GIO
RN
AL
E D
I IN
TE
RE
SS
E P
RO
FE
SS
ION
AL
E P
ER
ILT
UR
ISM
O A
NN
O X
XV
I - A
LL
EG
ATO
AT
RA
VE
LQ
UO
TID
IAN
O N
. 23
DE
L5
AP
RIL
E 2
014
PO
ST
EIT
AL
IAN
ES
PA-
SP
ED. I
NA
BB. P
OS
T. D
.L. 3
53/2
003
(C
ON
V. IN
L.2
7.02
.200
4, N
°46
), A
RT.
1, C
OM
MA
1, N
. 25/
2007
/CN
S/A
C R
OM
AP
RE
ZZ
O P
ER
CO
PIA
EU
RO
0,1
0
5 aprile 2014Quotidiano
www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om
2
eport TunisiaR
nisia ne fanno la sua ricchezza e ciòdovrebbe incoraggiare maggior-mente gli italiani a provare l’espe-rienza di un viaggio nel paese nor-dafricano. Gli operatori del turismotunisino, ministero, ente nazionaleper il turismo, federazioni dei pro-fessionisti del settore, hanno fis-sato un obiettivo riguardo alla qua-lità di tutti i servizi, la quale saràgarantita per il benessere delcliente». Una tendenza che si è af-fermata soprattutto in questi ultimianni è quella degli hotel di charme,ideali per chi è alla ricerca di un’al-ternativa ai più tradizionali sog-giorni in hotel e resort. Si tratta dicase/piccoli hotel che si ispiranoalle tipiche case tunisine, e accol-gono gli ospiti in una dimensione fa-miliare e al tempo stesso raffinata.L’ospitalità curata, abbinata a inte-ressanti risorse naturali e culturali,vicinanza e ad un clima ideale tuttol’anno fanno della Tunisia una metaideale 12 mesi l’anno per il turismoitaliano. E sarà proprio questo unodei messaggi chiave su cui l’entedel turismo punterà la promozionenel 2014. «L’obiettivo è proprioquello di destagionalizzare la Tuni-sia, un paese perfetto per l’estategrazie a mille 300 km di costa espiagge incantevoli, ma anche in in-verno con i tour nel deserto – conti-nua la vice direttrice -. Non dimen-
tichiamo che la Tunisia vanta un ec-cezionale patrimonio culturale: unvero e proprio museo a cielo apertoda scoprire in qualsiasi momentodell’anno. In Tunisia è possibile vi-vere infinite esperienze di viaggio:dal golf al benessere, dall’avven-tura nel deserto fino al relax su bel-lissime spiagge. Con un’offerta turi-stica così completa e varia la Tuni-sia si rivolge a tutti i tipi di target:dalle famiglie a chi cerca una va-canza avventura, dagli sportivi aiviaggi nozze, dai viaggi relax e be-nessere fino ai viaggi mice ed in-centive. Lungo tutto l’arco del-l’anno il Paese offre spettacoli, fe-stival ed eventi e un clima piace-vole favorendo lo spostamento alSud dall’inverno fino alla prima-vera. Il Sud Tunisino non ha uguali ,la sua ricchezza non lascia indiffe-renti». Per far conoscere al pub-blico italiano le tante potenzialitàdi un viaggio in Tunisia, l’ente na-zionale del turismo tunisino anchequest’anno realizzerà una campa-
Cresce il turismo in Tunisia, sia perquanto riguarda i viaggiatori ita-liani, sia per quelli complessivi datutto il mondo. Il Paese nordafri-cano ha registrato trend in crescita
su tutti i fronti nel 2013 e anche le previsioni per il2014 sono buone. Gli arrivi dall’Italia in Tunisia peril periodo di gennaio – dicembre 2013 sono stati 231mila 831, pari al 7% in più rispetto allo stesso pe-riodo del 2012. Considerando tutti i mercati, semprenel periodo gennaio – dicembre 2013 gli arrivi turi-stici sono stati di circa 6 milioni 268mila 582, pari al5,3% in più rispetto al 2012. «L’Italia è uno fra i mer-cati più importanti per la Tunisia – dichiara Dora El-louze, vice direttore Italia Ente Nazionale Tunisinoper il Turismo. Siamo soddisfatti dell’aumento avutonel 2013 e attraverso le nostre azioni promozionali ecomunicazioni sulla destinazione Tunisia, contiamodi incitare gli italiani ad essere numerosi anche nel2014 e a trascorrere le loro vacanze in Tunisia. La Tu-nisia vanta una diversificazione straordinaria deisuoi prodotti turistici che corrispondono perfetta-mente alle esigenze del consumatore italiano. Nondimentichiamo poi l’elemento della vicinanza, ameno di 2 ore di aereo dall’ Italia con collegamentidiretti disponibili da Milano, Bologna, Roma, Vene-zia, Napoli, Palermo. Per il 2014, siamo fiduciosi inun ulteriore aumento, dovuto alla predisposizionedel consumatore italiano a scoprire e riscoprire laTunisia ed il fascino delle sue diverse località e pro-dotti, avvantaggiandosi tra l’altro di un ottimo rap-porto qualità/prezzo Gli atout della destinazione Tu-
A cura di PAOLA CAMERACoordinamento commerciale di ELENA PALLOTTA
vice direttore Italia
“L’Italia èuno dei mercatipiù importantiper la Tunisia.Siamo soddisfatti dell’aumento del2013. Per il2014 siamo fiduciosi per un ulteriore aumento”Dora Ellouze
Tunisia: il turismoè in crescita costante
5 aprile 2014Quotidiano
www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om
3
LIBERI DI VIVERLA A PIENO
3
gna istituzionale che verrà decli-nata per il mercato italiano e in-cluderà, come l’anno scorso,mezzi cartacei, digitali e TV. Lacampagna metterà in evidenza gliatout della Tunisia: mare, sole,cultura, avventura, benessere,
tradizione, autenticità e storia, ipunti di forza e allo stesso tempoi prodotti della destinazione Tuni-sia. «Oltre a questo, prosegui-ranno le attività di comunicazionerivolte sia ai media che ai touroperator e agli agenti di viaggio, i
nostri principali interlocutori concui intratteniamo stretti rapportiper la promozione della Tunisia inItalia – prosegue Dora Ellouze -.Inoltre, con l’obiettivo di prose-guire e rafforzare l’importantedialogo con questi interlocutoriprivilegiati parteciperemo allaBmt di Napoli e organizzeremo ini-ziative durante tutto l’anno. Adesempio realizzeremo oltre aiviaggi stampa anche educationalper agenti di viaggio, per fargliconoscere l’ampia offerta turi-stica del Paese, in particolare iprodotti alternativi al balneare. InTunisia si possono fare più diun’attività e più di un viaggio inun soggiorno. Dal Nord al Sud, laTunisia offre un panorama ricco eun’ampia varietà di strutture, an-che molto particolari come i Dar,gli hotel de charme, gli accampa-menti in mezzo al deserto. Nuovihotel de charme hanno aperto leloro porte a Sidi Bou Said, Ham-mamet, Djerba, Tozeur, Tunisietc.. Il balneare si può abbinarecon il culturale, ogni regione pos-siede almeno un museo».
Al primo posto la qualità dei serviziper garantire il benessere assoluto del cliente
www.tunisiaturismo.it
Per chi è alla ricerca di relax e be-nessere la Tunisia vanta un’ampiaofferta di qualità; in tutto il Paesesono presenti strutture accoglientie all’avanguardia capaci di donarebenessere psicofisico, con tratta-menti professionali specializzati. InTunisia benessere è soprattutto si-nonimo di talassoterapia e lungotutta la costa affacciata sul MarMediterraneo, soprattutto daHammamet a Mahdia, sono pre-senti strutture d’altissimo livelloche praticano la “cura del mare”.La talassoterapia è infatti una tera-pia naturale che sfrutta gli effettibenefici dell’acqua marina per larivitalizzazione di tutto il corpo. Latalassoterapia può essere abbinata ad altri trattamenti di bellezza e benes-sere come ad esempio fanghi, massaggi, aromaterapia e il rito dell’ham-mam.
META PER RELAX E BENESSERE
Dall’Italia è possibile volare a Djerba, isolaricca di charme e porta d’accesso al sud delPaese, in poco più di 2 ore grazie ai collega-menti (via Tunisi) dalle principali città Ita-liane: Milano, Bologna, Venezia, Roma, Na-poli e Palermo. Qui la bella stagione è moltolunga e anche in autunno le giornate sono ric-che di sole e luce e dopo una giornata di mareè possibile concedersi un trattamento rigene-rante in uno dei prestigiosi centri benesseredell’isola. Talassoterapia, hammam, fanghi,massaggi: basta scegliere . L’isola di Djerbanon è solo spiagge bianche, mare azzurro erelax; è anche la porta d’accesso alle meravi-glie del sud tunisino e al deserto del Sahara.A bordo di una jeep è possibile addentrarsinell’entroterra fino a Tatouine, nota per lasua architettura berbera unica al mondo. Op-pure, passando per il lago salato di Chott elJerid, si arriva a Douz, “la porta del Sahara”.Forse non tutti sanno poi che il sud tunisinoospita anche riserve naturali e i parchi nazio-nali di Sidi Toui e Jebil.
DJERBA: LA PORTA D’ACCESSOALLE MERAVIGLIEDEL SUD TUNISINO
www.tunisair.com
www.facebook.com/pages/Tunisair-La-Com-pagnie-Aérienne-Nationale-de-la-Tunisie
twitter.com/tunisair_info
Tunisair: crescita e rinnovonelle strategie per il futuro
Festeggia quest’anno il suo 65°anniversario la compagnia ae-rea tunisina Tunisair, che fortedella sua esperienza guarda alfuturo puntando sul rinnovo,
per ora della flotta. «Attraversiamo un pe-riodo delicato dopo la Rivoluzione di Tunisi –spiega Mohamed Farhat, direttore generaleper l’Italia di Tunisair - ma ora la situazioneè stabile e guardiamo al futuro con fiducia,puntando sul rinnovo, che abbiamo iniziatocon il cambio degli aerei in flotta». Perquanto riguarda il mercato italiano, il mo-mento non è ancora ottimale, a causa dellacrisi economica e politica che sta caratteriz-zando il Paese e che ha portato ad una con-trazione dei consumi turistici. Ad averne ri-sentito è stato in particolare il comparto deivoli charter che continua a registrare dati indiminuzione mentre una buona ripresa si èavuta nel settore dei voli di linea. «Abbiamoinvestito molto in Italia, introducendo nuovelinee con l’apertura degli scali di Venezia eBologna che ci hanno dato grosse soddisfa-zioni – continua il direttore - Dal 2012 regi-striamo una crescita del volato di linea men-tre il charter è diminuito. Attualmente sem-bra essersi stabilizzato ma aspettiamo di ve-dere quale evoluzione ci sarà, perché la vi-sione non è ancora chiara. E’ vero che que-st’anno c’è una maggiore domanda, ma è an-che vero che molte compagnie hanno pun-tato sulla Tunisia per cui è aumentata la con-correnza». Tunisair però ha degli atout unici.«Siamo allo stesso tempo compagnia di lineae charter e quindi abbiamo la possibilità di
offrire posti ai tour operator anche se nonsono in grado di assicurare il riempimento diun charter – dichiara Mohamed Farhat -.Inoltre, offriamo una grande flessibilità, siain termini di capacità, visto che abbiamoun’ampia scelta di tipo di aeromobili dallediverse capacità, sia perché possiamo va-riare il mix di attività linea e charter cheproponiamo a seconda della richiesta delmercato». Tunisair ha dato il via tre anni faal suo piano di rinnovo della flotta, per cuigli A300 vengono sostituiti con A330 e arri-vano 12 nuovi A320, con l’opzione da confer-mare per altri 4. Il network italiano com-prende gli scali di Roma, Milano, Venezia eBologna. Questi due ultimi raccolgono im-portanti bacini di utenza e stanno dandomolte soddisfazioni. L’aeroporto di Veneziaattrae infatti tutto il Nord Est fino in Slove-nia e Bologna, l’ultimo introdotto in rete,sta dando un’ottima risposta con un loadfactor medio dell’80%. Il potenziale di traf-fico tra Nord Est d’Italia e Tunisia è grande,sia perché molte aziende hanno delocaliz-zato nel paese nord africano sia perché iltraffico etnico ha dei numeri importanti vi-ste le comunità stabilite nelle regioni delNord Est. «Promuoviamo continuamente la nostra atti-vità al trade - ha concluso il direttore – siacon tariffe speciali dedicate ad agenzie diviaggio e operatori, sia con programmi dicommissioni e over commission riconosciutealle agenzie Iata sia per scaglioni di fattu-rato che per crescita del giro d’affari. Parte-cipiamo alle principali fiere di settore e col-laboriamo con l’ente del turismo per educa-tional e promozioni mirate».
IL NETWORK ITALIANO COMPRENDE GLI SCALI DI ROMA, MILANO, VENEZIA E BOLOGNA
5 aprile 2014Quotidiano
www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om
4
DirettoreGeneraleItalia
“Abbiamo investito molto in Italia, introducendonuove linee conl’apertura degliscali di Venezia e Bologna che ci hanno datogrosse soddisfazioni. Dal 2012 registriamo unacrescita del volatodi linea”Mohamed
Farhat
Il network Tunisair in Italia per la prossimaestate conterà 38 voli settimanali complessivi,compresi i collegamenti con Napoli e Palermooperati dalla consorella Tunisair Express. Tu-nisair nello specifico opererà 12 voli Tunisi –Roma (doppia frequenza giornaliera a parteil mercoledì e il sabato), 11 voli su Milano, 3su Bologna e 5 su Venezia. Tunisair Express opera invece 3 voli settima-nali su Napoli e 4 su Palermo. «Siamo comun-que pronti ad aggiungere altri voli se ce nefosse la richiesta – dichiara Mohamed Far-hat, direttore generale per l’Italia di Tunisair-. Oltre ai collegamenti con le varie destina-zioni in Tunisia, abbiamo una domanda im-portante di voli per le maggiori destinazioniin Africa via Tunisi».
L’ORARIO ESTIVO
eport TunisiaR
5 aprile 2014Quotidiano
www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om
7
Ottimo andamento per la Tunisiadi Settemari, che sta registrandonumeri in crescita soprattutto
per quanto riguarda Djerba. «L’isola diDjerba sta ottenendo molte preferenze,che fanno ben pensare ad una buona ri-presa della destinazione – dice BéatriceLiogier , product manager Tunisia diSettemari -. La nostra programmazionesi distingue per l’offerta dei Settemari-Club, sicuramente il prodotto principalee per il 2014 abbiamo introdotto un’in-
teressante novità: la Casa Italia che con-tiene i pro-grammi Se-venTime (variappuntamentiper conoscerenuovi amicinella giornata)e SevenFit(varie disci-pline sportivecon corsi perprincipanti dinuoto al Set-t e m a r i C l u bRym Beach ecalcetto per ibambini al
SettemariClub Vincci No-zha Beach). E poi ancoraanimazione, assistenza ecuoco italiano, miniclubPirati dei Settemari e ClubSeventeen». A Djerba ilSettemariClub Rym Beachoffre trattamento all inclu-sive 24 ore ed è immersoin un rigoglioso giardinoche si estende fino all'am-pia spiaggia. Poi c’è il Set-temariClub Vincci NozhaBeach, in ottima posizionesul mare con possibilità discelta tra diversi ristorantiper la cena.«Altre novità riguardano ilcatalogo Collection, dovesono raccolte strutture cherappresentano il megliodella destinazione – prose-gue Béatrice Liogier -.Proponiamo 2 hotel Ra-
disson Blu, entrambi 5 stelle, a Djerba econ centridi thalasso-terapia al-l’avanguar-dia. AS o u s s e ,sulla costail nuovo 5stelle Mo-venpick Re-sort & Ma-rine, a po-chi chilo-metri dalGolf Clubdi Port El
Proposte ad hoc con il meglio della destinazione
Una programmazione molto ampia
www.settemari.itwww.facebook.com/SettemariT.O.twitter.com/@Settemari_to
Per Francorosso, la destinazioneTunisia sta riscontrando un incre-mento della domanda per l’estate
2014. «Rimane una destinazione moltoapprezzata ed accogliente, dista solodue ore di volo e offre il migliore rap-
porto qualità-prezzo del Medi-terraneo – spiegaLaurent Parent,pmTunisia -. Il brandFrancorosso hascelto una gammadi hotel e di Clubin esclusiva e di ot-tima qualità, tracui spiccano i Sea-Club Francorossocome il SeaClubAfrica Jade diKorba, dall’atmo-sfera colonialeafricana, il SeaclubIberostar RoyalMansour, un bel-
lissimo 5 stelle di recentecostruzione a Mahdia, ilSeaClub Helios Beach aDjerba interamente ri-strutturato e famoso peravere la più bella spiaggiadella destinazione. Questesono 3 delle 9 strutture inesclusiva sul mercato ita-liano che propone Franco-rosso sul catalogo estate2014».Una programmazionemolto ampia, che soddisfaanche i clienti più esigenti,offrendo voli charter di-retti sia su Djerba che suMonastir da 9 città ita-liane(Milano, Bologna,Ve-
rona, Bergamo, Torino, Roma, Bari,Pisa e Napoli).«Tra le novità del 2014, il Seaclub Ibero-star Diar el Andalous a Port el Kanta-oui, ultimo tassello dei nostri club inesclusiva con animazione italiana, strut-tura interamente rinnovata in style de-sign con camere molto ampie – con-clude Laurent Parent -. Sarà molto ap-prezzato per l’alto livello dei servizi of-ferti e per la posizione strategica vicinoalla marina di Port el Kantaoui».Franco-rosso offre 6 Seaclub in Tunisia nelleprincipale stazioni balneari comeDjerba,Mahdia, Port el Kantaoui eKorba.
Tour Le Piste Berbere
Sul catalogo Collec-tion proponiamo iltour Le Piste Ber-bere,
durata: 8 giorni/7notti, 4 notti in Tourdi cui 1 in campo ten-dato in fuoristrada4x4, per scoprire isuggestivi paesaggi delSud Tunisia.
Dalle case trogloditedi Matmata, alla carat-teristica città di To-zeur, porta del Sahara,alle splendide oasi dimontagna.L’avventura si con-clude con 3 notti disoggiorno a Djerbaper un po’ di relaxsulle splendidespiagge oppure neicentri di thalassotera-pia per un trattamentorigenerante.
Sahara TunisinoUn viaggio alla sco-perta del grande Suddella Tunisia in fuo-ristrada in partenzada Djerba con unanotte in tenda be-duina nell’oasi diZaafrane. Si può sce-gliere tra vari hotel 4e 5 stelle di alto li-vello fra in quali LaKasbah di Kairouan,una ex fortezza dellalegione straniera dal-l’atmosfera unica. Epoi si passa per Che-bika e Tamerza, Mat-mata e le sue casetroglodite, il Chott elJerid, deserto di sale,e le oasi di Tozeur eNefta. Una Tunisiaancora da scoprirenel modo migliorecon Francorosso cheha studiato questoprogramma moltoparticolare per capirenelle sue sfumature ilbellissimo Sud.
“La nostra programmazione
si distingue per l’offerta deiSettemariclub, sicuramente il prodotto
principale e per il 2014 abbiamo
introdotto un’interessante novità: la Casa
Italia che contiene i programmi
SevenTime”Béatrice Liogier
“La Tunisiaè una
destinazionemolto
apprezzata ed accogliente.Abbiamo scelto
una gamma di hotel e Club inesclusiva di ottima
qualità, tra cui spiccano
i SeaClub Francorosso,
come il SeaClubAfrica Jade di
Korba”Laurent Parent
www.francorosso.it
www.facebook.com/pages/Francorosso
S O C IAL I
NS
ID
EATT
ENZIONE
Segui il Report anche su Speciale Tunisia @SpecialeTunisia
eport Tunisia: le proposte degli operatoriR
Quotidiano
www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om
9
Risultati soddisfacenti per la Tuni-sia di ED È SUBITO VIAGGI,che ha mostrato una sensibile e
costante ripresa. «La richiesta si è svi-luppata maggiormente su due tipologiedi soggiorno – dichiara Stefania Picari,direttore ED È SUBITO VIAGGI - dauna parte i long-weekend benessere,con percorsi di talassoterapia e balneo-terapia sulla costa di Hammamet, dal-l’altra i tour avventura settimanali nel
Sud, alla scoperta delle oasi di monta-gna e della cultura berbera». Il punto diforza di ED È SUBITO VIAGGI è unap r o g r a m m a -zione completain grado di ac-cogliere le esi-genze di targetd i f fe renz ia t i ,con un’atten-zione partico-lare ai soggiornipersonalizzatied un’accurataselezione ditour avventura ecultura. «Con
soddisfazione affermiamo diessere stati il primo tour ope-rator a sensibilizzare il mer-cato italiano verso i percorsiarcheologici nella Tunisia pu-nico-romana (Bulla Regia,Dougga, Sbeitla), ma anchein direzione degli itinerari atema alla scoperta dei parchinaturali di Cap Bon e dei la-boratori artigianali rurali, finoalle suggestioni delle oasi dimontagna nel deserto di To-zeur e delle civiltà berbere delprofondo Sud – continuaStefania Picari -. Nel nostrocatalogo estate si può perso-nalizzare il soggiorno maresenza rinunciare alla visitadelle meraviglie naturalistichee culturali del Paese. Tra gliitinerari spiccano il tour delle
oasi in 4x4 che termina con un sog-giorno mare a Mahdia, il programmasettimanale Djerba e le civiltà berbere
del Sud e la scopertadelle riserve naturali-stiche del Nord. In-fine l’approfondi-mento della sezionededicata al benes-sere: ogni nostro ho-tel è specializzato in-fatti nelle cure di bal-neoterapia e talasso-terapia proposte at-traverso pacchettianch’essi personaliz-zati.
Una destinazione in costante ripresa
www.subitoviaggi.it
www.facebook.com/pages/Subito-Viaggi
Tour Mare eAvventura:Mahdia e le Oasi del Deserto
In fuoristrada tra Tozeure Mahdia, nella varietàdel paesaggio, alla sco-perta delle dune del SudTunisino e delle oasi diMontagna, in contattocon cultura e tradizionilocali.
11 giorni/ 10 notti da To-zeur alle Oasi di Monta-gna Chebika, Tanerza eMides, Nefta, Ong Jmel,Douz, Zaafrane, Kairo-uan, El Jem, Mahdia,dove si sosta per 6 giornidi soggiorno mare.
Quote a persona a partireda € 990,00
La quota comprende:Volo di linea con partenzadai principali aeroportiitaliani, Sistemazione 10giorni / 9 notti in hotel 4o 5 stelle, tour con tratta-mento di pensione com-pleta e soggiorno mare inall inclusive, trasferi-menti, escursioni conguida in italiano ed in-gressi indicati nel pro-gramma, assistenza inloco in lingua italiana
“Nel nostro catalogo estate
si può personalizzare
il soggiornomare senza
rinunciare allavisita delle meraviglie
naturalistiche e culturali
del Paese ”StefaniaPicari
LIBERI DI VIVERLA A PIENO
Obiettivi ambizioni sulla Tunisia
Meta storica per InViaggi, pro-posta sia con voli di linea checon voli speciali dai principali
aeroporti italiani, la Tunisia ha registratonel 2013 per il t.o. un incremento del
10% di vendite rispetto al 2012. La par-tenza del 2014 è ottima e l’obiettivo è diraggiungere i 13 mila 500 passeggeri.«La Tunisia rappresenta un ottimo com-promesso fra il costo ed i servizi resi sia
dal prodotto gene-ralista ma sopra-tutto dai nostriOrange club, pro-dotti di punta daanni come il Para-dis Palace di Ham-mamet 4* elegantee direttamente sulmare e Lti MadiaBeach 4* situato aMahdia – raccontaIsabella Candelori,direttore venditeInviaggi -. E poi
Djerba, uno fra i gioielli delMediterraneo con il DjerbaHoliday Beach 4* di Midounin prima linea sul mare». L’of-ferta InViaggi si completacon i tour nel deserto effet-tuati in bus o fuoristrada conpossibilità di estensionemare. «Poi la programma-zione Bien-Etre, con i pac-chetti benessere presso i cen-tri Biya Wellness & Beautypresenti negli Orange ClubParadis Palace e Djerba Holi-day Beach –prosegue IsabellaCandelori -. Qui il cliente puòprenotare prima di partire itrattamenti relax, benessere,snellente o anti stress, peruna remise en forme con ba-gno turco, massaggi all’olio digelsomino, gommage orien-
tale, impacchi alle alghe e percorsi idro-terapici». Programmi a per ogni tipo diclientela, vacanza e budget, divisi in li-nee di prodotto come gli Orange Club(prodotti di punta) con animazione, as-sistenza, Mini Club e chef InViaggi; lalinea Fruit per vacanze frizzanti all’inse-gna del risparmio, la linea Apple in am-bienti internazionali e in hotel in ottimaposizione e con assistenza, e infine la li-nea Prestige, in hotel e resort a cinquestelle.
Orange ClubLTI MAHDIABEACH
Orange Club LTIMAHDIA BEACH4*AI
L’hotel si trova diret-tamente sulla bellis-sima spiaggia diMahdia dove si puògodere del mare piùlimpido e cristallinodella Tunisia.Ha diversi plus: di-spone di camereStandard e FamilyRoom quest’ultimein grado di ospitarefino a quattro adulti;ha ampi spaziesterni, una grandepiscina e giardini at-trezzati; offre unaparticolare formulaall Inclusive che con-sente di effettuare leconsumazioni 24 oreal giorno.
“La Tunisia rappresenta un ottimo
compromesso fra ilcosto ed i servizi resi
sia dal prodotto generalista ma
soprattutto dai nostriOrange club,
prodotti di punta da anni come
il Paradis Palace di Hammamet e Lti
Madia Beach situato a Mahdia ”IsabellaCandelori
www.inviaggi.itwww.facebook.com/pages/InViaggi-Tour-Operator/132771860082373
S O C IAL I
NS
ID
EATT
ENZIONE
Segui il Report anche su Speciale Tunisia @SpecialeTunisia
5 aprile 2014
5 aprile 2014Quotidiano
www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om
10
Grimaldi Lines opera sulla desti-nazione Tunisia con tre collega-menti regolari: Civitavecchia-
Tunisi, con partenze ogni mercoledì,Palermo-Tunisi con partenza ogni mer-coledì e ogni sabato, Salerno-Tunisi conpartenze ogni lunedì e venerdì. Sulle trelinee vengono impiegati regolarmentemoderni traghetti, dotati di spazi co-muni, comode cabine interne ed esternee sale con poltrone reclinabili.Per quanto riguarda le tariffe speciali, sututte le tratte con destinazione Tunisia è
previsto il 20% di sconto sul biglietto diritorno se prenotato contestualmente aquello di andata e previa verifica dispo-nibilità dei posti assegnati all’offerta.Come tutte le rotte con destinazione fi-nale nei portidel NordAfrica, anche icollegamenti diGrimaldi Linesper la Tunisiasono dedicatiprincipalmentealla clientelaafricana. Nonmancano però ituristi attrattidal fascino deldeserto e i va-
canzieri che scelgono le navi della Com-pagnia per raggiungere, con o senza vei-colo al seguito, alcune tra le più bellespiagge del Mediterraneo. A questo pro-posito, Grimaldi Lines Tour Operator
offre pac-chetti nave +hotel che ab-binano allat r a v e r s a t as o g g i o r n imare adHammametpresso strut-ture alber-ghiere di qua-lità e attenta-mente sele-zionate.
In “linea diretta” con la Tunisia
www.grimaldi-lines.comwww.facebook.com/grimaldi.linestwitter.com/GrimaldiLines
Nave + Hotelad Hammamet
Sulla destinazione Tuni-sia, per l’estate 2014 Gri-maldi Lines Tour Opera-tor propone, tra gli altri,un soggiorno di 7 nottiin formula nave + hotelad Hammamet presso l’Hotel Sol Azur BeachCongress, di categoria 4stelle.
I prezzi partono da 568euro a persona e com-prendono: viaggio a/r abordo della nave Gri-maldi Lines con 2 per-nottamenti in cabinaquadrupla interna, sog-giorno di 5 notti pressol’hotel di Hammametcon trattamento dimezza pensione, assicu-razione medica e assi-stenza.
L’Hotel Sol Azur BeachCongress offre ai suoiospiti un grande parcomediterraneo con pi-scine per adulti e bam-bini (comprese la pi-scina con acqua salata ela piscina riscaldata),una spiaggia privata,animazione, palestra eattività sportive per tuttii gusti.
“La Tunisia, conle sue tradizioni
e la sua ricca offerta ricettiva, è da sempre unadelle destinazioni
di punta nell’offerta di
Grimaldi Lines”Francesca Marino
eport TunisiaR
S O C IAL I
NS
ID
EATT
ENZIONE
Segui il Report anche su Speciale Tunisia @SpecialeTunisia
5 aprile 2014Quotidiano
www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om
11
LIBERI DI VIVERLA A PIENO
Il trend della destinazione Tunisia deI Viaggi del Turchese è moltobuono sia per la stagione invernale
che sta per chiudersi sia per quella estivaoramai alle porte: rispetto allo stessoperiodo del 2013, il tour operator an-nuncia un aumento percentuale a duecifre sia per quanto riguarda Djerba chela Costa Tunisina. «Proseguiamo con laforte connotazione culturale della no-stra offerta – spiega Quirino Falessi, di-
rettore commerciale de I Viaggi del Tur-chese -. L’accordo con la Tunisie Vo-yage del gruppoTui in partnershipcon El MouradiHotels, ci per-mette di offriretour con partenzegarantite sia daMonastir che daDjerba. I circuiti,tutti dedicati allaclientela italiana,sono con guidaparlante italiano eprevedono mi-nimo 2 parteci-
panti». Ai tour è possibile ab-binare un’estensione marenelle principali destinazionitunisine con soluzioni con-traddistinte sempre da un ot-timo rapporto qualità/prezzoa Mahdia, Hammamet, PortEl Kantaoui, Monastir e an-che a Djerba. «Tra le novitàdel 2014 segnaliamo l’HotelParadise Friends El MouradiCap Mahdia 3 stelle, co-struito in tipico stile tunisinoche si trova direttamente suuna bella spiaggia di sabbia, acirca 4 km dal centro di Mah-dia – prosegue Falessi -. Inol-tre a Djerba abbiamo inseritol’Hotel Radisson Blu PalaceResort & Thalasso 5 stelle,che amplia la nostra offerta diHotel Prestige. La struttura è
immersa in un ampio giardino e si trovadiret tamentesul mare. Al-l’interno delnostro cata-logo on-line,viaggi e va-canze web poisono presentinumerose altreproposte tutteextra catalogocartaceo cheoffrono solu-zioni per tuttele tipologie dibudget».
Tunisia per tutti: cultura e mare con partenze garantite
www.turchese.it
www.facebook.com/Viaggi.del.Turchese
Super TourTunisia
8 GG, PARTENZAOGNI LUNEDÌ
Il programma tocca sia ilNord del Paese, ricco diarcheologia e poco cono-sciuto, che il Sud e le oasi.
Il Tour prevede la visitaalle notevoli tracce rima-ste dei Romani che si in-stallarono in Tunisia apartire dal 146 a.C. perpoi proseguire alla voltadi Dougga, dove si pos-sono ammirare le rovineromane meglio conser-vate del Paese e terminarepoi a Sousse e Port ElKantaoui.
L’ITINERARIO TOCCA:Monastir, Costa Tunisina,El Jem, Gabes, Matmata,Douz, Tozeur, Chebika,Tamerza, Gafsa, Sbeitla,Kairouan, Hammamet,Bulla Regia, Dougga,Cartagine, Sidi Bou Said,Tunisi, Sousse, Port ElKantaoui.
A partire da Euro 530.Quota per persona.Tasse e oneri esclusi.
Crescono le prenotazioni per la Tunisia
In linea con le previsioni per il 2014,Eden Viaggi presenta un buon li-vello delle prenotazioni per la desti-
nazione Tunisia sia per il periodo di Pa-squa e dei ponti sull’isola di Djerba, sia
per l’estate, grazie anche ad un aumentosignificativo dell’advance booking, sul-l’intera programmazione. «In Tunisiacontiamo ben quattro Eden Village, aDjerba, Tabarka e Mahdia, più, novità di
quest’anno, Ham-mamet – raccontaAngelo Cartelli,direttore commer-ciale e marketingdi Eden Viaggi -. Ilnuovo Eden Vil-lage Yadis Ham-mamet, quarto vil-laggio in Tunisia,ristrutturato nel2012 è situato sullarinomata spiaggiadi Mrezga. Ham-mamet è una desti-nazione che attrae
molto grazie al suo appealstorico, alle spiagge tra le piùbelle del Paese ed alle propo-ste per la vita notturna. Con-tinuiamo i nostri investimentigrazie ai risultati soddisfa-centi che abbiamo ottenutolo scorso anno, andando cosìa completare l’offerta diEden Viaggi sull’intero terri-torio, da nord a sud, fino al-l’isola di Djerba».All’interno della programma-zione va inoltre ricordatol’Eden Special Mehari Ya-smine Hammamet, lussuosohotel 5 stelle, situato nelcuore della nuova zona turi-stica, un’esclusiva di EdenViaggi per il mercato italiano.
Novità anche a Djerba, con il nuovoEden Special Meninx Djerba, lungo laspiaggia di Sidi Mahrez, una delle piùbelle dell’isola e a pochi minuti dall’ani-mato centro turistico di Midoun. Lastruttura è perfetta per il relax con trepiscine, un centro benessere, quattrocampi da tennis e, a breve distanza, uncampo da golf. «Anche Margò ha inve-stito molto sulla Tunisia in vista del-l’estate 2014 – conclude Angelo Cartelli- potenziando la programmazione sia suDjerba che sulla costa con new entryimportanti e molto conosciute sul mer-cato italiano».
Eden VillageYadis HammametEden Village YadisHammamet in posi-zione eccellente perle esigenze più di-verse, grazie all’ani-mata zona turisticacon i ristoranti, bar,negozi e discoteche.Ambienti curati edaccoglienti, ham-mam, tennis, cal-cetto, beach volley enuoto.
Pacchetti a partire da510 euro a maggio,578 euro a giugno,761 euro a luglio, 829euro ad agosto, 540 asettembre.
La proposta include:volo + soggiorno di 7notti con trattamentoall inclusive, prenotasicuro e oneri.
Voli da Milano, To-rino, Bergamo, Ve-rona, Bologna, Pisa,Roma e Napoli
“Continuiamo i nostri
investimenti grazie ai risultatisoddisfacenti cheabbiamo ottenutolo scorso anno,andando così a
completare l’offerta di EdenViaggi sull’interoterritorio, da nord
a sud, fino all’isola diDjerba”Angelo Cartelli
www.edenviaggi.itwww.facebook.com/EdenViaggitwitter.com/EdenViaggi
S O C IAL I
NS
ID
EATT
ENZIONE
Segui il Report anche su Speciale Tunisia @SpecialeTunisia
“Novità 2014, l’Hotel Paradise
Friends Cap Mahdia3*, struttura in stile
tunisino situata direttamente sullaspiaggia, con un ottimo rapporto
qualità/prezzo. Inoltre,proseguiamo con una
forte connotazioneculturale della nostraofferta. L’accordo con
la Tunisie voyage del gruppo Tui in partnership con
El Mouradi Hotels cipermette di offrire
tour con circuiti tuttidedicati alla clientela
italiana. ”Quirino Falessi