BARCELONA
Conoce la ciudad a través de sus circos
Pasen y veanDesde la antigüedad, el circo como espectáculo artístico, fijo e itinerante, ha
representado una forma de vida para aquellos que lo componen. Actividades
como el equilibrismo, la acrobacia y el contorsionismo, hace 3.000 años, se rela-
cionaban con las festividades populares, la preparación de guerreros y los rituales
religiosos.
Con el paso del tiempo, el arte circense ha ido evolucionando desde los circos más
tradicionales donde el atractivo se centraba en los animales, hasta convertirse hoy
en día en una alternativa de ocio y formación, tanto para jóvenes como adultos.
Ofrecemos un recorrido variado que te sumergirá de lleno en la vida de los circos a
través de las personas que lo conforman, con el objetivo de que recorras las calles
de Barcelona con una perspectiva diferente.
Conoce el Circo Raluy, el Circo Rogelio Rivel, Gente Colgada, el circo social del Ate-
neu Popular de Nou Barris y la Central de Circ y déjate llevar por la magia y las sen-
saciones que desprende este espectáculo.
Bienvenidos al circo Raluy, un espectáculo como
los de antes, lleno de luz, color y nervios. Un cir-
co a la antigua, como en los años 20 y 30.
El circo Rogelio Rivel da un paso adelante y ense-
ña el circo de una manera diferente, accesible a
todo el mundo.
Gente Colgada busca eliminar diferencias siendo
un instrumento de acercamiento social y alterna
la formación de sus alumnos con espectáculos.
La Central del Circ es un espacio donde profesio-
nales y principiantes pueden trabajar sus habili-
dades y entrenar con los medios disponibles.
El Ateneu Popular de 9barris es una fábrica de
creación artística donde compartir conocimiento
y formación circense.
Siguiendo la huellas de los circos de Barcelona
Nombre: Kerry Raluy
Especialidad: antipodismo,
telas y equilibrio.
CIRCO RALUY
Mi padre, Lluís Raluy, me
enseñó que las cosas deben
hacerse con cariño, al deta-
lle y siempre con respeto. Lo
aprendió de mi abuelo, Luis
Raluy Iglesias, quien en los
años 70 creó el Circo Raluy.
Empezó comprando y restau-
rando antiguos carromatos,
que más tarde se converti-
rían en su seña de identidad,
y junto con su familia inven-
tó el primer circo-museo del
mundo en homenaje al circo
clásico de la época de oro.
Cuando se encienden los fo-
cos de la pista y comienzan
los aplausos la luz se vuelve
tenue y la música, una leve
melodía. Jean-Christophe
está a mi lado, siempre antes
de salir a trabajar nos ata-
mos las muñecas con cinta,
nos untamos las manos con
magnesia y nos damos un
beso de pista, uno de esos
donde las mejillas casi no se
rozan, por el maquillaje, cla-
ro. Y entonces surge la ma-
gia. Comenzamos a ascen-
der hasta lo alto de la carpa
girando y haciendo figuras
imposibles, compenetrados.
Él me agarra con fuerza y
delicadeza a la vez, sé que
no me dejará caer. Cuan-
do comenzamos con este
número yo no tenía ningu-
na base en técnicas aéreas,
pero me apasionaba la idea
de hacer un número aéreo
con él. En un año y medio,
ensayando alrededor de cin-
co horas al día, presentamos
nuestro primer número con
telas y fue todo un éxito.
Circo itinerante
Puedes seguir su gira en www.circoraluy.com
Dinner Show Raluy €€€
¿Cena con espectáculo? Hecho
Hotel Raluy Legacy €€€
609 329 [email protected]
Entradas de
7€ a 20€
Kerry Raluy, cedida por Raluy Legacy
Caravana circo Raluy, Irene García
Nombre: Luis Zaguee
Especialidad: Equilibrio,
acrobacias y trampolín.
CIRCO ROGELIO RIVEL
Desde hace ocho años lle-
vo dedicándome al mun-
do del circo de manera
más callejera, pero cuan-
do descubrí la Escue-
la de Circo Rogelio Rivel
hubo algo que me iluminó.
El hecho de poder especia-
lizarte en este mundo te da
la oportunidad de trabajar
a fondo ciertas técnicas y
profesionalizarte en el sec-
tor. Rogelio Rivel, quien da
nombre a esta entidad, dio
un paso trascendental en la
historia del circo y se ale-
jó del que era más tradi-
cional, el que se enseña de
hijos a nietos, para empe-
zar a enseñar sus bases de
modo más general a todo
aquel que estaba interesado.
Las clases que se imparten
aquí son totalmente prácti-
cas y de lunes a viernes se
alterna la danza, el teatro,
las verticales, el trampolín y
la acrobacia. En las semanas
de descanso, porque el cuer-
po también debe recuperar-
se, hacemos FOL e inglés.
Sin duda, lo que vivo con
más pasión son las acroba-
cias y el trampolín, pero mi
especialidad también es el
equilibrio. Siento mil emo-
ciones y aunque hay veces
que noto miedo, si sigo las
instrucciones de los maes-
tros, todo debe salir bien.
Es un ejercicio físico, pero
también tiene su par-
te mental, porque pase lo
que pase no tienes que
dejar que el físico pue-
da contigo y te destruya
en según qué momentos.
C/ Portlligat. Cerca de metro Trinitat Nova (L3)
Cafeteria-restaurant del Ateneu.
Precio anual3.500€
Luis Zaguee, foto cedida por Luis Zaguee
Zona de entrenamiento Circo Rogelio Rivel, Beatriz Oller
Nombre: Kat Gkaná
Especialidad: aéreos
GENTE COLGADA
Actualmente soy la directo-
ra de la Asociación circense
Gente Colgada, pero aquí
comencé siendo alumna.
Esta idea la traen tres amigos
argentinos que tenían una
asociación en su país con
este nombre. Al instalarse
en Barcelona siguen con esta
misma idea pero en una nue-
va ciudad. En un momento
dado, estos amigos deciden
seguir con sus propios pro-
yectos. Es ahí cuando hablan
conmigo, siendo aún alumna
de la escuela, para hacerme
la propuesta de seguir con
este proyecto. Por lo que,
desde hace tres años soy la
encargada de la compañía.
Nuestro principal espec-
táculo son los Cabarets.
Se realizan cada dos o tres
meses y el beneficio eco-
nómico obtenido está des-
tinado a la continuación del
proyecto, ya que se trata de
una asociación totalmen-
te autogestionada. Somos
una escuela especializada
en aéreos pero en los últi-
mos años hemos introduci-
do disciplinas de tierra: ver-
ticales, acrobacias y portes,
entre otras. Intentamos in-
troducir cada año una nue-
va disciplina a pesar de que
no siempre esto funciona.
C/ d’Espronceda, 326,Barcelona
Entrada 5€
Espacio de des-canso con sofás para comer
Kat Gkaná en trapecio, foto Gozalo Gil
Zona de entrenamiento de Gente Colgada, cedida por la asociación
CIRCO SOCIAL ATENEU POPULAR 9BARRIS
Nombre: Elies Martínez
Especialidad: trabajador so-
cial y técnico de formación
En un invierno de 1977,
hace exactamente cuaren-
ta años, los vecinos y veci-
nas del barrio de Roquetes,
en el distrito de Nou Ba-
rris, Barcelona, se organi-
zaron para ocupar una fá-
brica asfáltica. ¿El objetivo?
La construcción del Ate-
neu Popular de Nou Barris.
Hace tres años apenas sabía
qué era el circo y hoy forma
parte de mi día a día. Los
más veteranos nos cuentan
cómo a partir de la ocupa-
ción de la fábrica nació un
espacio donde el circo y la
propia comunidad vecinal
iban de la mano. Los techos
altos y grandes vigas del
Ateneu se convirtieron en un
caramelo para los artistas. El
circo se transformó en la he-
rramienta con la que influir
en los más jóvenes den-
tro de un barrio conflicti-
vo. Así nació el circo social.
A través de nuestros es-
pectáculos somo capaces
de autogestionarmos y so-
brevivir día a día. Reali-
zamos eventos de forma
gratuita a lo largo y ancho
de la ciudad con el Ateneu
ambulant, preparamos Ca-
barets y también eventos
como el Lokal de risc o el
Circ d’hivern, destinados a
acciones concretas de rei-
vindicación social. Al fin y al
cabo, la necesidad de com-
partir conocimiento está en
nuestro ADN, pues somos
una fábrica de creación.
C/ Portlligat, 11-15. Para de metro Trinitat Nova (L3)
Servicio de cafete-ria-restaurant
Dependiendo de la edad oscila entre los 70 € y los 232€
Kat Gkaná en trapecio, foto Gozalo Gil
Mural del Ateneu de 9barris, foto cedida por el Ateneu
Elies Martínez, cedida por el artista
LA CENTRAL DEL CIRC
Como gerente de este es-
pacio cultural y educativo
creo que hemos conseguido
ser un punto de referencia
para la gente del circo, tan-
to profesionales como ama-
teurs. Cada día en la Central
del circ ruedan los aros, se
tensan las cuerdas y se crea
magia. Una magia al alcan-
ce de todo el mundo gracias
a la acesibilidad de nuestras
instalaciones. Intentamos
ayudar a la gente, indepen-
dientemente de su experien-
cia, porque al fin y al cabo
todos son artistas. Por ello,
también ofrecemos becas.
También tenemos espacios
de creación que pueden ser
utilizados por empresas o
particulares mediante un
alquiler barato donde pue-
den desarrollar sus pro-
yectos creativos. Contamos
con aproximadamente 20
compañías a la que apoya-
mos para que puedan seguir
adelante con sus respectivos
trabajos y además publica-
mos un fanzine cada 6 meses.
Todo nuestro programa pone
el foco en el entrenamiento y
la evolución formativa de los
artistas, ya sean profesiona-
les de gira o personas que
se estén iniciando en el arte
del circo.
De esta
forma tra-
tamos de
acercarnos
al mundo
c i r c e n s e
que se es-
tila en Eu-
ropa y que nos lleva tantos
años de ventaja. Se podría
decir que somo un contene-
dor de cultura y arte circense.
Nombre: Ione Hermosa
Especialidad: Gerente
Parc del FòrumC/ Moll de la Vela, 2
Espacio de cocina en la Central
Centro comercial Diagonal Mar.
Alquiler de espa-cios de 60€ a 200€
Ione Hermosa, foto cedida por la artista
Entrando en la Central del Circ, foto cedida por la asociación
DÍA MUNDIAL DEL CIRCO
Cuando el sol comienza a as-
cender lentamente y a teñir el
cielo de tonos anaranjados y
rosados, se empiezan a es-
cuchar acordeones, violines
y trompetas entremezclados
con las risas de algunos ni-
ños, que entusiasmados van
de la mano de sus padres.
Ya ha amanecido. Es el tercer
sábado de abril y eso signi-
fica que es el día mundial
del circo, una fecha especial
para disfrutar de una jorna-
da al aire libre, llena de acti-
vidades y risas por doquier.
La iniciativa fue creada en el
año 2008 por la Asociación
Europea de Circo y se cele-
bra cada año en distintos
lugares de la Ciudad Con-
dal. Si te gusta el mundo
circense, da igual si practi-
cas alguna destreza o sim-
plemente te atrea el espec-
táculo, la gran fiesta del
circo es tu evento. Podrás
encontrar tertulias, ex-
hibiciones, talleres y ex-
posiciones, entre otras
muchas más actividades.
Pero recuerda que el circo
no solo son domadores
de leones y mujeres bar-
budas, hay mucha gente
detrás que trabaja duro para
dar voz a este mundo olvi-
dado. Un mundo que casi
parece que pertenece al pa-
sado y que, sin embargo,
se agarra con uñas y dien-
tes al presente. Un mundo
que late con pasión y que
realmente está muy vivo.
C/ Portlligat, 11-15. Para de metro Trinitat Nova (L3)
Se trata de un evento gratuito y accesible para to-dos los públicos
Músico callejero, Brais Fernandez
Actor y comediante durante el día del circo, Brais Fernandez
UBÍCATE
EQUIPO
Brais Fernández SolarMarc Galván i lópezIrene García Felipe
Teresa López Sánchez-OrtizBeatriz Oller Ruiz
4,00€
Circus Barcelona