Transcript
Page 1: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

Κ Α Θ Η Μ Ε Ρ Ι Ν H Ε Φ Η Μ Ε Ρ I Δ Α Τ Η Σ Δ Υ Τ Ι Κ Η Σ Μ Α Κ Ε Δ Ο Ν Ι Α ΣÁñéèìüò öýëëïõ 13444

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872Fax 24610 34611e-mail: [email protected]

Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Åêôüò óôÞëçò

Σύμφωνοστήριξης…!

Ενδιαφέρουσα η πρωτοβουλία του Εμποροβιοτεχνι-κού Επιμελητηρίου Κοζάνης για την Προώθηση«Συμφώνου Στήριξης της Τοπικής Οικονομίας» με αφο-ρμή τα Οικονομικά μέτρα της Κυβέρνησης. Μια ενέργειαπου προϋποθέτει την βούληση των Έμπορο- βιοτεχνικώνκαι Επαγγελματικών Οργανώσεων και Φορέων και τωνεκπροσώπων καταναλωτών, εργαζομένων και Υπαλλή-λων στον Ιδιωτικό και Δημόσιο τομέα. Έχει ως στόχο ναμετριάσει τις επιπτώσεις των επώδυνων κυβερνητικώνμέτρων προς όφελος των εργαζομένων καταναλωτών καιτων εμπορο-επαγγελματιών της περιοχής μας. Η πρωτο-βουλία του ΕΒΕ όσο ορθή και αναγκαία φαντάζει, τόσοχρόνο και προσπάθεια θα χρειαστεί να προχωρήσει.Στην κοινωνία της αφθονίας και του υπερκαταναλωτι-σμού χρειάζεται ο απαραίτητος χρόνος για να αλλάξουννοοτροπίες και συνήθειες ιδιαίτερα στους καταναλωτές.Η προσπάθεια του Επιμελητηρίου θα συναντήσει εμπό-δια και δυσκολίες αλλά δεν πρέπει να σταματήσει απε-ναντίας πρέπει να περπατήσει και σ’ άλλους τομείςσυνεργασίας και αλληλεγγύης της τοπικής μας κοι-νωνίας. Η πρώτη συνάντηση, των «εμπλεκομένων» πλε-υρών έγινε την περασμένη Τετάρτη στο ΕΒΕ χωρίς ναυπάρξει η απαιτούμενη ανταπόκριση. Έχει πολύ δρό-μο….!

Κινητικότητα… μετη ΔΕΗ!

Κινητικότητα παρατηρείται τελευταία στην περ-ιοχή σε σχέση με ζητήματα που σχετίζονται με τη δημό-σια επιχείρηση Ηλεκτρισμού: Συνάντηση των βουλευτώνκαι άλλων εκπροσώπων της τοπικής κοινωνίας, τηνπροηγούμενη εβδομάδα στα γραφεία της ΔΕΗ. Συνάν-τηση επίσης της διοίκησης του μεγαλύτερου εργασια-κού τοπικού σωματείου, του ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ, με τον πρόε-δρο της ΔΕΗ. Το περασμένο Σάββατο έγινε γενική συνέ-λευση του Σωματείου όπου συζητήθηκαν- αναλύθηκαντα αποτελέσματα της επαφής με τον κ. Ζερβό. Την περ-ασμένη Δευτέρα μέλη του ίδιου σωματείου κατέλαβαντον μεγαλύτερο Αμτοηλεκτρικό σταθμό ( ΑΗΣ ΑγίουΔημητρίου). Ακολούθησε η 48απεργία στη ΔΕΗαπαιτώντας να πάρει πίσω η κυβέρνηση τα τελευταίαμέτρα και να προσλάβει τους επιτυχόντες του διαγωνι-σμού. Τέλος,τα ην Τετάρτη κάτοικοι της Μαυροπηγήςπραγματοποίησαν πορεία αναδεικνύοντας τα προβλή-ματα καθημερινής διαβίωσης του οικισμού τους.

Το νέο τοπίο που διαμορφώνεται τελευταία στηνελληνική κοινωνία επηρεάζει καθοριστικά τις κοινωνι-κές διεκδικήσεις και το αγωνιστικό φρόνιμα των εργαζο-μένων. Οι τοπικοί φορείς και τα συνδικάτα δεν πρέπεινα παραμείνουν παθητικοί αποδέκτες της όλης κατάστα-σης. Υπάρχουν ανοιχτά τοπικά ζητήματα πέρα από τηΔΕΗ (Πανεπιστήμιο, ΤΕΙ, Νοσοκομείο, κ.α.) που δενεπιτρέπουν τον καθησυχασμό στην τοπική μας κοι-νωνία!

Κατακόρυφη πτώσηστην οικοδομή…!

Τα τελευταία στατιστικά στοιχεία της ΕθνικήςΣτατιστικής για την οικοδομική δραστηριότητα στηΔυτική Μακεδονία, είναι τρομακτικά. Έρχονται να πιστο-ποιήσουν με τον πιο αδιαμφισβήτητο τρόπο μεγάλοαναπτυξιακό έλλειμμα που βιώνει ο τόπος μας τα τελευ-ταία χρόνια. Η περιφέρεια μας είναι πρωταθλήτρια καιστην πτώση της οικονομικής δραστηριότητας με έναποσοστό (42%) που τρομάζει.

Οι λέξεις, πρωταθλήτρια, πτώση, απλά δίνουν τοστίγμα, το μέγεθος όμως του προβλήματος το δείχνει οίδιος αριθμός. Η «οικοδομή» αποτελεί δείκτη ανά-πτυξης και απασχόλησης ενός τόπου. Το τρομακτικόμέγεθος της πτώσης στην οικοδομική δραστηριότητατης περιφέρειας μας θα μεταφερθεί στην απασχόληση.Τα επόμενα επίσημα ποσοστά ανεργίας στην ΔυτικήΜακεδονίας δεν θα έχουν καμιά σχέση με προηγούμε-να. Η ανεργία θα υπερβεί κατά πολύ το μέσο όρο του20% και σε περιοχές όπως η Σιάτιστα όπου η ανεργίαθα ξεπεράσει το μισό το πληθυσμού. Η οικονομική κρίσητης χώρας βρίσκει τη Δυτική Μακεδονία στην χειρότερηαναπτυξιακή καμπή της ιστορία της. Αν δεν ληφθούνάμεσα και δραστικά μέτρια με συγκεκριμένες δράσειςκαι πρωτοβουλίες για αντίστροφη του κλίματος από τηνκυβέρνηση, ο κατήφορος για τη Δυτική Μακεδονία δενθα ‘χει τελειωμό!

Θαρραλέος

Πληρ. τηλ. 6976 699353

ΕΥΚΑΙΡΙΑ

Λοιπόν έτσι και του βγουν τα ταξίδια του Γιώργου, θαβαρεθεί να κυβερνά. Έχουμε και λέμε. Την Παρασκευή 5Μαρτίου στο Βερολίνο, την Κυριακή 7 στο Παρίσι, Δευ-τέρα 8 και Τρίτη 9 στην Ουάσιγκτον. Traveler Prime min-ister πρώτη φορά βλέπω. Οργώνει τους αιθέρες. «Πατέραη ομάδα πετάει» λέει κάθε τρεις και λίγο στον Ανδρέα. Δελέω πετούσε κι αυτός. Αλλά με ρέγουλα. Έπαιρνε και κανέ-να υπνάκο στην Αθήνα. Έτσι για να ισώσει το κοκαλάκιτου. Ο Γιώργος καταπίνει με τέτοια άνεση τα μίλια πουτον φοβήθηκαν κι οι πιλότοι. Χρόνια στο κουρμπέτι, σουλέει ο πιλότος, και όσο να πεις τον θέλω τον υπνάκο, πρινπετάξω. Αυτός άμαθος, να μπαίνει από το ένα αεροπλάνοστο άλλο, σπαθάτος και χαμογελαστός; Και τούρχεται νασκάσει του πιλότου.

Η αλήθεια είναι ότι κι εμένα έχει αρχίσει να μου τηδίνει. Μια φορά που είχε καθυστέρηση η Ολυμπιακή καιμε πήρε ο ύπνος στην καρέκλα ξύπνησα σα σίγμα τελικό.Μια ώρα με τραβολογούσαν για να ισώσω. Από τότε δενξαναπέταξα. Όχι με την Ολυμπιακή. Γενικώς. Αλλά τώραπου βλέπω το Γιώργο, μου ξανάρθε η όρεξη να βρεθώ στο-υς αιθέρες. Μόνο που εκτός από όρεξη θέλει και ευρώ. Καιτο ταμείο είναι πολύ μείον.

Τη μάχη του ευρώ δίνει on air ο Πρωθυπουργός. Οπροηγούμενος την έδωσε on chair και την έχασε. Διότι,σου λέει ο Κώστας. Αφού θα χάσουμε που θα χάσουμε, τινα χάσω εγώ, τι οι συνεργάτες. Τι να χάσω on air, τι onBirakt-air (ο Μπαϊρακτάρης αγγλιστί). Έχασαν μόνοι τουςοι συνεργάτες, χάθηκε κι αυτός – τον είδατε πουθενάτελευταία – κι άφησε μόνο του το Γιώργο να πετά στουςπέντε ανέμους, τον Αντώνη να πέφτει στο 19% και τηνΑλέκα με τον Αλέξη να πέφτουν στο πεδίο των κοινω-νικών μαχών, αντιμαχόμενοι μεταξύ τους για το πως θανικήσει ο λαός την αντίδραση.

Ο Γιώργος όμως δεν το βάζει κάτω. Πότε να το βάλειδηλαδή αφού όλο πάνω βρίσκεται. Μόλις όμως κατεβείαρχίζει τα τρίποντα. Τους ζάλισε τους ξένους. Αναξιόπιστηη Ελλάδα και πρέπει να πάρει σκληρά μέτρα για το λαό, ηκυβέρνηση; «Πήραμε επί πλέον μέτρα των όσων μαςζητήθηκαν» δηλώνει κάθε τόσο. Όχι που θα άφηνε τουςεπιτηρητές να πάρουν μέρος της εθνικής κυριαρχίας καινα αποφασίσουν αυτοί πόσο σκληρά θα περάσουμε απόδω και πέρα.

ΣΕΛ. 3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Λείπει έξω για δουλειές…

“Αντί του μάνναχολήν”

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Η φράου Μέρκελ ξεσπάθωσε, όπως το συνηθίζειτελευταίως, κατά της Ελλάδας. Αυτή τη φορά μιλώνταςστη γερμανική Βουλή όχι μόνο απέκλεισε οποιασδήπο-τε μορφής βοήθεια ή στήριξη προς τη χώρα μας αλλάέκανε ένα ακόμη βήμα. Είπε, καταχειροκροτούμενη απότους βουλευτές, ότι θα προτείνει τη δημιουργία μηχανι-σμού αποβολής από την Ευρωζώνη κάθε «άτακτου»μέλους της. Υπονοώντας σαφώς την Ελλάδα, ου μηναλλά και τις υπόλοιπες χώρες της Νότιας Ευρώπης πουέχουν υψηλά ελλείμματα ή χρέη (ή, όπως εμείς και ταδύο). Δηλαδή Πορτογαλία, Ισπανία, Ιταλία…

Στο ίδιο μήκος κύματος και Εγγλέζος οικονομολόγοςδήλωσε χθες ότι «μπορεί μεν η Ελλάδα να μην επιθυμείνα αποχωρήσει από την Ευρωζώνη κανείς όμως δεντης εξασφαλίζει ότι δεν θα την… αποχωρήσουν». Συγχρ-όνως ένας Αμερικανός καθηγητής δήλωνε: «Η Ελλάδακαλά θα κάνει να εξετάσει το ενδεχόμενο εξόδου τηςαπό την Ευρωζώνη. Είναι πιθανό να τη συμφέρει»!

Από την άλλη πλευρά 12 από τα 16 μέλη της Ευρ-ωζώνης (μεταξύ αυτών και η Γαλλία) είναι υπέρ τηςπαροχής στήριξης στην Ελλάδα. Ωστόσο, αν και οι υπέρημών χώρες αποτελούν το 75% των μελών, η γνώμητους δεν υπερισχύει διότι για τέτοιες περιπτώσεις προβ-λέπεται ομοφωνία. Με απλά λόγια αν η Γερμανία μόνοεμμείνει – κι όλα δείχνουν πως θα εμμείνει – στην αρν-ητική στάση της δεν μπορούμε να περιμένουμε καμίαευρω-στήριξη.

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

ΣτοΔημαρχείοΚοζάνης η πρώτη

συνεδρίαση για το 2010Της Χαρτογραφικής

ΕπιστημονικήςΕταιρείας Ελλάδας

ΣΕΛ.12

Πάγωμα τιμής σεύδρευση και αποχέτευσηαποφάσισε το Δημοτικό

Συμβούλιο Κοζάνης

ΣΕΛ.3

Θανατηφόροατύχημα στη

ΕγνατίαΈνας 42χρονος από την Πτολεμαΐδα έχασε τη

ζωή του και αλλά τέσσερα άτομα τραυματίστηκανόταν το αυτοκίνητο που επέβαιναν έπεσε σε ουράσταματημένων αυτοκινήτων που δημιουργήθηκεαπό σύγκρουση που προηγήθηκε.

Το Θανατηφόρο τροχαίο δυστύχημα σημειώθη-κε χθες στις 2.30 τα ξημερώματα στο 20ο χλμ. Πολ-υμύλου – Βέροιας στην παράκαμψη της Καστανιάς,μετά το τέλος των σηράγγων, όταν συγκρουστήκανδυο ΙΧ φορτηγά αυτοκίνητα και έκλεισαν το οδό-στρωμα. Οι τραυματίες μεταφέρθηκαν στο Νοσοκο-μείο Βέροιας.

ΝομάρχηςΚοζάνης: Τα

νέα οικονομικάμέτρα πλήττουν

κύρια το Ν. Κοζάνης

* Η προσφυγή στο ΔΝΤ δεν είναι ταπεινωτική για την Ε.Ε., λέει ο πρόεδρος της Κομισιόν* Προτείνεται και μεικτό μοντέλο ΕΕ - ΔΝΤ* Ρήξη στο γαλογερμανικό άξονα* Δύο τα πιθανά σενάρια

Γερμανία, Φινλανδία, Ιταλία, Ολανδία

ΜΑΣ ΕΞΩΘΟΥΝστο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο

Παραιτήσεις για την… υγεία στην Κοζάνη

ζητά ο ΔήμαρχοςΛάζαρος Μαλούτας

ΣΕΛ.3 ΣΕΛ.5

Page 2: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

������� ��� ��� � ������� ������� � ����������� �� ������ ��� ������ � ������� ���� � ����� ����� ���� � ������ ����� ��������������� ��!�"���# � ��������$ �������� ��������� ����� ���� �� ���!������ !���� ���%��� ��������� ������!����� ����"�# ��� �������� &'� ($ �)� *�� +� ����,� ������� ���+� ���� �� &�� ��$)# ��� ����� ��� ������� ��� � ���������� ����+���� &-./012)� ���� �� ������� 3��� �� +������ �����,�� ������ �� ��������� ��� 456 ������ ������� ������

�������������� ���� �������� ������������������������������������������������������ ���������� ���������� ����� �� ��������� ����� ���� ���� � �� ���� � � �����!"�#�����$���%&��������#������� �'���������������$(�������������� $�� ��� ��� )�������*� ��� � �� � ��� � ������+� ������ ����� ������ ,-!� .����� �,� /��� ��� �������#$�������!�0� ������������� ���$���� ���� ������ ���+� � � ���#�+�

����� �� �����������#������� �$� � �������$���1�����2����� ����������� ������������##�3�� ���4,�4�(��!�(����������������������������������������$���� �+�� ��������

������(�������������5����6������� ��5789:;:<=�������������#��������$��#����6������5��'��!�>�0����� ��+������#$#+����#�������2� ��'���+�����������������/���������� ���� ���� �

��+������#$#+������( �����# ������� ��� ������!�0� ������������� ?�� ��� � �� ������� ����� �� @3���3

A������BA��(���!!!C�5������������������������������D�������(��!� (�����$� ���� � � ��������� ���� /��������� �� � E,& ��� !�F�#���������$���� �4, ���� ��/�����������#$�����'���

����/���+ ����5�����G� ��+����������������H������ ������� ���( �����#+���������������D������%�(��!�(�����$!�0� @3�� 1��������( �� B����������� �����(��� ����������

�������� ������!C������� ���� �� ���� ������4�(��!�(��������������@3��3�I�#���������������(���� ���������������9JKL�J;=K=J���������� � ������������������(�������/��� ���� �� � 44 � ��� � � �� ������� ��� ���������� ��4� (��!� (������$!�2� � HH- � ��� � /��������� � ����#����� ����I����(���

2�����+�I����2������������������� ����������������'����������#�����#��������$����������������������������(��!�(�����$!�0�E% �������� ����(���5����F�3���( �� ��)( ������

#��*� ���� (��� ���� �� ���� � ��'���� ���� �����#���+MLK8NMJ99O�� ������/���'������ �E,& ���� ������������������(��!�(�����$!

����������������� ������� ������

������ ��������

��� �������

���� �������

������������� �������

���������

�� ��������

����� ���������

�������� ���

���� ��������

���� ����!�������

���������� ���

��������"��

#� ���� ��� �

������ ��$�

%�� ��������� &$

����'���(��)�

�� �����

�� ����������������� ���������������������� ���������

������������ ������������������ �!������"���������� ���

��� ������#����� �������� �� ����� ������������� � ���

���� ���$�!!� ��������������$#��������������%�����&�

'&())� "������ ��!!������ � ��� ���� �!!������ ���

$���������� ������� ���� ���� �!#���� ���� %������&� *

�!!������!#�������������+ ���������#�����������$�,��

����� �� � ������������������ �� ������ ����� ����������

��������������� �"��������������������"� ��������������

��� ���#������ ��� ���#������ ����� ���� ����� ���������

����"���� ���� ������� ������������ "���� ���� � �� �� ���

%������&�

-��.))/����012345�� ���������������������������

����� ���� ���������� 6����������� ����$�� 7���!�

7���!��� �� ���������� ���� %����� ��� � ���� %�������

������������ �!����� ���� "#��� ��� ��� �����#���� ���

��#��������������� ������������"�����&�-�������!�������

����������!������������������8������7�$!���&�

��������%����� ���� ����%������������������� ��

��������9����8�$$������������������������������ �����

� ����� ������:!!�����������������.)������#��� �������

����/))�"�����������������������&�

*%+,-�+.//.0%.�

1.2�34�356789

������:� �$����;����

;�� ��������������������������<�����������

���� ����� �������<���#������������!�,������������

�������������� ���$������������!�������$��������

"���������"���������!���� ��������,�����&�

=������>����������6������ ����?�@!������������6��<�

�?����"��� ��������������������������!�����

�����#�����������?������������� ��"������������� ���

���������������������"������!���������$�$!��&�

;����A���������� ���������<�������� �!#�

�����!�������� �,�����������?�"������<�"������

����� ���� ���"��� �������!�����?������������B�

CD���� ���!�<���������� ���#����"�����������&&&E�

>����������� ��� ���$�������� ����� �������A�����

����!��������������������������������� ���,�������

���������?����<���"���� ���������� ��������!�������

����� ���A����������$���������"������"������&�

8����#������������������ ��� ����������#�

������������!�����$���������� ���������������

���F"������������������������!�$������! �

���� ��������������������!!#������#���������������&

���

������������ ������������

������������������� ���

�����������������������

����!��

�������"�#��������������

$��!��%��

�������&'������!���()*+,

-.,//0�12-*.30�4

���������56�%���

�7�����89%!��9��������

�:�����"�������;�

�<�������56�%��

�=������������6����!��(���

������!���>�

44����������9%������

��������������

��������

�<����������5%���6���%�����

�������#���%!��#�%����

�������?@A*B@C3DD@/

�������E%��� %�F����G����%�

������H������

��������%�!���������6���

�4�����E����'�������I�����

�4�����J����� ������I�6�

�������J����!�

�K�����LM��N����

�K�����OP�����N��%!���

�������"��%��!5����������

�:�����J����Q�R������

S������

�=�����"�%����9��

4������"�T'������!����

������( ��9���!�%�>�

4K������4��L%����

�������'��U%������!�����

�������"�%��I6�M��%����M��

�7�K���V0B@C�W*A-

���������56�%��

�������XY�Z@@[@DA

�7��������������9��5�

�<�K���J%������ %�!��%�56�%Q

M�

4������\*]@-B^0@

44�����&'������!��("�#������

��������%����M���N ���%�>

4K�����R��� �%�������%T69�Q

��

�4�����_2C@[3�

������������%�'9I��

�7��������5�������9������

���������56�%���

�������&'������!���(`��%� ��%

'�������a�

���K������N��������

�7�K���R����9���%�

�<�K���b����'�����H'�%���

�=�KK����56�%���

4������&'������!��c�����������Q

I�� ��a�

���K���&'������!���(d3Be/13D>

�������&'������!���(#�����>�

�K�����&'������!���("��N�T�>�

�������R���%9�� %�%��

������N'�

�7�K���f03D@B�3.B*/D�

�:�K���E9���������6��

�<�K���f03D@B�-.*@D.@

�������������!I�

�������_./�D@e-

�������8�%������%�'��

�4�����$����IM�!��� ����

�������V1@C*.3D�.,/gg@C

�K�����# H���6����9�������

�7�����������N�'�%��

�=�����)213D�e@3g/D

�<�����"��9��������N�����

b��M�!��

4����������'������JEb

4������b����������M�H����

��5��N�!���

�������E%����I!%������'9��Q

;�������!�

�4�����4K�

�������#��'����������

�K�����&%��9�������hMi��

��!�%��

�7��������������%9��%!�����

�:�����j������������

�<�����b5���'���9����������

�=�����L!��������I�����

������� _kBC@1@�13[@/l@C�)/1@

@A*B*/D��

�4�����U���%�����5����������

�4�����#%��9����

�������m��M������9%�%�����

�K�����&'���������(n/o/B->

�7�����R�%�����9!5��

�<����� �������6� ���!�� (��

5��M��>

4������E�����

4������Z@�3C@�B,@�e/CA0�]/]�)3*B*

44�����Z*g@�/2B

4������p03���q

�������X,@�\/l@0^�o/D@-

�4����� &'��� ���!��� (� J��N'�

%��H��!%�>

�K��������%����%�9��

�K�K���?/o*0�r2D

������������N'����s����

�7��������NM�����N%99���� ��:�����#'9������� ������������?/11^�������5!�������%9P���K�������H������%���%H%�'���4�����#'9������K����� %�!��%�56�%M���K�����XC3.B*/D�7�K����������6��%����:�����#��'�����9%9�����<������������6��%����<�����J%������5%�!��%�56�%QM��=�����$���'����I��!%��4������J%������5%�!��%�56�%QM�44�����"�%�5!��������T��H���44�����&'������!��(�J������%5Pt���9��%!�����>�4������Z/C0A�-@C*@-�/]�g/[@C��4K������%�%��!��9%9�����������&'������!��(�>�������R�%����'���������!QI����K��������%����%��9��������J������'��%����6����'��I���

�7�����s��% ����������M�6

�:�����#����������

#�������

�<�����J���������H%��

�=�����L 9%�%� �'���%�

�������#%���������6�I���

���������56�%��

�������#%���������6�I���

�K�����"����h!�����������

����������%����'�

�7�K�����56�%��

�7�����&'������!��(���!���

���h!��>

�=�������56�%��

4��������!�����������I6

4��������������!�#6���

4������&'������!���(O6���

hM6������H�����>�

�������R������!%����

E��������#�'���

�4�K������%�9��'�

�������#%���������6�I���

����

I��� ��� P+��� 2��������� ����������� ���� ��� 1���������(��� ��� ���$�1�3� ��B1!�!�!1!C����������+�����������(������� ���#������� (��������� 4-�$���� �� � 2����������������)"� ��'����+�QQR�M��������������STU��� �� ����+1��$���� ��"� ��'�����*!�S����� ��$��������$����#����� �P����������I�������

�-�-� ���� ��� ����� �$���� � � "���� � �-� Q������ �-�-!� @�������������#����������,��P �������2 ������2����������������#���������������HR,-������R,-!�P����$���������� +���������#������� �����������( ���

���� B��#�3������� ���#���� ��� ����� ����(������� '��� ������������ ��C!0���(��'������������������������/����� ���� �

������� +���������1�"�����P+����2�������������������������������$�(�������# ������� �����������&�I���������-�-R

�!���� � �������� +�������(��������!������� �(+�$� ����� �������( ��������������(��'��

�������(��� ����������� �������������� #������(����� ��� ���#������ ������ ���� ����� ������ ���� ��(��� � �� P��M����5�� � �,!�'$����������������+�������� ���E!� '$�������� �������� ������ ����(�� B��� ���������� #��

'��� �+�+�����(���+C4!�'$���������������� ���������#����B������� ��C!� '$�������� �������� ������ ����������� +� � ���� ��+

���� �B����'�������C&!�'$���������������� ��������� �����B����'�������C6�����������$��� ��'��������������������������������

1!�!"!�2��������������� �#��������������1!�!�!�1�3� ������ ��'$���E,-�44&-%!

'� 789�:� *����� !� ���������� �� �+������� ���+�� ��� ���!����� � ����+����;+���# ���� ��� ��� ���� ���� ������

2�//�����-�5������������%����/��(��� �)I�������@� �*��� �1�3�

0� (������������ ����� �� ���� (������+�� ���������� V(������ "�����+�� 1������ ��� �����#����� ����� ���� ������������������������������������������������ ��������������������� �������������� �� ��������+�(��+��$���#$������������������������������������� � �������+� ��!�

W������������������������������������������R�

)0�1�����������������������*)X��������������+��� ���*�)5������2�����*������� ���� ������������ ���� ��� �������� ��������

)@�� ��� �$� ��� ��*�� ��� � � /�+����� � �� ���(��+� ��$(��������V(�����P!�P ��������!�

��� ���S�/��(������� ��������������������(������� �����+�

��� ���� ����������� ���� ��� +��� ����� �+����� #��� �������(������ ���!� W�� ������������� ������$�� #�� �#��$�������������(��������� ����#��$���������� ��#$!� ����3����� � ��$��/������ ���� ���+� ����� '������� �(��'������!� S� ������ � ���� ����� ������'������� �� � ������+� ���(����� ����3����� �� ����#��������!���

��� ��P �+�� ��1�������2������1������B����C�Y�+����� 6������� B/����������C�� P �+�� �

5�(�����B/����C

1��Z������# ��($M����R�P �+�� ��5�(������[78:LK�\K997]^=:]M�����R�0���� ��"��'���� �M����������R�P�������1�Z��#���1����������R�I#�� �"������

@ ����(��+� ������ �_��' /��+� ��$(���(�������� ?� �@���������P ��������

�� ��������� �������� ����� � �������� ������ ��� !� �

0�"�����+��1�������(������+�������������V(�����(������������ �����������/�����#��� �� ���������+�� ���(����!� @���� ���� ��$�� ����� ���� (������'+� �� ����� �� �������+�� ������+�!� ? ��� ��������������������������������������������������_����������� ������� ���� ��������� ��#������ � �� ����(������������$�������!�? ���������������� �' ����������������������������������������B1���#���Y���1������#��������� `��#���� A����/��� Y���� 0��#����Y����5��3��'���Z��!�!C���������������(��'����'�����/��� �� � ����(�� ���� ��� ��$�������� ���� � ��������� +������ ��$�� R� 10I�� 10W�� 0� +����� � �� �F2�����+�2��'$��+�0� +������ ���`@��0� +������$Y�$���$��1��������0� +�����A��$�� ��5�����+��A��������+�0� +������ ��5�� ����A��������+����2����/���#����A��������+� ���� Q���+���A��������+� �� M����/����� M������+� A��������+� ���� F�(����A��������+� ���� 1��/���� � A��������+� ���a����������#���A��������+�� ��1��������!��!S�#���+�����(������������-��!�"� ��'����������� �!��E�-��E-�

������!��Q��%�������

������ "��U��J�h����

"#$���%&'�()��"#$���%&'�()��

��������

��� ��� ��

S� ���� 5������� #�����3����� ��#�������� $�� S����� a����!� 1��� (����$�� ���������$�����#�������������������'��������������������������������� $������������� �3$+�������(��� � !1��� ��� ����� ��� ����� ��������

�#����� ����� �������� ����� ��#$������/�������������$���������#$��������$� ���#����� ����� ��������� � ������D+������������������������$�������������������$�����(���������(������+�������������������������� ������� ����� #������ ���#��� ������ !@�����������������������(����$�

����������/�� ������������������ ����� ���� ������ � � ����� ��!� @�� �������� ����� �#���� ���� ��������� ����������$� ���$��$�3$������(����� ���+� !� @�� ���� ����� ( ������#���� ���� ��� ( ������� ��#������� ��������� �� �������� #��� ������ ������(��������������������� ��� �(����'���� � � �� ����/�� �� ������������ ��� ������ ����� �������� ���� � �$��+� �+� ��������������!�@�������������� � ����������������$�( ����������� (��(������� ������� ������������������������������������������� � � ��$���$� � �$� ��������� �������������� ���/���������������� ��3$+��������������������!I����� ��� ��������� /������� �� ��

�������3��� � � ���(���� ���� ���#����� �������'��������#�����#���� ��� �� �� ��3$+������� ���� ����+�#������$�#���������!�0�P+����A�������(�� ����������

�� ��������������������3�������������� ���b��������� ���� ���������� ����� ��� ������ ( ������ ���� ����� ��������������������������/�������� (�����'$� � � �� �����+�� ���� �� �$���������!6������ ����� ���#��� ����� �������

���������������������������'�����������!

��� ������������������������������

������� ���������!�� ����� �� ��

"������#� � ��� ��������� ���

�!������ !���������������$�

��������$�%&'()*+, ������� ����������������������

�������������������������������������

<����!�������=�& �>���!������������������������?��!@

�A���B� ���� #�&�$!� C�� ������ ���� ����� ?:������ �B� ���

D���!���D$���� �:���$�����$� �������� ��������� �� ����

�� ���'E����������A�A!������������(��� ��$���!����$���������

��A�����$��F����)

G%�!!��� ���� ������ ���� ���� �� $� !����� ��� ��� �� �������

���&&&8���������������� ��� ���������������������������� ����

�������� ����� ���� H)� !������ ��� ,������ ��� ��# �� ��� ���� ��

I����� ���� ��#� ����� ���� ������ ����� ���� ������� �����������J�

���������>�"�!�=��� �������<����������������� � ���������

��#������������ ����� ���9�� $���� ���� /KL(�����=��� �� �� ���

������������������%@&

G�����������������!��������� ����������A������������ ��������

<�������!�� ��!��$���J���� ��������&�=��� ������&�

G@!!��� ��� ������������������� ������������!�������������

�����!�������� ��J�����������!��������� ����������<��!�� #�����

�����!�������M�"�� �%�!� ��J�������������=��� ��&

N� ��!��� ����� ������� ���� "#���� ����������� ���� >��"�� ���

$�$!���"�!������!����� �����!��FG@����#��������������!��������

����#�J����������"��� ���������������� ����������� ������������

��� ��������������<���������!������������"�����������������

O/KL(�/KK/P&

G-��$�$!�������������������� �������������������������������J�

����������7������Q��������!�����!���������$��!����� ���� ���"�

����������������������������B�G9� �,������"����,� ����� ����� �

������������������������������������<������� �����!����J&

Page 3: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

��������������� ������� ������

� � � � � �

��������� ����

������������� ����������������������� ������� ���� �� ������ ��! "� � ���� � #$%&'()*��������� �����������+� +��,�� ���-������� � �� .� ��� � ����� �� ��� ���+ ���+���� � ��������� �� �/��� ���0�/��� ���� ��� � ��� �- ��� 1����� � ������ � ������� �� 2����� �� ���������3���������45���6��4-��� ���6���� ��� � 7 8! 9�� � ��� ���� � 3����! :�0� ��7���0� ��������-�����������; �������������4����������6�� �������������-���!<��� ���������� ���;� ��� ; �� ����������� �� �� 7 8��!������-��+ ��������� ������,� � <���� � ��������� ���7��� �������������� ��������

����= ������������7����+�����;�� ���� ������� �������� �� ����������� �>������ �����������+� =���0� � ��� � ����� �� 2����� �� ����� 0������0��;�����8� ��� 0�!>

?����������,��� ������������ 0���������!3������������� ��� ������������������ ��@4?����;������������ � ��,��A�;��0��;������� ������8���!.-+�0� �������� ���������;�7�+���� ����+,������ �� ����� �=�� ���� �� ���> + ���� � ����� =�� �� ���,� ������>�-+���� �;��� �� ������������� �����������+��� �������7���!2���� �9��� �� ������������8 ���������������,0���������������������������� �;-�����!6:�0���� � ������� �� �� 7������ �� � �� �� � 4��������

���6�������� �� �� �!9�� �7������������+� ��3���� � ���� -��� ��� ���� � � ������� ;��� � �4��� �����6 �� ��� ���� � 7��0 �� ���� � ���� � �������� �� � � +��,� �� ������� �! 5 ��� ��! B� �� 7����� � ����� � �� �� � � � �0��C���� ����� ���3������ ���������@����8���������� ��� ����� ���!B���0���7������ � � �0��D-+��<, ����<�/�� ���� ���- � �@ 4�� ������;���6������� ���������7����!

?������ , ������������� ��� ��������� ��! "� ��;� ��� �����8� � � ������� � �0 ���0;���������������8���� ������!E����� �� �������������4��6�� ������ ������������4��� ���6��������4���6�� �7;��.�3"�� �� �F?��� ����+��� ��� ����F"��� ��

���,������������!� ����� ���� �0 +� ������ ������ �+��� ������� ���������������������� ��������� � ������� ����������� + ��� ��� �����F����; �+;������������������8� �������������� ��� �8���������0 ������!G�����������;0 � ;���� �� ����������0 ������� ������ ��!

5�� � ������� 7�7�! C������ �� C��,������,�� C��,������ 2���� �� � �� �H I��� �� " �� ���0;��������!�������+� � ����!.��� ����0� �������������!��������� ��������������,������ � �������������������J

�K�

����������

������ �� �� � �������

�� �������������� ������������������������ �������!�"��#�� �����$%����&�'(� �����

$ �����(�$�����#�����!�����)��#������ ��&�������%��*������%����+!�����,-��� ���� ����� ����� ���������.������)�+�� ������ ��+/�#�0

G��� �������0 ��+���+�0��� ���� ����+;��� � �L�������+! .���� "����+ ������ �������;+������������������� �9!9!"��� ����� �9!9!�� ������-������ ; ������� ��� �� � �������� 9��� ��� 9���� �� ��9+���"�8����!

?� ������������ �������������7���� ������0�� 0������0���0� ���0 �� � ����8� +� �� � ��� �� ����� � ��� � � ���� 0� 9��� ����9�������� 0����;������� �� �� ���7�+� ��� ����� ��� 0� 8���!

3 �������� �� ".�GL�������+�� ������� ?��������

���� � ��� � 9+�� "�8������ �� ��0 �7��� ������0���� 0� ���� �� �� ;�� � ���+�-���0�!

4<� � � � �������� � ��� �! ?�������� �+��� -���,������� ��� ���� ����� ���� +����������;�����+������;�� ��;������� �� ;�� ������� �!2 ���� ����� ������;� ��������������� 0��� ��������0����������� ��; ������0;��� �� �� ������M� �� �� ���� � �� ����-�����;+����!6

3�!�� �����- ������������� �� �� ������ �� ���� �,� � ;�� �� ������� � �� ���� � � �� 8�� � �0�4� �� ���� ���� ��� �� ����;������ � ��� � ������ �� ��� �� ��� ����� ���0 ��� � ��������� ���;�� ���� � ������ ��� ����������������0�� NO!6

.�� �������� �����;����������������"0�� � �� �����

��� ���-��;���� ���� ������0��� ����+��� � � 4������� ������������������� �������������������� �� � ����� ����� ������� ���,�������;��� � � 0��� ����������� � ���� � ��� � �� ��0� � ����� ��7��� ��������� ������ �� ���� � 80+� 0� �;���

�0�!2 ����������������� ��� 0��� � � �� �����0����� �����0�;� �������� �����M���� �� ������ ��� �� ��;����� �� � � ��;�������������������7����� �� ����� �������������� �� ��0���+� ������ � �������!6

*�����%�����/���� ��1

+/�#���� ��&�'(� �

' �(���$%���-���

2('�������������

34�� ���%�������/��,�)���������,�� ���)��������,��5�� �+�� ���#���67�� ������$%���-��&�'(� ��2('�������������' �(�� ��)���#� �

,����,�����-�+���� /%��������+�,����� ��#������ �,������� ���+/�#����� ��&�'(� 00�

3 �! <��� � ����� � � � ����� ��� ������������������-��� �� ���������� M��� ����� +� ����� �� �9� ��+<����� ����� 0��� � � ��� ����� �� ��� ���� ��� ��� ��+���������� +������� ����� ���� � � �8+ ������ ����� ����+���������-��������������� ��� ��"�8���!

��� ����������� � 9+����� ����������� ���������� ��@4�-�����������0���� �;�� � ��������� �����7+�������� ����� ������������������������������-��� �� ����� ���� ���� M��� ��� ���� � ����������+ ��� ;�M�� � 9� ��+ <����� �� �� "�8���! 2 �� ��8+ �� � ��� � � � �� ����� � � ��� ,0��������� ��+�����-���+ ���� ���� ������� ���+� ������+�� �� �P �� � ��������� � � ����+������������������� �� !3�����;������ � ������������+��� ���� ����� �P� + ��� �� �����������;�, ���������� ��;���!2����+���������� ���������� ��;�0���� -���+ � � � ����� ������� ������ �7�������� ��� �� �;�� ����� �!2 �������������������,����+�������� ����� �����+����-��������������� ��� ��"�8���� �9� !<����� !

�����8

&�9��8:�

;������

���������(������

)�%���+�������

����0�&�'(� �

;���������������(�������.�� ���+�/%��+������)������ ���,��������� ����)��%

�/��(!�� �����������(�- �&�'(� ������/���$��%����,��!,)�����-+�#'����������+5��� ����(�������)�%���+��������������.����������/�'�������� �)����-%�:�

4�� �������� "�8������-��80 ����������������� �� ���,���,� 0������������� ��� ������� ������� �� �� � �� M+-����� � 7���+ �� ����� �� �� ��������� � � ������� ���!3�����"�8����� ��� �����������;���� � �� ����� ��� ���� ��0�� �� ���������+� �� ��� ����� � � �� ������+�� ��������� ��� � ������������� ����������� 0������ ��� +��0� ���-��� ����� -��� � � 92G� 0���� ,����0���0��� ����� 0� ���;�� 0� ���8����0��� ����� ��� �� � �����������0����� ��� ������� ������ �� �����7 �� ����������� ����0���� ����������������;�������������� ��� �� ��� �����,�� ,���Q6

?���������������� ������� 0� ;������� ���������0� �� ������+� �� ���,������ ����� �� � �� ��-� � +� �� ��� ��+��,���,�� � ��� ; ��� �����+��� ���0��� ��� �� ��� ������0� !

*(/�������%�

�������+�

�����)�-���+�

�)� (�����

���$ �����,

8+�5�����

&�'(� �

;��)(/���������������� �����+� ������)�-���+� �/�������� ��+��-%�-����(����

$%���&�'(� ���)� (�������, �����<�������=% ��)����>���$ �����,�8+�5������&�'(� ���� ��+����#�� ����5�(�+�� ��)�������� ��*��)� �!�����&�5��(����0

?�� � ������������ � �� ��7������� + � ��� 0� ������ ��� � ��� ���� ��92R."����� ������� ���+ ����� �� 0� �������0���� ����� ������ ��+������� ������� ���,�� ������ �� ���� � 9��� ������7����� �� �����+ �,���� ����� � �������� �� 92R."�������"��������!

� � ������ �� ���+;��� ������ �� �� 9+����"�8���� L�8�� <��� � �;�� +� �� <�������+�9�����"����;��?8��������� �� ��� � ����� �� ������ � �������� ��0 �;����-+70� STU VWX 'YX ������� ����+;���� �<�,���!

� ������� ����8� +;������� ;�� �������� � ���0�� , ������������ 0���� 0���-� � ����� ����� �M �� �� � ����0� ��9��� �������7��� ��!

$�������%���#� ����

�(������;����5(���+

������� ���������� ��

�������������

8� ��#� �����)�,� �����������������������!�����/�(� ���������=��(�/�(������%�)���/���#'���������)���5�%����������)��-���������������(�����

;����5(���+0�;������-�#����������(��������)���)������ ��������0�

2������ ���@Z R����� 8� � � � �� �������� ;����+ ��� ���

�����������������;,��������� ���NO��+������0 ���������� ?�� �� .���� � ��� - ����� �� ���J[OQ��� ���;��������� ���������������������� � �����,��������� ���\OOJ

Z � �� �����M�- ��� �� ���8������ �����������+�0 �������0���N�+���JG����0��� �����J3�����;��� �����J

Z G2��;������<� ��� 0�C!2��������������7����� �� �� �������� 9����7��� ���� ��� ���]!OOO ^� �� ���� ������� ���F ��� ���� ���� ���� �� �������������+������ ���� ��+��_�����+ 0��������`!� ������� ������������+����7�7����� ��������� �[OON�0� ���������� ���� �J

Z � � ?���7� � �� �� ���� ��� ������+������ � �� ��� �� �� � � ��� ��� � -��� � ���� �����0���������,����J

Z ?"�7��������7+�����P ���� �J�!<� �!

R��! D���� ������� ������� ����� �����7�+��

����������J[! 3?�����������.��� �,������� 8� ������

-0� �� ����- �� ������������Q � ��J ������ ���_�� �,����`�������QQQ

\! G�����+��_��0 ��` ��9� ��+�<����� �� ���-��� �����������+���� ���� � �����������;� �_� ����`J

a! ��+���� ��������� � �;��������������- ���� ������ ������ �� �� ������+� ��������� ����������������� ����� �����-���� ���� �� ������ ��! _b�� ��` ;�0�� ���� ������� ���������������JR���������������������0� ������� �����J

N! G ���� � ���� �� ��;�� ��;� + ���� �M��� � �� ���� �������� -���� ������ ��� ��;��� �� ���, 0������,��������;��������/�� �������� ��������0��������;����!!!

]! 1-+������������� ����� �Fc0 �� �� �� �� 3���� �� <������+�

=�HdO\d[O�O>

*�����),��#/�+���%�����,���! �)������%� /��#����+?)�+�/�#�+�$�������� �!

�����)��/������������ ���������+����5� !����(������� ��)��� �+����#�� �� ���)����)%�!��.�������)�������,� ������+?)�+�/�#�+�/��������������),��������(�� ��0

���� �-��� �9����������R������� ������ �7������ ����� �� �������+� "�7�������� �� � �� ����������� ����� ��+ ��,� �� �� � P ����� ��� �������� ��,����� ��� ������� !

2, ��� ���� ����� � �� �� �� ���� �� � 7�� ������� ���������� �� �� � �����+� �� 9��������� � � ��� ��!5�������� ������� 0��� ������� 0�������� 0����� ��� 0� �� �������� �,���� �� �� � � �����+� ��� � �� ������������ ��� 0� ������� 0�+���������� �����+�����;�� ��� ���� �������������-�� 0���!

2������� � ���� �� � �� ���8��+ ���+ �� � ;��� ��+������� ��� �������8��� �+���� �� ��������� -�����! c������� ��� �� ���� 7���+ ��� ����� � � �� ����� �� ����� 0���,�� � 0����������� ���� ����� �� ��� �� ������� ��� ����� ����� �� 0���� �� ��� � ����0���0�����;����� 0����� ��!

:��� �� ��� ���� � �� ���;�����,����� �������� ���� ������ � ;�����+ ;0������ �� ���� ���� �� ��� +� ��!9�� �� ������������ �����,�� � ������� ���� ������� ��;� ��� �� � � �� ��� � �� ��� ���0���� � �� ��

�;�� ��� ����� ��� ��������� �� � � �� ����� ���� ������� ��;�� ��� �� ������ -���������� � � �� -����� �� ����������� ����-0��� �� ��� ��0� �� � � �� ��,�� � ������ ������� � ����� ����� �������� � ���� ���� � ������������������������������������������� ��!

"�� �� �� ������ �������-��� � � �� 7���� ���7�+� �� ���������� � � ��� ����� ����� �������;� � ��������������������+��������! ?� ;�� �� �,��� �� �;�� �� +;��� �� �� �����+�� �� ���� 0���������0� ��� �;�� ������� �����+��������+�! 2 �� ��� � � ������;������7��0����� � ����� � ;�� !

?������������ ��� ���� �� ��������;�� ��"�7������������� ���7�+� ������������������� ��� ������� ���� 0� ������������ ���������0�!G����;� ��+� +����7���������� �����������,�� � �� � � � ���� �� ������������ � ������ ��� � -������� 0���,���� ����+���� ����e��� ���� ���� �0� �� 7- �8����� �������� �� ����7����0�!

3� ���� �� ���� ��+� ���,� �� � �� �� ���� ��+����� ��� � �� ����� ��������� �� ���� ��+� �,��� � ����;������� ������ ��!

2 �� ������� ������� � � �9�������� 0� � � ��� � �������,��� � ������-��7+ �� ; ���� ��� �� �,��� ����� ������� ����� ��+������!

� �� ���� ��� � � ������ ����������� 0��,������e���� ��M ������������ ������

��<�� ���������� ����������;� -���� �� � �� �����,��� � ��� � ��� �� ��������� �8 ��� ��� �� � ���-���;� � ���������� ��� �����������������-����� � �������� �0���,������������8����� 9����� !

c����� ��+��� �0������ 0��,������ ��� 80 � � ��� ���� ���� ���;� ����� ��� �� � �� ���� ���!?�1���;� ������������ ������ ������������ � ��0� �� � ������ ������� �� ��� �� �� ���� ��������� ��f* g%hij����7�������! G ������ ��� ���� ��+ ����� �����8�� � � "����7�����!.� + ������� �� 2� ���� ��+2,��� �� � + �� ���� �� 8������ + ����� � ���;��� �� �� �������� �� �� ���� ��+�!��������� ������� ���������� � ������� � �� � ���-� �������������� ������������ ������� ������ +��,� ��� �� ���������� �P ��2� ���� ��+2,��� !

?��� ��� ���� ������ ����0 �� �������� �� �� �����;� ��+� � � � �� �� ����8+ ��!2 ����� 0�� ������ �;������������ ��������+��-���� � ������+ 0� �� 0����� ���� ��� ������ � �� �-�� �����7+��� � ����� 0�

��������0� �� ��� �� ���������� ��� �P �� ������R������!

���� �-������ �� ���� ��� � 0� ���� �� 0� ;�0�� � �� ���� ������� ������������� � � ����������� ����������������7������� ����,�� �� ������������!"���0� �� ������������� �������� ���� � ������ b 8������� ����0� �� � �� � � ��+��� � ����� �� �! ?� � ���� �� � � ��� ���;� � � � � ��+;��� ������+ 0� �����+��0� �� � ������������������������+����!

?�� ���� ��� ;��� 8� � ��������� � � � ���� �� ��-� ������ �������,�������������� ��� �� � � ;�0�� � ����� ����� � ���� ��R������ �� �� � �� ������������� � 0��! .��,�� � � �,��� ������� �����,����� ��,��� !.� � -����� ������ �� �� �� �����,��� ��!

�� � �����70 ���� ��� �������� ����,����� �������;�0��� � � �-� ����� � � �� ���������+� �� � ����� ����� � ���� �� �,��� �� ���� � ��,���������� ����� � ���+ ��; � � ���,����� ��!

B� � ���� �� ; ������ �� ���������� ��������+���� ��0�� 0� ��� ������� 0� �����,������!3����� ��������� � �,�0 ���� ������� ������� ������!

1�� 80� ���� � +� �� � ���;���� ���� � � � � ������������ ��� � ������� �P � +� ������ � �P � +� �� ������� ����P� ���� ��0� �, 8�� ������� �M�- ����������� ������� ��C���+�!

���� �� ���� ���� ������ ��� ���

�� �� ����������� ��� ����� ���

������������ ������� �� ����� ��������������

!����"#�� �� ��� $"���%��

�� ��� �����$&"#�� ��� '����$���

Page 4: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

� ���� �� � �� ���� �� � �� ���������� ��� �������� ����������������� ��� �� !������ "#���� #�� $%%���� &���'(���)

������������� �������������������������������������� ������������ ���!����� �"��# ����� !������ ����� ����$�� ���� �! ��� ��� ����������� ���������%�� �!���&�� ������#������� ��'���&�� (�������� ������&������������!(�� ��! �������!������������� ��'#������� &� �������������������$����������#$�� ����� ���� ����������� ��� ��������� �������� ������� ����� � ��!)� *� �)� ���� ���� �"�#������ ���� ����� ������ ���� ��� ��� ���� ��� ����!����� ��� ��� & ��� � ��������� !��#���� ���� ������ � �� ��� �+�������� ���� $���� ,-�./�0123� !�����4)���������� ����$�� �&���� ������� ��� ���5.-

� ��������� �� ����������� �� ���� &������ ��������"����������� ������$��������������)����� ����"��� �%���������������������� ��#�� $������� ���!����$���������� ����� ������$��6 �������%��"����������� ������������#����$���� ���������������$������������������)7������$������8��!�$�����9:��������%���

����� ������!�������7)6)�)���������� ����# ���� ������������&���������������������� ��� & ��� �� ������������ ��� � ����� �"����#������������� ���������� ���������� ���� �#���!�������� ��'����������(� ������+���#���������$���������-�;5�01<=� ����������)6�����%&�����)����� ��������������� ��#

����!�������>�&��������$� ��� & ������������ � �����!���� � ��� "��� �%���� � �� ���?����������76����������� ���� $������� �#��!���� �� �����&���� ����� �� ���� �������#���������������$������)����� ����$����� �� �)� ���� ���� � ���������

����� ����$�������! �������������� �������#������������������������$������������@)�AB/-����� ����������� ���������&�� ������������#��� � ������� �� ������� ��� ���� �������� ���� ������������ ���� ���� ����� ���� �������� ��� ������� ��'�������� ���������!������� ���������)���� ���� �� �)� ���� ����� �����������

!���� � �� ���� �)� ������������� ������ �������!���� ���� ������������ ������!����$%��#������� ���� ��� ����� ���� ���������� ������#����"� & ����� �$������)�7�������8��!�$�6 �������� ������%���� � �� ���� ���������� ��� �$������� ���� ������ ������� ������������ 7����&�� C������������� ����� �)�������� ���$������ ���������������!�������

����������� ������ ����������� �����+�� $&����"����� ����� �$%��������� ����� �� �������� ��� ��������#�����!��� ��� & ����������� ��D������E)�6"�F���������&%��� ���� �� ��!��� ���$%��������� ���� ������ �������������"����"� & �������� ������������������$���� ��!� ���� ��!��� �����������)6�����%���� ��������"�

�� ��� ����� ������ �!#���� �&�� ��7� ���� ������ ��� ���� ���$����� � ������#������������ ����$�������� ����+�� � ���� ���� �� ���$���������)����� ���� �� ��� ������� ��� 9*:7����)�����$�F��������� ����������������%�������

������������)������������������� ����������� ?���������� >�&��� 9�&�� 6 ������ ���!���������%������������F������� ��������%�#������������ �&� �������������)G� ��F������ ��� ������%���� �� ���!�����

���� �& ����� ����������$����!��������"�� ��#����������� ��� �� ��� ���%���� ������������� ����� �� (�������� ��� ����� ���� ���H�������6� �������������������������!� ���( �����������"�������������������)�I &��� �#��������&��������������*����������������� ����������������$��������������������������#�� ������� ���� ������� ���� ��� ���� � ���������!����������)8����� �� �)� ���� ���� �������%���� �� ��

����$���������&��������F��������$����!������ ��� !%���� ���� :���� ��� ���� ��! ��"�������������� ����� ���� ������� ���� ���9����������!������������������������ ����� ���������� � �$������� ���� 9������ (�� ������!���������������������������(���� ����������&�������� ��� & ������ ����������!�������$��������D6��������������E)

J��� ������ ���K:��� �������"��!�%��#��� ��� �!����?���%������ ��� � !������ ���� 8��!�$�

6 �����������9):)�J��� ������� ������������#����"���� ���L����&��������:������8� ��� ���"��&������M?668#����� ���������M?668K

DN� � ���� �� ����������������&��%�������� ������!���� �� � ����� ���� M?668� ���� ���#����&���#����!����������%��������#�������#

$���������� � �$��&��� ������!� ����� ��������� ��������� ����$���� �����������$��� ��� & �����$���)*�� � ������ �&�� ���

������� "��!� %����� ���# �!������ ��%�� ���� �$���OP������� ���� ����� ���PP� ��������!� ���"�� 9):)� ���?6�*�)� 7 �� 9):)�� ��� �����#����� $������� ��� � �������� ��� ������������ �����!���#����� ���� ��� ������ �&�������� ���&��� ���� � �?6�*�� �����!�������� ����������!)7 ����� ��� ���&�� ���#

���&������$���&�� �������������$��� � ����� �����#

%������ ��������� ���� ����� � ������ �������� !���� ���&�� �������� �� ��!�&�,� �� ������������!4����������������������%�#����������������)G� ��������&����%��������&�������������

���$����������� � �$�����&�� ��� � ����� ���M?668�&�� ���� �������������%������������#+�����������������������!������ ������ ��������������� �������>������� ����������������� ���������������� �����������%���������+�� �$������ ���� �� �!���� � �� ������������� �������� ���������������$���)6���� �� ���������� ��� ����%����� ���� H����

���!���� ����������!� ����������&��� ��#�����&����������������.�.������%�&��������# ������%��������������������� ����� ��!#���)���&��� �� ��� �������� ��� ��� M ��� ��

��� ��� ���%������ �&���������� ����� ���� �F���� ���������� ���� ���������� ��%����"� ������ ���� ������������������������ ���� ������ ���������&��� ������������M?668��������������!�������+������������������!�� ���&�9):)� ���!������&�� �� ����� ��#����������� �������� �������������������$���)6���� �P����!�������M ��� �� ���!����������!#

� ��������� �"�&�������7QJ6� �����$������#����������� ��������!$�������� ���������$����� �����!%����� ����������� ���������#�!����� ����������>������� ������������������� �)6����� ��� ���� ������������ ���!�����!���

�������������� ������ �� ������������ �#�������� ��� �+��� ��������� �����!����� ��� ��� F����� ����7QJ6� ��� ��%����� ����� ��� ������ ���!��������$���������&�9):)�����#

%������������ �!�,B4� ���!��&�KR *� 7QJ6� �� ��� ��� ��������� ������#

������ ������� ��� ����&�*� �����������N������)�:������������������&���������$���#�����)R G����!��������� ������� ��� & �

�� ��� ��� ����$����� ��� ���$����� ���� ��������� ����������� ���� � �$��&����� ���!�������!�����7QJ6)R G�D�������������������������!E� �� ��

������ �!���������������� ��������������#����� � &� ���� ������ ��&� ���� ������������� ,:*M4� ���� ��� �����%��� �� ������������ &� )$)����� ������������ �������&������� *�:7�� ��� � �������� S?6� �)�) )�� ��� �������+�������� �������%����������������� �)�R �������������������������������!

$������������!� ��� 7�������� J�&� ���� ���!����������� ������������������ ������ �������� D ��������������E� ����� ���!������ %���� ����� ��� �����!������ � ������� ��� & ���� � �������� �� ������ ����� ����+����� �� ��� & �� #����&� �&�� ��������� ��������������� ����%���&�� ����$������$���#������#���������!�����)R ?��!������� �� ��� ��� �����&%��� ��

%���������� ��������� &��"!����� ����������!����!�$�����!������������������������ ������ �� ������ ��! ��� ��� 7�������� J�&� ��������� &������������������������������ ��&�� ���������� ���%����� ���� ��� �"���"��� ����������������P������)R G� ���� ����&��� ���� �� ��� �&�

���������*���������� 7���$���&�� ,?�764� � ����� 7QJ6�� �����&��� �P� ����� ���� �"�� ����� ��� � ���������� ����� ���� ��&�������� ���� ��������7��& �'���>�&��)�N������������ �����# ���� ��� ����� ��� ������!� ���� �� ��� �&���������� *���������� 7���$���&�� ��� !��������������"� ������������ ���)���!���� ��� !�&�������$�����������D����#

�������E�����7QJ6�,&�7QJ6�L�?�76�L�8����6��������%���4� ��� ����� �������� �������� ���������M ��� �����6 �������6�! ��"�����8����&��� ���� %�� � ����� ��� ������ ��7��������J�&� �������������� �����!"��� ���������� ����������������!������������������!#�����������7QJ6��������������������!������&������$��� ���)� *� 7QJ6� ������ ���� �������*� ������ ��� ��� ������� ��� ���� � ����� �7��������?��������%��� �� ������ ���������������� ���������� ��� ��� �%��� ��� ���� � �"�������%�����!E)

��������������� ������� ������

� � � � � �

�������

��� ��

���������� ������

����� ���� ����������� ������ ���� �

�������������������� !����������������"��!��#� ���� ������ �$�������$��%������!� "����"���������������������&����������������������������� �����������&��� ��'����� ��� �(������ ��� ���� !� ���� �����

� ��!�����!���������)�� !�����*��#������� �� � ���$� (��� �������� $+

� ��!� ���!� �����#���� (��� ������&����+

� ��!����!�������&)���������#���+

� ��!� ���!� �����#����(������� ",&������ ������� ���$� ������� ��� �� �#��� ���$������+

� ��!����!����)�� &"����(���� ���$������&��$� ���� )���� �#���,�#+

� ��!����!�����#��(����#��������� �����!(�������"��� +

� ��!����!�������&���)�$� ���� ��� -. ��� �#/�,0� (��� ������������ ����������� ���� ���������$� ��� "���*��� �� ����� ���� 1-���#��(����)��#�0+

� ��!����!�����(��������(!�'����������*����� � ���� �$�" ���$+

��(����!���� �����)� ��1

2�#$!� �#$� ������#����!������������������-������0������#���"�("�&���������#���"���3���)�&���� �� "����� $�� 4���'�����������(1

5�� �)��$� ���� ���� �#��� �#� ���,&�#� ��)���� �� �����&*��!� �� ��������*������ ������� ��� �$� �����&����� ���� ��� �,���� 5����������$� ��)���� �������,�������������� ����� ��� �� "�������,���� -������"��&��0� ��)���� �� �����&*��� �� ��� ��� ������$���������#�&������(�����&"��������� �&��� ���$�� �� ���� ��������!�������������� ���� )��� ����!� �����) &��������� ��4��������&��� ���� � ����� �����)���� �� ����*��!�� �'(��!� �� )��&���1

�"�&��"����� ���$�$� �" ���$� �����&����������-������0������#&�1� 6��������� ����(����!� ��� ���"����&� ���1

7�!����"�����8�������������������� ��� ��#����8� ������ ��������&����� �����8� ������������ ������)��!� ���)���������������$�����&�� ��9� -:���� ������ �����������80�7(�#$!����&���!� ������$!� ������&�������������� ����-����&��08� 7(�#$!� ������� ��������������� ������������� ���������8

7(�#$!��������������,������ ����$�,�����$� ��� �" ������'���� �� � ���$����� �����$8

7(�#$!� ����$!�)����� )���$� ���� ��$!)#��$��������!������)�&���� �� ���'�����* &������"��� ��������������'����8

����������

*� #�(����� �+��� �%��%���,��� �,�� � ����������#��-� #�� ��� �� �� ����.��%���� /01022343567 #�����(���� ��� 8���� �� &�#�� #��$�������.�+%�� �� ��� 9:0; <=0>?@A ���+,��� ����������� ,(��) � ���#��-� ����,��� #� #�����#� �� ���� 8���% ���� &��#���� �� #� �� �� #���.�%� #� ( �%�� ��#�#����+ ��%�����+ ��% �������+ ��� �%%����� �� ��� �������� ������ ����� � %B��#��+� �� �%+���� �� �#� ����#��#�� ��� �%%����� ���#�� �� �� � ����+�%�-� �����.��%�� �� 8���% �� &��#�� ������� &��#�� ��� 8���� �� &��#�� #��$�������.�+%�� �� ��� $����B��+ &��#���" ����� �� �� ��������#� ��� �%%����� �� ��������B��� ���������� ���#��)

���� ����������� ����+���� ���%������������������ �����#���������� ���& �����&��*����� &��?�!���&��������� ���������H������)�S�?���!���������������)�H)�?� ��������� ��������� *��������� 7 ���� �� ��� H������ ���� �)� 6)� ����� ����������������� ��������87�*������������?6�*�������������# ���&������!�$��������������9:��)��)����'�����)�:���� ������������ &���%��������������!������������ ���& ��������MTUV6)���������� ���& �����&���*����� &��?�!���&������$����� 9)� ����� ����� U&!���� ��������� ���� J�!���?�������� ����)��

*������ �!������7��&���������������$����� �����������#������F�������&��*����� &���?�!���&������U����������J�������%���D*����������������������%����������&F�������� �!��#��������E)�������F������������$���� ���������&����������$!��� 8��� ����� ,�� ��������� ����� �����4�� �� 9�������� �������9� ���&�������� ������%� ����?��� �������6%����� ��� %����� ��������������� 6�!������ 7��& �'��*���������*������&����������������&��!���������� �!#���������������������������?�����Q��!����#T������� �#�������������� !�������U�����������7� ��������J�77)���

8��� ?� ��� AW1;� ��� *����� ��� ?�!������ ���� �� *!��� �&�?�!���&�� ���� 7��& �'��� ������������ ,XYZZ[\1Z]^4� �� !�&#������������"���� �����%�������������������� �!����� ���!#���)�������$�����Y_`_@@a�bacde���� ������� ���*!���&��?�����&������7��&�������������\f_g�Xh_=i2j�����&������#��� ���� ���� ��� 7 ���� �� *���������� ���� 9���������M �%���&�� ���� 7��&�������������� �� ��$!��� 8��� ��������&��������� *����� &�� ?�!���&�� ���� �� J�!���?�������� �������������J���������&��*?

��� ��� ����� ��� � ����+�� ����� ��� ���� J������� �!��������&������������$������� �������H���������� ����������!#F�������������������7��& �'����?�!�����������)���������#������� %�� ��F���%��� ���� �$����� ������� +�������� �&�7��& ��&��?�!���&�� �������������� ���������������������)

I &� ���&��� �� Y_`_@@a� bacde�� �������� ���&��������

�&�� ?�����&��� �� ������� ��� *!��� �&�� ?�����&�� ���7��&�����������K�k�G�� ����+���������7��!���������!������������� ���� �� �����$�� �� ����� �����&��� �&�� *����� &�?�!���&��������%�������������������������������������!#����������������������������������)�M !�$�����%�����&������#���������������&�� ���������� ������$��������F��������7������� ���������� ���������� ����$���� ���!� ���� ��!� ���� � ���&"�����������������������������&!�&�����������& �'����������#���)�I &���� ���&������ �����������7��!����$���� ����������#

������&�� �����!�&��)����%�&������������������ ���������#��%����������$������������� �����������%��!����������� !�&����������������������������� �����&����������#�������������������� �����!�&�)���� ���& �'��� � � ������������ �$���� �������� ���� ���������

�������&�����7��&F����%��������& ����������!� ��������)8��!%��� ��� ���������������$���!F�������������������� ���������7��� �������$����'�������� ���� ���������J�����������7��!�����������7��� �l)���

I &����&�����\f_g�Xh_=i2j�� ���������&����������&�?�����&��� � ��%���� ��� ��� ���������� ���� ����&����� � �%�#���K� k� G� ���������� �������� ����� 7��!��� �� ��� ��� ���!"���� &� �� ����������!"������������& �'��������� �������� �����#��)� G� 7��!��� $���!F����� ��� ������� ��� $����� ��� ��"����� ��� ��� & ��������� ��� ������& ����� ��� ����%��!� ���� ���� ����$����� ���& �'���� ��&��� ���� ��� �� ���� ��� ��&%��� ��������������������������������&���!�������)�:���%��������& �#��������&����� �������������������������������������� �#���$%��� �� �� ������� ��� �� �� ���������� ������ ��� �� ���� ������ �������!������77�,����� ��������������������� ��� %�� ������������� � �� ���� �!��� ���� Zmci�Xcimn4� ����� �� ����� ��7��!��� ��� ���������� �� �$����!� $���!� � �������� �!�� ��� ������ ������� �� ��� !�%��� A55� ���� A5.� ��� 7��& �'�����%���)����������$������ � ������������������������������&���

� ���� ������������� ����� &����������������� ����$%������ ��������� ����������������� ����$����� ���������������#���������!$���������%����������� ����$����$���!)�8�������� �#�������� ��! �+���������������&��%�� ����������� ����$%��� �����������&���!� ���������������&��� �������#� ��� ����!���������&����&���"� ��������� �� ��!�&�)�

����������� & ������7�������J���������!�����$���!������%����������7��!�����"����������&������������!�&��)��������������������������������������J������� �� ��������"�������F�������������7��!��� �� ������������������������������!#�&��� ��)����� ��� ���� $���� �� ��� ����������������� �!������������������ ������?�!�����9_o�p_a2l)��

6 �� ���� ����!� �&��*����� &��?�!���&��� �� ���&����������$!���8��� ��������&��K�D8����������������������$���� �������� ��� �������� �!��� ��� ���%���� ������ ���� 5--W)H�������� ��%������!������������������������%��� �� ����������� ��� ������)�G�7��!�����$��%�����������!%�����&������# �F��� ��!�� ��������� ��������������7)�)?)6)��������&����F����������!F�������������������������������$���)�7 ��� �� �&�� ���������� ���������&��� � &� �� ����$�����

D:� �&����� �&�� 7"� �����E� �� ��� !���� �&�� *�� �����6 ��&������5--/����$����������������������������������$��#��� ���� �����!�&�)� *�� �&����� �"���"��� �������� ��� ���� ����������&�������������� ����$����� ����������!����$��������&��� �$����� ���� ��� �!��� ��� ���� ��������� ��� ������� ��� �)�����!�����%�&���!� ������������������� �����%��$�����

�������������!����������$����������������������� ���F������� ���� ��������� ���������������� ��� �������� �"�&�������� �#�����������������!�������������&��������!���)�G�����������#%������ ���������&�����%���������������������� ��������������������� ����������$���)M !�$���� ���� !����������� ����$�� �"������ � &��� � ���#

��� �� !������ ���� $����)� G� 7��!��� $���!F����� �� ��������������� ������ ��� ��� �������� �� �� ��!� � �������� ���� �$�������� ���:)9)8)�H������ ���������� ����������������� ���#�������&���������!%����������77�� ��!���������������)�&������������ ������������� �� ���������������������

�$����������D �!�������! ��"�E���������������� ������������������������! ��"����� ��� ���%���� �!���&�����������#���&�)� �&��� ���������� ��� ����� ��� � !�"��� ����� �!������������)�G� ������� �&��?�!���&�� ��� ��� D���� �!�������#�&���E� ��$����� ��� ����+��� ��� ����� � �� ��� ����"���� ����� ���� ������������������������������� ��������� ��������)

:��������������������������J�!����?�������� ����������������7�����������J���������&��*����� &��?�!���&�K�DG������������������ ���$��&�� ����������������� ��������

��������)�7����+��������������$���������"������ ������������+�����������������%P�� � �������� ����!�� ���������������#��������%�!��������������� ����$&������%��������������&� ��� ���� �������� �&�� ������ ���� ���!����� � ������� �������������� ��� ������ ��� ��� ������ ��!������ ���� �� �������%!���������� �%!�������������������&�)������ ��� �� ��� � ��� ���� ��� $��������� ������ ����� ���

����� �� ���� �!�����������������$�� �������������#F&� ���������� ��%�������������!%�����&������� ������ �#%���������� ��������F&��&���������������� ������� ������#��������������� �"!������� ����� ���������&������&����������� ������������F� ��������� ���%���� �!���&��� ������#&������ � ���������������� ���%�� ����������� � �����������#���� ���� � �������� �������� ���%�� ������)� *� ���$�� �&�?�!���&�� ���������7��& �'���*���������?�������� �������������� ����� ������� �������������������E)

��� ���������� ������������������������� ��!�"������#�#$������%�

&�$�'��$���#(����������'� ���#�� ��)#*���$����#��

Page 5: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

��������������������� ������� ������

������������� �����

��������� ����

����������������

���������������������� ��� ��������������

������ ���� � � � �!��� � "��#���� ��

$�!%&����� ��$�!%�'�()�%��� ���������*�

��%!�#�� �����+�,�#� ����#����� ��"������

������!���$$�-%����������"��������%���

�������� ����� �����������.� �������� !��

� �&������������ ������ �� ���������

����( ����(� ��� � ��� /�%� �� 0�!����. ��

1���"��.����� !����.������"�� �������!���&�

��2 �� �� � � ���(����� ��� ���� ����� *�

0�!��� "�� ���!�#�� � �� ���(������ $��� �

����# �!� "#��� �� $�!����� 3%!�� �� ���!��(

��"�����!������ ��# �����(.�# �����(,�(�

���� 4 ���� ������ "#��� �� $�!���� � 0���

��������&������"#���5���%�������������

���%� ��������6 �� �(���!� ���% ��� %����� 0�7

� (� ����������������������� �!�"��#��$��#���%&'(

58!��9":;<6�

)*�+,�+���)�-�+��,��

�� �����!������� #�%������ ��������� �����

0�!���������� �!�� �� ��$���".�������

� ������ �����# �!������� �� ��=��!!��

�#�� ��;> ���������(� ���!�%�(��������

��� ��� %��������������!�����"��� ���!�'��

� = � ( �� �!� � ���!���� 0� � �!��2 $���"(

� �"�����!���� ���� ���������(� � ����

���� ( ���. �� �� ������� %� �! �� ����

��� �!�� ����������.���!�#�������������

� � �� �� ?���������(@ � ��� �� �����!� �� ���

��� �!�� � ��. ���! �!� 3%!�� � ������� � �

����%!��?"�"�������@%�?���������@������ ��

���A!������,�,�"���� �����

* ���! �! � � ��� �!�� �� 0�!����. ����.

� ��������� � .���� �����5���!������!���

,�,�6 ����!����� ��� �.%����������%���(

��! � 0�!��� % ���� � �� � ���� ��!��

0���� ����� �%��� ��� �!�'�� ���

1�����B���!���$�% �!����0�������C(�.��! �

�!�� �.���/ �0������1�2�� 3������3�2��2�� ��3�4

����!�������$! �� 3��1���"21�#�2����&�#������25��&

����#�����6��&(�7�2���������0��2������ ##�����1���4

#1���6�����1&�1�2������0����82�����"2�#9�0 #�2����

6:�21��35���82���!��;�2��9�0%<�=��>�1�0�1�2��2����4

1���3� ��!&�#���!1�����9�>#����2 ����21��2#�5���&

��� ���1&� ��� ���0�8� � ���28��9����&� 1���� ��� �00�

�2#��� ��� 32�0��21�� �������� 1�2� �������� ��� ���� "2�

#��3�?������21����21��6:�21��35��.'�40�!�����

� �!������� #��� ����C���#�!����#����

��������� �� ��( ����!� ��� ���"� ������

��� ��/�%� ���" ���� ���#�� ��1� ��!��

�� �! "�� �"%�� �# � �� ��!� #���� � ���

0�!���#��!�&�������� � ��*!���&�� ������%�

!�#�� � ����� ���� �� ������ ���%� �! ���

/�%� �� $���"�. �� A�! �����. �� 9�����

����8������� �� !���� �?� ���!�@��! �� �

?��%����@ �� ��!� ��( ���� � %� 0�!����

?������@�� ������������%��� ���� �������

��!��.���� ��$���" ������

8�����%!�&�� �������� �� ��*��!���#���

!���%��#��! ��$�!%�'�(�)�%�������

���&���"��� ���� �D.E> ���$A������� ��

���"����������������#����� �����"���� ���

�#!� ��!�� *�� ��� � � FGGF�FGGH. �#� %� ��

� ����� ��I�*1.�$���""������FE"����!���

��� ���� "������ * �!(� � � �(�� � �

0�!���.� �0���.��� ��4A��4��!�" ������

� ��� ���!� ���5���� �!6� �"�# �!��*����!�

� � � � 8�!��� �� ���&��. ��%� ���!�� �� � �

��!���� HG ��� ��� �!���� � � ! �� ������

?0���!� �' �!@ �� ���� � ���!������ D "��

��!�J3!��� �!��������$���"���"� �� ���!�

����( �������� �� �� �� ��!� !�� %� �����.

���,!���%�����������������#��� ����!�� ��

!���0�!���K?�� � ���������(�@�

������&� �

�����=��7�+��=�=�

��������� �� �� ������ ��� � ����� ��� �� ��� ��� ���� ��� �������� ����������� ��� ;����� �� ���� �� ����� � � ��<��� ���� ���� � ���� ������ � ��! � ����"�#�� ���� ����#�� �� " ��� ��� $;%& '�"��� ���� ���� (( "�� ������� � �)� �������"�� *� ����! � ��� ����� �� ����� �� =>?@AB&

=�������

0����� ��,�!�� ������%� �#���"(�%������� �� I����� �!��&� �!��!���� �� ��!%�'�( �#�� �� �� �!��( ,�(���� � �� $���". ���&�� � � � ������� ��(��%���!�����"!���������� �� (��� ������� ��#�� %�����"� ������������ ���� ��"������# ��$���"�.�� "�"�� �"�� ��LMNNOPQRS�

?T��%��������#� (�K���( ��!� � �.����!�� ����!%&����������!����� ��"����#���� ���� U�� ���!�� � ���!��� � �,��� ��!� � �#@���� "������ � 0������!��"!���� � ������ ��� �� V�� 8! ��� �� �� �!%�����!�� 0��!��A��"!���� �8��!� %�4����%��

@�/�����=�=��(�(4$�!%�'�()�%���"�#��"���������� ����� �

,�(��� �!�� �� $���" � �� �!����� �#��"���!� (� %�W!�������5FE�FH8! ���6�

$�"��� ���� ��"��!���������� �"!������!����� �� ����� �(� %� +��������!%� � � $�!%�'�������,�#������!����!%�����!��# ��W������0��+�!�� � � � ��������8�!����?U������� (�$�!����������"���#���@ ������+�!�� � .� ���!�� � ��0�!���"������!���� �����C��������#���!�� ����(��

?U�� ���� � ( � $�!��� ��� ����"���#��� � �"��!���"��� ����U�������$�!�������!������ �� � (��� �� ������ �� � ����!��� �� ���������#�� U�� ���� ������ � $�!��� �� �����!� �&�� � �� ���� �� ��@ ��������� �� �������!���� � � �� ��!%�'�( ��� ��� ���� � ��� ���������� �!����"����#���

7��������/A+���*��#�� ��U�����#�I����� ���#*������!��!��

������!� ��0�!���"������!����+����"�.�1���"����9 ���

��*+��@+���,=��7�������4�!�� ��( ��$���"�� �U������I����� ���

*����"���� ������#!����� ��$�!���. ���&��� �!��"!�� ����������X�&�8�!�&�. �!��������� � ��" ���� ���!��,�� ��"�����#��!�������#. ��������� ���! ( ������� �#��� ����������!����� ��$$��#� %� �� ������ � %������ ������� �����

� ����� ��� � �!�,����� �(��! � �!��"!�� ���������� �!� � � ���� �!�&�� � � "�� � �� �?��� �#!���@. ���� ���� �� $$ ���,����������������� �*�����Y �� 8�!�&� �����,�. ����. � � � ��!%&���

����?� �������,���� �!� � �� !@.�� ���������� �����������(� ��!� � ��$���"�.����!% ������� ����!�� ��(� �UI*�( �? ����% ��(@�� ��$$.����K

?A� � "�� ��� �� � � ����8���� . ����!�&���� ��� �UI*�����#���#��!�������������!��.�����!���,�����%����%!�� ��$$@�

����*�B��=��*�*��*=������&�� � �"(�%�� ��������8�!���.�#��

%��� ���������!%&������!�������� �"�� � � �� #� � ��!�� %�� � ��������� ���� ���� ��?���"�������!���� ����!���@.��!��"!�� ��$�� !��(�"(�%��� �"�������?�������������������%������� ( �� ���( . "�� ����"�� ��.�����!�����@�����

C�+�����?�����'��,��@�,

40�!����������� (� ���"��!��(�,�(����� �� U�����#� I����� ���# *����� �!�� ��$���".?��� �����������@."(�%�� ��A!����(� ���!��%��� �� ��!����(� ��,�!�����. � "�����#�� � �� �� ��� � ( !��� �� �!������� ��W�!�������

4$���"?"������&� (������������(,�(���@�� �W�!������� ���� ����!��������� ���� ������ �� �� %� "�����%� ����������� �� � ��� #�����.�����1#�!��W������?� ����!�� %��.� � ��������!����� ���

���������.���,�!����"���������� ���!�� ��(� ��� ��!��� �� U�����#� I����� ���# *�����@�����%���

?1����������(�����"�� ����!%�'�(������ � ������������� ��� %����� ��� �� ���� ��"���� ��"�������@. ������� ��� �������.�� �"�����!���������� ��$���"�

���7,�����,������4@�,

*� ��� ��� ���� (� �!��,��� ��� � ���!�#���� !��� ��� ��$���"����������� �#������� ����� � �� ��!�� ����� �� 1���!�� �� ��Z� ���� �FGG<.� �������� �UI*���� ���!% ��%��� ���!���� �,�(���.������!����� ��$$�� ��A������*!���&�

� �� 1���!� ��!��(���� "����� #C��� FG "���"��!�%��*�F.E"��"������� �UI*. H.E�� ��$$�� ����������"�����!��� ��A������*!���&�

7�,��,�)�@�,� � ���������������� ��UI*� ��% �!���

����!%&��������.�� �#���%�.������ �(� ��$�*. X������ *!���. � 0����� �!��"!�� I������!��&�.�������������(��,�!�������� � ������������ ���!��"!� ��$$�

@)������+����������!�� %��"#����� ���������!���

����!%�,�(���K

�6A!�� ��(� �UI*�� ��������� ��$$� ��� � �������.�$$����!�#��.���!�"����.�"����� � ��!���G"��� ��!�������E �UI*�

F6U���!((������!("����������� ��((��� ��0�!����. � �� ������ ��� �� ���������� � � � ���� �W�!������,���� ���!�� �� �����

�#� %� �� �� ��(����. � ��� ���� �� �� �����"������� �UI*�( ���!����;.FE>�

%�� ������ ��� ��� �� ��� ������ ����� ����� ��� ;��� $���� �����! +�� �� ����,����#�� *����-! .� ����� ��� � ��//������ �����" �� ��� ��������! ���0���������! � �& ���+��� ���� �& %� ������ ����/��� ���#���� ��� ����� "���� ������ ��� ������� ����"���� ��� ��" �� ���"����&

D����/,��7����E1� !��� �� ���� �# ���� �� ,��&�� � � ���

������K ����� � � ����� ��( � Z���"��� ���� ����� ��� � �����%���($��#���U� �����

� ��� �#����� ����������� ��������"����!� �� � ������ � � � ��� �� � �� �� �� ������������( ���!��"!�� ������ ��.��"�����#�� �������������(����������� ���. ���� ��$�����#����"!���.��A!��"!�� %�I1U$.������ ��1II$U�����

�������)��4��)���7��8�� ��� �������� ��������. �FE> %������

������"!���.��%�����%� %��!� ���!���%�.��! �&� ���� �����!� ;E � ���$��������� ����#�������� %�� %��������� �;G>�

T����&� � ������ "�"���� ���� ��(� ����"���� ���!��"!�� ������ ��.������$���������"!��.��������!�� ���"�� ��

$������� ����!��� � $�� !��( �����������. �

�������������"�!��� ��"����. ��"!������� ����� ��!���� ������ �� ��I��U����! ���

�=,+A���,���/A�T � ! �&�� �� � ����!� ��. ������. $�����

8� !��� ������.�� ������������ � ������ � ����� ������ ��� �������!�����������

"����� �� �� �!��������� ��� "�� �������� ���%� (� ���������� �� �� ������ ��� ���,���� �.�� ����� !��(U��������

1A!��"!�� ��IU��!� ����� ���� ������� %� ������ ���� ���� 1!�����%� �� ?1!�����������%���(���A��� ��(�A!% �,�����@.�!��� ����

��������"!���������%���(����#���.������� �!�,�(� ���� ��� %��&������� ����(����%���

�B����,������ ���� ���� � ���������� � ����� ��

$����� ����#. ��� � ������� � ������ ��?����%���(��!����@�� �A�!�,�����. �+ ����. � U����� B���. �� $����� �� ����%����� 1��"������

$�����. � "�����!����� ����" � ! �����#���"����#.� ����%��������"���#����� (������� �� ���� ������( �������� �� ���� (!��� �� �!��� �� I�� U����! �� �� �� �����" �� �� ���!�� %���!# �!%�� ���#���%� ��� �!��������� ���� ��(� � ��� ������ ��"� �!�� �� ���������(�����%����

�����B�����

����������!����!� ������������#������������ ��!����?4��� !����(�U����! ��@.���� �����" ��� ��!��� �� ���� ��K ?U�"!� �������@. �� ���� �� "�"������ ���� !����(� "�,�#�������. ���� !������"���C� ���� %�. ������"�"��� ��(� �������%��� �� �� �!��"!� �� ���� �������������

��7������

���. � �!� �"� ����� ���������� ������� ��. � �!��"!�� �� IU �� �� �!� ����� �� ����� ��������!%��#�"�"��������(!������������(�"� ������ ���� ��!���� �"������� ������ �����"�� �!%�� �������( %������������ ����!%��

������������������������������������������������

,������ 1�����*���"����0��

���!� 6���2� #�2&� ���21>&� ����� ��&� �!&

35��&���&�1��2���>#��#���#3�0� �����1�04

02��8� ��2� >��&� ����&� ��� ��� 8�:#��

�00!��3�2#�2��21�� 2"�5"�&� ���� ��8�0�F"���2#��

��2�"%������� &��2�G00!��&�0�8:����>0��#!&����

�!����3� ���00�"��1�2�3��!�#�!������"�$ ��� ��4

#���>��&����2��#2�&�0��&����>$����&�1�2�!�:21�&

�����21�����&������&�1�2����������1�2���2��0�2��2

�00�2� 0�� � 1�2� 1��2�� �2� 8� ����&� ��&� ���2"%� ��&

6!0��������&���2���0������2(

*����#2�6���� ��02#��� �!�� �����#��#!� ���

�21�#2>���#���>������0������������3�!�3��!�#��

2����� ��1�2�����&�7��6����#!"�&(�

��02#���>9��#���#���#!�� �������#:���54

#���� #�!� 82���%� �!&� �21�#�%&� �>���!&� ���� ��

�!�� !�>��� ���� ���88�02#���� ���� "��� >3�2� 1��2�

#3>#!�����!�������#��#!����1�2�>��������!����24

1�0������������!#1���21��1!��8����(�

*��#��#���1�2��2&�����0�#�2&�������#�����4

1���21�� ����� ���2�3������ ���� 1�002��8���� ���

�202���2#��� 1�2� ��� � #�&� �����2�� #���&� 8� ����&

0���&�����"%������&���2���0������2(

�����>3�2�#�������>0�#������"2����95�����

�2�� ��9����#�!� 1�2� �0�#���21%� ��� 0!H!� 82�� �!

35�����&�������"�3���#���#���������"%�����:�

2��5��1�2��# :���#���#:�%��&�1�2���8��&�����&� "24

��&� ����2"�1��!0��&� � �1����00���>&� � 1�2� ����4

�����&� ��� �>�� ���#:�� �� #��� ���:�� �2

C�����2"2�� � � ���� ��6 � ��� �2&� ���#���2"�&� "���4

��2&� ��&� >9��#��� #��� ���821�� #!�� �� #%����� !

35�����&�����0�2"��� ��2�1�2����30���6���2������&

0>��� 10>9��&1�2� IJKLM� #N� �0�� ���� 1�#��� 1�2� � ��

�"!8!������ ��02� #�!�� ��53��#!� ��:&� >3�2� 8 ��2

�����20!��>���1�2���02�����(

���#2:�����1�2�"2�#����05�����8�8������1�2

>�����&�2#���21>&������20����82���00��>���!�:21�&

�21�#2>�����������8������ !#�����8���2��� "2�&��

0��&���&����������#�>&� ����7���%�1�2� ����+%8�

-��� �(

G����21�#2>���������2�G00!��&�$�#!15�!1��

��5��� �����2�� #���&� ��#��6��&� �:�� ������:�

���&� � ,���1�1��#����#!"�&� 1�2� ���&� *���"�&

���� :&� 8�:#���� ���0�������� ��00�� ������2�

�2#>�����������&�9����&�1�����#���82�����������

���&����&����2##������&���:&�8 ����2�1�2�#%����

"!0�"%�1�2����2�&��������&���82�"�&����2"���#�

����>��:8�����������#1���"2�%����"!0�"%��2�3:��4

9�0�1�&��:������1:�(

� ��2���8�0��H>�����2����2����� ���8:� #�!1�

�����2�� #���&� ��:�����&� 1�2� ��2� �H:#�� �!�

#!�� ���!&������#��#!&�#�!���8 ��������1�2���2

��%�3���1��9��#3�0� ��"�������3�����>��2��#��24

3� �� ��0�� ���#�>�!1��� �1� �:�� �#�>�:�� 82�� ��

9��� � ��2� #������ 3�� 1�2� ��� 2����� �� #�!�� �����4

#��#!(

��� ����� %���� ���� � ���� >9����� ���&

��:�����&� #�!�� *�0!� ��� 8����&� �!�

7��1������� 1�2� %���� ��� 1��2�� #�!� 8����� �:�

,���1:��"2��2�%$�������2��2���:���� �#��������2&

�00�&���!#1� �&�1�2�"��������>��2������5������24

1�����#����2�7���021� ����>3������0�������:�� �

1�2��!���$��# �(

,2&�2#���21>&����>&��0%��2�&�� ��2�1�2��&��2

����"���21� � �1��2"���21� � ��� ��3 #���� ��� "2"�4

#1����#�!����0� ����&�"2��2����21��� ��2���2�� ��2

�0!�2�����:&�0>�2�1�2������21�&���&���2!�%&(

��� ����������������

����������������

�������� �����!�����"�"����"�#��$�� ����������������������� ���������������������

Page 6: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

����������� �������������� ���������������� �����

�� �� ������ ��� ������� ��� ������ ������ ��� ���

����!���� ����� "��� ������� ��#��� ��� �������� $

��� ���������� �!

%�� �#�� ������ ����� ��� ��������������������

��� �� ������! &�� ���� �� �� ������ ��� ������� ��� ��

�� "��� ������������'��� ���������� ������(������

(���"�� ���� ���� )��������� ��� ��� * ����"�! +

,�������"������'����"��������� ��'�����������

�� "�� � ����� ���� ����"-� � � ������ �� � � ��� �����

��� ������ ���� �� ����#� ���� ������� ���� ����

)����������� �'������ ���� ����.������������� �

�� �������������� �����������������!

/������ "��� ������� ��#�'��� �����������������

(���������0 ���� ������������� �����1��������!+

����������0 ���� ����'����������������������� ���$

���� �����#����1�������������������� ����������$

���� � ����!�������������"'��������������� ��������

� ����� ��� 1�������� �"� �� �� �� ���� ��� ������� �

���� �� ���������� ��� ��� ��������� �� �� ��� 1���

�������������!

2��� �-������� "��� ���� �� ���������� ���������!

���������"#����� ������3�����������2������!+

��������� ���� ��� �� �#����� ����������/����� ���

���4���� ���� �����#���������� ��� ��������������

���� 5����� ���� ��� ������� ����! ��� �� "��� �� ���

2������� ����������3����'����'������������������

�������� ��� �������� ���.� ���� �����(�������

��� � �������������"����������!

����"������ �� ��� ���� ��� (��������� �� ���

(���� �����" ��� �������"� �������� � �������������

������� ����6���7(���� ����" �'����� ����������

��������"�� ����� !�� ������������ ��� ��'����'�

� ������������������8� ������ ���������� "��� ��

����� ����/���� �����!(������������"������"���

����� �# ���� ��� �� ���� �� �������-���� ��� �������

����� ��������#�� � ���������� ��#����"� �� ���

�� "��� �� ������!

2����-�������� "��� ������� ��#�!2�-������� ��$

�#��� ������1��� ������������� �� !+ ����������

1��� � �"����� ���� � ������������#� �������� ��

�������� �������� � � ��� ��� ���� ������� ������ ���

5�����������������������1��� ������������������

��� ���� ���� �� '��� �-�� ���� ���� ������# ������ ��

�"���� 1��� �� �� ��� �������"� ��'�� ��������$

����� ����'������ ������������� ����#����!

9����������� ���#����������������������#�����

�������(�� ������������"��� ����� ��������� $

��'����/���� ��(�������� �� ���� � ���� ���� �� ��

��������������������%��-������ ����(�� :�������

������ ���� ��������!�������������� �������������

������������������������������ ��������� ����

0���������� �� �� ���� �� �������� ���� ���� � � ���

������ '� ����� �� � �"�� ������� � � ��� ,; ������$

���!(��� ���� �������� ��������� � ������� ��� �����

����� ������'���������� ���������� �#�����!

��������������� �����������

��� ���� ������ �������� �������� !�"

#�$%���!&'(

� ��%����������

�������� ���� ��� ���� !�&)��"'&*

+�� ����� ��� �#��,����� !�&)��"'(*

-�,� ���.�� !�")��"'**

� ��,��/�#�$%���!&*'(*

��������������� ����0 ���/�

������� �1�� ������2�� �� ,!�&

#�$%���!�&'3*

� ��%��0 ���/�

������ �1����,� ��� ,���!�&)��"'&*

0�,,�� ��2����!��")��4'"*

����$ ���#,�������% ��!�&)��"'**

� ��,��/�#�$%���!�&4'55

0�,/���� ������$������������,�6��

� �������� � ���� ��������� �����������

�������������� �!��"�#�

$%&'()�*'+$(,-,./01&2..3+4�

������'��� � ������ � � ��� ���� ��'� �� ��� 0; %'� �#� ��� ��� �����

����� ����!+�������� ���<� ���,;�� 0;%'� �#����'��� ���� � ���

2������ ��� ���������� ��� � � ��� ��� ���������� ��� %2+ �� ����'���

�����-�� �������� �!4��(� �������'����� �0!�!���%2+��������� �

���� ��!4�=���-�>����������������%2+�� ��������������<� ���

,;�� 0;%'� �#������������� ����������� �����������'��� �������

� �������� ��'� �����0;%'� �#�!���������� �"���� � ������� �� �

���� � ��� ������ �� ���� ����������! 8� ���� -����� � � ��� �� �����

?@AA$A?�0;%'� �#��������� ������������ ���?B�������������������$

������� ����� '�������� �#������������%2+���'����������� �'����

(� �!

��C���

0 � �� ���� ��������� � ������ ��� 9�� ��������� �� ������ ������ ���

�����#��������2�����0�����-�!( �������������'� '����� �������$

�� �������#��� ���� ��������������!����� � �� ����!2�����������

'��"� ���� �'��# ��� �������������� ���9��#�������� ���� ��� ���

�� �#������-����'��������������� ���� � ������(�������� ��������$

�����<����!/����������� � �������� ��������������������������

���2�������� �������������� ������� ���"-����!����� "��� ���$

������ �����'�������#������ ����������'�� � �0�����-�!%��������

������������ ��#�������������"-����������� �����������������

��'����� �#���� ���� ��������� ����!

��D��E��=9���"����������� '-� �� ���-�� ��!��������� ���� �� '�����"����

�����"����������>��#� ���4��2���������!C���������� "��� ����

9���������������� ����������� � ��"� ��� ���%����D���'���������

�������������� ��� '�� ���"#�����"��������������������� � �� $

�#!/�� ���� ��'��� ��"��� '� ����� ��� ���� � � � �������9����#���!

4���� ���� ������'� � ��� ���� � � ������ � � ��� �� � � �"��� � ���

2������������������������� ��������� � ����#��!

FGD��D�H��I�/�� ��� ����������-����������'���'���E�#����4� -������������$

� ������'������ ���������#������'�� ����������������� �#�������

0 ��� ����� 4������!���� �'������/�����2���� �����'�����E�#����

,������� �E������8� ��������������������������� �������� ��-�

����������� � �����!%�-�������� ������� ������������� ����� � $

��������9����������� ������!

H�D�J������������������������-'��������� � $

�� '� �� � ���� ��� ��� ��# � 8����

4����� ������ ��'-� � ��"���� ��� ,��� �� '�

���'����� ��� ��������2/+8%!6<" ���� $

�'#����� ����2/+8%��� ����� ���������$

������ '� �-�� '��������� ��������������$

���7���-�� ��������� ��6������7���6����$

� �������,����7!

/����� �� � ���-�� � 4����� ����F 62�����

���������"��� �����2/+8%���������-'�$

�� ������ � �� �� ��-� �" ���� �'#���� � ; ���# ��� �����!G������

���� ��������������� �,��� ��"� ������������������ �� ��������!+

���"� ��� ���� .������� �� ��� �- �� '������ ������� �� ��������!

9���������������� ����������� ��������� � ��������� �'�"�����$

����������������'������������ �����������'����!,�'���'�"�'������� �

������������� ���� � �����'�� ��� ������ ���� �������!%�������

����������� �#�� �'�������� �� �����������!2������ �������������

����� ���� ���� � ����� ��� ������! H�� �� �� "��� � ���� =��� ���> ��

������ ��������������� ������������!,���������,��� ��� ������� $

����'����� ��������!9����"����������������"��������#�������$

������7!

�J���H�K�GH� ��������� � �������������������������������

8����,������������������ �����-�� ����������

��'�������� ��� � ����-�� ��'-� � 6����������7

2/%�������� ������������ ����� �������� � ���

�������� ��� -� ������ � ��-� ��� ������! ����

������ �� � ,�� -��� '� ��� ��.��� ����� �� ����

*� ��� ������ ��# � � �� �� "��� �� �������� ���

) � ��!%������.��� ����������� �0������������!

I����� ��� � � ������ �� ��� � ������� 0 ��������� �

8���'��� � ��������� ������������) � �������������������������

"��� ���������"��� �� �������� ����� �������#��������������!%���

"������� �� �� �� � ���� �� #�� �������� �����'�� J� �� -'��� ���� ���$

���#���K���-�������������"� � �������#�� �����-������� ����$

���'#����� �������������!4���"�� ����"� ������ ������� ����#���

%������0�������������� ����"��-�� ����8�������� �5������ �������$

���� ������������E��"�(��� ��!

��G������������������ ������ �� ���� � ���������� ���

+������ /���������� �� ��� �������� 8;

0�����! + ����� � � ��� �����-� "-� ���

�� �# ���� ���� ��� 2������ �� ��� /� ����

�� '�� �������� ��������� ����!) � �# ��$

����� �� ���(��� /�������� C����� ��! L M;

0������������������������ ������������

��� ����� � ������ �� ��"� �# ������ ���

+������ �� ��� ������� �� ���� �� � �����

��� �������������� �������� ���������$

����������������������!/���� �� ��������2������ 6���������� 7

���E������)�������� ��� � ���� "��� �������������(���/��������

C����� �������������� ������@$@!

F����

4�������������������������4�������� ������'� �-�� ���� ����$

� �� ������!N�������'#���������������� ���������� �����,��� ��

��� '� ��� �� ���� �� ������ ���� ����� �"���� � � ����� �� ���� �� ��

4���������-�� �����������������������!N�6���-�����7����'��� $

"��� �����" ����� ������"�������'����� ������ ������� ���� �����!

0 ������������������������������ �������������������� ����������

���� ���! <"���� � � ���� AO ����� � �� �-� �� ��-� �� �������� �� ��

����������! H��� ���� ������ ���� ��"�� �������� ���� 2/+8%� � ���

��������������#������ ����!(����'������1������������������'����

������ ���� ���� �� ���������� �� ��������#��� �������7!�#� ���

�� '�� ������2/+8%�8����/���������� �������"� ������ ��'�#�����!

LM���I�J�J���NLOPQRS4������$N����D���

������$2�����0�����-�

2/+8%$,��� �

/���������0 ��� ��-�$/���������%��� �#�

/�������������-�$%'� ���) � �� ����

������ �$(������ ���

%����D���$9������������

) � ���$8���,����

��������

������������� ���������������������� ��

������������� ����������� ������

��������

������������� �����

����� ����������� ����������7,��,/ 8���� ��� � ��������� � �� ���� �� ����$

�� ���� �� 9�� $� ���� �� ������:� ���� � ;<���$

9�� ��� ���� ��� �� �� =��$����� +:� �� #����,%��

�������� �$�,� '���>����:�1�8 ���%���%��� ��,��?��

������$�,� �1:�����������,��������8��������������

� �����0�,,���%�������=��%��:�

���� �� �����!,������������������ ������� ��$

����8�� ��������-������� ���� � ��������� �

����������� 3������ E��"�!

9����������� ���(������ ��)�������� ������

���0������/�����!+(������ ������������"#���$

���������'��� �� �� ����.� ���'�� ���� ��� ���

0������������������.�"�������� �����!

���G�4���� � 0�D�����P %�"� �������� �� ���� ������ ����

���������#������������ ��!G��������� ���� ����

�� ���� �������#������8������������)�-� ���

������ ������������� �-�� ����������� �������$

�� ���� ��� ���� ��� ����������� ��� �� ��� ������

0�D����!/����� �������������������� � ������ $

��� ������ ����� �� ���������� ��� �� �� ���� ��

� ������F=/����9!�!���)/�8���������� �-����

��������������������� �#���� ���� ����������$

���# �! ��! 0�D���� �� ��� ��������� ��� �! /'!

2�������� �>! 2��������� � 8����� ������� �� ��

������ �������������!0�D��������������������$

���! /���� ����� ��� ����� ,������ /�������!

/����� ���������� �������������� ������ ���� �

������"� ���F=4����"��������� �-���� �� �������

��� ����������� �� ��� ��������# �! ,����� �

/�������>!

LR���I�J�J����%'� ���,������Q� �� ���

/%2���� �,���������Q,���� ����

%'� ������������Q%/2

)�-� ��Q/�������� �

���� �$/%2���� ����������

8���/���' ��$/���� �/���" ����

0������/�����$(������ ���)����

����-���Q8�����

��������

� ������������(������ ����#�����"�������� ��'�#�������%2����������� �������$

�� ������ ������'����'������������������� ����������������!4��� $

"��� ������" ����������/;%2����� 0���� �#Q/%����� ���� ��%���� �

Q /%������� �� 2������� Q ,�������! %����� '� ��� �� ���� ������ ��

�"�����������������;���������������������/������� �(������ ���

��������"��� ����������� ��� �!

LL���I�J�J���/%2�������$,�������J2� �����4� ��������4����K

%��#�/������������$4����������J9����#��������� ��������4��������K

/%%���� ��$/%�������J(���������������4� ������1!K

/� ����� 8������� $ /� ,��� � �����" ���� JR������� 4� ��������

4��������K

/�������������$2������������-�J4��������2��������(���������K

/(� 0���� �#� $ /%2 ����� ���� �J4� ������ /!� � �������

����� ����������K

(������ ����������$/%�� ��� ���#���J4� ������1!�0����������K

9��� ( ���������� $ 1������ /�����"�� J����������� 0� �� �����

������������K

������OT���I�J�J���N U�������S��

/%%����������Q*�������������J2����������� �������1���� ������K

/�!� �� ����Q9������������J���������������(�� ������9#���K

9����4��������Q������?@@BJ(���������2������������5 �������8!K

8 ������ �� ����� Q (! /�! E�����#� J�������� :����� ������� ,!�

(� ������K

%������/%�Q9���2��������J��������������������������K

(��������Q/���������%�������J) � ���2;"�������2�����������E!K

OT���I�J�J����N�U�������S�9���S�� ��#�Q8���*���/������J9���-� �������� ����������������K

/��������� 1 ������� Q 4 ��� ����� � J��������������� ���������

1���� �����K

/���� � /��-� Q 5 � ��� ,�'������� J0� �� ����� 9 �����#� 9!�

(����������K

���������2� ��" ����Q/� ��� �/ ��#�J�������������0-����2;"������K

%��#� 2������������� Q 2������ (����� J(���������� 2����������� E!�

0����K

<�����%�����Q/%���� �� �J9���-� ��4��������2�������K

OT���I�J�J���N�U�������SC����#� ���������� Q /��������� 2���T��� J9 �����#� 0!� E;��������

��������K

2��������2���T���Q/���������/����� ���JR������9!�������(� ������K

2����� �2��������Q*���(�������#�J4� ������/!�4��������9��������K

/�! C����# 2���T��� Q (! /�! *������� J4� ����������� �����������

4��������K

/��������2���T���Q/���2�������#J�������(����������,�"�������K

*���2���T���Q(���������"��J9 �����#�0!�(�� ������9#���K

��������OL���I�J�J���N U�������S�

/���( ���������Q/�����#�������J9���-� ������������2�������K

9���(�� ��#�Q��������2�����-�J0 ������/�����������9��������K

%������9��!U.������Q/�'������J�����������%������#��4�������K

/�!,�V��8�������Q+���� �����������W$@�!�!

J���"-����������� ��'�����+���� �����������K

S���F8����������

OV���I�J�J���N�U�������S�2��������Q%������%��#/������������J(� �������0 ����������������K

)�� ����%�������Q2�������� J9 �����#�0!�(�� ������9#���K

,����� ���/����Q%��#�/�����"��J(����������9 �����#�9!�0����K

/���� � 2���������� Q /������ *�� 2���T��� J2����������� E!�

(�����������0� �� ����K

%'� ��� 2���T��� Q /�������� 2���T��� J�������� ������ %������#��

/����������K

S���F/�������2���T���

���������

��������

����������� ��������������������� ������!������������"#�"�����!������$ ��� ����%���!�����&� � � &����

����������������

��������'�����'�� ����

��������"#���( "���

���������������?X��

�� � �� �#������

2�� -� �!+<���������$

����������� �'��'���

���"�#�� ������� �� �

��������#���'������$

�� ��'���������������

������������������!

2����������������� �

���<����S����������

���� � � � ������ ����

�� S�������!C�������

������������� �������$

��� ������ ����������

���� ��� �����������

���'������ � '���� �

�������#� ���������$

�����������6�������$

'����7!

���� ����

�� � � ����

�����������F#����� ��� ��� ��� � �#�����!�!'����H���!&$�(� �)�� �!���!*"&�+����!�� ���'��$� �! # �'�

/��"��� �� ������

�������� ��,��������!

+���� �������� ���

���� � ����� ��������$

" ���� �����"���� �

�������"#����������$

����������?X���� � $

�� �#������������

���� �������!/�� �

��������� ����� ��'���

������������!

2�����������������$

���'������ ������

(�����5����� ��������$

�������#'������ ����$

�������������� � �$

����!/���������'�

���� � � � ������

8���������� 4�����!+

4� ������������ �����

���� ��� �����'������

<���������� ���!

Page 7: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

����� ������ ������� ��������� �������

�������������� ��� ������� ���������� �� ����� �

!��"��������� ��� �����#��� �� $��� �������

$�������� ���� %�������� ��� ����������� ��� ���

&'()*&�+,-.-+/

!����#����������0����������������������������1��2

����1����1�������1����������������������������������/

3������ ����1�� ����4��� ������4��� �����1��#�

�#�����#����������4���������������#������������2

�������� ��"����������������#��������#���������1�#�

��� ������0��� ���������� ���� ��"#�������� ������� ��

�����"������1����1�����������������������2

����1/

5�������� �������������$��� �������$�����������

%��������/�6�4�����3������ �������#�1�������������2

��������1���� �������������1����������������������

�������������������������������������������/

$������������������#���/�/� �/�7#�����5��8� ����

����9$������1�����$������������:���;���$���4���

<�� #�=�� �/� !�������� >����4���� ��� ���

9>���#������1��7�����1��?�����=�� �/�6�4����@�4��

�������9���������3� ��!���������������#�������

$�1 ���=�� �/� :#��������� !������#�� �� ��� ���

93�������������� $����������� � ���� !�������0�

$���4�=/

A���������4������������������������8�����

����������������1��������������0�"�������������2

������� ���� ���� ���� ����� �� ���� ������ ��#������

����� ��������� ���

���� ������� ������2

���� ��� ������

������/

������4������ �1�

��"#�������� ����0��

��� ���� ���� ����� ���

� $��� ������� ���2

���#��� ��� �����

���� ��������������

����������� ���

����� ��� ��� ���

�� ��"��1���/

� ��**������+,����������+,-,������

.�� /����0�1������������

234567�895:26;<;=>?@4A==B:CD

������������

� �����������������

��������������

�����������

>B<>$7 7:<� $��1C���� >�/D$���������� >�/EFGHIG� ����

$��C���J

��������H�:��������23�������2������ ��

>B<>$7 7:<� :8���� KGGL� D� �������� >��M ��� EFKHGG� ����

$��C���J

��������H�:��������23�������2������ ��

>B<>$7 7:<�$!:�D�N�������6�����4��EFFHGG����� �!>�:J

��������H� ���4�����$/�� ��4�����!/��$�������

5@<O%7<B�$�/��P��D�:8����KGGL��Q�EFGHIG����� ����������J

5@<O%7<B�$�/������������D�$��1C����>�/�EFGHIG����� ����������J

37%7�$�/�����������$QD�$����������>�/�$Q��EFFHLR����� ����������J

37%7�$�/��P��D�3��� ���1��:/�$Q��EFFHLR����� ����������J

�������� ���

>$7 7:<�$�������D���������>�/�EFFHGG����� ��������>�/J

��������H�5���������S/�������� ����581��8�J

5@<O%7<B���������>�/��2�$!:�EFGHFR����� �!>�:J

5@<O%7<B�$����������>�/�D�:8����KGGL�$Q��EFFHIG����� �!>�:J

5@<O%7<B�$�/������������D�:8����KGGL��Q��EFKHLR����� �!>�:J

5@<O%7<B� �����D�S������EFGHIG����� �$��C���J

5@<O%7<B�!���1��>�/2�$�������EFGHIG����� �$��C���J

37%7�O;��������D�3��� ���1���Q�EFGHFR����� �!>�:J

37%7��������1�D�>���C����EFKHIG����� �!>�:J

37%7� !��� ��� !�����1���� D� $��1C���� >�/� EFFHLR� ����

$��C���J

37%7���8�����1��$��1��D�$�������EFFHLR����� �$��C���J

�������������������� !" ���������##����$������%&'%()&�

3�1 �C� �������� �� ����� ���� �

S������������ �����������:������

����1���C�������T������ $:�:8����

���� C� �� ���� %���� �1��/� ��� ����2

��#�������S������������������8

"���������4���������4���� ���� ����2

��������������C������������������2

��#��� � �������C1�� ����� �� �����

���1�/� ���� ��#�������� � �/

>��� 1����� ��� ����C��#��8��

���������1���C������C����C�/�

���������������������������

�������������

6�C�������2�N�������S�������

N���������������2�? ����

S��������2�%�����/

>�#�����6�����4��D��������1

U$%V�D�$�������1�

$��1��:������2�$����5���/

W����<������1�D�3���C1�"#��

���������� ��� �!���"�

"������������*���

�������+���,��?��C�� C���� ����� ����� ������� ������ ��

��#����C���� ���� �� C�� ���� ��C������

�����C1����� ������ ���� C� �� �� �����2

��������<��C��� ��S��������������U���������

$K� ��������/�N!$��<��C����1���1��� ���

:���C����� ������ �� ������ ��;�"��� ���� ���

��"��������C���������C������B��������

���������������� ���������������/

X��J�N!$�EKX�J

E<��C��� �� S/� ���1��� U����� KG2G�� $�1��#�

:��/����1���W�������1�J

FG��J�<��C����1���/�EKY�J

E>/�N��������1��� $�$S����1���$���Z�1�

���1���>���4�������1�J

FF��J�$�1��#��:���C������EK[�J

E$�1��#�� >�/� ���1��� <��C��� �� S/� ���1��

N!$����1���U�����KG2GJ

7���C���

��� ������#��� ����C���� <��C������ �/2

:���C����������������<��C����1���/

��� ������#��� ����C���� N!$2<��C�����

�/������������N!$/

��� ������#��� ����C���� N!$2:���C�����

�����C����������� ����� ���������������

%���N��� ��"����C������N!$������������ ����

����4��C����C��TT2TL�

��� ������#��� ����C���� N!$2<��C�����

�/2:���C�����������C����������� ����� ��2

����� �����N!$2:���C������ ����� 1���� ���

��� ������������1�� ������8����� ��B�����/

3����� ����C��� �� ������0�� ����� ����C��

�����H�<��C����1���/�[��N!$�R��:���C�����I/

���������������� �!

<��C����1���1���2�>����1�N����

>���4����D� $�$S

>������Z�1��D�W���

$�1��#��>��/�2�$�1��#��:��/

<��C��� ��S��/�D�N!$/

U�����2�$���Z�1��G2KG��/�/

!#�� ��� ��$����"�

������-����-.�-*����.��� �������������(

���������� �����

�����/���*���

����* ������3/�$��0�� ����#��8������$��#�������

������������������ ���������������C"�������

��� ���� ���� ������ ��� �� ��� ��������� ���

;�������4C����������C�����/���

��"�����#�$�%&�'

���������������� �!

>��������1��2�$����������%/�B����

>������2�$����!�1�C�

5������� �/�D�������

3/�$��0�� ���2�$��#��>��/

��������2�$����;���/

N��������/�D�:C����

>$<:�2�$�1��#��:�� /

0�������1�

�����.����-*����,��-������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �!�"����� ��������� �#������ ���� ��������������������� ����������������$���%������ �������"�&�����'��()�� ��� �������������*��������$"���������*������������������!���������������&����� ����!�&�� ������������ ��+���� ��������� �����&������������

,��%������ ���%��������������"�(�� �����)��&�%������������#����������+�������%� ����������������� ��������&*��� ��$������-������������&���� ����&����������./�0������������������������%���� ��� �����!����������+������������������������1/

���� ����� ������������&�� ������������-����������&����!�������������������&*��� �������!������ ����������&�������������������� ���������$*���������

2�����,��� ����������2����3,���

!����#��������������������������� �

!��"��������������������� ���������

5�� �������1� ��� ����1� ��������

�#���� 4�������C��������S����4���

��� ����������>������Z�1���������

���� ���<��C������C�� ��4����� �����

C������������1���C���������C��/

$������������ ��4��������$��������

C���H

\5� ����C��� ���1� �� ������ ��1� C�/

V��#����������C�����<��C����1�����

��� 4��C�� ����� ���� �1�C� ���� ��

����C�� �� ��������1� ��C�� ���� ���

������������������]��������������2

���������C������C��������S�����/

<�KL�����$�������1�����C"������

������ �� �������1� ��1�#�� ��� ������

�#��\��#��#�]���"������C��#��8������

��4���C� ��������4� ��������0������

������ �������������������C������

�����4�����������\:���Z�����]/

\!�4� ����������� #�� �������C�����

���� <��C����1�� ����� ������� ��� �

���������� ���� ��� C�� "������

�#���/� V��#� ��� ������C�� ��

<��C����1�������#������C�������1�C�

C���� ��� ��#� ������� ����� ���� ���

C� ��C�]/

��������������0�"�������������C�����

����� 4������������������\��������]

�0� ���H�\U�#���#�����������1�C

��� >������Z��/� 3�� ����� "����

����������C���� �������C�����������

��4� ��� ��� �� ��#������ 4����1�#�

������/�V��#�������0#������C����

<��C����1� ���� ��� ������C���4���� ��

����������������1�C��C��]/

!��"�#��������$�#��%��������������� �����������������������������

����� �������������������������������������������������

Page 8: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

� ���������������� �����������

� � � � � � � � ����������

�������

������������ ������� ���������������� �������� ����� ������������������������ �� ����������� �������� ��� ��� �� ���� � ����������� ����������� ������������ ���!����� ����� ���� ��"����� ���� ������ �� ����� ��� ��� ��������� ��� #�� ���� �� ���� ���������� � ���� �����������������������������"���$

%������ ������������������������������&���� ����� ��� ��� ��������� ���� ��#������ �� ����� "� �����#���� ��� ����"������ ���������������� "�� ��� ������!������ ���������� ��� ������ ��� �������� ��� �������$� '��� ������ ���� �������������� ����������������������������&�������� ������� ������������� ���������(����� �� ������������� �)���� ����������������� �������������* ��� ������ �����$

+�������� ���� �� ������ �� ����� ����$,$-$� ��� ��� ��������� ��� " � �� ���.��#��$�/��"��������������� �����������������������������������!������ �������"���� �"�������� ������������������������������&���� � ���"���� ������������ ��� � ���"����� ����������$� 0������ � ����&���� ���� ���� ���� ��� ��������� ��� ����!� "� �"����� ����"� ��* "� ��#���$� 1�� ��"����� ��� ����#������ �����������&����� ������� ��������� ��� ������������� ������ ��� ���������&����� �������������������������� ����������� �#������ ������&���� ��� �������#������ �"����$� 2�� ����!���� �� �"������� �����������!�����������"��"������� ����"��� �����������$�-����#������������������������� ��#� �� ��"���� ����� ���� ���� ������������������ �"����������#�$

1�� ��� ���� ��� ��#� ���� �� ���������&���&������������ ����������� �������� ��$-���������� ��� ��������� ��� �� ���� ��"���������������������-$�,��������������"����������������������� ������� � ���������/�������#����� ��� ��� 3��"� �&�4�� �� ������ ���#�� ��� ����"�������� ����$�/��"���� ������� ��������� ������������ ���� �� ������� ����� ����$1�� ��������� �� ������� ��� ���#�� ���� �� ������&��������������$�1��5676������������� ��������� ��� ������ �������� ���� ��� ���"�� ������ �� 8����� �0����� ��������� � ��"������� ������������ �� ��&�� ��� ������ ��������$� �� ������� ���� ��� ���������&� ����� ��#���� ���� ���������� ��� ����������&$� ������� ��� �������� ��� ��������� �����������&������������ ���������"����$�-���������� ������ ��� ����� ��� �� �&��� ��� ��������"��� ������������ �� �� ������������ ��������� �� 3����4�� ��� �������� ��� ������ ���� �����$

8���#���������������� ���������� ������������������� ���� ������������ ��������(������� ���������������������������)��������� �������!����������������3����� ������������4�� ������ ���� ����� �"��$� 1������������������������������������ ��� �&���������� �&��������� ����� ���&������.$.$�������������������������������������������������������� #���� ����"�������������� ���������� #������������������ ��� ������ ����� �� �&������� ������ ��� ������� �������* ������"���$�.������������ (��������� �"��)����& ����������� ����� �������* "��#������������!�����������������&���$�

2����������� ���������� �������������� �&����� ��� ������� ��� ���� �&�� ��� ��!����$�%�����������������������������"����� ������������"���������������������������� ���������&������������� �&������ �����#����� �������� ����� ��� ���&�� ��� ���� ������������ ��� ��������� ��������$�9�����%��:���!�"���� ������������� ������������ ���������������������������� ��� ��������������������� $�,����� ������ ����������$���������� � ������������������ �����������"���$

,���� �����"����������������������������� ���� � �� ���� " ���� ���� �� ��������"��;���� ������ ������������������������������������#�$�,�������������� ������������ ���"������,-82'���������� ������<$�,���������� �"����'��������� �����#����� ��� ��� ��� ����� �� ������� ��� �����$,��������� �� �&����� ������ �� �������$2�'$�/���" ������&����������#���������=$>$������������������������$�/�"���������������,�� ��������������"������������� ������ ���������� ��,����������>��� ������ ����� ��� ��� ?� ��� �� ����� ������ ���� ���$� 2,��������������������!� ��������������������#������������#�������!������� ��������������������������������������������� ����$�2,�� ������������#����� ����������������������������������������,-82'����"������������ ���$� -��� �� ��������� ��� ������ ��� �� "�������������� ��������������,-82'�������� �� ��������� ��� ��� ���$� 2� 8����"����������� �� ����� �� #���� ��� � ��� ������������"������������"���$�,��������������� "� ����� ����"�� ������������� ��� �����������"� ������� � ����� $� 2'���!������� ���������� �� ����� ��� ���������������������������#�������!���������� �� ����� #��� � �� ������&��� ���� ��.��"��$� 1������ �� -$� 1������� ������ �� ����"�� ��� ��� ������ ��� ��������� ���� �� ���������������&��������"���������������� �������������������� ��� "�������"��������� ������������ ���� ������� ���� �� ��������� ��� �����"���� ��$� -��&� ���� �� ������&����� ��"������ ���&��� �� ,-82'� ����� ���� ������!��� �3 ���4���������"���� ������3 ����4����� ����� �������������������#������������ "��;�������� ��� �� ,-82'� �� �;�� ����� "� ���� �����������@������8�������AAA

-������������� ���������������� ��� ����� ��������������� ������������"������������������"���$�,"��������,-/.$

��������������������������

������������� !�"#�$�������%��� ��!&!'"(���)*�%��� �+�� ��)���(�),�� (���+� ��� -�!�%�)�����%"%.� �*�!�%�����)%����!��+ �/)-�"�-��0%� ��)!�(�������(!�+#�$�� ��� ! ��*)��� 1��!�"(�$� �%�2,���� #�� !�����"�! � -� !�1!2�(��+�#�� !0�&!�3#! 4� ��� #!��.� ��� � ��0���"%(�1��� ����� ! *(!����� ��!��� (!� ��"'"!����(-�!�.�1%&�1-����)�&�)� ���*�����(�����1!��!3��(*5������� ��!&!"(���')�.� ���*� #�� ! 2!� �&$� ���%��)��� ! �' �,"!���"�%��)���"��"%��%��6&&�1��4�

1���������"������������ �������������������� ��BC$�DECCFG� HIGJDFCEKL�� ��#����� ������������M��������� �������������.����� #�� �"������������56N5��56NO������������ ������#������������ � �����������8.P� ������& ��������������������� ����� � �������������!��

�������M������������ ������.��"��$�2� $�HIGJDFCEKL��� �������������"��������<��������������� ����� ���������.��"����� �������� ��� �� <������ �8������� �� >� ������ ��� ����� �8�� �����/"������������� ������������ ���� ������ ���� �������&���� ���� ����� ���"�����"��������#�$�1������ � ���� ��� ��� ��"� ���� ������&������� ��&���� �������� �������M�������� �"����� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ���#���� �� ���� ��� ��������&������!��������"���������"������������ "��� ���� ����� ���� �����������"���� ��� ����� ��� �&�$� ,���� ��������� �� M�������� �����!���� ��� ����������������� ��������.��"����������@QQ� ���"���� �"���� �"��� ���� �� ����������������� ���������� �����������$�

,��� ��� �������� �� ��� �������� ����RSCFEL���������� ������57T����"����"������#������������������� "���������� �������������@@Q����@UQ����"����"���$2� $�HIGJDFCEKL�� �������� �������"���!�������������������������������� ������;�� ��� ������ ���V������������� �&����� ����������� ��� ������������� ������ �������� ������ ������� ����������������� �������������������� � #�� ��� ���� ��������������� ��8���� ��W��������$1����������������������� �� ��������������������������������� � ���������� ����� �� ������ ���� ��� ����� ��-������ �� -������������� "�� ������&��� ���������� ������� M�������$�'�������#���� ��� ��#���� ��� �� ������ ������������ ��� >�� ���� =������� �

1������ �� ��#��� ��� ��������� ��M������������������������������������"��� ��� >=1� ��� �������� �� '���� 1�"��!������#����������������������� ��� �������� ��� ����"����� ������ ������������������� ��&�����������&$�8��� �����#���� ��� �� ��������������8.P� $�+$�X�����������������#������� ��� � ��� ��� ����� ����������� �����.��"����������� ��� ��� �"������������������������������"����������&�������������������"�������������#������$�Y- ���� ������������ ������&� ��� �&�� ���#�� ������ ��������� ���� �����&�� ��� ���� �&�� ������������"������������ M������ ����������Z�� �����"������ �� ������������ ��8.P$

������� ������������������������������������������������������������

2��-����������������������������������� ������&�� ����� ������ � �������������������#�����������������[������������� \Q� �������� ���� �� ��"����� �����&������& ���$8&��������� �������������������������������� �� ������� �� ����� ������������� ]^__`Fa�� ����� ���� ������&����������� �����������#��������������������� ���������������� ����������� ������&��56$@OU�#�������� ��� ���������������������#����$2��#�����������������&������� ���������� ��������$� >������ ��� �����&��������� "������������"��$8��� ������� ����� �������� ����"!������ ���&� ����������� �������� ����� ���������������������������� �&��������� ����&���� ���&� ���������������� ��� ��� �&� ���� ��� ���� ��"���������"��������"� ��$2���������������#����56TQ���������"��������� ����"!����� ����� O$\QQ� #������������ ���� ��� ������#����� ���� ���������������$

-������������ ��� ���� ����� �� ���������� �� ����������� ��� ]^__`Fa�< ��� � 1!����� (DCEIb� cE_FR)�� ����� �����������\Q���������������!�������( �"����� ���� �"��)� ���������� ��� 5$QN���"�������#��$�-��������������������"!����� 7\� #���� ������"��� ���� ��� �����#����� �� �������� ����� ����� ������� �&� �������� U$T7Q� ��������(-��������)����� �����"�������\d$8������ ����� ���"���������������� ������� ����� ��� ��� �������� @Q$QU� ���"���-��������� (7Q� ���#��������)� ���#�� �������"!����OQ$O�#���������������#����� �������� ����� ����� �������� 7N@$QQQ���������(-��������)����� ��T$TUd$1�� ���� �"��� �������� ��������� ��� ���!���"��� ������ �� ������� ��� ����������&� � �������� ��� ���� �����&�������� �� ��"������ ��[� ���� ���� !���"�����������\Q������������������ ������ ��������$

�� GHIJKHLM� �������� ���� ���� ��

� �� ���NOPJQQMLRMST�����������������

�������������������������������������

������������� ������� ��������� ������ ���

�� �� �

!�� ��� � �� ��� OPJQQMLRMS�� � GHIJKHLM

� ��"� ������������"��������������"������

������������� � �� ���#�� $

�����������������������������$�� �����%

�$� ���� ���� ������ ���� �� ���������� ��

���� ������ ���� "���������� ���� � &�� � �%

� ��� ��� ���� '(� $���� ���� �� ���)����

� ������ ��� � ��� ���"� ������ �$���� ��

���� ��� �*�����U$"�����������������������

�������������� ��������# ����������������

)������ �$���� ��� ���� ����� �������%

�������������"� ������ ������������������

+JSVMWXLR�� ��� &������������ �#�

*���������� � � �� ������ ���� ���� ���� ����

���� ���"$� �� ���� ������ Y�������� $

�$������ ������������Z

[���������"� ������������)���������U%

"�������������� �� ���NOPJQQMLRMST

�� �������������������)��� �"��������

�����������

\PJQQMLRMS RS]^HIJKHLM \H_���� ������'`

,� ������(a'a �

-��� ���� � �b��������� ������$�� ���� � �%

� ���OPJQQMLRMS�����������������������%

�$���#�����U"�#�����������"� ��������%

������������������������ PWWcdeefff ^HIJ%

KHLM RSe\PJQQMLRMS �

,��.���������#���������GHIJKHLM���������

��� �� ��������� ����$� ���� ������ �� ��

�����������$� ��������� ���� ����� �����

����� ��������#����������$��������%

��� �� �� ��� ���� �������������� � ����

���������#����� ������������� �"������

"�������� ������ ��#�� ���������� � ��%

����� ���� ��������� "������� ���� ��#�

���"���#�

����� ����������������������

��������������������������

����������� ������!����!����" #$!�%

������$�����& �� �����'()�**� +�,-�

R��������������� �������

����������������������

���������������U�������������������� ��������� ��������������������� ��$�� $���� ��������������������

��� ��������������������� �������������� ������$�/� ������� �)��������$��� ���������Y012Z 3����� ����

����(aa4������������������������������������"��������� ��� ����������� �������������������������

g�012������������ ������������������� ��� ��� #���������������������������� �!�� ���������#�������%

����������������$�������� ���������� ��������������������"� �.����������������� ���#�����������#��� �h%

��������������U�������������������� ��

*���� ��� ������������������� �������� ��#����������������������������� ��������� �h���������� �� �.�����

��������������#��� ����� �5������ �����������"���������������������������������������������������� �������

�� ���������������� �� �.�����������������

��������� ��� ��� ������������ �������$��������������������� ���#������� ������������������"������

����� ��������������#���� #��$��������� ��������� �)�$������������������ ��������� ���������$��������%

�"� �

&��(aa4��012����)�����"� ��������� ��� ���������ii (`j����������������� ��������(4 46k����"� ������(aal

���� �������������� ������������������`aa��� ��������������#���"� ��������������������������

7������������� �"�������� ����#�� ��� ��#���� ���� ,� ��������� 3�������� ���� ��� � ��U� ��

7��������� �����#��8�#�� Y2m1O2Zd�N�� �������������������� �������� �������"�����������������

� �h���������U����������������� ��������� ������ ����� ��� ��������������������$����������� ���)������� ���%

��������� ��������������������T��$�#�����9 �3��)���n�����

!���������"� ����� � !���������"� ����� �

���� ����������������!"���#��������$��������������� �������������

-�����>�������\�-��������7Q5Q�� �������������.��"������,���������'�"������������!������������ "������������ "�������������,-$�8&������������� ���� ��������������� ��� ������������������������������#�����������������������,���������'�"����������+�#�����>����������(��!�)����0��������������������#����������������-���� ������������ "��������� ����� ������������e��1���"������ O7� #���� ����� ��� ����#������ �������� ��� ����"������ ��� ���� � ������ �����& ����� fGGSReggFRGE$ahS$LfR$b^i$� .������� �������� ��� �������#����� �� ������ ���� ����� ���� �.� �����1��������(���������������� ��� ���&����j`kl)�#�������"����������� ����� ����������������������� �� �����j`kl$�- ���� ��������������#���������� �����j`kl����� ��"��������������#����������� ��� ���������� ��������� ��� ���&����!��������������������#������$��1��,���������'�"������������!������&�����������"��������� ���������� ������������������������������� ��� ���� �� ���� ��� ����� � �� ����"����7T�-���&����7QQT$���� �� � ������� j`kl� ������� ��� ����������� ��

����� ���� ������ "� � ���������� "� ������� ������������������ &����������(������ �"���������!���P5gP7)� ��������������������,-�����6Q������$�.�������&��&���#�$��."�������������������j`kl������� �� ������ "�����������������������V�� �����������������"�&�� ��� "���� ������ ���� �������� ��!��� �����������$� -�� "������ ����� ��� ��!�� ��� ���&�� �������"!����j`kl$��%���� ���������������������!�������� �������j`kl����� ����"��� ������������,-$�����������������������,-��"��������"�����������g���������&��� ��� W��������� 1��������� ��8������ ��,�������������,-������ �����������$�<��������������������������������������������������&��������� �� �&������������������������ ��� ������������(fGGSeggEGfFmR$nRF_hERRo$b^i)���� ����������ppp$GCEiFK$RGEGF$b^i� ���� ���� ���������������Bq`� ������j`kl$�<������� �����������e� <����� 21.e� 6Q5�57@�QO@Q��

r^LEs^mFe�6Q5�T6U�T@5@��]^R_^GFe�6Q5�7QQ�T@5@��tuvB�e�6Q5�5TQ�T@5@$

��'.������-�������

/��������0 ���1

��1��223��1�%�� �+�����& �������%��!#!&����)-�"��)����+"%�2�%'(���),�� �",�.� ���#��1���!#�$��� �)&!�"��)�������%�(! +"%�����1%(�" ���2�������%��6&&�1��.�� *��%����� '1������7���1�����%���%(�)��� ��.�)4����&��7� �$&��.�2���!� 5�������8&&%�!���%���&��� ��4�

-���� ������������� "���������8���������-��������.��������&�(8-.)����������-������&0���������������&��������� �������������31�����8���������.��"���4�������������� � ��������������������,�����������P������ $�w��������,��"��� �����,�����������32�������4� ���>�������x���"������ $P�������/���"�����������������������������������8-.�� $�8������1���" �$�3x�����!�������������" ���$�8���!������������������ ����������[���������&� �����������������������$�.�����������������������������" ��������� " �������������������������������������������� �� ������������� ������4�����!������������������� $/���"���$

4$��5�4$ �2������������������1��&4�

������& �� �����6��3 ����1�7�8�1

Page 9: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

� ����������������� �����������

��������

����������������������������������������������������������������������� �!"�#"!�$

������%���������&������'()����*����+��,'�����-./�0���1�2�������3��������������1�*����1

����������������45�/��6��780�9

����'6�:'���;<'6�������(������������ �=+�==!>�87?6�@5��/����7�7�'�(< �A�'�'-5.��/��/�A�'/B/<'

��/�7�8- �0�>�)<�-.)��-��<�,�- �6�':'?�'A�.�:'A� �����'-)@/���5�8/��>�-�/� 'A��:.��CD���8)?/�,'����/�A� �0��<7�5'AB/E�7���:'AB/��/�,AB/��?/��7��<-'B/�.:�<�-�6�F��7�5@�<�-�6>�A�(��'8����6�G�� <A���H?�'-)�.������E)���� )<'�6���'��(@-�����<5/ ���1:��� 'A�.�A�'�) ��(@-������<5/ ���� <A��� 8,���

������1��������������C�/��A?:'A8�(@-�6D�?:'A86�(@-�6 � � �6�-7��:B/��A�'�

�'7���7�'��.)</��C��7'A��G���58/�7�8-(<��D�7��-8/����

�'��7�0EH'�'�8 ?/��?/�<':'A��E�?/��7�@7<'�/��< /�'�� 'A �6��78��I�@?6�"J�<�B/��'�</:'�H<�8)</�'�A� �./��'�/��-�)7 ��B-��/���/�� ��-��)<�A?:'A8����1����������*���A�'�/����/��7��� ��/���5�:��)'#

A�� )<� -�-��)@/�� �7�-�� E� E� ����7��-B7?6� -��� ,��H< �� ��6� �7��<- �6� )�6� -��/� �A8 ��(�� :'<.(�/-�9� �E)�6� � )<'�6� '�A)?/�6�>������J����8A�6�#���K�/�6>��7<�(./�/��6���/�-���3��H< �����-?7'A�.������E)���� )<'�6��780��A���� A����)��� ���C�� ��<7'A�'/?/ �69�!"�#"!�$D>�</�86�7��(<-) �6�:@A��C�D��)<�B/>�7�����5 K<'��78���/�<78)</���)@�����6��< <�#�� �6�:�)�- <�-�6���6�7���.-�6�-<���7'A@6�<H�)<� :<6�A�'�<':'A8�<����78��#L#��@?6�L#L#��

���E)��5�6�� )<'�6���'�A�6��(�/�-'�6

�':'A8����9�����<5/ ��6�1:��� 'A86�

�1������������9����M:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6��<5/ ����:��� 'A�.�����)B/�)�6�E��/� -��'5�6�� � �6�����E��<5/'A�.��7�,,< )��'A�.��A7�':<���� ����N�E���2N�A.A ���-7��#

:B/� E� �/'� ��� �� �A �:'A�.� ��A< ��� E� �<5/'A�.� �7�,,< )��'A�.� ��A< ��� E� �<5/'AB/� �7�,,< )��'AB/�5� B/��<��<����()'�6��A7� :<�-�6�E��5� B/���(��< �6�����������������L!"+�=IL�C����!"�D�E�� �6'-8�')�6� � � �6�-5� 'AB/� )�/�:?/� ��6� �)<:�7E6�E� � �:�7E6>� �/� -��'5�6� <':'A8����6>� �� �7� �6� �:�,< -��/��7�'��.)</���:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�E��7�'�-:E7��<�� � �6��<��:<��<����()'�6��A7� :<�-�6C���D��E��<��<����()'�6��A7� :<�-�6�E�� �6�'-8�')�6�A�'��/� -��'5�6�� � �6�-5� 'AB/�)�/�:?/���6��)<#:�7E6�E�� �:�7E6>��78���/�7��O78(<-��8�'����7�0EH'�6��7��� <'��<�� ?-����6���)8:'�6�,'����/�@A:�#-����6��:<'�6��7��<- �6>�8�'����7�'��.)</���:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�5���,E(�A<���-<'�����-�,A<A�'#)@/���� � ���< �<������< B6�< �<�)<�-�/�7� �,'-)8�A�'�<)7<'� �6��

����������N������1����9�<�7<� 7�?-��7���:</�A�( -����'�:�/��E���7 E�?-���?/�(@-<?/��78��7�0�H ��6�)<����7��-8/�����6

7���,�.)</�6�7���,��H���CA.�'��7��-8/��D�<7'��@7<��'���A� �0E����6��78��7�0�H ��6�)<���/�7���/�#H<�8)</���:<'���-A�-�6� <7�,,@ )���6� C��D� A�'� �)B/�)��E��/� -��'5���7� ��E�'�� � � ���/�,/?�'-)@/�6A��B�<��6��<5/'AE6�-5� E6���6��)<:�7E6�E�'-8�')��A�'��/� -��'5��� � ��-5� E6���6�� �:�7E6>�����7� �6�:�,< �-��/��7�'��.)</���:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�E��7�'�-:E7��<�� � �6��/�,/?�'-)@/�6�A��B�<��6�<5/'AE6�-5� E6���6��)<:�7E6�E�� �:�7E6>��78���/�7��O78(<-��8�'����7�0EH'�6��7��� <'��<�� ?-����6��)8:'�6�,'����/�@A:�-����6��:<'�6��7��<- �6>�8�'����7�'��.)</���:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�5���,E(�#A<���-<'�����-�,A<A�')@/���� � ���< �<������< B6�< �<�)<�-�/�7� �,'-)8�A�'�<)7<'� �6�

���������2N������1����9�<�7<� 7�?-��7����'�(@-<'6�:</�A� �H(�./��78��7�0�H ��6�)<����7��-8/�����6�7���,�.)</�6�7���#

,��H��� C7��-8/���M� �7'A��� �6D� <7'��@7<��'� �� A� �0E� ���6� �78� �7�0�H ��6� )<� ��/� 7���/�H<�8)</��:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�C��D>���� �5'-��/���'B/�CLD�<�B/��/� -��'5��<)7<'� ��A�'��7� ��E�'��� � �����# �5'-��/� L��;'��� 3�)/�- ��� E� �7� ��E�'�� :�)��'A�.� -5� < ��� C,'�� �7�0�H ��6� 7��� @5��/� �7�H�'�E-<')@5�'�A�'�����=ID�E�'-�:./�)���7� ��E�'��� � ��A��B�<��6��<5/'AE6�-5� E6���������JI+�=$�E��7� ��E#�'��� � ����,�-��� ?/��':'AE6��7�,,< )��'AE6��A7� :<�-�6�A�'�������'-�6>�������(����������/�I�$+E�'-�:./�)��� � ����6�� �:�7E6��

���������3N������1����9�<�7<� 7�?-��7���:</�A�( -����'�:�/��E���7 E�?-���?/�(@-<?/��78��7�0�H ��6�)<���/��/?�@�?�<)7<'#

� ��C��� �5'-��/���'B/�CLD�<�B/D�<7'��@7<��'���A� �0E����6�)<��/� -��'5��<)7<'� ����� �5'-��/�@;'�C"D�)�/B/A�'������7'A��7��-8/�����6�2N�<7'A��� �6�87?6�������/�H@��/��'��/?�@�?�

�':'A8����9�����<5/ ��6�� <A��� 8,�6�

�1������������9���M:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�� <A��� 8,������)B/�)�6�E��/� -��'5�6�� � �6�����E��<5/'A�.��7�,,< )��'A�.��A7�':<���� ����N�E�2N�A.A ���-7��:B/

E��/'� ����� �A �:'A�.���A< ���E��<5/'A�.��7�,,< )��'A�.���A< ���E��<5/'AB/��7�,,< )��'AB/��5� B/�<��<����()'�6��A7� :<�-�6�E��5� B/���(��< �6�����������������L!"+�=IL�C����!"�D�E�� �6�'-8�')�6� � �6�-5� 'AB/�)�/�:?/���6��)<:�7E6�E�� �:�7E6�>�/� -��'5�6�<':'A8����6>����7� �6��:�,< �-��/��7�'#��.)</���:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�E��7�'�-:E7��<� � � �6��<��:<��<����()'�6��A7� :<�-�6� C���D� �E�<��<����()'�6��A7� :<�-�6�E�� �6� '-8�')�6�A�'��/� -��'5�6�� � �6�-5� 'AB/�)�/�:?/���6��)<:�7E6�E� �:�7E6>��78���/�7��O78(<-��8�'����7�0EH'�6��7��� <'��<�� ?-����6���)8:'�6�,'����/�@A:�-����6�:<'�6��7��<- �6�>8�'����7�'��.)</���:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�5���,E(�A<���-<'�����-�,A<A�')@/���� �# ���< �<������< B6�< �<�)<�-�/�7� �,'-)8�A�'�<)7<'� �6��

����������N������1����9�<�7<� 7�?-��7���:</�A�( -����'�:�/��E���7 E�?-���?/�(@-<?/��78��7�0�H ��6�)<����7��-8/�����6

7���,�.)</�6�7���,��H���CA.�'��7��-8/��D�<7'��@7<��'���A� �0E����6��78��7�0�H ��6�)<���/�7���/�#H<�8)</�� �:<'�� �-A�-�6� <7�,,@ )���6� C��D� A�'� �)B/�)�� E� �/� -��'5�� �7� ��E�'�� � � �� �/�,/?�'-)@/�6A��B�<��6��<5/'AE6�-5� E6���6��)<:�7E6�E�'-8�')��A�'��/� -��'5��� � ��-5� E6���6�� �:�7E6>�����7� �6�:�,< �-��/��7�'��.)</���:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�E��7�'�-:E7��<�� � �6��/�,/?�'-)@/�6�A��B�<��6�<5/'AE6�-5� E6���6��)<:�7E6�E�� �:�7E6>��78���/�7��O78(<-��8�'����7�0EH'�6��7��� <'��<�� ?-����6��)8:'�6�,'����/�@A:�-����6��:<'�6��7��<- �6>�8�'����7�'��.)</���:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�5���,E(�#A<���-<'�����-�,A<A�')@/���� � ���< �<������< B6�< �<�)<�-�/�7� �,'-)8�A�'�<)7<'� �6�

���������2N������1����9�<�7<� 7�?-��7����'�(@-<'6�:</�A� �H(�./��78��7�0�H ��6�)<����7��-8/�����6�7���,�.)</�6�7���#

,��H��� C7��-8/��� M� �7'A��� �6D� <7'��@7<��'� �� A� �0E� ���6� �78� �7�0�H ��6� )<� ��/� 7���/�H<�8)</��:<'���-A�-�6�<7�,,@ )���6�C��D>���� �5'-��/���'B/�CLD�<�B/��/� -��'5��<)7<'� ��A�'��7� ��E�'��� � �����# �5'-��/� L��;'��� 3�)/�- ��� E� �7� ��E�'�� :�)��'A�.� -5� < ��� C,'�� �7�0�H ��6� 7��� @5��/� �7�H�'�E-<')@5�'�A�'�����=ID�E�'-�:./�)���7� ��E�'��� � ��A��B�<��6��<5/'AE6�-5� E6���������JI+�=$�E��7� ��E�'�� � ����,�-��� ?/��':'AE6��7�,,< )��'AE6��A7� :<�-�6�A�'�������'-�6>�������(����������/�I�$+�E'-�:./�)��� � ����6�� �:�7E6��

���������3N������1����9�<�7<� 7�?-��7���:</�A�( -����'�:�/��E���7 E�?-���?/�(@-<?/��78��7�0�H ��6�)<���/��/?�@�?�<)7<'#

� ��C��� �5'-��/���'B/�CLD�<�B/D�<7'��@7<��'���A� �0E����6�)<��/� -��'5��<)7<'� ����� �5'-��/�@;'�C"D�)�/B/A�'������7'A��7��-8/�����6�2N�<7'A��� �6�87?6�������/�H@��/��'��/?�@�?�

������������ ������������������� � �

��������������������������������

������ ��������������� �������������

������������ ����� ���������� ��

��������� ��������!�� ����������"���

���� ����� #��� �! "��������� �� ��

$� #%����#� ���������� ��������!��

����� ��� ������ ���� ���� ������ ��

!���!�����������#�������������! �

$���&���������� � ����������������

#" �������������� ������ �������

��������������'���!��%�(��� ��������

� ����������� ���� ������ ������

)*%�+,**-.�/0.1+-*,23������������

�����������4���!#��������������

' �� ��������������� #�!��5675��

5678�������#������ �����"����������

�� ������������9':������������ �����

�#����������������������#�����������#�

& �����������4���!#�������������

'���!�%�

���������� �������������������������

������� ��!��"�������������!��#���#���

$�� ���� %������&� �'������� ���� ��

��!������ ()����!������ *�����#���

��'������ ��� ()�+#��� ��)� ,������-�

.�����"�����-������).�����)��.�)��.����

��/�)�� ���� ������!��#� ����0��� ���0�

-0�1���

2������ ���!�� ���� ���� ��������� ���

.���/�������+��/��������!"�����"�����

3�����"������4�������.�"���� ��������'�

���� ��� !��1���� ��� �.������� ������!�/

�4��!�5������.���������������������0�

�)������0�� .�����.'�� ����� ��!�����

��.����� ���� ���)�� !��+�/��� 6���� '��

-������� 3�����"�������5�����!��������

.���!����!�����"�������%������&������

�#�788�!�������9�����.��0��.��������"�

����-�����!�������������������#��!����

���� 6��-+'�� �$'�0��� ������#� �!�����

���� ��� :;�� �� .�����"������ ����� <=>

!�������9�������1��#!����������������

����� �!������ �)!�"������ ����� 778� !�

7?8�!�������9�����

�� ��� ����� ��� '����� �����#� ���4���

����5#��!������4������4)�#�&��'������

������.��9��@������4������.��A.������

�!�������/$��������0���.������.�������

�!������.���������!"����"�����)������

���#� ���� .�'.��� ��� �)$�+�"� ��� �.�!���

-�����&���+1��������������$������.�"��

�������(��������#��B.����"���

2'�����$#���0������"������+����#����!��

�"���������������������������#��)9'����

��� '-��� ��� ��#��$�� �."� ���� ��-#�� ���

C$�0!����#�� C���.��"��)���&� ����� .�)

��-/����.0���".�����������3�����"���D��&

�.���1����� ��� ��1����� ��� �� "����� +�

.���'4�)��� ���� *��+�'�� E�!��!�����

2�!�"�� �� .�1��� .�0+).�)����� ���

3�����"�����'4��������.���"!�������!��

.���� ����*E2�.�����!'��)� ��D������#

2��.�5������-1�������'-�������)�������

��� ��� .�"����� ���� �.�4������ -0�"�� ���

).���"$������)����+��/���������!�/��

(���� .���41���#� ��)� �� ����.�������

��)�(%F����G��H�9"���������������-1���

.�)� 9�'+��������� "���� ���)�����!�� !�

���� %������ ���� .����+��� ���� ����4��

���� ��� ����!��0."��)�� ��� .��9�#!���

��)�&� !.���/�� ��� �.����'��)�� .����

����!���������-1���!����IC��!��������

����)�+#����!���$/��0���/��-0�1���"���

���4������'�&�!.���/������$�-+�/��-�#�

��!�� �)!.����!���� �.�� ���� 3�������#

�!.���"�J&� ).����!!����������.�������

��)�(%F�

��������������� ���

�������������� ����������������

�����������������������

������������ ������������������� ���������� ��

�������������� !��"���������#������$%�����

&�����������&��� ���� �����&���'���%&�

���� �������%��������������!���������%��

�������(������)�����)�)�&������ ��

*(*���$����������$������+��,���������������

����� ������������������)������$����*

-�� �'��������� ����&���������������� ��

������)�� �!��������������������!��%��

��� ��! �������� ������%���������������� ���

� ��(��������&��� ������������ ���������

%��'������������&����.����������-�����������

�� �%�,��/����0���������/��'�)������ ����

����������1��$�������$������������ ����

�������!������2���2�������'��������"345

67�489�:9#*�

����������������� �������������������������������� ����

������������������������ !"#!$�%�������&����'���� "

�����(����������)�� ���������&�����*���+,-./0.10,2

���������(������&����3����456$77.��456$778�����456$779

+�� �������� ������ ���� �� �����'���� ����2$� :�� ����

��&�� ������� ��� &����� ��� ��(���� �� �(�&�� �

+��������;�������������*� ������$2���&��������

<�������� �������&�������� ��� ;'���� ��������� 6�=

>?@� +9!9.AB1-@2�����C�>?@�����������������������

����&��&������*�������(����� ��&������� D�����(�

E���������������E��������'��F �����'��+DGGG2$�

H������ �� DGGG� ��*'� ��� ���� ���� ��&�����*��� ����

������������� !"#!����456$77/����������������

���� 6�=� >?@� ��� ���� ���� C� >?@$� I��� ����� �� ��� ���"

��������������������&'����&�&�����������(� ���J55

KB9.8!-,� ���� &���������� +L8M,2�� ������� ������ C=

L8M,��������(�456$779$�N������������������������

���&����(���� � �����&� � +,-1B.K!/92� )�����O ���

����� ��� �� ������� P&����(����$� F�� ���������

)����'������ �� ��� ���������� ��� ���(��� ��� *�����

���(� �����(�������Q55�L8M,$�

R������������������������&������� �����������������������

�����������(���;'� ����������*�������������"

���������(���� ������&� ��&������������������*���"

����� ���� ���� ��� ���� ��� ����� ������ ����� � ������$� E

�(� ��������;������������ �����&� �&�&������������

��������&��*�������;'� ���������$�%��������������"

�����������O ��� ������ ����������������&�&"

�����������������������$�

!>!9��>!"#!������P������(����'��S�� ���T�

U& ������������� ���������������������;�����������

& �������� ��(������ ��������� �� ��� �����"

�(�� �� � ;'� � ���� Q5� >?@$� F����(� ��'�� ������ ���� �

����������� ��� ���������� 456$77.0� ���� �� �&�� �

DGGG$�

%����������655V�� � !1BWB,,�>!9.8!-�XWW!./YB�+ !>!92�����

�����������'��������'������������+���������)�"

����� ��L!Y1Z,Z[-������ ��\/-BW2��&������ �& ����� ������

��&�����*���� �������� !"#!�����Q5>?@$�N���������"

���� ��� ��� ��;��� ���(� ���� ����&� �� &�&�����

������]�>8M,$�F������������� ����(� �������������� �

��� ������ ��� �����)������ ����*� ��� �������� �

�������� ��&����^W_"1.`������������������&�����"

�����$�

G�'� ����(� ����� !>!9������������(������(��� ����

��������� !"#!�� ������������&� �������������(������"

��� �� �(��� ���� &���� ������ ��� ������� �'�$� R��� ��

��)�����������&�������&��(���������Q5�>?@������������

���������������)���������������������������

����$�R���� ����� ���� !"#!�����Q5�>?@�&�����������

�����������������������������(������*��������"

����������� ��������� ����*�������������������"

���� ���� ����&�� �������� ��� ����� � ��(� �������� ��

����P�������"�����$�

%� ������&������ !>!9�)������������� ���������������

%����%��*�&������� � ������� �������������������"

�� ���� ��F��)(�� ����������������a�����b\cdX

+b.-!Z/.W� \/[Z1K.-!Z/� ./0� cZKK_/!Y.-!Z/� dBYA/ZWZ9`

X_,-1.W!.2�� �� �����(���� ���� ���(� *���� � �

R������������������� ���� �*��������������� ��"

��������'�$�:�%��*�&��������������*������ ����&����

�����(������������������������������������������ ��

������ ������������� ��(�&�� � !"#!�����Q5�>?@$�N���

�������������������>!"#!�������������)������������"

���456$77.0��� DGGG�������������� ����� ����������"

������������)������&�&������������(� ���������C�>8M,$�

G���&�� �� ����� *���������� ��� ��� �&�� ����� ����� ��

����������������������������������������������

�������������*� ��������������������������������������

%��*�&�$�E�b\cdX�����������& ������������������

�� ��� ����������� ��� �������� ��� ���������� ��;���

�(����$�:�%��*�&��������������������������������&���

����������������(�*� ���������������������������� �'"

�������'���������������������*��������������;����

����� �� ������� ��� � �� ������� �������� &��� �� ���� Q5

>?@$�

:�%��*�&������������������������b\cdX�������655=������

�������� ������ ���&����� � �� ������������� ��������

^./0,MBB0������* (��������� �����������������"

��� �� ����������� ��� ������ ������������ �

^W_B-ZZ-A������������� ������������������^W_B-ZZ-A

+��&� � 7$6� ���� ����2$� H����� ���� ������� �������

�������������&����������'����DGGG��������;�

���������������������&�����*���������(�������&���(��$�

%�������(��������������*�������� !>!9����DGGG�������

)����'����� ����� ������ ���� �� �������� !"#!$� %�

������� ����� ������� � ������ � �� ������(�

456$77.Y�����������������(�������C�>?@������������

�������456$77.����������&�&������������&�&���������

�������(����*�����������������'��������� ���

����(� �������&� ����������������������)�����7

>8M,$�N������������������&�������������� ��������

��6576$�

!"#!�����P*�����

e����������������������;��������������������������

��(����������������������������$�F���������� "

����� ����� � ���������� � �������� F�����

a��)������ ���������� ��� � ��H�����)����� ����EHR�

�����(�� ���� ������� ��� ���������O��� �������� ��

��&��(����������������*(������*��������������&"

� �$�%��������������� �&�������;���������������"

������ �� ���� � �� ������ � ����� ����(� ��������

����&� ��&�&���������O �������(� ���$�

N����)� ��������*������������������������������������

������������������+���*�2�����������������������

&��� $������������������������)� ����������&�����

������������)�����������������'����a��)�������� "

�������� ���� ���;��� O ���� ���(�� ���� ��� & ������

����(��������*��������������������'�������

��)������������������(���������&��� ������������&�"

���� ����������������������*������O *���������$�

E�������������(���� ��������������������� ��

������'� �*��������&�����O ����%���f����������

D������ *����� ����� ������ �������� ���(���� ���(� ��

����&� �� 7� >8M,� ���� ������ ��� )��������� ��� ���$� N�

��������(��������������������������������&(

������������3��*���������(������������������+����"

���'��� ������� � ��������2� ���� �*����� ��� ������

+&��� ����� �����)���� ��� ��������� ���������

��������������������������������������������� !"

#!��������(������� ����� �(�����(�����������"

�����������������2$�

R���� ����� ������������&��(���������������&�������"

� �����������������>!"#!�����Q5�>?@������&������� ���"

��(��������������������������������� !"#!����������

�������� ��� )��� ������ �������� �*������� ��

���� ���������������(����������������������(�

������������&��*���������������$

������ ��� ���������

�� ������������� ������� ������

��������������������

��� �� (�� < /�'� )'�� :.-A� �� 5��/'�� ,'�� 8 <6� �'65B�<6��?/�2� A�/ ?/�-<�8�'��H������/�A��)���,�����8-�����</� A'��8-��A�'��'��7��')E-<'6��?/��A'/E�?/(��-�/<5 -��/�/���7�5?��./�#)<�:'�H��<�'A8���()8-<�A�(<�5B��#�)<��7��@ <-)��-����@ �6�����@���6�/�<)H�/'-��./� A<�:�-A�7'A�� A<H� �'�� CPQRSQ� TUVRWDA�'� <��'�< <6� <7'5<'��)��'AB/� -�))<��5B/� CXYZ[\]QQ^UZ]_�TUVRWD�����7� ��(����7�(<��(�./�-<�<�A�'� <6�

���������������� ����������������� ��������������������������������������������������������� �!����"���"�#������ �$����%������&������ ��'���������(������)������*+,-.��"�/.01�23,45+.6����������������� �'��������������)�7�8,19:,��"�;5<.6-1=53<�>51??$����%@����������'��A������'���( �A����������'�� �BCDE����'� ������������(��F�������������������A��GHIHG$�����(������������� ���* ����������# ����"��;5<.6-1=53<�>51??�� �����J������������ � ����������J���� ��JA������ ���� ���'�� ���� KLLK� '������(%@������������������'�������������������(������������(��&��A���%����� ���"���� M�����������(��&�������� !���������(�(�� �� ��������(��� J�� � �������N��� ������� �������� ��������%��J��� ���������������� � ���� ����(�!������F�@&A�����������������������������M�F�A��;OBC� ���� ���KLPQ������J��������'��� �������� ����������������%�������� ������������� &��������� �J��������@�������������!��������KLPR"

*���'������������������(����������������$�����'���&���!������ '����� ���S����������������'����%��������%�� ���%�� �'�� '������� ��� � � ���#A���������F�������%� ����� ��������� � �A� ����� ������"�������A�$��������A��������J�����'����J�@���� ��� ��(�������F����� ���������� ���&A����FS���� �A��A��TPU�����"�7'�������� J������������ � ������ !��� �� �(�� � ������M���$� ��� ��� ���� �������A�!��� ��M������� �����(�� � �A�� ������%�� ������A�$� �� ��������� �����%�����JF������� ���S�"��������� �#��� � � M����� �������� �� � �M���� ���� '������ ��& ����$� ������"�23,45+.6�� �����J������������ � ��(����F���(���(��&��A������ ������%��J%�A������@��A������� �RLV�J��� ��������������������������@������ ����!%�� (��� ��� ��� J������'������� ��� ULV"������ &���� � �������� ��� ���� ��� �������� @��������� �����J������������A��F���W��X �Y"��� ����&�� ������(�� ��A�����������"�#������ ����@&��������������������� ��������� ����������J������� ����� � ������ J%���� �A�� N������A�� ���� ������������������� '�����������N���(����������'��'��@�����$����� �&����&�����(�� ����������J%������'��������M��F������������ �������������A�X� �BCHZ��� ������� ��� (����� ��(����� ����� ����� � �����������"

���� ��������������������� ��

����������������������������������������� ������������������

�������!���������������������������"��#�������$%&'(����)���

���������*����(�����#���������)�����+�������(����������������������

,&--.$%%,/

6�����!'��)�����.���)-+�"����)������!'�������-��&���%������'.��.����

'-��� ������"���&� !'-��� ��� *��'!9���� ��)� =88K&� �-'���� ���-�"������ �0�

)�����1�� .��0�� ���� ��+�� ������� �.����#�&� ��� �.�"�� ��� ��!9���)�

).�@������������������"���)���0�L)�����0���0!��0����������������."�

������!���$/���)�&���+1������!��������+�1.��������������������

2���-'�����)������� '-�)��������-"���� ��� ��.���/����&� �.0��).�����"�

5�)�&� !�� �4��!#� ����6�����!���M!'���E���/� �� ����� ==�,���"�)� �� ��

�0��-����� %.�!����#���� %������� N %O2%%P&� .�)� ����/��� ���

G�������"��������������(/�������%��#�0�� �0���0��

Q(��� -1��� !��� ��� ����)��"�� -������ ���.���1��!�� .���'�� .���.�1����

).�9�+!����� ���� .��������� ��!�����1�� )���4��0�� �)���!��0�&� 0�

�)�'.���������������#������9��!�-����#����������������&�������������

���$'�����������+������0�������1���.�9�#�0���M����.���#��.���9���

������#� �)���+��"�� !����0�� �!�!��0�� ���� �������#�� ����0�"��� �"���

�"��)����)�).�/+)��������)�#�������$'��$�R&�).����!!"5��������������

��"�0�����)� %O2%%�

(���&����4���������6�����!���,'���E���/&����%.�!����#�������4'���

����������"�0�#���)�.0�&���+�!�����&������!!/�������������.�$'����

��0���)!��0�&�9��!�-����1�������������1���.�9�#�0�������#��)�����

)��������)��#!������)�.���#����2���.��'���!���"���&��#!���&�Q.�����

�������� ��+�0.��� -���)�� ��� 50#� ��)�� �.�� ���� �)�'.����� ���� '����@��

����/����#��.��������&��.���&����.�����������!��4'��9"���!�5"&��)!.����

��!9���!'�0���0��.��'!0�R�

0����#������������������ ���

���)��������������#�������$%&'

Page 10: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

D

MLS 2,15 0,94 11350 2,1 2,15 G R L S . . 4 0,00 928 4 4 . 3,7 0,00 0 3,7 3,7NEWSPHONE HELLAS SA 0,6 5,26 4795 0,55 0,6 & ( ) 1,31 0,00 0 1,31 1,31 . . ( ) 0,1 0,00 6750 0,1 0,1

AEGEAN 3,5 -0,29 8105 3,45 3,65 NEXANS . . .( ) 2,5 0,00 0 2,5 2,5 ( ) 0,73 -1,35 480 0,73 0,74 ( ) 0,11 0,00 0 0,11 0,11ALAPIS ( ) 0,44 -2,22 4132888 0,43 0,45 NUTRIART A.B.E.E. 0,4 2,56 501 0,39 0,4 0,79 0,00 0 0,79 0,79 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14ALPHA BANK ( ) 6,75 5,47 3063358 6,37 6,85 PASAL . . 0,9 0,00 2014 0,86 0,9 . -MODA BAGNO ( ) 0,48 6,67 952 0,47 0,5 & 0,15 0,00 0 0,15 0,15COCA COLA EEE ( ) 20,19 0,95 442265 19,51 20,2 PROFILE 0,74 1,37 100 0,74 0,74 . ( A) 0,62 3,33 330 0,59 0,62 1,39 0,00 7556 1,39 1,4EUROBANK PROPERTIES 7,37 -0,41 15687 7,36 7,69 PROTON . 1,29 2,38 127793 1,25 1,31 . ( ) 0,54 -3,57 300 0,51 0,54 ( A) 0,21 5,00 42 0,21 0,21FOLLI - FOLLIE . . . .( O) 16 -0,31 34916 15,73 16,19 REDS AE (KO) 1,19 0,85 250 1,19 1,2 ( ) 1,41 0,00 0 1,41 1,41 AE 0,5 0,00 0 0,5 0,5FORTHNET AE( ) 1 2,04 89421 0,97 1,02 REVOIL 0,97 -2,02 1420 0,97 1 . .( ) 0,57 0,00 0 0,57 0,57 . . AE( O) 0,07 0,00 1000 0,07 0,07FOURLIS ( ) 8,65 -0,58 30453 8,6 8,79 RILKEN . ( ) 2,88 1,05 19673 2,77 3 . . ( ) 0,73 4,29 1163 0,71 0,73 . . AE( O) 0,09 0,00 0 0,09 0,09FRIGOGLASS . .( ) 9 -0,22 37040 8,88 9,15 SATO ( O) 0,32 0,00 193970 0,3 0,34 / .( ) 0,57 1,79 92301 0,55 0,59 . . ( ) 0,26 -10,35 8103 0,24 0,27GENIKI BANK ( ) 0,63 1,61 336825 0,62 0,64 SCIENS . O) 0,59 1,72 10901 0,56 0,59 DFH SA ( 0,56 1,82 170 0,55 0,56 . . ( ) 0,25 -3,85 15600 0,25 0,26INTRALOT ( ) 3,37 2,12 345528 3,26 3,37 SPACE . .( ) 0,4 0,00 0 0,4 0,4 . & ( ) 0,81 8,00 468 0,77 0,81 . & ( ) 8,26 0,00 0 8,26 8,26J&P . . 2,01 -0,99 40693 2,01 2,08 TRASTOR 1,14 6,54 7126 1,1 1,15 . ( ) 3 0,00 0 3 3 0,44 -2,22 1189 0,44 0,44JUMBO . .( ) 7,29 -2,80 119319 7,23 7,37 VELL GROUP . 0,58 0,00 43500 0,57 0,59 ( ) 1,09 0,93 21426 1,04 1,1 ( ) 0,4 5,26 36370 0,39 0,41LAMDA DEVELOPMENT S.A.( ) 4,65 -6,81 62557 4,65 4,99 YALCO- ( ) 0,38 5,56 258710 0,34 0,38 . .( ) 2,79 -0,36 7310 2,79 2,79 . . 0,39 0,00 0 0,39 0,39MARFIN INVESTMENT GROUP 1,74 1,16 4704917 1,68 1,74 . S COMPANY - . .- / ( 0,73 1,39 851 0,73 0,74 ( O) 0,72 2,86 147013 0,71 0,74 ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LT 1,94 -0,51 2356742 1,92 1,99 . ( ) 0,54 0,00 340 0,52 0,54 . . . .( ) 3,41 0,00 2100 3,4 3,41 ( ) 0,25 0,00 4500 0,25 0,25NBGAM ETF . 20,57 0,49 2247 20,42 20,57 ( ) 1,87 0,00 0 1,87 1,87 ( ) 0,68 0,00 45850 0,68 0,69 ( ) 0,13 0,00 0 0,13 0,13S & B ( ) 4,59 -0,22 1252 4,59 4,6 . . .( ) 0,54 -10,00 1082 0,54 0,54 1,29 -7,86 16743 1,26 1,36 ( ) 0,46 -2,13 6431 0,46 0,47SPRIDER STORES . . 0,72 1,41 177704 0,69 0,73 ( ) 0,38 2,70 23750 0,37 0,39 1,37 1,48 14300 1,35 1,37

( ) 0,5 -1,96 61478 0,5 0,52 . ( ) 0,86 0,00 17772 0,85 0,86 ( ) 1 2,04 1590 0,96 1( ) 2,5 0,00 0 2,5 2,5 . 1,14 0,00 320 1,1 1,14 . . E( ) 0,45 0,00 0 0,45 0,45( ) 1,4 0,00 0 1,4 1,4 / ( O) 0,79 -1,25 2550 0,79 0,79 . .( ) 0,45 0,00 0 0,45 0,45 ALPHA TRUST . . . . . 1,01 0,00 0 1,01 1,01

1,57 -0,63 645528 1,57 1,62 1,3 -2,99 4344 1,25 1,3 ( ) 4,2 0,00 378 4,2 4,2 ENVITEC AE 1,99 0,00 0 1,99 1,99. & ( ) 3,88 -4,20 167298 3,86 4,15 . . (KO) 0,79 0,00 0 0,79 0,79 ( ) 1,26 -3,82 67889 1,25 1,33 EPSILON NET AE 2,15 0,00 0 2,15 2,15

5,15 1,18 77264 5 5,15 . .( ) 1,54 10,00 100 1,52 1,54 ( ) 42,73 -1,54 22095 42,68 44,4 EUROXX . . . . . 4,03 0,00 0 4,03 4,03. ( ) 4,4 -2,00 73300 4,39 4,4 . ( ) 0,35 -12,50 31417 0,34 0,37 ( ) 0,39 0,00 0 0,39 0,39 PERFORMANCE TECHNOLOGIES . 2,52 0,00 0 2,52 2,52

/ ( ) 1,53 -6,14 9327 1,53 1,63 . . ( ) 0,56 -6,67 115473 0,55 0,58 . & ( ) 3,48 0,00 4161 3,48 3,48 & . . 2,47 0,00 0 2,47 2,47. 14 6,87 1185084 13 14,03 ( ) 0,81 2,53 2000 0,72 0,81 ( ) 0,86 7,50 100 0,86 0,86 1,4 0,00 0 1,4 1,4

( ) 14,97 1,84 4701575 14,12 15 0,51 -1,92 6359 0,5 0,51 / ( ) 0,44 0,00 0 0,44 0,44 . . . 1,05 0,00 0 1,05 1,05( ) 1,19 -4,80 26719 1,18 1,27 . ( ) 0,82 0,00 0 0,82 0,82 E 2,18 0,00 0 2,18 2,18

( ) 4,28 3,63 282414 4,15 4,28 ( ) 1,17 0,00 0 1,17 1,17 2,62 0,00 0 2,62 2,62( ) 8,55 2,03 278294 8,2 8,55 SYSTEMS A.E.(KO) 1,24 0,00 0 1,24 1,24 2,1 0,00 0 2,1 2,1

( ) 6,54 -0,91 140977 6,54 6,7 (KO) 0,36 2,86 1500 0,36 0,36 ALPHA . . .( ) 7,7 0,00 2580 7,7 7,7 2,07 0,00 0 2,07 2,07. & .( ) 6,12 0,82 32300 5,91 6,12 . & / ( ) 0,36 2,86 10880 0,34 0,36 ATTICA GROUP ( ) 1,57 0,00 1172 1,56 1,59

3,9 -2,50 105092 3,9 4,02 0,98 0,00 1171 0,98 1 CPI A.E. / ( ) 0,28 16,67 270 0,28 0,28. .( ) 3,52 1,44 607 3,39 3,52 ( ) 7,12 -0,14 1788 7,1 7,21 CROWN HELLAS CAN ( ) 7,9 0,00 0 7,9 7,9

( ) 1,18 -0,84 22113 1,17 1,22 ( O) 0,6 1,70 86166 0,6 0,6 ELBISCO AE ( ) 0,43 0,00 0 0,43 0,43 ALTIUS KO 1,07 0,00 0 1,07 1,07 ( ) 0,99 1,02 153940 0,96 1,01 ABEE( ) 1,48 0,00 22000 1,48 1,48 ELMEC SPORT ( ) 0,82 -7,87 650 0,82 0,82 BETANET ABEE 0,06 0,00 0 0,06 0,06

. ( ) 5,95 -3,25 1564 5,95 6,19 ( O) 0,77 -2,53 9918 0,77 0,77 EMPORIKI BANK S.A( ) 3,99 0,00 7699 3,98 4 HITECH SNT 0,62 0,00 0 0,62 0,62( ) 10,6 -0,47 28200 10,37 10,6 . .( ) 1,35 0,00 4810 1,3 1,35 INFORMER ( ) 0,38 -2,56 30 0,38 0,38 MICROLAND COMPUTERS( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64

( ) 0,89 -2,20 239733 0,86 0,9 ( ) 1,19 0,00 0 1,19 1,19 INTERFISH 0,33 0,00 0 0,33 0,33 SINGULARLOGIC S.A. 3,08 0,00 0 3,08 3,08( ) 0,75 0,00 6980 0,72 0,76 ( ) 0,45 0,00 5050 0,43 0,45 MARFIN 1,51 -0,66 1601 1,45 1,52 ( ) 2,19 0,00 0 2,19 2,19

10,4 1,27 128692 10,15 10,45 . ( ) 0,82 -1,21 1 0,82 0,82 OLYMPIC CATERING A.E.( ) 1,58 0,00 0 1,58 1,58 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,23,82 -1,04 133711 3,82 3,97 ( ) 0,67 0,00 300 0,61 0,67 PAPERPACK- . . . .( ) 0,26 0,00 0 0,26 0,26 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,67

( ) 4,74 1,50 207562 4,6 4,74 0,49 0,00 0 0,49 0,49 QUALITY & RELIABILITY ABEE( ) 0,22 10,00 1000 0,22 0,22 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,1213,89 1,02 1112 13,08 14,15 ( ) 0,79 8,22 1000 0,69 0,8 SPIDER / ( ) 0,27 3,85 2040 0,24 0,28 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,1

16 -1,78 933795 15,95 16,3 . . ( ) 0,4 0,00 100 0,4 0,4 UNIBIOS ( ) 0,17 0,00 19610 0,17 0,18 0,01 0,00 0 0,01 0,01. / ( ) 9,07 0,44 1275532 8,89 9,09 ( ) 0,45 2,27 510 0,45 0,45 VIVARTIA ( O) 20,74 -0,77 168 20,43 21,2 . ( O) 0,05 0,00 0 0,05 0,05

13,61 0,59 3162 13,48 13,68 - ( ) 0,95 -2,06 510 0,95 0,95 VIVERE AE 0,5 -1,96 2512 0,48 0,51 . ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12 COMPUTERS A.E.( ) 4,98 0,20 480 4,95 4,98 . .( ) 0,79 1,28 3791 0,77 0,79 ( ) 0,79 0,00 0 0,79 0,79 - ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,1

. .( ) 3,67 -1,34 45667 3,62 3,79 . .( ) 1,48 4,23 82 1,42 1,49 - ( ) 35,73 -0,20 345 35,73 35,73 ( ) 0,48 0,00 0 0,48 0,48( ) 1,25 0,81 35259 1,22 1,29 2,18 0,00 0 2,18 2,18 . ( ) 2,74 0,74 120 2,74 2,74 0,78 0,00 0 0,78 0,78

3,74 0,27 371028 3,73 3,82 . . ( ) 0,89 1,14 871 0,85 0,91 - ( ) 0,34 0,00 87849 0,33 0,34 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,125,4 1,89 21288 5,2 5,4 ( ) 1,22 0,00 5523 1,18 1,23 ( O) 0,87 0,00 1150 0,87 0,88 ( ) 0,88 0,00 0 0,88 0,88

. . ( ) 18,48 -3,70 174076 18,42 19,4 ( O) 0,33 0,00 520 0,33 0,33 ( ) 0,21 0,00 99501 0,19 0,21

. . ( ) 13,2 -3,37 1498 12,42 13,3 .( O) 0,55 1,85 1610 0,53 0,55 . ( ) 7,8 0,13 40 7,8 7,8FG EUROBANK A.E.( ) 6,46 6,78 2308323 5,96 6,46 ( O) 2,79 -2,11 1900 2,79 2,8 - . ( ) 0,14 -6,67 6000 0,14 0,15

( ) 4,65 0,87 1529043 4,54 4,74 ( ) 0,85 -4,49 10 0,85 0,85 - . . .( ) 0,17 0,00 10820 0,17 0,17. ( ) 6,39 5,10 1982748 5,95 6,39 . & 1,59 -3,64 173 1,59 1,71 . .( ) 0,6 0,00 1750 0,6 0,6

1,43 1,42 62262 1,39 1,43 ( ) 0,33 0,00 3112 0,31 0,33 ( . . . )( ) 5,09 -0,97 100 5,09 5,09 ( )( ) 1,13 -3,42 24523 1,13 1,18 0,71 0,00 10000 0,69 0,71 . & HOLDING( ) 0,19 0,00 8000 0,18 0,19

( ) 0,59 0,00 1630 0,57 0,6 . & HOLDING( A) 0,31 0,00 0 0,31 0,31( ) 0,54 0,00 1468 0,52 0,55 ( . .)( ) 13,95 0,00 0 13,95 13,95

2,84 0,35 27530 2,82 2,85 ( A) 74,05 -0,47 160 74 75ALPHA TRUST 1,33 2,31 7000 1,3 1,36 ( ) 10,4 0,10 10 10,4 10,4 . . . .( ) 3 -0,33 300 3 3ALSINCO A.E - 0,9 0,00 0 0,9 0,9 . . ( ) 1,75 -5,41 38702 1,73 1,85 0,3 0,00 0 0,3 0,3ASPIS BANK . 0,62 0,00 141396 0,61 0,63 . - . ( ) 0,61 3,39 6450 0,6 0,61 ( . . . .)( O) 19,38 -1,37 2000 19,21 19,57AUTOHELLAS . .( ) 1,87 5,06 114495 1,76 1,93 1,29 1,58 240400 1,26 1,32 . . .( ) 3,29 0,61 7925 3,2 3,35BYTE COMPUTER ( ) 0,76 2,70 1 0,76 0,76 .M. ( ) 0,49 0,00 13666 0,48 0,5 ( ) 0,16 0,00 33541 0,16 0,16CENTRIC MULTIMEDIA 0,68 0,00 100184 0,66 0,7 ( ) 0,48 -2,04 285 0,46 0,48 . . ( ) 1,35 -2,17 20 1,35 1,35CYCLON 0,64 3,23 2600 0,62 0,64 ( ) 0,57 -9,52 70 0,57 0,57 ( ) 0,23 0,00 0 0,23 0,23DIONIC 0,34 0,00 79850 0,34 0,35 ( ) 0,79 1,28 7020 0,78 0,8 ( O) 0,2 -4,76 105000 0,2 0,2EURODRIP . . . . .( ) 0,71 -1,39 50 0,71 0,71 ( ) 0,54 5,88 49190 0,52 0,56 . ( ) 0,29 0,00 0 0,29 0,29EUROLINE AEEX (KO) 1,18 0,00 0 1,18 1,18 . & ( ) 0,34 0,00 40010 0,32 0,34 ( ) 11,7 9,96 355 11,7 11,7EUROMEDICA . . 4,18 0,00 1200500 4,17 4,18 . . ( ) 5 -3,66 1150 4,82 5 ( ) 9,33 9,89 40 9,33 9,33F.G EUROPE ( ) 1,01 -1,94 1058 0,95 1,03 BIOM.& / . . . ( 1,21 -0,82 1181 1,13 1,22 ( ) 0,18 0,00 0 0,18 0,18F.H.L & ( ) 0,85 0,00 5000 0,85 0,85 1,81 -1,63 38767 1,79 1,84 . . ( ) 0,84 0,00 1580 0,84 0,84FASHION BOX 1,42 0,00 0 1,42 1,42 . 5,92 0,00 30 5,92 5,92 ( ) 0,27 -3,57 4000 0,27 0,28FLEXOPACK AEBEP( ) 7,65 0,00 3800 7,63 7,65 . ( ) 0,79 1,28 21962 0,71 0,8INFOQUEST ( ) 1,3 1,56 3100 1,3 1,34 ( ) 5,9 -1,01 5 5,75 5,9INFORM . ( ) 1,1 2,80 2025 1,06 1,1 1,3 -4,41 450 1,3 1,3INTRAKAT 0,51 0,00 88102 0,49 0,53 . . .( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64 ALTEC ( ) 0,17 6,25 46500 0,16 0,17KLEEMAN HELLAS A.B.E.E( ) 1,77 -2,21 1289 1,76 1,8 . . ( O) 2,7 0,00 627 2,43 2,7 COMPUCON 0,08 0,00 0 0,08 0,08LAVIPHARM ( ) 0,8 0,00 41220 0,78 0,82 ( ) 1,78 -1,11 304 1,64 1,88 HELLAS ONLINE 0,97 -1,02 1500 0,96 0,98LOGISMOS 0,4 -9,09 1000 0,4 0,4 . . . . .( ) 0,48 2,13 1751 0,46 0,48 PLIAS / / & / 0,24 0,00 0 0,24 0,24MEDICON HELLAS . . 2,96 9,63 183 2,55 2,96 ( ) 0,61 -1,61 830 0,59 0,61 ( ) 0,88 -1,12 7696 0,85 0,89MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP 4,57 0,00 0 4,57 4,57 ( O) 0,59 -1,67 420 0,59 0,6 . ( ) 0,15 7,14 120 0,15 0,15MEVACO ( ) 0,93 0,00 0 0,93 0,93 0,39 0,00 0 0,39 0,39 . . ( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19

10

OIKONOMIA

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,47 %

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.651,31 0,15 XETRA D 5.981,71 -0,51 CAC 40 3.927,63 -0,27 DJ INDU 10.724,45 -0,51 NASDAQ 2.370,45 -0,87 NIKKEI 10.824,72 0,75 Ευρω/$ 1,35070 Euribor 3M 0,64200 Χρυσός 1.121,500 BRENT 78,99

--

-

-

-

-

--

-

-

-

---

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

---

--

-

Page 11: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

����������� ����

��������� � � ��������

�� ��������������� �

������������� ���

������������������

�������� !"�#

�� ������������ ��

������ � ���$��� ��

��������%��� ���

�����������&'�(�&

'% � �(�&)������

*�$���+����

+ ������&���,�-��������

�����#��!./�/���#.

!#0#�/

�� ����������� ��

��� ������1�2�(3�

��(�� ��4 � �5����

6&���������������

��/�"0�#0"

�� ��������������

����� ���� �������

�0�� 3(��� ���

)�7� 0�&��������

�$�������&�,� � � ����

���������8 ���&7

� ���&��������

9��� ���(�/)�(�� ��

8 �� ��(�2 ��,������

�����#!"�.��/�./�"0

/ ./�����:�3 ����

�� ������������ ���

���� "0�������

����� (;�������%���

� ����-��� .0<������

���./�!0� .�.

�� ������������ ��

������ ��8���������

������ �������6�

-���� ������������

"0<���������./� 0

�� 0.

�� ����� �����.

�� ����� ���(�5�����

"����1�3����

����� =� �����(��

���%��( ����> ��..0

�� �.#0� �(����

� �����������.�"���

�� ���������� ���

./� 0./#/.����.

# # #�

�� ����������� ��

��� �"��������

��1�3����������

+���?;(�&!������

���.� 0!�.#0�

�� ���������������

� ���( !#���9�

1 ����1�3������3����

&��������� ��3� ��� �

���8;���� &��������

���./��0.##"��

��//!/���0

�� ����������� ��

��� 0.����1����

1�3�������)/00<,�

����������//�!"!"0

�� ����������� ��

��$��� �� ������� .

�5�;�������

+ ��&������.#)����'��

'% ������,�.�����8���

����;������;�������

&���������������

������ ���5�������

�����##"/. �"���/.

#!".0�

�� ������������ ���

���� ��� �( ��

�� ��� '��'% ������

�;������ ����&3(� �

���������������./� 0

���!#�/0��"���#�

//#��/

�� ������������ ��

������ �!���������

�����������������

��1�3����)6�-����� �

@������$��&,�-��� �0

<���������./� 0

�! !�������

����������;�� ��

��������.�0������ �

��������������*2 �/

��(;���5�'�� �(�&

� �6����1 � > �����

) ��� �� ���� ��

��(��;�*'AAB*,������

�����/"#0""0/

�����������������

��:�&��>�&��! .��

����������#�00"��

������������ "

����������( !0���

������ �� ��)��$� �

��������8;��, ���

�������1'*:'�����

��� ������;��(

CDEFG)� � ������

H ���������,���������

���.��""!/

�����������������

�� ������ �"����.�

���8�).&����;��� �

� ����&3(� �IJ�������

����&�;� ��3����

��%����;�(����&� (�

%���&��5��&�, � ���&�

��#��(�����$

2��>�� �(;� /

)B����5�� ,�-���

0"�000<���������

./� 0.!�� ���#�

��"�!0

������������

:���� �&�����( ��

��&����������&

K�$���&��������� �/00

����������������

6���� ���������(�&�

��"0����������(�

��8 � ����%� �-���

0�000<���������

��#0" ���#

����������������

����� ���( 00���

����� �����������

:���� �&����&�����

������&K�$���&�

���; ����<%��������

��������(�&���8 � �

����%� �-��� "0�000

<�����������#0

" ���#

��� �������� ���(�

�� � ��� ���������

���&���$�� ���&��

�� ������������������

�����������./� 0

�� �/���#�#.�"!����#�

#.�"!"

�����������������

���1����1�3����!#0

�*20�!)����0�000<,

� ���� ��������

%���+����)����0�000

<,�����������//

�!"!"0

����������� ������

� � ����������

L��� ���(�������

� ������� �� ��� ��

���A��� �2� %���

�$��;��� �� �������&�

3(� �IJ�-����"�000<�

����������#��!"��"�

��#.!.�!/0

��������������� ��������������� �� ���

���������� �������� ���������������������������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

��������������������������� ������

�������

��� ���

1232425672��./.--

6489� ,..

2�74:��92:;678�

<=>23963?74:�,@@

�ABC)DEA�F3)GHCBDF�

*+.,I-,,@+

4?6J I++K+

�6:�&��&����L�13:�

I+K,K

2?6�9��&�� ,*,

?8M7 I+�.-K$�I+�@-K

>8�72�?8M7 +-K--

83?=12578 **--,

236 I.-./

2J=5<784:�86>��

I.�+.*

4��������'���! �

I.�+.I

286� **�@I-

748 **,--

6M<>63�36>973�

I.@..

?8N=�>25672��I+K--

71?6O856O7P81�

2�74:�<>23?8378�

*+.,-�+**KI

.@+**I+IK.

,,K0

4?62� I,.@-

C�DEA��CA;�DF�

�J<F�,-+--

Q2Q�8QQ7Q?81P6�

*+.,-�II---

�������������

��������������� ��������������� �� ���

���������� ��������� �����������������

����������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

;8>>23�7�724?:378���(�����

6 ��!����7�42>25:J:3�8�6

�E�C)A3�ABA) A3�D��EC CBAJA3

�D�G;GH)A3�M�HCRSH����B<F FJDFEC3�76=;=1?:3�3=1?8MA3����48?32T7811:3�

7�>=?:3�U�N��<��������(���6�����(#��!��,@.-

=<6=;=127�?:3�6R:56>7�83�

V;8>>23W����5846�21783�

483?2>784��������#�����

378?73?8�;��(!���<�� �����3��������T�� ���?����*+.K-��**�@/-

?����I0.,,�XYZ�I+.,,[�\Y]^_

`aYbcdec`[f[`�gb6�>8�42h81:3=1�>25:��/*�6

6J8N73?:3=1�>25:�

,K�6�?>8<6hS1��

C>T81735S1�,@-�6

�� ������������������������

<8�����$�&� *�>> �

��;( .0 + �(�& .0 0

�� !��0 �;� /��0

-�������� 4 (� ���

9(��� / ��� .� ""�

*�8���& :�3 ��� ���

9(��� ��� � #!��

4��> � L���;��� M�

-��� .. ��� �#"0��

6 �(��& '�� �(

'�������&� 0 ���

���!!� � � ����$��&

+ �( <�� 4���3���& "0

��� /0 �0� A�����

<&&�( ��+��� 0 ���

�/����

*�>> � .0�� ��

#��0 �;� !��0 ��������

1;(��& 1&�� �� +�

'��7�����& /� ���

�" /#�

'�� /��0 �;� . ��0

'�>���� 9���� ��

'����8���&� " ���

�/..��

1&�� �� . ��

+������ � 6��������

*��� 0 ��� � ����

2����������*;�������

+���/ ���� ���

����� ���

������������� �������������������������������������������� ������

!"#$!�%�&�'!$#(

)�����_� � �%����,+�K-�F�����,K�KK<�������_�F �%�����,+�K-�F�����,K�KK

�����������)�����_� F �%����

,.�*-�F�����,0�*-<�������_

F �%�����,.�*-�F����,0�*-�i��!�E�������j�

�������

������

�� �������

��� ���

���������� !"�#�

$%&�'(

�)�)��)��!�

*� �

����*� �

� !"���#$��%�& �'(��#)*��+,-�.�&+&///*01201234567589695*:1;

� !"���#$��%�& �'(��#)*��+,-�.�&+&///*01201234567589695*:1;

&)$�"*!+,���-./�)�$���0���1 ���� �

��� ������

������� �� ������������������ ������

����������������� ��������������������������������� � !

"� �#��$�����������������%���&������������� �!��"��������

�#$�%��& '�#�(��)�)�)'��)��#*)+�$��#,

-&)�.(+' /-)� ��#

01�23'&�#�45�6(%��7�$�4)��!�8)��9�'$#��)�:�

85;55��)<=$ ������ +1��#&*��)��4>?;5�4;?4;

��$ &(�?@A5�A?B�AB8

2C.�&#��'��*#$&�D)E

�/FGHI�JKLHMNOMNOPGIHMQRGKOO1SL

�������

����������� ���������

�����������������������������

������������'������

/������-*�$!,$+��$+)�&!�,)�2�

/!,&�,!3!-�2�/�*$�&)$4&5-*6

�� ���!���"����#��!$�%&''�����('&''

�������

)��#�����������)� �**+ ���)�����

������������,�,-��

�,����'��

/������7-!8)/#,��&.,)!&)8#2�

�!$!4)9+!�7-!$+#2�/):!-#5�/!,)$�5

�� ���!���"����#��!$�%&.'�/ ('&''

4������

����;������

�����<���

���= ��<���

�����1 ���

>�1

!��������= ���?�������?�����&;����*@����;���������?��A&*�B�$0�&�CD����

�%(� & $� 4@ �0#*&�)�� 45;5� )�� #*�7')�� & +�TU$V$� &)�� �C$&*)�

�"�% *C& � W� �)+�&U$� &)�� 23')�� �)<=$ W� #++=<)�$1

-�X���*�'C$#� )�� � $C)�� #*�7')�� 7#� C.)�$� & $� �"3W� ')*T3� 4>?;� B

85555/81�

Y�*)Z�&='�$)W4>?;B�85555

Y�+ *)T)*��W�4>?;B�8555;/4,�4>?;B�8555>/8

Y[�\��������������4>?;B�8555B

2����*�$�<�&#��(&��)��%#+�)��#*�7')����$�7#�+��&)�*X)E$�%+C)$1

��%#*#%=$V�#++#XCW�X�$)$&#���&#�%+#���#���''�&).3W�&)���1�1�1

�&)� %*(X*#''#� ]-����^�-_� '�� &)� )%)�)� %#*C.)$&#�� �% *����W

��#���&E)���#���&#7�*3W�& +�TV$�#W1�`#���(W��&(.)W�& W�+��&)�*/

X�#W�&)��%*)X*=''#&)W���$#��)�����X.*)$��'(W�&V$�� ')��V$��% /

*���U$��#�� �%#*�%('�$ �#%)&�+��'#&��3���)�� � ��#��D�+&�V�

%#*).3W��% *���U$��&)�W�%)+�&�W1����

�D�E�����������������

���-������D��5��F��<��

A�<���������

J��%��E�"� ����'�

�������������

.������(�������

���������<��%�

����J������ �����

,��%��.�F�������

;����������'��

�������� ���������

������ �F ���������

�'�(������������

3�&! ��! �F��!

E����������

B�'�(��������

J������ �$�'������

����'�#����

)�������������

�� �����

<������#����

���$������������

����<��������������

��%� ����'��# ���

������������$� �

(������ ������%�

���������! ��*+.,-�

I-II-��+-0+*��I-.K.�

I-*-/�

F����������(��&����

���

��<=�=>#�=>?

��@��A)=�

������ � � �>���������

�;� ��$�;����������

����!##��/

2a9 -����(��;� 6N

� ����( ���������( ��

�� ������8(�;�2�

+ �����( �� �� �;� �

�&�����3����� �( �

����������/! !!�/�

�������

�������� ������� �����

�$)�$�%��, �������� ��

� �������������/�

"0 # !

��b �-�� ���9�-, ���������� �00��� �� ���������� %� %�� �� � �$� ��7������ ������ ���(�� �� ������ �� ��� . 2�.*�.1�.:�3���� ��%���&���( �5������ ����;� &�����.�0�000<O1P2Q)2��,

���9� �� %�� %�� �� ������ ���( .!�������������� O ���� ��� �� �������%��� ���� ���� ������ /%����� ��������� ��%��� !"�000<O1P2Q)2� �!,�

�=*X# 9������ ����� ����( �.��� �����;����� �&����;��� �.��&3(����.������ �3 ��$3�� 3���� �������%��� ���� ���� ����� �������>������ �� ����� ��(3�� �

�������� .���000RST �1P2QU2� �/V

-ED)&# <7 ������� ��%������ ������� ���&���$�� ���&�������� ���( ������$����.&����;��� ���&�3(� � ��3 �( � �������������%��� �����������>������������ ��������� 3���� "��000RST

�1P2QU2�#!V

�=*X# 2� ������ ����������������������� ������$���� ����&3(� �� %������� ��3 �( � � ����� . &����;���� �������W��8( ������������ %��� ��� ���� ���%�����(8;� �� �� ����� ��� ������� %� ��� ����� ""�000RST�1P2QU2�#/V

�a� �������� ��(. �.!

��������������1�3������

��5����B�X )RYZ[\, �� �� ����

�;��;��� ����� ��5�

�5�;����1�3����� ���� �

���%���M1'�]^_`a����%������

/;��) 0�00� /�00,�R�bcd\Q

c_[aeda�acbfgbcd\�Z^b����

. 0"#/.����.� 0�0"�/"

�a� ����� ��� �� �� ���

���� 8������5�8&�� �(;��

����������/#���"�0

�a��������������� �� ���

��������������#.!��""0

�a������� ��'< �������

�����h�����( ����� ������

������5��B�X � �7������5��

� ��;�(��� �;����&������

5�����'����>���>���� 8��5�

��[�bcd\Q ic_eafe[[�gj

�a� ���������������

� ���� �������&8 ���$

)kTRlE,���������./� 0

...".

�a� ������ �������(�

������& � �$�� ����

�������)., ��� �� �����

� �������� �)", ��

��� � ���������;;�..

�5��� ����� ����$%���

;�������;������� (��&���

���������7���7����&� ��

� ��� �( � �����(�

��M�������������

-�� �(���

mmm�b^_[no^b[/`�gj

��"""!"#"0

�� 0���a� ����� ��

��7������ ����� ���

�&���� �( �� ����(����

���������&>���&�� �

��� ��8����� � �������

�00��00<������ � ����

���� "00<� ���;�

1 �������� ��*(����

'�5�����-�����#��"��/"

�����������;�����

�����

�������

��������

�a�������&���������

�"0p�$�����������;�

� 8����( ����������

��3������� ��������

�������1�3������/0�000

<�&�����������������#.

.�!!0

����������� ������������� ������

+�����< ��( ����� �����5��3��������&���$��� �

�����&�� ����������������8���� �� �$� q����������

�&���� �( � �� �� ���� �� � ���( � ��� ������� ��

1�3�����

������$����������( ����5��;������ �����5�� �

�������� ����� ��(������ ��(�&% %�;��%�(��������

�������

K����� 8��������� � � ��$� �� �������;����&���

����-���������8;����//!�#0"0�

��������������(��������;��(�&��������7��������

����������/��00 /.

��������������(������&>� 3(�������:���� �&�

1 ��(������;�����3����������; � �5��������7;�

�������K:X1':B<X1'MAM'�� �� ��� (��.0 0�

����������!!�.���/���/�0�! �#���6������

��������������(������������������)q�����������

� �3 � �5��, ��(�����$4���3���&.���������./� 0

� !�.����������

��������������(������( ���������&��( ����;�

�7������������������1�3��������������� �������

� �������(����-����0�000<�����������!0��"# "

��������������(����r*�$����+����s )������&�� ����

���$� ���;�5�, ���������1�3��������;�&� 7���

�����������������/��!.�#�

�������� ����������

�����������

�+,-.%/'0.%1K*$�������6� ���;�� �-���5�9�1�3������8��3��

��%������&�&� ���(����&���;%���&�����8�� �&���

�&: ��� 8���$+�&��(�&� ��&+�&��(�&+ ��������$

'�5� �� �(�������;����Q

� -�� �� + ��(�� L;�� �� � �;��� �& ����$ ;�

"�000�00<

.�-����1�&��$� 1&������� ��;����&����$;�

000�00<������������� ��&1�&��$� + �( �&

6�;��(�&�

��.#*��&3*�#�B *-<6B �'M2MKX 1KH'9B* tK '6MK* *-X:M'�

9K*u�&� ����(�&��5��� Q

�-����������� M;����&L�2�(3��� ��;����� ���(;�

).00<, ��� ������ � ���� �$8�� � � %�( � <�����

<��&%��(�&2�(3��

.�-�� ���8��+ ��� � �<& ����( � � ����&��� �

�;��� �� � �&�5 ) 00<, ��� ������ �& �(�����&

+������(�& ���& ��� � � 1�����(�& �&��$ '�K*-K�

:KX�

�� -�� ��������� *;��(�& 2�(3� �� � �;��� �� ��

����� �&�5 ) "0<, ��� ������ � ���� <����� <��&%�

2�(3��

/�-��1$���6�5����� ����&�( 1 (� 9���&�� �

�;����� ��&�5) 00<,��������� � ����<�����<��&%�

2�(3��

Page 12: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 20 Μαρτίου 2010

Με Θάρρος ΠαρρησίαΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

&ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 20 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |12

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.gr

Χάθηκε ένα παιδί…!

Ένα παιδάκι ενός χρόνου από την Κοζάνη έχασε την ζωήτου. Οι γονείς αναγκάστηκαν να μεταφέρουν το άρρωστομωρό τους σε νοσοκομεία της Θεσ/νικης αφού πρώταεπισκέφθηκαν το «Μαμάτσειο» και το «Μποδοσάκειο» καιβρήκαν τις πόρτες κλειστές. Χάθηκε πολύτιμός χρόνος πουίσως αποδείχθηκε μοιραίος για τη ζωή του παιδιού.

Αν λειτουργούσε η παιδιατρική….!

Το θέμα «έπαιξε» στην τηλεόραση του ΣΚΑΙ, το βράδυ τηςπερασμένης Πέμπτης μεταφέροντας την δικαιολογημένηαγανάκτηση των γονιών για την κατάντια της υγείας στηνπεριοχή μας. Αν λειτουργούσε η παιδιατρική τουνοσοκομείου Κοζάνης πολύ πιθανά οι γονείς δεν θασπάραζαν σήμερα για το παιδί τους!

Έχουμε ευθύνη…!

Ο Νομάρχης, ο Δήμαρχος ο πρόεδρος των γιατρών τηςΚοζάνης εξέφρασαν την λύπη τους για το θλιβερό γεγονόςεπικρίνοντας την πολιτεία για την ασυγχώρητη αυτήολιγωρία. Μήπως όμως έχουμε και μείς, η τοπικήκοινωνία και οι φορείς της κάποια ευθύνη που επιτρέψαμενα φτάσει σ’ αυτή την κατάσταση το νοσοκομείο Κοζάνης;Στο όνομα της γραφειοκρατίας και γενικά τηςανικανότητας του εθνικού συστήματος υγείας, δεναπαλλάσσεται κανείς από τη ευθύνη!

Στο γυαλί….!

Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Κοζάνης είναι ο μόνοςφορέας που ασχολήθηκε με την εξυγίανση της Λαϊκής

Αγοράς προς όφελος κυρίως της τοπικής αγοράς. Αυτόεπισημαίνει ο Αντινομάρχης Γιώργος Σβώλης με αφορμήτο χθεσινό σχόλιο μας στο οποίο αναφέρεται ότι η«πολιτική συρρίκνωσης των παραγωγών και η αντίστοιχηενίσχυση των χονδρεμπόρων που ακολούθησε ο κ Σβώληςστην Λαϊκή της Κοζάνης δημιουργεί αντιδράσεις στονεμπορικό κόσμο λόγω του αθέμιτου ανταγωνισμού στηΛαϊκή» Ο κ. Αντιντομάρχης προκαλεί όποιον έχειδιαφορετική άποψη «υπάρχει και το γυαλί» δηλαδή η Τ.V.Η πρόσκληση λέτε να απευθύνεται στο υπεύθυνοΑντιδήμαρχο για την Λαϊκή της Κοζάνης ΓιάννηΠαπαγεωργίου;

Επιζητούν την συμβουλή του!

Μόλις ζέστανε ο καιρός ο αγρότες της περιοχήςξεχύθηκαν στα χωράφια τους. Έτσι δικαιολογείται οφόρτος που παρατηρείται αυτές τις μέρες στα καταστήματαπου πωλούν σπόρους και διάφορα αγροτικά εφόδια.Βέβαια στην περίπτωση του πολύπειρου γεωπόνου ΘύμιουΜατούλα οι αγρότες δεν παίρνουν μόνο τα απαραίτητα γιατις καλλιέργειες τους αλλά επιζητούν και την συμβουλήτου!

Τίμησαν τον αθλητή…!

Τον αθλητή της Μακεδονικής Δύναμης Κλεάνθη τίμησε τοΔημοτικό Συμβούλιο Κοζάνης στην τελευταία συνεδρίασητου .Ο Δήμαρχο Λάζαρος Μαλούτας επέδωσε τιμητικήπλακέτα και λουλούδια στον αθλητή που κατέκτησε τοαργυρό μετάλλιο στο παγκόσμιο πρωτάθλημα εφήβων TAEKWO NDO στο Μεξικό.

Περιμένουμε αποτελέσματα…!

Αν καρποφορήσει η επικείμενη συνάντηση της ΓΕΝΟΠμε τους υπουργούς εργασίας Ανδρέα Λοβέρδο καιΟικονομικών Γιώργο Παπακωνσταντίνου έχει καλώς,διαφορετικά από την Τετάρτη 24 Μαρτίου θα ξεκινήσουνεπαναλαμβανόμενες 48ωρες απεργίες στη ΔΕΗ

Tο Διοικητικό Συμβούλιο της ΧαρτογραφικήςΕπιστημονικής Εταιρείας Ελλάδας, φιλοξενήθηκεχθες το μεσημέρι στο Δημαρχείο Κοζάνης, όπουπραγματοποίησε την πρώτη του συνεδρίαση γιατο 2010 υπό την προεδρία του καθηγητή τουΕθνικού Μετσοβίου Πολυτεχνείου κ. ΛύσανδρουΤσούλου.

Ανάμεσα στα κύρια θέματα της ημερήσιαςδιάταξης που θα συζητήθηκαν κατά τηςσυνεδρίασης ήταν τα οργανωτικά καιεπιστημονικά ζητήματα του 11ου ΕθνικούΣυνεδρίου Χαρτογραφίας που διεξάγεται τονΔεκέμβριο του 2010 στο Ναύπλιο και το Άργος μετίτλο «Η χαρτογραφία του ελληνικού κράτους»,καθώς και η ενημέρωση του Δ.Σ. για τιςδραστηριότητες και τις προοπτικές της ΔημοτικήςΧαρτοθήκης Κοζάνης.

Ο πρόεδρος της Δημοτικής ΒιβλιοθήκηςΚοζάνης Μάρκος Φλώρος αναφερόμενος στησυγκεκριμένη συνεδρίαση τόνισε:

«Θεωρώ μεγάλη τιμή για το Δήμο μας το ότιείναι παρόντες σήμερα αυτοί οι αξιόλογοιακαδημαϊκοί που αποτελούν το Δ.Σ. τηςΧαρτογραφικής Εταιρείας, στο ΔημαρχείοΚοζάνης για τη συγκεκριμένη συνεδρίαση.Θεωρώ ότι θα βοηθήσουν παραπέρα και τιςεκθέσεις της Χαρτοθήκης Κοζάνης και βέβαια ησυνεργασία μας θα συνεχιστεί περαιτέρω γιαάλλες εκδηλώσεις.»

Από την πλευρά του ο κ. Τσούλος, τόνισε πωςστόχος της Χαρτογραφικής ΕπιστημονικήςΕταιρείας, είναι η συμβολή στην ανάπτυξη καιδιάδοση της επιστημονικής χαρτογραφίας στηχώρα.

«Η Χαρτογραφική Επιστημονική Εταιρεία,είπε ο ίδιος, κάθε φορά πραγματοποιεί τηςσυνεδριάσεις της σε διάφορες πόλεις τηςΕλλάδας. Η επιλογή της σημερινής συνεδρίασηςστην Κοζάνη έγινε σε αναγνώριση του ότι οΔήμος της Κοζάνης και οι πολίτες, έδειξαν τηναγάπη και το ενδιαφέρον τους για τηχαρτογραφία μέσω τη ίδρυσης της χαρτοθήκης,που αποτελεί ένα μείζον πολιτιστικό γεγονός τοοποίο η Χαρτογραφική Επιστημονική ΕταιρείαΕλλάδας, στηρίζει με κάθε τρόπο.»

Ο κ. Τσούλος μεταξύ άλλων ανέφερε επίσηςπως «στις σκέψεις της Χαρτογραφικής Εταιρείας,είναι να πραγματοποιηθεί το Εθνικό ΣυνέδριοΧαρτογραφίας για το 2012 στην Κοζάνη, καθώςσυμπίπτει και με τους εορτασμούς για τηναπελευθέρωση του βόρειου τμήματος της χώρας.»Άλλωστε η Χαρτογραφική Επιστημονική Εταιρείαοργανώνει τα Εθνικά Συνέδρια Χαρτογραφίας,δέκα μέχρι τώρα, σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας.Όπως η Καλαμαριά, ο Βόλος, η Καλαμάτα, ηΚαστοριά, η Θεσσαλονίκη, η Αθήνα, η Μυτιλήνη,τα Χανιά και τα Ιωάννινα.

Η ΧΕΕΕ έχει υποστηρίξει μέχρι τώρα εκθέσειςτης Δημοτικής Χαρτοθήκης Κοζάνης στοΑρχοντικό Λασσάνη, όπως την έκθεση τωνεγκαινίων της «Η Κοζάνη στον Κόσμο τωνΧαρτών» τον Οκτώβριο του 2008, την έκθεσηπαιδικών χαρτών από την ελληνική συμμετοχήστους αντίστοιχους διαγωνισμούς της ΔιεθνούςΧαρτογραφικής Ένωσης, με τίτλο «Οι χάρτες σταόνειρα των παιδιών», 2-12 Απριλίου 2009 και τηντελευταία έκθεση της Δημοτικής ΧαρτοθήκηςΚοζάνης με τίτλο «Η Κρήτη ταξιδεύει με χάρτες

Στο Δημαρχείο Κοζάνης η πρώτη συνεδρίαση για το 2010Της Χαρτογραφικής Επιστημονικής Εταιρείας Ελλάδας

Καταστράφηκε από φωτιά ο ταινιόδρομος τουΟρυχείου Μαυροπηγής

Κάηκε ολοσχερώς η ταινία Β1 του Ορυχείου Μαυροπηγής από φωτιά που ξέσπασε τοβράδυ της περασμένης Πέμπτης στον ταινιόδρομο. Η αίτια της πυρκαγιάς είναι ακόμηάγνωστη. Μόλις έγινε αντιληπτή η φωτιά από εργαζόμενους διακόπηκε η παροχή ηλεκτρι-κού ρεύματος στην ταινία ενώ την ίδια στιγμή κατέφθαναν πυροσβεστικά οχήματα της ΔΕΗτα οποία με τη συνδρομή εργαζομένων κατάφεραν σε περίπου ένα τέταρτο να σβήσουν τηνφωτιά. Σύμφωνα με εργαζόμενους στο Ορυχείο Μαυροπηγής η ταινία Β1 που μεταφέρει λιγ-νίτη προς τον αποθέτη Α4 και τροφοδοτεί τη λειτουργία των Ατμοηλεκτρικών σταθμών, υπέ-στη ολική καταστροφή.


Top Related