Download - 化材一乙 第二組 霍布斯 (Thomas Hobbes 1588~1679)
組長 :林從道組員 :張廷有連偉程蔡智勤王奕翔呂威諺吳炳亨
1.人物背景介紹 ---------------------------吳炳亨2.主要著作介紹 --------------------------王奕翔3.主要思想介紹 --------------------------蔡智勤4.重要之學說與理論探討 ---------------林從道5.人物思想對當世與後世之影響 -------連偉程6.批評與檢討 -----------------------------張廷有7.結論 -------------------------------------呂威
諺
吳炳亨
伊莉莎白一世 (1533-1603)
在霍布斯尚未出生以前,英國是由伊莉莎白一世統治 (Elizabeth I 1558-1603) ,但伊莉莎白一世終身未嫁,無人繼承王位,所以在 1603 年女王去世後,交由關係最親的蘇格蘭國王詹姆士六世兼任英格蘭國王
圖片來源:維基百科
詹姆士一世 (1566-1625)迷信君權神授
由於蘇格蘭不像英國擁有議會制度,所以詹姆士六世憑其蘇格蘭國王的想法與經驗,在對於英國社會和政治完全不了解的情況下,想要把蘇格蘭的專制政策移植到英國,自然引起了英國國會的不滿
圖片來源:維基百科
查理一世 (1600-1649)
與其父親相同迷信君權神授,又一在對人民課以重稅,使得國王與議會之間的衝突更加劇烈
1628 年,國會提出權利請願書 (Petition of Right)
1629 年,解散國會
圖片來源:維基百科
權利請願書 (Petition of Right)一、未經國會同意,不得強迫任何人承擔或繳納任何「贈與」、稅款二、未經國家法律或法定程序,不得逮捕任何人或剝奪其財產三、在普通居民家中,不得違法駐派軍隊
四、在每個案件中,任何人不得干預或中止審理過程
蘇格蘭叛變原因:宗教衝突
蘇格蘭原信奉天主教,後來改信喀爾文教派
查理一世信仰英國國教
查理一世不理會蘇格蘭教會不受國家干預的傳統,強求宗教統一
蘇格蘭叛變1640 年,蘇格蘭戰爭戰敗,查理一世礙於軍費問題,
重開國會,但國會提出「大諫章」痛罵查理一世政策失當,於是查理一世又關閉國會,此次國會僅三個星期,稱「短期國會」
同年,因解散國會人民憤怒,在倫敦示威遊行,迫於情勢查理一世再度重啟國會,此次國會維持了 20 年,稱「長期國會」
英國內戰
因查理一世和國會關係一直很不好,於是查理一世派親信與國會談和,但國會不領情並處死查理一世的親信,致使查理一世率領少數貴族攻打國會
起初因國王裝備精良,國會屢屢敗退,後來克倫威爾擔任國會領袖,逆轉戰局
英國內戰
第一次英國內戰 (1645 年 ) ,納比斯戰役克倫威爾戰勝國王軍隊,查理一世被捕
第二次英國內戰 (1648 年 ) ,王黨暴動並聯合蘇格蘭軍隊,後來普勒斯頓戰役蘇格蘭軍隊大敗,且打回蘇格蘭
1650 年,蘇格蘭併入英國
英國內戰議會內部也分為兩大派
1. 想與君王妥協,建立君主立憲體制,稱「長老派(Presbyterians) 」
2. 主張終止君權,建立共和體制,稱「獨立派(Independents) 」
英國內戰
1648 年,克倫威爾動用武力肅清議會內部長老派,唯獨留下一百多名獨立派的議員
1649 年,逮捕查理一世並判以死刑送上斷頭台,廢除王政建立共和體制,史稱「清教徒革命」
克倫威爾
1649 年,宣佈建立共和政體,由 41 人組成「國務會議」負責全國的行政
1650 年,平定蘇格蘭叛變,回國就任英軍統領,實際上以獨攬大權
1653 年,為了使獨裁合法化,召開新國會,封為「護國公」
1658 年,克倫威爾去世,由其兒子理查接任,但於八個月便辭去護國公一職,結束長達 10 年的恐怖統治
圖片來源:維基百科
王室復辟
當時的人民厭惡軍方干涉政治,於是民間興起自由議會,軍方內部亦產生分歧,長老派趁機擁護在法國查理二世回國,於 1660 年復辟
早年與教育
1588 年,生於英格蘭威爾特郡的馬姆斯堡1603 年,進入牛津大學摩德林學院1609 年,由院長親自推薦至卡文迪許家族擔任男爵之子──威廉的家庭教師
1610 年,霍布斯陪同他的學生三度遊歷歐洲大陸,並在遊歷的期間認識許多科學家,例如:克卜勒、弗蘭西斯‧培根、哥白尼
圖片來源:維基百科
早年與教育1628 年,德文郡公爵卡文迪許死於瘟疫,公爵夫人
不再聘請他
1631 年,卡文迪許家族又再次聘請他擔任家庭教師,但這次的對象是威廉之子
1636 年,前往佛羅倫斯旅行,並在巴黎加入馬蘭‧梅森等人的哲學辯論團體
早年與教育
1637 年,回到英國,當時的英國時局動盪,霍布斯無法專心研究研究哲學
1640 年,英國長期國會取代英國短期國會,國會與國王之間的衝突愈發劇烈,霍布斯認為他的著作可能會受到政治迫害,所以只好逃往巴黎, 11 年內都沒有返回英國
早年與教育1647 年,霍布斯由卡文迪許家族介紹擔任查理二世
的數學老師霍布斯同情查理二世的遭遇,決定寫《利維坦》為其
父親翻案《利維坦》內容思想惹怒流亡在外的保皇派,迫使霍
布斯回到英國尋求幫助1651 年,霍布斯在英國出版《利維坦》
晚年
1660 年,英國王室復辟,威爾斯王子回到英國即任查理二世,後來巧遇霍布斯,並給予進出皇宮的權利
先前的瘟疫盛行與後來的倫敦大火,使人民認為是來自上天的懲罰,且霍布斯的著作《利維坦》被認為是無神論的代表作,因此英國議會通過一項對無神論的不利法案
晚年
曾是霍布斯學生的查理二世,幫助霍布斯脫困使他免於死罪,並安排霍布斯到鄉下,且燒光所有不利於他的書籍,《利維坦》的原稿也被燒毀
1679 年,染上膀胱疾病,不幸的是死於接踵而來的中風,享年九十二歲
王奕翔
霍布斯重要著作1629 年 -翻譯修昔底德的《伯羅奔尼撒戰爭史》1642 年 -論公民 (De Cive)1651 年 - 政體論 (Decorpore Politico)1651 年 - 利維坦 (Leviathan)1655 年 -論物體 (De Corpore)1658 年 -論人性 (De Homine)1675 年 -翻譯荷馬的《奧德賽和伊利亞特》為英文
伯羅奔尼撒戰爭史《伯羅奔尼撒戰爭史》記述古希臘斯巴達領導的伯羅奔尼撒同盟與雅典領導的提洛同盟間的伯羅奔尼撒戰爭。作者為曾在戰爭中服役的雅典將軍修昔底德。該書被廣泛認為是一部經典作品和最早的學者式歷史作品。
斯巴達在最後贏得了這場戰爭的勝利,取得了希臘的霸權。
因為斯巴達所代表的君主專制贏了雅典的共和制度,所以霍布斯認為君主專制比共和制度還要好。
利維坦封面
Goole 圖片
武力 ( 控制行動 )
王權
宗教 ( 控制思想 )
人民土地 .城堡
Goole 圖片
城堡
皇冠
大砲
武器
戰爭
教堂
主教冠冕
宗教法
宗教懲罰
宗教法庭
Goole 圖片
利維坦全書分為四大部分 :
一 .論人類 : 霍布斯以自然狀態的基礎提出了人性本惡,說明自然狀態下,為了拿到僅有的資源,不顧一切的搶奪使得到其資源。
二 .論國家 : 全書的重點所在,說明國家起源及其發生意義,並以契約論確立統治者權力。因此組成國家,也就是利維坦如何產生,及其產生的必要性。
三 .論基督教國家 : 否認自成一統的教會,抨擊教皇掌有超越世俗政權的大權,主張教會必須臣服於世俗政權。
四 .論黑暗之國家 : 批判當時權力過於強大的羅馬教會。
後世對利維坦的評價以科學家的角度假設自然狀態的存
在,並且否定「君權神授」的理論,架構出絕對王權 - 利維坦讓後來的人了解,人民才是君王權力的來源,影響了後世民主政治主權在民的觀念
蔡智勤
三 . 主要思想介紹前言自然狀態自然權利自然法 契約論
前言1.替查理一世翻案2. 王權不可侵犯3. 王權如何而來 ?
霍布斯相信人性本惡和君權神授如何而來 ?所以就往每個國王身上,一直尋找上去,而最後就推到最原始的狀態,就叫做自然狀態
自然狀態基本認定 : 人性本惡,貪生怕死。而人與人之間相差有限,可視為平等。
人類最原始的狀態 ( 無法律狀態 )每個人都需要世界上的每樣東西,也有拿取每樣東西的權力。但世界上的東西都是不足的情況下,就會引發戰爭。
而自然狀態亦被稱為恐怖狀態而以最簡單的方式表達自然狀態的話就是人生而平等 + 人性本惡 = 自然狀態
自然權利就是人們在自然狀態下,都有保障自己生命的權利 (即時傷害他人也無所謂 ) ,所以就會導致戰爭。而這時霍布斯認為人類是孤獨、貧窮、齷齪、粗暴又短命。
例如 : 鐵達尼號
自然法無論多麼強悍的生物,也必須要有一個安全的地方。
例如 :獵豹
人類為了不要因為生存而時常戰爭的情況下,就會互相立定約定,但在對方互相的不信任的情況之下,無法成立。
所以就產生了巨靈
契約論就是在人們無法與對方信任狀態下,設立約定的情況下,而人們為了和平大家自願放棄自然權力交給這個雙方信任的第三人。而第三人就是巨靈,保護雙方和監督契約的進行 (巨靈不在契約內 ) ,久而久之,人們免於恐懼和安居樂業,此時國家成立,巨靈為王。(契約並非白紙黑字,而是那種互相認可的默認。 )
但是如不遵守契約者或是不參加契約者,逐出國家。
而給巨靈的權力,不可回收。
林從道
巨靈 ( 利維坦 ) 的出現 !!!
?
Goole 圖片
打架、爭吵
妻子
房屋
錢財
車車
炸死你
打死你
( 自然狀態 )
Goole 圖片
巨靈產生
訂定契約,交出權力,和平共處
第三者強而有力
聽從、順服
聽從、順服
Goole 圖片
巨靈的產生因為在自然狀態下,根本無法保持和平,所以選出一位
大家都會害怕的人,來當大家的共同約束者,他就成為巨靈、大家的王。
Goole 圖片
巨靈1.強而有力
使大家感到害怕2.絕對的權威
有一就沒有二3.不可更換買賣契約
4.永久有效 巨靈世代世襲
Goole 圖片
買賣契約好啊好啊500元不錯,我跟你買了
好啊好啊500元不錯,我跟你買了
我有一支手機想要賣給你,算你500元,你要
嗎 ?
Goole 圖片
三天後…
買賣契約
兒子阿,明天我要去看看,記得帶著我送妳的手機喔 !!!
我的乖孫那支手機可是我挑給你的呦 !!!
Goole 圖片
買賣契約同學 !!!事情大條了,我爸要來看我,順便看我的手機,我把500還你再加一支香蕉,你把手機還我好
嗎 ?
NONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONO不然我賣還你 1000?
Goole 圖片
買賣契約 所以當權利交給巨靈時,就無法主動在跟巨靈
要回權利,除非巨靈死了、沒有權威、無能,讓大家又回到自然狀態下,這時就可以換另一個巨靈掌權,換了一個巨靈也表示換了一個國家。( 人民沒有主動權更換巨靈,因為是人民自願交出自然權利的巨靈永遠有效 )
契約論
巨靈的權利是一直傳給下一代
訂定契約
服從契約孩子…
….
(第一代巨
靈 )(
第二代巨
靈 )
(
第一代人
民 )(
第二代人
民 )
服從契約
(
第 z
代巨靈)
(
第 z
代人民) …
...應服從契約
( 當代英國人民 )( 查理一
世 )
Goole 圖片
查理一世的辯護 霍布斯認為巨靈如果還有能力治理人民,是不能隨便就被替換的,所以英國人將查理一世斬頭,是一件毀約的一件事,並且是一個無法接受的事。
連偉程
對當代的影響● 說到霍布斯對當代的影響,就會讓人聯想到他的著作契約論。
● 在契約論出現之前 :君主都是以君權神授的理念來統治人民。
● 在契約論出現之後 :人民了解到君主的權利是他們賦予君主的,而不是神授予的。
後續● 受到霍布斯契約論影響的名人,以洛克、孟德斯鳩以及盧梭為主。
● 洛克闡述了與霍布斯契約論不同的理論。
● 孟德斯鳩與霍布斯一樣反對君權神授,且認為要以三權分立治國。
● 盧梭寫了社會契約論。
對後代的影響● 霍布斯對現代的民主政治體制有想當程度的間接影響,那便是啟發了洛克的契約論及盧梭的社會契約論,他們兩人的思想奠定了社會思想的核心。
● 霍布斯是近代第一位以自然法為基礎來討論的資產階級啟蒙思想家,為政治學奠定了重要的基礎。
對戰後現實主義的影響● 霍布斯認為 :國際無政府狀態即為國際衝突
● 此理論稱為了後世戰後現實主義思考的出發點及其核心問題
現實主義 ( 國際關係 )他的定義 :將自然狀態中人與人的關係放大致國與國,國家間的關係就如人與人一般爾虞我詐,彼此間互不信任,這必然會生出許許多多的問題。
國際聯盟專家學者有鑑於第一次世界大戰,造成了過多的傷亡,所以他們構想出了在各國巨靈上,再多創造出一個大巨靈,希望可以藉此約束國與國之間的衝突。
但此計畫宣告失敗,國際聯盟並不能阻止第二次世界大戰,由於他本身缺乏武力,你兵力需借助大國的協助,所以在約束特定大國是缺乏強制力。可將其稱為斷手的巨靈 !!!
聯合國 (UN)經歷了國聯的失敗及二戰的發生,專家學者痛定思痛,他們了解到了武力的重要,所以數個主權大國組成了聯合國,原本其成員只有有五個常任理事國及四十六個簽署國組成,後來成員數才漸漸增加。就定義而言聯合國是個完整的巨靈,但每個國家都有其私心,會以自己的國家的利益為重,所以他並不是個公正的巨靈。
張廷有
霍布斯主張人類原始的狀態是充滿仇恨與暴力 ( 人性本惡 )。
在自然狀態下,每個人都需要世界上的每樣東西,但世界上的東西都是不足的,因此相互殺戮搶奪,因而導致戰爭的狀態。
難道 !! 自然狀態 = 戰爭 ?
Goole 圖片
洛克反駁霍布斯自然狀態的觀點,洛克所假設的自然狀態是一個「平等的狀態」而非「戰爭的狀態」。
也就是說,在自由、平等及理性的狀態下,每個人都有相同的自然權利,不得侵害他人的自然權利。
自然狀態之批評
Goole 圖片
在現今,即使有許多人反對霍布斯對自然狀態的假說,認為霍布斯本人也沒看過還沒有國家存在之前的狀態,憑什麼做出這樣的假設?
但是,在西元一九九四年四月六日,盧安達爆發了自二次世界大戰以來,最慘烈的大屠殺事件。
盧安達內戰
Goole 圖片
Goole 圖片
位於 : 中非的盧安達時間從 1994 年 4 月 6 日開始至6 月中旬衝突背景:長久以來,盧安達都是由少數圖西族的貴族菁英來統治國家,形成兩族間心理上及階級上的矛盾與對立,再加上獨立後,種族問題不但毫無改善,反而實施種族歧視政策
導火線:盧安達胡圖族總統哈比亞瑞馬那所搭乘的飛機在機場降落時被射擊炸燬,機上所有人員全部死亡。過程:以胡圖族為主的「總統安全部隊」認為是圖西族叛軍所為而採取血腥之報復行動,所以對圖西族人及反哈氏政府的胡圖人展開屠殺。因為在無人管理下,這場內亂遇難人數超過一百萬人。
人性本惡 !
Goole 圖片
契約論是人民與人民互相簽約,然後把所有的自然權力交付給這統治者 (巨靈 ) ,讓它來維持內部和平和進行外部防禦,保留自己免於一死的權力。
但若統治者是暴君呢 !?
巨靈存在的矛盾 ?
洛克和盧梭相信只有在取得人民的同意時,契約論才會成立,如果缺乏了這種同意,那麼人民便有推翻政府的權利。
也就說人民可以收回巨靈的自然權利。
洛克和盧梭重新建構契約論
茉莉花革命權力回歸的爭議
Goole 圖片
Goole 圖片
時間 : 2010 年 12 月 17日至 2011 年初
地點:北非突尼斯事件:全國失業率提升,一個大學生找不
到工作,數次在外擺地攤被警察取締,利用臉書說要自焚,抗議政府沒有照顧到人民的需求。
觸發境內大規模街頭示威遊行及爭取民主活動,導致時任總統班 ·阿里政權倒台,成為阿拉伯國家中第一場因人民起義導致推翻現政權的革命。之後又成立臨時政府,維持秩序。
茉莉花革命讓人民能將權利從政府手中要回。
反思霍布斯的契約論或許需要修改,政府的權力終究是人民給的,以民意為優先,才能維持之間的契約默契。
權利回歸
呂威諺
中華民國退出聯合國我們脫離了巨靈 ?
要巨靈嗎 ?
2002 年 4 月,台灣屏東縣籍漁船「滿吉財三號」船長遭菲律賓囚禁 1 年 6 個月,繳付巨額罰金後獲得釋放
2004 年,台灣屏東縣東港籍漁船「成福利號」在菲律賓北方巴丹群島海域遇劫,一艘菲律賓武裝艦艇以機關槍向成福利號掃射,導致船長王保生因身中數槍,當場死亡
2013 年 5 月 9 日廣大興漁船在中華民國經濟海域內捕魚作業,無故且無預警遭菲律賓海巡署公務船攻擊
Goole 圖片
台灣的巨靈是否具備巨靈所應有的要素 ?
九月政爭發生在 2013 年 9月至今的政治鬥爭事件起因 : 因馬總統要簽服貿協亦須過王金平這關但偏偏卻搞不定王金平,所以就更沒辦法簽訂服貿
這樣的元首具有巨靈的強而有力嗎 ?Goole 圖片
蔣經國蔣經國擔任行政院院長期間,臺灣經濟發展迅速,國內生產毛額超過 6,000美元,使臺灣成為亞洲四小龍一員積極推動基礎建設以及政策,包括原先的十大建設和十二項建設等重要計畫。 [63]這些政策加速臺灣奇蹟,讓臺灣經濟達到 13%成長速度以及平均收入高達 4,600美元,擁有世界上第二大外匯儲備。
Goole 圖片
兩相比較後現在的領導人具備巨靈的條件嗎 ?他夠強大嗎 ?他能讓人感到害怕嗎 ?與蔣經國總統相比他夠強硬嗎 ?他能強硬地完成自己的改革嗎 ?
自然狀態是否會在台灣發生 ?
2004 年總統大選發生 319槍擊案陳水扁團隊險勝引發籃營不滿,於是上街頭示威不滿情緒高漲甚至有人丟擲汽油彈
Goole 圖片
2006 年 8 月 12日起,由前民主進步黨主席施明德於台灣發起政治訴求運動:要求中華民國總統陳水扁應為國務機要費案、其親信及家人相關的諸多弊案負責,並主動下台。
差點演變成百萬人勇闖總統府及總統官邸的事件(險成自然狀態)
Goole 圖片
2008/11/3陳雲林訪台。有群眾圍困陳雲林與官員餐敘現場,遭警方強制驅離。隔天馬陳會談遭群眾佔據便橋,並有失控民眾投擲汽油彈
,長達 8 小時的抗爭中警民發生激烈衝突。
Goole 圖片
2014年中華民國總統府遭砂石車衝撞維安事件,是 2014 年 1 月 25日臺北時間 4 時 55分(協調世界時晚間 20 時 55分),位於臺北市中正區博愛特區重慶南路一段的中華民國總統府被砂石車衝撞的事件
Goole 圖片
幾次的例子雖然並沒有發生自然狀態,但這幾年台灣確實是非常動盪,台灣人民有了民主意識但有時卻過於偏激過於不理智
所以自然狀態會在台灣發生嗎 ?
如何避免自然狀態在台灣發生 ?
到底 ?
到底 ?
到底 ?
到底 ?
到底 ?
到底 ?
到底 ?
到底 ?
心得經由這次的報告我們更深入的了解了“霍布斯”及他的作品,並且讓他與現代的政治做一個連結更能了解這些現代政治家必讀的的塾及對後世的影響並了解到他對現今台灣的幫助以及對現今台灣動搖的局勢與霍布斯的自然狀態相比較藉以了解現今的台灣是否仍舊有可能會回到自然狀態更了解那份無形的契約是怎麼束縛著我們與巨靈,學到了很多,與組員討論更能激發更多火花更多創意及新的思維更要感謝老師不辭辛老的為我們安排兩次的 Meeting非常謝所有未報告盡心盡力的組員
參考書目 2014/03/17書名 : 利維坦作者:霍布斯出版社:臺灣商務出版日: 2002/9/1
圖片來源 GOOGLE 2014/03/17https://www.google.com.tw/search?q=2004總統
大選&newwindow=1&espv=210&es_sm=93&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=N5gkU9vEE8iulQX0lYH4CA&ved=0CAsQ_AUoAw&biw=1366&bih=662#facrc=_&im2013/3/16
https://www.google.com.tw/imghp?hl=zh-TW&ei=gVUwU4e6GIeBkQWWqoCIAg&ved=0CAMQqi4oAg
維基百科 319事件http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E4%B8%80%E4%B9%9D%E6%A7%8D%E6%93%8A%E4%BA%8B%E4%BB%B6#.E5.BD.B1.E9.9F.BF2014/3/16維基百科砂石車衝撞維安事件http://zh.wikipedia.org/wiki/2014%E5%B9%B4%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%BA%9C%E9%81%AD%E7%A0%82%E7%9F%B3%E8%BB%8A%E8%A1%9D%E6%92%9E%E7%B6%AD%E5%AE%89%E4%BA%8B%E4%BB%B62014/3/16
參考資料 維基百科2014/03/17
https://www.google.com/search?tbm=isch&q=%E5%B9%B3%E7%AD%89
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E6%B4%9B%E5%85%8B
https://www.google.com/search?tbm=isch&q=%E6%88%B0%E7%88%AD#facrc=_&imgdii=_&imgrc=J0lPi4paBEjn0M%253A%3Bu65pZailnBHnfM%3Bhttp%253A%252F%252Ftw.wallpapersus.com%252Fwp-content%252Fuploads%252F2013%252F01%252F%2525E8%2525A1%25259B%2525E5%25259C%25258B%2525E6%252588%2525B0%2525E7%252588%2525AD.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Ftw.wallpapersus.com%252F%2525E8%2525A1%25259B%2525E5%25259C%25258B%2525E6%252588%2525B0%2525E7%252588%2525AD%252F%3B2048%3B1152
參考資料 維基百科2014/03/17
● 維基百科 :http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%89%98%E9%A9%AC%E6%96%AF%C2%B7%E9%9C%8D%E5%B8%83%E6%96%AF3/15http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AE%A9-%E9%9B%85%E5%85%8B%C2%B7%E5%8D%A2%E6%A2%AD3/15http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E6%B4%9B%E5%85%8B3/15http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%97%9C%E4%BF%82%E7%8F%BE%E5%AF%A6%E4%B8%BB%E7%BE%A93/15
● 維基百科廣大興事件http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BB%A3%E5%A4%A7%E8%88%8828%E8%99%9F%E4%BA%8B%E4%BB%B6 2014/3/16
參考資料 維基百科 2014/03/17
新華網 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/mil/2009-06/25/content_11594904.htm
參考資料新華網