![Page 1: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/2.jpg)
It’s better to stay healthy than to have to be healed.
保持健康胜于患病求医。
![Page 3: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/3.jpg)
It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.
金银不是真财富,健康才是真财富。
![Page 4: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/4.jpg)
He who has health has hope and he who has hope has everything.
有健康,就有希望;有希望,就拥有一切。
![Page 5: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/5.jpg)
If you want to be free of sickness and other physical problems, you have to eat properly…
如果你不想生病,或有其他健康问题,你需要饮食适当、
![Page 6: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/6.jpg)
drink plenty of water, 喝很多流质、
![Page 7: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/7.jpg)
get sufficient sleep, 充足的睡眠、
![Page 8: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/8.jpg)
exercise, 锻炼,
![Page 9: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/9.jpg)
have your teeth and eyes checked periodically, 定期检查眼睛和牙齿,
![Page 10: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/10.jpg)
limit your exposure to things that could be harmful, and so on.
尽量不接触对健康有害的事物,等等。
![Page 11: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/11.jpg)
One way we can show God how grateful we are for our bodies is by taking care of them.
我们为自己的身体向上帝表达感恩的方式,就是好好照顾它。
![Page 12: 小儿童的书:健康 - A Little Children's Book about Good Health](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050706/579070fb1a28ab68749ffe24/html5/thumbnails/12.jpg)
Photo credits:
Page 2 – Nuiiko via 123rf.com Page 3 – Chinarut via Flickr Page 4 – Stockvault.com Page 5 – Miranda Laskowska via freepik.com Page 9 – Woodleywonderworks via Flickr Page 11 – Global Water Partnership via Flickr Page 12 – Anlong89 via Flickr All other photos in public domain. Text © Aurora Productions. Used with permission.
Free stories for children – www.freekidstories.org