ÜRÜN KATALOĞU KURUYEMİŞ & DRAJE
PRODUCT CATALOGUE NUTS & DRAGEE
جولاتك & تايولح زوجلا
A-PDF Merger DEMO : Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark
Hakkımızda Hedef ler & İlkeler
Objectives & PrinciplesAbout Us
ئدابملا و فادهألا انع ةذبن
1991 yılında kurulan firmamız, 2006 yılından itibaren faaliyetlerine S.D. Organ-ize Sanayi Bölgesinde, 15.000 m2 açık, 6000 m2 kapalı alandaki fabrikasında
devam etmektedir. Beşler kuruyemiş 2007 yılında Türkiye’de leblebi üretimindeki lider firma olan Korkmazlar A.Ş bünyesine girmiştir. Bu yeni yapılanmadan sonra teknolojik yatırımlarıyla kalitesini ve kapasitesini sürekli olarak arttırmaya devam
etmektedir. Beyaz leblebi ve kaplamalı ürünlerde sektör lideri olan firmamız ayrıca kuruyemiş sektöründe de lider konumda olan hard-discount marketlerin,
privatelabel ürünlerinin ana tedarikçisi konumundadır. Ürünlerimiz Türkiye’de 7380 noktada tüketiciyle buluşmakta iken Ortadoğu Balkanlar, Avrupa ve
Afrika’da 13 ülkeye ihracatını artarak devam ettirmektedir.
Türkiye de kuruyemiş pazarında lider olmayı hedefleyen firmamız, hedefleri ve ilkeleri doğrultusunda büyümeye devam etmektedir.Teknolojik yatırımlarla kendini sürekli
yenileyen beşler kuruyemiş büyüme yolunda makine ekipman yatırımlarına hız kesmeden devam edecektir. Üretim ve paketleme sırasında hijyen koşullarından taviz vermeyen firmamız , değişmez ilke olarak bu özelliğini her zaman korumaya devam
edip , Gıda stanartlarını karşılama konusunda güncel olan ıso-22000 belgesine sahip olup , ilerleyen zamanlarda gerekli gıda standartlarını her zaman karşılayacaktır..
Müşteri odaklı çalışmayı prensip edinen beşler kuruyemiş müşterilerine her zaman en iyi ürün ve hizmeti zamanında sunacaktır.Satış , satış sonrası ve lojistik konularda her
zaman müşteri ve partnerlerinin yanında olan firmamız iş ahlakı ve dürüst çalışma prensiplerinden hiçbir zaman ödün vermemeye devam edecektir.
Our firm that was established in 1991 has carried out its activities since 2006 in the factory having 15.000 m2 open and 6000 m2 covered area in S.D. Organized Industry
Region. In 2008, thanks to its investments in machinery, the beşler kuruyemiş has continued to increase its quality and capacity by means of technological investment
after these new reconstruction activities. Our firm that is the leader of the sector in the products of white chickpeas and veneered products is also main supplier of the private
label products of hard-discount markets who are in the leading position in the dried fruit sector.
While our products have met with the consumers in 7380 points in Turkey, the firm has been further increasing its export activities in 13 countries in Middle East, Balkans,
Europe and Africa.
Our firm that targets to become a leader in private label of Turkey in dry fruits has been continuing to increase its capacity under its targets and principles. Beşler Kuruyemiş
that renews itself continually by means of technological investments will carry out its investments towards the machine and equipment without making any interruption. Our firm that never makes concessions to the hygienic conditions during the production and packaging will always maintain its characteristic as constant principle and it will always
cover the relevant food standards in the future by having ISO-22000 document that is updated to meet the food standards. Beşler Kuruyemiş that is devoted itself to work as customer oriented will provide the best product and service to its customers. Our firm which always supports its customers and partners in terms of selling, post-sales and logistic will continue to perform its activities without making any concessions to its
professional ethics and fair working principles indeed.
و مويلا كلذ ذنم اهلمع تايلاعف سرامت لازت ال و ،1991 ماع يف انتكرش تسسأت
ةحاسم ىلع ديشملا اهعنصم يف ةيعانصلا يد سإ ةقطنم يف يلاحلا انموي ىتح
رامثتسإلا ىلع 2008 يف رالشيب ةكرش تلمع .ةقلغم 2م 6000 و ةحوتفم 2م 15.000
دعب ترمتسا و ،ةيدجلا اهنئاكم لالخ نم اهمدقت ةلصاوم اهنئاكم ةعومجم عونت يف
لتحت يتلا انترش نإ .اهتاجتنم ةردق و ةدوج عفر يف ماودلا ىلع تارامثتسإلا هذه
ةسبلملا ىرخألا تاجتنملا و ءاضيبلا ةماضقلا تاجتنم يف ةدايرلا و ةرادصلا عقوم
مصخلا تاضيفختلا قاوسأ نم لكل تاجتنمل يساسألا دروملا اهنأ ىلإ ةفاضالاب
ةرادصلا عقوم لتحت يتلا ةصاخلا ةيراجتلا ةمالعلا ةصاخلا ةيراجتلا ةمالعلا و نزاخملا
لمعت و ايكرت يف ةطقن 7380 نم رثكأ يف انتاجتنم عابت .تارسكملا عاطق يف
و تاقلبلا لود و طسوالا قرشلا لود ىلا اهب موقت يتلا اهترداص ةدايز ىلع انتكرش
.ايقيرفأ و ابوروأ
يف ةصاخلا ةيراجتلا ةمالعلا يف ةرادصلا عقوم لتحت ىلا فدهت يتلا انتكرش نإ
و ،لمعلا يف اهئدابم و اهفادهأ ءوض ىلع اهروطت و اهمدقت لصاوت ،تارسكملا عاطق
يف اعراست ةققحم رامثتسإلا لالخ نم اهتايجولونكت و اهسفن ديدجت ىلع لمعت
ةفاظنلاب انتكرش متهت .فقوت نودب و ماودلا ىلع نئاكملا تادعم يف رامثتسالا
ىلع ةظفاحملا ىلع لمعت و ،ةئبعتلا لحارم يف و جاتنالا يف يحصلا ماظنلا و
ةداهش ىلع ةزئاح انتكرش .هنع لزانتي ال أدبمك جاتنالا و لمعلا يف ةزيملا هذه
يف لمعتس و اهتيبلت و ةيئاذغلا داوملا ريياعم لاجم يف ةثدحملا 22000 – وسيألا
رالشيب تذخأ دقل .ماودلا ىلع ةيرورضلا ةيئاذغلا ريياعملا ةيبلت ىلع لبقتسملا
ىلع زيرتلا و لمعلا تاجايتحإ ةيبلت ادبم لالخ نم لمعلا اهقتاع ىلع تارسكملل
فقت .ءالمعلل لضفألا جتنملا و ةمدخلا ميدقت ىلع امئاد لمعت ثيح ،هتابغر
دعب ام تامدخ و عيبلا ثيح نم لمعلا يف هئاكرش و ليمعلا بناج ىلا امئاد انتكرش
و قدصب ةيراجتلا قالخألا راطا يف لمعلا ىلع ماودلا ىلع ةلماع ،ةيتسجوللا و عيبلا
.لمعلا ئدابم عم قفاوتي امب
KURUYEMİŞLER
NUTS
تارسكملا
1 kg dan 50 kg a kadar çeşitli ambalaj şekillerinde kendi tarlalarımızdan ve Türkiye ‘nin çeşitli bölgelerindeki işbirliği yaptığımız çiftçilerden tedarik ettiğimiz çiğ mamülleri işlemden geçirerek tüketicilerin beğenisine sunmaktadır. Yıllık 8.000 ton kapasitemiz ile kuruyemiş toptancılarına ve zincirlerine hizmet vermekteyiz.
In various packaging types from 1 kg to 50 kg, we make ready the rough products that have been supplied from the farmers who we are working in close cooperation from different regions of Turkey and from our farms by processing them tastefully. By means of our 6.000 tons productions annually, we provide service to the wholesale sellers of dry fruits.
ايكرت نم ةددعتم قطانم يف نيحالفلا نم ديدعلا قوقح نم و انعرازم نم ماخلا تاجتنملا ةفاك نيمأتب موقن و بسانتلل تايلمعل اهعاضخأ و اهلغش مث نم و مغك 50 ىلا مغك 1 نم ةددعتم ماجحأب ةعونتم تاوبع يف
ةلمجلاب تارسكملا ةعابل تامدخلا ميدقتب موقن .ةزهاج كلهتسملا ىلا لوصولل ةزهاج نوكت و نئابزلا قاذم .ايونس نط 6.000 اهرادقم ةيجاتنا ةعسب
1
FındıkHazelnut
قدنبلا
KajuCashew
وجاكلا
YerfıstığıPeanut
ينادوسلا لوفلا
Sarı LeblebiRoasted Chickpea
رفصالا صمحلا
Antep FıstığıPistachios
ربونصلا قتسف
BademAlmond
زوللا
2
AyçekirdeğiSunflower Seed
سمشلا دابع بح
Beyaz LeblebiRoasted White Chickpea
ضيبالا صمحلا
Şekerli LeblebiSugar Coated Chickpea
ركسلا ىلع يوتحي يذلا صمحلا
Renkli Şekerli LeblebiColored Sugar Coated Chickpea
نولملا صمحلا
Siyah AyçekirdeğiBlack Sunflower Seed
دوسالا سمشلا دابع بح
3
Kabak ÇekirdeğiPumpkin Seed
عرقلا بح
Soslu MısırSauced Corn
ةصلصلا ىلع يوتحت يتلا ةرذلا
Kokteyl Coctailليتكوك
Soslu Cips FıstıkSauced Coated Peanut
سبيشلا قتسفلا
Lüks KokteylLux Coctail
ليتكوك ةرخافلا
Soslu FıstıkSauced Peanut
ىلع يوتحي يذلا قتسفلا
ةصلصلا
4
FıstıkPeanutقتسفلا
ÇITIR DEDE
5
ÇITIR DEDE
Çıtır Dede Beşler kuruyemiş’in perakende tüketici ile buluşması için oluşturduğu markasıdır.Çıtır dede markası ile Beşler Kuruyemiş ürünleri market raflarındaki yerlerini almaktadır.
Çıtır Dede is a trademark that has been established to meet the Beşler Kuruyemiş with the retail client. The trademark of Çıtır Dede along with the Beşler Kuryemiş products have taken their place in the market shelves.
تارسكم اهتلكش يتلا ةيراجتلا ةمالعلا يه ،هدد رتشت تذخا .قرفملاب كلهتسملا عم لصاوتلا لجأ نم رالشيب
لاحملا ففرأ ىلع اهعقوم لتحت رالشيب تارسكم تاجتنم . ةيراجتلا هدد رتشت ةمالعب ةيراجتلا
هدد رتشت
6
PRIVATE LABEL
PRIVATE LABEL
Beşler kuruyemiş Dojo Draje markası altında draje üretimi yapmaktadır , seçilmiş kuruyemiş tanelerini en lezzetli çikolatalarla birleştirip eşsiz lezzetleri tüketicimizin beğenisine sunaktadır.Geniş ürün yelpazesini ar-ge yatırımları ile sürekli geliştiren firmamız tüketicilerin damak zevkine uygun yeni lezzetleri tüketicimizin beğenisine sunmaya devam edecektir.
The concept of private label that was arising in 1970s and developing in 1980s in Europe is the apprehension to present the product in the same quality by more advantageous prices for the customers towards national trademarks.
Beşler kuruyemiş (dried fruits) has been producing by its own trademarks and labels to the leading chain supermarkets in Turkey. The products of our firms that have been playing key role to present the affordable prices for the consumers without compromising quality have met with the consumers in 7.450 points in Turkey.
دقع يف (ةصاخلا ةمالعلا) ةصاخلا ةمالعلا موهفم رهظ دقل
يف ابوروأ يف موهفملا اذه روطت و .قباسلا نرقلا نم تاينيعبسلا
ميدقت موهفم لثمي هنأ ثيح ،نرقلا سفن نم تاينينامثلا دقع
تامالعلا ةدوج يهاضت يتلا ءالمعلل ةيلاعلا ةدوجلا تاذ تاجتنملا
رالشيب موقت .رثكأ ةباذج راعسأب نئابزلل ةينطولا ةيراجتلا
يف ةدئارلا ةيراجتلا قوستلا تالحم لسالسل جاتنالاب تارسكملل
انتكرش بعلت .ةصاخلا ةيراجتلا اهتمالع مسإ تحت ملاعلا و ايكرت
و ةبسانم راعسأب ءالمعلل تاجتنملا ميدقت يف ةماه و ايساسأ ً ارود
.جتنملا ةدوجب قلعتي اميف تالزانت ةيأ ميدقت نودب
ةصاخلا ةمالعلا
7
8
DOJO Draje
DOJO Dragee
Beşler kuruyemiş Dojo Draje markası altında draje üretimi yapmaktadır , seçilmiş kuruyemiş tanelerini en lezzetli çikolatalarla birleştirip eşsiz lezzetleri tüketicimizin beğenisine sunaktadır.Geniş ürün yelpazesini ar-ge yatırımları ile sürekli geliştiren firmamız tüketicilerin damak zevkine uygun yeni lezzetleri tüketicimizin beğenisine sunmaya devam edecektir.
Beşler kuruyemiş has been producing sugarcoated tablet under the trademark of Dojo Draje. Beşler has presented the unique flavors to the customer’s taste by combining the selected dry fruits with the most delicious chocolates. Our firm that has been increasing its wide range services by means of research and development investments will continue to present the new flavors to the consumer’s taste.
متي ثيح ،وجود سبلم ةيراجتلا ةمالعلا مسإ تحت سبلملا جاتنإب تارسكملل رالشيب موقت
.نيكلهتسملل مدقتل تاتالوكشلا ذلأب ةاقتنملا تارسكملا تابح سيبلت
يف رامثتسالا لالخ نم ةعساولا و ةددعتملا اهتاجتنم ريوطتب رارمتسإب انتكرش موقت
.نيكلهتسملا باجعا ىلع لانت يتلا تاذللا ميدقت كلذب ةلصاوم ،ريوطتلا و ثحبلا تاسارد
وجود سبلم
9
Bitter Kahve ÇekirdeğiBitter coffee bean
ةرم ةوهق ةاون
Bitter BademBitter almond
رم زول
Bitter FındıkBitter nut
رم قدنب
Sütlü BademMilky almond
بيلحلاب زول
Sütlü FındıkMilky nut
بيلحلاب قدنب
Fildişi BademIvory almond
يجاع زول
Fildişi FındıkIvory nutيجاع قدنب
10
Bitter Pirinç PatlağıBitter puffed rice
رملا زرألا شوفنم
Sütlü Kahve ÇekirdeğiMilk coffee bean
بيلحلاب ةوهق ةاون
Bitter ÜzümBitter grape
رم بنع
Bitter PortakalBitter orange
رم لاقترب
Sütlü ÜzümMilky grape
بيلحلاب بنع
Sütlü PortakalMilky orange
بيلحلاب لاقترب
Bitter Antep FıstığıBitter pistachio
رم يبلح قتسف
11
Renkli BademColored almond
نولم زول
Bitter LeblebiBitter roasted chickpeas
ةرم ةماضق
Benekli LeblebiSpotted roasted chickpeas
ةطقرم ةماضق
Sütlü LeblebiMilky roasted chickpeas
بيلحلاب ةماضق
Renkli LeblebiColored roasted chickpeas
ةنولم ةماضق
Meyveli LeblebiFruity roasted chickpeas
هكاوفلاب ةماضق
Çakıl TaşıPebble
ىصح
12
Bespa is a trademark of Beşler Kuruyemiş regionally where has marketed the products in the Mediterranean Region as wholesale and retail.
Beşpa Beşler kuruyemiş in bölgesel olarak , Akdeniz bölegesinde ürünlerini toptan ve perakende olarak pazarladığı markasıdır.
BEŞPA
BEŞPA
BEŞPA.قرفملا و ةلمجلاب تاجتنملا اهيف قوست يتلا ضيبألا رحبلا ةقطنم يف رالشيب تارسكمل ةيراجتلا ةمالعلا يه ،ابشيب
Süleyman Demirel OrganizeSanayi Bölgesi 113.Cd.No.1082ISPARTA / TURKEY
T . +90 246 556 55 76/77/78F . +90 246 556 55 80
w w w . b e s l e r n u t s . c o mw w w . b e s l e r k u r u y e m i s . c o m . t rb e s l e r @ b e s l e r k u r u y e m i s . c o m