40 Õ/ô «Êíÿçü âåòðà»09.45 Õ/ô «Òóøèòå ñâåò»11.10 Õ/ô «Ìå÷òàòü íå âðåäíî»12.35, 18.55 Õ/ô «Õèìèê»13.30 Õ/ô «Ñòðàñòíîé áóëüâàð»15.25 Õ/ô «Ïðîñòûå âåùè»17.20 Õ/ô «Ãðå÷åñêèå êàíèêó-

ëû»19.50 Õ/ô «×åëîâåê èç ïðîøëî-

ãî»21.35 Õ/ô «Ìûòèùèíñêèé ìàíü-

ÿê»

ËÞÁÈÌÎÅ ÊÈÍÎ07.00 «Îäèííàäöàòü íàäåæä»09.00 «ßðîñëàâíà, êîðîëåâà

Ôðàíöèè»11.00 «Åãî çâàëè Ðîáåðò»13.00 «Îñåíü»14.00 «Êîìèññàð»16.00, 17.30 «×åðíûé çàìîê

Îëüøàíñêèé»19.00 «Óìèðàòü íå ñòðàøíî»21.00 «Êîëåñî ëþáâè»23.00 «Äóáëåð íà÷èíàåò äåé-

ñòâîâàòü»01.00 «Ãàìëåò»02.30 «Òðåñò, êîòîðûé ëîïíóë»04.00 «Êàäêèíà âñÿêèé çíàåò»05.30 «Ñ ëþáèìûìè íå ðàññòà-

âàéòåñü»

TV1000 ÐÓÑÑÊÎÅ ÊÈÍÎ05.20, 22.20 «Ñîâñåì íå ïðî-

ñòàÿ èñòîðèÿ»07.30 «Êèíäåð-Âèëåéñêîå ïðè-

âèäåíèå»09.15 «Äîì»11.30 «Âàðâàðà êðàñà — äëèííàÿ

êîñà»13.10 «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçà-

íèå»15.25, 03.00 «Áîé ñ òåíüþ: Ðå-

âàíø»17.45 «Îñåííèå çàáîòû»19.20 «Ñî ìíîþ âîò ÷òî ïðîèñ-

õîäèò»20.45 «Òðè äåâóøêè»00.20 «Óïðàæíåíèÿ â ïðåêðàñ-

íîì»02.05 «Ïðàçäíèê Íåïòóíà»

TV100005.00, 12.45 «Ëþáîâü: Èíñò-

ðóêöèÿ ïî ïðèìåíåíèþ»07.05, 14.55 «Àíãåëû è Äåìî-

íû»09.25 «Æåñòîêèå èãðû»11.05 «Âèõðü»17.15 «Çàìóæ íà äâà äíÿ»19.05 «Ãàéä-ïàðê íà Ãóäçîíå»20.50 «Ëþáîâü ñ ïðåïÿòñòâèÿ-

ìè»22.50 «Ïðèòâîðèñü ìîèì ìó-

æåì»00.50 «Ëþáîâü ñ óâåäîìëåíè-

åì»02.50 «Çîëîòîé Êîìïàñ»

TV1000 ACTION04.00 «Ñîëäàòû óäà÷è»05.50 «Äåíü ìàòåðè»07.50, 14.50 «Ïîñëåäíèé áîéñ-

êàóò»09.50 «Ðîáîñàïèåí»11.30 «Áåëîñíåæêà: Ñòðàøíàÿ

ñêàçêà»13.10 «Àôåðèñòû Äèê è Äæåéí»16.45 «Òà÷êà ¹19»18.20 «Áîëüøàÿ êðàæà»20.00 «Òàéíû Ïèòòñáóðãà»21.50 «ß, Àëåêñ Êðîññ»

XSPORT00.00, 13.00 ÉÎÉ00.30, 06.45, 12.30, 21.30 Íî-

âîñòè01.00, 10.00, 14.00 Áîéöîâñêèé

êëóá03.00 XSPORT REVIEW05.30, 07.15, 18.00 Íàøà ðû-

áàëêà08.00 Áîêc. Ëó÷øèå áîè UBP12.00 Äàí-òåñò16.00, 22.00 Òåííèc. Èòîãîâûé

òóðíèð. Ìóæ÷èíû, ï/ò20.00 Áîêc. Ëóèñ Ðîñà — Ëóèñ

Îðëàíäî Äåëü Âàëëå

EUROSPORT09.30 Àâòî è Ìîòîñïîðò09.45 Àâòîãîíêè10.15, 14.00, 00.30, 11.15,

15.00, 20.00, 01.30 Òÿ-æåëàÿ àòëåòèêà. ×åìïèî-íàò ìèðà

12.15 Ôóòáîë. Åâðîãîëû13.00, 16.45 WATTS17.00 Ôèãóðíîå êàòàíèå18.00 Ôóòáîë. Æåíñêàÿ Ëèãà

÷åìïèîíîâ. 1/8 ôèíàëà21.10, 23.35 Èçáðàííîå ïî ñðå-

äàì21.15, 21.30 Êîííûé ñïîðò21.35, 22.35 Ãîëüô22.40, 23.20 Ëó÷øåå çà ìåñÿö22.45, 23.15 Ïàðóñíûé ñïîðò23.40 Àâòîãîíêè. Ñåðèÿ «Ðåíî»

ÔÓÒÁÎË 106.00 Èíòåð — Âåðîíà. ×åìïèî-

íàò Èòàëèè08.00 ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Îá-

çîð òóðà09.00, 18.00 Òîï-ìàò÷09.20 ×åìïèîíàò Èòàëèè. Îáçîð

òóðà10.00, 15.40, 22.30 Ôóòáîë

NEWS. LIVE10.30 Çàðÿ — Ìåòàëëóðã (Ç).

×åìïèîíàò Óêðàèíû12.25 ×åìïèîíàò Áðàçèëèè. Îá-

çîð òóðà13.00 ÊÏÐ — Ìàí Ñèòè. ×åìïèî-

íàò Àíãëèè15.00, 03.20 «Ñiòêîðiçè»16.00 Àëüìåðèÿ — Áàðñåëîíà.

×åìïèîíàò Èñïàíèè18.20 Ãîâåðëà — Ìåòàëëóðã (Ä).

×åìïèîíàò Óêðàèíû20.25 (ï/ò) Òóðöèÿ — Áðàçèëèÿ.

Òîâàðèùåñêèé ìàò÷22.55 Ñîñüåäàä — Àòëåòèêî. ×åì-

ïèîíàò Èñïàíèè00.55 Footbrazil01.30 Âàëåíñèÿ — Àòëåòèê. ×åì-

ïèîíàò Èñïàíèè03.50 Ñàññóîëî — Àòàëàíòà. ×åì-

ïèîíàò Èòàëèè

ÔÓÒÁÎË 206.00, 07.50, 00.30, 01.35,

02.45, 03.50, 05.00 Ôóò-áîë NEWS

06.15, 10.30 ×åìïèîíàò Áðàçè-ëèè. Îáçîð òóðà

06.45 Òîï-ìàò÷06.50, 19.55 «Ìîÿ èãðà». Ñ. Ñè-

äîð÷óê07.20, 13.00 Æóðíàë Ëèãè ÷åì-

ïèîíîâ08.00 Futbol Mundial08.35 Òîòòåíõýì — Ñòîê Ñèòè.

×åìïèîíàò Àíãëèè11.00 Ñîñüåäàä — Àòëåòèêî. ×åì-

ïèîíàò Èñïàíèè13.30 Ôóòáîë NEWS. LIVE13.45 «Åâðîïåéñêèé óèêåíä»15.20 Ëèâåðïóëü — ×åëñè. ×åì-

ïèîíàò Àíãëèè17.20 Footbrazil17.55 Øàõò¸ð — Äíåïð. ×åìïèî-

íàò Óêðàèíû20.30 Ñóîíñè — Àðñåíàë. ×åìïè-

îíàò Àíãëèè22.30 Èëüè÷åâåö — Ìåòàëëèñò.

×åìïèîíàò Óêðàèíû00.45 Òóðöèÿ — Áðàçèëèÿ. Òîâà-

ðèùåñêèé ìàò÷03.00 Êîðèíòèàíñ — Ñàíòîc.

×åìïèîíàò Áðàçèëèè05.15 ×åìïèîíàò Èòàëèè. Îáçîð

òóðà

13Âàøè íîâîñòè èç âàøåãî ðàéîíà. ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

² Í Ô Î Ð Ì À Ö ² ßÓÏÐÀÂ˲ÍÍß ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÈÕ ÏÐÀ ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÓ

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÈÕ ÏÐÀ ÒÀ ÏÐÀÂÎÂÎÃÎ ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÍßÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊί ̲ÑÜÊί ÐÀÄÈ

ÏÐÎ ÏÐÎÂÅÄÅÍÍß ÊÎÍÊÓÐÑÓ ÍÀ ÏÐÀÂÎ ÎÐÅÍÄÈÎÁ’ªÊҲ ÊÎÌÓÍÀËÜÍÎÃÎ ÍÅÐÓÕÎÌÎÃÎ ÌÀÉÍÀ

1. Íåæèòëîâ³ ïðèì³ùåííÿ çàãàëüíîþ ïëîùåþ88,4 êâ. ì, ï³äâàë, ïî âóë. ×è÷åð³íà, 2; áàëàíñî-óòðèìóâà÷ — ÊÏ «Áþðî îáë³êó ìàéíîâèõ ïðàâ òàä³ÿëüíîñò³ ç íåðóõîì³ñòþ» Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ì³ñüêî¿ ðàäè; ñòàðòîâà îðåíäíà ïëàòà çà áàçî-âèé ì³ñÿöü âåðåñåíü 2014 ðîêó — 338,90 ãðí.;ñóìà çàñòàâè — 338,90 ãðí.

2. Íåæèòëîâ³ ïðèì³ùåííÿ çàãàëüíîþ ïëîùåþ5,0 êâ. ì, 1-é ïîâåðõ, ïî âóë. Ðîáî÷³é, 22à, áëîê3; áàëàíñîóòðèìóâà÷ — ÊÏ «Áþðî îáë³êó ìàéíî-âèõ ïðàâ òà ä³ÿëüíîñò³ ç íåðóõîì³ñòþ» Äí³ïðî-ïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè; ñòàðòîâà îðåíäíà ïëà-òà çà áàçîâèé ì³ñÿöü âåðåñåíü 2014 ðîêó — 59,22ãðí.; ñóìà çàñòàâè — 59,22 ãðí.

3. Âáóäîâàí³ íåæèòëîâ³ ïðèì³ùåííÿ çàãàëü-íîþ ïëîùåþ 158,1 êâ. ì, ï³äâàë, ïî âóë. Íîâî-êðèìñüê³é, 3; áàëàíñîóòðèìóâà÷ — ÊÏ «Áþðîîáë³êó ìàéíîâèõ ïðàâ òà ä³ÿëüíîñò³ ç íåðóõîì³-ñòþ» Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè; ñòàðòîâàîðåíäíà ïëàòà çà áàçîâèé ì³ñÿöü âåðåñåíü 2014ðîêó — 1707,35 ãðí.; ñóìà çàñòàâè — 1707,35 ãðí.

4. Âáóäîâàíå íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ çàãàëü-íîþ ïëîùåþ 78,3 êâ. ì, 1-é ïîâåðõ, ïî âóë. Íà-áåðåæíà Ïåðåìîãè, 70; áàëàíñîóòðèìóâà÷ - ÊÏ«Ñïåö³àë³çîâàíà ðåìîíòíî-áóä³âåëüíà ä³ëüíèöÿ»Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè; ñòàðòîâà îðåí-äíà ïëàòà çà áàçîâèé ì³ñÿöü âåðåñåíü 2014 ðîêó- 858,90 ãðí.; ñóìà çàñòàâè - 858,90 ãðí.

5. ×àñòèíà íåæèòëîâîãî ïðèì³ùåííÿ çàãàëü-íîþ ïëîùåþ 3,0 êâ. ì, 1-é ïîâåðõ, ïî âóë. Ñòî-ëÿðîâà, 12; áàëàíñîóòðèìóâà÷ — ÊÇ «Äí³ïðîïåò-ðîâñüêèé öåíòð ïåðâèííî¿ ìåäèêî-ñàí³òàðíî¿äîïîìîãè ¹1»; ñòàðòîâà îðåíäíà ïëàòà çà áà-çîâèé ì³ñÿöü âåðåñåíü 2014 ðîêó — 108,44 ãðí.;ñóìà çàñòàâè — 108,44 ãðí.

6. Âáóäîâàíå íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ çàãàëü-íîþ ïëîùåþ 43,4 êâ. ì, 1-é ïîâåðõ, ïî âóë. Âè-êîíêîì³âñüê³é, 6; áàëàíñîóòðèìóâà÷ — äåïàðòà-ìåíò êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà òà êàï³òàëü-íîãî áóä³âíèöòâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ðàäè; ñòàðòîâà îðåíäíà ïëàòà çà áàçîâèé ì³ñÿöüâåðåñåíü 2014 ðîêó — 631,34 ãðí.; ñóìà çàñòàâè —631,34 ãðí.

7. Íåæèòëîâå âáóäîâàíå ïðèì³ùåííÿ çàãàëü-íîþ ïëîùåþ 16,0 êâ. ì, 1-é ïîâåðõ, ïî ïð. Ìèðó,18; áàëàíñîóòðèìóâà÷ — ÊÂÆÐÅÏ ²íäóñòð³àëüíî-ãî ðàéîíó; ñòàðòîâà îðåíäíà ïëàòà çà áàçîâèéì³ñÿöü âåðåñåíü 2014 ðîêó — 210,20 ãðí.; ñóìàçàñòàâè — 210,20 ãðí.

8. Íåæèòëîâ³ ïðèì³ùåííÿ çàãàëüíîþ ïëîùåþ187,9 êâ. ì, öîêîëü, ïî âóë. Ðîáî÷³é, 95à; áàëàí-ñîóòðèìóâà÷ — ÊÏ «Áþðî îáë³êó ìàéíîâèõ ïðàâòà ä³ÿëüíîñò³ ç íåðóõîì³ñòþ» Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ì³ñüêî¿ ðàäè; ñòàðòîâà îðåíäíà ïëàòà çà áàçî-âèé ì³ñÿöü âåðåñåíü 2014 ðîêó — 1972,23 ãðí.;ñóìà çàñòàâè — 1972,23 ãðí.

Çã³äíî ç Ïîðÿäêîì ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó íàïðàâî îðåíäè îá’ºêò³â íåðóõîìîãî ìàéíà, ùîíàëåæèòü äî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëü-íî¿ ãðîìàäè ì³ñòà (ð³øåííÿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä06.04.11 ¹19/10) çàñ³äàííÿ êîíêóðñíî¿ êîì³ñ³¿ çïðîâåäåííÿ êîíêóðñ³â íà ïðàâî îðåíäè îá’ºêò³âíåðóõîìîãî ìàéíà, ùî íàëåæèòü äî êîìóíàëü-íî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ì³ñòà, ºçàêðèòèìè.

Êîíêóðñ â³äáóäåòüñÿ 21.11.14 î 10.00 â óï-ðàâë³íí³ êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ äåïàðòàìåíòó êîð-ïîðàòèâíèõ ïðàâ òà ïðàâîâîãî çàáåçïå÷åííÿÄí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çà àäðåñîþ: ì.

Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Ìå÷íèêîâà, 6, 2-é ïîâåðõ.Òåðì³í ïðèéíÿòòÿ çàÿâ òà êîíêóðñíèõ ïðîïî-

çèö³é íà ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ äî 19.11.14 (âêëþ÷-íî) äî 13.00.

Äëÿ ó÷àñò³ ó êîíêóðñ³ ó÷àñíèêè ïîäàþòüäëÿ ðåºñòðàö³¿ äî äåïàðòàìåíòó êîðïîðà-òèâíèõ ïðàâ òà ïðàâîâîãî çàáåçïå÷åííÿÄí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çàÿâó âñòà-íîâëåíî¿ ôîðìè ïðî ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ òàäîêóìåíòè.

Ïî îá’ºêòàõ îðåíäè ¹3, 4, 8 – âèêîðèñ-òàííÿ íåðóõîìîãî ìàéíà çà ö³ëüîâèì ïðèçíà-÷åííÿì – äëÿ ðîçì³ùåííÿ êîìóíàëüíîãîï³äïðèºìñòâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè.

Ïî îá’ºêòó îðåíäè ¹5 – âèêîðèñòàííÿ íå-ðóõîìîãî ìàéíà çà ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì –äëÿ ðîçì³ùåííÿ êñåðîêîï³þâàëüíî¿ òåõí³êè äëÿíàäàííÿ íàñåëåííþ ïîñëóã ³ç êñåðîêîï³þâàííÿäîêóìåíò³â.

Ñóìà çàñòàâè ó ðîçì³ð³ ñòàðòîâî¿ îðåíäíî¿ïëàòè, ÿêà âíîñèòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ ó êîíêóðñ³, ïå-ðåðàõîâóºòüñÿ íà òàê³ ðåêâ³çèòè: äåïàðòàìåíòêîðïîðàòèâíèõ ïðàâ òà ïðàâîâîãî çàáåçïå÷åí-íÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ð/ð37328020000081 â ÃÓÄÊÑÓ ó Äí³ïðîïåòðîâñüê³éîáë., ÌÔÎ 805012, ªÄÐÏÎÓ 37454258. Ó ðàç³â³äìîâè ïåðåìîæöÿ â³ä óêëàäåííÿ äîãîâîðóîðåíäè çàñòàâà íå ïîâåðòàºòüñÿ òà çàðàõîâóºòüñÿäî ì³ñüêîãî áþäæåòó.

Äî ó÷àñò³ ó êîíêóðñ³ íå äîïóñêàºòüñÿ îñîáà,ÿêùî íåþ íå ïåðåðàõîâàíî ñóìó çàñòàâè äëÿó÷àñò³ ó êîíêóðñ³ íà ïðàâî îðåíäè îá’ºêò³â íåðó-õîìîãî ìàéíà, ùî íàëåæèòü äî êîìóíàëüíî¿âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ì³ñòà, òà íà-äàíî ïðîïîçèö³¿ ùîäî âèêîðèñòàííÿ íåðóõîìî-ãî ìàéíà ó ñïîñ³á, çàáîðîíåíèé ÷èííèì çàêî-íîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

Ïåðåìîæöåì êîíêóðñó áóäå âèçíàíî ó÷àñ-íèêà êîíêóðñó, ÿêèé â³äïîâ³äຠâñ³ì óìîâàì êîí-êóðñó, âèçíà÷åíèì êîíêóðñíîþ êîì³ñ³ºþ òà ÿêèéíàäàâ ïðîïîçèö³¿ ïðî íàéá³ëüøèé ðîçì³ð îðåí-äíî¿ ñòàâêè ïîð³âíÿíî ³ç ïî÷àòêîâèì ðîçì³ðîìîðåíäíî¿ ñòàâêè (òîáòî íàéá³ëüøèé ðîçì³ð ì³ñÿ÷-íî¿ îðåíäíî¿ ïëàòè çà âèêîðèñòàííÿ îá’ºêòàîðåíäè ïîð³âíÿíî ³ç ñòàðòîâîþ îðåíäíîþ ïëà-òîþ çà áàçîâèé ì³ñÿöü ðîçðàõóíêó âåðåñåíü 2014ð.).

Äîêóìåíòè ïðèéìàþòüñÿ ó çàãàëüíîìó â³ää³ë³äåïàðòàìåíòó êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ òà ïðàâîâî-ãî çàáåçïå÷åííÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäèçà àäðåñîþ: 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë.Ìå÷íèêîâà, 6, ê³ì. 15 äî 19.11.14 (âêëþ÷íî) äî13.00.

Ïîâíó ³íôîðìàö ³þ ïðî ïðîâåäåííÿ21.11.14 êîíêóðñó îïðèëþäíåíî íà îô³ö³é-íîìó ²íòåðíåò ïîðòàë³ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ì³ñüêî¿ ðàäè dniprorada.gov.ua òà íà ñàéò³http://ccp.dp.ua/.

Òàêîæ ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî ïðîâåäåííÿêîíêóðñó, çàÿâàìè òà ïåðåë³êîì äîêóìåíò³âìîæíà îçíàéîìèòèñÿ íà äîøö³ îá’ÿâ ó â³ää³ë³ çâ³ä÷óæåííÿ òà îðåíäè êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³óïðàâë³ííÿ êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ äåïàðòàìåíòóêîðïîðàòèâíèõ ïðàâ òà ïðàâîâîãî çàáåçïå÷åííÿÄí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çà àäðåñîþ: ì.Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Ìå÷íèêîâà, 6, 3-é ïî-âåðõ.

Çà äîäàòêîâîþ ³íôîðìàö³ºþ çâåðòàòèñÿïî òåë. (056) 744-10-67.

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

ÏÅÐÂÛÉÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ /

ÒÐÊ «ÝÐÀ»06.30, 07.00, 08.00, 09.00,

13.00, 18.30, 21.00,01.30 Íîâîñòè

06.50, 07.30, 07.45, 08.25Ãîñòü ñòóäèè

07.25 Ýðà ñòðîèòåëüñòâà07.40 Ñòðàíà on line08.40 Ïàñïîðòíûé ñåðâèñ08.45 Òåëåìàãàçèí09.40, 19.00 Î ãëàâíîì10.15 Ñëåäñòâèå. Èíôî11.15 Ä/ô «Ïðåñíîâîäíûå äæóí-

ãëè»12.05 Ò/ñ «Ïÿòü ìèíóò äî ìåò-

ðî»13.20, 18.05 Âðåìÿ-×13.50 Óêðàèíñêîãî ðîäà14.05 Ñêàçêè Ëèðíèêà Ñàøè14.20 Ñâåò14.50, 17.50 ÄÏÊÅ-2014. Äíåâ-

íèê14.55 Ïðåäâå÷åðüå15.50 Euronews16.20 Ä/ô «Åãî âåëè÷åñòâî âî-

ëîñ»17.20 Ä/ô «Ïàëåòò. Ìàòèññ»18.15, 01.20 Íîâîñòè. Ìèð18.55 Èç ïåðâûõ óñò19.40, 05.10 Øóñòåð Live. Áóä-

íè21.50 «Ñõåìû»22.15 Ä/ô «Ñòîë-öèðêóëü Æàíà

Ïðóâå»22.55 Òðîéêà, Êåíî, Ìàêñèìà23.00, 00.00, 01.00 Èòîãè23.25 Íà ñëóõó00.25 Îò ïåðâîãî ëèöà01.55 Òåëåàêàäåìèÿ03.00 Òåëåñïåêòàêëü «Íàçàð

Ñòîäîëÿ»04.15 Ä/ñ «Áàëêàíñêèé ýêñï-

ðåññ»

ÈÍÒÅÐ05.25 Ò/ñ «Âîçâðàùåíèå Ìóõ-

òàðà-2»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 14.00,17.45 «Íîâîñòè»

07.15, 07.35, 08.10, 08.35«Óòðî ñ ÈÍÒÅÐîì»

09.20, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Âîë-÷üå ñîëíöå»

13.20, 14.20 Ä/ñ «Ñëåäñòâèåâåëè... ñ Ëåîíèäîì Êà-íåâñêèì»

14.35 «Ñåìåéíûé ñóä»15.45 «Ñóäåáíûå äåëà»18.00, 02.35 «Êàñàåòñÿ êàæäî-

ãî»19.00 Ò/ñ «Ïîêà ñòàíèöà ñïèò»20.00, 04.45 «Ïîäðîáíîñòè»00.10, 03.20 Ò/ñ «Áåçäíà»01.50 Ä/ô «Áûâøèå. Ñåêñ-ñèì-

âîëû»

9 ÊÀÍÀË (2+2)06.00 M/ô06.15 «33 êâàäðàòíûõ ìåòðà»06.40 Ò/ñ «Îõîòíèêè çà äðåâ-

íîñòÿìè»08.00, 18.00 Íîâîñòè 9 êàíàëà08.50 Êóëüòóðíîå ìåíþ09.00, 21.00 Íîâîñòè «Ñïåö-

êîð»09.30 «Ëþñòðàòîð 7.62»09.40 Õ/ô «Ðûñü âîçâðàùàåò-

ñÿ»11.15 Õ/ô «Ïåðåõâàò»13.05 Ä/ï «Ñåêðåòíûå àêàäåìèè

Âåðìàõòà»13.55 Ä/ï «ÂÌÔ ÑÑÑÐ. Õðîíè-

êà Ïîáåäû»14.35 Ä/ï «Äåñÿòêà ëó÷øèõ»15.40 Ä/ï «Ñëóæáû ñïåöèàëüíî-

ãî íàçíà÷åíèÿ»16.30 Ò/ñ «ÏÏÑ»18.30 «Àëåô — â íàøå âðåìÿ»19.00 Ò/ñ «Ïðîôåññèîíàë»21.30 «ÄæåÄÀÈ. Âîèíû äîðîã»22.00, 01.45 Õ/ô «×åðíûé

ãðîì»00.00 Õ/ô «Àêóëû»

11 ÊÀÍÀË05.50, 01.00 Ñëóæáà ðîçûñêà

äåòåé05.55, 06.55 Ì/c «Íàñòîÿùèå

îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿ-ìè»

07.00, 08.30, 19.00, 21.30,23.30, 05.20 Íîâîñòè 11êàíàëà

07.30 «Ïðîìåíàä»09.00 Ò/c «Ïàïèíû äî÷êè»12.00, 14.55 Ò/c «Ñ÷àñòëèâû

âìåñòå»14.00 ØÎÓÌÀÍÈß14.25 «36,6»18.00, 00.55 Ðåïîðòåð18.20, 00.00 Àáçàö!19.30 «Êòî ñâåðõó?»-320.30 «Respect-TV»21.00 «Oscar time»22.00 «Âàñèëüåâñêèé îñòðîâ»22.30 Ò/c «Âîðîíèíû»01.05 Õ/ô «Äæåððè Ìàêãóàåð»02.30 Ò/c «Äî ñìåðòè êðàñèâà»04.50 «Àâòîñòðàñòè»

«1+1»06.30, 20.30 «Ñåêðåòíûå ìàòå-

ðèàëû-2014»06.45, 07.15, 07.45, 08.10,

09.10 «Çàâòðàê ñ 1+1»

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,09.00, 12.00, 19.30,00.30, 05.30 «ÒÑÍ»

07.10 «Ëè÷íûé ñ÷åò»07.35 «Ìàøà è ìåäâåäü»08.35, 21.00 «×èñòînews»09.40 «×åòûðå ñâàäüáû-3»10.55, 21.20 Ò/ñ «Ñâàòû»12.20 «Ðàññìåøè êîìèêà-4»13.20 «Øåñòü êàäðîâ»13.50, 14.45 «Ñåìåéíûå ìåëîä-

ðàìû-3»15.45 «Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû-4»16.45 «ÒÑÍ. Èçáðàííîå»17.10, 03.50 Ò/ñ «Âåëèêîëåïíûé

âåê. Ðîêñîëàíà-4»22.30 «Ïðàâî íà âëàñòü»00.45 Õ/ô «Çåìëåòðÿñåíèå»03.05 Ò/ñ «Òåðïêèé âêóñ ëþá-

âè»05.00 Òåëåìàãàçèí

ÑÒÁ05.25 «Â ïîèñêàõ èñòèíû. Àíäðî-

ïîâ. Ñìåðòíèê íà ïðåñòî-ëå»

06.10, 22.00, 18.00 «Âiêíà-Íîâè-íè»

06.45, 16.00 «Âñå áóäå äîáðå!»08.40 «Çâåçäíàÿ æèçíü. Ñàìûå

êîðîòêèå áðàêè»09.40 «Çâåçäíàÿ æèçíü. Âçâå-

øåííûå è íåñ÷àñòíûå»10.45 Õ/ô «Çäðàâñòâóéòå Âàì!»12.50 «Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ»14.50 «Âñå áóäå ñìà÷íî!»19.00 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà»19.55, 22.45 «Çâàæåíi òà

ùàñëèâi-4»00.20 Õ/ô «Ïàðòèÿ äëÿ ÷åìïè-

îíêè»03.40 «Íî÷íîé ýôèð»

34 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00 Ïðîôèëàêòèêà13.00 Ò/ñ «Ñòàÿ», 7 c.14.00 «Ýïèêðèç»14.30 «×åãî õî÷åò æåíùèíà»15.00 «Ïîãëÿä»15.30 «Çäðàâñòâóé, ýòî ß!»15.40 «Óñòàìè ìëàäåíöà»15.50 «Ó ìåíÿ òåïåðü ñåìüÿ!»16.00 Ò/ñ «Ñòàÿ», 8 c.17.00 «Â äîðîãå. Äíåâíèê»17.20 «Çàãðàíèöà»17.50 «Äåíü â èñòîðèè»18.00, 05.00 «Äåòàëè»18.20 «Ãîä â èñòîðèè»18.40 «Àêöåíò äíÿ». «Ðåôîðìà

ÆÊÕ»19.00 Áîåâûå èñêóññòâà19.30 «Ïîâåñòêà äíÿ»20.00 «Âíå èãðû»20.30 «Äåòàëè: Èòîãè äíÿ»20.45, 23.15 «Äåòàëè: Ñïîðò»21.00 «Â ãîñòÿõ ó Äóíÿøè»21.15 «Ïî çàêîíó ÷åñòè»21.30 «Ëþäè»22.00 «Çâàíûé óæèí»23.00 «Äåòàëè. Èòîãîâûé âûïóñê»23.30 «Íàø ñàä»00.00 «Êîñìè÷åñêèå èñòîðèè».

«Çåìíûå äûðû». «Íåâîëü-íèêè Âñåëåííîé»

01.40, 02.30, 03.20, 04.10 «Ñåê-ðåòíûå òåððèòîðèè»

05.20 «Ñìîòðåòü âñåì!»

ICTV04.55 «Ôàêòû»05.30 Ñâiòàíîê06.30, 08.00, 14.05, 16.20 Ò/ñ

«Ëèòåéíûé»07.45, 08.45, 12.45 Ôàêòû. Óòðî09.15, 19.25 ×ðåçâû÷àéíûå íîâî-

ñòè10.15, 16.45 Ò/ñ «Áðàò çà áðàòà»12.30, 13.20 Ò/ñ «Ïðîêóðîðñêàÿ

ïðîâåðêà»15.45 Ôàêòû. Äåíü18.45, 21.10 Ôàêòû. Âå÷åð20.25 Èíñàéäåð21.25 Ò/ñ «×óæîé ðàéîí»23.40 Õ/ô «×àñîâùèê»01.25 Ãîëîñ Àìåðèêè01.30 Õ/ô «Äåâóøêà, êîòîðàÿ

ïîäðûâàëà âîçäóøíûåçàìêè»

03.50 Ò/ñ «Òðèíàäöàòûé»

ÍÎÂÛÉ ÊÀÍÀË05.50, 06.55 Kids Time05.55 Ì/ñ «Íàñòîÿùèå îõîòíèêè

çà ïðèâèäåíèÿìè»07.00, 18.00, 00.55 Ðåïîðòåð07.05 Ò/ñ «Âèîëà Òàðàêàíîâà»08.00, 14.00 ØÎÓÌÀÍÈß09.00 Ò/ñ «Ïàïèíû äî÷êè»12.00, 14.55 Ò/ñ «Ñ÷àñòëèâû

âìåñòå»18.20, 00.00 Àáçàö!19.00 «Êòî ñâåðõó?»-321.00 Ò/ñ «Âîðîíèíû»01.00, 05.45 Ñëóæáà ðîçûñêà

äåòåé01.05 Õ/ô «Äæåððè Ìàêãóàåð»02.30 Ò/ñ «Äî ñìåðòè êðàñèâà»04.40 Çîíà íî÷i05.30 «25-é êàäð»

27 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00, 17.00 04.55 «Ãëóïåðñû»07.05, 08.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò»07.50, 09.55, 16.05, 16.55,

18.32, 19.25, 21.25«Äíåïðîâñêàÿ íåäåëÿ»

08.45, 20.30, 19.30 «Ýíöèêëîïå-äèÿ»

09.00, 19.00, 21.00 «Îáúåêòèâ»

09.20, 19.20, 21.20 «Óíèâåðñèòåòñåãîäíÿ»

09.30 «Ýíöèêëîïåäèÿ äëÿ ÷àéíè-êîâ»

09.45 «Âûñøàÿ ëèãà»10.00, 21.30 «ÓñîËàïîÕâîñò»10.15, 13.40 «Ðåöåïòû Äæåéìè

Îëèâåðà»10.40, 14.05 «Äæåéìè Îëèâåð.

Îáåä çà 15 ìèíóò»11.30 «Àíàòîìèÿ ñëàâû»13.00 «Ðîñêîøíàÿ æèçíü»14.50 «Àìåðèêà èìååò òàëàíòû»16.10 Ò/ñ «Ãîðîä ñîáëàçíîâ»17.10, 01.30 «Êðóòûå ðàçâîäû»17.35 «Ìîðå ïî êîëåíî»18.00 «Ïàðàëëåëüíûé ìèð»18.35 «Íåèçâåñòíûå ×åðíîâöû»19.45 «×óäî âîçìîæíî»20.05 «Òðè õàðàêòåðà»20.45 «27 îòòåíêîâ ÷åðíîãî»22.30 Òåëå÷àò01.30, 04.55 «3õ4»03.10 Ò/ñ «Ïëÿæè ëþáâè»

ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÈÉÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ

07.00, 17.15, 19.15, 22.30 «Íîâî-ñòè»

07.30 «Òèøå, ìûøè!»07.45 «Óòðåííèé êîêòåéëü»09.00, 13.30 «Âðåìÿ ñîâåòîâ»10.00, 18.15 «Íàæèâî»11.00 «Óñìiõíîâèíè»11.15 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàè-

íû. Ïåðâàÿ ëèãà. «Ñòàëü»(Äíåïðîäçåðæèíñê) — ÔÊ«Áóêîâèíà» ( ×åðíîâöû)

14.30 «Àðòçîíà»15.00 «Ýêîíîìè÷åñêèé èíòåðåñ»15.15 «Ïîä îòêðûòûì íåáîì»15.30 «Íàëîãîâûé ìîíèòîð»15.45 «Ñêàçêè íèêîëàåâñêîãî çîî-

ïàðêà»16.15 Ì/ô17.30 «Èñòîðèè ñ Áîðîäîé»19.45, 22.20 «Ìåìîðàíäóì»20.00, 21.35 Ä/ô «Òî÷êè ïåðåñå-

÷åíèÿ»20.30 «Â òðåíäå»20.45 «Òèøå, ìûøè!»21.00 «Ñíÿòî»21.15 «102 èíôîðì»23.05 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Áóäó-

ëàÿ» 3 c.

ÐÅÃÈÎÍ06.00 «Ãèìí Óêðàèíû»06.02 «Óòðåííÿÿ ìîëèòâà»06.05, 09.00, 16.00 «Ïðàâîñëàâ-

íûé êàëåíäàðü»06.10, 12.30 «Ìóëüòèòðÿíäèÿ»06.40, 15.00, 19.15, 23.00,

02.30 «Íîâîñòè»07.10 «Çäîðîâîå óòðî ñ Óêðàèíñ-

êîé Ôåäåðàöèåé Éîãè»07.20 «Çàãðàíèöà»08.00, 18.30, 23.30 «Òåìà äíÿ»08.35, 18.00 «Èíôî-öåíòð»09.05 Ò/ñ «Ñïàñ ïîä áåðåçàìè»

3 ñ.10.00 «Ñâîèìè ãëàçàìè»10.30 Õ/ô «Áåçóìíàÿ Ëîðè»13.30 Õ/ô «Ñäåëàé ìåíÿ ñ÷àñò-

ëèâûì»15.20 «Ìãíîâåíèÿ áûòèÿ»15.40 «Æèâîå áîãàòñòâî Óêðàèíû»16.05 Ò/ñ «Ñïàñ ïîä áåðåçàìè»

4 ñ.17.00 «Ãäå-òî íà çåìëå»17.30 «Äåòåêòèâíûå èñòîðèè»20.00, 04.00 «Âåëèêèå ìàõèíàòî-

ðû»20.45 «Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëû-

øè!»21.00 Õ/ô «Ñåðäöà ìóæ÷èí»22.40 «Èíòåðåñíîå êèíî»00.00 Ò/ñ «Ðàíè» 4 c.01.40 «Ìîðñêèå ñèëû»03.00 «Òèòàíû áèçíåñà»05.00 «Îäåññêèé ýêðàí»05.30 «Ñâîè»

ÒÐÊ «ÓÊÐÀÈÍÀ»06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

15.00, 19.00, 02.20 Ñî-áûòèÿ

06.50, 07.10, 08.10 Óòðî ñ Óêðà-èíîé

09.15, 14.10, 15.25 Ò/ñ «Ñëåä»10.10, 21.00 Ò/ñ «Ïÿòíèöêèé.

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ»12.00, 19.45 «Ãîâîðèò Óêðàèíà»13.15 Ò/ñ «ÎÑÀ»18.00, 05.15 Ò/ñ «Âîçâðàùåíèå

Ëÿëè»23.00 Ñîáûòèÿ äíÿ23.30 Ò/ñ «Ëåãàâûé»03.05 Ò/ñ «Ôîðñ ìàæîðû-3»

ÍÒÍ05.25, 15.15 Ò/ñ «Êàìåíñêàÿ-3»08.30 Óòðåííèé «Ñâiäîê»09.00, 03.50 «Ñëó÷àéíûé ñâèäå-

òåëü»09.25 Ò/ñ «Êîëîìáî»12.10 «Êðèìèíàëüíûå äåëà»13.05, 19.30 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáè-

òûõ ôîíàðåé-12»15.00, 19.00, 21.40, 02.20,

03.20 «Ñâiäîê»22.00 Ò/ñ «CSI: Íüþ-Éîðê-9»23.45 Ò/ñ «Ãàâàéè 5.0»00.40 Ò/ñ «NCIS: îõîòà íà óáèé-

öó»

02.50 «Ðå÷îâèé äîêàç»04.20 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðî-

çûñêà»

«Ê1»06.00 «Øåô-ïîâàð»06.30 «TOP SHOP»07.30, 09.50 «Ìóëüòôèëüìû»08.20 Ò/ñ «Êòî â äîìå õîçÿèí»10.15 Ò/ñ «Âñå æåíùèíû —

âåäüìû»13.45, 22.00 Ò/ñ «Äîêòîð Õàóñ»15.20, 20.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà

êðàþ ñâåòà»16.15, 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà.

Øîïïèíã»17.10, 21.00 «Ðàññìåøè êîìèêà»18.10 «Çâàíûé óæèí»01.20 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ»02.50 «Íî÷íàÿ æèçíü»

«Ê2»05.50 «5 èíãðåäèåíòîâ»06.30 Òåëåòîðãîâëÿ07.35, 14.10 Ì/ô10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêî-

ãî11.25, 17.15 Æåíñêàÿ ôîðìà12.20, 22.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð13.15 Âðåìÿ êðàñîòû14.45 Ñïðîñèòå ó ïîâàðà15.10 Ñåêðåòû øåô-ïîâàðà16.00 Êâàäðàòíûé ìåòð18.10 Ò/ñ «Íåáåñíàÿ ëþáîâü»19.00 Ä/ñ «Èãðû ñóäüáû»21.00 Ä/ñ «Çâ¸çäíûå èñòîðèè»23.55 ×òî õîðîøî äëÿ òåáÿ?00.40 Ä/ñ «Ñåêðåòû ñóäüáû»01.25 Õ/ô «Ïîòåðÿííûå â Ìàí-

õåòòåíå»02.50 Öâåò íî÷è

ÒÅÒ06.00, 07.30 Ì/ñ «Ëàëàëóïñû»06.30 «Æèçíü ïîëíàÿ ðàäîñòè»07.00 «Ïîáåäîíîñíûé ãîëîñ âåðó-

þùåãî»07.45 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì08.25 Ì/ñ «Ïîäðîñòêè ìóòàíòû

÷åðåïàøêè íèíäçÿ»09.20 Ì/ñ «Êëóá Âèíêñ: Øêîëà

âîëøåáíèö»10.20 Ì/ñ «Ìàøà è Ìåäâåäü»10.55 «Åðàëàø»12.00 Ïîëíîå ïåðåâîïëîùåíèå.

Äîì çà îäíó íåäåëþ13.00 Áîãèíÿ øîïèíãà14.50, 19.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà15.50 Âèòàëüêà17.00, 21.00 Ñòðàíà Ó18.00, 23.00 Ò/ñ «Ñâåòîôîð»20.00 Ò/ñ «Êóõíÿ»22.00 Ðàññìåøè êîìèêà00.00 Ò/ñ «Õîäÿ÷èå ìåðòâåöû»00.30 «Âûáîð çà âàìè»01.00 «Ðåñïåêò»02.20 ×åðòîâùèíà03.10 Ò/ñ «×åìïèîíêè»03.55 Ñ íî÷è äî ðàññâåòà

TBI06.00, 19.30, 00.00 Ñåãîäíÿ î

ãëàâíîì07.30, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 15.00,18.00, 19.00, 21.00,23.00 «Ñåãîäíÿ»

08.00, 09.30, 10.10 Óòðåííèåêóðàñàíû

10.30, 11.10, 12.25, 13.10, 17.20,22.15, 01.35, 02.30,03.50 TBiNews

10.45, 22.00, 01.45 ×àñ-Òàéì13.30, 17.30, 02.00 Îñîáîå ìíå-

íèå14.00, 15.30, 18.40 Îáçîð áëîãîâ03.00 Çåëåíàÿ ëàìïà

ÒÎÍÈÑ05.55, 07.30, 15.00, 18.30,

20.30 «Ñîöèàëüíûé ïóëüñ»06.05 Ðîäîì èç Óêðàèíû. Åëåíà

Êîçåëüêîâà06.35 Ðîäîì èç Óêðàèíû. Áîðèñ

Õèìè÷åâ07.05, 18.45, 22.55 «Ýêîíîìè-

÷åñêèé ïóëüñ»07.10, 15.40 «Ñèëüíûå ìèðà

ñåãî»10.00, 16.50 «Àëëî, äîêòîð!»11.00, 21.00 Óëèêè äðåâíîñòè12.10, 20.00 Âåëèêèå ëþäè13.00, 17.45 ×óäåñà è äðóãèå

óäèâèòåëüíûå èñòîðèè14.00, 22.00 Àâèàêàòàñòðîôû:

ïðè÷èíû è ñëåäñòâèÿ16.00, 23.00 Íàøè ïèòîìöû18.20 «Áåçîïàñíûå ïðåäïðèÿòèÿ»19.00  ãîñòÿõ ó Äì.Ãîðäîíà23.35 «Ñâåòñêèå õðîíèêè»00.00 «Êðàñèâûå è àìáèöèîçíûå»01.45 Õ/ô «Ñâèäàíèå «03.10 «Ïîñëå ïîëóíî÷è»04.00 «Ðîíèí. Òîê-øîó»04.40 Õ/ô «Âðàòàðü»

5 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.30 Óòðî íà Ïÿòîì06.35, 07.45, 18.20, 23.30,

00.25, 04.25 Âðåìÿñïîðòà

07.10, 08.15, 22.20, 23.20,00.15 Áèçíåñ-âðåìÿ

07.30, 08.30, 09.30, 10.30,11.30, 12.30, 13.30,14.30, 15.30, 17.30,

18.25, 22.30, 23.25,00.30 Âðåìÿ. Âàæíî

07.50 Àâòîïèëîò-íîâîñòè08.40 Òðàíñìèññèÿ-íîâîñòè08.45 Äðàéâ09.35, 10.35, 11.35, 20.00,

21.10, 01.15, 05.15 Âðåìÿ.Èòîãè äíÿ

13.32 Ìàñòåðà ðåìîíòà14.35, 00.35 Áîëüøàÿ Ïîëèòèêà15.35 Ôàêòîð áåçîïàñíîñòè16.05, 17.10 Êëóá ðåôîðì17.35 Òåððèòîðèÿ çàêîíà18.10, 02.30, 04.15 Ìåñòíîå âðå-

ìÿ18.30 Îêíî â Åâðîïó21.40, 03.15, 05.00 Âðåìÿ-Òàéì22.35, 04.40 Ëåñíîé äîçîð00.32, 04.30 Êðèìèíàëüíûå íî-

âîñòè14.35, 00.35 Áîëüøàÿ ïîëèòèêà02.40 Ôååðèÿ ïóòåøåñòâèé03.30 Êèíî ñ ß.Ñîêîëîâîé

«ÄÎÆÄÜ»05.00, 08.00, 09.00 Ìîíãàéò.

Âå÷åðíåå øîó06.00, 17.00, 02.15 Êîçûðåâ

online07.00 Äåíüãè: Ãîðÿíîâ07.45, 09.55, 13.30 Çäåñü è ñåé-

÷àñ: Ñêàçàíî íà Äîæäå09.45 Ãåîôàêòîð10.00 Ñîá÷àê11.00, 12.00, 14.00, 15.00,

15.10, 16.00 Çäåñü èñåé÷àc

13.00 ÒÂ-Ëåòó÷êà15.05, 18.45 BBC íà ÄÎÆÄÅ18.00, 22.15, 03.15 Äåíüãè: Ïàð-

õîìåíêî19.00, 20.00, 23.00, 00.00,

04.00 Ëîáêîâ. Âå÷åðíååøîó

21.00, 01.00 Êðóãëûé ñòîë

ZOOM06.00 Ñêàíäàëüíûé ÒÎÏ06.50 Zoom Music09.00 Äîìàøíåå âèäåî çâåçä09.20 Òàéí.íåò10.10, 17.40 Ïðàâäà æèçíè. Ïðî-

ôåññèè11.10, 16.40, 21.30, 01.30 Õè è

Õà12.10, 23.10 Ñìåøíîå äîìàøíåå

âèäåî13.00 «Äíåâíèê áåðåìåííîé»14.00 «Òðè ñåñòðû»15.00 «Øòó÷êè»16.00 Ñóìàñøåäøàÿ ñäåëêà16.20 «Ìîêðûé çâåçäîïàä»18.40 «Âå÷åðíèé Êèåâ»20.30 Áîéöîâñêèé êëóá23.50 Áèòâà òåë00.50 Ñîñåäêè Õüþ Õåôíåðà01.10 Êåíäðà02.30 Ò/ñ «Ìÿòåæíûé äóõ»03.20 Ïðàâäà èëè ëîæü04.00 Õó èç Õó04.40 Ukrainians05.20 Ì/ô

«ÂÐÅÌß»04.25 Þðèé ßêîâëåâ. Öàðü.

Î÷åíü ïðèÿòíî!05.35 Çàðèñîâêè: êîðîòêî î ãëàâ-

íûõ. Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî06.00, 14.00, 22.00 Èãðà áåç

ïðàâèë06.20, 14.20, 22.20 Óòîìëåííûå

ñëàâîé06.50 Ãàëèíà Øóðåïîâà — «÷åëî-

âåê-àìôèáèÿ»07.45, 15.45, 23.45 Êòî çäåñü

çâåçäà?08.10, 16.10, 00.10 Çîëîòîé âè-

íèë08.25, 16.25, 00.25 «Îäíàæäû

c...»08.45, 16.45, 00.45 Êàê óõîäèëè

êóìèðû09.35, 17.35, 01.35 Ðîëè èñïîë-

íÿþò10.05, 18.05, 02.05 Èìïåðèÿ ïîä

óäàðîì11.00 Èäåàëüíûé ìóæ13.00 Ìåëîäèÿ ñòàíîâèòñÿ öâåò-

êîì. Ãåîðãèé Èâàíîâ13.30 «Ãåíèè è çëîäåè». À.Áîðî-

äèí14.50 Òàëãàò Íèãìàòóëèí. Ïðèò÷à

î æèçíè è ñìåðòè19.00, 03.00 Ðóäèí20.30 ×åëîâåê â êàäðå. Ð.Áûêîâ21.00 Èñòîðèÿ îäíîé ñòðàñòè.

Äìèòðèé Íîñîâ21.10 Â ïîèñêàõ èñòèíû. «Òàéíà

óáèéñòâà êîìêîðà Êîòîâñ-êîãî»

22.45 Ðîáåðòî Êàâàëëè

ÐÅÒÐÎ05.00, 06.05 Õ/ô «Áëàãî÷åñòè-

âàÿ Ìàðòà»07.10 «Âîêðóã ñìåõà»08.35, 14.30, 20.30, 02.30 Ò/ñ

«Ñòàâêà áîëüøå ÷åìæèçíü»

09.35, 15.25, 21.25, 03.25 «Ìà-ñòåðà èñêóññòâ»

10.45, 14.10 «Ñâèäåòåëü âåêà»11.00, 12.10 Õ/ô «Îáúÿñíåíèå â

ëþáâè»13.10 Àííà Ãåðìàí. «Ñóäüáà è

ïåñíè»

14.25, 02.25 «Ìóçûêàëüíàÿ èñòî-ðèÿ»

17.00, 18.10 Õ/ô «Êàôåäðà»19.20 «Î÷åâèäíîå-íåâåðîÿòíîå»23.00, 00.05 Õ/ô «Çàäà÷à ñ òðå-

ìÿ íåèçâåñòíûìè»01.10 Âàñ ïðèãëàøàåò Ñ.Ðîòàðó

ÍÎÑÒÀËÜÃÈß05.00 «Åëîâàÿ ñóáìàðèíà»06.20 Ä/ô «Íà÷èíàåòñÿ îñåíü»06.35, 12.20, 18.35, 01.35 Êîí-

öåðò çàðóáåæíîé ýñòðàäû07.00, 12.45 Òåëåñïåêòàêëü «Íó,

ïóáëèêà!»08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «Ïðî-

øåäøåå ÂÐÅÌß»09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Ðîæ-

äåííûå â ÑÑÑл10.00 «Ýñòðàäíûé âåðíèñàæ»11.00 «Ìåæäóíàðîäíàÿ ïàíîðàìà»12.00 Ì/ô16.00 «ß âàì ñïîþ...»17.00 «Î÷åâèäíîå-íåâåðîÿòíîå»18.15 Ôèëüì-áàëåò «Ìîñêîâñêàÿ

ôàíòàçèÿ»19.00 Òåëåñïåêòàêëü «Ïî ñòðàíè-

öàì «Ãîëóáîé êíèãè»22.00 «Òåìà»23.00 «...Äî 16 è ñòàðøå»23.50 «×åðíûé êîò»00.20 «Ýòîò ôàíòàñòè÷åñêèé ìèð»04.00 «Êëîóí ñ îñåíüþ â ñåðäöå»

ÊÐÒ06.00, 08.40, 10.30, 16.50,

20.05, 21.40 «Ðîñêîøíûåïóòåøåñòâèÿ»

06.30, 19.25, 22.10 «Ïîïóðè»06.55 «Äåíü àíãåëà»07.00, 04.50 «Âîçâðàùåíèå êîòà

Ñìåòàíêèíà»07.40, 12.30 «Çäîðîâüå»08.00, 09.10, 10.15, 15.55, 18.00

«Áåáè-áóì»09.20, 10.00 «Ýêñêëþçèâ äëÿ ñå-

ìüè»09.35, 16.20, 18.30, 19.35,

21.10, 05.30 «Òàéíû ïîä-âîäíîãî ìèðà»

11.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê»12.50, 17.20 Ì/ô13.30, 22.30 «Þâåëèð»18.55, 20.35 «Àðõèâû èñòîðèè»21.00 «Íà ñîí ãðÿäóùèì»00.30 «Ïîïóò÷èê»00.50 «Òåëå÷àò»01.50 «Òðè öâåòà âðåìåíè»02.20 «Ñêâîçü ïðèçìó âðåìåíè»02.50 «Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ»03.20 Õ/ô «Àêòðèñà»04.35 «Îòðàæåíèå: íåâåäîìàÿ

êëàññèêà»

ÃÓÌÎÐ ÒÁ05.00 Õ/ô «Êàê ïîññîðèëèñü

Èâàí Èâàíîâè÷ ñ ÈâàíîìÍèêèôîðîâè÷åì»

06.30, 09.40, 12.10, 17.40, 19.40«Êîìåäèàíòû»

07.00 «Áîäðîå óòðî»07.30, 17.05 Êðîøêà Ìîëëè08.00 Âåñåëàÿ Êàðóñåëü09.00, 11.40, 19.00, 20.00 «Ìè-

íóòêà äëÿ ðåáåíêà»09.15, 12.45, 20.30 «Õè-Õîï Ïà-

ðàä»10.00, 19.20 Ò/ñ «Ïðèâåò, Ñýí-

äèáåë»10.30, 18.00 Ò/ñ «Êýíäè-Êýíäè»11.30, 12.00, 17.25 «Äåòñêèå ïðå-

ìóäðîñòè»13.00 «Òîðáà ñìåõà»15.00 Õ/ô «Èñòîðèÿ ëþáâè»21.00 Õ/ô «Àáîíåìåíò»

ÍËÎ ÒÂ06.00 Ì/ñ «Ãàðôèëä è åãî äðóçüÿ»07.10, 21.35 Ò/ñ «Èíòåðíû»08.35, 09.30, 19.05, 20.15 Ò/ñ

«Óíèâåð. Íîâàÿ îáùàãà»09.55, 15.10 Ò/ñ «Óíèâåð»10.50, 11.45, 12.45, 16.45, 02.25,

03.15, 04.05, 05.10Comedy Club

13.45 «Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ»14.45 Ò/ñ «Îðàíæåðåÿ»17.45, 04.25 Comedy Woman18.40 «Îíëàéí. Âíå ñåòè»20.40 Ò/ñ «ÑàøàÒàíÿ»23.00 Õ/ô «Êîêî»00.45 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Äæåêà

Ïîòðîøèòåëÿ»

MAXXI-TV06.00, 09.50, 13.00, 23.10

MaxxiÌóçûêà06.25, 08.30, 11.45, 12.50, 22.50

Ukrainian Fashion Week06.35, 20.30 Éîãà07.10, 13.30 «Ñáðîñèì ëèøíåå»07.35, 10.30 «Âîñòî÷íûå òàíöû»08.00, 14.05 «Â ðèòìå òàíöà.

Zumba»09.00, 14.00, 21.40, 23.05 «Âñå

ïðî âñå»09.05 Âûäàþùèåñÿ ìóæ÷èíû09.15 «Æåíñêèå îòêðîâåíèÿ»10.50 «Òðóäíûé âîïðîñ»11.25, 22.20 «ÑòðèïÄåíñ»12.20 «Êóõíÿ íà øïèëüêàõ»14.35, 22.45 Âûäàþùèåñÿ æåíùè-

íû14.45 Þâåëèðî÷êà21.05 «ÊèíîÌàêñè»21.50 «Ïóòåâîäèòåëü âûõîäíîãî äíÿ»

×ÅÒÂÅÐ, 13 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ

14 Âàøè íîâîñòè ñ âàøåé óëèöû. ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

– Олег, ваша сольная карьера стремительно набирает оборо­ты. До недавнего времени вы были больше известны в той же Германии, Австрии, Швейца­рии как исполнитель главных ролей популярнейших мюзик­лов под сценическим именем OLEGG. Как вообще все начина­лось?

– Я родом из Черкасской облас­ти, еще в подростковом возрасте был гитаристом вокально­инстру­ментального ансамбля. Это увле­чение переросло в решение стать профессиональным музыкантом. Изначально хотел получить музы­кальное образование по классу ду­ховых инструментов, но преподава­тели своевременно распознали во мне вокалиста (бас­баритон – Авт.). Первым моим местом работы, как выпускника дирижерско­хорового отделения, стал Черкасский народ­ный хор. Вскоре я уже был солистом этого заслуженного коллектива. Во время нашего гастрольного тура в Германии я увлекся немецкой культурой и языком. И приложил немало усилий, чтобы в рамках про­граммы культурного обмена пройти стажировку в городе Фирзен, полу­чить предложение Люнебургского театра в Нижней Саксонии, где про­должил карьеру, исполняя партии в опере. Знаковой для меня стала встреча с американским преподава­телем вокала Джоном Леманом. За два года обучения в Гамбурге я от­шлифовал мастерство и с помощью авторитетного музыкального педа­гога овладел новым для себя голо­совым диапазоном лирико­драма­тического тенора. Вокальный спектр значительно расширился и в испол­нении различных сценических ро­лей, я с легкостью стал петь тенором и баритоном. В Гамбурге я решил попробовать себя и в новом жан­ре – мюзикл. Были роли Фебуса и Клопена в бродвейской постановке «Собора Парижской Богоматери»,

Роберта Хитченса и Брико в «Тита­нике».

– Статус «звезды» мюзиклов в иерархии ведущих солистов мира за Олегом Винником, насколько я знаю, закрепила берлинская премьера мюзикла «Отверженные», где вы бле­стяще сыграли одну из самых сложных и красивых титульных ролей Жана Вальжана…

– Мне очень приятно, что в Днепропетровске интересуются моим творчеством… Благодаря этой роли меня признали «Новым гран­диозным голосом 2003 года» по версии европейского музыкального издания «DA CAPO». Я был самым молодым исполнителем роли Валь­жана. В свои тридцать я сыграл роль героя, которому в начале мюзикла 46, а в финале – за восемьдесят.

Безусловно, горжусь и образом Черного принца – Смерть в мюзик­ле «Элизабет» в Штутгарте, и Жана Вальжана уже в швейцарской поста­новке «Отверженных».

Но слава не падает с неба. Артист мюзикла – это тяжелый изнуритель­ный ежедневный труд. В отличие от других вокальных профессий, ис­полнитель главной роли в мюзикле дает по 7–8 шоу в неделю в полном живом исполнении от рока до опе­ры. На протяжении шоу приходит­ся петь лежа, стоя, сидя, выполняя поддержки партнера, танцевальные движения, выкладываться каждый день без права на ошибку.

– Тем не менее работу на сцене вы успевали совмещать со съемками в кино и теле­проектах.

– Молодость… И огромное же­лание покорять новые творческие вершины! Мою главную роль в се­риале «Наш Чарли» транслировали в 80 странах на протяжении 10 лет. А в художественном фильме «Лю­бовь в Калининграде» снимался по приглашению телеканала ZDF при

участии звезд кино и телевидения – Вольфганга Штумфа и Чулпан Хаматовой. Потом был телевизион­ный сериал «Лицо преступления» немецкого телеканала «ARD».

Стараюсь принимать участие в благотворительных мероприятиях, в телевизионных шоу, прямых эфи­рах на многих радиостанциях. Были сольные выступления в посольстве Украины в Германии, светский ужин по приглашению Канцлера Герма­нии госпожи Ангелы Меркель и многие другие интересные момен­ты.

– Не жалко было расста­ваться с блестящей карьерой в Западной Европе? Да и навер­няка спокойней и выгодней было работать по стабильному графику?

– Я считаю, что мое творчество не должно ограничиваться рамками жанра мюзикл. К тому же бывших ведущих солистов не бывает, разве что по причине возраста или здоро­вья. Поэтому я продолжаю высту­пать, но без длительных контрактов, в основном на разовых закрытых и открытых мероприятиях. Да и реше­ние вернуться в Украину пришло не сразу. Однажды во время выступле­ния у меня в голове начала звучать мелодия. В антракте я наиграл ее на фортепиано и записал на мобиль­ный телефон, позже родились слова первой песни «Аромат моей мечты». Потом написал еще несколько песен на русском и украинском языках.

В Штутгарте после шоу ко мне подошел киевлянин, мы позна­комились, обменялись контактами, я подарил ему диск со своими пес­нями. Когда встретились в Киеве, Александр предложил мне записать в Украине несколько песен, снять видеоклип. Теперь Александр Гор­бенко мой друг и деловой партнер. За год мы выпустили два альбома, причем один из них украинский. Идет гастрольный тур по городам Украины. Днепропетровск, кстати,

мне очень нравится. Здесь теплые люди, особая аура.

Что касается Европы. Жить и ра­ботать в Германии точно спокойней, но то, что мы делаем сейчас в Укра­ине, мне очень нравится – ездить с концертами по разным городам, неважно – провинция ли это или мегаполис. С удовольствием изу­чаю жизнь своей родины, меня это по­настоящему вдохновляет и дает силы для дальнейшего творчества.

– Кто ваша аудитория в Украине?

– Когда писал песни, думал, что моя публика – люди постарше и в основном женщины, но после кон­цертов по городам, увидел, что при­ходят зрители абсолютно разные. Дети друзей и знакомых практиче­ски с первого раза схватывают мои песни и напевают их. В социальных сетях мне пишут люди разные и по возрасту, и по социальному статусу… А песням о любви все возрасты по­корны.

– Вы принципиально не ис­полняете «чужие» песни?

– Я пробовал петь песни других авторов — не получается. Не могу я почувствовать и донести до слуша­теля эмоции и чувства, не пережи­тые в собственной жизни. Сцена – штука жестокая. Я считаю, что если человеку нечего сказать зрителю, то не место ему на сцене. Каждый в жизни должен заниматься своим делом и тогда вокруг будут гармо­ния, мир и благодать.

– Что хотите сказать зрителю вы?

– Во­первых, я благодарен своим зрителям за то, что между нами происходит обмен любовью. И стараюсь донести в песнях любовь и веру. Думаю, что это получается, потому что сам пишу не только му­зыку и тексты, но и сам записываю вокал, делаю аранжировку – все проходит через сердце. Для меня важно своим творчеством донести

до людей кусочек счастья, поде­литься им, потому что его очень не хватает. Свою концертную програм­му, как и сольный альбом, я неслу­чайно назвал «Счастье».

Удивительно и то, что написан­ные мной еще несколько лет на­зад песни стали актуальны только сейчас. Например, песня «Время диктатор» появилась в 2005 году, а кажется, что сегодня…Мне нравит­ся, что творческий процесс проис­ходит сам по себе, заставить себя что­то написать я не могу и не хочу. Это должно быть внутри, все нужно пропустить через душу.

– О чем думается, мечтается, что тревожит?

– Мне болит то, что сегодня происходит в Украине. Я искренне хочу мира, хочу видеть свою стра­ну единой и неделимой. Во время концертов в Черновцах, Тернополе и Луганске, между которыми очень большие расстояния, я понимал, что язык выступления не имеет значения. У меня ведь большая часть русскоязычных песен, и ока­зывается, что в Западной Украине они прекрасно воспринимаются. И наоборот. Когда слушают и любят музыку и песни, невзирая на язык и возраст, это и есть человеческая любовь – то, к чему мы стремимся. Как артист, я не понимаю ничего в политике, да и не хочу в ней ничего понимать, для меня главное – спеть людям и попытаться объединить их. А я убежден, что музыка мо­жет объединять, несмотря на раз­личие менталитетов и взглядов. Эмоции, чувства, любовь – общие моменты для всех людей. Все мы живем одинаковыми желаниями и ценностями, все хотим мира, до­бра, большой, взаимной любви, крепкого здоровья, стабильности, благополучия. Именно этого своим соотечественникам я искренне и желаю.

Беседовала Юлия БАБЕНКО, фото автора.

156 листопада 2014 р.ГОСТь НОМЕРА

Олег Винник: «СчаСтьем надо делитьСя» В Днепропетровске популярный певец и композитор радовал своих поклонников новыми песнями, раздавал рецепты успеха и рассуждал о жизни

С концертной программой Олег Винник в наш город приехал второй раз. Но даже этих непродолжительных свиданий со зрителем ему хватило для того, чтобы влюбить в себя тех, кто ценит подлинное творчество. В концертной программе с символическим названием «Счастье» со сцены академического театра оперы и балета прозвучало немало новых песен, которые есть в социальных сетях, но для днепропетровских зрителей певец вживую исполнил их впервые. Во время беседы с журналистом «НМ» он искренне ответил на вопросы, которые раскрывают его творческую кухню и внутренний мир.

16 6 листопада 2014 р. Ваши новости с вашей улицы. СМС на тел.066-343-64-30.

«Киевстар» первым отклик-нулся на призыв гражданской инициативы «Донбасс SOS», запустив горячую линию для жи-телей регионов, которые постра-дали от последствий вооружен-ного конфликта.

Волонтерская организация «Дон-басс SOS» уже более 6 месяцев помогает мирным гражданам, по-страдавшим от военных действий в Донецкой и Луганской областях. Волонтеры помогают жителям регионов найти безопасные пути эвакуации, предоставляют меди-цинскую, психологическую и пра-вовую помощь. Активисты постоян-но поддерживают проекты в сфере образования, медицины, иниции-руют восстановление разрушенных объектов социальной инфраструк-туры.

Начиная с сентября 2014 года, обращения граждан и оператив-ная реакция волонтеров на запро-сы обеспечиваются горячей ли-нией «Донбасс SOS» по номеру 0 (800) 30-911-0. Звонки на номер горячей линии бесплатны с номеров всех украинских операторов.

«Связь является нашим ключе-вым ресурсом. На сегодняшний день нам удалось способствовать переезду более 3 тыс. семей. С по-холоданием мы ожидаем роста числа обращений за гуманитарной и правовой помощью. Мы рады, что удалось запустить номер для бесплатных звонков, это сделает нашу работу более эффективной»,

– рассказывает Марина Люта, во-лонтер «Донбасс SOS».

5 каналов IP-телефонии, номер для бесплатных звонков 0 (800), а также подготовка функционирова-ния специальных тарифов в крат-чайшие сроки были организованы компанией «Киевстар». Фактически от момента обращения волонтеров к компании до запуска выделенных линий и специального номера про-шло 5 дней.

«Специалисты «Киевстар Бизнес» приложили максимум усилий для скорейшего внедрения горячей ли-нии «Донбасс SOS». Для этого были учреждены нулевые тарифы, кото-рые будут действовать до тех пор, пока в этом будет сохраняться необ-ходимость. Мы надеемся, что горя-чая линия значительно расширит доступ к помощи тем людям, кото-рые в эти дни оказались в сложных обстоятельствах», – рассказывает Наталия Агеева, начальник отде-ла по работе с малыми и средни-ми предприятиями «Киевстар».

«Киевстар» продолжает восста-навливать поврежденное оборудо-вание, строит новые участки сети, что позволяет сохранять покрытие сети на более чем 90% территории Луганской и Донецкой областей. Компания также запустила специ-альный тариф «Свободное обще-ние» для жителей регионов, где проходят боевые действия. Тариф позволяет совершать звонки даже при нулевом балансе на абонент-ском счете.

На территории Донбасса сохранена работоспособность около 90% телекомоборудования сети «Киевстар», что позволяет оператору поддерживать связь в большинстве городов и сельских населенных пунктов.

«Киевстар» позаботился о ста-бильности и непрерывности связи в регионе еще в июне 2014 года, когда все базовые станции были отсоединены от коммутаторов в Донецке и Луганске и переклю-чены на узлы связи в других об-ластях Украины. Это позволило компании сохранить для абонен-тов возможность общаться по мобильным телефонам в самых сложных условиях.

В настоящее время специалис-ты компании работают над устра-нением повреждений оборудо-вания в ряде населенных пунктов Донбасса.

Так, в Луганской области спе-циалисты «Киевстар» за прошед-шую неделю восстановили связь еще в 16 населенных пунктах. Это железнодорожные узлы Придо-

рожное, Зимогорье, Родаково, Фрунзе, Лутугино, Чернухино. Возобновлено предоставление услуг в городах Славяносербск, Попасная и поселке Орехово. Уси-лено качество сигнала в пригра-ничных районах области – здесь снова работают базовые станции в поселках Должанский, Милово и Пархоменко, что также позволило обеспечить связью соседние села Ильевка, Кружиловка, Новокиев-ка и Хорошилово.

Владимир Кабаненко, дирек-тор по технической эксплуатации сети: «Сейчас проходит восста-новление связи в проблемных на-селенных пунктах, которые долгое время были горячими точками Луганской области, а их жители оставались фактически отрезан-ными от коммуникаций. Мы стре-мимся максимально обеспечить регион услугами связи, однако в этом зависим от условий безопас-ности работы».

Во II квартале 2014 года объем голосового трафика в сети «Киев-стар» в Луганской области вырос

на 27%, по сравнению с анало-гичным периодом прошлого года, а трафик мобильного Интернета – на 85%. Так, за это время або-нентами было использовано бо-лее 260 млн. минут и свыше 67 ТБ мобильного Интернета.

Чтобы облегчить населению области беспрепятственный до-ступ к услугам связи, «Киевстар» предложил специальный тариф-ный план «Свободное общение». По его условиям, абоненты могут звонить на номера «Киевстар» и пользоваться мобильным Ин-тернетом по тарифу 0 грн. и по-лучать услуги связи, даже если закончились средства на счете. Уникальной возможностью уже воспользовалось свыше 400 тысяч абонентов.

«Киевстар» – ответственный и надежный провайдер связи для Украины, а специалисты компа-нии решают самые сложные тех-нические задачи, чтобы обеспе-чивать украинцев качественными услугами.

Открывать для широкого зрите-ля новые театры и новые таланты – такова цель ежегодного фестиваля студенческих театров «Театральная сессия», который с 13 по 16 ноября уже в пятнадцатый раз пройдет во Дворце студентов ДНУ им. О. Гон-чара, вуза, ставшего учредителем фестиваля. Основное отличие фе-стиваля от других – режиссерское жюри. Каждый из режиссеров, участвующих в фестивале театров,

заполняет специальную анкету, в которой указывает претендентов на победу в двенадцати профессио-нальных номинациях, естественно, кроме актеров своего коллектива. После подсчета голосов режиссеры все вместе объявляют имена побе-дителей и лауреатов. Единственный приз, судьбу которого решает не профессиональное жюри, – приз зрительских симпатий, который присуждается по результатам го-лосования зрителей.

Как рассказал идейный вдох-новитель фестиваля Игорь Трахт,

фестиваль «Теат-ральная сессия» переживает свои взлеты и отно-сительные па-дения. В разное время на сцену Дворца студен-тов ДНУ выхо-дили свыше 30 театров из России, Белоруссии и Украины. В этом году на фестиваль приедут только укра-инские – из Днепропетровска, Кие-ва, Новомосковска, Полтавы, Сум и Краматорска. Оргкомитет фестиваля

верит, что фестиваль снова подарит взыскательному днепропетровско-му зрителю множество положитель-ных эмоций, знакомство с новыми театрами и долгожданные встречи с уже известными полюбившимися театрами. Мероприятие это неком-мерческое – призовой фонд отсут-ствует, актеры сражаются за дипло-мы, подкрепленные фигурками тех самых «слонов». Вход – бесплат-ный, по пригласительным. Но по-лучить эти билеты, как рассказала Оксана Рудковская, на самом деле сможет любой желающий у

к о н т р о л е р о в на входе в ДС, место для заин-тересованного зрителя всегда найдется: «На этом фестива-ле будут пред-ставлены самые

разные жанры. Мы будем рады ви-деть и молодежь, и людей постар-ше. Надеемся, что те, кто придет на фестиваль впервые, останутся с нами надолго».

Илона ПОЛуНИНА.

На «ТеаТральНой сессии» победиТелям будуТ раздаваТь слоНовОб этом рассказали в пресс-центре ИА «Мост Днепр» заслуженный работник культуры Украины Игорь ТРАХТ и художественный руководитель Дворца студентов Оксана РУДКОВСКАя.

Горячая лиНия «доНбасс SOS» оТкрыТа по бесплаТНому Номеру 0 (800) 30-911-0

«киевсТар» в луГаНской обласТи воссТаНовил связь На железНодорожНых узлах и возле ГраНицыНациональный телекомоператор «Киевстар» продолжает работы по восстановлению сегментов сети в Луганской области. Так, на днях мобильная связь вернулась в 16 населенных пунктов, в их числе – железнодорожные узлы и приграничные поселки.

— Самвел, ты на побывку к нам или насовсем? Директор театра всерьез обеспокоен твоим долговременным от-сутствием.

— К моему счастью, насовсем. Говорю это совершенно искренне. Кардинально менять судьбу, при-звание, профессию не собираюсь. Театр — главная любовь в моей жизни. А кулинария прекрасное к ней дополнение. Хотя уникаль-ный опыт участия в грандиозном кулинарном шоу позволяет трудо-устроиться в любом престижном ресторане Днепропетровска. Как и возможность открыть свое ре-сторанное дело. Но театр превыше сытости! (смеется)

— А как же бесценный опыт, приобретенный в гастроно-мическом искусстве?

— Вот его потерять и забыть я не хочу. Слишком дорогой це-ной он достается. Из тысяч кан-дидатов выбирали двадцать самых достойных кулинаров-лю-бителей, способных на протяже-нии нескольких месяцев бороться за звание ЛУЧШЕГО. Требовалось не только умение вкусно и изоб-ретательно готовить кушанья, ко-торые придутся по вкусу судьям. (Кстати, никто из нас с ними не контактировал, нас держали на расстоянии от членов жюри.) Не менее важной составляющей была зрелищная сторона конкурса. Она

должна интриговать зрителей, держать их у экрана, вовлекать в телевизионное действие. В этих условиях, как воздух, необходи-мы всенародная поддержка, со-чувствие и сопереживание для успешного преодоления много-численных испытаний. А они уже-сточались в каждой последующей съемочной серии. Рабочий день казался бесконечным. Подготов-ка к съемкам начиналась в девять утра. Это грим, технические ре-петиции, настройка микрофонов, звука, обязательные интервью после съемки и пр. Бывали слу-чаи, когда мы заканчивали работу ночью. Слабые на стрессоустой-чивость, выносливость, работо-способность выбывали массово на каждом этапе. Даже в выходные дни (один в неделю) назначались съемочные часы итогового «Филь-ма о фильме» о закулисной сторо-не проекта. Зрители увидят его в заключительной части показа. То есть работать приходилось на из-нос.

— Жестокая игра стоила свеч?

— Конечно. Но учтите, у меня были преимущества перед други-ми конкурсантами. Главное из них: я не гнался за победой во чтобы то ни стало. Да, исход борьбы мне

был небезразличен. Я достаточ-но амбициозный человек. И по-бедительные деньги мне ничуть не помешали бы. Но выпасть из театральной профессии на дли-тельное время я не мог. Кроме того, в какой-то момент я ощу-тил опасность саморазрушения. Люди менялись на глазах. Не все выдерживали нервное напряже-ние и психологические нагрузки. Недобрые эмоции давали о себе знать скандальными срывами, отсутствием тормозов. Запал кон-курсных страстей провоцировал на неблаговидные поступки.

А в профессиональном пла-не конкурс – прекрасный тренаж силы воли, находчивости, смело-сти. Это замечательная проверка на закалку характера, эмоцио-нальную уравновешенность, пси-хическое здоровье. Как говорят на Востоке: «Все, что нас не убивает, – делает нас сильнее». Считаю, этот тест я прошел достойно.

— Коллег-артистов на кон-курсе встречать не доводи-лось? И как часто приходи-лось петь?

— С коллегами не пересекал-ся. А пел почти в каждой серии. Пение стало одной из составляю-щих моего бренда. Театральный опыт, актерский и вокальный,

помогал завлекать зрителей на выездных командных акциях, организуемых СТБ для популя-ризации и поддержки проекта. Сценаристы и режиссеры это обстоятельство использовали. Я не препятствовал. Помнил, что певческую форму необходимо сохранять. Поэтому был рад лю-бому предложению. Для чело-века публичной профессии пиар — дело святое. Тем более, если, как в моем случае, он преследует благородную цель популяриза-ции родного театра, его реперту-ара, коллег-артистов. Системно занимаюсь этим на YouTube, где у меня свой канал.

— Число посетителей рас-тет?

— Не могу жаловаться на отсут-ствие интереса к своей персоне. Хотя в целом к пиару отношусь спокойно. Сознаю, что нынешняя моя известность на реалити-шоу «МастерШеф» принесла мне успех недолговечный. Такого рода слава — не моя цель. Сфотографи-роваться — да, пожалуйста! Давать автографы как-то неловко. А вот пообщаться на театральные темы буду рад. Мой адрес на YouTube: http://www.youtube.com/user/SaveliyAd.

Наталия ИвАщеНКо.

176 листопада 2014 р.Ваши новости из вашего района. СМС на тел.066-343-64-30.

– На прошлой неделе в Киеве состоялась «UFW», наш аукцион мы приурочили именно к этому мероприятию, – рассказала Ирина Маловица, ведущая. - Мы хотим не просто продемонстрировать

новые коллекции известных укра-инских дизайнеров, но и при-влечь внимание общественности к проблемам детей с онкологией. В нашей помощи нуждаются 32 ребенка из отделений гематоло-гии и плановой хирургии детской клинической больницы на Косми-ческой.

Модный показ сопровождался выступлениями известных укра-инских исполнителей: Михаила Мостового, участника Х-фактора; Дениса Миргоязова, хореографа проекта «Майдан’s», солисток Да-яны Даймонд, Натальи Лукьянец и дуэта «Монте-Карло». Был на показе и конкурс красоты «Miss Fashion».

На аукционе удалось про-дать четыре лота: платье La Sokolove, платья Ramaha, блузы Lanka и подарочный сертификат Любчак. Не остались в стороне от благотворительности и те, у кого не было денег на брэн-довые вещи. На fashion-показе можно было за символическую цену купить желтый брелок «смайл». Причем стоимость по-купатель определял самостоя-

тельно. За вечер разошлись бо-лее 330 «смайликов».

На fashion-показе собрали 6839 гривен. Эти средства были переданы волонтерам.

– Отделениям, в которых ле-чатся онкобольные дети, очень нужна финансовая поддержка, – рассказывает Алиса Чуприна, руководитель «Ассоциации моло-дых доноров». – Суммы на лече-ние одного ребенка нужны очень большие – от 20 тысяч гривен и выше. Препараты химиотерапии дорогостоящие, в основном им-портного производства. Их цена колеблется от 300 гривен до 11 тысяч. Кроме того, маленьким пациентам постоянно нужна до-норская кровь. А проверка одного донора на гепатиты методом БЦР стоит 300 гривен.

Фотографии оставшихся лотов организаторы аукциона разме-стили в социальных сетях на стра-ничках Ukrainian Fashion World с указанием размеров. Вырученные средства также будут переданы волонтерам «Ассоциации моло-дых доноров».

елена МИСНИК.

Благотворительность

В ДнепропетроВске прошел моДный аукцион «серДце отДаю Детям»

Медийные лица

самВел Вернулся! со щитом или на щите?Почти четыре месяца солист Днепропетровской оперы Самвел Адамян занимает умы и сердца днепропетровцев, выступающих в поддержку конкурсанта на кулинарном реалити-шоу «МастерШеф- 2014». Напомню, что самый рейтинговый и дорогостоящий ТВ проект изначально придумали и реализовали вездесущие американцы. Идея оказалась настолько золотоносной, что в считанные годы набрала всемирную популярность. Нынешний конкурс в Украине четвертый по счету. Заключительная церемония награждения победителя состоится в 20-х числах декабря. Пока же имя фаворита держится в строжайшей тайне. Все, что удалось выведать у Самвела, вошедшего в заветную двадцатку, – это то, что он в группе лидеров проекта.

Любители одеваться модно смогли совместить приятное с полезным, посетив fashion-показ в ТРЦ «Грандплаза». Ведущие украинские дизайнеры – Lanka, Ramaha, La Sokolove, Виктория Фролова и Алена Любчак – продемонстрировали новые коллекции одежды и обуви, а также выставили несколько лотов на благотворительный аукцион «Сердце отдаю детям».

Глядачам запропонують найкращі вітчизняні фільми, що стали учасни­ками міжнародних кінофестивалів останніх років: «Гамер», «Молитва за гетьмана Мазепу», «Істальгія», «Тру­бач», «Параджанов», а також альма­нах короткометражної документаліс­тики «Вавілон’13».

Зібрані від продажу квитків кош­ти підуть на оплату послуг адвокатів Олега Сенцова, робота яких набли­жає нас до повернення українського режисера на батьківщину, а також на допомогу родині митця, у якого вдо­ма в Криму залишились двоє діток.

Олег Сенцов був активістом Авто­майдану і підтримував рух за єдину Україну в Криму, за що був ув’язнений за звинуваченням у тероризмі. Наразі Олег перебуває у московському СІЗО. Наступне засідання суду запланова­не на початок 2015 року. Найбільшу підтримку режисер отримує від про­стих громадян України, небайдужих до його долі та долі інших патріотів країни, і саме завдяки Тижню україн­ського кіно.

6 листопада 2014 р.18 196 листопада 2014 р.

Что? Где? Когда? l Что? Где? Когда? l Что? Где? Когда?

Ваши новости нашего города. СМС на тел.066­343­64­30.

Скільки?

Когда?

Где?

Коли?

Де?

Сколько?

Ваши новости из вашего района. СМС на тел.066­343­64­30.

4 Отправь копию квитанции до 20 января письмом по адресу: 49000, Днепропетровск, ул. Ленина, 14,

редакция газеты «Наше Місто», отдел рекламы или на электронный адрес: reclnm@email.dp.ua (не забудь указать свой номер телефона и обратный адрес!)

СЕМЬЕ — ПОДПИСКУ, СЕБЕ — МОБИЛКУ!

5 Читай любимую газету

«Наше Місто» и среди множества интересной и полезной информации

ищи результаты розыгрыша.

3 Сделай копию подписной квитанции, фотографию вдвоем с

получателем подписки (по желанию), сочини небольшой рассказ (несколько предложений) о том, кого подписываешь.

1 Подпиши родителей, близких, родственников

или друзей на I полугодие 2015 года на газету «Наше Місто»

2 Выслушай дифирамбы насчет того, какой ты хороший (ребенок, внук, зять, невестка и т. д.),

и обещания кормить тебя обедами ближайшие полгода.

НАШ ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 40196

6 Найди себя

среди победителей и беги в

редакцию за выигранным телефоном!

первая

городск

ая га

зета

Есть вопросы? Звони по тел. 744-34-74. Подробности на сайте

nashemisto.dp.ua.

Дарим 20 МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНОВ подписчикам на 2015 год!

CДЕЛАЙ ВСЕГО ШЕСТЬ ШАГОВ — И ПРИЗ ТВОЙ!

читать не вредно – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; читать не вредн о – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; читать не вредно – вредно не читать; чита

ть н

е вре

дно

– вр

едно

не ч

итат

ь; чи

тать

не в

редн

о –

вред

но н

е чит

ать;

чита

ть н

е вре

дно

– вр

едно

не ч

итат

ь;

Організатором і першим керівни­ком цього відомого далеко за межа­ми України національного колективу був Григорій Гурійович Верьовка, ім’я якого носить хор з 1965 року.

Колектив регулярно гастролює світом і заслужив численну кількість шанувальників. Композиції, що ви­конують його учасники, вражають досконалістю і глибинною самобут­

ністю, а концерти є справжнім тріум­фом. Склад колективу включає в себе три різноманітні творчі групи: хорову, оркестрову та танцювальну. Кожна з них повноцінно відтворює вокаль­но­музичну та танцювально­народну культуру всіх регіонів нашої країни. Основу репертуару складають укра­їнський фольклор, пісні й танці інших народів, класика.

Ще з початку часів незалежності України Захід почав швидко освоюватися на наших землях у найрізноманітніших формах. Окрім товарів, музики та фільмів, до нас почали доходити і західні традиції.

Хелловін, або День усіх святих – свято, з яким більшість українців ознайомилися через екрани теле­візорів. Саме у фільмах та хроніках

ми бачили, як люди прикрашали свої оселі похмурим декором, діти вдягались у маскарадні костюми та ходили в них вулицями.

Хелловін залюбки святкують у багатьох західних країнах. Набирає популярності він і у нас.

Минулого тижня в ніч з п’ятниці на суботу на вулицях Дніпропет­ровська можна було побачити мо­лодь у «страшному» вбранні з гар­бузами­світильниками.

Молодь від душі веселилася, а перехожі поблажливо ставились до таких „страшилок”. Проте задово­лені були не всі.

Ось думка одного з дніпропет­ровців Артура:

— Це, звісно, весело і незвичай­но, але мене лякають не відьми і мерці, а те, що поширення західних традицій може затьмарити наші. Не встигнемо озирнутися, а вже і Діда Мороза не буде, бо його місце по­сяде Санта Клаус. Якщо так піде — взагалі забудемо, хто ми такі і звід­ки родом.

Є й інша думка. Наприклад, Ми­кита вважає, що на святкування Хелловіну треба дивитись прості­ше.

— Це ж неофіційне свято. Як на мене, це просто непоганий привід для того, щоб гарно провести час та відпочити. У нас проводять ще багато інших заходів, присвячених тій чи іншій культурі, та це ні в якій мірі не заперечує наших власних традицій.

Тож веселімося від душі, але власних традицій не забуваймо.

Анатолій ІВЧЕНКО.

Оказывается, детям достаточно лишь творческого воображения, что­бы ощутить атмосферу других стран. Гидами по разным странам мира ста­ли музыкант Виталий Рожков и его кларнет.

− Я профессиональный музыкант, закончил консерваторию, − расска­зал Виталий. – Вначале наш коллек­тив проводил в Днепропетровске концерты, рассчитанные только на взрослых. Но на них часто приходили родители с ребятами дошкольного возраста. Детям было сложно усидеть на одном месте, ожидая окончания концерта. И тогда мы подумали, что неплохо было бы как­то заинтересо­вать малышей классической музы­кой. Так появилась идея создать осо­бую детскую атмосферу для них. Мы

создали проект «Эффект Моцарта» для родителей с малышами возрас­том от года до пяти лет. Ведь детям проще понять классику через такие концерты в игровой форме.

Вначале малыши побывали в Ита­лии, представляя себя плывущими на лодке под мелодию Жака Оф­фенбаха «Баркарола» («Песня ло­дочника»). Затем станцевали гопак из оперы «Сорочинская ярмарка». Мистическая композиция Эдварда Грига «В пещере горного короля» от­разила загадочный дух Норвегии. Также малыши сопровождали каста­ньетами испанскую мелодию «Гордая прелесть осанки» и пробовали играть на мини­гитарах мексиканские мело­дии, маршировали под Персидский марш Иоганна Штрауса и танцевали

французский «Танец цветов». Приме­рив парик австрийского композитора Вольфганга Амадея Моцарта, дети с помощью колокольчиков попробова­ли сыграть «Хор колокольчиков» из оперы «Волшебная флейта». Концерт завершился Венгерским танцем №5 Иоганнеса Брамса и американской композицией Джорджа Гершвина «Хлопай в такт». Слушая музыку, ма­ленькие ценители искусства рассмат­ривали флаги и фотографии стран, а также изображали свои эмоции в рисунках.

Малыши и родители остались до­вольны концертом. Особенно детям понравился синтезатор, на котором им разрешили поиграть по оконча­нии этого необычного мероприятия.

Марианна СТЕЦ, фото автора.

Малыши совершили Музыкальный вояжВ Музее украинской живописи прошел развивающий концерт классической музыки для детей «Кругосветное путешествие»

7 ноября Туризм4 Путешествие за 3 копейки с Максимом Заселяном

Квартира, Арт­центр площадь Красная, 3­1, тел.: (056) 371­45­22, 050­42­11­304Время: 19.00Цена билета: 40 грн.

Рок4 Гражданин Топинамбур

Поплавок ул. Набережная Ленина, 7, тел.: 066­212­90­86, (056) 370­31­11Время: 20.00Цена билета: предпродажа 60–80 грн.

4 Проект Катерини та Валерія Кузнєцових «У ногах правди нема»

Я Галерея, Арт­центр Павла Гудимова вул. Гусенка, 17, тел. 067­622­2­992Час: 10.00–19.00 Вхід вільний.

7, 14 ноября Премьера пьесы Натальи Мошиной4 «Техника дыхания в без-воздушном пространстве»

Театр «Верим!» ул. Набережная Победы, 5, тел. (056) 790­99­31 Время: 18.00Цена билета: 40 грн.

8 ноябряБрит-рок4 Концерт We are!

Ивент­кафе Хундертвассер ул. Рогалева, 14, тел. (0562) 36­11­02Время: 19.00Цена билета: 50–70 грн.

Автобусная экскурсия 4 «Екатеринослав револю-ционный»

Место сбора: Исторический музейпр. Карла Маркса, 16, тел. 068­856­24­72Время: 12.00Цена билета: 70 грн.

4 Акустический концерт группы «Один в каное»

МахноПАБ (MakhnoPUB) ул. Гопнер, 4а, тел.: 097­785­21­72, 095­240­81­74Время: 18.00Цена билета: 100–120 грн.

Тиждень українського кіноНА ПІДТРИМКУ РеЖИСеРА ОЛеГА СеНЦОВА

«Правда­кіно», пр. Газ. «Правда», 86, довідки та бронювання квитків по тел.: 371­42­02; 093­347­37­56

ЗРеЛИЩНО, ИЗЯЩНО, КРАСИВО!В Днепропетровске пройдет VII Международный турнир по танцевальному спорту «DNEPR CUP -2014»

6–11 листопада, 18.30

Ціна квитка: 30 грн.

Это традиционное мероприятие стало одним из самых значимых и важных событий в танцевальной и культурной жизни нашей страны. В турнире участвуют свыше 1000 пар, которые представляют Украину, Мол­дову, Испанию, Беларусь, Россию, Болгарию, Латвию, Литву, Грецию, Японию, Словению, Словакию, Гер­манию, Армению, Польшу, Румынию, Грузию.

8 ноября, 18.30 – чемпионат Вос­точной европы, соревнования миро­вого рейтинга среди взрослых.

9 ноября, 09.00 – классифика­ционные соревнования, соревнова­ния мирового рейтинга (молодежь); 14.00 – рейтинговые соревнования, соревнования мирового рейтинга (взрослые); 19.30 – рейтинговые со­ревнования, соревнования мирового рейтинга (взрослые). Цена входного билета: 70–100

грн. (0562) 34­53­82.

8–9 ноября

Большой зал культурно­делового центра «Менора»

ВеЛИЧНИй КОНЦеРТ ВеЛИЧНОГО ХОРУ

Ціна: 80–250 грн.

Скільки?

Коли?

Де?

13 листопада, 19.00

БК «Шинник», вул. Героїв Сталінграда, 118а, тел. 097­000­80­40

Самые первые шаги к музыке.

Хелловін

захід йде до нас зі святоМ

Музичний гурт Kill First із задоволенням виступав на концерті у Хелловін.

Звичайний дніпропетровець у «Ніч всіх святих» перетворився на страшну примару.

Виталий Рожков рассказал детям много интересного о Мексике и сомбреро.

20 6 листопада 2014 р. Ваши новости с вашей улицы. СМС на тел.066-343-64-30.

У п’ятому матчі турніру БК «Дні-про» дав бій чинному чемпіону країни. «Будівельник» до першої великої перерви здобув невелич-ку перевагу лише завдяки даль-нім кидкам. Після перепочинку наш суперник збільшив розрив до одинадцяти очок. Та «Дніпро» не думав здаватися. Команді Хомічюса майже вдався справжній камбек. Особливо великою була роль нашого ударного нападника Станіслава Тимофеєнка. До самої завіси рахунок весь час коливався з перевагою у два пункти. Оста-точний підсумок 70:72 на користь «Будівельника» зберігся завдяки міцним нервам Лукашова, який стовідсотково реалізував штрафні кидки.

Відігралися наші баскетболісти у наступному турі над БК «Київ». «Дніпро» одразу вказав, хто на майданчику господар. Тимофеєн-

ко і Мішула організували вра-жаючий стартовий спурт, проте потім гра поступово вирівняла-ся. Кращий бомбардир супер-ліги киянин Отверченко здобув аж чотирнадцять очок. І все ж, на велику перерву «Дніпро» пішов з перевагою в чотири очки. У другій половині провідними гравцями команди були Тимофеєнко і Ма-лиш. Разом з партнерами вони здобули «Дніпру» перемогу з ра-хунком 76:56.

За підсумками минулого тижня до символічної п’ятірки суперліги потрапив наш Станіслав Тимо-феєнко. Він опинився там разом з одеситом Носковим у номінації форвардів. Кращими захисника-ми визнали «хіміка» Мура і Ран-делса з «Черкаських мавп». Також у п’ятірці центровий Сандул з БК «Київ».

Ігор СУХОВИЙ.

Увечері «Дніпро» спробує ви-правитися після поразки від київ-ського «Динамо» у Лізі Європи. Тут справи у команди Мирона Мар-кевича теж зовсім не блискучі. В київському матчі з «Карабахом» дніпряни програли 0:1. І тепер

на стадіоні «Тофік Бахрамов» їм час хоча б забити перший гол у груповій стадії турніру. Репортаж із Баку розпочнеться о 20.00 на телеканалі «2+2».

Від результату цієї гри зале-жатиме настрій нашої команди

ще перед одним принциповим протистоянням у Прем’єр-лізі. В неділю «Дніпро» чекатиме у Львові донецький «Шахтар». Команді Мірчі Луческу теж слід буде відми-ватися від поразки, яку їй завдали земляки з «Металурга».

Злива критики і хвиля невдоволення

Дуель лідерів команд Коно-плянки і Ярмоленка закінчилась перемогою киянина.

І В Н П М О

Динамо 10 8 2 0 23-5 26Дніпро 10 8 1 1 22-7 25Шахтар 10 7 0 3 22-7 21Зоря 10 4 3 3 10-9 15Олімпік 10 4 3 3 8-18 15Ворскла 10 3 5 2 11-7 14Металург Д. 10 3 4 3 13-12 13Металіст 10 3 4 3 12-14 13Волинь 10 3 2 5 12-18 11Чорноморець 10 2 5 3 11-11 11Металург З. 10 2 3 5 8-16 9Говерла 10 0 5 5 6-14 5Іллічівець 10 0 3 7 7-20 3Карпати* 10 2 2 6 10-17 -1

Бомбардир: А.Кравець («Ди-намо») — 7 м’ячів.

*До ранше знятих з «Карпат» трьох очок КДК ФФУ додатково зняв шість пунктів за невиконання клубом фінансових зобов’язань.

Після впевненої поразки на «Дніпро Арені» від «Динамо» 0:3, Мирон Маркевич і його ко-манда посунулися з першого міс-ця. У «матчі першого кола» наша команда нагадувала боксера, який увесь час клінчує суперника. І перша ж спроба того вирвати-ся, завершилась нокдауном. Наш захист надав Ленсу чудову мож-ливість розстріляти Бойка. За весь перший тайм у «Дніпра» фактично була одна нагода нав’язати конку-рентну боротьбу. Але Шовковсь-

кий якимось дивом відреагував на удар головою Зозулі, а міцні нерви Сидорчука дозволили врятувати порожні ворота.

На жаль, наші ворота після уда-ру Ярмоленка перед перервою захистити ніхто не зміг. Поступа-ючись 0:2, Маркевич вдався до замін. Вихід Калініча і Шахова начебто зумовив тиск на гостей. Та хорватському нападнику не вдалося обдурити капітана «Ди-намо». Захопившись спробами забити хоча б раз, господарі поля

прогавили реактивну контратаку, і Кравець бездоганно скористався передачею Ярмоленка.

Вагома поразка дніпрян викли-кала хвилю невдоволення шану-вальників. В Інтернеті багато хто звинувачує головного тренера, капітана Ротаня, який догрався до червоної картки… Є й такі, хто тужить за Хуанде Рамосом. При цьому вболівальники забувають, скільки часу знадобилось іспанцю, щоб знайти порозуміння з гравця-ми.

Віктор Скрипник нещодавно очолив бременський «Вердер». Радість від цього призначення навпіл зі смутком. Адже «Бре-менські музиканти» міцно три-маються на останньому місці у бундеслізі. Тому факт першого в історії запрошення на місток команди з топ-чемпіонату зро-зумілий. Попередник Скрипни-ка досяг жахливих результатів, тому його і пішли… Мені дово-дилося зустрічатись із Віктором, коли він приїздив з Німеччини до рідного Новомосковська. Тоді він якраз завершив кар’єру і отримав пропозицію прийняти молодіжний склад «Вердера». Тож колишній гравець «Дніпра» людина у німецькому клубі не випадкова. Є надія, що Скрип-нику вдасться підняти бре-менську команду з турнірного дна. Перші натяки на краще

вже є. «Зелені» виграли матч національного кубка, а потім вирвали перемогу і у чемпіо-наті в гостях у непоступливого «Майнца». Господарі першими забили «Вердеру», проте підлеглі Віктора Скрипника не знітилися і завдяки волі двічі забили у від-повідь.

Інші матчі одинадцятого туру великої насолоди не принесли. Винятком стала хіба що гра у Києві. Там і з’ясувалося, що Луческу про-гравати на «Оболонь Арені» не звикати. Хоча у ролі «пивоварів» несподівано виступили земляки. Справжнім героєм першого тайму став воротар донецького «Мета-лурга» Бандура. Він фактично був непробивним, чим довів бразиль-ський напад «Шахтаря» до ска-зу. А ближче до завіси гри дуплет Морозюка і Лазіча протягом трьох хвилин зробив справи гірників кепськими. Все що вдалося чем-піону, так це відповісти ударом Срни.

Такий же рахунок на користь «Зорі» було зафіксовано у Львові, де у складі гостей відзначилися Вернидуб і Хомченовський. Втіши-лися «Карпати» хіба що першим голом у Прем’єр-лізі свого диво-вижного нападника Сергійчука. Щодо інших матчів, то на чемпіо-наті раптом сталась епідемія ну-льових нічиїх.

Усі матчі одинадцятого туру: «Металург» Д. – «Шахтар» – 2:1, «Карпати» – «Зоря» – 1:2, «Дні-про» – «Динамо» – 0:3, «Ворскла» – «Іллічівець» – 0:0, «Металург» З. – «Чорноморець» – 0:0, «Ме-таліст» – «Олімпік» – 0:0, «Говер-ла» – «Волинь» – 0:0.

Засмучені гірники і нулі на табло

сьогодні – «карабах», у неділю – «Шахтар»

Прем’єр-ліга

Бундесліга

вітаємо Земляка

Баскетбол. Суперліга

бій чемпіону і перемога над столичними

216 листопада 2014 р.Ваши новости с вашей улицы. СМС на тел.066-343-64-30.

Юлия БАБЕНКО, фото автора.

– Причины появления заболе-вания, которым только по офици-альным данным в Украине страдают уже полтора миллиона человек, до настоящего времени полностью не изучены, – обратил внимание он. – Среди одной из главных ученые называют генетическую. Стартом для появления псориаза может быть сильный стресс либо заболевания внутренних органов. Пусковыми факторами могут послужить любые инфекционные болезни, лишний вес, курение, злоупотребление ал-коголем, прием некоторых лекар-ственных средств, повреждение кожи, неправильное питание. Псо-риаз – это пожизненное, незараз-ное, периодически обостряющееся состояние, проявления которого можно полностью контролировать. Диспансерное наблюдение и про-филактические курсы лечения по-могают удерживать заболевание в стадии ремиссии и предотвращать прогрессирование. Псориаз зна-чительно меняет образ жизни че-ловека, ухудшает ее качество. Без своевременного лечения может раз-виться псориатический артрит, по-следствия которого – инвалидность. Поражаются мелкие суставы кистей рук, тазобедренный, коленные, пле-чевые, локтевые или межпозвон-ковые суставы. Больные испытывают утром скованность в движении, им

нужно время, чтобы размять руки и ноги. В тяжелых случаях воспали-тельный процесс полностью ограни-чивает движение суставов.

СОврЕмЕННОЕ лЕчЕНиЕНа сегодняшний день существует

2 способа лечения псориаза: фото-терапия и биоимунотерапия. Пер-вый, подразумевающий обработку пораженного участка ультрафи-олетовыми лучами особой формы, производится бесплатно. Второй, основанный на медикаментозном лечении, является платным и доро-гостоящим (порядка 200 тыс. грн. за курс).

Областной кожно-венерологи-ческий диспансер оснащен совре-менным немецким оборудованием, в течение 10 лет внедряет лечение псориаза с использованием фото-химиотерапии, которая помогает уменьшить проявления болезни на длительное время.

чтО дОлжНО НАСтОрОжить

По словам Аркадия Франкенбер-га, поводом для беспокойства могут стать длительные сыпи на коже в районе суставов, а также диском-форт, похожий с возникновением перхоти на коже головы. Сегодня к нам очень часто обращаются паци-енты именно с локальным пораже-

нием волосистой части головы. Для человека это ощущения, как если бы у него обострилась себорея – с голо-вы сыплются чешуйки кожи, похо-жие на перхоть, но более крупные.

Начинается псориаз остро: появ-ляются небольшие папулы ярко-ро-зового или красного цвета, покры-тые беловатыми чешуйками с четко отграниченными от здоровой кожи краями. Появившиеся чешуйки до-вольно легко соскабливаются. Затем папулы увеличиваются и превраща-ются в бляшки различной величины, которые могут сливаться между со-бой, образуя более обширные очаги пораженной кожи. Почти все высы-пания псориаза сопровождаются шелушением.

ПитАНиЕ При ПСОриАзЕОно должно быть разнооб-

разным, богатым витаминами и одновременно простым. Ежедневно и как можно больше надо есть ово-щей, фруктов. Из мясных продуктов – нежирную телятину или говядину, индейку, кролика в отварном или тушеном виде не более 200 г в день.

Заболевание псориазом сопро-вождается нарушением обменных процессов в организме и для под-держания нужного баланса на-значается диетотерапия, которую поможет определить врач. Популяр-ностью пользуется фруктово-овощ-ная диета. Она хороша тем, что па-циент не испытывает чувства голода, при этом получая много витаминов, что приносит несомненную пользу для здоровья. Пищу разделяют на пять приемов.

В прогрессивной стадии псори-аза на 3 недели назначается диета,

которая позволяет дать отдых пече-ни, органам пищеварения и кишеч-нику. Способны облегчить состояние в начале обострения разгрузочные дни: кефирный, творожно-кефир-ный, яблочный, овощной. Полезен отвар шиповника. Чай и кофе лучше заменить соками, светлыми компо-тами, очищенной водой.

ПрОфилАКтиКА ПСОриАзА

Надо избегать любого вида травм кожи, поэтому большое значение имеет правильная про-фессиональная ориентация боль-ных псориазом. Им не подходят профессии, связанные с постоян-ным травмированием кожи, нерв-но-психическими перегрузками, воздействием аллергизирующих факторов (например, работы в условиях воздействия на кожу раз-дражающих химических веществ). Больным противопоказана работа в условиях запыленности, в поме-щениях с высокой температурой воздуха, в атмосфере испарений лаков, красок и пр.

Надо быть очень осторожными с приемом медикаментов, особенно тем, кто склонен к аллергическим реакциям. Многие из назначае-мых по поводу общих заболеваний лекарственных препаратов могут обо стрить псориаз и способство-вать развитию наиболее тяжело текущих форм эритродермии, артропатического и пустулезного псориаза.

ЕСлИ С кОжЕй БЕДА, ВырУЧИт ЧЕрЕДА

Наша постоянная читатель-ница Ольга БЕлАЯ советует при псориазе как вспомогательное средство применять дары при-роды.

А рецепты она прислала такие:

1. 4 ст. лож-ки корней чи-стотела залить 0,5 л меди-цинского 70%-ного спирта и настаивать несколь-ко дней. Наносить на пораженные участки кожи, после чего смазы-вать рыбьим жиром.

2. Морская соль (неаромати-зированная) – 50 г, по 1 ст. ложке чистотела и череды. траву залить стаканом воды и кипятить, накрыв крышкой, 5 минут. Настаивать 3–4 часа, после чего процедить.

Затем отвар подогреть до 40 °С, растворить в нем морскую соль. Ежедневно протирать смоченным в растворе тампоном поражен-ные участки кожи. При этом не мыть и не мочить, а обрабатывать смесью до тех пор, пока не на-чнут осыпаться чешуйки. Иногда в мес тах сильного поражения кожи могут появиться язвочки – это не должно вас пугать, если они не причиняют сильной боли. При дальнейшем применении сред-ства язвочки заживут.

3. На ночь больные места сма-зывать капустным рассолом, дать обсохнуть и не смывать несколько дней. Вреда от этого лечения ни-какого, а кожа станет, как у мла-денца.

4. На стакан кипяченой холод-ной воды 2 чайные ложки обыч-ной пищевой соды. Протирать проблемные места 2 раза в день до улучшения результата.

Уважаемые читатели! Если вы знаете проверенные време-нем народные средства в борь-бе с болезнями, присылайте их по электронке: nm-babenko@mail.ru вместе со своим фото или по почте: 49000, г. Днепро-петровск, ул. ленина, 14. руб-рика «рецепт из конверта».

за квалифицирован-ной консультацией об-ращайтесь в областной кожвендиспансер по ул. Байкальской, 9а, телефон для справок (0562) 27-09-55. Профилактика – луч-шее средство решения любой проблемы.

Загадочно-коварный псориаЗ…как справляться с проблемой, которая портит кожу, нервы и качество жизни взрослым и детям, рассказал главный врач областного кожно-венерологического диспансера, кандидат медицинских наук Аркадий ФрАНкЕНБЕрГ.

рецепт из конверта

22 6 листопада 2014 р. ИсторИя всегда мораль

том году вооруженные силы юга россии серьезно потес­нили красноармейцев. Белые

дошли до орла и готовились к ре­шающему броску на москву. вид­ный большевик орджоникидзе слал засевшему в ней ленину отчаянные письма, которые нуждались во вз­брызгивании одеколоном. товарищ серго сообщал о деморализации в Красной армии и неразберихе в ее штабах. единственно приятной но­востью для Ильича, ныне нырнув­шего с пьедестала во многих укра­инских городах, была приписка: « …факт, что на Украине махно дей­ствует довольно чувствительно».

вторил этой переписке, того не желая, и антон деникин. главноко­мандующий примерно в тоже время пророчески обронил перед каза­чьими полками: «Не так страшны красные, которые стоят на фронте, как страшна армия в тылу…». Их пре­восходительство стращали не голо­словно. На линии в 1150 верст бе­лых постоянно жалила армия батьки махно.

от мариуполя до Умани укра­инские повстанцы то растворялись в селах и местечках, то собирались в значительную силу невиданной мобильности. воевали они дерзко и люто. словно доказывая истину, которую не советовал бы проверять на практике: войти в нашу Украи­ну можно, только голову на плечах унести будет сложно. доказано со­бытиями возле малоизвестного села Перегоновка на север от Кировогра­да.

…И ваш бронепоезд летИт прямо в небо в кускИ!

моя бабушка по материнской линии родом из Кировоградщины. во времена развитого брежневско­го социализма ее не стало. Но перед уходом она явно боролась с жела­нием поговорить о прошлом. Пом­ню, как во время просмотра при­лизанного фильма о гражданской войне, она усмехнулась и изрекла: «махно был не такой». я посмотрел в телевизор. Над растянутой гармо­нью кривлялся карлик с обличьем лепрекона в копне давно немытых

патлов. Перевел взгляд на бабулю и спросил, волнуясь, словно речь шла о марсианине: «ты его видела?!»

Это сегодня я точно знаю, когда именно лихие рубаки во главе с Нестором Ивановичем побывали в Новоукраинке той осенью девятнад­цатого. И знаю, что при поддержке отбитого у белых бронепоезда «Не­победимый», они собирались взять тогда еще и елисаветград. Не доеха­ли до нынешнего Кировограда ки­лометров семнадцать, выпалив весь боезапас, взорвали трофей прямо на рельсах! После чего с боями ушли в сторону Умани… согласитесь, такие факты легко укладываются в востор­женное впечатление моей бабушки, воочию видевшей махновцев и их батьку: «вогонь були хлопці!»

в такой аттестации суждено было убедиться и отборным российским карателям, которых отправили в Украину разобраться с наглыми «хохлами». История повторялась: также в восемнадцатом столетии российский генерал Кречетников направил войска для усмирения гайдамак и ареста гонты с Зализ­

няком. Подлый заговор всегда был сутью политики соседей. а под ка­кими знаменами приходили к нам «единоутробные братья», этой сути не меняло.

Но в двадцатом веке у деникин­цев как­то сразу не сложилось. вро­де и места для операции выбрали те же, и головорезов отправили туда отборных, но проблемы начались с самого начала генерального сраже­ния возле ятрани и ее притока си­нюхи. легкое взятие Умани, похоже, вскружило голову лихим всадникам 1­й туземной (дикой) дивизии. войска УНр не просто уклонились от боя, сотня петлюровцев перешла на сторону захватчиков. тоже знако­мая, только уже родная картина.

И вот здесь во всей красе пред­стал простой украинский мужик, ко­торый очень быстро учится воевать. достаточно посмотреть сегодня на наших участников ато, бьющих российских десантников, силовиков и кадыровцев. главное только, что­бы было чем… для махновцев этой проблемы, похоже, не существова­ло. во всяком случае побоище под

Перегоновкой началось для врагов с отнюдь не праздничного фейер­верка.

сигналом начала наступления армии махно стал одновременный подрыв более двух тысяч (!) мор­ских мин. Из воспоминаний участ­ников битвы становится понятно, что, кроме устрашающего фактора, решился вопрос заметного облег­чения обозов. рубка ожидалась се­рьезная, и стремительное отступле­ние не исключалось…

сущИй ад для золотопогоннИков

Противник предстал в том сра­жении значительной силой: 20 ты­сяч штыков и 10 тысяч сабель. Но яростная атака конницы махно на уманском направлении стала для россиян шоком. в итоге хваленые кавалеристы Попова, Назарова и амбуладзе более чем наполовину полегли под украинскими саблями, а выжившие превратились в бегу­щее стадо. Нашлось место среди из­рубленных шести тысяч и всем дву­рушникам, выступившим на стороне белых.

Уцелевшие всадники дикой ди­визии, в которой традиционно поч­ти все были кавказцы, дали деру в лес. многие историки настаивают, что у джигитов возникло, минимум, два больших комплекса. Беглецов отлавливали украинские селяне с вилами и жестоко карали за грабе­жи и насилие над украинками.

У избежавших же мести граж­данского населения навсегда засел ужас перед конницей махновцев, не посрамивших сабли предков­за­порожцев. весомым аргументом в пользу такого диагноза горцев ста­нет полный расчет с дикой дивизи­ей в черте нынешнего днепропет­ровска...

Но перед тем как переместиться на берега днепра, повстанческая армия махно победоносно завер­шила сражение под Перегоновкой. Хотя у самого села не все было так гладко, как у разгромившей «диких» конницы под командованием доро­жа. особенно тяжелым было про­тивостояние на восточном участке. выбить окопавшихся золотопогон­ников не удавалось ни огнем, ни штыком.

махно, появившийся на передо­вой со своей отборной сотней, едва все не испортил. так нередко быва­ет с вождями, верящими только в свою харизму. Несмотря на доне­сения об успехах своей кавалерии, батька ждать ее подхода не захотел. Нестор Иванович рванул на Перего­новку в лобовую, за ним поднялись цепи остальных махновцев. опыт­ный противник перестроился, сма­неврировал и заставил повстанцев отступать. Бегом, как утверждают очевидцы.

в этот критический момент во­время подоспели всадники­триум­фаторы. они были в окровавлен­ных бинтах, на уставших лошадях… Но богатые трофеи и впечатления пришлось отложить. дорож ско­мандовал: « За мной рысью марш!» и участь пришлого офицерья была решена.

группа отборных сил деникина просто исчезла. офицерские полки: 1­й симферопольский, 2­й Феодо­сийский, Керчь­еникальский и 51­й литовский были уничтожены про­стыми украинцами, осваивавшими военное дело на ходу. с учетом по­гибших в сражении кавалеристов общие потери оккупантов составили 18 тысяч убитыми.

окончание в следующем номере.

Игорь суХовой,корреспондент

«Нм»

НевыучеННый ПутиНым урок95 лет назад прадеды нынешних храбрых «укропов» сломали хребет российскому белому движению

Уверен, девяноста девяти процентам моих земляков неведомы подробности этих знаковых событий. Но ментором быть не собираюсь. Замечу лишь, что не так стыдно чего­то не знать, как не стремиться к познанию. тем более, когда история не только актуальна, но и творилась в наших краях. И она вполне может служить оружием против путинской пропаганды с ее делением украинцев на «бандеровцев» и очарованных «русским миром». Кстати, под его жупелы и накачки на наши жирные черноземы лезли захватчики всех мастей и осенью 1919­го. Но сначала следует вспомнить о чисто имперских разборках.

огонь-хлопцы любили фотографироваться на захваченных станциях.

подвиг армии махно все еще ждет достойной памяти потомков.

в

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

«ÁÈÃÓÄÈ Ò»06.00, 13.30, 05.45 «ÑÎÞÇ-

ÌÓËÜÒÔÈËÜÌ»06.45, 14.55, 23.00 Ò/ñ «Òîëü-

êî ëþáîâü»07.40, 22.05 Ñåìåéíûå ìåëîäðà-

ìû-308.35, 15.50, 23.55 Ò/ñ «Áðà-

òüÿ»10.25, 20.30, 01.30 Ò/ñ «Ôàòìà-

ãþëü»12.00, 12.30 Òåëåìàãàçèí14.00, 18.40, 02.50 Ò/ñ «Êàðìå-

ëèòà»17.45, 03.40 Ò/ñ «Ðûæàÿ»19.35, 04.25 Ò/ñ «Îáðå÷åííàÿ

ñòàòü çâåçäîé»05.15 Ëåãåíäû Ñèòè

ÓÑÀÄÜÁÀ05.00 Êëóìáà íà êðûøå05.15 Îò÷àÿííûå àíòèêâàðû06.00 Áåçîïàñíîñòü06.30 Äà÷íûå ðàäîñòè07.00 Ãîòîâèìñÿ ê çèìå07.15 Ñåëüñîâåò07.30 Ñàä ìå÷òû08.00, 02.05 10 ñàìûõ áîëüøèõ

îøèáîê08.30, 02.35 Ñòàðèííûå ðóññêèå

óñàäüáû09.00, 03.05 Äîìèê â Àìåðèêe09.30, 04.05 Ãîðîæàíå áóäóùå-

ãî10.25, 01.00 Äîìàøíÿÿ ýêñïåðòè-

çà10.55 Æèçíü â äåðåâíå11.25 Ïîáåã èç ãîðîäà11.55 Ìèð ñàäîâîäà12.25 Öâåòî÷íûå èñòîðèè12.40 Äâîðîâûé äåñàíò13.00 Ïðîåêò ìå÷òû ¹11413.30 ×òî ïî÷åì?13.45 Âûñøèé ñîðò14.00 Äèçàéí ñâîèìè ðóêàìè14.30 Èäåè äëÿ âàøåãî äîìà15.00 Õîçÿèí15.30 Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç16.00 Áåñïîêîéíîå õîçÿéñòâî16.30 Òðàâîâåä16.45 Äîì, êîòîðûé ïîñòðîèë17.30 Ëàíäøàôòíûé äèçàéí18.00 Ðóññêèé ñàä18.30 Æèâåì çà ãîðîäîì19.00 ß — ôåðìåð19.30 Óñàäüáû áóäóùåãî20.00 Îñîáûé âêóc20.15, 23.45 Ïîäâîðüå20.30 Ñòàðûå äà÷è21.00  ëåñó ðîäèëàñü21.30 ×óäåñà, äèêîâèíû è ñîêðî-

âèùà22.00 Îðãàíè÷åñêîå çåìëåäåëèå22.30 Ìèëëèîí íà ÷åðäàêå23.00 Øêîëà ëàíäøàôòíîãî äè-

çàéíà23.30 Íåñêó÷íûé âå÷åð00.00 Ïðåäàíüÿ ñòàðèíû ãëóáî-

êîé00.30 Èñòîðèÿ óñàäåá01.35 Êðàñèâî æèòü03.35 Ïðîåêò ìå÷òû

ÌÅÃÀ06.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà07.00, 14.10 Â ïîèñêàõ èñòèíû07.50, 16.40 Èäåè, ïåðåâåðíóâ-

øèå ìèð08.40 Âïå÷àòëÿþùèå êàäðû10.30, 19.20 Äàëåêî è åùå

äàëüøå11.30 Äèêàÿ Íîâàÿ Çåëàíäèÿ12.20, 22.00 Ñìåðòåëüíàÿ

âñòðå÷à13.10, 18.30, 22.50 Èñêàòåëè

íåïðèÿòíîñòåé15.00 Ïðàâèëà æèçíè15.50, 04.40 Ñîâðåìåííûå ÷ó-

äåñà17.30, 01.20 Îõîòà íà óáèéö20.20 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè23.40 Øîêèðóþùåå âèäåî

ÃÀÌÌÀ06.00, 15.45 Ãàììà âêóñà06.25, 15.15 Ñêàçêè Áàæåíîâà06.50, 08.40, 14.55, 16.45 Ì/ô07.00, 16.10 Òàéíû ïîäâîäíîãî

ìèðà07.30, 18.30, 20.30, 00.00 Ãàì-

ìà íîâîñòåé07.45, 18.45, 20.45, 00.15 Íàãî-

ëîñ08.10, 19.10 Ðîñêîøíûå ïóòåøå-

ñòâèÿ08.55 Õ/ô «Íîâûé Ãóëëèâåð»10.15 Ìèñòîðè12.30, 19.40 Ñåêðåòíûå òåððèòî-

ðèè13.25, 21.25 Ñòðàííîå äåëî14.20 Çäîðîâàÿ æèçíü16.55 Õ/ô «Òàèíñòâåííûé îñò-

ðîâ»21.05 Ãîðÿ÷àÿ òåìà22.15, 01.15 Ò/ñ «Òîëüêî òû»23.00 Âòîðæåíèå00.40, 02.05 Ñòîëè÷íûå òàéíû

ENTER-ÔÈËÜÌ05.45, 09.30 Ñîâåòñêèå ìóëüò-

ôèëüìû09.00 Òåëåìàãàçèí09.35 Õ/ô «Ìàëåíüêàÿ ïðèí-

öåññà»11.15 Õ/ô «Íî÷ü âîïðîñîâ»13.05, 19.35 Ò/ñ «×èñòî àíãëèé-

ñêèå óáèéñòâà»14.50, 21.25 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû

Êðèñòè»

16.40 Õ/ô «×óäàêè»18.15 Õ/ô «Áðþíåò âå÷åðíåé

ïîðîé»23.25 Õ/ô «Âîðû â çàêîíå»01.05 Õ/ô «Ìÿòåæíûé «Îðèîí»02.20 Õ/ô «ßíêè»04.35 Áîéöîâñêèé êëóá05.20 Ñàóíäòðåêè05.35 Êèíîëÿïû

«ÏÈÊÑÅËÜ»06.10, 15.10, 21.10 Ôèêñèêè06.40, 10.50 Ëóïäèäó07.20, 13.40 Âèê: ìàëåíüêèé âè-

êèíã07.50 Ìàëåíüêèé ïðèíö08.20, 16.20 Ëàëàëóïñè08.40 Baby TV09.10 Âåñåëûå öèôðû09.15 Çåëåíûé ñâåò09.20 Âàí-Äîã09.30 Ïðèêëþ÷åíèÿ Ïîðîðî10.00 Êîòèê Ìóñòè10.20, 18.50 Çàáîòëèâûå Ìèøêè:

Ñòðàíà äîáðà11.20 Óëåé11.50 Áàáëñ12.00, 14.40, 20.10 Ñìåøàðèêè12.40, 18.20 Ïàðîâîçèê Òèøêà13.10 Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ïèòåðà

Ïýíà14.10, 19.40 Áàðàøåê Øîí15.50, 22.00, 00.10 Ñîâåòñêèå

ìóëüòôèëüìû16.50 Êëóá Âèíêñ17.20 Àíæåëèíà-áàëåðèíà17.50 Ïðèêëþ÷åíèÿ ×àêà è äðóçåé19.10 Ïðèêëþ÷åíèÿ Òèììè23.00 Òåàòð Ýçîïà23.20 Äðóçüÿ ñ äæóíãëåé. Êîìàí-

äà ñïàñåíèÿ04.00 Îáåçüÿíû-ìîøåííèêè05.10 Ãîðîä äðóçåé

ÒÅËÅÊËÓÁ20.00 Ò/ñ «Ìåíòû-9»21.00 Ò/ñ «Äåâÿòûé îòäåë»22.00 Ò/ñ «Ïðèíöèï Õàáàðîâà»23.00 Ò/ñ «Äåòè áåëîé áîãèíè»00.00 Ò/ñ «Äîðîæíûé ïàòðóëü-

4»01.00 Ò/ñ «×åðíûé âîðîí»

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «×àíãè» 5 c.10.05, 18.05, 02.05 «Îí»11.40, 19.40, 03.40 «Øàòîáðèàí:

Ñóäüáà àâàíòþðèñòà»13.35, 21.35, 05.35 «Ãðàæäàíèí

ãàíãñòåð»15.25, 23.25, 07.25 «Ãðå÷åñêèå

êàíèêóëû»

ÄÎÌ ÊÈÍÎ03.30, 15.40 Ò/ñ «Ôóðöåâà»05.10, 17.30 Ò/ñ «×êàëîâ»07.10 Õ/ô «Êàâàëåð «Çîëîòîé

Çâåçäû»09.10 Õ/ô «Çà äâóìÿ çàéöàìè»11.05 Õ/ô «Òû è ÿ»13.20 Õ/ô «Íàñòðîéùèê»19.20, 03.25 «Îêíî â êèíî»19.30 Õ/ô «Ëåãåíäà ¹17»21.50 Õ/ô «Òðåâîæíûé âûëåò»23.20 Õ/ô «Áàáëî»00.50 Õ/ô «Âèä íà æèòåëü-

ñòâî»02.15 Õ/ô «Ïàâëóõà»

«ÐÓÑÑÊÈÉÈËËÞÇÈÎÍ»

23.25 Õ/ô «Ñäâèã»01.30 Õ/ô «Èçîáðàæàÿ æåðòâó»03.10 Õ/ô «Êíÿçü âåòðà»05.15 Õ/ô «Òóøèòå ñâåò»06.40, 12.45, 18.55 Õ/ô «Õè-

ìèê»07.35 Õ/ô «Ìå÷òàòü íå âðåä-

íî»09.00 Õ/ô «Ñòðàñòíîé áóëü-

âàð»10.55 Õ/ô «Ïðîñòûå âåùè»13.45 Õ/ô «Ãðå÷åñêèå êàíèêó-

ëû»15.15 Õ/ô «×åëîâåê èç ïðî-

øëîãî»17.05 Õ/ô «Ìûòèùèíñêèé ìà-

íüÿê»19.50 Õ/ô «Óáèéñòâî äåïóòàòà»21.35 Õ/ô «Âîçìåçäèå»

ËÞÁÈÌÎÅ ÊÈÍÎ07.00 «Óìèðàòü íå ñòðàøíî»09.00 «Êîëåñî ëþáâè»11.00 «Äóáëåð íà÷èíàåò äåé-

ñòâîâàòü»13.00, 01.00 «Ãàìëåò»14.30, 02.30 «Òðåñò, êîòîðûé

ëîïíóë»16.00 «Êàäêèíà âñÿêèé çíàåò»17.30 «Ñ ëþáèìûìè íå ðàññòà-

âàéòåñü»19.00 «Öåíòðîâîé èç ïîäíåáå-

ñüÿ»21.00 «Îäèí è áåç îðóæèÿ»23.00 «Êàïàáëàíêà»04.00 «Ñâîé ïàðåíü»05.30 «Ñåðãåé Èâàíîâè÷ óõîäèò

íà ïåíñèþ»

TV1000 ÐÓÑÑÊÎÅ ÊÈÍÎ05.20 «Ñíåãóðî÷êà»07.10 «Ñíåæíàÿ êîðîëåâà»08.40 «Àïåëüñèíîâûé ñîê»10.25 «Óïðàæíåíèÿ â ïðåêðàñ-

íîì»12.10 «Êîðîëü-îëåíü»13.35 «Êàíèêóëû ñòðîãîãî ðåæè-

ìà»

15.35, 03.00 «Áîé ñ òåíüþ 3D:Ïîñëåäíèé ðàóíä»

17.45 «Òàðèô Íîâîãîäíèé»19.20 «Äåâóøêà è ñìåðòü»21.30 «Ñòàëüíàÿ áàáî÷êà»23.25 «Ïóòåøåñòâèå àâòîñòî-

ïîì»01.00 «Äóõless»

TV100005.10 «Êîãäà ÿ óìèðàëà»07.10 «Íàñìîòðåâøèñü äåòåê-

òèâîâ»09.10 «Ïðèòâîðèñü ìîèì ìó-

æåì»11.10 «Çîëîòîé Êîìïàñ»13.20 «Ëþáîâü ñ óâåäîìëåíè-

åì»15.20 «Õîäÿò ñëóõè...»17.10 «Ãóìàíèòàðíûå íàóêè»19.00 «Èñòîðèÿ î íàñ»20.50 «Õîðîøàÿ äåâî÷êà»22.30 «Ñîêðîâèùå»00.30 «Äèêàÿ ðåêà»02.40 «Ïîäåðæàííûå ëüâû»

TV1000 ACTION04.00 «Àôåðèñòû Äèê è

Äæåéí»06.20 «Çàì¸ðçøèå»08.10 «Ñëóæèòåëè»10.00 «Êàáåëüùèê»12.00 «Áîëüøàÿ êðàæà»13.50 «28 äíåé»15.40 «Îñòðîâ»18.15 «Çàùèòíèê»20.00 «Ñàíêòóì»22.00 «Çàïðåòíîå öàðñòâî»

XSPORT00.00, 13.00 ÉÎÉ00.30, 06.45, 12.30, 21.30 Íî-

âîñòè01.00, 10.00, 14.00 Áîéöîâñêèé

êëóá03.00 XSPORT REVIEW05.30, 07.15 Íàøà ðûáàëêà08.00 Áîêc. Ëó÷øèå áîè UBP12.00 Äàí-òåñò16.00, 22.00 Òåííèc. Èòîãîâûé

òóðíèð. Ìóæ÷èíû, ï/ò18.00 Ãàíäáîë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ.

Ìóæ÷èíû. «Ìîòîð» (Óêðà-èíà) — «Êàäåòòåí Øàôõà-óçåí» (Øâåéöàðèÿ), ï/ò

19.30 Áîêc. Ëåî Ñàíòà-Êðóñ —Ñåçàð Ñåäà

EUROSPORT09.30 Ôèãóðíîå êàòàíèå. Ãðàí-

Ïðè10.15 Äàðòñ. Ñåâåðíàÿ Èðëàíäèÿ11.00, 14.00, 12.00, 00.30,

15.00, 01.30 Òÿæåëàÿ àò-ëåòèêà. ×åìïèîíàò ìèðà

13.45, 16.45 WATTS17.30, 18.00 Ãîðíûå ëûæè. Êó-

áîê ìèðà. Ñëàëîì-ãèãàíò18.30 Çèìíèå âèäû ñïîðòà. Ñêè-

ïàññ18.45 Ôóòáîë. Òîâàðèùåñêèé

ìàò÷. Äî 21 ãîäà. Ãåðìà-íèÿ — Íèäåðëàíäû

21.00, 23.00 Áîåâûå èñêóññòâà

ÔÓÒÁÎË 106.00 Ñóîíñè — Àðñåíàë. ×åì-

ïèîíàò Àíãëèè08.00 Øàõò¸ð — Äíåïð. ×åìïè-

îíàò Óêðàèíû10.00, 15.40, 22.30 Ôóòáîë

NEWS. LIVE10.30, 22.55 Òóðöèÿ — Áðàçè-

ëèÿ. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷12.25, 00.55 «Ñiòêîðiçè»13.00 Èëüè÷åâåö — Ìåòàëëèñò.

×åìïèîíàò Óêðàèíû15.00 Footbrazil16.00 Ëèâåðïóëü — ×åëñè. ×åì-

ïèîíàò Àíãëèè18.00 Òîï-ìàò÷18.20 Çàðÿ — Ìåòàëëóðã (Ç).

×åìïèîíàò Óêðàèíû20.25 Àëüìåðèÿ — Áàðñåëîíà.

×åìïèîíàò Èñïàíèè01.30 U-21. Àíãëèÿ — Ïîðòóãà-

ëèÿ. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷03.20 «Ìîÿ èãðà». Ñ. Ñèäîð÷óê03.50 Èíòåð — Âåðîíà. ×åìïèî-

íàò Èòàëèè

ÔÓÒÁÎË 206.00, 07.50, 00.15, 01.20,

02.30, 03.35, 04.45,05.30 Ôóòáîë NEWS

06.15, 08.00, 15.45, 23.45Footbrazil

06.45 Òîï-ìàò÷06.50, 10.30, 21.00 «Ìîÿ èãðà».

Ñ. Ñèäîð÷óê07.20, 13.00, 05.00 ×åìïèîíàò

Áðàçèëèè. Îáçîð òóðà08.35 ÌÞ — Êðèñòàë Ïýëàc.

×åìïèîíàò Àíãëèè11.00 Ãîâåðëà — Ìåòàëëóðã (Ä).

×åìïèîíàò Óêðàèíû13.30 Ôóòáîë NEWS. LIVE13.45 Ðåàë — Ðàéî Âàëüåêàíî.

×åìïèîíàò Èñïàíèè16.20, 02.45 ÊÏÐ — Ìàí Ñèòè.

×åìïèîíàò Àíãëèè18.20 Æóðíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ18.55 Òóðöèÿ — Áðàçèëèÿ. Òîâà-

ðèùåñêèé ìàò÷21.40 (ï/ò) U-21. Àíãëèÿ — Ïîð-

òóãàëèÿ. Òîâàðèùåñêèéìàò÷

00.30 Øàõò¸ð — Äíåïð. ×åìïè-îíàò Óêðàèíû

23Âàøè íîâîñòè ñ âàøåé óëèöû. ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÅ ÏβÄÎÌËÅÍÍßäåïàðòàìåíòó êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ òà ïðàâîâîãî

çàáåçïå÷åííÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäèгøåííÿì ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 29.10.2014 âêëþ÷åíî äî Ïåðåë³êó îá’ºêò³â, ÿê³

ï³äëÿãàþòü ïðèâàòèçàö³¿:

– Äëÿ íàóêè ýòà êîëëåê-öèÿ âàæíåå, – ãîâîðèò ìå-öåíàò Äìèòðèé Ïèðêë. –Ïîýòîìó ÿ íå ñòàë õðàíèòüåå ó ñåáÿ äîìà. Â óêðàèíñ-êîé èñòîðèè ïîÿâëÿþòñÿ íî-âûå ñâåäåíèÿ è àðòåôàêòû.Ïîýòîìó åå íóæíî âðåìÿ îòâðåìåíè äîïîëíÿòü.

 ýêñïîçèöèè ïðåäñòàâëå-íû 178 ýêîíîìè÷åñêè öåííûõáóìàã: àêöèè, îáëèãàöèè èñâèäåòåëüñòâà àêöèîíåðíûõêîìïàíèé, ðàáîòàâøèõ íàòåððèòîðèè Äíåïðîïåòðîâñ-êîé, Äîíåöêîé è Ëóãàíñêîéîáëàñòåé çà ñ÷åò èíîñòðàí-íîãî êàïèòàëà. ÄìèòðèéÏèðêë ïîêóïàë è ñîáèðàë èõïî âñåìó ìèðó.

Òàêæå íà âûñòàâêå ìîæ-íî óâèäåòü âêëàäûøè èçïëèòîê ôðàíöóçñêîãî øîêî-ëàäà ÕÕ â., áèëåòû ñ ðàçðå-øåíèåì íà ïðåáûâàíèå âÅêàòåðèíîñëàâå èíîñòðàí-íûõ ïîääàííûõ, êàðòû

ÈÑÒÎÐÈß ÍÅÈÇÌÅÍÍÎÈÄÅÒ ÂÏÅÐÅÄ Äíåïðîïåòðîâñêîì èñòîðè÷åñêîì ìóçååïðîõîäèò âûñòàâêà óíèêàëüíûõ ìîíåò èöåííûõ áóìàã XIX, XX è XXI âåêîâ

Õåðñîíåñà Òàâðèéñêîãî èÐèìñêèõ ïðîâèíöèé.

Ðÿäîì ñ äðåâíèìè àðòå-ôàêòàìè – íîâûå êîëëåê-öèè ïàìÿòíûõ ìîíåò ñåðèé«Ñëàâíûå ðîäû Óêðàèíû»,«Âûñøèå ó÷åáíûå çàâåäå-íèÿ» è «Âûäàþùèåñÿ ëè÷-íîñòè Óêðàèíû» íîìèíàëîìïÿòü è äåñÿòü ãðèâåí. Êðîìåòîãî, íà âûñòàâêå åñòü ïðåä-ìåòû, ñâÿçàííûå ñ íåäàâíè-ìè ñîáûòèÿìè Åâðîìàéäàíàâ Êèåâå: ôîòîàïïàðàò è ðó÷-êà ñàìîãî êîëëåêöèîíåðà,ïîâðåæäåííûå ïóëåé âî âðå-ìÿ ïðîòèâîñòîÿíèé, çíà÷êèó÷àñòíèêà Ìàéäàíà è ôëà-ãè.

Ðàíåå Äìèòðèé Ïèðêëïîäàðèë ìóçåþ 450 öåííûõ

èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòîê: ðà-ðèòåòíûå ôîòîãðàôèè, îá-ëèãàöèè, ìîíåòû è ìåäàëè,ñòàðèííûå àêöèè – äîêó-ìåíòû ïðîìûøëåííûõ êîì-ïàíèé Åêàòåðèíîñëàâà XIXâåêà.

– Ñåé÷àñ ÿ ðàáîòàþ íàäñåðèåé ìåäàëåé ñ èçîáðàæå-íèåì óêðàèíñêèõ ãåòìàíîâ,– ðàññêàçûâàåò îí. – Ïðåæ-äå ÷åì óâåêîâå÷èòü ôèãóðóíà ìåäàëè, íóæíî ïðîâåñòèáîëüøóþ íàó÷íóþ ðàáîòó.×åì áîëüøå çíàåøü ôàêòîâ,òåì òî÷íåå ñîçäàåøü îáðàç.Êàæäîìó îáùåñòâó íóæíîçíàòü èñòîðèþ ñâîåé ñòðàíûè ìèðà.

Ìàðèàííà ÑÒÅÖ,ôîòî àâòîðà.

Ê î ë ë å ê ö è î í å ðÄìèòðèé Ïèðêë.

Ìîíåòû ñåðèè«Ãåòüìàíñêèåñòîëèöû».

Âûñòàâêà

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.24 Åñòü êîãî è çà ÷òî ïîõâàëèòü? ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

13.00, 17.45 ×óäåñà è äðóãèåóäèâèòåëüíûå èñòîðèè

13.35 «Áåçîïàñíûå ïðåäïðèÿ-òèÿ»

14.00, 22.00 Àâèàêàòàñòðîôû:ïðè÷èíû è ñëåäñòâèÿ

16.00 Íàøè ïèòîìöû18.15 «Èñêóññòâî è âðåìÿ»19.00  ãîñòÿõ ó Äì.Ãîðäîíà23.00 Âåëèêàÿ êíèãà ïðèðîäû23.35 «Ñâåòñêèå õðîíèêè»00.00 «Êðàñèâûå è àìáèöèîç-

íûå»01.00 «Âûõîäíîé, ïîñëå ïîëóíî-

÷è»01.50 Õ/ô «Ñâèäàíèå»03.10 «Âûõîäíîé, ïîñëå ïîëóíî-

÷è»04.00 «Ðîíèí. Òîê-øîó»04.40 Õ/ô «Çàïîðîæåö çà Äó-

íàåì»

5 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.30 Óòðî íà Ïÿòîì06.35, 07.45, 18.25, 23.35,

00.25, 04.25 Âðåìÿñïîðòà

07.10, 08.15, 22.20, 23.25,00.15 Áèçíåñ-âðåìÿ

07.30, 08.30, 09.30, 10.30,11.30, 12.30, 13.30,14.30, 15.30, 16.25,17.30, 18.30, 22.30,23.30, 00.30 Âðåìÿ.Âàæíî

07.50 Àâòîïèëîò-íîâîñòè08.40 Òðàíñìèññèÿ-íîâîñòè09.35, 10.35, 11.35, 20.00,

21.10, 01.15, 05.15 Âðå-ìÿ. Èòîãè äíÿ

14.35 Ôååðèÿ ïóòåøåñòâèé15.35, 18.35, 02.40 Ìàøèíà

âðåìåíè16.30 Îêíî â Åâðîïó17.15 Ìîòîð17.35 Ëåñíîé äîçîð18.10, 02.30, 04.15 Ìåñòíîå

âðåìÿ21.40, 03.15, 05.00 Âðåìÿ-

Òàéì22.35 Îñîáûé âçãëÿä00.35, 04.30 Êðèìèíàëüíûå íî-

âîñòè03.30 Õðîíèêà íåäåëè04.40 Êèíî ñ ß.Ñîêîëîâîé

«ÄÎÆÄÜ»05.00, 08.00, 09.00 Ëîáêîâ.

Âå÷åðíåå øîó06.00 Êðóãëûé ñòîë07.30 Äåíüãè: Ïàðõîìåíêî09.45 Ãåîôàêòîð09.55, 13.30, 22.45, 03.45

Çäåñü è ñåé÷àñ: Ñêàçàíîíà Äîæäå

10.00 Êîçûðåâ online11.00, 12.00, 14.00, 15.00,

15.10, 16.00 Çäåñü èñåé÷àc

13.00 ÒÂ-Ëåòó÷êà15.05, 18.45 BBC íà ÄÎÆÄÅ17.00, 02.00 ONLINE18.00, 22.00, 03.00 Ãîâîðèòå ñ

Þëèåé Òàðàòóòîé19.00, 20.00, 23.00, 00.00,

04.00 Ôèøìàí. Âå÷åðíååøîó

21.00, 01.00 Äåíüãè

ZOOM06.00 Ñêàíäàëüíûé ÒÎÏ06.50 Zoom Music09.00 Äîìàøíåå âèäåî çâåçä09.20 Òàéí.íåò10.10, 17.40 Ïðàâäà æèçíè.

Ïðîôåññèè11.10, 16.40, 21.30, 01.30 Õè è

Õà12.10, 23.10 Ñìåøíîå äîìàø-

íåå âèäåî13.00 «Äíåâíèê áåðåìåííîé»14.00 «Òðè ñåñòðû»15.00 «Øòó÷êè»16.00 Ñóìàñøåäøàÿ ñäåëêà16.20 «Ìîêðûé çâåçäîïàä»18.40 «Âå÷åðíèé Êèåâ»20.30 Áîéöîâñêèé êëóá23.50 Áèòâà òåë00.50 Ñîñåäêè Õüþ Õåôíåðà01.10 Êåíäðà02.30 Ò/ñ «Ìÿòåæíûé äóõ»03.20 Ïðàâäà èëè ëîæü04.00 Õó èç Õó04.40 Ukrainians05.20 Ì/ô

«ÂÐÅÌß»04.30 Ìîíîëîã. Ì.×åðêàñîâà05.00 Ìåëîäèÿ ñòàíîâèòñÿ öâåò-

êîì. Ãåîðãèé Èâàíîâ05.35 «Ãåíèè è çëîäåè». À.Áî-

ðîäèí06.00, 14.00, 22.00 Èãðà áåç

ïðàâèë

ÏÅÐÂÛÉÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ /

ÒÐÊ «ÝÐÀ»06.30, 07.00, 08.00, 09.00,

13.00, 18.30, 21.00,01.35, 03.00 Íîâîñòè

06.50, 07.25, 08.25 Ãîñòüñòóäèè

07.40 Ñòðàíà on line08.40 Ïàñïîðòíûé ñåðâèñ08.45 Òåëåìàãàçèí09.40, 19.00 Î ãëàâíîì10.15 «Ñõåìû»11.15 Ä/ô «Åãî âåëè÷åñòâî âî-

ëîñ»12.05 Ò/ñ «Ïÿòü ìèíóò äî

ìåòðî»13.20 Âðåìÿ-×13.50 Øêîëà Ìýðè Ïîïïèíñ14.05 Ñêàçêè Ëèðíèêà Ñàøè14.20 Òåàòðàëüíûå ñåçîíû14.50, 18.00 ÄÏÊÅ-2014.

Äíåâíèê14.55 Âåðà. Íàäåæäà. Ëþáîâü15.50 Euronews16.15, 01.55 Ìóçûêàëüíîå òóð-

íå17.30 Ä/ô «Ïàëåòò. Ïèêàññî»18.15, 01.25 Íîâîñòè. Ìèð18.55 Èç ïåðâûõ óñò19.40, 21.40 Øóñòåð LIVE00.00, 01.00 Èòîãè00.25 Íà ñëóõó01.20 Òðîéêà, Êåíî, Ñåêóíäà

óäà÷è03.40 Ä/ô «Ìèô î Íåáèðó»04.15 Ä/ñ «Áàëêàíñêèé ýêñï-

ðåññ»05.05 Êàê âàøå çäîðîâüå?

ÈÍÒÅÐ05.25 Ò/ñ «Âîçâðàùåíèå

Ìóõòàðà-2»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 14.00,17.45 «Íîâîñòè»

07.15, 07.35, 08.10, 08.35«Óòðî ñ ÈÍÒÅÐîì»

09.20, 12.25 Ò/ñ «Âîë÷üåñîëíöå»

13.20, 14.20, 03.45 Ä/ñ«Ñëåäñòâèå âåëè... ñËåîíèäîì Êàíåâñêèì»

14.35 «Ñåìåéíûé ñóä»15.45 «Ñóäåáíûå äåëà»18.00 «Êàñàåòñÿ êàæäîãî»19.00, 00.35 «Ñ÷àñòüå èç ïðî-

áèðêè»20.00, 04.25 «Ïîäðîáíîñòè»20.40 Ò/ñ «Êðèâîå çåðêàëî

äóøè»01.35 Õ/ô «Ôîððåñò Ãàìï»

9 ÊÀÍÀË (2+2)06.00 M/ô06.15 «33 êâàäðàòíûõ ìåòðà»06.40 Ò/ñ «Îõîòíèêè çà

äðåâíîñòÿìè»08.00, 18.00 Íîâîñòè 9 êàíà-

ëà08.50, 18.50 Êóëüòóðíîå ìåíþ09.00, 21.00 Íîâîñòè «Ñïåö-

êîð»09.30 «Ëþñòðàòîð 7.62»09.40 Õ/ô «Ãó-ãà»12.30 «Íîâîå Ñóìàñøåäøåå

âèäåî ïî-óêðàèíñêè»15.00 «ÑóïåðÎáëîì.UA»16.30 Ò/ñ «Ïðîôåññèîíàë»19.00 Õ/ô «Àíòèñíàéïåð.

Âûñòðåë èç ïðîøëîãî»21.30 «ÄæåÄÀÈ. Âîèíû äîðîã»22.00 Õ/ô «Êîðîëè óëèö»00.10 Õ/ô «Êîðîëè óëèö-2»02.00 Õ/ô «Âåäüìà»

11 ÊÀÍÀË05.55, 06.55 Ì/c «Íàñòîÿùèå

îõîòíèêè çà ïðèâèäåíè-ÿìè»

07.00, 08.30, 19.00, 21.30,00.30, 04.35 Íîâîñòè11 êàíàëà

07.30 «Ìîé ìàëûø»08.00 «Ìîäíàÿ ïðàâäà»09.00 Ò/c «Ïàïèíû äî÷êè»11.55, 14.50, 22.15 Ò/c «Âîðî-

íèíû»14.00 ØÎÓÌÀÍÈß18.00, 01.00 Ðåïîðòåð18.20 Àáçàö!19.30 «MEDICUS»20.00 Ñóïåðìîäåëü ïî-óêðàèí-

ñêè21.00 Ïðîåêò Ïåðôåêò22.55 Ãåðîè è ëþáîâíèêè01.30 Ðûæèå05.05 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ

«1+1»06.30 «Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû-

2014»06.45, 07.15, 07.45, 08.10,

09.10 «Çàâòðàê ñ 1+1»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 19.30«ÒÑÍ»

07.10 «Ëè÷íûé ñ÷åò»

07.35 «Ìàøà è ìåäâåäü»08.35 «×èñòînews»09.40 «×åòûðå ñâàäüáû-3»10.55 Ò/ñ «Ñâàòû»12.20 «Ðàññìåøè êîìèêà-4»13.20 «Øåñòü êàäðîâ»13.50, 14.50 «Ñåìåéíûå ìåëîä-

ðàìû-3»15.45 «Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû-4»16.45 «ÒÑÍ. Èçáðàííîå»17.10 Ò/ñ «Âåëèêîëåïíûé âåê.

Ðîêñîëàíà-4»20.20 «Ìóëüòèáàðáàðà»21.00 «Âå÷åðíèé Êèåâ 2014»22.50 «Ñâåòñêàÿ æèçíü»23.55 Õ/ô «Ïîðî÷íàÿ ñòðàñòü»02.00 Õ/ô «Êîæà, â êîòîðîé ÿ

æèâó»03.50 «Ïðàâî íà âëàñòü»05.30 Òåëåìàãàçèí

ÑÒÁ05.00 Õ/ô «Äîðîãà äîìîé»06.15 Õ/ô «Çäðàâñòâóéòå

Âàì!»08.05 Õ/ô «Òåððîðèñòêà Èâà-

íîâà»18.00, 22.00 «Âiêíà-Íîâèíè»19.00 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà»19.55, 22.45 «Òàíöóþò âñå!-7»00.30 «Êóá-5»02.20 «Íî÷íîé ýôèð»

34 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00 «Ïðåäñòàâüòå ñåáå!»06.30 «Ìîÿ ëþáèìàÿ ðàáîòà»06.45, 18.00, 20.30, 23.00,

05.00 «Äåòàëè»07.00, 20.45, 23.15 «Äåòàëè:

Ñïîðò»07.20 «ÒåëåÏàçëèêè»08.00 Ò/ñ «Ñòàÿ», 8 c.09.00 «Íàø ñàä»09.30 «Æèçíåííîå ïðîñòðàí-

ñòâî»10.00 «Òàéíû ìèðà». «Çîìáè»11.00 «Çâàíûé óæèí»12.00 «Ñòðàííîå äåëî». «Ïëàíå-

òà äèíîçàâðîâ. Õðîíèêàëèêâèäàöèè»

12.50 «×èñòàÿ ðàáîòà»13.40, 02.00, 02.50, 03.40

«Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè»14.30 «Ýòî ìîé äîì»15.00 «Òîòàëüíàÿ ðàñïðîäàæà»15.50 «Öèâèëèçàöèÿ Incognita»16.00 «Êîñìè÷åñêèå èñòîðèè».

«10 ïðîöåíòîâ ÷óäà»16.50 «Ìóëüòôèëüìèê»17.00 «Çäðàâñòâóé, ýòî ß!»17.10 «Óñòàìè ìëàäåíöà»17.20 «×óäåñà ñëó÷àþòñÿ!»17.50 «Äåíü â èñòîðèè»18.20 «Áóäåì æèòü!»19.00 «Free-Time»19.30 «Ùîäåííèê äëÿ áàòüêiâ»20.00 «Êðóæåâî íà ñâàäüáó»21.00 «Â ãîñòÿõ ó Äóíÿøè»21.15 «Ãîðîä ñâîèìè ðóêàìè»21.30 «Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà»21.45 «Â êóðñå»22.00 «Çâàíûé óæèí»23.30 «Òèï-Òîï»00.20 «Êîñìè÷åñêèå èñòîðèè».

«Òåîðåìà âå÷íîé æèçíè».«Èãðû ðàçóìà»

04.30 «Íà 10 ëåò ìîëîæå»05.20 «Ñìîòðåòü âñåì!»

ICTV04.40 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé04.45 «Ôàêòû»05.20 Ñâiòàíîê06.20, 08.00 Ò/ñ «Ëèòåéíûé»07.45, 08.45 Ôàêòû. Óòðî08.35, 09.15, 13.10, 16.20 Ò/ñ

«Èíêàññàòîðû»12.45, 15.45 Ôàêòû. Äåíü18.45 Ôàêòû. Âå÷åð19.25 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè20.20 «Êðîò»22.05 Õ/ô «V» çíà÷èò âåíäåò-

òà»00.50 Õ/ô «Ïî÷òàëüîí»03.40 Ò/ñ «Òðèíàäöàòûé»

ÍÎÂÛÉ ÊÀÍÀË05.50, 06.55 Kids Time05.55 Ì/ñ «Íàñòîÿùèå îõîòíè-

êè çà ïðèâèäåíèÿìè»07.00, 18.00, 00.30 Ðåïîðòåð07.05, 09.00 Ò/ñ «Ïàïèíû

äî÷êè»08.00, 14.00 ØÎÓÌÀÍÈß11.55, 14.50, 22.15 Ò/ñ «Âîðî-

íèíû»18.20 Àáçàö!19.00 Ñóïåðìîäåëü ïî-óêðàèíñ-

êè21.00 Ïðîåêò Ïåðôåêò22.55 Ãåðîè è ëþáîâíèêè00.35 Ðûæèå05.05 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ

27 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00, 17.00 04.55 «Ãëóïåðñû»07.05, 08.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò»07.50, 09.55, 16.05, 16.55,

18.32, 19.25, 21.25 Òåëå-

ãàçåòà «Äíåïðîâñêàÿ íå-äåëÿ»

08.45, 20.20 «Ýíöèêëîïåäèÿ»09.00, 19.00, 21.00 «Îáúåêòèâ»09.20 «Óíèâåðñèòåò ñåãîäíÿ»09.30, 19.30 «ÀÂÑ-øêà»09.45 «27 îòòåíêîâ ÷åðíîãî»10.00, 18.00 «Ìèñòåð Áèí»10.15, 13.40 «Ðåöåïòû Äæåéìè

Îëèâåðà»10.40, 14.05 «Äæåéìè Îëèâåð.

Îáåä çà 15 ìèíóò»11.30, 1.30 «Àíàòîìèÿ ñëàâû»13.00 «Ðîñêîøíàÿ æèçíü»14.50 «Àìåðèêà èìååò òàëàíòû»16.10 Ò/ñ «Ãîðîä ñîáëàçíîâ»17.10, 01.30 «Êðóòûå ðàçâîäû»17.35 «Ìîðå ïî êîëåíî»18.35 «Òðè õàðàêòåðà»19.20, 21.20 «Óíèâåðñèòåò: íå-

äåëÿ»19.45 «×óäî âîçìîæíî»20.05 «Èñòîðèÿ îäíîé óëèöû»20.30 «Íåâçðîñëûå íîâîñòè»21.30 «ÓñîËàïîÕâîñò»22.30 Òåëå÷àò03.10 Ò/ñ «Ïëÿæè ëþáâè»

ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÈÉÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ

07.00, 17.15, 19.15, 22.30 «Íî-âîñòè»

07.30 «Òèøå, ìûøè!»07.45 «Óòðåííèé êîêòåéëü»09.00, 13.30 «Âðåìÿ ñîâåòîâ»10.00, 18.15 «Íàæèâî»11.05, 16.15 Ì/ô12.10 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Áóäó-

ëàÿ» 3 c.14.30 «Ïðî êîõàííÿ»14.45 «Ñíÿòî»15.00 «Ðàçãîâîð áåç íîòàöèé»15.30 «Çíàé íàøèõ»15.45 «Ìû — óêðàèíñêèå»17.30 «Âàëÿíêè»18.00 «Óñìiõíîâèíè»19.45, 22.20 «Ìåìîðàíäóì»20.00, 21.40 Ä/ô «Òî÷êè ïåðå-

ñå÷åíèÿ»20.45 «Òèøå, ìûøè!»21.00 «Ñïîðò. Èòîãè»23.00 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Áó-

äóëàÿ» 4 c.

ÐÅÃÈÎÍ06.00 «Ãèìí Óêðàèíû»06.02 «Óòðåííÿÿ ìîëèòâà»06.05, 09.00, 16.00 «Ïðàâî-

ñëàâíûé êàëåíäàðü»06.10, 12.05 «Ìóëüòèòðÿíäèÿ»06.40, 15.00, 19.15, 23.00,

02.30 «Íîâîñòè»07.10 «Çäîðîâîå óòðî ñ Óêðàèí-

ñêîé Ôåäåðàöèåé Éîãè»07.20 «Çàãðàíèöà»08.00, 18.30, 23.30 «Òåìà äíÿ»08.35, 18.00 «Èíôî-öåíòð»09.05 Ò/ñ «Ñïàñ ïîä áåðåçà-

ìè» 4 ñ.10.00 «Ñâîèìè ãëàçàìè»10.30 Õ/ô «Íè÷åãî ëè÷íîãî»13.20 Õ/ô «Ñåðäöà ìóæ÷èí»15.20 «Ìãíîâåíèÿ áûòèÿ»15.40, 19.50, 02.00 «Æèâîå áî-

ãàòñòâî Óêðàèíû»16.05 Ò/ñ «Ñïàñ ïîä áåðåçà-

ìè» 5 ñ.17.00 «Ãäå-òî íà çåìëå»17.30 «Äåòåêòèâíûå èñòîðèè»20.15 «Ãåðîé»20.45 «Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëû-

øè!»21.00 Õ/ô «Êóðüåð íà âîñòîê»22.40 «Èíòåðåñíîå êèíî»00.00 Õ/ô «Ïðèÿòåëü ïîêîé-

íèêà»03.00 «Òèòàíû áèçíåñà»04.00 «Âåëèêèå ìàõèíàòîðû»05.00 «Îäåññêèé ýêðàí»05.30 «Ñâîè»

ÒÐÊ «ÓÊÐÀÈÍÀ»06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

15.00, 19.00, 01.35 Ñî-áûòèÿ

06.50, 07.10, 08.10 Óòðî ñ Óê-ðàèíîé

09.15, 14.10, 15.25 Ò/ñ «Ñëåä»10.00, 21.00 Ò/ñ «Ïÿòíèöêèé.

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ»12.00, 19.45 «Ãîâîðèò Óêðàèíà»13.15, 04.45 Ò/ñ «ÎÑÀ»18.00 Ò/ñ «Âîçâðàùåíèå Ëÿëè»23.00 Ñîáûòèÿ äíÿ23.30 «Õî÷ó ê Ìåëàäçå»02.20 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíà-

íèå02.40 Ò/ñ «Ôîðñ ìàæîðû-3»

ÍÒÍ05.25, 15.15, 04.45 Ò/ñ «Êà-

ìåíñêàÿ-3»08.30 Óòðåííèé «Ñâiäîê»09.00, 04.25 «Ñëó÷àéíûé ñâè-

äåòåëü»

09.20 Ò/ñ «Òàéíû ñëåäñòâèÿ-12»

13.05 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáèòûõôîíàðåé-12»

15.00, 19.00, 03.55 «Ñâiäîê»19.30 Õ/ô «Âûõîä»21.15 Õ/ô «Òîð»23.25 Õ/ô «Êðåñòíûé îòåö-3»02.20 Ò/ñ «NCIS: îõîòà íà

óáèéöó-9»

«Ê1»06.00 «Øåô-ïîâàð»06.30 «TOP SHOP»07.30, 09.50 «Ìóëüòôèëüìû»08.20 Ò/ñ «Êòî â äîìå õîçÿèí»10.15 Ò/ñ «Âñå æåíùèíû —

âåäüìû»13.45 Ò/ñ «Äîêòîð Õàóñ»15.20 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà êðàþ

ñâåòà»16.15, 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà.

Øîïïèíã»17.10, 22.20 «Ðàññìåøè êîìèêà»18.10 «Çâàíûé óæèí»20.00 «ÊÂÍ»23.15 «Áîëüøàÿ ðàçíèöà»01.10 «Ïðîæåêòîðïåðèñõèëòîí»01.40 «Íî÷íàÿ æèçíü»

«Ê2»05.50 «5 èíãðåäèåíòîâ»06.30 Òåëåòîðãîâëÿ07.35, 14.10 Ì/ô10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñ-

êîãî11.25, 17.15 Æåíñêàÿ ôîðìà12.20, 22.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð13.15 Âðåìÿ êðàñîòû14.45 Ñïðîñèòå ó ïîâàðà15.10 Ñåêðåòû øåô-ïîâàðà16.00 Êâàäðàòíûé ìåòð18.10 Ò/ñ «Íåáåñíàÿ ëþáîâü»19.00 Ä/ñ «Èãðû ñóäüáû»21.00, 01.25 Ä/ñ «Çâ¸çäíûå èñ-

òîðèè»22.00 Âêóñíîå ñâèäàíèå23.55 ×òî õîðîøî äëÿ òåáÿ?00.40 Ä/ñ «Ñåêðåòû ñóäüáû»02.10 Õ/ô «Âîæäåëåíèå»04.45 Öâåò íî÷è

ÒÅÒ06.00, 07.30 Ì/ñ «Ëàëàëóïñû»06.30 «Æèçíü ïîëíàÿ ðàäîñòè»07.00 «Ïîáåäîíîñíûé ãîëîñ âå-

ðóþùåãî»07.45 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì08.25 Ì/ñ «Ïîäðîñòêè ìóòàíòû

÷åðåïàøêè íèíäçÿ»09.20 Ì/ñ «Êëóá Âèíêñ: Øêîëà

âîëøåáíèö»10.20 Ì/ñ «Ìàøà è Ìåäâåäü»10.55 «Åðàëàø»12.00 Ïîëíîå ïåðåâîïëîùåíèå.

Äîì çà îäíó íåäåëþ13.00 Áîãèíÿ øîïèíãà14.50 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà15.50 Âèòàëüêà17.00 Ñòðàíà Ó18.00 Ò/ñ «Ñâåòîôîð»19.00 Ëþáîâü îíëàéí20.00 Õ/ô «Äæóìàíäæè»22.40 Õ/ô «Ìèëëèîí ëåò äî

íàøåé ýðû-2»00.30 «Ðåñïåêò»01.00 «Âûáîð çà âàìè»01.30 Òåîðèÿ èçìåíû02.45 ×åðòîâùèíà03.35 Ò/ñ «×åìïèîíêè»04.20 Ñ íî÷è äî ðàññâåòà

TBI06.00, 19.30, 00.00 Ñåãîäíÿ î

ãëàâíîì07.30, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 15.00,18.00, 19.00, 21.00,23.00 «Ñåãîäíÿ»

08.00, 09.30, 10.10 Óòðåííèåêóðàñàíû

10.30, 11.10, 12.25, 13.10,17.20, 22.15, 01.35,02.30, 03.50 TBiNews

10.45, 22.00, 01.45 ×àñ-Òàéì13.30, 17.30, 02.00 Îñîáîå

ìíåíèå14.00, 15.30, 18.40 Îáçîð áëî-

ãîâ03.00 Çåëåíàÿ ëàìïà

ÒÎÍÈÑ05.55, 07.30, 15.00, 18.30,

20.30 «Ñîöèàëüíûéïóëüñ»

06.05 Ðîäîì èç Óêðàèíû. Ëèî-íåëëà Ïûðüåâà

06.35 Ðîäîì èç Óêðàèíû. ÎëåãÑòðèæåíîâ

07.05, 18.45, 22.55 «Ýêîíîìè-÷åñêèé ïóëüñ»

07.10, 15.40 «Ñèëüíûå ìèðàñåãî»

10.00, 16.50 «Àëëî, äîêòîð!»11.00, 21.00 Óëèêè äðåâíîñòè12.10, 20.00 Âåëèêèå ëþäè

06.20, 14.20, 22.25 Óòîìëåííûåñëàâîé

06.50 Òàëãàò Íèãìàòóëèí. Ïðèò÷àî æèçíè è ñìåðòè

07.45, 15.45, 23.45 Êòî çäåñüçâåçäà?

08.10, 16.10, 00.10 Çîëîòîé âè-íèë

08.25, 16.25, 00.25 «Îäíàæäûc...»

08.45, 16.45, 00.45 Êàê óõîäèëèêóìèðû

09.35, 17.35, 01.35 Ðîëè èñïîë-íÿþò

10.05, 18.05, 02.05 Èìïåðèÿ ïîäóäàðîì

11.00 Ðóäèí

12.30 ×åëîâåê â êàäðå. Ð.Áûêîâ13.00 Èñòîðèÿ îäíîé ñòðàñòè.

Äìèòðèé Íîñîâ13.10 Â ïîèñêàõ èñòèíû. «Òàéíà

óáèéñòâà êîìêîðà Êîòîâñ-êîãî»

14.45 Ðîáåðòî Êàâàëëè19.00, 03.00 Áåðåãà20.20 Áîðèñ Ùåðáàêîâ. Êòî õîäèò

â ãîñòè ïî óòðàì21.15 Çíàìåíèòîñòè. Äæ.Ñîðîc22.50 Ïàìÿòè Ëüâà Íèêîëàåâà

ÐÅÒÐÎ05.00, 06.10 Õ/ô «Îáúÿñíåíèå â

ëþáâè»07.10 Àííà Ãåðìàí. «Ñóäüáà è

ïåñíè»08.10 «Ñâèäåòåëü âåêà»08.25, 20.25 «Ìóçûêàëüíàÿ èñòî-

ðèÿ»08.30, 14.30, 20.30, 02.40 Ò/ñ

«Ñòàâêà áîëüøå ÷åìæèçíü»

09.25, 15.25, 21.25, 03.35 «Ìà-ñòåðà èñêóññòâ»

11.00, 12.10 Õ/ô «Êàôåäðà»13.20 «Î÷åâèäíîå-íåâåðîÿòíîå»17.00, 18.05 Õ/ô «Çàäà÷à ñ òðå-

ìÿ íåèçâåñòíûìè»19.10 Âàñ ïðèãëàøàåò Ñ.Ðîòàðó23.00, 00.10 Õ/ô «Ìîîíçóíä»01.20 «Ýòà íåäåëÿ â èñòîðèè»01.50 «Ðèòìû Îëèìïèàäû»

ÍÎÑÒÀËÜÃÈß05.00 «Ìåæäóíàðîäíàÿ ïàíîðàìà»06.00 Ì/ô06.20, 12.35, 19.35, 00.35 Êîí-

öåðò çàðóáåæíîé ýñòðàäû06.45, 01.00 Òåëåñïåêòàêëü «Íó,

ïóáëèêà!»08.00, 14.00, 20.00, 02.00

«Ïðîøåäøåå ÂÐÅÌß»09.00, 15.00, 03.00 «Ðîæäåííûå

â ÑÑÑл10.00 «ß âàì ñïîþ...»11.00 «Î÷åâèäíîå-íåâåðîÿòíîå»12.15 Ôèëüì-áàëåò «Ìîñêîâñêàÿ

ôàíòàçèÿ»13.00 Òåëåñïåêòàêëü «Ïî ñòðàíè-

öàì «Ãîëóáîé êíèãè»16.00 «Òåìà»17.00 «Äâåíàäöàòûé ýòàæ»18.40 Ò/ñ «Ñëåäñòâèå âåäóò çíà-

òîêè»21.00 «Êîëáà âðåìåíè»22.00 «Êèíîïàíîðàìà»23.05 «Åëîâàÿ ñóáìàðèíà»00.20 Ä/ô «Íà÷èíàåòñÿ îñåíü»04.00 «Ýñòðàäíûé âåðíèñàæ»

ÊÐÒ06.00, 08.40, 10.30, 18.20,

20.05 «Ðîñêîøíûå ïóòåøå-ñòâèÿ»

06.30, 13.15, 19.20 «Ïîïóðè»06.55 «Äåíü àíãåëà»07.00, 04.45 «Âîçâðàùåíèå êîòà

Ñìåòàíêèíà»08.00, 09.10, 10.15, 13.00,

17.20 «Áåáè-áóì»09.20, 10.00 «Ýêñêëþçèâ äëÿ ñå-

ìüè»09.35, 12.30, 16.55, 19.35,

05.30 «Òàéíû ïîäâîäíîãîìèðà»

11.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê»13.30, 22.45 «Þâåëèð»15.55, 17.50 Ì/ô16.25, 01.50 Ä/ô «Ñîôèÿ Êèåâñ-

êàÿ»18.50 «Àðõèâû èñòîðèè»20.30 «Îáçîð ìåæäóíàðîäíûõ íî-

âîñòåé»21.00 «Íà ñîí ãðÿäóùèì»21.10 Õ/ô «Ïîëåòû âî ñíå è íà-

ÿâó»

Ï'ßÒÍÈÖß, 14 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ

6 ëèñòîïàäà 2014 ð. 25Åñòü êîãî è çà ÷òî ïîðóãàòü? ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

00.50 «Òåëå÷àò»02.20 Õ/ô «Ñòàðèííûé âîäå-

âèëü»03.25 «×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü»04.15 «Òðè öâåòà âðåìåíè»

ÃÓÌÎÐ ÒÁ05.00 Õ/ô «Òðè òîâàðèùà»06.30, 09.40, 12.10, 17.40,

19.40 «Êîìåäèàíòû»07.00 «Áîäðîå óòðî»07.30, 17.05 Êðîøêà Ìîëëè08.00 Âåñåëàÿ Êàðóñåëü09.00, 11.40, 19.00, 20.00

«Ìèíóòêà äëÿ ðåáåíêà»09.15, 12.45, 20.30 «Õè-Õîï Ïà-

ðàä»10.00, 19.20 Ò/ñ «Ïðèâåò, Ñýí-

äèáåë»10.30, 18.00 Ò/ñ «Êýíäè-Êýí-

äè»11.30, 12.00, 17.25 «Äåòñêèå

ïðåìóäðîñòè»13.00 «Òîðáà ñìåõà»15.00 Õ/ô «Ïàïèíà äî÷êà»21.00 Õ/ô «Àãåíò ïîä ïðèêðû-

òèåì»

ÍËÎ ÒÂ06.00 Ì/ñ «Ãàðôèëä è åãî äðó-

çüÿ»07.10, 21.40 Ò/ñ «Èíòåðíû»08.40, 09.35, 19.15, 20.15 Ò/ñ

«Óíèâåð. Íîâàÿ îáùàãà»10.00, 15.40 Ò/ñ «Óíèâåð»10.55, 11.55, 12.45, 16.40,

02.15, 03.00, 03.35,05.10 Comedy Club

13.45 «Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ»14.45 Ò/ñ «Îðàíæåðåÿ»17.40, 04.25 Comedy Woman18.40 «Îíëàéí. Âíå ñåòè»20.40 «Êàê çàêàëÿëñÿ ñòàéë-2»

3-4 c.23.00 Ò/ñ «Øåëÿãèíà ïðîòèâ

çîìáè» 2 c.23.30 Ò/ñ «Ïàðàäîêñ»00.30 Õ/ô «Êðàñèâûå ïàðíè»

MAXXI-TV06.00, 09.50, 13.00, 23.10

MaxxiÌóçûêà06.25, 08.30, 12.50, 22.55

Ukrainian Fashion Week06.35, 20.30 Éîãà07.10, 13.30 «Ñáðîñèì ëèøíåå»07.35, 10.30 «Âîñòî÷íûå òàíöû»08.00, 14.05 «Â ðèòìå òàíöà.

Zumba»09.00, 14.00, 21.40, 23.05

«Âñå ïðî âñå»09.05, 21.35 Âûäàþùèåñÿ ìóæ-

÷èíû09.15 «ÊèíîÌàêñè»10.50 Ëèöà âåùåé11.25, 22.20 «ÑòðèïÄåíñ»11.45 Äåòñêèé ôåñòèâàëü ÒÂ

Ñòàðò12.15 «Êóõíÿ íà øïèëüêàõ»14.35, 22.45 «Âûäàþùèåñÿ æåí-

ùèíû»14.45 Þâåëèðî÷êà21.05 «Ïóòåâîäèòåëü âûõîäíîãî

äíÿ»21.50 «Ïîçíàé ìèð»

«ÁÈÃÓÄÈ Ò»06.00, 13.30, 05.45 «ÑÎÞÇ-

ÌÓËÜÒÔÈËÜÌ»06.45, 14.55, 23.00 Ò/ñ «Òîëü-

êî ëþáîâü»07.40, 22.05 Ñåìåéíûå ìåëîä-

ðàìû-308.35, 15.50, 23.55 Ò/ñ «Áðà-

òüÿ»10.25, 20.30, 01.30 Ò/ñ «Ôàò-

ìàãþëü»12.00, 12.30 Òåëåìàãàçèí14.00, 18.40, 02.50 Ò/ñ «Êàð-

ìåëèòà»17.45, 03.40 Ò/ñ «Ðûæàÿ»19.35, 04.25 Ò/ñ «Îáðå÷åííàÿ

ñòàòü çâåçäîé»05.15 Ëåãåíäû Ñèòè

ÓÑÀÄÜÁÀ05.00 Æèçíü â äåðåâíå05.30 Ïîáåã èç ãîðîäà06.00, 14.00 Ìèð ñàäîâîäà06.30 Öâåòî÷íûå èñòîðèè06.45 Äâîðîâûé äåñàíò07.05 Ïðîåêò ìå÷òû ¹11407.35 ×òî ïî÷åì?07.50 Âûñøèé ñîðò08.05, 15.00, 02.05 Ñåêðåòû

ñòèëÿ08.35, 02.35 Â ãàðìîíèè ñ ïðè-

ðîäîé09.05, 03.05 10 ñàìûõ áîëüøèõ

îøèáîê09.35, 04.05 Ãîðîæàíå áóäóùå-

ãî10.30, 01.00 Äîìàøíÿÿ ýêñïåð-

òèçà11.00 Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç11.30 Áåñïîêîéíîå õîçÿéñòâî12.00 Òðàâîâåä12.15 Äîì, êîòîðûé ïîñòðîèë13.00 Ëàíäøàôòíûé äèçàéí

13.30 Ðóññêèé ñàä14.30 Ëàâêè ÷óäåc15.30 Æèâåì çà ãîðîäîì16.00 ß — ôåðìåð16.30 Óñàäüáû áóäóùåãî17.00 Îñîáûé âêóc17.15, 20.15 Ïîäâîðüå17.30 Ñòàðûå äà÷è18.00  ëåñó ðîäèëàñü18.30 Îðãàíè÷åñêîå çåìëåäåëèå19.00 Îãîðîäíûå âðåäèòåëè19.30 Øêîëà ëàíäøàôòíîãî äè-

çàéíà20.00 Íåñêó÷íûé âå÷åð20.30 Ïðåäàíüÿ ñòàðèíû ãëóáî-

êîé21.00 Èñòîðèÿ óñàäåá21.30 ×óäåñà, äèêîâèíû è ñî-

êðîâèùà22.00 Êëóìáà íà êðûøå22.15 Îò÷àÿííûå àíòèêâàðû23.00 Áåçîïàñíîñòü23.30 Äà÷íûå ðàäîñòè00.00 Ãîòîâèìñÿ ê çèìå00.15 Ñåëüñîâåò00.30 Ñàä ìå÷òû01.35 Êðàñèâî æèòü03.35 Ïðîåêò ìå÷òû

ÌÅÃÀ06.00, 01.20 Áàíäèòñêàÿ Îäåñ-

ñà07.00, 14.10 Â ïîèñêàõ èñòèíû07.50, 16.40 Èäåè, ïåðåâåðíóâ-

øèå ìèð08.40 Âïå÷àòëÿþùèå êàäðû10.30, 19.20 Äàëåêî è åùå

äàëüøå11.30 Ïðîäåëêè ïðèðîäû12.20, 22.00 Ñìåðòåëüíàÿ

âñòðå÷à13.10, 18.30, 22.50 Èñêàòåëè

íåïðèÿòíîñòåé15.00 Ïðàâèëà æèçíè15.50 Ñîâðåìåííûå ÷óäåñà17.30 Îõîòà íà óáèéö20.20 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè23.40 Øîêèðóþùåå âèäåî00.30 Åâðîïåéñêèé ïîêåðíûé

òóð

ÃÀÌÌÀ06.00, 15.45 Ãàììà âêóñà06.25, 15.15 Ñêàçêè Áàæåíîâà06.50, 08.40, 14.50, 16.45

Ìóëüòôèëüìû07.00, 16.10 Òàéíû ïîäâîäíîãî

ìèðà07.30, 18.30, 20.30, 00.00

Ãàììà íîâîñòåé07.45, 18.45, 20.45, 00.15 Íà-

ãîëîñ08.10, 19.10 Ðîñêîøíûå ïóòå-

øåñòâèÿ08.55 Õ/ô «Ïîäêèäûø»10.10 Ìèñòîðè12.30, 19.40 Ñåêðåòíûå òåððè-

òîðèè13.25 Ñòðàííîå äåëî14.20, 01.15 Çäîðîâàÿ æèçíü16.55 Õ/ô «Ñàäêî»21.05 Ãîðÿ÷àÿ òåìà21.35 Õ/ô «Îïàñíûé âîçðàñò»23.00 Âòîðæåíèå00.40 Ñòîëè÷íûå òàéíû

ENTER-ÔÈËÜÌ05.45 Ñîâåòñêèå ìóëüòôèëüìû09.00 Òåëåìàãàçèí09.30 Õ/ô «Áðþíåò âå÷åðíåé

ïîðîé»10.50 Õ/ô «Êèíãñàéç»12.50, 19.45 Ò/ñ «×èñòî àíã-

ëèéñêèå óáèéñòâà»14.40, 21.30 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû

Êðèñòè»16.40 Õ/ô «Àôåðèñòû»18.15 Õ/ô «Çàé÷èê»23.25 Õ/ô «Ðàññòàíåìñÿ —

ïîêà õîðîøèå»01.55 Õ/ô «Ìîñò ñëèøêîì äà-

ëåêî»04.45 Áîéöîâñêèé êëóá05.30 Êèíîëÿïû05.35 Ñàóíäòðåêè

«ÏÈÊÑÅËÜ»06.10, 15.10, 21.10 Ôèêñèêè06.40, 10.50 Ëóïäèäó07.20, 13.40 Âèê: ìàëåíüêèé

âèêèíã07.50 Ìàëåíüêèé ïðèíö08.20, 16.20 Ëàëàëóïñè08.40 Baby TV09.10 Âåñåëûå öèôðû09.15 Çåëåíûé ñâåò09.20 Âàí-Äîã09.30 Ïðèêëþ÷åíèÿ Ïîðîðî10.00 Êîòèê Ìóñòè10.20, 18.50 Çàáîòëèâûå Ìèø-

êè: Ñòðàíà äîáðà11.20 Óëåé11.50 Áàáëñ12.00, 14.40, 20.10 Ñìåøàðèêè12.40, 18.20 Ïàðîâîçèê Òèøêà13.10 Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ïèòå-

ðà Ïýíà14.10, 19.40 Áàðàøåê Øîí

15.50, 22.00, 00.10 Ñîâåòñêèåìóëüòôèëüìû

16.50 Êëóá Âèíêñ17.20 Àíæåëèíà-áàëåðèíà17.50 Ïðèêëþ÷åíèÿ ×àêà è äðó-

çåé19.10 Ïðèêëþ÷åíèÿ Òèììè23.00 Òåàòð Ýçîïà23.20 Äðóçüÿ ñ äæóíãëåé. Êîìàí-

äà ñïàñåíèÿ04.00 Îáåçüÿíû-ìîøåííèêè05.10 Ãîðîä äðóçåé

ÒÅËÅÊËÓÁ20.00 Ò/ñ «Ìåíòû-9»21.00 Ò/ñ «Äåâÿòûé îòäåë»22.00 Ò/ñ «Ïðèíöèï Õàáàðîâà»23.00 Ò/ñ «Äåòè áåëîé áîãèíè»00.00 Ò/ñ «Äîðîæíûé ïàòðóëü-

4»01.00 Ò/ñ «×åðíûé âîðîí»

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «×àíãè» 6 c.10.10, 18.10, 02.10 «Ñîæàëåíèÿ

ìèññ Îñòèí»11.45, 19.45, 03.45 «Òàéíà

Áðàéëÿ» 2 c.13.25, 21.25, 05.25 «Áàëëèñòè-

êà: Ýêñ ïðîòèâ Ñèâåð»15.00, 23.00, 07.00 «Êàê õîðî-

øî æèòü»

ÄÎÌ ÊÈÍÎ03.30 Ò/ñ «Ôóðöåâà»05.10 Ò/ñ «×êàëîâ»07.10 Õ/ô «Íàø äîì»08.50 Õ/ô «Áåøåíîå çîëîòî»10.25 Õ/ô «Øàïèòî-øîó»14.10 Ò/ñ «Åâëàìïèÿ Ðîìàíîâà.

Ñëåäñòâèå âåä¸ò äèëå-òàíò»

17.55 Õ/ô «Äâîå è îäíà»19.20, 03.25 «Îêíî â êèíî»19.30 Õ/ô «Íåðåàëüíàÿ ëþ-

áîâü»21.00 Õ/ô «Êîëüöî èç Àìñòåð-

äàìà»22.30 Õ/ô «ÊîñòÿÍèêà. Âðåìÿ

ëåòà»00.10 Õ/ô «Ïðàâî ïåðâîé ïîä-

ïèñè»01.45 Õ/ô «Äà÷íèêè»

«ÐÓÑÑÊÈÉ ÈËËÞÇÈÎÍ»23.20 Õ/ô «Èçîáðàæàÿ æåðòâó»01.00 Õ/ô «Òóøèòå ñâåò»02.15 Õ/ô «Ìå÷òàòü íå âðåäíî»03.35 Õ/ô «Ñòðàñòíîé áóëüâàð»05.25, 11.35 Õ/ô «Õèìèê»06.25 Õ/ô «Ïðîñòûå âåùè»08.20 Õ/ô «Ãðå÷åñêèå êàíèêó-

ëû»09.50 Õ/ô «×åëîâåê èç ïðî-

øëîãî»12.30 Õ/ô «Ìûòèùèíñêèé ìà-

íüÿê»14.25 Õ/ô «Óáèéñòâî äåïóòàòà»16.10 Õ/ô «Âîçìåçäèå»18.00 Õ/ô «Òèõèé Äîí»19.50 Õ/ô «Ìóæ÷èíà â äîìå»21.15 Õ/ô «Âûñîòà 89»

ËÞÁÈÌÎÅ ÊÈÍÎ07.00 «Öåíòðîâîé èç ïîäíåáå-

ñüÿ»09.00 «Îäèí è áåç îðóæèÿ»11.00 «Êàïàáëàíêà»13.00 «Ãàìëåò»14.30, 02.30 «Òðåñò, êîòîðûé

ëîïíóë»16.00 «Ñâîé ïàðåíü»17.30 «Ñåðãåé Èâàíîâè÷ óõîäèò

íà ïåíñèþ»19.00 «Áàðìåí èç «Çîëîòîãî

ßêîðÿ»21.00 «Õðóñòàëåâ, ìàøèíó!»23.40 «Èâàí»01.00 «Ïîðîæíèé ðåéñ»04.00, 05.30 «Îáúÿñíåíèå â

ëþáâè»

TV1000 ÐÓÑÑÊÎÅ ÊÈÍÎ05.20 «Ñòèëÿãè»07.45 «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçà-

íèå»10.10 «Íàçàä — ê ñ÷àñòüþ, èëè

Êòî íàéäåò Ñèíþþ ïòè-öó»

12.05 «Æåíàòûé õîëîñòÿê»13.40 «Ðåïåòèöèè»15.35 «Ñòàëüíàÿ áàáî÷êà»17.30 «Òåìíûé ìèð»19.20 «Ñîêðîâèùà Î.Ê.»21.15 «Äóõless»23.10 «Âîñüìåðêà»00.40 «Ðàçðåøèòå òåáÿ ïîöåëî-

âàòü... íà ñâàäüáå»02.20 «Íîâîãîäíÿÿ æåíà»

TV100005.10 «Õîäÿò ñëóõè...»07.10 «Äèêàÿ ðåêà»09.20 «Èñòîðèÿ î íàñ»11.15 «Çàìóæ íà äâà äíÿ»13.15 «Ïîäåðæàííûå ëüâû»15.15 «Ãàéä-ïàðê íà Ãóäçîíå»17.00 «Âîðîí»19.00 «Îõîòà»21.00 «Ìû — îäíà êîìàíäà»

ÏβÄÎÌËÅÍÍßïðî íàì³ð çì³íè òàðèô³â çà ïîñëóãè ç

öåíòðàë³çîâàíîãî îïàëåííÿ êîòåëüíåþÒΠ«Àêòà-ñåðâ³ñ» ïî âóë. Ãëèíêè, 2

³äïîâ³äíî äî íàêàçó ̳í³ñòåðñòâà ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó,áóä³âíèöòâà òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè¹ 390 â³ä 30.07.2012 ðîêó òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³-äàëüí³ñòþ «Àêòà-ñåðâ³ñ» äîâîäèòü äî â³äîìà ñâî¿õ ñïîæèâà÷³â ïî-ñëóã ç öåíòðàë³çîâàíîãî îïàëåííÿ ³íôîðìàö³þ ùîäî çì³íè òà-ðèô³â íà ïîñëóãè òåïëîïîñòà÷àííÿ.

Òàáëèöÿ 1

Ñòðóêòóðà òàðèô³â íà òåïëîâó åíåðã³þ íà 2014 ð³ê.Íà 1 Ãêàë (ãðí.)

ijþ÷³ íà ñüîãîäí³ òàðèôè íà òåïëîâó åíåðã³þ íà 1Ãêàë ñêëà-äàþòü 1005,22 ãðí. – äëÿ ³íøèõ ñïîæèâà÷³â (ð³øåííÿ âèêîíêîìóì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 11.07.2012 ¹767 «Ïðî âñòàíîâëåííÿ òàðèô³â íàòåïëîâó åíåðã³þ») ³ íå ïåðåãëÿäàëèñÿ ç ñ³÷íÿ 2013 ðîêó. Çàçíà-÷åí³ òàðèôè íå çàáåçïå÷óþòü ïîêðèòòÿ âèòðàò íà âèðîáíèöòâîòåïëîâî¿ åíåð㳿.

Íåîáõ³äí³ñòü ïåðåãëÿäó òàðèô³â íà òåïëîâó åíåðã³þ îáóìîâ-ëþºòüñÿ ï³äâèùåííÿì ö³í íà ïðèðîäíèé ãàç, åëåêòðè÷íó åíåðã³þòà âîäó. Ïîð³âíÿíî ç òàðèôàìè 2012 ðîêó, âèòðàòè íà åëåêòðî-åíåðã³þ òà âîäó çðîñëè â³äïîâ³äíî íà 30,3% òà 8,9%. Âèòðàòèíà ïðèðîäíèé ãàç çðîñëè íà 38,2%. Âèòðàòè íà îïëàòó ïðàö³ òàñîö³àëüí³ çàõîäè çðîñëè íà 18,8%. Êàëüêóëÿö³ÿ òàðèô³â ç âðàõî-âàíèì çá³ëüøåííÿì âèòðàò ñâ³ä÷èòü ïðî çá³ëüøåííÿ òàðèôó äëÿ³íøèõ ñïîæèâà÷³â íà 61,0%.

Çàóâàæåííÿ òà ïðîïîçèö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 15 äí³â çìîìåíòó ïóáë³êàö³¿ çà àäðåñîþ: 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê,ïð. Êàðëà Ìàðêñà, 62, òåë. 374-96-75.

ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊÀ ̲ÑÜÊÀ ÐÀÄÀâ³äïîâ³äíî äî ñò.10 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî

ñëóæáó â îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ»

ÎÃÎËÎØÓª ÊÎÍÊÓÐÑâ äåïàðòàìåíò êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ òà ïðàâîâîãî çàáåçïå÷åí-

íÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíî¿ ïîñà-äè ãîëîâíîãî ñïåö³àë³ñòà â³ää³ëó îõîðîíè êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíèóïðàâë³ííÿ êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ äåïàðòàìåíòó íà ïåð³îä â³äïóñ-òêè ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ äî 3 ðîê³â îñíîâíîãî ïðàö³âíèêà.

Âèìîãè äî êîíêóðñàíò³â:— ïîâíà âèùà îñâ³òà çà îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèì ð³âíåì ìà-

ã³ñòðà, ñïåö³àë³ñòà;— ñòàæ ðîáîòè çà ôàõîì íà ñëóæá³ â îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìî-

âðÿäóâàííÿ (äåðæàâí³é ñëóæá³) íà ïîñàä³ ïðîâ³äíîãî ñïåö³àë³ñòàíå ìåíøå 1 ðîêó àáî â ³íøèõ ñôåðàõ óïðàâë³ííÿ íå ìåíøå 3 ðîê³â;

— â³ëüíå âîëîä³ííÿ äåðæàâíîþ ìîâîþ;— íàâè÷êè ðîáîòè íà êîìï’þòåð³.Îñîáè, ÿê³ áàæàþòü âçÿòè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³, ïîäàþòü äî-

êóìåíòè:— çàÿâó íà ó÷àñòü ó êîíêóðñ³;— îñîáîâó êàðòêó çà ôîðìîþ ¹Ï2-ÄÑ, àâòîá³îãðàô³þ;— êîﳿ äîêóìåíò³â ïðî îñâ³òó, ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿, ïðè-

ñâîºííÿ â÷åíîãî çâàííÿ, ïðèñóäæåííÿ íàóêîâîãî ñòóïåíÿ;— êîï³þ ïàñïîðòà;— ôîòîêàðòêó ðîçì³ðîì 4õ6 ñì;— êîï³þ â³éñüêîâîãî êâèòêà (äëÿ â³éñüêîâîçîáîâ’ÿçàíèõ);— äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî, äîõîäè, âèòðàòè ³ çîáîâ’ÿçàííÿ

ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà ìèíóëèé ð³ê.Äîêóìåíòè ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè êàëåíäàðíèõ

äí³â ç äàòè ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ çà àäðåñîþ: ì. Äí³ïðî-ïåòðîâñüê, ïð. Ê. Ìàðêñà, 75, ê³ì. 524, 525.

Äîâ³äêè ïî òåë.: 744-63-47, 744-01-13.

6 íîÿáðÿ, ÷åòâåðã11.00 Íåáåñíûå ÷àñû è ìàñøòàáû Âñåëåííîé (5+)13.00 Íàø êîñìè÷åñêèé àäðåñ (8+)

7 íîÿáðÿ, ïÿòíèöà11.00 Íåáåñíûå ÷àñû è ìàñøòàáû Âñåëåííîé (5+)13.00 Òåìíàÿ ìàòåðèÿ (8+)

8 íîÿáðÿ, ñóááîòà11.00 Ïóòåøåñòâèå çà çâåçäîé (5+)13.00 Çàãàäêè Âñåëåííîé (10+)15.00, 18.00 Íåîáûêíîâåííûå íåáåñíûå ÿâëåíèÿ (10+)

9 íîÿáðÿ, âîñêðåñåíüå11.00 Ñåìü âîëøåáíûõ ëó÷åé (4+)13.00 Íåáî äðåâíåé Ýëëàäû (11+)15.00 Ïîèñêè æèçíè âî Âñåëåííîé (14+)Àäðåñ ïëàíåòàðèÿ: óë. Ðîãàëåâà, 10, ò.: 47-59-17,

377-18-05. Ñàéò: dneproplanet.dp.ua

 ÏËÀÍÅÒÀÐÈÈ ÏËÀÍÅÒÀÐÈÈ23.20 «Ãóìàíèòàðíûå íàóêè»01.05 «Êðóòîé è öûïî÷êè»02.55 «Äåðæè ðèòì»

TV1000 ACTION04.00, 12.40 «28 äíåé»06.20 «Êîìíàòà ñìåðòè»08.10, 16.30 «Òðèíàäöàòü

ïðèâèäåíèé»10.00 «Îñòðîâ»14.40 «Èãðà ïî-êðóïíîìó»18.10 «ß, Àëåêñ Êðîññ»20.00 «Äèòÿ ÷åëîâå÷åñêîå»22.00 «Õðàíèòåëü»

XSPORT00.00, 13.00 ÉÎÉ00.30, 06.45, 12.30, 21.30

Íîâîñòè01.00, 10.00, 14.00 Áîéöîâñ-

êèé êëóá03.00 XSPORT REVIEW05.30, 07.15, 18.00 Íàøà ðû-

áàëêà08.00 Áîêc. Ëó÷øèå áîè UBP12.00 Äàí-òåñò16.00, 22.00 Òåííèc. Èòîãî-

âûé òóðíèð. Ìóæ÷èíû,ï/ò

20.00 Áîêc. Õîàí Ïåðåñ — Ìà-óðèñèî Ýððåðà

EUROSPORT09.30 ×åìïèîíàò ìèðà â êëàñ-

ñå Òóðèíã10.30 Àâòîãîíêè. Ñåðèÿ «Ðåíî»11.15, 17.30 Ôóòáîë. Òîâàðè-

ùåñêèé ìàò÷. Äî 21ãîäà. Ãåðìàíèÿ — Íè-äåðëàíäû

12.00, 19.00, 01.45, 14.00,15.00, 20.00, 00.00Òÿæåëàÿ àòëåòèêà. ×åì-ïèîíàò ìèðà

13.45, 17.15 Çèìíèå âèäûñïîðòà. Ñêè-ïàññ

16.45 Ãîðíûå ëûæè. Êóáîêìèðà. Ñëàëîì-ãèãàíò

21.00 Áîêñ22.00 Áîêñ. Ïîëóòÿæåëûé âåñ.

M. Áðèåäèñ (Ëàòâèÿ) —È. Àáäóë (Áåëüãèÿ)

01.00 Àâòî è Ìîòîñïîðò01.15 Àâòîãîíêè. Ñóïåðêóáîê

Ïîðøå

ÔÓÒÁÎË 106.00 Òîòòåíõýì — Ñòîê Ñèòè.

×åìïèîíàò Àíãëèè08.00 Âàëåíñèÿ — Àòëåòèê.

×åìïèîíàò Èñïàíèè10.00, 15.40, 22.30 Ôóòáîë

NEWS. LIVE10.30 U-21. Àíãëèÿ — Ïîðòóãà-

ëèÿ. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷12.25 Footbrazil13.00 Òóðöèÿ — Áðàçèëèÿ. Òî-

âàðèùåñêèé ìàò÷15.00 Futbol Mundial16.00 «Ãîëîâíà êîìàíäà»17.00 «Ñiòêîðiçè»17.30 «Ìîÿ èãðà». Ñ. Ñèäîð÷óê18.00, 21.00, 23.50 «Òóð äî

FRANCE»18.50 (ï/ò) Ãðóçèÿ — Ïîëüøà.

Îòáîð ê Åâðî-201621.40 (ï/ò) «Òóð äî FRANCE.

ONLINE»00.40 Øîòëàíäèÿ — Èðëàíäèÿ.

Îòáîð ê Åâðî-201602.30 Ôðàíöèÿ — Àëáàíèÿ. Òî-

âàðèùåñêèé ìàò÷04.15 Ïîðòóãàëèÿ — Àðìåíèÿ.

Îòáîð ê Åâðî-2016

ÔÓÒÁÎË 206.00, 07.50, 01.35, 02.40,

03.45, 04.50 ÔóòáîëNEWS

06.15 ×åìïèîíàò Èòàëèè. Îá-çîð òóðà

06.50 Æóðíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ07.20 Footbrazil08.00, 15.45 ×åìïèîíàò Áðà-

çèëèè. Îáçîð òóðà08.35 Àëüìåðèÿ — Áàðñåëîíà.

×åìïèîíàò Èñïàíèè10.30, 13.00 «Ìîÿ èãðà». Ñ.

Ñèäîð÷óê11.00 Ëèâåðïóëü — ×åëñè.

×åìïèîíàò Àíãëèè13.30 Ôóòáîë NEWS. LIVE13.45 Øàõò¸ð — Äíåïð. ×åì-

ïèîíàò Óêðàèíû16.20 Ñóîíñè — Àðñåíàë. ×åì-

ïèîíàò Àíãëèè18.20 Ìèð Ïðåìüåð-ëèãè18.55 U-21. Àíãëèÿ — Ïîðòóãà-

ëèÿ. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷21.00 Futbol Mundial21.35 (ï/ò) Ïîðòóãàëèÿ — Àð-

ìåíèÿ. Îòáîð ê Åâðî-2016

23.50 Îáçîð 1-ãî èãðîâîãîäíÿ. Îòáîð ê Åâðî-2016

01.50 Ãåðìàíèÿ — Ãèáðàëòàð.Îòáîð ê Åâðî-2016

04.00 Ãðóçèÿ — Ïîëüøà. Îòáîðê Åâðî-2016

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.26

ÏÅÐÂÛÉÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ /

ÒÐÊ «ÝÐÀ»06.05 Íà ñëóõó06.40 Èòîãè07.00 Øóñòåð LIVE11.35 Ïóòåøåñòâóé ïåðâûì12.00 Ò/ñ «Ïÿòü ìèíóò äî

ìåòðî»12.50 Ñâåò13.25 Õî÷ó áûòü13.40 Ïîìåòêè íà ãëîáóñå.

Ðèãà14.00 Óêðàèíñêîãî ðîäà14.40, 18.15 ÄÏÊÅ-2014.

Äíåâíèê14.45 Ä/ô «Èñðàåëü Ãàëüâàí,

àíäàëóññêèé àêöåíò»15.45 Â ãîñòÿõ ó Äì.Ãîðäîíà16.50 Ìóæñêîé êëóá. Áîêñ17.50 Ìóæñêîé êëóá18.30 Êíèãà ua19.00 Óòåîäèí ñ Ìàéêëîì Ùó-

ðîì19.30, 01.20 Íîâîñòè20.00 ÄÏÊÅ 2014. Ôèíàë22.40 Ìåãàëîò22.50 Ñóïåðëîòî, Òðîéêà,

Êåíî23.00 Îò ïåðâîãî ëèöà. Èòîãè00.15 Þìîðèñòè÷åñêèé êëóá

«Çîëîòîé ãóñü»01.40 Ìóçûêàëüíîå òóðíå02.45 Ò/ñ «Îñòðîâ ëþáâè»04.15 Ä/ñ «Áàëêàíñêèé ýêñï-

ðåññ»05.05 Âåðà. Íàäåæäà. Ëþ-

áîâü

ÈÍÒÅÐ05.05 Õ/ô «Çìååëîâ»06.35, 02.35 Áîëüøîé áîêñ

íà «Èíòåðå». ÂëàäèìèðÊëè÷êî — ÔðàíöèñêîÏüÿíåòà

07.55, 03.45 Áîëüøîé áîêñíà «Èíòåðå». ÂëàäèìèðÊëè÷êî — Àëåêñ Ëåàïàè

09.30 «Íîâîñòè»10.00 Õ/ô «Ëþáîâü è ãîëó-

áè»12.10 Ò/ñ «Â ïîëäåíü íà ïðè-

ñòàíè»16.00 Õ/ô «Èñïûòàòåëüíûé

ñðîê»18.00 Êîíöåðò «Ìåñòî âñòðå-

÷è»20.00 «Ïîäðîáíîñòè»20.30 Áîëüøîé áîêñ íà «Èíòå-

ðå». Âëàäèìèð Êëè÷êî— Êóáðàò Ïóëåâ

01.35 Áîëüøîé áîêñ íà «Èíòå-ðå». ßãî Êèëàäçå —Áéîðí Áëàøêå

04.50 Ä/ô «Êëè÷êî. Óêðàèíñ-êàÿ ìå÷òà»

9 ÊÀÍÀË (2+2)06.00 M/ô06.15 «Îñòîðîæíî, ìîäåðí!»07.15 «Íîâîå Ñóìàñøåäøåå

âèäåî ïî-óêðàèíñêè»08.40 «ÄæåÄÀÈ. Âîèíû äî-

ðîã»09.00 Íîâîñòè «Ñïåöêîð»09.30, 21.30 «Ëþñòðàòîð

7.62»10.00 Íîâîñòè 9 êàíàëà10.50 Êóëüòóðíîå ìåíþ11.00 Ò/ñ «Ïî ãîðÿ÷èì ñëå-

äàì»19.15 Õ/ô «Îäèíî÷êà»22.30 Õ/ô «Çâåçäíûå âîé-

íû: Ýïèçîä 3. ÌåñòüÑèòõîâ»

01.25 Õ/ô «Êîðîëè óëèö»03.05 Õ/ô «Ñîí»

11 ÊÀÍÀË08.05 Ðåâèçîð09.00 «Ìîé ìàëûø»09.30, 12.20 «Ïðîìåíàä»10.00 «Ïåðåâîïëîùåíèå»10.50 «Ïðîñòî ñîáàêà»11.20 «Respect-TV»11.50 «MEDICUS»12.50 «Óðàëüñêèå ïåëüìåíè»14.55 «Êòî ñâåðõó?»-316.55 Ò/c «Âîðîíèíû»18.50 M/ô «Ñìóðôèêè»20.40 Õ/ô «Ïîñëå íàøåé

ýðû»23.15 Ñòåíä Àï Øîó00.10 Õ/ô «Ëþáîâü ïîä ïðè-

êðûòèåì»01.40 Ò/c «Äî ñìåðòè êðàñè-

âà»03.50 Çîíà íî÷i05.05 «25-é êàäð»05.20 Ì/c «Áàðáîñêèíû»

«1+1»06.00, 05.15 «Øåñòü êàäðîâ»07.10, 19.30 «ÒÑÍ»08.00, 08.35 Ì/ñ «Ïðèêëþ-

÷åíèÿ ìèøåê Ãàììè»09.00 «Ñâåòñêàÿ æèçíü»10.05, 01.55 Õ/ô «Ñèëà ñåð-

äöà»14.05 «Âå÷åðíèé Êèåâ»16.05, 20.15 «Âå÷åðíèé êâàð-

òàë»18.30 «Ðàññìåøè êîìèêà-5»22.15, 23.15 «Êâàðòàë è åãî

êîìàíäà»00.15 Õ/ô «Õèòìýí»05.00 Òåëåìàãàçèí

ÑÒÁ06.20 Õ/ô «Âåñíà íà Çàðå÷íîé

óëèöå»08.00 «Êàðàîêå íà Ìàéäàíå»09.00 «Âñå áóäå ñìà÷íî!»11.35 «Òàíöóþò âñå!-7»15.15 «Çâàæåíi òà ùàñëèâi-4»19.00 «Õ-Ôàêòîð-5»22.10 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà»23.20 «Õ-Ôàêòîð-5. Èòîãè ãîëî-

ñîâàíèÿ»00.55 «Äåòåêòîð ëæè-6»01.45 «Íî÷íîé ýôèð»

34 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00 «Ïðåäñòàâüòå ñåáå!»06.30 «Ìîÿ ëþáèìàÿ ðàáîòà»06.45 «Äåòàëè»07.00 «Äåòàëè: Ñïîðò»07.20 «Ñìîòðåòü âñåì!»07.40 «Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè»08.30 «Ñ ëåãêèì ïàðîì!»09.00 «Àâòîòåìà»09.30 «Íàø ñàä»10.00 «×åãî õî÷åò æåíùèíà»10.30 «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå»10.50 «Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà»11.00 «Òèï-Òîï»12.00 «Ïîâåñòêà äíÿ»12.30 «Âíå èãðû»13.00 Õ/ô «Òàì âäàëè çà ðå-

êîé»14.20 «Ìóëüòôèëüìèê»14.30 «Ïîãëÿä»15.00 «Ïàñòûðñêèå áåñåäû»15.10 «Ãîðîä ñâîèìè ðóêàìè»15.30 «Â äîðîãå. Äíåâíèê»16.00 «Äíåïð-Live»17.30 «Ýòî ìîé äîì»18.00 «Òàéíû ìèðà». «Ïîëòåð-

ãåéñò»19.00 «Íà 10 ëåò ìîëîæå»19.30 «Ñåäìèöà»20.00 «Îñîáåííîñòè ìåñòíîé

ðûáàëêè»20.30 «Äåòàëè: Èòîãè äíÿ»21.00 Õ/ô «ÑóïåðÌàêÃðóáåð»22.40 «Æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî»23.10 «Â êóðñå»23.30 «Ó êàìèíà»00.10 «Æåíñêèå ñåêðåòû». «ß

ëþáëþ æåíàòîãî»01.00 «Âåëèêèå òàéíû îêåàíà»03.40 «Íàì è íå ñíèëîñü». «Òè-

òàíèê»

ICTV04.50 «Ôàêòû»05.20 Äà÷à05.50 Õ/ô «Âîñïîìèíàíèÿ ÷å-

ëîâåêà-íåâèäèìêè»07.30 Ïîñëåäíèé øàíñ08.30 Äîñòàëî!09.30 Ãðàæäàíñêàÿ îáîðîíà10.30 Èíñàéäåð11.30, 13.00, 20.10 Ò/ñ «Ìàñ-

òåð è Ìàðãàðèòà»12.45 Ôàêòû. Äåíü18.45 Ôàêòû. Âå÷åð19.15 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè23.20 Õ/ô «Õðîíèêè Ðèääèêà»01.30 Õ/ô «Îáîðîòåíü â ïîãî-

íàõ»03.00 Õ/ô «Ïî÷òàëüîí»

ÍÎÂÛÉ ÊÀÍÀË08.05 Ðåâèçîð10.00 Ñòàæåðû12.15 «Óðàëüñêèå ïåëüìåíè»14.55 «Êòî ñâåðõó?»-316.55 Ò/ñ «Âîðîíèíû»18.50 M/ô «Ñìóðôèêè»20.40 Õ/ô «Ïîñëå íàøåé ýðû»23.15 Ñòåíä Àï Øîó00.10 Õ/ô «Ëþáîâü ïîä ïðè-

êðûòèåì»01.40 Ò/ñ «Äî ñìåðòè êðàñèâà»03.50 Çîíà íî÷i05.05 «25-é êàäð»05.20 Ì/ñ «Áàðáîñêèíû»

27 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00, 04.55 «Ãëóïåðñû»07.05, 16.05 Ò/ñ «Ãîðîä ñî-

áëàçíîâ»08.30 «Íåâçðîñëûå íîâîñòè»09.00 «Îáúåêòèâ»09.20 «Óíèâåðñèòåò: íåäåëÿ»09.30 «Ýíöèêëîïåäèÿ»09.45 «Î âðåìåíè è î ñóäü-

áå...»10.00, 18.00 «Ìèñòåð Áèí»10.30, 17.00 «Ðåöåïòû Äæåéìè

Îëèâåðà»10.55, 17.25 «Äæåéìè Îëèâåð.

Êóëèíàðíûå ïóòåøåñòâèÿ»11.45 «Êðàñèâî æèòü»12.35, 01.30 «Ðîñêîøíàÿ æèçíü»14.10 «Ïàðàëëåëüíûé ìèð»15.00 «ÓñîËàïîÕâîñò»18.35 «Ôèëîñîôèÿ èñêóññòâà»19.00 «Ïàíîðàìà ãîðîäà»19.15 «Èñòîðèÿ îäíîé óëèöû»19.30 «Âûñøàÿ ëèãà»20.00 «27 îòòåíêîâ ÷åðíîãî»20.15 «Ñâîèì òðóäîì»20.45 «Îáúåêòèâ: íåäåëÿ»21.30 «Àíàòîìèÿ ñëàâû»22.00 «Àìåðèêà èìååò òàëàíòû»22.30 Òåëå÷àò03.10 Ò/ñ «Ïëÿæè ëþáâè»

ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÈÉÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ

07.00 «Íîâîñòè»07.30, 12.15, 14.50 Ì/ô07.45 «Íå õëåáîì åäèíûì»

08.15 «Ñïîðò. Èòîãè»08.45 «Ïóòåøåñòâèÿ êîòà Ôèíè-

êà»09.00 «Âðåìÿ ñîâåòîâ»10.00 «Íàæèâî»11.00 «Óñìiõíîâèíè»11.15 «Ïîãîâîðè îáî ìíå. Ýòîìó

ðåáåíêó íóæíà ñåìüÿ»11.30 «Àçáóêà çäîðîâüÿ»12.00 «Ïî òó ñòîðîíó ïîëÿ»13.00 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå Áó-

äóëàÿ» 4 c.14.30 «Ïóòåøåñòâèÿ êîòà Ôèíè-

êà»16.20 «Ìåäèöèíà íîâîãî òûñÿ÷å-

ëåòèÿ»16.30 «Ñòåíäàï»17.00 «Âîëøåáíîå çàêóëèñüå»17.30 Õ/ô «Äíåâíîé ïîåçä»19.15 «Íîâîñòè. Èòîãè»19.45 «102-èíôîðì»20.00 Ä/ô «Òî÷êè ïåðåñå÷åíèÿ»20.45 «Ïðî êîõàííÿ»21.00 «Äåíñ-ìàñòåð»21.20 Õ/ô «Ïèêíèê ó Âèñÿ÷åé

ñêàëû»23.15 Ìóçûêà23.45 Êîíöåðò ãðóïïû «Ôëèò»

ÐÅÃÈÎÍ06.00 «Ãèìí Óêðàèíû»06.02 «Óòðåííÿÿ ìîëèòâà»06.05 «Ïðàâîñëàâíûé êàëåí-

äàðü»06.10, 07.20, 12.20 «Ìóëüòè-

òðÿíäèÿ»06.40 «Íîâîñòè»07.10 «Çäîðîâîå óòðî ñ Óêðàèí-

ñêîé Ôåäåðàöèåé Éîãè»08.00 «Ãîðîñêîï»08.20 «Ìàìû íà ïîäèóìå»08.50 «Ðàäè æèçíè»09.00 Õ/ô «Ëåñíàÿ ïåñíÿ»10.35 «Áàíàíîâûé çîîïàðê»11.00 «Êóõíÿ íà øïèëüêàõ»11.40 «Æåíñêèå îòêðîâåíèÿ»13.00 «Ãåðîé»13.30 Õ/ô «Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ

ëþáâè» 1-3 c.16.00 «Ìèôû ÷åëîâå÷åñòâà»17.00 «Ñëåäàìè æèâîòíûõ»18.00 «Ñêó÷àòü íåêîãäà»18.30 Õ/ô «Òåððîðèñòêà»20.00 «Ðå÷êè ìèðà»20.30 «Ìàìû íà ïîäèóìå»21.00 Õ/ô «Ðåìîíò»22.40 «Íî÷íàÿ æèçíü»23.00 «Îòäåë Õ»00.00 «Äèêèé ìèð»00.30 Õ/ô «Ìîñêîâñêèå êðàñà-

âèöû»02.00 «Â ìèðå ñåêðåòíûõ çíà-

íèé»03.00 «Òèòàíû áèçíåñà»04.00 «Âåëèêèå ìàõèíàòîðû»05.00 «Îäåññêèé ýêðàí»05.30 «Ñâîè»

ÒÐÊ «ÓÊÐÀÈÍÀ»05.25 Ò/ñ «Âîçâðàùåíèå

Ëÿëè»06.10 Òàéíû çâåçä07.00, 15.00, 21.00, 03.05 Ñî-

áûòèÿ07.15, 09.15 Ò/ñ «Èíòåðíû»09.50 Îäèí çà ñòî ÷àñîâ11.00 Õ/ô «Êàòèíî ñ÷àñòüå»14.40, 15.20 Ò/ñ «Íå óõîäè»18.55 Ôóòáîë. Îòáîðî÷íûé ìàò÷

ê Åâðî-2016. Ëþêñåìáóðã— Óêðàèíà

21.30 Ò/ñ «Ìàìà â çàêîíå»01.30, 03.35 Ò/ñ «Ëåãàâûé»

ÍÒÍ07.45 Ò/ñ «Òàéíû ñëåäñòâèÿ-

12»11.30 «Ðå÷îâèé äîêàç». Ñìåðòî-

íîñíîå óðàâíåíèå12.00 «Ãëàâíûé ñâèäåòåëü»12.55 «Ñëó÷àéíûé ñâèäåòåëü»13.50 «Ïðàâäà æèçíè. Àòëåò»14.30 «Ïîåõàëè!»15.00 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáèòûõ

ôîíàðåé-4»19.00 «Ñïåöèàëüíûé «Ñâèäå-

òåëü»19.30 Õ/ô «Òîð»21.50 Ò/ñ «Ìîðñêîé ïàòðóëü»23.30 «Ãîëûå è ñìåøíûå»00.25 Õ/ô «Ýôôåêò áàáî÷êè-

2»02.05 Õ/ô «Æèâàÿ ìèøåíü»03.30 «Ðå÷îâèé äîêàç»04.00 «Ëåãåíäû áàíäèòñêîé

Îäåññû»04.25 Õ/ô «Âåñåííèé ïðèçûâ»

«Ê1»06.00 «Øåô-ïîâàð»06.30 «TOP SHOP»07.30 «Ìóëüòôèëüìû»09.30 M/ô «Ìàðòûøêè â êîñìî-

ñå»11.00 «Ðåöåïòû ñ÷àñòüÿ»12.00 Õ/ô «Ëàãåðü Ðîêà-2: Îò-

÷¸òíûé êîíöåðò»14.00 «ÓñîËàïîÕâîñò»15.10 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êóðîðòíûé

ñåçîí»17.10 «Îð¸ë è Ðåøêà. Øîïïèíã»18.00 Õ/ô «Ïàóòèíà Øàðëîò-

òû»19.50 «ÊÂÍ-2014»

22.10 Õ/ô «Ñòàðñêè è Õàò÷»00.10 Ò/ñ «Ñâåðõúåñòåñòâåí-

íîå»01.40 «Íî÷íàÿ æèçíü»

«Ê2»05.50 Ìèð çâåçä06.30 Òåëåòîðãîâëÿ07.35, 09.50 Ì/ô08.30, 12.45 Êâàäðàòíûé ìåòð11.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñ-

êîãî11.50 Æåíñêàÿ ôîðìà14.00, 20.45 Âêóñíîå ñâèäàíèå14.55 Êóëèíàðíûé òåõíèêóì15.30 Ñåêðåòû øåô-ïîâàðà15.50 Ìîäíûé ïðèãîâîð16.50 Âñ¸ äëÿ ìàìû18.00 Êàñàåòñÿ êàæäîãî19.50, 22.35 Ä/ñ «Ñåêðåòû

ñóäüáû»21.40 Ãëÿíåö23.30 Õ/ô «Öâåòû äëÿ Ñíåæ-

íîé Êîðîëåâû»01.20 Ä/ñ «Çâ¸çäíûå èñòîðèè»02.10 Öâåò íî÷è

ÒÅÒ06.30 «Èçìåíè ñâîé ìèð»07.00 «Áëàãàÿ âåñòü»07.30 Ëåíòÿåâî08.00 Ì/ñ «Ëàëàëóïñû»08.30 Ì/ñ «Ñìåøàðèêè»09.00 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì09.40 Ì/ñ «Äàøà-ñëåäîïûò»10.05 Ì/ñ «Âïåðåä, Äèåãî, âïå-

ðåä!»10.35 Ì/ñ «Ôèêñèêè»10.55 M/ô «Ïîêåìîí: Äæèðà÷è

— èñïîëíèòåëü æåëàíèé»12.20 Õ/ô «Ìàðüÿ-èñêóñíèöà»13.55 Õ/ô «Äåâÿòü ìåñÿöåâ»15.45 Õ/ô «Øîïî-êîï»17.20 Õ/ô «Äæóìàíäæè»20.00 Ðàññìåøè êîìèêà22.00 Âèòàëüêà00.00 Ò/ñ «Õîäÿ÷èå ìåðòâå-

öû»00.50 Õ/ô «Ìèëëèîí ëåò äî

íàøåé ýðû-2»02.20 ÁàðÄàê04.05 Ñ íî÷è äî ðàññâåòà

TBI06.00 Ñåãîäíÿ î ãëàâíîì08.00, 09.30, 12.35, 15.30,

17.00, 02.30, 03.50TBiNews

08.30 Èçìåíÿþùèå òâîé ìèð ñÊðåôëî Äîëëàð

09.00 ×àñòíûå íîâîñòè10.00, 01.00 Ïî÷åìó ìû ñðà-

æàåìñÿ?11.00 Ñòîï-êàäð12.00, 15.00, 18.00 «Ñåãîäíÿ»12.15 ×àñ-Òàéì13.00 World Stories. Ìåæäóíà-

ðîäíûå êîððåñïîíäåíòû13.30, 17.30, 02.00 Îñîáîå

ìíåíèå14.00 Òàê êàê åñòü16.00 Ãåîôàêòîð16.30 Îêíî â Àìåðèêó18.30, 21.00, 00.00 Ñåãîäíÿ.

Íåäåëÿ19.30 Ñåãîäíÿ. Ñòðàíà20.00 Öåíà ñâîáîäû22.00 Ñòàòóñ23.00, 03.00 Çåëåíàÿ ëàìïà

ÒÎÍÈÑ06.00 «Ñîöèàëüíûé ïóëüñ»06.10, 04.00 «Öèâèëèçàöèÿ

Incognita»06.20 Õ/ô «Àêò ìåñòè»10.00 Óëèêè äðåâíîñòè11.15 Õ/ô «Çåëåíûå ïîìåñòüÿ»14.00 Çà ñåìü ìîðåé15.00 Äåòñòâî â äèêîé ïðèðîäå16.20, 04.30 «Èñêóññòâî è âðå-

ìÿ»16.40 Âïåðåä, íà Îëèìï!17.00 Êîíöåðò Âèòàëèÿ è Ñâåò-

ëàíû Áèëîíîæêî «Ìåëî-äèÿ äâóõ ñåðäåö», 1 ÷.

18.30 «Ãëîáàë-3000»19.00 Òàéíû äðåâíèõ öèâèëèçà-

öèé20.00 Âñÿ ðîñêîøü àçèàòñêèõ

ñòðàí21.00 Ìàéêë Äæåêñîí: ñëóæåíèå22.00 Õ/ô «Ñâåòëÿ÷êè â ñàäó»00.00 «Âûõîäíîé, ïîñëå ïîëó-

íî÷è»01.00 Õ/ô «Ñâèäàíèå»02.40 Õ/ô «Ãðîì íåáåñíûé»04.10 «Áóäü â êóðñå!»04.40 «Ðîíèí. Òîê-øîó»05.20 Ïåðñîíà. Îëüãà Áîãîìî-

ëåö

5 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.40, 10.35, 16.35, 19.35,

05.10, 05.40 Ìàøèíàâðåìåíè

07.10, 08.10, 18.25, 23.45,00.25 Âðåìÿ ñïîðòà

07.20, 22.20, 23.20, 00.15Áèçíåñ-âðåìÿ

07.30, 08.30, 09.30, 10.30,11.30, 12.30, 13.30,14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 19.30,20.30, 22.30, 23.30,

00.30, 01.35, 02.35,03.30, 04.35, 05.35Âðåìÿ. Âàæíî

07.35 Êëóá 70008.35 Íå ïåðâûé âçãëÿä09.10 Ìîòîð09.15 Ìàìèíà øêîëà09.35 Óêðàâòîêîíòèíåíò10.15 Çàâòðàê ñ Èñêðîé11.10 Òðàíñìèññèÿ11.35 Ìàñòåðà Ðåìîíòà13.10 Äðàéâ13.35 Çîîàêàäåìèÿ14.10, 23.35 Èñòîðèÿ óñïåõà14.35 Èíòåëëåêò.ua15.35, 02.15 Êèíî ñ ß.Ñîêîëî-

âîé17.15 Ìèãðàöèîííûé âåêòîð17.35, 02.40 Ôååðèÿ ïóòåøå-

ñòâèé18.10, 03.15 Ìåñòíîå âðåìÿ18.35, 22.35, 01.15, 04.15

Òåìà/Õðîíèêà íåäåëè20.35, 01.40, 04.40 Â êàáèíå-

òàõ21.10, 00.35 Áîëüøàÿ ïîëèòèêà21.35, 03.35, 06.00 Îêíî â

Àìåðèêó

«ÄÎÆÄÜ»05.00, 08.00, 09.00 Ôèøìàí.

Âå÷åðíåå øîó06.00 ONLINE07.00, 14.20 Ãîâîðèòå ñ Þëèåé

Òàðàòóòîé07.45, 09.55, 15.45 Çäåñü è ñåé-

÷àñ: Ñêàçàíî íà Äîæäå09.45 Ãåîôàêòîð10.00, 20.30 Ðåèíêàðíàöèÿ11.00, 02.00 Äåíüãè12.00, 19.00, 01.00 Äåâÿíîñ-

òûå. Îò ïåðâîãî ëèöà13.00 Ìîíãàéò14.00, 16.00, 18.00 Çäåñü è

ñåé÷àc15.00, 04.30 Äåíüãè: Ãîðÿíîâ16.20 Êðóãëûé ñòîë18.20, 00.30 Æåëíîâ20.00, 23.00, 04.00 Çäåñü è

ñåé÷àñ: Èòîãîâûé èíôîð-ìàöèîííûé âûïóñê

21.30, 03.00 Ñîá÷àê22.30 Ìåäâåäåâ23.30 Hard day’s night

ZOOM06.00, 14.00 Õè è Õà08.30, 23.10 Òàéí.íåò10.10, 22.10 Ïðàâäà æèçíè.

Ïðîôåññèè11.00 «Òðè ñåñòðû»12.00 «Øòó÷êè»13.00 «Äíåâíèê áåðåìåííîé»17.10 Áîéöîâñêèé êëóá20.00 «Ïîðîáëåíî â Óêðàèíå»23.50 Äîìàøíåå âèäåî çâåçä00.30 «Ëåñÿ çäåñÿ»01.10 Õ/ô «Íå ïåðåæèâàé!»02.30 Ò/ñ «Ìÿòåæíûé äóõ»03.20 Ñêàíäàëüíûé ÒÎÏ04.00 Õó èç Õó04.40 Ukrainians05.20 Ì/ô

«ÂÐÅÌß»04.20 Çâåçäî÷êà ìîÿ ÿñíàÿ.

À.Ëîñåâ05.10 Â ïîèñêàõ èñòèíû. «Òàéíà

óáèéñòâà êîìêîðà Êîòîâ-ñêîãî»

06.00, 14.00, 22.00 Èãðà áåçïðàâèë

06.20, 14.20, 22.25 Óòîìëåí-íûå ñëàâîé

06.45 Ðîáåðòî Êàâàëëè07.45, 15.45, 23.45 Êòî çäåñü

çâåçäà?08.10, 16.10, 00.10 Çîëîòîé âè-

íèë08.25, 16.25, 00.25 «Îäíàæäû

c...»08.45, 16.45, 00.45 Êàê óõîäè-

ëè êóìèðû09.35, 17.35, 01.35 Ðîëè èñ-

ïîëíÿþò10.05, 18.05, 02.05 Èìïåðèÿ

ïîä óäàðîì11.00 Áåðåãà12.20 Áîðèñ Ùåðáàêîâ. Êòî õî-

äèò â ãîñòè ïî óòðàì13.15 Çíàìåíèòîñòè. Äæ.Ñîðîc14.50 Ïàìÿòè Ëüâà Íèêîëàåâà19.00, 03.00 ×åëîâåê íèîòêóäà20.20 Ïåñòðàÿ ëåíòà. Àíàòîëèé

Ïàïàíîâ21.05 È.Ýðåíáóðã. Ñîáà÷üÿ

æèçíü22.50 Îí ñîâñåì íå àðòèñò.

Â.Èëüèí

ÐÅÒÐÎ05.00, 06.10 Õ/ô «Êàôåäðà»07.20 «Î÷åâèäíîå-íåâåðîÿòíîå»08.30, 14.30, 20.40, 02.35 Ò/

ñ «Ñòàâêà áîëüøå ÷åìæèçíü»

09.25, 15.25, 21.35, 03.30«Ìàñòåðà èñêóññòâ»

11.00, 12.05 Õ/ô «Çàäà÷à ñòðåìÿ íåèçâåñòíûìè»

13.10 Âàñ ïðèãëàøàåò Ñ.Ðîòàðó14.25, 02.30 «Ìóçûêàëüíàÿ èñ-

òîðèÿ»17.00, 18.10 Õ/ô «Ìîîíçóíä»

19.20 «Ýòà íåäåëÿ â èñòîðèè»19.50 «Ðèòìû Îëèìïèàäû»23.00, 00.10 Õ/ô «Äîí Ñåçàð

äå Áàçàí»01.20 Ïîåò Àëåêñàíäð Ðîçåíáàóì04.45 «Ñâèäåòåëü âåêà»

ÍÎÑÒÀËÜÃÈß05.00 «Î÷åâèäíîå-íåâåðîÿòíîå»06.15 Ôèëüì-áàëåò «Ìîñêîâñêàÿ

ôàíòàçèÿ»06.35, 13.35, 18.35, 00.20 Êîí-

öåðò çàðóáåæíîé ýñòðàäû07.00 Òåëåñïåêòàêëü «Ïî ñòðàíè-

öàì «Ãîëóáîé êíèãè»08.00, 14.00, 02.00 «Ïðîøåä-

øåå ÂÐÅÌß»09.00, 03.00 «Ðîæäåííûå â

ÑÑÑл10.00 «Òåìà»11.00 «Äâåíàäöàòûé ýòàæ»12.40 Ò/ñ «Ñëåäñòâèå âåäóò

çíàòîêè»15.00 «Êîëáà âðåìåíè»16.00 «Êèíîïàíîðàìà»17.05 «ÊÂÍ-64»18.55 Ìóç/ô «Ãîëóáûå ãîðîäà»20.00 «Ìóçûêàëüíûé ëèôò»21.00 Õ/ô «Î òåáå»22.20 Òâîð÷åñêèé âå÷åð Ñèìîíà

Îñèàøâèëè «Áóäåò ïðàçä-íèê!»

23.00 «Ìåæäóíàðîäíàÿ ïàíîðà-ìà»

00.00 Ì/ô00.45 Òåëåñïåêòàêëü «Íó, ïóáëè-

êà!»04.00 «ß âàì ñïîþ...»

ÊÐÒ06.00, 08.30, 17.10 «Òàéíû ïîä-

âîäíîãî ìèðà»06.30 «Äåíü àíãåëà»06.35 «Ãðàíè»06.45 Õ/ô «Ïîäêèäûø»07.55, 09.10, 10.20, 17.35 Ì/ô08.15 «Óòðî íà ÊÐÒ»09.00, 10.45, 00.30 «Ïîïóðè»09.45, 13.15, 17.00 «Ýêñêëþçèâ

äëÿ ñåìüè»10.05, 13.00, 16.40, 17.45

«Áåáè-áóì»11.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê»12.30, 19.30 «Îáçîð ìåæäóíà-

ðîäíûõ íîâîñòåé»13.30, 22.30 «Þâåëèð»15.55, 01.50 Ä/ô «Â çåðêàëå

çàäíåãî âèäà»17.55 Õ/ô «Ïîëåòû âî ñíå è íà-

ÿâó»20.00, 05.30 «Ðîñêîøíûå ïóòå-

øåñòâèÿ»20.30 «Àðõèâû èñòîðèè»21.00 «Íà ñîí ãðÿäóùèì»21.10 Õ/ô «Àííà è êîìàíäîð»00.50 «Òåëå÷àò»02.45 Õ/ô «Ñåðäöà ÷åòûðåõ»04.15 «Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ»04.50 «Êèíîïðîåêòîð»05.00 «Òðè öâåòà âðåìåíè»

ÃÓÌÎÐ ÒÁ05.00 Õ/ô «Ðåâèçîð»07.00 «Áîäðîå óòðî»07.25, 09.00, 12.25, 17.50,

20.10 «Êîìåäèàíòû»07.55, 11.40, 19.40 «Õè-Õîï Ïà-

ðàä»08.20 Êðîøêà Ìîëëè09.30 Õ/ô «Àáîíåìåíò»12.10, 15.35 «Ìèíóòêà äëÿ ðåáåí-

êà»13.00 «Ãóìîðèíè iç òîðáèíè»15.00, 19.10 Ò/ñ «Ïðèâåò, Ñýí-

äèáåë»15.50 Õ/ô «Èãðîêè»18.20 Ò/ñ «Êýíäè-Êýíäè»21.00 Õ/ô «35 ñ õâîñòèêîì»

ÍËÎ ÒÂ06.00 Ì/ñ «Ãàðôèëä è åãî äðó-

çüÿ»07.10 Ò/ñ «Ñêîëüçÿùèå»08.45 «Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ»10.45, 15.35, 05.20 Comedy Club11.45, 00.55 Õ/ô «Ìàéîð Ïýéí»13.40, 14.40, 02.30, 03.15

Comedy Woman16.30 «Ðàçäîëáàè. Âçðûâíàÿ

âîëíà» 2 c.16.55 «Íàøà Russia»18.10 Ñèòêîì «ÑÛØÛØÜ-ØÎÓ»

17-18 c.18.50 Ò/ñ «Íåçëîá»19.50 Õ/ô «Äåòñàäîâñêèé ïîëè-

öåéñêèé»22.00, 04.05 Êîíöåðò Ïàâëà

Âîëè «Èùó áàáó»23.00 Ìàìàõîõîòàëà øîó00.05 «ÕÁ» 5-6 c.04.50 Óáîéíîé íî÷è

MAXXI-TV06.00, 08.30, 12.15, 13.45,

21.40, 23.10 MaxxiÌóçûêà07.35, 13.25 «Ñáðîñèì ëèøíåå»08.00, 22.30 Ukrainian Fashion

Week09.00, 19.00 Éîãà09.35 «Âîñòî÷íûå òàíöû»10.00, 14.25 «Â ðèòìå òàíöà.

Zumba»10.30, 21.05 «Ïóòåâîäèòåëü âû-

õîäíîãî äíÿ»

ÑÓÁÎÒÀ, 15 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ

Âàøè íîâîñòè íàøåãî ãîðîäà. ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

6 ëèñòîïàäà 2014 ð. 27

10.55, 13.05, 19.40, 21.30,23.05 «Âñå ïðî âñå»

11.00 Êóõíÿ íà øïèëüêàõ11.40 «Òðóäíûé âîïðîñ»13.15 Âûäàþùèåñÿ ìóæ÷èíû15.00 Þâåëèðî÷êà19.45 «ÊèíîÌàêñè»20.20 «Æåíñêèå îòêðîâåíèÿ»20.55, 22.25 «Âûäàþùèåñÿ

æåíùèíû»22.00 «ÑòðèïÄåíñ»

«ÁÈÃÓÄÈ Ò»06.00, 13.30, 05.45 «ÑÎÞÇ-

ÌÓËÜÒÔÈËÜÌ»06.45, 14.55, 23.00 Ò/ñ «Òîëü-

êî ëþáîâü»07.40, 22.05 Ñåìåéíûå ìåëîä-

ðàìû-308.35, 15.50, 23.55 Ò/ñ «Áðà-

òüÿ»10.25, 20.30, 01.30 Ò/ñ «Ôàò-

ìàãþëü»12.00, 12.30 Òåëåìàãàçèí14.00, 18.40, 02.50 Ò/ñ «Êàð-

ìåëèòà»17.45, 03.40 Ò/ñ «Ðûæàÿ»19.35, 04.25 Ò/ñ «Îáðå÷åííàÿ

ñòàòü çâåçäîé»05.15 Ëåãåíäû Ñèòè

ÓÑÀÄÜÁÀ05.00, 13.35 Äîìàøíÿÿ ýêñïåð-

òèçà05.30 Îñîáûé âêóc05.45 Ãîòîâèìñÿ ê çèìå06.00, 19.00, 23.50 Îãîðîäíûå

èñòîðèè06.25 Ïðîåêò ìå÷òû06.55, 02.25 Ñòàðèííûå ðóñ-

ñêèå óñàäüáû07.25, 02.55 Èäåè äëÿ âàøåãî

äîìà07.55, 03.25 Õîçÿèí08.25, 03.55 Ñåêðåòû ñòèëÿ08.55, 04.30 Äîìèê â Àìåðèêe09.25, 01.30 Íåðåãóëÿðíûå

ñàäû09.50, 00.45 Òðàâîâåä10.05, 23.20 ß — ôåðìåð10.35, 22.50 Ñòàðûå äà÷è11.05, 01.00 Ðóññêèé ñàä11.35, 00.15 Êëóìáà íà êðûøå11.50, 01.55 ×óäåñà, äèêîâèíû

è ñîêðîâèùà12.20, 22.05  ëåñó ðîäèëàñü12.50 Îðãàíè÷åñêîå çåìëåäåëèå13.20, 00.30 Âûñøèé ñîðò14.05 Ãîðîæàíå áóäóùåãî15.00 ×òî ïî÷åì?15.15 Ïîáåã èç ãîðîäà15.45 Ñåëüñîâåò16.00 Ëàíäøàôòíûé äèçàéí16.30 Æèâåì çà ãîðîäîì17.00 Áåçîïàñíîñòü17.30 Ñàä ìå÷òû18.00 Äà÷íûå ðàäîñòè18.30 Çåëåíàÿ àïòåêà19.25 Òèõàÿ îõîòà19.55 Ïðèãëàøàéòå â ãîñòè20.10 Äåðåâÿííàÿ Ðîññèÿ20.40 Ìèð ðóññêîé óñàäüáû. 5

÷.21.10 Ñðåäà îáèòàíèÿ21.35 Ìèð ñàäîâîäà22.35 Íåñêó÷íûé âå÷åð

ÌÅÃÀ06.00 Áàíäèòñêèé Êèåâ07.00  ïîèñêàõ èñòèíû08.40 Âïå÷àòëÿþùèå êàäðû10.30 Íàçàä â ñðåäíåâåêîâüå13.30 Ïðîäåëêè ïðèðîäû16.30 Äàëåêî è åùå äàëüøå19.20  ïîãîíå çà ñîêðîâèùàìè21.00 Îðóæèå, ìèêðîáû è ñòàëü00.00 Èíòåðåñíûå èññëåäîâà-

íèÿ00.50 Ïðîåêò «Çåìëÿ»

ÃÀÌÌÀ06.00, 18.10, 00.55 Ãàììà âêó-

ñà06.25, 16.40 Ñêàçêè Áàæåíîâà06.50, 08.40, 17.10 Ì/ô07.00, 16.10 Òàéíû ïîäâîäíîãî

ìèðà07.30 Ãàììà íîâîñòåé07.45 Íàãîëîñ08.10, 19.10 Ðîñêîøíûå ïóòå-

øåñòâèÿ09.10, 17.40, 00.25 Àâòîïàðê09.40, 18.30 Øîó Ñòåïàíåíêî10.20, 21.25 Ñòðàííîå äåëî11.10 Õ/ô «Îïàñíûé âîçðàñò»12.40 ×óäàêè13.05 Õ/ô «Çîëóøêà»14.25 Çäîðîâàÿ æèçíü14.50 Õ/ô «Âåñåííÿÿ ñêàçêà»19.40 Õ/ô «Çäðàñòâóéòå, ÿ

Âàøà òåòÿ!»22.15 Õ/ô «Íèêîëàñ Íèêëáè»01.20 Ñòîëè÷íûå òàéíû

ENTER-ÔÈËÜÌ05.45, 09.30 Ñîâåòñêèå ìóëüò-

ôèëüìû09.00 Òåëåìàãàçèí10.30 Ò/ñ «Øàëüíîé àíãåë»01.25 Õ/ô «Ðîá Ðîé»03.40 Êèíîëÿïû04.45 Ñàóíäòðåêè

«ÏÈÊÑÅËÜ»06.10, 15.10, 21.10 Ôèêñèêè06.40, 10.50 Ëóïäèäó07.20, 13.40 Âèê: ìàëåíüêèé

âèêèíã

07.50 Ìàëåíüêèé ïðèíö08.20, 16.20 Ëàëàëóïñè08.40 Baby TV09.10 Âåñåëûå öèôðû09.15 Çåëåíûé ñâåò09.20 Âàí-Äîã09.30 Ïðèêëþ÷åíèÿ Ïîðîðî10.00 Êîòèê Ìóñòè10.20, 18.50 Çàáîòëèâûå Ìèø-

êè: Ñòðàíà äîáðà11.20 Óëåé11.50 Áàáëñ12.00, 14.40, 20.10 Ñìåøàðèêè12.40, 18.20 Ïàðîâîçèê Òèøêà13.10 Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ïèòå-

ðà Ïýíà14.10, 19.40 Áàðàøåê Øîí15.50, 22.00, 00.10 Ñîâåòñêèå

ìóëüòôèëüìû16.50 Êëóá Âèíêñ17.20 Àíæåëèíà-áàëåðèíà17.50 Ïðèêëþ÷åíèÿ ×àêà è äðó-

çåé19.10 Ïðèêëþ÷åíèÿ Òèììè23.00 Òåàòð Ýçîïà23.20 Äðóçüÿ ñ äæóíãëåé. Êî-

ìàíäà ñïàñåíèÿ04.00 Îáåçüÿíû-ìîøåííèêè05.10 Ãîðîä äðóçåé

ÒÅËÅÊËÓÁ20.00 Ò/ñ «Ìåíòû-9»21.00 Ò/ñ «Äåâÿòûé îòäåë»22.00 Ò/ñ «Ïðèíöèï Õàáàðîâà»23.00 Ò/ñ «Çàùèòà Êðàñèíà»00.00 Ò/ñ «Äîðîæíûé ïàòðóëü-

4»01.00 Ò/ñ «×åðíûé âîðîí»

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «Ñóøè girl»10.40, 18.40, 02.40 «Ïîñëåäíèé

ïðàçäíèê (Ïàäåíèå ìàð-êèçû äå Ïðè)»

12.15, 20.15, 04.15 «Ðàçâîä ïî-ôèíñêèá èëè äîì, ãäå ðà-ñòåò ëþáîâü»

14.10, 22.10, 06.10 «Êîíåö ïà-ðàäà» 1 c.

15.20, 23.20, 07.20 «Óñêîëüçà-þùàÿ ëþáîâü»

ÄÎÌ ÊÈÍÎ03.30 Õ/ô «Íåðåàëüíàÿ ëþ-

áîâü»04.50 Ò/ñ «Åâëàìïèÿ Ðîìàíî-

âà. Ñëåäñòâèå âåä¸ò äè-ëåòàíò»

08.30 Õ/ô «Àéáîëèò-66»10.15 Õ/ô «Áëàãîñëîâèòå æåí-

ùèíó»12.15 Õ/ô «Æèëè òðè õîëîñòÿ-

êà»14.40 Õ/ô «Ïðèëåòèò âäðóã

âîëøåáíèê»16.20 Õ/ô «Îäèíîêèì ïðåäîñ-

òàâëÿåòñÿ îáùåæèòèå»17.55 Õ/ô «Ñûùèê Ïåòåðáóðã-

ñêîé ïîëèöèè»19.20, 03.25 «Îêíî â êèíî»19.30 Õ/ô «Ïÿòü íåâåñò»21.20 Õ/ô «Ñë¸çû êàïàëè»22.55 Õ/ô «Ïîñëåäíèé óèê-

ýíä»00.25 Õ/ô «Âðåìÿ îòäûõà ñ

ñóááîòû äî ïîíåäåëüíè-êà»

01.55 Õ/ô «Êîðàáëè øòóðìóþòáàñòèîíû»

«ÐÓÑÑÊÈÉÈËËÞÇÈÎÍ»

23.00 Õ/ô «Ìå÷òàòü íå âðåä-íî»

00.40 Õ/ô «Ñòðàñòíîé áóëü-âàð»

02.30 Õ/ô «Ïðîñòûå âåùè»04.15 Õ/ô «Ãðå÷åñêèå êàíèêó-

ëû»05.45 Õ/ô «×åëîâåê èç ïðî-

øëîãî»07.35 Õ/ô «Ìûòèùèíñêèé ìà-

íüÿê»09.25 Õ/ô «Êîìàíäèðîâêà»10.55 Õ/ô «Óáèéñòâî äåïóòàòà»12.45 Õ/ô «Âîçìåçäèå»14.35 Õ/ô «Ìóæ÷èíà â äîìå»16.00 Õ/ô «Âûñîòà 89»17.55 Õ/ô «Òèõèé Äîí»19.50 Õ/ô «Èãðà»21.25 Õ/ô «Êíÿæíà Ìýðè»

ËÞÁÈÌÎÅ ÊÈÍÎ07.00 «Áàðìåí èç «Çîëîòîãî

ßêîðÿ»09.00 «Õðóñòàëåâ, ìàøèíó!»11.40 «Èâàí»13.00 «Ïîðîæíèé ðåéñ»14.30 «Òðåñò, êîòîðûé ëîïíóë»16.00, 17.30 «Îáúÿñíåíèå â

ëþáâè»19.00 «Îòöû è äåäû»21.00 «Èãðû ìîòûëüêîâ»23.00 «Äåðåâåíñêàÿ èñòîðèÿ»01.00 «Ðàíî óòðîì»02.45, 04.00 «Äîñòîÿíèå ðåñ-

ïóáëèêè»05.30 «Ïîöåëóé»

TV1000 ÐÓÑÑÊÎÅ ÊÈÍÎ04.10 «Ïðàçäíèê Íåïòóíà»05.20 «Æåíàòûé õîëîñòÿê»07.10 «Ðûæèê â Çàçåðêàëüå»09.25 «Òåìíûé ìèð»11.20 «Ñíåãóðî÷êà»13.05 «Ñî ìíîþ âîò ÷òî ïðîèñ-

õîäèò»14.30 «Íåðåàëüíàÿ ëþáîâü»

16.00 «Âîñüìåðêà»17.35 «Òåìíûé ìèð: Ðàâíîâå-

ñèå»19.20 «Äóáë¸ð»20.50 «Ðåïåòèöèè»22.45 «Íîâîãîäíÿÿ æåíà»00.35 «Äåâóøêà è ñìåðòü»03.00 «Íàçàä — ê ñ÷àñòüþ,

èëè Êòî íàéäåò Ñèíþþïòèöó»

TV100005.10 «Ìû — îäíà êîìàíäà»07.30, 13.10 «Êðóòîé è öû-

ïî÷êè»09.20 «Ãîðîä Ýìáåð: Ïîáåã»11.10 «Ëþáîâü ñ ïðåïÿòñòâèÿ-

ìè»15.05 «Êîãäà ÿ óìèðàëà»17.00 «Êóäà ïðèâîäÿò ìå÷òû»19.00 «Äâóõñîòëåòíèé ÷åëî-

âåê»21.20 «Âîðîí»23.20 «Äåðæè ðèòì»01.25 «Íàñìîòðåâøèñü äåòåê-

òèâîâ»03.10 «Äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòè-

íà»

TV1000 ACTION04.00 «Äâà ìèðà»06.00 «Çàëîæíèê»08.10 «Ïîñëåäíèé ðåéä»10.40 «Ñåðäöå äðàêîíà»12.30 «Õðàíèòåëü»14.10 «Äèòÿ ÷åëîâå÷åñêîå»16.10 «Ñàíêòóì»18.10 «Çàïðåòíîå öàðñòâî»20.00 «Ìåæäó»21.40 «ß — ëåãåíäà»

XSPORT00.30, 12.30 Íîâîñòè01.00, 10.00, 18.00 Áîéöîâñ-

êèé êëóá03.00 XSPORT REVIEW05.30, 14.00 Íàøà ðûáàëêà08.00, 20.00 Áîêc. Ñàóëü Àëü-

âàðåñ — Ýðèñëàíäè Ëàðà11.30 Âîèíû íèíäçÿ13.00 ÉÎÉ16.00, 22.00 Òåííèc. Èòîãîâûé

òóðíèð. Ìóæ÷èíû. Ïîëó-ôèíàë, ï/ò

EUROSPORT09.30, 12.00, 16.45, 20.00,

02.30, 15.00, 21.00,01.30 Òÿæåëàÿ àòëåòèêà.×åìïèîíàò ìèðà

10.30 Çèìíèå âèäû ñïîðòà.Ñêè-ïàññ

10.45, 13.45, 17.15 Ãîðíûåëûæè. Êóáîê ìèðà. Ñëà-ëîì

18.00 Àâòîãîíêè. ×åìïèîíàòìèðà ïî ýíäóðàíñ Áàõ-ðåéí

22.00, 22.15 Êîííûé ñïîðò23.30 Áîåâûå èñêóññòâà05.00, 06.00 ×åìïèîíàò ìèðà

â êëàññå Òóðèíã

ÔÓÒÁÎË 106.00 Øîòëàíäèÿ — Èðëàíäèÿ.

Îòáîð ê Åâðî-201608.00 Òîï-ìàò÷08.15, 16.00 Îáçîð 1-ãî èãðî-

âîãî äíÿ. Îòáîð ê Åâðî-2016

10.00, 15.40, 22.30 ÔóòáîëNEWS. LIVE

10.25, 13.00 «Òóð äî FRANCE»11.00, 21.40 «Òóð äî FRANCE.

ONLINE»13.45 Ãåðìàíèÿ — Ãèáðàëòàð.

Îòáîð ê Åâðî-201617.30, 19.50, 21.00 «Ãîëîâíà

êîìàíäà»18.50 (ï/ò) Ëþêñåìáóðã —

Óêðàèíà. Îòáîð ê Åâðî-2016

23.50 «Òóð äî FRANCE»00.40 Àíãëèÿ — Ñëîâåíèÿ. Îò-

áîð ê Åâðî-201602.30 Ìàêåäîíèÿ — Ñëîâàêèÿ.

Îòáîð ê Åâðî-201604.15 Àâñòðèÿ — Ðîññèÿ. Îòáîð

ê Åâðî-2016

ÔÓÒÁÎË 206.00, 07.50, 01.35, 02.40,

03.45, 04.50 ÔóòáîëNEWS

06.15, 12.00 Îáçîð 1-ãî èãðî-âîãî äíÿ. Îòáîð ê Åâðî-2016

08.00 Ôðàíöèÿ — Àëáàíèÿ. Òî-âàðèùåñêèé ìàò÷

10.00 Ïîðòóãàëèÿ — Àðìåíèÿ.Îòáîð ê Åâðî-2016

13.30 Ôóòáîë NEWS. LIVE13.45 Ãðóçèÿ — Ïîëüøà. Îòáîð

ê Åâðî-201615.45 Òîï-ìàò÷16.00 «Òóð äî FRANCE.

ONLINE»18.00, 21.00 «Òóð äî FRANCE»18.55 (ï/ò) Àâñòðèÿ — Ðîññèÿ.

Îòáîð ê Åâðî-201621.35 (ï/ò) Èñïàíèÿ — Áåëà-

ðóñü. Îòáîð ê Åâðî-201623.50 Îáçîð 2-ãî èãðîâîãî

äíÿ. Îòáîð ê Åâðî-201601.50 ×åðíîãîðèÿ — Øâåöèÿ.

Îòáîð ê Åâðî-201604.00 Àíãëèÿ — Ñëîâåíèÿ. Îò-

áîð ê Åâðî-2016

Âàøè íîâîñòè èç âàøåãî ðàéîíà. ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

íåéðîêîìïüþòåðíûì êîäèðîâàíèåì, íîâûé ìåòîä, âðà÷åáíàÿ ãàðàíòèÿ, ïîëíîñòüþñíèìàåò ïñèõè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü îò àëêîãîëÿ è òàáàêîêóðåíèÿ.

15 è 30 íîÿáðÿ, 13 è 28 äåêàáðÿ

â 10.00 â Äíåïðîïåòðîâñêîé áàññåéíîâîé áîëüíèöå(ðÿäîì ñ æ/ä âîêçàëîì, ïë.Îñòðîâñêîãî, íàïðîòèâ ñòàðîãî ìîñòà ÷åðåç Äíåïð).

Òåë.: (0562) 721-53-03, 721-55-15 (ñ 8 äî 18), óë.Ïàñòåðà, 26.

Ïî ýòèì òåëåôîíàì âû âñåãäà ìîæåòå óçíàòü äàòó î÷åðåäíîãî ïðèåìà âðà÷à. Ëå÷åíèå ïðîâîäèò÷ëåí Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè ïñèõîòåðàïåâòîâ, ÷ëåí Ðåñïóáëèêàíñêîé àññîöèàöèè íàðêîëîãîâ

äîêòîð Âÿ÷åñëàâ Àðêàäüåâè÷ ÀÏÐÅËÅÂ.Èìåþòñÿ ïðîòèâîïîêàçàíèÿ, êîíñóëüòàöèÿ ñïåöèàëèñòà

(Ëèöåíçèÿ ÌÇÓ À ¹394175 îò 10.01.2008 ã., àâòîðñêîå ñâèäåòåëüñòâî íà èçîáðåòåíèå, ìåòîä øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â «ïüþùèõ»è «êóðÿùèõ» ñòðàíàõ: Êàíàäå, ÑØÀ, Àíãëèè).

ËÅ×ÅÍÈÅ ÀËÊÎÃÎËÜÍÎÉ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ

ÏÐÎÄÀÌÎäåæäà èç Áåëîðóññèè æåíñêàÿ: êîñòþ-

ìû, ïëàòüÿ, þáêè, áðþêè èç ñîâðåìåííûõòêàíåé. Ðàçìåðû 42—76. Äîñòàâêà â îôèñû.Áþñòãàëüòåðû. óë. Ïàñòåðà, 10. Òåë.: 377-13-27, (097) 969-53-94.

ÊÓÏËÞÄîðîãî êíèãè, îòêðûòêè, ôîòîãðàôèè,

êàðòèíû, ìîíåòû ÑÑÑÐ, ÷àñû, ìàðêè, ôî-òîàïïàðàòû, çíà÷êè, èêîíû, ÿíòàðíûå áóñû,íåîáðàáîòàííûé ïðèáàëòèéñêèé ÿíòàðü.Òåë.: (063) 798-35-66, (056) 798-35-66.

ÓÑËÓÃÈÏåðåòÿæêà è ðåìîíò ìÿãêîé ìåáåëè.

Êà÷åñòâåííî. Òåë. 798-13-88.

Ðåìîíò òåëåâèçîðîâ èìïîðòíîãî ïðîèç-âîäñòâà íà äîìó ó çàêàç÷èêà âûïîëíèò ìà-ñòåð ñ 25-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû. Öåíû äî-ñòóïíûå, ãàðàíòèÿ. Òåë. 34-47-47, 785-54-91, 096-439-93-44, 050-851-52-26.

Ðåìîíò òåëåâèçîðîâ èìïîðòíîãî ïðîèç-âîäñòâà áûñòðî, êà÷åñòâåííî, ãàðàíòèÿ. Òåë.716-24-07, 067-722-14-37, 095-095-89-63.

Ñïèë àáñîëþòíî ëþáûõ äåðåâüåâ. Óäà-ëåíèå àâàðèéíûõ âåòîê, êðîíèðîâàíèå. Ðàñ-ïèëîâêà íà äðîâà. Âûêîð÷åâêà ïíåé. Âûâîç.Ðàáîòàåì áûñòðî, àêêóðàòíî, íåäîðîãî.056-795-05-07, 067-632-99-60.

Ñ÷åò÷èê íà âîäó â ñáîðå (ðàáîòà, ñ÷åò-÷èê, ôèëüòð, îáðàòíûé êëàïàí).  êâàðòè-ðå 420 ãðí., â ÷àñòíîì äîìå (íà óëèöå) 750ãðí. ïëþñ ìàòåðèàë. Îôèöèàëüíàÿ ãàðàí-òèÿ 2 ãîäà. Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ óñëóãè ðàáîò. Êà÷åñòâåííî ïî äîñòóïíûì öåíàì.Ïåíñèîíåðàì è ëüãîòíèêàì ñêèäêè. Òåë.:788-82-56, (098) 230-99-86, (095) 567-05-89.Ñàøà.

Ñðî÷íûé ðåìîíò õîëîäèëüíèêîâ. Çàìå-íà ìîòîð-êîìïðåññîðîâ, èñïàðèòåëåé,ôèëüòðîâ. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà 20%. òåë.:789-20-99, 798-20-64, (066) 707-61-86.

Çàìåíà òðóá, ñòîÿêîâ âîäû, êàíàëèçà-öèè. Óñòàíîâêà ñ÷åò÷èêîâ, êîòëîâ, áàòà-ðåé è áîéëåðîâ. Òåë. (063) 716-13-30.

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÐàáîòà â ãàçåòå. Òðóäîóñòðîéñòâî ñ

ñîöïàêåòîì, ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Òåë.744-34-74.

ÐÀÇÍÎÅÖåëèòåëüíèöà îò Áîãà! Òåòÿ Íèíà èç-

áàâëÿåò 50 ëåò: îò îäèíî÷åñòâà, íåóäà÷,âåíöà áåçáðà÷èÿ, æåíñêèõ çàáîëåâàíèé,àëêîãîëÿ, òàáàêîêóðåíèÿ. Íàëàæèâàíèåáèçíåñà, ñåìåéíûõ îòíîøåíèé. Ëèöåí-çèÿ ñåðèÿ À ¹173512. Òåë. 798-38-61.

Âàëåíòèíà Ñòàðöåâà áîëåå 30 ëåò èç-áàâëÿåò îò àëêîãîëÿ, êóðåíèÿ, îäèíî÷å-ñòâà, áåçáðà÷èÿ, íåóäà÷è, íåãàòèâîâ. Äîìñîþçîâ, ïð.Ê.Ìàðêñà, 93, îôèñ 043. Ñ 10äî 12.00. Âûõîäíîé — âîñêðåñåíüå. 097-571-02-78, 050-990-29-18, 371-00-46. Ðà-áîòàåò ñ ôîòî.

ÂÂÀÆÀÒÈ ÍÅIJÉÑÍÈÌ:Âòðà÷åíå òèì÷àñîâå ïîñâ³ä÷åííÿ ïðî

ïðèïèñêó äî ïðèçîâíî¿ ä³ëüíèö³ çà ¹ ÒÏ481246 íà ³ì’ÿ Êàðàêîöüêîãî ÎëåêñàíäðàÎëåêñàíäðîâè÷à.

Ñâèäåòåëüñòâî î ïðàâå ñîáñòâåííîñòèíà êâàðòèðó, ¹ ðååñòðà 250 È – 2000 îò26.01.2000 ã. íà èìÿ ãð. Ãåðøåíáåéí ÝììàÃðèãîðüåâíà.

Óäîñòîâåðåíèå ñåðèÿ ÄÍ 1158, âûäàííîå01.07.2013 ã. ãëàâíûì óïðàâëåíèåì þñòèöèèâ Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè íà èìÿ Ìîñü-ïàí Èãîðü Àëåêñàíäðîâè÷, â ñâÿçè ñ óòåðåé.

Ðîñcèéñêèé ïàñïîðò, ïåíñèîííîå óäî-ñòîâåðåíèå, ìèãðàöèîííàÿ êàðòà íà èìÿÏîíîìàðåíêî Âèêòîðà Êèðèëîâè÷à, â ñâÿ-çè ñ óòåðåé.

² Í Ô Î Ð Ì À Ö ² ßÓÏÐÀÂ˲ÍÍß ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÈÕ ÏÐÀ ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÓ

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÈÕ ÏÐÀ ÒÀ ÏÐÀÂÎÂÎÃÎ ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÍßÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊί ̲ÑÜÊί ÐÀÄÈ

ÏÐÎ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÈ ÊÎÍÊÓÐÑÓ ÍÀ ÏÐÀÂÎ ÎÐÅÍÄÈÎÁ’ªÊҲ ÊÎÌÓÍÀËÜÍÎÃÎ ÍÅÐÓÕÎÌÎÃÎ ÌÀÉÍÀ

31.10.2014 â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ êîíêóðñíî¿ êîì³ñ³¿ ç ïðîâåäåííÿ êîíêóðñ³â íà ïðàâîîðåíäè îá’ºêò³â íåðóõîìîãî ìàéíà, ùî íàëåæèòü äî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð-³àëüíî¿ ãðîìàäè ì³ñòà.

Ïî ðåçóëüòàòàõ êîíêóðñó ïî îá’ºêòàõ îðåíäè âèð³øåíî:1. Âáóäîâàíå íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 37,3 êâ. ì, 2-é ïîâåðõ,

ïî ïð. Ãåðî¿â, 3à — óêëàñòè äîãîâ³ð îðåíäè ç òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³-äàëüí³ñòþ «ÖÅÍÒÐ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÌÎËÎIJ «Ë²ÄÅл.

2. Âáóäîâàíå íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 37,3 êâ. ì, 3-é ïîâåðõ,ïî âóë. ͺäºë³íà, 1 — óêëàñòè äîãîâ³ð îðåíäè ç òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïî-â³äàëüí³ñòþ «ÖÅÍÒÐ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÌÎËÎIJ «Ë²ÄÅл.

3. Âáóäîâàíå íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ, çàãàëüíîþ ïëîùåþ 32,5 êâ. ì, 3-é ïî-âåðõ, ïî âóë. Êîìáðèãà Ïåòðîâà, áóä. 29 — óêëàñòè äîãîâ³ð îðåíäè ç òîâàðèñòâîì çîáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «ÖÅÍÒÐ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÌÎËÎIJ «Ë²ÄÅл.

4. Íåæèòëîâ³ ïðèì³ùåííÿ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 187,9 êâ. ì, öîêîëü, ïî âóë. Ðî-áî÷³é, 95à — êîíêóðñ ââàæàòè òàêèì, ùî íå â³äáóâñÿ, òà ïîâòîðíî îãîëîñèòè íîâèéêîíêóðñ íà ïðàâî îðåíäè îá’ºêò³â íåðóõîìîãî ìàéíà, ùî íàëåæèòü äî êîìóíàëüíî¿âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ì³ñòà.

²íäóñòð³àëüíà ðàéîííà ó ì³ñò³ Äí³ïðîïåòðîâñüêó ðàäàÎÃÎËÎØÓª ÊÎÍÊÓÐÑ

íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíî¿ ïîñàäè ãîëîâíîãî ñïåö³àë³ñòà â³ää³ëó áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êóòà çâ³òíîñò³ (ïðîñïåêò Ãàçåòè «Ïðàâäà», 8, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, 49081)

Âèìîãè äî êîíêóðñàíò³â: ïîâíà âèùà îñâ³òà â³äïîâ³äíîãî ïðîôåñ³éíîãî ñïðÿìóâàííÿçà îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèì ð³âíåì ìàã³ñòðà, ñïåö³àë³ñòà, äîñêîíàëå âîëîä³ííÿ äåðæàâ-íîþ ìîâîþ, âîëîä³ííÿ íàâè÷êàìè ðîáîòè íà êîìï’þòåð³ íà ð³âí³ äîñâ³ä÷åíîãî êîðèñòó-âà÷à, äîñâ³ä ðîáîòè. Òåðì³í ïðèéíÿòòÿ äîêóìåíò³â – ïðîòÿãîì 30 êàëåíäàðíèõ äí³â çäíÿ îãîëîøåííÿ êîíêóðñó.

Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê 23-70-76.

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

ÏÅÐÂÛÉÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ /

ÒÐÊ «ÝÐÀ»06.05 Ìèð ïðàâîñëàâèÿ06.40 Øàã ê çâåçäàì07.30, 00.15 Þìîðèñòè÷åñêèé

êëóá «Çîëîòîé ãóñü»08.10 Øåô-ïîâàð ñòðàíû09.05 Êàê ýòî?09.30 Êòî â äîìå õîçÿèí?10.10 Õ/ô «Àâðîðà»11.50 Ò/ñ «Ïÿòü ìèíóò äî ìåò-

ðî»12.40 Ïðàâîñëàâíûé âåñòíèê13.25 Øêîëà Ìýðè Ïîïïèíñ13.40 Ôîëüê-music14.50 Ä/ô «Èçàáåëëà Ðîñåëëè-

íè»15.55 Ñîöèàëüíûå ãàðàíòèè16.15 Òåàòðàëüíûå ñåçîíû16.45  ãîñòÿõ ó Äì.Ãîðäîíà17.45 Ïóòåøåñòâóé ïåðâûì18.20 Ä/ô «Íåïðîâîçãëàøåííàÿ

âîéíà. Äíåâíèê ïàìÿòè»21.00 Íîâîñòè21.40 Ïåðâàÿ êîëîíêà22.10 Ìîÿ ñòðàíà22.55 Òðîéêà, Êåíî, Ìàêñèìà23.00 Íà ñëóõó. Èòîãè01.20 Ìóçûêàëüíîå òóðíå02.25 Ò/ñ «Îñòðîâ ëþáâè»03.30 Ä/ô «Ðàèñà Êèðè÷åíêî.

Äèàãíîç — íàðîäíàÿ»04.15 Ä/ñ «Áàëêàíñêèé ýêñï-

ðåññ»05.05 «Ïðåäâå÷åðüå»

ÈÍÒÅÐ05.30 «Ïîäðîáíîñòè»06.00 Áîëüøîé áîêñ íà «Èíòå-

ðå». ßãî Êèëàäçå —Áéîðí Áëàøêå

06.50, 12.00 Áîëüøîé áîêñ íà«Èíòåðå». ÂëàäèìèðÊëè÷êî — Êóáðàò Ïóëåâ

08.00 «Óäà÷íûé ïðîåêò»08.35 «Ãîòîâèì âìåñòå»09.30 «Âîñêðåñíûå íîâîñòè»10.00 «Îðåë è Ðåøêà. Íåèçâå-

äàííàÿ Åâðîïà»11.00 Ä/ô «Ïåðâàÿ ìèðîâàÿ.

Äåëî Ïðèíöèïà»13.55 Õ/ô «Ëåñíîå îçåðî»15.55 Ò/ñ «Êðèâîå çåðêàëî

äóøè»20.00, 04.00 «Ïîäðîáíîñòè íå-

äåëè»21.55 «×åðíî-áåëîå»23.05 Õ/ô «Èñïûòàòåëüíûé

ñðîê»01.10 Ò/ñ «Â ïîëäåíü íà ïðè-

ñòàíè»

9 ÊÀÍÀË (2+2)06.00 M/ô06.30 Æóðíàë Ëèãè ×åìïèîíîâ

ÓÅÔÀ 2014-201507.00 «Ìàñêè-øîó»09.00 «Íîâîå Ñóìàñøåäøåå

âèäåî ïî-óêðàèíñêè»10.00 «Äíåïð-ôóòáîë»11.00 «Àëåô — â íàøå âðåìÿ»11.30 «Âîÿæ»11.45 «Òåððèòîðèÿ ïîêàÿíèÿ»12.00 «Áóøèäî»14.30, 23.00 «Áîãàòûðè»15.30 Õ/ô «Ãîëóáàÿ áåçäíà»18.50 Õ/ô «Ñåêðåòíûå ìàòå-

ðèàëû. Áîðüáà çà áóäó-ùåå»

21.30 «Ïðîôóòáîë»00.00 Õ/ô «Êîðîëè óëèö-2»01.50 Õ/ô «Àâå Ìàðèÿ»

11 ÊÀÍÀË06.05 Ì/c «Ãóáêà Áîá Êâàäðàò-

íûå øòàíû»07.35 Õ/ô «Êîðîòêîå çàìûêà-

íèå-2»08.55, 11.00 Ì/c «Äðàêîíû.

Âñàäíèêè Îëóõà»10.10 «Ðîäèòåëüñêèé êëóá»10.30 «Ïðîñòî ñîáàêà»11.30 M/ô «Ñìóðôèêè»13.20 1000 æåíñêèõ æåëàíèé14.20 «Êòî ñâåðõó?»-316.20 Ïðîåêò Ïåðôåêò17.30 «Oscar time»18.00 «Âå÷åðíèé ðàçãîâîð»18.30 «36,6»19.00 «Ïðîòå»19.30 «Íîâîñòè íåäåëè»20.00 «Àâòîñòðàñòè»20.30 «Äåëî âêóñà»21.00 «Ïåðåâîïëîùåíèå»22.00 Õ/ô «Çåëåíûé ôîíàðü»23.50 Õ/ô «Ñîðâèãîëîâà»01.45 Õ/ô «Ëþáîâü ïîä ïðè-

êðûòèåì»03.25 Ò/c «Äî ñìåðòè êðàñèâà»04.50 Çîíà íî÷i05.20 «25-é êàäð»

«1+1»06.00 Õ/ô «Çîëîòîâîëîñêà»07.35 M/ô «Íó, ïîãîäè!»08.00, 08.35 Ì/ñ «Ïðèêëþ÷å-

íèÿ ìèøåê Ãàììè»09.00 «Ëîòî-Çàáàâà»10.15 «ÒÑÍ»11.00 «Ìèð íàèçíàíêó-3: Òàíçà-

íèÿ, Ýôèîïèÿ»12.00 «Ýñêèìîñêà-2: ïðèêëþ÷å-

íèÿ â Àðêòèêå»12.10 «Ìàøèíû ñêàçêè»

12.15 «Èíñïåêòîð Ôðåéìóò»14.00 «Òåððèòîðèÿ îáìàíà»15.05 Õ/ô «Ìîñêâà ñëåçàì íå

âåðèò»18.30 «15 ðåñïóáëèê»19.30, 04.30 «ÒÑÍ-íåäåëÿ»21.30 «Õðàáðûå ñåðäöà»23.20 Õ/ô «Ãîëîäíûå èãðû. È

âñïûõíåò ïëàìÿ»02.00 Õ/ô «Òåëåìåðòâåöû»03.40 «Äåíüãè»

ÑÒÁ05.30 Õ/ô «Ñóåòà ñóåò»06.55, 10.50 «ÌàñòåðØåô-4»09.00 «Âñå áóäå ñìà÷íî!»09.55 «Êàðàîêå íà Ìàéäàíå»13.50 «Õ-Ôàêòîð-5»19.00 «Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ-14»21.10 «Îäèí çà âñåõ»22.20 «Âiêíà-Íîâèíè». Ñïåöðå-

ïîðòàæ23.25 Õ/ô «Ìèëëèîíåð»01.35 «Íî÷íîé ýôèð»

34 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00 «Ïðåäñòàâüòå ñåáå!»06.30 «Ìîÿ ëþáèìàÿ ðàáîòà»06.45 «Äåòàëè»07.20 «Çäðàâñòâóé, ýòî ß!»07.30 «Óñòàìè ìëàäåíöà»07.40 «Ó ìåíÿ òåïåðü ñåìüÿ!»07.50 «Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà»08.00 «Êîñìè÷åñêèå èñòîðèè».

«Ðàçóì ãëóáèí»09.00 «Ñ ëåãêèì ïàðîì!»09.20 «Â êóðñå»09.30 «Æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî»10.00 «Ïî çàêîíó ÷åñòè»10.10 «Áóäåì æèòü!»11.00 «Àâòîòåìà»11.30 «Ñåäìèöà»12.00 «Êðóæåâî íà ñâàäüáó»12.30 «Ëþäè»13.00 «Äíåïð-Live»14.30 «Ìóëüôèëüìèê»15.00 Õ/ô «Òàéíà êîðàáåëüíûõ

÷àñîâ»16.10 «Free-Time»16.40 «Ñòðàííîå äåëî». «Àíòàðê-

òèäà. Ëåäÿíàÿ Âñåëåííàÿ»17.30 «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå»18.00 «Äåòàëè: Èòîãè íåäåëè»18.40 «Íàø ñàä»19.10 «×óäåñà ñëó÷àþòñÿ!»19.40 «Òèï-Òîï»20.30 «Äåòàëè: Èòîãè íåäåëè»21.20 Õ/ô «Áýíäñëýì»23.10 «Â äîðîãå. Äíåâíèê»23.30 «Ìóæñêèå èñòèíû». «ß ëþá-

ëþ ìîëîäåíüêèõ»00.20 «Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè»01.10 «Âåëèêèå òàéíû ïðåäñêàçà-

íèé»03.40 «Íàì è íå ñíèëîñü». «Âå-

ëèêàÿ òàéíà âîäû»

ICTV04.45 «Ôàêòû»05.20, 02.15 Õ/ô «Êàê â ñòàðûå

äîáðûå âðåìåíà»06.55 Àíåêäîòû ïî-óêðàèíñêè07.45 Çâåçäà YouTube08.55 Êîçûðíàÿ æèçíü íà äà÷å09.20 Ñìîòðåòü âñåì!10.25 «Êðîò»12.35, 13.00 Ò/ñ «×óæîé ðàéîí»12.45 Ôàêòû. Äåíü18.45 Ôàêòû íåäåëè20.25 Õ/ô «Ðèääèê»22.55 Õ/ô «Äðóãîé ìèð-4. Ïðî-

áóæäåíèå»00.40 Õ/ô «×àñîâùèê»03.50 Õ/ô «Ïðîòèâ òå÷åíèÿ»

ÍÎÂÛÉ ÊÀÍÀË06.05 Ì/ñ «Ãóáêà Áîá Êâàäðàò-

íûå øòàíû»07.35 Õ/ô «Êîðîòêîå çàìûêà-

íèå-2»08.55 Ì/ñ «Äðàêîíû: Âñàäíèêè

Îëóõà»11.30 M/ô «Ñìóðôèêè»13.20 «1000 æåíñêèõ æåëàíèé»14.20 «Êòî ñâåðõó?»-316.20 Ïðîåêò Ïåðôåêò17.35 Ò/ñ «Âîðîíèíû»18.10 Õ/ô «Ïîñëå íàøåé ýðû»20.40 Õ/ô «Çåëåíûé ôîíàðü»23.50 Õ/ô «Ñîðâèãîëîâà»01.45 Õ/ô «Ëþáîâü ïîä ïðè-

êðûòèåì»03.25 Ò/ñ «Äî ñìåðòè êðàñèâà»04.50 Çîíà íî÷i05.20 «25-é êàäð»

27 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.00, 04.55 «Ãëóïåðñû»07.05, 16.05 Ò/ñ «Ãîðîä ñîáëàç-

íîâ»08.30 «Íîâîñòè DW»09.00 «Î âðåìåíè è î ñóäüáå...»09.15 «ÀÂÑ-øêà»09.35 «×óäî âîçìîæíî»10.00, 18.00 «Ìèñòåð Áèí»10.30, 17.00 «Ðåöåïòû Äæåéìè

Îëèâåðà»10.55, 17.25 «Äæåéìè Îëèâåð.

Êóëèíàðíûå ïóòåøåñòâèÿ»11.45 «Êðàñèâî æèòü»12.35 «Ðîñêîøíàÿ æèçíü»14.10 «Ïàðàëëåëüíûé ìèð»15.00 «ÓñîËàïîÕâîñò»18.35 «27 îòòåíêîâ ÷åðíîãî»19.00 «Îáúåêòèâ: íåäåëÿ»19.45 «Ýíöèêëîïåäèÿ äëÿ ÷àéíè-

êîâ»

20.30 «Ôèëîñîôèÿ èñêóññòâà»21.00 «Òðè õàðàêòåðà»21.30 «Àíàòîìèÿ ñëàâû»22.00 «Àìåðèêà èìååò òàëàíòû»22.30 Òåëå÷àò01.30 «Êðàñèâî æèòü»03.10 Ò/ñ «Ïëÿæè ëþáâè»

ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÈÉÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ

07.00 «Íîâîñòè. Èòîãè»07.30 «Àãðàðíàÿ Äíåïðîïåòðîâ-

ùèíà»08.00 «Íîâîñòè Êðèâîãî Ðîãà»08.15 «Ôàáðèêà èäåé»08.45 «Ïóòåøåñòâèÿ êîòà Ôèíèêà»09.00 «Ñòåíäàï»09.30 «Çíàé íàøèõ»09.45, 16.15 Ì/ô11.00 «Êðàåâåä÷åñêîå ïóòåøå-

ñòâèå»11.30 «Âîëøåáíîå çàêóëèñüå»12.00 Õ/ô «Äíåâíîé ïîåçä»13.45 «Íå õëåáîì åäèíûì»14.00 «Íîâîñòè Äíåïðîäçåðæèíñ-

êà»14.15 «Ïîãîâîðè îáî ìíå. Ýòîìó

ðåáåíêó íóæíà ñåìüÿ»14.30 «Ïóòåøåñòâèÿ êîòà Ôèíèêà»14.45 Õ/ô «Çîëîòàÿ öåïü»16.40 «Äåíñ-ìàñòåð»17.00 «Àðòçîíà»17.30 Õ/ô «Ïèêíèê ó Âèñÿ÷åé

ñêàëû»19.15 «Äè@áëîã»19.30 «Ñíÿòî»20.15 «Äíåïðîïåòðîâùèíà ïðåä-

ëàãàåò»20.45 «Èñòîðèè ñ Áîðîäîé»21.20 Õ/ô «Øëÿïà»22.45 «The X TV show»23.15 Ìóçûêà23.45 «Ïîä îòêðûòûì íåáîì»00.00 «Äíåïðîïåòðîâùèíà ïðåä-

ëàãàåò»

ÐÅÃÈÎÍ06.00 «Ãèìí Óêðàèíû»06.02 «Óòðåííÿÿ ìîëèòâà»06.05 «Ïðàâîñëàâíûé êàëåíäàðü»06.10 «Ðàäè æèçíè»06.15, 12.30, 15.40 «Ìóëüòèòðÿí-

äèÿ»08.30, 20.30 «Ãîðîñêîï»08.50 «Çäîðîâîå óòðî ñ Óêðàèí-

ñêîé Ôåäåðàöèåé Éîãè»09.00 «Ñêó÷àòü íåêîãäà»09.30 Õ/ô «Ñîëåíûé ïðèíö»11.00 «Íî÷íàÿ æèçíü»11.30 «Äèêèé ìèð»12.00 «Áàíàíîâûé çîîïàðê»12.50 «Ãëàçàìè ðåáåíêà»13.00 Õ/ô «Ëåãåíäà î êíÿãèíå

Îëüãå»15.10 «Ñëåäàìè æèâîòíûõ»16.30 «Ìóçûêàëüíûé êîêòåéëü»17.00 «×óäî-ëþäè»17.30 «Çàãàäêè ïðîøëîãî»18.00 Õ/ô «Ëîâèòîð»20.00, 23.00, 02.30 «Íîâîñòè.

Èòîãè»20.50 Õ/ô «Òðèäöàòîãî óíè÷òî-

æèòü»23.30 «Îòäåë Õ»00.00 «Â ìèðå ñåêðåòíûõ çíàíèé»01.00 «Ïóòåøåñòâèå ê íåèçâåñòíî-

ìó»01.30 «Ìèôû ÷åëîâå÷åñòâà»03.00 «Òèòàíû áèçíåñà»04.00 «Âåëèêèå ìàõèíàòîðû»05.00 «Îäåññêèé ýêðàí»05.30 «Ñâîè»

ÒÐÊ «ÓÊÐÀÈÍÀ»05.50 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå07.00 Ñîáûòèÿ07.30 Õ/ô «Êàòèíî ñ÷àñòüå»11.10 Ò/ñ «Íå óõîäè»15.10 Ò/ñ «Ìàìà â çàêîíå»19.00, 02.30 Ñîáûòèÿ íåäåëè ñ

Îëåãîì Ïàíþòîé20.00 Õ/ô «Èùó ïîïóò÷èêà»22.00 «Õî÷ó ê Ìåëàäçå»00.00 «Âåëèêèé ôóòáîë»01.00, 03.15 Ò/ñ «Ëåãàâûé»04.45 Ò/ñ «ÎÑÀ»

ÍÒÍ05.55 Õ/ô «Ðèñê-áëàãîðîäíîå

äåëî»07.20 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáèòûõ ôî-

íàðåé-4»11.30 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñ-

êà». Êðàõ îïåðàöèè «Íà-ïàëì»

12.00 «Àãåíòû âëèÿíèÿ»13.00 «Ñïåöèàëüíûé «Ñâèäåòåëü»13.30 Õ/ô «Âûõîä»15.20 Ò/ñ «Çîííåíòàó»22.40 «Ïðåñòóïëåíèå è ÷àðû»23.00 «Ãëàâíûé ñâèäåòåëü»00.00 Õ/ô «Õèùíèê Þðñêîãî

ïåðèîäà»01.35 Õ/ô «Êðåñòíûé îòåö-3»04.15 «Ãîëûå è ñìåøíûå»05.00 «Ëåãåíäû áàíäèòñêîãî Êè-

åâà»

«Ê1»06.00 «Øåô-ïîâàð»06.30 «TOP SHOP»07.30 «Ìóëüòôèëüìû»

08.15 «Ðåöåïòû ñ÷àñòüÿ»09.15 Õ/ô «Ëàãåðü Ðîêà-2: Îò-

÷¸òíûé êîíöåðò»11.10 M/ô «Ìàðòûøêè â êîñìîñå»12.30 «Ðàññìåøè êîìèêà»13.30 «Îð¸ë è Ðåøêà. Øîïïèíã»14.25 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êóðîðòíûé

ñåçîí»16.20 Õ/ô «Ïàóòèíà Øàðëîòòû»18.10 «Âå÷åðíèé êâàðòàë»20.00 Õ/ô «Âîéíà ìèðîâ»22.10 «ÊÂÍ-2014»00.10 Ò/ñ «Ñâåðõúåñòåñòâåííîå»01.40 «Íî÷íàÿ æèçíü»

«Ê2»05.50 Ìèð çâåçä06.30 Òåëåòîðãîâëÿ07.35, 09.50, 14.00 Ì/ô08.30, 12.45 Êâàäðàòíûé ìåòð11.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêî-

ãî11.50, 20.45 Âêóñíîå ñâèäàíèå14.55 Êóëèíàðíûé òåõíèêóì15.30 Ñåêðåòû øåô-ïîâàðà15.50, 01.30 Ìîäíûé ïðèãîâîð16.50 Êàñàåòñÿ êàæäîãî18.40 Õ/ô «Öâåòû äëÿ Ñíåæíîé

Êîðîëåâû»21.40 Ãëÿíåö22.35 Ä/ñ «Ñåêðåòû ñóäüáû»23.30 Õ/ô «Çíàìåíèòûå áðàòüÿ

Áåéêåð»02.15 Öâåò íî÷è

ÒÅÒ06.30 «Îò ñåðäöà ê ñåðäöó»07.00 «Èçìåíÿþùèå òâîé ìèð»07.30 Ëåíòÿåâî08.00 Ì/ñ «Ëàëàëóïñû»08.30 Ì/ñ «Ñìåøàðèêè»09.00 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì09.40 Ì/ñ «Äàøà-ñëåäîïûò»10.05 Ì/ñ «Âïåðåä, Äèåãî, âïå-

ðåä!»10.35 Ì/ñ «Ôèêñèêè»10.55 M/ô «Áàðáè è òðè ìóøêå-

òåðà»12.30 Õ/ô «Çâåçäíûå òàëåðû»13.40 Õ/ô «Øîïî-êîï»15.25 Ñòðàíà Ó16.15, 19.05 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà18.05 Ëþáîâü îíëàéí20.00 Ðàññìåøè êîìèêà22.00 Âèòàëüêà00.00 Ò/ñ «Õîäÿ÷èå ìåðòâåöû»00.50 Õ/ô «Äåâÿòü ìåñÿöåâ»02.25 ÁàðÄàê04.10 Ñ íî÷è äî ðàññâåòà

TBI06.00, 09.00 ×àñòíûå íîâîñòè06.30, 09.30, 11.00, 12.15,

15.30, 18.40, 21.40,00.15, 01.30, 02.30,04.00 TBiNews

08.00 Ñåãîäíÿ. Íåäåëÿ10.00, 03.00 Ïî÷åìó ìû ñðàæà-

åìñÿ?11.30, 17.00, 01.00 Ñåãîäíÿ.

Ñòðàíà12.00, 15.00, 18.00, 21.00 «Ñå-

ãîäíÿ»12.30 Ãåîôàêòîð13.00 Îêíî â Àìåðèêó13.30, 17.30, 02.00 Îñîáîå ìíå-

íèå14.00, 22.00 Öåíà ñâîáîäû16.00, 20.00, 23.00 Ñòàòóñ00.00 ×àñ-Òàéì

ÒÎÍÈÑ06.00, 20.00 «Öèâèëèçàöèÿ

Incognita»06.10 Õ/ô «Çåëåíûå ïîìåñòüÿ»10.00 Âñÿ ðîñêîøü àçèàòñêèõ

ñòðàí11.00 Àðìèÿ11.15 Õ/ô «Àêò ìåñòè»14.00 Çà ñåìü ìîðåé15.00 Äåòñòâî â äèêîé ïðèðîäå16.00 Äèêàÿ Àôðèêà17.00 Êîíöåðò Âèòàëèÿ è Ñâåòëà-

íû Áèëîíîæêî «Ìåëîäèÿäâóõ ñåðäåö», 2 ÷.

18.20 «Ìîäíûå èñòîðèè «18.50 «Èñêóññòâî è âðåìÿ»19.00 Òàéíû äðåâíèõ öèâèëèçà-

öèé20.15, 23.50 «Êóìèðû»20.35, 04.35 «Ñâåòñêèå õðîíèêè»21.00 «Ìèøåëü Ìåðñüå. Çàëîæíè-

öà ëþáâè»22.00 Õ/ô «Ãðîì íåáåñíûé»00.00 «Âûõîäíîé, ïîñëå ïîëóíî-

÷è»01.00 Õ/ô «Ñâèäàíèå»02.30 Õ/ô «Ñâåòëÿ÷êè â ñàäó»04.10 «Áóäü â êóðñå!»05.00 «Ðîíèí. Òîê-øîó»

5 ÒÅËÅÊÀÍÀË06.30, 03.15 Ìåñòíîå âðåìÿ06.40, 10.35, 17.35, 05.35 Ìà-

øèíà âðåìåíè07.10, 08.10, 18.15, 23.40,

00.25 Âðåìÿ ñïîðòà07.20, 08.15, 22.15, 23.20,

00.15, 03.45 Áèçíåñ-âðå-ìÿ

07.30, 08.30, 09.30, 10.30,11.30, 12.30, 13.30,14.30, 15.30, 16.30,

17.30, 18.25, 23.30,00.30, 02.30, 03.30,04.35, 05.30 Âðåìÿ.Âàæíî

07.35 Êëóá 70008.35, 02.40 Ôååðèÿ ïóòåøå-

ñòâèé09.10, 14.35 Áîëüøàÿ ïîëèòèêà09.35, 15.35, 00.35 Îêíî â Àìå-

ðèêó10.15 Çàâòðàê ñ Èñêðîé11.10 Òåõíîïàðê11.35, 04.40 Â êàáèíåòàõ13.10 Ìîòîð13.35, 04.15 Òåìà/Õðîíèêà íåäå-

ëè16.35 Ôàêòîð áåçîïàñíîñòè18.30 Îêíî â Åâðîïó19.15 Îäíà ñåìüÿ21.00, 01.15 Âðåìÿ: èòîãè íåäå-

ëè21.40, 03.35, 06.00 Âðåìÿ-Òàéì22.20 Òåððèòîðèÿ çàêîíà22.35, 02.15 Êèíî ñ ß.Ñîêîëîâîé

«ÄÎÆÄÜ»05.00, 14.20 Ìåäâåäåâ05.45, 06.45, 10.30, 15.40

Çäåñü è ñåé÷àñ: Ñêàçàíîíà Äîæäå

06.00, 16.20 Æåëíîâ07.00, 12.00, 19.00 Äåâÿíîñòûå.

Îò ïåðâîãî ëèöà08.00, 20.00 Çäåñü è ñåé÷àñ:

Èòîãîâûé èíôîðìàöèîí-íûé âûïóñê

08.25, 15.00 Äåíüãè: Ïàðõîìåí-êî

09.00 Êðóãëûé ñòîë11.00 Ñîá÷àê13.00 Ðåèíêàðíàöèÿ14.00, 16.00, 18.00 Çäåñü è

ñåé÷àc17.00 Äåíüãè18.20 Ãîâîðèòå ñ Þëèåé Òàðàòó-

òîé20.30 Ñèíäååâà21.15 Ìîíãàéò22.00 Hard day’s night

ZOOM06.00, 14.00 Õè è Õà08.30, 23.10 Òàéí.íåò10.10, 22.10 Ïðàâäà æèçíè. Ïðî-

ôåññèè11.00 «Òðè ñåñòðû»12.00 «Øòó÷êè»13.00 «Äíåâíèê áåðåìåííîé»17.10 Áîéöîâñêèé êëóá20.00 «Ïîðîáëåíî â Óêðàèíå»23.50 Äîìàøíåå âèäåî çâåçä00.30 «Ëåñÿ çäåñÿ»01.10 Îñòîðîæíî! Êàñòèíã!02.30 Ò/ñ «Ìÿòåæíûé äóõ»03.20 Ñêàíäàëüíûé ÒÎÏ04.00 Õó èç Õó04.40 Ukrainians05.20 Ì/ô

«ÂÐÅÌß»04.15 Äîì, êîòîðûé ïîñòðîèë

Ýëüäàð05.10 Çíàìåíèòîñòè. Äæîðæ

Ñîðîc06.00, 14.00 Èãðà áåç ïðàâèë06.20, 14.20, 22.30 Óòîìëåííûå

ñëàâîé06.50 Ïàìÿòè Ëüâà Íèêîëàåâà07.45, 15.45 Êòî çäåñü çâåçäà?08.10, 16.10, 00.10 Çîëîòîé âè-

íèë08.25, 00.25 «Îäíàæäû c...»08.45, 00.45 Êàê óõîäèëè êóìè-

ðû09.30, 01.35 Ðîëè èñïîëíÿþò10.05, 18.05 Èìïåðèÿ ïîä óäà-

ðîì11.00 ×åëîâåê íèîòêóäà12.20 Öèâèëèçàöèÿ. À.Êîë÷àê13.05 Äæóëüåòòà Ìàçèíà. Ñèëà

óëûáêè14.50 Îí ñîâñåì íå àðòèñò. Â.È-

ëüèí16.30 Ìåëîäèÿ ñòàíîâèòñÿ öâåò-

êîì. Ãåîðãèé Èâàíîâ17.00 «ÆÇË». Â.Âûñîöêèé19.00 ×åðò ñ ïîðòôåëåì20.05 Íàäåæäà Ðóìÿíöåâà. Îäíà

èç äåâ÷àò20.35 Ëåãåíäû âðåìåíè. Àíòîíî-

âà Èðèíà21.05 È.Ýðåíáóðã. Ñîáà÷üÿ æèçíü22.00 ÂåùÄÎÊ22.55 Êëèôô Ðè÷àðä. Ðåäêèå àð-

õèâû

ÐÅÒÐÎ05.00, 06.05 Õ/ô «Çàäà÷à ñ

òðåìÿ íåèçâåñòíûìè»07.10 Âàñ ïðèãëàøàåò Ñ.Ðîòàðó08.25, 20.30 «Ìóçûêàëüíàÿ èñòî-

ðèÿ»08.30, 14.40, 20.35, 02.35 Ò/ñ

«Ñòàâêà áîëüøå ÷åìæèçíü»

09.25, 15.35, 21.30, 03.40 «Ìà-ñòåðà èñêóññòâ»

11.00, 12.10 Õ/ô «Ìîîíçóíä»13.20 «Ýòà íåäåëÿ â èñòîðèè»13.50 «Ðèòìû Îëèìïèàäû»17.00, 18.10 Õ/ô «Äîí Ñåçàð äå

Áàçàí»

19.20 Ïîåò Àëåêñàíäð Ðîçåíáàóì22.45 «Ñâèäåòåëü âåêà»23.00, 00.10 Õ/ô «Òðóôôàëüäè-

íî èç Áåðãàìî»01.15 «Âîêðóã ñìåõà»

ÍÎÑÒÀËÜÃÈß05.00 «Äâåíàäöàòûé ýòàæ»06.40 Ò/ñ «Ñëåäñòâèå âåäóò çíà-

òîêè»07.35, 12.35, 22.30, 00.35 Êîí-

öåðò çàðóáåæíîé ýñòðàäû08.00, 02.00 «Ïðîøåäøåå ÂÐÅ-

Ìß»09.00 «Êîëáà âðåìåíè»10.00 «Êèíîïàíîðàìà»11.05 «ÊÂÍ-64»12.55 Ìóç/ô «Ãîëóáûå ãîðîäà»14.00 «Ìóçûêàëüíûé ëèôò»15.00 Õ/ô «Î òåáå»16.20 Òâîð÷åñêèé âå÷åð Ñèìîíà

Îñèàøâèëè «Áóäåò ïðàçä-íèê!»

17.00 «Äåíü öèðêà»18.00 Ôèëüì-êîíöåðò «Ïîåò Àëëà

Ïóãà÷åâà»18.30 «Â ãîñòÿõ ó Ìóñëèìà Ìàãî-

ìàåâà»19.30 Õ/ô «Êëàä»21.00 Ïðîãðàììà «À»22.00 «Ïîêà âñå äîìà»23.00 «Î÷åâèäíîå-íåâåðîÿòíîå»00.15 Ôèëüì-áàëåò «Ìîñêîâñêàÿ

ôàíòàçèÿ»01.00 Òåëåñïåêòàêëü «Ïî ñòðàíè-

öàì «Ãîëóáîé êíèãè»03.00 «Ðîæäåííûå â ÑÑÑл04.00 «Òåìà»

ÊÐÒ06.00, 08.30, 12.45, 17.10,

19.30, 21.10 «Òàéíû ïîä-âîäíîãî ìèðà»

06.30 «Äåíü àíãåëà»06.35 «Ãðàíè»06.45 Õ/ô «Áåñïîêîéíîå õîçÿé-

ñòâî»08.15 «Óòðî íà ÊÐÒ»09.00, 10.45, 19.20, 22.10,

00.30 «Ïîïóðè»09.10, 10.20 Ì/ô09.45, 13.15, 17.00 «Ýêñêëþçèâ

äëÿ ñåìüè»10.05, 12.30 «Áåáè-áóì»11.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê»13.30, 22.30 «Þâåëèð»15.55, 01.50 Ä/ô «Âåëèêàÿ êíÿãè-

íÿ»17.30 «Îáçîð ìåæäóíàðîäíûõ íî-

âîñòåé»18.00 Õ/ô «Àííà è êîìàíäîð»20.00, 21.40 «Ðîñêîøíûå ïóòåøå-

ñòâèÿ»20.30 «Àðõèâû èñòîðèè»21.00 «Íà ñîí ãðÿäóùèì»00.50 «Òåëå÷àò»02.45 Õ/ô «Ïîäêèäûø»03.55 «Àêâàñêîï»04.15 «Êóëüòóðíîå ïðîñòðàíñòâî»04.45 «×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü»05.30 «Âîçâðàùåíèå êîòà Ñìåòàí-

êèíà»

ÃÓÌÎÐ ÒÁ05.00 Õ/ô «Ñâàäüáà Êðå÷èíñêî-

ãî»07.00 «Áîäðîå óòðî»07.25, 09.00, 12.25, 17.50, 20.10

«Êîìåäèàíòû»07.55, 11.40, 19.40 «Õè-Õîï Ïà-

ðàä»08.20 Êðîøêà Ìîëëè09.30 Õ/ô «Àôåðèñòû Äèê è

Äæåéí»12.10, 15.35 «Ìèíóòêà äëÿ ðåáåí-

êà»13.00 «Ãóìîðèíè iç òîðáèíè»15.00, 19.10 Ò/ñ «Ïðèâåò, Ñýíäè-

áåë»15.50 Õ/ô «Ñâåäè ìåíÿ ñ óìà»18.20 Ò/ñ «Êýíäè-Êýíäè»21.00 Õ/ô «Ñïèëüáóðã»

ÍËÎ ÒÂ06.00, 15.00, 15.50, 04.20,

05.05 Comedy Club06.05 Ì/ñ «Ãàðôèëä è åãî äðóçüÿ»07.10 Ò/ñ «Ñêîëüçÿùèå»08.50 «Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ»10.50 Õ/ô «Äåòñàäîâñêèé ïîëè-

öåéñêèé»13.00, 14.00, 02.00, 02.45

Comedy Woman16.50 «Íàøà Russia»18.10 Ñèòêîì «ÑÛØÛØÜ-ØÎÓ» 19-

20 c.18.45 Ò/ñ «Íåçëîá»19.45 Õ/ô «Íåâåðîÿòíûé Õàëê»21.45, 03.35 Comedy Áàòòë. Áåç

ãðàíèö22.45 «Stand UP» ØÎÓ 24 c.23.45 «ÕÁ» 7-8 c.00.35 Õ/ô «Áåçóìíûé Ñåñèë Á»

MAXXI-TV06.00, 08.30, 12.10, 13.25,

20.05, 21.30, 23.10MaxxiÌóçûêà

07.35, 13.00 «Ñáðîñèì ëèøíåå»08.00, 20.45, 22.30 Ukrainian

Fashion Week09.00, 19.10 Éîãà09.35 «Âîñòî÷íûå òàíöû»

ÍÅIJËß, 16 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ

28 Âàøè íîâîñòè ñ âàøåé óëèöû. ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

6 ëèñòîïàäà 2014 ð.

04.50 Ñàóíäòðåêè

«ÏÈÊÑÅËÜ»06.10, 15.10, 21.10 Ôèêñèêè06.40, 10.50 Ëóïäèäó07.20, 13.40 Âèê: ìàëåíüêèé âè-

êèíã07.50 Ìàëåíüêèé ïðèíö08.20, 16.20 Ëàëàëóïñè08.40 Baby TV09.10 Âåñåëûå öèôðû09.15 Çåëåíûé ñâåò09.20 Âàí-Äîã09.30 Ïðèêëþ÷åíèÿ Ïîðîðî10.00 Êîòèê Ìóñòè10.20, 18.50 Çàáîòëèâûå Ìèøêè:

Ñòðàíà äîáðà11.20 Óëåé11.50 Áàáëñ12.00, 14.40, 20.10 Ñìåøàðèêè12.40, 18.20 Ïàðîâîçèê Òèøêà13.10 Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ïèòåðà

Ïýíà14.10, 19.40 Áàðàøåê Øîí15.50, 22.00, 00.10 Ñîâåòñêèå

ìóëüòôèëüìû16.50 Êëóá Âèíêñ17.20 Àíæåëèíà-áàëåðèíà17.50 Ïðèêëþ÷åíèÿ ×àêà è äðóçåé19.10 Ïðèêëþ÷åíèÿ Òèììè23.00 Òåàòð Ýçîïà23.20 Äðóçüÿ ñ äæóíãëåé. Êîìàí-

äà ñïàñåíèÿ04.00 Îáåçüÿíû-ìîøåííèêè05.10 Ãîðîä äðóçåé

ÒÅËÅÊËÓÁ20.00 Ò/ñ «Ìåíòû-9»21.00 Ò/ñ «Äåâÿòûé îòäåë»22.00 Ò/ñ «Ïðèíöèï Õàáàðîâà»23.00 Ò/ñ «Çàùèòà Êðàñèíà»00.00 Ò/ñ «Äîðîæíûé ïàòðóëü-

4»01.00 Ò/ñ «×åðíûé âîðîí»

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «Ïðåêðàñíàÿ

ëîæü»10.45, 18.45, 02.45 «Òàéíû ïðî-

øëîãî»12.30, 20.30, 04.30 «Íèêîãäà íå

áóäó ñëèøêîì ñòàðûì» 1 c.14.15, 22.15, 06.15 «Êîíåö ïàðà-

äà» 2 c.15.20, 23.20, 07.20 «Êàðòàõåíà»

ÄÎÌ ÊÈÍÎ03.30 Õ/ô «Êîñìîñ êàê ïðåä-

÷óâñòâèå»04.55 Ò/ñ «Äíè Òóðáèíûõ»08.55 Õ/ô «Ñòðÿïóõà»10.10 Õ/ô «Àäìèðàëú»12.15 Õ/ô «Ëóííàÿ ðàäóãà»13.50 Õ/ô «Íåðåàëüíàÿ ëþ-

áîâü»15.20 Õ/ô «Àðòèñòêà èç Ãðèáî-

âà»17.50 Õ/ô «Ñëîí»19.20, 03.25 «Îêíî â êèíî»19.30 Õ/ô «Ñîëÿðèñ»22.30 Õ/ô «Ïèòåð FM»00.00 Õ/ô «Âû ÷ü¸, ñòà-

ðè÷ü¸?»01.40 Õ/ô «Ïîýìà î ìîðå»

«ÐÓÑÑÊÈÉÈËËÞÇÈÎÍ»

23.30 Õ/ô «Òóøèòå ñâåò»00.45 Õ/ô «Ãðå÷åñêèå êàíèêó-

ëû»02.10 Õ/ô «×åëîâåê èç ïðî-

øëîãî»03.50 Õ/ô «Ìûòèùèíñêèé ìà-

íüÿê»05.40 Õ/ô «Óáèéñòâî äåïóòà-

òà»07.25 Õ/ô «Âîçìåçäèå»09.15 Õ/ô «Èì ïîêîðÿåòñÿ

íåáî»10.55 Õ/ô «Ìóæ÷èíà â äîìå»12.25 Õ/ô «Âûñîòà 89»14.15 Õ/ô «Èãðà»15.55 Õ/ô «Êíÿæíà Ìýðè»17.45 Õ/ô «Òèõèé Äîí»19.50 Õ/ô «Äåâÿòü ñåìü ñåìü/

977»21.20 Õ/ô «Ñ Íîâûì Ãîäîì,

ïàïà!»

ËÞÁÈÌÎÅ ÊÈÍÎ07.00 «Îòöû è äåäû»09.00 «Èãðû ìîòûëüêîâ»11.00 «Äåðåâåíñêàÿ èñòîðèÿ»13.00 «Ðàíî óòðîì»14.45, 16.00 «Äîñòîÿíèå ðåñ-

ïóáëèêè»17.30 «Ïîöåëóé»19.00 «Ñàì ÿ — âÿòñêèé óðîæå-

íåö»21.00 «Ïèðàòû ÕÕ âåêà»23.00 «Ðîêîâàÿ îøèáêà»01.00 «Àðèíêà»02.30, 04.00 «Çà ñèíèìè íî÷à-

ìè»05.30 «Âîëøåáíàÿ ñèëà»

TV1000 ÐÓÑÑÊÎÅ ÊÈÍÎ05.20 «Âîçâðàùåíèå ìóøêåòå-

ðîâ, èëè Ñîêðîâèùà êàð-äèíàëà Ìàçàðèíè»

07.55 «Äóáë¸ð»09.30 «Òåìíûé ìèð: Ðàâíîâå-

ñèå»11.15 «Öàðñêàÿ îõîòà»13.50 «Áåäíûé, áåäíûé Ïàâåë»15.45 «Âîæäü ðàçíîêîæèõ»17.25 «Ñîêðîâèùà Î.Ê.»

19.20 «Îäíà ëþáîâü íà ìèëëè-îí»

21.15 «Íåðåàëüíàÿ ëþáîâü»22.45 «Îãíè ïðèòîíà»00.40 «Ñòàëüíàÿ áàáî÷êà»02.25 «Âàðâàðà êðàñà — äëèí-

íàÿ êîñà»03.55 «Äîì ñ áàøåíêîé»

TV100005.00, 11.30 «Äâóõñîòëåòíèé

÷åëîâåê»07.15 «Êóäà ïðèâîäÿò ìå÷òû»09.15 «Áîëüøèå íàäåæäû»13.45 «Äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòè-

íà»15.30 «Õîðîøàÿ äåâî÷êà»17.10 «Çàìóæ íà äâà äíÿ»19.00 «Â ðèòìå ñåðäöà»20.45 «Îõîòà»22.50 «Êîðîëè Äîãòàóíà»00.50 «Ìàøèíà âðåìåíè»02.40 «Êðàñíûé äðàêîí»

TV1000 ACTION04.00 «Ñåðäöå äðàêîíà»05.50 «Èãðà ïî-êðóïíîìó»07.40 «Íå íàçûâàé ìåíÿ ìà-

ëûøêîé»09.30 «Çíîé»11.20 «Ìåæäó»12.55 «Íåèçâåñòíûé»14.30 «ß — ëåãåíäà»16.20 «Õýíêîê»18.00 «10 000 ëåò äî í.ý.»20.00 «Ïîáî÷íûé ýôôåêò»22.00 «Îñòðîâ ñìåðòè»

XSPORT00.30, 14.00 Íîâîñòè01.00 Íàñòîëüíûé òåííèc. Îò-

êðûòûé ÷åìïèîíàò Øâå-öèè. ×åòâåðòüôèíàëû

03.00 XSPORT REVIEW05.30, 14.30 Íàøà ðûáàëêà08.00, 22.00 Áîêc. Áåðíàðä

Õîïêèíñ — Áåéáóò Øóìå-íîâ

10.00 Âîèíû íèíäçÿ11.00 Íàñòîëüíûé òåííèc. Îò-

êðûòûé ÷åìïèîíàò Øâå-öèè. Ïîëóôèíàëû, ï/ò

15.30 Íàñòîëüíûé òåííèc. Îò-êðûòûé ÷åìïèîíàò Øâå-öèè. Ôèíàëû, ï/ò

18.30 Áîéöîâñêèé êëóá20.00 Òåííèc. Èòîãîâûé òóðíèð.

Ìóæ÷èíû. Ôèíàë, ï/ò

EUROSPORT09.30, 15.00, 18.15, 23.00 Ãîð-

íûå ëûæè. Êóáîê ìèðà.Ñëàëîì

10.00, 16.00, 19.00, 00.00,11.45, 13.00, 20.00,01.00 Òÿæåëàÿ àòëåòèêà.×åìïèîíàò ìèðà

16.45, 17.30 ×åìïèîíàò ìèðà âêëàññå Òóðèíã

21.00 Ôèãóðíîå êàòàíèå. Ãðàí-Ïðè Êóáîê Ðîññèè

23.45 Àâòî è Ìîòîñïîðò. Ìîòî-ñïîðòèâíûé æóðíàë

ÔÓÒÁÎË 106.00 ×åðíîãîðèÿ — Øâåöèÿ.

Îòáîð ê Åâðî-201608.00 Òîï-ìàò÷08.15 Îáçîð 2-ãî èãðîâîãî äíÿ.

Îòáîð ê Åâðî-201610.00, 16.30, 22.30 Ôóòáîë

NEWS. LIVE10.20 «Ìîÿ èãðà». È. Äóëÿé11.00 Èñïàíèÿ — Áåëàðóñü. Îò-

áîð ê Åâðî-201613.00, 16.00 Ôóòáîë LIVE13.55 (ï/ò) Àëåêñàíäðèÿ —

Ãåëèîc. ×åìïèîíàò Óêðà-èíû. Ïåðâàÿ ëèãà

16.50 Æóðíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ17.25 Futbol Mundial18.00, 23.50 «Òóð äî FRANCE»18.50 (ï/ò) Íèäåðëàíäû — Ëàò-

âèÿ. Îòáîð ê Åâðî-201621.00 «Âåëèêèé ôóòáîë»22.00 (ï/ò) «Òóð äî FRANCE.

ONLINE»00.40 ×åõèÿ — Èñëàíäèÿ. Îòáîð

ê Åâðî-201602.30 Èòàëèÿ — Õîðâàòèÿ. Îòáîð

ê Åâðî-201604.15 Áåëüãèÿ — Óýëüc. Îòáîð ê

Åâðî-2016

ÔÓÒÁÎË 206.00, 07.50, 01.35, 02.40,

03.45, 04.50 ÔóòáîëNEWS

06.15, 12.00, 17.45, 21.00 Îá-çîð 2-ãî èãðîâîãî äíÿ.Îòáîð ê Åâðî-2016

08.00, 11.20 «Ãëàâíàÿ êîìàíäà»09.15, 15.45 Ëþêñåìáóðã —

Óêðàèíà. Îòáîð ê Åâðî-2016

13.30 Ôóòáîë NEWS. LIVE13.45 «Òóð äî FRANCE. ONLINE»18.50 (ï/ò) Áåëüãèÿ — Óýëüc.

Îòáîð ê Åâðî-201621.35 (ï/ò) Èòàëèÿ — Õîðâàòèÿ.

Îòáîð ê Åâðî-201623.50 Îáçîð 3-ãî èãðîâîãî äíÿ.

Îòáîð ê Åâðî-201601.50 Òóðöèÿ — Êàçàõñòàí. Îò-

áîð ê Åâðî-201604.00 Íèäåðëàíäû — Ëàòâèÿ.

Îòáîð ê Åâðî-2016

10.00, 14.00 «Â ðèòìå òàíöà.Zumba»

10.30 Äæóíãëè øîó-áèçíåñà11.00, 12.40, 19.45, 21.20, 23.00

«Âñå ïðî âñå»11.10 «ÊèíîÌàêñè»11.40 Äåòñêèé ôåñòèâàëü Ò Ñòàðò12.45, 19.50 Âûäàþùèåñÿ ìóæ÷è-

íû12.55, 21.10, 22.25 «Âûäàþùèå-

ñÿ æåíùèíû»14.30 Þâåëèðî÷êà18.30 «Æåíñêèå îòêðîâåíèÿ»20.20 «Ïîçíàé ìèð»22.00 «ÑòðèïÄåíñ»

«ÁÈÃÓÄÈ Ò»06.00, 13.30, 05.45 «ÑÎÞÇ-

ÌÓËÜÒÔÈËÜÌ»06.45, 14.55, 23.00 Ò/ñ «Òîëü-

êî ëþáîâü»07.40, 22.05 Ñåìåéíûå ìåëîäðà-

ìû-308.35, 15.50, 23.55 Ò/ñ «Áðà-

òüÿ»10.25, 20.30, 01.30 Ò/ñ «Ôàòìà-

ãþëü»12.00, 12.30 Òåëåìàãàçèí14.00, 18.40, 02.50 Ò/ñ «Êàðìå-

ëèòà»17.45, 03.40 Ò/ñ «Ðûæàÿ»19.35, 04.25 Ò/ñ «Îáðå÷åííàÿ

ñòàòü çâåçäîé»05.15 Ëåãåíäû Ñèòè

ÓÑÀÄÜÁÀ05.00, 14.50, 22.35 Äîìàøíÿÿ

ýêñïåðòèçà05.30, 21.10 Ñðåäà îáèòàíèÿ05.55, 11.55, 01.50 ×óäåñà, äè-

êîâèíû è ñîêðîâèùà06.25 Øêîëà ëàíäøàôòíîãî äè-

çàéíà06.55, 23.20 Ñàä ìå÷òû07.25, 02.30 10 ñàìûõ áîëüøèõ

îøèáîê07.55, 03.00 Ãâîçäü â ñòåíó08.25, 03.30 Â ãàðìîíèè ñ ïðè-

ðîäîé08.55, 04.00 Ëàâêè ÷óäåc09.25, 04.30 Ïðóäû09.55, 00.20 Äåðåâÿííàÿ Ðîññèÿ10.25, 00.50 Ïîáåã èç ãîðîäà10.55, 23.50 Áåçîïàñíîñòü11.25, 20.55, 23.05 ×òî ïî÷åì?11.40, 22.05 Ñåëüñîâåò12.25, 01.20 Äà÷íûå ðàäîñòè12.55 Óñàäüáû áóäóùåãî13.25 Ïðîåêò ìå÷òû13.55, 19.00 Íåðåãóëÿðíûå ñàäû14.20 Áåñïîêîéíîå õîçÿéñòâî15.20 Òðàâîâåä15.35 Ìèð ñàäîâîäà16.05 Ñòàðûå äà÷è16.35 Îãîðîäíûå èñòîðèè17.00 Êëóìáà íà êðûøå17.15 Âûñøèé ñîðò17.30  ëåñó ðîäèëàñü18.00 ß — ôåðìåð18.30 Ëàíäøàôòíûé äèçàéí19.25 Òèõàÿ îõîòà19.55 Ïðîåêò ìå÷òû ¹12920.25 Óìíûé äîì. Íîâåéøèå òåõ-

íîëîãèè21.35 Ðóññêèé ñàä22.20 Îñîáûé âêóc02.20 Êîëëåêöèÿ èäåé

ÌÅÃÀ06.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà06.30  ïîèñêàõ èñòèíû08.10  ïîãîíå çà ñîêðîâèùàìè10.00 Îðóæèå, ìèêðîáû è ñòàëü13.00 Ïðîäåëêè ïðèðîäû14.00 Äîæèòü äî ðàññâåòà16.00 Äàëåêî è åùå äàëüøå18.50 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè21.30 Íàçàä â ñðåäíåâåêîâüå00.30 Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè

ÃÀÌÌÀ06.00, 17.40, 01.00 Ãàììà âêóñà06.25, 13.25 Ñêàçêè Áàæåíîâà06.50, 07.55, 12.30 Ì/ô07.00, 14.50 Òàéíû ïîäâîäíîãî

ìèðà07.30, 14.25, 00.35 Çäîðîâàÿ

æèçíü08.20, 18.40 Ðîñêîøíûå ïóòåøå-

ñòâèÿ08.50, 13.55, 17.10, 00.05 Àâòî-

ïàðê09.20, 18.00 Øîó Ñòåïàíåíêî10.00, 21.25 Ñòðàííîå äåëî10.50 Õ/ô «Âåñåííÿÿ ñêàçêà»12.10 ×óäàêè15.25 Õ/ô «Çäðàñòâóéòå, ÿ Âàøà

òåòÿ!»19.10 Õ/ô «Íèêîëàñ Íèêëáè»22.15 Õ/ô «Êóáàíñêèå êàçàêè»01.20 Ñòîëè÷íûå òàéíû

ENTER-ÔÈËÜÌ05.45, 09.30 Ñîâåòñêèå ìóëüò-

ôèëüìû09.00 Òåëåìàãàçèí10.30 Ò/ñ «Øàëüíîé àíãåë»20.20 Õ/ô «Âà-áàíê»22.05 Õ/ô «Âà-áàíê-2, èëè Îò-

âåòíûé óäàð»23.35 Õ/ô «Òàéíà «÷åðíûõ

äðîçäîâ»01.20 Õ/ô «Ðîìåî èñòåêàåò êðî-

âüþ»03.10 Áîéöîâñêèé êëóá03.55 Êèíîëÿïû

29Åñòü êîãî è çà ÷òî ïîõâàëèòü? ÑÌÑ íà òåë.066-343-64-30.

 ïîñëåäíèå ãîäû â âîïðîñàõ çäîðîâüÿ ñóñòàâîâ âîçíèêëî íàïðàâëåíèå, ïîçâîëÿþ-ùåå îñòàíîâèòü ðàçðóøåíèå ñóñòàâà. Ýòî ïðèìåíåíèå ÕÎÍÄÐÎÏÐÎÒÅÊÒÎÐΠ(âåùåñòâ,âîññòàíàâëèâàþùèõ ñóñòàâíîé õðÿù). Êîãäà ñóñòàâíîé õðÿù çäîðîâ, îí, áëåñòÿùèé èãëàäêèé, âûðàáàòûâàåò ñóñòàâíóþ æèäêîñòü, êîòîðàÿ, êàê ìàñëî, ñìàçûâàåò îáå ïîâåð-õíîñòè. Ñ âîçðàñòîì õðÿù òóñêíååò, ñòàíîâèòñÿ ëîìêèì, áëåäíûì, óìåíüøàåòñÿ ñîäåð-æàíèå ïðèðîäíûõ âåùåñòâ ãëþêîçàìèíà è õîíäðîèòèíà â ñóñòàâå, âûðàáàòûâàþùèõñìàçî÷íóþ æèäêîñòü. Ïîâåðõíîñòè ñóñòàâà èñïûòûâàþò ñóõîå òðåíèå, ýòî ïðèâîäèò êîòåêó, áîëè, è îãðàíè÷åíèþ äâèæåíèÿ â ñóñòàâå. Ñîñóäû, ïèòàþùèå ñóñòàâ, ñêëåðîçèðó-þòñÿ è ñóñòàâ «ãîëîäàåò».

Ñåãîäíÿ ìû ãîòîâû ïðåäëîæèòü õîíäðîïðîòåêòîðû, ðàçðàáîòàííûå è ïðîèçâåäåí-íûå â ×åõèè ïî âûñîêèì åâðîïåéñêèì ñòàíäàðòàì — «ÔËÅÊÑÎÂÈÒ»!

«ÔËÅÊÑÎÂÈÒ» — èííîâàöèîííîå ñðåäñòâî, òàê êàê, êðîìå ãëþêîçàìèíà è õîíäðîè-òèíà, â åãî ñîñòàâ âêëþ÷åí êîëëàãåí è ñåðíûé êîìïëåêñ ÌÑÌ (ñïîñîáñòâóþò óâåëè÷å-íèþ ïîäâèæíîñòè ñóñòàâîâ).

Âïåðâûå â Óêðàèíå «ÔËÅÊÑÎÂÈÒ» ïðåäñòàâëåí â áûñòðîðàñòâîðèìîé ôîðìå —àêòèâíûå âåùåñòâà áûñòðî ïîñòóïàþò â áîëüíîé ñóñòàâ è îêàçûâàþò ñâîå äåéñòâèå.

Óæå íà 2-é íåäåëå ïðèåìà «ÔËÅÊÑÎÂÈÒ» íà÷èíàåòñÿ âîññòàíîâëåíèå ñóñòàâíîãîõðÿùà è óâåëè÷èâàåòñÿ åãî ñìàçêà. Êîñòè ïåðåñòàþò òåðåòüñÿ äðóã î äðóãà è îñòàíàâëè-âàåòñÿ ïðîöåññ ðàçðóøåíèÿ ñóñòàâà. «ÔËÅÊÑÎÂÈÒ» òàêæå îêàçûâàåò ïðîòèâîâîñïàëè-òåëüíîå äåéñòâèå.

Êàê è âñå ïðåïàðàòû, âîññòàíàâëèâàþùèå ñóñòàâíîé õðÿù, åãî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè-íèìàòü äëèòåëüíî (îò 2 äî 12 ìåñÿöåâ). Íàèáîëåå ïðàâèëüíûì áóäåò ñîâìåñòíîå èñ-ïîëüçîâàíèå «ÔËÅÊÑÎÂÈÒ êàïñóëû» è «ÔËÅÊÑÎÂÈÒ øâèäêîðîç÷èííèé». È ÷åì äîëü-øå âû èõ ïðèíèìàåòå, òåì îùóòèìåé ýôôåêò.

«ÔËÅÊÑÎÂÈÒ» èñïîëüçóåòñÿ ïðè:— Îñòåîõîíäðîçå ëþáîãî îòäåëà ïîçâîíî÷íèêà è ñâÿçàííûõ ñ íèì çàáîëåâà-

íèÿõ (ãèïåðòîíè÷åñêàÿ áîëåçíü, ìèãðåíè, ãîëîâíûå áîëè, áîëè â ñåðäöå, ãîëî-âîêðóæåíèÿ, ðàäèêóëèò, íåâðàëãèè);

— Àðòðèòû è àðòðîçû âñåõ ñóñòàâîâ ( â òîì ÷èñëå òàçîáåäðåííûõ, êîëåííûõ,ïëå÷åâûõ).

Íàðóøåíèå ðàáîòû ñóñòàâà íåðåäêî ñî÷åòàåòñÿ ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì êàëüöèÿ âîðãàíèçìå, îñîáåííî çíà÷èòåëüíû ïîòåðè êàëüöèÿ è äðóãèõ ìèíåðàëîâ ëåòîì. Íåäîñòà-òîê êàëüöèÿ óâåëè÷èâàåò íàãðóçêó íà âñå ñóñòàâû, ïðèâîäèò ê ñïàçìàì ñîñóäîâ, ìûøö,íàðóøåíèþ ñåðäå÷íîãî ðèòìà. Ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü òîëüêî ëåãêîóñâîÿåìûå ôîð-ìû êàëüöèÿ (öèòðàòû), â êîìïëåêñå ñ äðóãèìè âàæíûìè äëÿ êîñòåé è ñîñóäîâìèíåðàëàìè (êðåìíèé, ìàãíèé) è æèðîðàñòâîðèìûìè âèòàìèíàìè Ä è Ê

1, äîñòàâëÿþ-

ùèìè Êàëüöèé èìåííî â êîñòè, à íå â ñîëåâûå îòëîæåíèÿ âî âíóòðåííèõ îðãàíàõ.Èìåííî òàêîé êîìïëåêñ «ÊÀËÜÖÈ-Ê1» (ïð-âî ×åõèÿ) ìû ðåêîìåíäóåì ïðèìåíÿòüñîâìåñòíî ñ «ÔËÅÊÑÎÂÈÒ».

1 óïàêîâêà «ÔËÅÊÑÎÂÈÒêàïñóëû (60 êàïñ.) ñòîèò 177, 00 ãðí.1 óïàêîâêà «ÔËÅÊÑÎÂÈÒ øâèäêîðîç÷èííèé» (20 òàáë.) ñòîèò 68, 00 ãðí.1 óïàêîâêà «ÊÀËÜÖÈ-Ê1» (30 êàïñ.) ñòîèò 59, 00 ãðí.

Äî 15 íîÿáðÿ â ñåòè ôèòîìàãàçèíîâ «ÁÈÎÏÀÐÒ» ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÀÊÖÈß:Ïðè ïîêóïêå 1 óïàêîâêè «ÔËÅÊÑÎÂÈÒ êàïñóëû» + 2 óïàêîâêè «ÔËÅÊ-

ÑÎÂÈÒ øâèäêîðîç÷èííèé» (ñðåäíèé êóðñ íà 2 ìåñÿöà) ÁÅÑÏËÀÒÍÎ âûäà-åòñÿ 1 óïàêîâêà «ÊÀËÜÖÈ-Ê1».

Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ ïîëó÷èòå íà ñàéòå www.biopart.ua.Îáðàùàéòåñü â ñïåöèàëèçèðîâàííûå ÔÈÒÎìàãàçèíû «ÁÈÎÏÀÐÒ» ïî àäðåñàì:ã. Äíåïðîïåòðîâñê, óë. Òèòîâà, 23 (íàïðîòèâ êèíîòåàòðà «Ñïóòíèê», âõîä ñ óë. ßíãå-

ëÿ); (056) 373-76-34; 099-246-71-85; 097-653-86-23ã. Çàïîðîæüå, óë. 40 ëåò Ñîâ.Óêðàèíû, 66 (íàïðîòèâ êðûòîãî ðûíêà); 061-707-24-07;

095-541-72-71; 097-295-82-30.À òàêæå ìîæíî çàêàçàòü â îòäåëå íàëîæåííîãî ïëàòåæà ïî òåëåôîíàì: (0629) 57-

76-67; 098-368-87-54; 066-811-27-93.Äèåòè÷åñêàÿ äîáàâêà. Çàêëþ÷åíèå ãîñ.ñàíèòàðíî-ýïèäåìèîëîãè÷åñêîé ýêñïåðòèçû

¹05.03.02-03/104470.

«ÔËÅÊÑÎÂÈÒ» —ÈÍÍÎÂÀÖÈß Â ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÈÑÓÑÒÀÂÍÎÃÎ ÕÐßÙÀ!

ÖÅÍÒÐ ÒÅËÅÑÍÎ-ÎÐÈÅÍÒÈÐÎÂÀÍÍÎÉ ÏÑÈÕÎËÎÃÈÈ

Ïðèåì âåäåò âðà÷-ïñèõîàíàëèòèê

Ìèõàé Âèêòîð Ãåîðãèåâè÷ã. Äíåïðîïåòðîâñê, óë.Ãîðüêîãî, ä.3, îô.14, êîä 80.

Òåë.: 373-66-89, 8-067-633-54-08.

ËÅ×Ó ÐÓÊÀÌÈ È ÄÓØÎÉ!1. Óíèêàëüíàÿ äèàãíîñòèêà (âèæó è ÷óâñòâóþ ðóêàìè!).2. Ëå÷åíèå îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà (ìÿãêîòêàííàÿ òåõíèêà).3. Ïîìîùü ïðè áîëÿõ â ñóñòàâàõ.4. Ëå÷åíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ è æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèé (ãèðó-

äîòåðàïèÿ, ìåòîäû áèîýíåðãåòèêè, ìîëèòâû, çàãîâîðû, âûðàâíèâàíèå ñóñòàâîâ,ñëîæíûå âûâèõè).5. Ëå÷åíèå çàâèñèìûõ ñîñòîÿíèé: àëêîãîëüíàÿ, ñêëîííîñòü ê àçàðòíûì èãðàì.

Ëèöåíçèÿ ¹31005-ÃÐ îò 18.02.2000 ã.

Четверг, 13 ноября 22 день Луны 22:07—11:47. III четв.

Видимость 67%.Хороший день для передачи опыта, обуче-

ния, для переосмысления прошлого и построения планов на будущее. День творческих возможностей и позитив-ного общения с партнёрами и сослуживцами. Решайте свои проблемы, добивайтесь своих целей при помощи полученного знания. Сегодня можно делать прогнозы на будущее. Сны тоже приносят нам новые знания и ин-формацию о решении проблем. Полезно соблюдать пост и воздержание. Не рекомендуется стричь ногти и делать хирургические операции. Наиболее уязвимым является позвоночник. Полезны оздоровительные и общеукрепля-ющие процедуры. Стрижка привлечет возможность при-обретения собственности, но при этом вы можете набрать лишний вес.

Пятница, 14 ноября. 23 день Луны 23:07—24:00. III четв. до 17:16. IV

четв. с 17:16. Видимость 57%. Очень жесткий день, требующий внутрен-

ней дисциплины и самоотверженности. Опасность – в переоценке своих возможностей, особенно в критических ситуациях. Следует остерегаться столкновения с рассви-репевшей толпой, не поддаваться провокациям, соблазну мщения. День самопожертвования, покаяния, понимания и прощения. Опасно предаваться гневу, обжорству, нельзя стричь ногти, подвергаться хирургическим операциям; не следует вести сидячий образ жизни. Время поста и воздер-жания, осторожности и аккуратности, обретения сил. День охраны дома, следует проводить уборку и окропление святой водой, очищение огнем свечи порогов, окуривание помещений багульником и тмином. Исключена мясная пища, желательна молочная — надо пить больше молока, есть творог и другие молочные продукты, печь ватрушки, в которые хорошо запечь орех. Сны надо понимать с точно-стью до наоборот. Стрижка поможет обрести красивый цвет лица, улучшит ваше благосостояние.

Понедельник, 10 ноября 19 день Луны 19:14—09:48. III четв.

Луна без курса 00:00—10:38. Видимость 92%.

День, дающий возможность отличить свои мысли от мыслей, навязанных посторонним влиянием. По-старайтесь вспомнить негативные идеи, подсказан-ные вам кем-то и прервите не только внешние, но и мысленные контакты с этим человеком. Будьте также осторожны с новыми идеями (неизвестно, кем они подсказаны), случайными знакомствами (неизвестно, кто их подослал). Не следует заключать договоров, в том числе и брачных (можно опутать себя невыполни-мыми обязательствами). В этот день идет, как прави-ло, много предложений и, если не будете работать над собой, можете попасть в неблагоприятную ситуацию. Нельзя проявлять гордыню, злобу, зависть. Нельзя врать. Не давайте в долг и не отдавайте долги. Лучше всего оставаться дома и никуда не выходить. В этот день особо следует опасаться пьяных людей, способ-ных нанести ущерб здоровью и даже изувечить. Очень неблагоприятный день.для брака. Не рекомендуется есть мясо и напрягать зрение. Почистите свою кварти-ру, обнеся ее по углам лампадой (свечкой). Можно в этот день чистить кишечник, прямую кишку. Есть луч-ше простую пищу из круглых овощей — капусту, репу, картофель, свеклу. Сны иллюзорны. Стрижка волос продляет жизнь.

Вторник, 11 ноября 20 день Луны 20:10—10:34.

III четв. Видимость 85%. Очень плохой день для работы в кол-

лективе, для подписания договоров. Возможны кон-фликты на работе и вне её. Лучше всего этот день провести в уединении. Полезны физические нагрузки и упражнения на свежем воздухе. Рекомендуется про-водить очищение крови. Противопоказаны нагрузки на печень. Нежелательно есть мясо. Действенны в этот день молитвы, но нельзя заниматься экстрасенсорным лечением. Перед тем, как заснуть, можете заказать сон по своему желанию. Стричь волосы нежелательно.

Среда, 12 ноября 21 день Луны 21:08—11:13. III четв. Луна без курса

11:16—20:44. Видимость 77%.Активный, творческий, удачный день -- хра-

брости, бесстрашия, упорства в достижении цели, умения до-биться триумфа. Время рекордов и подвигов. Полезны поездки, контакты с вышестоящими, групповые занятия, объединение людей. Полученная выгода будет кратковременной, любое во-ровство станет известным, любые негативные действия в ско-ром времени скажутся на вашем авторитете. Хорошо начинать путешествия, переходить на новую работу, принимать водные процедуры, выполнять физические упражнения, быть на воз-духе. Идеальный день для бракосочетания. Рекомендуется растительная пища. Желательно стричь волосы — привлечете красоту и благополучие. Сны не имеют значения.

Луна в РакеБлагоприятное время для речных и мор-

ских плаваний, не рекомендуются поездки в горные места. Удачно закончатся начатые в эти дни судебные процессы. Хорошо идут дела,

связанные со старинными вещами и антиквариатом. Не следует давать в долг деньги, иначе вам долго придется ждать их возврата. Не следует заниматься новостройкой, так как она может превратиться в долгострой. Можно за-ниматься вопросами опеки, материнства, пенсионными делами. Благоприятное время для деятельности различных благотворительных фондов и патриотических движений. Следует избегать обращения с огнём и металлическими инструментами. Очень уязвим желудочно-кишечный тракт, поэтому противопоказано хирургическое вмешательство на органах пищеварительной системы, а также в районе груди (особенно операции в области молочных желёз и сосков). Рекомендуются процедуры, связанные с выведе-нием камней и шлаков (в частности, очищение от отло-жения солей, лечение артритов), можно лечить и удалять зубы, проводить протезирование. Показаны операции на ногах, коленях, сухожилиях. Хорошо лечить болезни об-мена веществ, проводить профилактические процедуры. Обостряется чувствительность к алкоголю, наркотическим веществам и сильнодействующим препаратам, поэтому лучше от них воздержаться. Следует отказаться от стрижки, не рекомендуется даже мыть голову.

Суббота, 15 ноября 23 день Луны 00:00—12:44. IV четв. Луна без

курса 04:53—09:08. Видимость 46%.

Воскресенье, 16 ноября. 24 день Луны 00:07—13:09. IV четв. Видимость 36%.

День пробуждения и преобразования, хорошо закладывать фундамент новых больших дел, начинать осуществление глобаль-

ных долговечных проектов. Можно строить дома, закладывать фундаменты. В отношениях с другими людьми нужно избегать проявлений силы и грубости. Возможны конфликты с начальством. Огромной силы энергетика этого дня тре-бует обязательной реализации. Можно заняться активной творческой работой, лечением, приготовлять лекарства, рекомендуются силовые физические упраж-нения, йога. Благоприятен для пробуждения и преобразования сексуальной энергии, один из лучших дней для зачатия, день культа всех богов плодородия. День надо активно использовать для укрепления собственного здоровья, повы-шения духовного уровня. Хотите быть здоровыми — воздержитесь от стрижки.

Луна в ДевеОптимальные дни для бухгалтерской деятельности, финансо-

вых операций, разного рода расчетов, а также для любой кропот-ливой работы и хозяйственных дел. Трудолюбие принесет наибо-лее ощутимые результаты. Успех в торговле, удача в финансовых

сделках, маклерстве и посреднических услугах. Оформляйте денежные до-кументы, другие ценные бумаги, векселя, банковские счета. Пользу принесет учеба, в эти дни хорошо заняться самоусовершенствованием и повышением квалификации. Успех ожидается во всем, что связано с научной работой, сложнейшими математическими расчетами, вычислительной техникой и другой машинной работой. Время великолепно для наведения порядка в до-кументах, в шкафах своей квартиры, собеседования на новом месте работы (работодатель охотнее верит в ваш профессионализм). Уязвимы в основном кишечник и желудочно-кишечный тракт (кроме прямой кишки). Запреще-ны операции на брюшной полости, это часто даёт осложнения и плохую за-живаемость тканей. Можно производить процедуры по очищению крови и печени, лечить кожные болезни. Это время очень подходит для косметиче-ских процедур и подготовки к пластическим операциям. Сами же операции надо делать, когда Луна будет в Весах. Волосы после стрижки хорошо растут, укрепляются и улучшают свою структуру, меньше секутся. Лучшее время для окраски и химзавивки.

6 листопада 2014 р.30 Ваши новости из вашего района. СМС на тел.066-343-64-30.

Лунная дорожка с 10 по 16 ноября

Луна во ЛьвеСамое время идти “на

ковер” к вышестоящим, просить и требовать, речь будет убедительна. На-

значайте встречи влиятельным персо-нам, завязывайте знакомства с нуж-ными людьми. Не бойтесь выступать со сцены, вы будете блистательны. Эти дни хороши для разных энергичных действий и начинаний, особенно дея-тельности спортивных и других массо-вых учреждений. Вопросы, связанные с большими денежными суммами, лучше отложить. Не рекомендуется оформлять денежные документы и ценные бумаги, ибо они могут при-нести вам немалые потери. Отложите дела с недвижимостью, с торговлей скотом или домашними животными, дела, касающиеся сотрудничества и делового компаньонства. Переедание и излишки алкоголя моментально усу-губят проблемы сердечно- сосудистой системы. Гипертония – привычное яв-ление в эти дни. Кроме того, вырастает подверженность радикулитам. Запре-щены операции в районе спины и груд-ной полости. Нельзя напрасно тратить физические силы, так как это требует большего расхода физической энер-гии, чем обычно. Можно проводить лечение всех сосудистых заболеваний и болезней нервной системы (судорог, дрожания). Рекомендуется лечение голеней ног, суставных заболеваний, болезней органов зрения. Стрижка в такие дни делает волосы красивыми, пышными и шелковистыми.

ЛУНА ПОМОЖЕТ СОХРАНИТь фИГУРУРастущая

Практически у всех усиливается аппетит. фаза опасна накоплением лишних килограммов даже при обычных для вас порциях. Чтобы не поправиться, надо отказаться от хлебобулочных и кондитерских изделий. Но и строгие диеты ни к чему, переносить их будет тяжело из-за силь-ного чувства голода. Главное – не набивать желудок перед сном, а днем пить как можно больше жидкости, особенно с 15.00 до 17.00.

ПолнолуниеИдеально проводить суточные голодания с употребле-

нием травяных чаев и свежевыжатых соков. Такой рацион помогает быстро терять в весе. Но, если для вас это слиш-ком сложно, просто откажитесь от сладкого, жирного и копченостей, иначе вы обязательно нарастите лишние ки-лограммы на талии. Ешьте фрукты, овощи, кашина воде.

убывающаяМожно есть все и в любых количествах! Никакая пища

не способна навредить ни Вам, ни Вашей талии. Главное правило фазы – спорт, спорт, спорт. В фазу убывающей луны силы прибывают, поэтому активность – как раз то, что нужно. Разгрузочные дни и очистительные процедуры приветствуются, а также, в этот период рекомендуется из-бавляться от вредных привычек.

Пожежники під’єднали рукави до водопостачальної системи та почали гасити «вогонь», аварій-но-рятувальна команда винесла з вагонів «постраждалих», яким відразу надали першу допомогу...

Рятувальники наголошують, що аварії у метрополітенах ліквідову-вати дуже складно. Тому такі нав-чання проводяться щороку, щоб у разі надзвичайної ситуації вряту-вати якнайбільше життів.

Анатолій Івченко.Фото вячеслава ПоєзднІкА.

316 листопада 2014 р.

ДнеПРоПеТРовск и ДнеПРоПеТРовцы

ваши новости нашего города. сМс на тел.066-343-64-30.

неудивительно, что обсу-ждение заявленной в минувший вторник на пресс-конференцию в облгосадминистрации темы «За-рождение волонтерства в Днепро-петровске» на самом деле очень быстро перешло в разговор о том, что хотелось бы поменять в со-здавшейся ситуации.

волонтеры наталия Хазан, Лео-нид краснопольский, Александр каховский, представитель штаба нацзащиты Днепропетровской об-ласти екатерина Леонова расска-зали, насколько сложно поддер-живать бойцов без помощи со стороны государства.

Более того, волонтеры считают, что своей деятельностью невольно способствуют коррупции в верх-них эшелонах власти.

— Мне бы хотелось увидеть фотографию хотя бы одного воен-

нослужащего, который полностью обеспечен за счет средств Мин-обороны, — сказала наталья Ха-зан. — однако мы ежедневно слы-шим отчеты о том, что наши бойцы в зоне АТо обеспечены всем необ-ходимым. но в очень большой степени это заслуга волонтеров. При этом мы все прекрасно пони-маем, какие средства выделяются для армии на государственном уровне.

о том, что волонтеры, осо-бенно те, кто по нескольку дней бывает на передовой, не чувству-ют себя защищенными, говорил Александр каховский.

— если, не дай Бог, что-то слу-чится, мы не имеем права ни на выплаты, ни на бесплатное ле-чение, — отметил он. — А я дол-жен сказать, что на волонтеров в зоне АТо идет настоящая охота.

Хотелось бы попросить у госу-дарства социальных гарантий. При этом нам не нужен статус участника АТо, а только лишь уверенность, что тебе и твоей се-мье помогут.

кроме того, волонтеры счита-ют, что могли бы приносить еще больше пользы, если бы государ-ство использовало их кадровый потенциал.

— ведь мы, изначально не имея средств, делаем то, на что многие чиновники неспособны даже при условии активного фи-нансирования, — сказал Алек-сандр каховский. — нам нужно всего лишь больше полномочий и больше возможностей для контроля.

То, что усиление контроля над распределением помощи очень важно, наглядно продемонстри-

ровал простой пример. нынеш-ним летом Украине активно по-могали представители одной из волонтерских организаций Гер-мании, но поскольку не получали точного ответа, как распределя-лась эта помощь, на какие цели шла, поставки оттуда прекрати-лись.

не все так просто и в среде во-лонтеров. со временем стало по-ступать все больше информации о псевдоволонтерах. с ними пы-тается бороться штаб нацзащиты Днепропетровской области, в пер-вую очередь путем налаживания коммуникаций между волонтер-скими организациями.

екатерина Леонова призвала всех, кто хочет оказать помощь, быть бдительными и обращаться только к проверенным волонтер-ским организациям.

Тем не менее, несмотря на сложности и некоторый, вполне объяснимый спад интереса к во-лонтерской деятельности, свою работу днепропетровские во-лонтеры прекращать не собира-ются.

Так, донецкий дизайнер Лео-нид краснопольский, ныне живу-щий в Днепропетровске, органи-зовал центр помощи АТо, который шьет бронежилеты, а также до-ставляет военнослужищим теплую одежду и обувь.

кроме того, волонтеры призы-вают не верить сообщениям о том, что у армии всего хватает. в дан-ный период в списке необходи-мого — теплые вещи, генераторы, буржуйки, противовирусные пре-параты, а также продукты быстро-го приготовления.

евгения РоЖдеСТвенСкАЯ.

во вторник в Главное управ-ление МЧс в Днепропет-ровской области обратились с просьбой руководители об-ластной организации обще-ства красного креста. нужна была помощь Анне ильиничне Антохиной, женщине-инвали-ду из красноармейска Донец-кой области.

одинокая восьмидесяти-летняя старушка добиралась из Донбасса в кировоградскую область, где планирует остано-виться в доме престарелых. ее муж недавно умер. в родном городе остался сын-инвалид.

Пожилая женщина сама передвигаться не могла. на по-мощь пришли спасатели. в 16.50 вместе с работниками красного креста они встретили Анну ильи-ничну на автовокзале и перенесли в служебный автомобиль, а багаж перевезли на железнодорожный вокзал. Там переселенке выделили

инвалидную коляску и разместили в зале ожидания. Под присмотром дежурного по вокзалу и меди-цинского работника женщина-ин-валид дождалась поезда, который и повез ее в направлении кирово-града.

Марта нИЛЬСкАЯ.

Помощь армии

волонтеры не должны подменять функции государства, а лишь помогать ему

Помощь

как спасатели старушку переселяли

когда на Донбассе началась антитеррористическая операция, волонтеры Днепропетровска первыми организовали масштабную помощь армии, раненым, пострадавшим в зоне военных действий. Тогда это было просто и понятно: страна оказалась неготова к войне, поэтому помогать — обязанность каждого украинца. но теперь, по прошествии нескольких месяцев с начала конфликта на юго-востоке, волонтеры все чаще говорят о том, что они зачастую подменяют функции государства, продолжая обеспечивать армию — одеждой, обувью, бронежилетами, питанием, раненых — медикаментами, вынужденных переселенцев — предметами первой необходимости…

навчання

«пожежу» в метро ліквідовано

Позавчора у Дніпропетровському метрополітені відбулися спільні тактичні навчання, організовані Державною службою України з надзвичайних ситуацій області. в них брали участь пожежно-рятувальні, аварійно-рятувальні підрозділи та волонтерський загін Червоного Хреста. Гасили «пожежу» в одному з вагонів.

в центре помощи АТо Леонида краснопольского (слева) проверяют качество каждого изготовленного здесь бронежилета.

32 6 листопада 2014 р. Ваши новости вашего района. СМС на тел.066-343-64-30.

Кабинет Министров Украины снял ограничение с максимально-го уровня заработной платы для военных, участвующих в антитер-рористической операции (АТО). Правительственным постановле-нием №578 от 30 октября вносятся изменения в постановление №65 от 1 марта 2014 года “Об эконо-мии государственных средств и недопущении потерь бюджета”. В частности, был дополнен пункт, который ограничивает максималь-ный размер месячной заработной платы руководящих работников

органов государственной власти и других государственных органов, образованных органами государ-ственной власти предприятий, учреждений и организаций, 15 размерами минимальной зара-ботной платы (18,270 тыс. грн.). Теперь это ограничение не приме-няется к максимальному размеру зарплаты, начисленной военно-служащим, лицам начальствую-щего состава органов внутренних дел, Государственной службы спе-циальной связи и защиты инфор-мации (руководящим работни-

кам летного, летно-подъемного, инженерно-технического состава авиации национальной гвардии и Государственной пограничной службы), которые принимают учас тие в антитеррористических операциях, осуществлении меро-приятий по обеспечению право-порядка на государственной гра-нице, отражении вооруженного нападения на охраняемые военно-служащими, освобождении этих объектов в случае захвата или по-пытки насильственного завладе-ния оружием, военной техникой.

Окна деревянныеСпособов утепления старых де-

ревянных окон много. Среди них есть и временные меры, и более серьезные методы, способные обеспечить герметичность окон на несколько лет. Утепление окон газетами и бУмажными полосами

Очень старый, зарекомендо-вавший себя способ. Для задел-ки щелей использовались старые газеты, которые размачивались в воде. Полученной массой запол-нялось пространство между стек-лом и штапиками и другие щели. Иногда газеты сначала скручива-лись в трубочки, только затем сма-чивались в воде и заталкивались в щели. Сверху же все стыки стекла с рамами и створок с несущей ра-мой проклеивались полосками бумаги. Для этого хозяйственное мыло разводилось до жидкой кон-систенции, полученный раствор наносился на полоски бумаги. Затем их быстро приклеивали на место. Весной всю эту «красоту» необходимо отдирать, чаще всего вместе с краской. Утепление окон ватой и тканевыми полосками

Утепление окон ватой пришло на смену газетам. Техническая вата заталкивается во все щели,

а сверху заклеивается полоска-ми ткани, намыленными, как и в предыдущем способе. Воздушные пузырьки ваты служат теплоизо-лятором. При этом ее легко мож-но вытащить. А тканевые полоски отдираются от рам, не оставляя следов и не повреждая красочное покрытие. Способ дешевый и вы-полняет свои функции «на ура». А вот вместо полосок ткани вполне можно использовать современные ленты для заклеивания окон, кото-рые являются разновидностью бу-мажного скотча. После удаления они не оставляют никаких следов.Утепление окон поролоном и скотчем

Поролон хорош, если надо утеплить окна, в которых откры-вающиеся створки настолько

ссохлись, что неплотно прилегают к рамам. По периметру створок приклеивается поролон, который

обеспечивает герметичность за-крывания окна. Кстати, раньше, когда на рынке еще не было по-ролона с клеящейся стороной, его прибивали к раме маленькими гвоздиками. Поролон может про-служить пару-тройку лет, затем он начнет разрушаться или де-формироваться. Сверху же рамы заклеиваются скотчем, таким же, как и в предыдущем способе, т.е. бумажным. Весной клейкую ленту придется удалить, а поролон мож-но оставить.заделка щелей в окнах парафином

Еще один способ, который ка-сается только заделки небольших щелей в рамах. Парафин расплав-ляют, набирают в шприц (а можно и прямо из мисочки аккуратнень-ко ложечкой) и заполняют им щели. В случае слишком большого размера щелей можно использо-вать бельевую веревку или другой шнур. Его заталкивают в щель и затем заливают парафином. Этого хватит не на один сезон.Утепление теплосберегающей пленкой

Относительным новшеством стало использование теплосбе-регающих пленок. Они пропус-кают свет внутрь помещения, но не «выпускают» из него инфра-красное излучение, сохраняя, та-

ким образом, тепло. Такая пленка имеет две стороны, одна – с ме-таллическим блеском, проводит ток, другая – нет. При наклеива-нии пленки на стекло обязательно необходимо проследить, чтобы она «смотрела» на улицу именно металлической стороной – в этом весь смысл. Наклеивать следует с нахлестом на рамы, закреплять скотчем. Если наклеить аккуратно, ее наличие даже не будет видно. Теплосберегающую пленку мож-но наклеивать и на пластиковые окна.Утепление оконных проемов

Один из самых важных момен-тов. А то окна можно заклеить, а щель в полруки между рамой и откосом или подоконником, как у нас любят оставлять строите-ли, можно и не заметить. Самый распространенный способ заде-лывания щелей между рамой и

оконным проемом – задувание монтажной пеной. И действенно, и мороки немного. Для заделки щелей можно использовать за-мазку, приготовленную самостоя-тельно. Необходимо взять строи-тельный гипс и мел, смешать их 2:1, добавив воды. Полученной замазкой заделать все щели. Ее цвет не будет выделяться на фоне окна так, как монтажная пена.

Окна пластиковыеТрудно поверить, но говорят, что

иногда пластиковые окна также требуют утепления. Скорее всего, такая необходимость возникает вследствие неправильной их экс-плуатации, халтурного монтажа или плохого качества самих окон. В случае выхода из строя уплот-нителя, его просто необходимо заменить новым. Если же пробле-ма более серьезная, например изменение геометрии окна, про-висание створок или плохая рабо-та фурнитуры, стоит обратиться к тем, кто устанавливал вам окна и заставить их произвести ремонт.

ксения подробная.

Впроваджуючи європейські стандарти якості обслуговування клієнтів, найбільші державні під-приємства країни «Укрпошта» та «Укрзалізниця» об’єднали зусилля задля зручності та комфорту спо-живачів. З 1 листопада 2014 року національний оператор поштового зв’язку «Укрпошта» надає можли-вість споживачам купувати електро-нні квитки на потяги «Укрзалізниці» у будь-якому відділенні поштового зв’язку або онлайн на корпоратив-ному сайті «Укрпошти».

Такий електронний квиток є пов-ноцінним перевізним документом та, на відміну від маршрут-квитанції, не потребує обміну в касах вокза-лу. Е-квиток надає пасажиру ті самі права, що і його паперовий аналог. Завдяки QR-коду електронний поса-дочний документ містить всю необ-хідну інформацію про пасажира, що зберігається в електронній базі да-них. Для здійснення посадки на по-

тяг, пасажиру достатньо пред’явити QR-код або роздрукований електро-нний квиток, а також документ, що посвідчує особу. Крім того, електро-нний квиток як повноцінний проїз-ний документ має статус звітного роз-рахункового документа (фіскального чека), який можна використати для звітування перед бухгалтерією про службове відряд ження та отримання компенсації за проїзд.

За інформацією «Укрзалізниці», на сьогодні електронний квиток впроваджено у 97% потягів між-міського сполучення України. На по-тяги, де не впроваджено електронні квитки, пасажиру видається марш-рут-квитанція, яку перед посадкою у вагон необхідно обміняти на поса-дочний документ у касі залізничного вокзалу. І ще один факт – в Європі зараз у касах на вокзалах купують у 10 разів менше квитків, ніж через Інтернет.

Ілона полУнІна.

КаК утеплить оКна на зиму?сколько стоит?P Газета – от 2 грн.P Бумажные полоски для окон – от 4 грн. за 20 м.P Бумажные ленты с клеевой поверхностью (малярный скотч) – от 9 грн. за рулон «на два окна 1,5мх1,5м».P Ленты их ПВХ (непрозрачный или полупрозрачный скотч) – от 9 грн. за рулон 40 м.P Поролоновый уплотнитель – от 12 грн. за связку.P Резиновый уплотнитель с клеевой поверхностью – от 9 грн. за 1 м.P Теплосберегающая пленка – от 14 грн. за погонный метр до 55 грн. за упаковку 6 кв. метров и выше. С установкой – от 155 грн. P Свеча хозяйственная парафиновая – от 4 грн.P Вата непрессованная – 11 грн. за 200 г. (упаковка примерно 15см-х8мх50см).P Гипс, мел, алебастр – от 5 грн. за 1 кг. P Монтажная пена – от 40 грн. за 750 мл.

на зарплатах для участниКов ато эКономить не будутПравительство изменило свое постановление «Об экономии государственных средств». Участникам АТО разрешили платить зарплату выше 18 тысяч гривен.

КвитоК на потяг Купимо на пошті

336 листопада 2014 р.Ваши новости из вашего района. СМС на тел.066-343-64-30.

Оксана ГРЕЧАНА.

Побазаримо

l Реклама

Свіжа риба: бички 7, щуки 35, живі карасі 17, лящ 28, пиленгаси 22, 28, 35 та 50, судак 45 та 55, товстолобик та білан 16 і 18, живі коропи 27 та 30.

Морожена риба: кінгкліп 80, камбала 45, мольва 55, горбуша 58–65, кілька шпротна 20, мойва 27, оселедець 30 та 32, кальмари 50, хек, мерлуза та простіпома 40–47, мин-тай та королівський сом 40, скумбрія 52, но-тотенія 36, сьомга, форель та лосось від 110.

Гуртові ціни знов ростуть, та роздрібні стоять на місціЕксперти стверджують, що відсотки, втрачені продовольчими цінниками протягом попередніх трьох тижнів, повернулися усі й одразу протягом останнього. Тобто гуртові ціни на плодоовочевий кошик знов виросли приблизно на 8 відсотків. На прилавках це поки що ну зовсім непомітно. Практично все так само, як минулого тижня, а дещо навіть значно подешевшало!

Буряк, морква, цибуля та картопля 2,50 –3,50, білокачанна капуста 2 – 2,50, цвітна 6, пекінська 5, помідори 6, 8, 10 та 12, огірки 15, часник 20 та 25, цукіні 10, баклажани 6 та 8, со-лодкий перець 6, 8, 10 та 12, гострий – 15, 18 та 20, гриби 22 та 23.

Яблука від 5,50, груші 8, 15, 25 та 35, апель-сини й грейпфрути 16, мандарини 12 та 15, ба-нани 15, 17, 18, 19, лимони 25, сливи 18 – 25, виноград від 12 до 28, журавлина 50.

Цукор 9,95–10,40, гречка 9, рис 10,50—12,50, горох 6,25, манка 6, пшоно 8, перловка, ячна та пшенич-ка 4, борошно 5, макарони 32 за 5 кіло, соняшникова олія від 16 за літр, запашна 18 та 20.

Яловичина та свинина знов від 35 з кістками, без кісток 60 – 65, з’яви-лось сало по 35, але по 50 поки що більше, кури домашні 45. Фабричні кури 30,90 та 32,90. Яйця домашні 18, фабричні 10,80, 12, 13, 14,50, молоко 9 та 10, сир 28–36.

Правило первое: для ле-карств в квартире должно быть отведено специальное место, в идеале – ящик шкафа или комо-да, где все будет разложено по порядку.

Правило второе: если в доме есть дети, домашняя аптечка должна находиться в недоступ-ном для них месте, или ящик дол-жен запираться на замок.

Правило третье: обязательно периодически проверяйте срок годности всего, что хранится в ап-течке. Все просроченные препара-ты безжалостно выбрасывайте!

Правило четвертое: внима-тельно прочитайте в инструкции

условия хранения данного пре-парата и обязательно их соблю-дайте.

Правило пятое: все упаковки должны быть тщательно закрыты и не повреждены. Разорванные, поврежденные блистеры, так же как и выпавшие из них и ставшие «неопознанными» препараты вы-брасывайте без раздумий.

Что покупаем для аптечки?

Составим список препаратов для домашней аптечки: что имен-но должно быть в каждой квар-тире? Естественно, состав при-

близительный. Если члены вашей семьи имеют особенные хрони-ческие заболевания, включайте в аптечку те препараты, что пропи-саны именно им. Например, если в квартире живет сердечник, то в аптечке обязательно должны при-сутствовать такие препараты, как корвалол, валидол или их ана-логи. Список можно продолжать бесконечно, но у больных с ка-ким-то определенным диагнозом в доме всегда должны быть необ-ходимые лекарства.

Сколько стоит?Материалы для перевязки ран и порезов, остановки кровотечения, смазываниясиняков:

Бинты (стерильный, несте-рильный, разные по ширине) – от 7 грн. (самая маленькая упаков-ка).

Нестерильная медицинская вата – 11,25 (уп. 200 г).

Эластичный резиновый жгут – 16 грн. за 60–70 см.

Лейкопластырь обычный и бактерицидный – от 10 грн.

Йод – 4,50 грн. за 30–50 мл.Зеленка – 2,25 за 30–50 мл.Медицинский спирт – 15 грн.

100 мл.Перекись водорода (наружное

кровотечение)– 2,5 грн. 100 мл.Аминокапроновая кислота

(внутр. кровотечение) –.19,2 грн. (20 табл.).

Целокс (наружное кровотече-ние) – 115 грн. (1 пакетик).Средства от ожогов:

Пантенол – 60 грн.Бепантен – 100 грн. (30 г).Пантестин – 60 грн. (30 г).

Жаропонижающие сред-ства, лекарства от гриппа и простуды:

Парацетамол – 4 грн. (20 табл.).

Аспирин – 1,30 грн. (20 табл.).Таблетки типа «флюколд» – от

18,45 (10 шт.). Порошки для горячих напитков

типа «терафлю» – от 8 до 15 грн. за пакетик.

Грипэкс – 42 грн. (10 табл.).Препараты, рекомендуемые при сердечных приступах:

Корвалол – 1,75 (10 табл.).Валидол – 7,95.Нитроглицерин – 5,25 (10

табл.).Обезболивающие:

Но-шпа – 113 грн. (100 табл.).Баралгин –.20 грн. (40 табл.).Фармадол – 4,75 грн. (10

табл.).От желудочно-кишечных расстройств и отравлений:

Смекта – 5 грн. (1 пакетик).Энзистал – 8,75 грн. (10 табл.).Мезим – 30,25 грн. (20 табл.).Активированный уголь (чер-

ный) – 5 грн. (40 табл.).Антигистаминные препараты: Супрастин – 59,50 грн. (20

табл.).Фенистил-гель – 94,25 грн.

(30 г).

нужна ли нам аптечка в доме?Ответ однозначный – да! Даже у тех, кто не ставил перед собой цель собрать для себя и домочадцев минимальный набор медикаментов „на всякий случай”, все равно есть ящичек, коробочка или пакетик, в котором хранятся остатки каких-то таблеток и пузырьки с какими-то каплями. Ключевое слово – „хранятся”. Основные правила хранения медикаментов в доме просты, но пренебрегать ими категорически не стоит!

«Привет, милая!Сейчас Рождество, и у меня

обычная проблема — какой пода-рок тебе выбрать. Я подарю тебе одну простую правду, которую мне пришлось усваивать много лет. Если ты поймешь ее сейчас, ты обогатишь свою жизнь сотня-ми разных способов и это оградит тебя от массы проблем в будущем. Так вот: тебе никто ничего не должен.

Это значит, что никто не живет для тебя, дитя мое. Потому что никто не является тобой. Каждый человек живет для себя самого. Единственное, что он может по-чувствовать, — это свое собствен-ное счастье. Если ты поймешь, что никто не должен организовывать тебе счастье, ты освободишься от ожидания невозможного.

Это значит, что никто не обя-зан тебя любить. Если кто-то тебя

любит — значит в тебе есть что-то такое особенное, что делает его счастливым. Выясни, что это, по-старайся сделать это сильнее, и тогда тебя будут любить еще больше.

Когда люди что-то дела-ют для тебя, это происходит только потому, что они сами хотят это сделать. Потому что в тебе есть что-то важное для них, что-то, что вызывает у них жела-ние понравиться тебе. Но вовсе не потому, что они тебе должны. Если твои друзья хотят быть с то-бой, это происходит не из чувства долга.

Никто не должен тебя ува-жать. И некоторые люди не будут

к тебе добры. Но в тот момент, когда ты усвоишь, что никто не обязан делать тебе добро и что кто-то может быть с тобой недобр, ты научишься таких людей избе-гать. Потому что ты им тоже ни-чего не должна.

Еще раз: никто тебе ничего не должен.

Ты должна стать лучшей прежде всего для себя самой. Потому что если у тебя получится, другие люди захотят быть с тобой, захотят давать тебе разные штуки в обмен на то, что ты можешь им дать. А кто-то не захочет быть с то-бой, и причины будут вообще не в тебе. Если такое случится, просто ищи другие отношения. Пусть чу-

жая проблема не становится тво-ей.

В тот момент, когда ты пой-мешь, что любовь и уважение окружающих надо заработать, ты уже не будешь ждать невоз-можного и ты не будешь разоча-рована. Другие не обязаны де-литься с тобой собственностью, чувствами или мыслями. А уж если они это сделают, то только потому, что ты это заработала. И тогда ты сможешь гордиться любовью, ко-торую ты заслужила и искренним уважением друзей. Но никогда не-льзя принимать все это как долж-ное. Если ты это сделаешь, ты всех этих людей потеряешь. Они не «твои по праву». Добиваться их и

Вот такое письмо. Не агрессивное, не обиженное, а с верой в будущее и надеждой на то, что оно будет лучше, чем настоящее. Так как же все-таки жить, чтобы не обманули? В чем он, рецепт житейского счастья в любой стране и в любой экономической ситуации? Есть люди, которые нашли ответ на этот вопрос. Еще в 1966-м инвестиционный аналитик Гарри Браун на Рождество написал своей девятилетней дочери письмо, которое с тех пор просто-таки хит современной психологии и педагогики, его до сих пор цитируют во всем мире. Отец объяснил девочке (подчеркиваю – девятилетней!), что ничего в этом мире нельзя воспринимать, как данное.

На співбесіді при прийомі на ро-боту:

– У вас в резюме написано, що ви розумний, молодий, креативний, обдарований, амбітний, впевнений у собі, сповнений свіжих ідей... А робити ви що вмієте?

J J JУкраїнські хакери навчилися ви-

качувати газ через торренти.J J J

Купили доньці веб-камеру, тепер одна третина її кімнати завжди іде-ально прибрана.

J J JХто цілий день працює, тому за-

робляти гроші ніколи.J J J

Три стадії сп’яніння жінки:1. (Грайливо) «Ха-ха-ха, яка я

п’яна!»2. (Гнівно) «Хто п’яна?! Ніяка я не

п’яна!»3. У таксі на запитання водія «Вам

куди?» відповідає «Не твоє діло!»J J J

Ті, хто любить худеньких, пам’ятайте: змії товстими не бува-ють.

J J JОдин приятель – іншому:– Вчора кішку ледь не вбив…– За що?– Я сиджу, картоплю чищу, а вона

нічого не робить!J J J

– Мамо, я вже дорослий! Мені 25 років! Скільки можна мені вказува-ти, що робити! Якщо я хочу айфон, то і куплю айфон! Давай гроші!

J J J

Сидять дві дворові собаки біля під’їзду обскубані, пошарпані, неми-ті. На прогулянку виводять вівчарку, всю в медалях, поважну й горду. Одна дворняжка до іншої, показую-чи на вівчарку:

— Ні, вона, звичайно, гарна… Та погодься, дурепа дурепою!

J J JКактус — це глибоко розчарова-

ний життям огірок.J J J

На будівництво має приїхати ко-місія. Виконроб інструктує робітни-ків:

— Що б не трапилось, робіть ви-гляд, що так і мусить бути.

Комісія приїхала, оглядає. Раптом обвалюється одна стінка. Робітник, радісно, поглянувши на годинник:

— Десять тридцять п’ять. Точно за графіком!

ОВЕН (21.03–20.04) уве-рен, что обстоятельства сильнее его, но у него просто

не хватает смелости для решитель-ного шага. Если вы будете чего-то ждать, то упустите самый благопри-ятный момент, чтобы заявить о себе. Более удачного шанса не будет. Не оглядывайтесь и смело двигайтесь вперед.

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05) не желает что-то или кого-то отпустить. Переступите через свои убеждения и

загляните в будущее чуть дальше собственного носа. Секрет будуще-го успеха кроется в мелочах. Самое время для романтического объяс-нения, ваш порыв не останется без ответа.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06) Не время для кардинальных перемен, эмоции не дадут объективно оценить обста-

новку. Ситуация на работе благо-приятна, сделки успешны, началь-ство хвалит. Любимый человек хочет начать все заново. Не обращайте внимания, чтобы не поссориться.

РАКАМ (22.06–22.07) надо приложить все усилия для сохранения отношений в семье. Они станут похожи

на маленькие сражения, в которых нет победителя. Страсти улягутся к концу недели. На работе стабиль-ная ситуация, но это лишь затишье перед бурей.

ЛЕВ (23.07–23.08) Кто-то захочет проверить вас на прочность. Мужчин в плане карьеры, женщин в любви.

Не поддавайтесь на провокации за-вистников. Не оправдывайтесь, ина-че точно останетесь виноватыми. Не оставляйте надолго любимого, чув-ствам грозит испытание на прочность.

ДЕВЫ (24.08–23.09) Не старайтесь сейчас показать себя в работе, что бы вы ни сделали, на начальство это

не произведет никакого впечатле-ния. Дождитесь конца месяца. Воз-можно расставание с любимым че-ловеком, но это ненадолго.

ВЕСЫ (24.09–23.10) Ваши поступки не всегда понятны окружающим, а то и вовсе лишены здравого смысла.

Не берите на себя слишком много, доделайте сначала незавершенные дела. Избыток энергии направьте в мирное русло, а не на конфликты с близкими.

СКОРПИОН (24.10–23.11) Медлить нельзя, но будьте осторожны, есть риск по-пасть в неприглядную си-

туацию. Начальство хочет предло-жить вам новую должность, но пока сомневается. Возможна поездка, в которой вы поймете, как дорог вам любимый.

СТРЕЛЕЦ (23.11–21.12) Надо быть максимально собранным. Не провоци-руйте завистников, они мо-

гут разрушить ваше благополучие. Вы можете расстаться с любимым под влиянием сиюминутных эмо-ций. Не делайте того, о чем потом будете сожалеть.

КОЗЕРОГ (22.12–20.01) Из-за плохого самочув-ствия вы многое не успеете сделать, начальство будет

недовольно. Зато возможна встре-ча с очень интересным человеком, который будет полностью соответ-ствовать вашему представлению об идеале.

ВОДОЛЕИ (21.01–18.02) Тяжелая, напряженная ра-бочая неделя. Возможен аврал, ответственным за

который назначат вас. Не время для фантазий, вас жестко опустят на землю, указав на данные обещания и прямые обязанности. Любимый человек тоже кое-что припомнит и разрушит ваши планы.

РЫБЫ (19.02–20.03) не удовлетворены и хотят многое изменить. Сохраните лучше то, что есть. Исполни-

тельность и активность дадут возмож-ность претендовать на повышение. Давний знакомый откроет свое истин-ное отношение к вам. Не обольщайтесь, ничего хорошего из этого не выйдет.

3534 6 листопада 2014 р. 6 листопада 2014 р.

Неблагоприятный день – 14.

Астрологический прогноз с 10 по 16 ноября

Есть кого и за что поругать? СМС на тел.066-343-64-30. Есть кого и за что похвалить? СМС на тел.066-343-64-30.

Уважаемые читатели! Если у вас есть рецепты вкусных, необычных и оригинальных блюд, поделитесь с нами. Присылайте свои рецепты по электронному адресу: nmsmakota@gmail.com, желательно с фото.

ЭТОТ ДЕНь В ИСТОРИИ

Вкуснятина

погода на неделю Пт 7.11 Сб 8.11 Вс 9.11 Пн 10.11 Вт 11.11 Ср 12.11 Чт 13.11

tO tO tO tO tO tO tO+11 +14 +8

Пасмурно, небольшой дождь

+6 +8+13 +12

Пасмурно, небольшой дождь

ЯсноЯсно Ясно Пасмурно Пасмурно

Для теста: по 125 мл молока и кефира, пакетик (7 г) сухих дрож-жей, 1 ч. л. соли, 1 ст. л. сахара, 1 яйцо, 0,5 кг муки, 6 ст. л. расти-тельного масла.

Для начинки: по 250 г свинины и говядины, 1 луковица, 1 зубчик чеснока, 140 г твердого сыра, 30 г сливочного масла, 100 мл воды, соль, перец по вкусу.

Начнем с дрожжей – распускаем их в теплом молоке с половиной сахара и оставляем на 15 минут. Смешиваем кефир с сахаром, со-лью, яйцом, растительным маслом. Когда дрожжи подойдут, ложим их в эту смесь и замешиваем мягкое тесто, добавляя просеянную муку. Накрываем тесто миской, а сверху полотенцем (или пленкой) и ста-вим на час в теплое место.

Готовим фарш. Перемалываем мясо, лук, чеснок, добавляем соль, перец и воду. Хорошо вымешива-ем. Сыр натираем на терке.

Тесто делим на две части. Одну часть раскатываем толщиной 3–4 миллиметра на посыпанной мукой доске и вырезаем стаканом круж-ки. Чтобы они не подсыхали, на-крываем их пленкой.

Начинаем собирать хризанте-му. Для этого на каждый кружок

теста кладем одну чайную ложку мясного фарша, присыпаем тер-тым сыром и складываем пополам. Соединяем кончики полукруга и скрепляем, как пельмешку. То же самое делаем со второй частью те-ста.

Форму с высокими краями диа-метром 28 см смазываем маслом, выкладываем бумагой для вы-печки, которую тоже смазываем маслом (чтобы пирог было легко

достать из формы). Теперь, начиная с внешнего круга, укладываем заго-

товки плотно друг к другу. И так за-полняем всю форму до центра.

Оставляем пирог на полчаса. Перед выпечкой смазываем верх яичным желтком, чуть взбитым с ложкой молока. А потом в духовку, разогретую до 180 градусов. Через полчаса уменьшаем температуру до 170–175 градусов и печем еще минут 10. Всего в духовке пирог пробудет минут 40. В конце сма-зываем его сливочным маслом и даем постоять под полотенцем еще минут 15.

Приятного аппетита!Наталья МОИСЕЕВА.

Расцвели хРизантемы… на нашей кухне

Оригинальным осенним рецептом мясного пирога «Хризантема» с нами поделилась наша постоянная читательница Галина ЗОТОВА. На это кулинарное чудо — осенний цветок со множе-ством лепестков — приятно даже просто смотреть. Но, помимо того, что пирог красивый, он еще и очень питательный и вкусный. Итак, приступим…

ШОКОЛАДНАЯ САНТЕХНИКА

В Европе – новая мода. Британская компания по дизайну создала целую ванную комнату, в которой все предметы – ра-ковина, ванная, биде и туалет – выполнены из чистого бель-гийского шоколада.

Интересно, что толчком к реализации идеи послужила одна орфографическая ошибка. По данным официального сайта компании, Bathrooms.com, дизайнеры решили разра-ботать ванную комнату из съедобного материала после того, как заметили, что пользователи портала ошибочно ищут «ванные сладости» (bathroom sweets) вместо «ванные комна-ты» (bathroom suites). В итоге энтузиасты даже создали сайт, где начали предлагать на продажу новый продукт - полностью укомплектованную ванную комнату из шоколада.

СВАДЕБНыЕ ОЛЕНИ

Этим молодоженам невероят-но повезло! Во время свадебной фотосессии в лесу на «съемочной площадке» внезапно появились не-званые гости. Стадо оленей, про-явившееся на заднем плане, превра-тило фотографию в сказочную иллюстрацию. С редкостной удачей следует поздравить фотографа Яна Кристманна, который не растерялся и сумел «поймать момент». А моло-дожены просто счастливы от такого волшебства на своей свадьбе!

10 ноябряВсемирный день науки.Именины: Анна, Арсений, Иван,

Максим, Неонила, Нестор, Степан.255 лет со дня рождения Фрид-

риха Шиллера, немецкого поэта и драматурга.

95 лет со дня рождения Михаила Калашникова, создателя АК-47.

250 лет назад Екатерина II отме-нила гетманство в Украине.

80 лет назад в Чикаго на автошоу показали первый автомобиль с кон-диционером.

11 ноябряИменины: Абрам, Андрей, Васи-

лий, Виктор, Евгений, Леонид, Ма-рия.

95 лет со дня рождения Ефима

Березина, украинского актера, участ-ника дуэта Тарапунька и Штепсель.

85 лет со дня рождения Зиновия Красивского, украинского поэта, общественного и государственного деятеля.

40 лет исполняется Леонардо Ди Каприо, американскому актеру.

95 лет назад впервые в мире в Великобритании провели Минуту молчания в память о жертвах войны.

20 лет назад американский мил-лиардер Билл Гейтс на аукционе в Нью-Йорке заплатил 30,8 млн. дол-ларов за рукопись Леонардо да Вин-чи.

12 ноябряИменины: Анастасия, Артем, Еле-

на, Зиновий, Марк, Матвей.

155 лет назад в Париже цирко-вой артист Жюль Леотар впервые дал представление на воздушной трапеции.

13 ноябряМеждународный день слепых.Именины: Анатолий, Всеволод,

Иннокентий.125 лет со дня рождения Остапа

Вишни (Павла Михайловича Губен-ко).

100 лет назад американка Мери Джейкоб запатентовала эластичный бюстгальтер.

14 ноябряВсемирный день борьбы против

диабета.

Международный день логопеда.Именины: Демьян, Дмитрий, Ели-

завета, Петр, Сергей, Федор, Яков.60 лет исполняется Кондолизе

Райс, бывшему госсекретарю США.35 лет исполняется «девушке

Джеймса Бонда» актрисе Ольге Ку-риленко, уроженке Бердянска, поко-рившей Голливуд.

70 лет назад в Киеве открылся Государственный музей украинского искусства.

20 лет назад открылось движение между Парижем и Лондоном по тун-нелю под Ла-Маншем.

15 ноябряИменины: Анемподист, Констан-

тин.110 лет назад американец Кинг

Кемп Жиллетт запатентовал бритву со сменными лезвиями.

10 лет назад на УТ-1 состоялись первые в Украине теледебаты в пря-мом эфире между кандидатами на пост Президента Виктором Ющенко и Виктором Януковичем.

16 ноябряДень работников радио, телеви-

дения и связи.Международный день отказа от

курения.Международный день толерант-

ности.Именины: Викентий, Владимир,

Георгий, Павел, Иосиф. 90 лет назад из Харькова про-

звучала первая в Украине радио-передача.

(067) 2 366-366(093) 3 366-366(050) 3 366-366

Вызов с мобильного

телефона:Рекомендует!

Поговорим о жизни

Рецепт счастья от гаРРи БРауна: нам никто ничего не должен

«зарабатывать» их надо каждый день.

У меня как гора с плеч свали-лась, когда я понял, что мне ни-кто ничего не должен. Пока я ду-мал, что мне причитается, я тратил ужасное количество усилий физи-ческих и эмоциональных, чтобы получить свое. Но на самом деле никто не обязан мне хорошим по-ведением, уважением, дружбой, вежливостью или умом. И в тот момент, когда я это понял, я стал получать гораздо больше удовлет-ворения от всех своих отношений. Я сфокусировался на людях, кото-рые хотят делать те вещи, которые мне от них нужны. И это послу-жило мне хорошую службу — с друзьями, партнерами по бизнесу, возлюбленными, продавцами и незнакомцами.

Я все время помню, что я могу получить то, что мне нужно, толь-ко если войду в мир своего собе-седника. Я должен понимать, как он думает, что считает важным, чего он в конце-концов хочет. Только так я могу получить от него что-то, что нужно мне. И только поняв человека, я могу сказать, нужно ли мне от него на самом деле что-то. Может быть, если ты будешь перечитывать это письмо каждое Рождество, его смысл бу-дет для тебя с каждым годом чуть яснее. НИКТО ТЕБЕ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН.

Твой отец Гарри Браун».Подготовила Людмила

ДОБРЫйВЕЧЕР.

«Прочитала у вас откровения стареющих голливудских

звезд. Каждому – свое. Чему они могут меня научить, если

я живу не в Голливуде, а в нашей стране? Если женщину по-

сле 50 лет у нас на работу не возьмут никем, кроме убор-

щицы. Это я уже знаю. Так что получается, что никто никому

не нужен. Всю жизнь работала, пенсию получила такую же

как все. Светлое будущее, которое нам обещали, как ветром

сдуло. Главное для женщины – это семья. Вырастили с му-

жем двоих детей, сейчас одна. Мужа похоронила, сын жи-

вет отдельно. Дочка с зятем у меня живут, и уже мне внучку

подарили. Вот когда на нее смотрю, только тогда и радуюсь,

верю, что у них все будет не так, как у нас.

Валентина Викторовна Т., 64 года. Днепропетровск».

36 6 листопада 2014 р.

Публікаціїна правах реклами.Зам. №1456349 Тираж — 34901

Думки авторів публікацій не завжди збігаються з позицією редакції.

Рукописи не рецензуються і не повертаються.

За достовірність інформації

в рекламних повідомленнях і якість товару, який рекла-мується, відповідальність несе рекламодавець.

Листування з читачами ведеться тільки на сторінках газети.

Служба новин: 744-17-63 буХГалТЕРІЯ: 778-53-83, 370-39-41ЗАСНОВНИК І ВИДАВЕЦЬ: Дніпропетровська міська радаРеєстраційний номер ДП 150 від 27 лютого 1994 року.Відповідальний за випуск головний редактор Олександр МАКУХАаДРЕСа РЕДаКЦІЇ: 49000, м.Дніпропетровськ,вул.леніна, 14Телефон 744-60-43, Факс (0562) 32-07-87. E-maіl: nm@a-teleport.com

ПЕРЕДПлаТний ІнДЕКС: 40196вІДДІл РЕКлаМи: тел./факс 744-34-74E-maіl для рекламних листів і повідомлень:

reclnm@email.dp.ua

Додрукова підготовка і друк: ТОВ «Видавничий дім «КЕРАМІСТ», 69057, м.Запоріжжя, вул.Сєдова,16.Тел. (061) 228-10-30. www.keramist.com.ua

Спасибо, что читали нас! Встретимся через неделю

Ваши новости нашего города. СМС на тел.066-343-64-30.

ответы на кроссворд в №48

По гори-зонтали: 1. Шос-се. 6. Примус. 11. Ведро. 12. Изо-топ. 14. Клякса. 15. Просека. 17. Трек. 19. Трактор. 21. Клиника. 22. Бар. 24. Пение. 26. Бенефис. 29. Ямщик. 30. Плом-бир. 32. Лента. 33. Наговор. 34. Аверс. 35. Зебра. 36. Чистота. 37. Ничья.

По вертика-ли: 2. Огонек. 3. Сноп. 4. Лексика. 5. Тракт. 7. Релик-вия. 8. Микроб. 9. Стаж. 10. Кисть. 13. Принцип. 16. Арбенин. 18. Клиентура. 20. Ранимость. 23. Перевес. 25. Ем-кость. 27. Сливки. 28. Смерть. 31. Рация.

СКанвоРД «Х-фактор»

1

2

5

3

4

имя