Download - Braces en bandages
Braces en Bandages Prevent, Cure and Care
hals/ nek
pols/ hand
rug/ romp
voet/ enkel
knie
schouder/ arm
Otto Bock HealthCare brengt al decennialang ondersteunende en corrigerende hulpmiddelen voor het bewegingsapparaat op de markt. Onder de begrippen prevent, cure en care ontwikkelt Otto Bock bandages en braces voor ontlasting, immobilisatie en revalidatie van rug en ledematen.
Design follows function: Otto Bock kreeg voor enkele producten prestigieuze designprijzen waar wij, terecht, trots op zijn. Een mooie vormgeving helpt immers bij het acceptatieproces en therapietrouw van de patiënt.
Prevent, cure and care
Lichaamsdeel Bandages Stabiliserende braces Immobilisatie-orthesen Ontlastingsorthesen
Voet/ Enkel
Malleo Sensa Malleo SprintDyna AnkleMalleo TriStep®
Dyna Ankle*Malleo TriStep®
Hielontlastingsorthese
Hallux Valgus ComforTHallux Valgus Combo ComforT Siliconen Hielcup
Peroneusveer Walk On
Technogel® hakTechnogel® hak met softspotTechnogel® inlegzool
Knie
Genu Sensa Genu Carezza Basic Genu Carezza Patella Stabilizer Genu DirexaGenu Direxa StableGenu Direxa Stable longGenu Arexa
Genu Arthro**
* Mobiliteit kan stapsgewijze worden ingesteld door instelling van de banden ** Unicompartimentele gonartrose
Lichaamsdeel Bandages Stabilisatiebraces Immobilisatieorthesen Ontlastingsorthesen
Lumbale wervelkolom
Dosi EQ Lumbo Sensa
Lumbo TriStep
Thoracale wervelkolom
Dosi EQ Dorso Osteo Care
Dorso ArexaHyperextensieorthese, raammodel
Cervicale wervelkolom Necky Color Necky Color Forte Philadelphia Halskraag
Schouder/Arm Omo Neurexa Acro ComforT
Elleboog Epi Sensa Epi FlexEpi Forsa Plus
Pols/ Hand
Manu ComforT StableManu Sensa
Manu Forsa VolarManu 3DManu 3D BasicManu 3D StableManu 3D PollexRhizo Forsa
Manu ImmobilManu Immobil Long
Pols/HandVoet / enkel Knie rug/ romp Hals/ nek schouder/ arm
Indicatie IndicatieIndicatie
Technogel® inlegzool 93008
Technogel® hak met softspot 93006
Technogel® hak 93005
• Hielspoor • Achillespeesontsteking • Beenlengteverschiltot1,0cm • Hielklachten
• Algemenevoetklachten • Enkel,knie,heupklachten • (Plantaire)drukpijn • Artralgievandebeen-envoetge-
wrichten • Klachtenterhoogtevande tussenwervelschijven• Fasciitisplantaris
• Enkel,knie,heupklachten • Achillespeesontsteking • Beenlengteverschiltot1,0cm • Hielklachten • Klachtenterhoogtevande tussenwervelschijven • Hielspoor
Werking Werking Werking • Hogegraadvanschokabsorptie • Constantedrukontlastingvandehiel • Warmteafvoerend
• Schokabsorptie • Drukverdeling • Warmteafvoerend
• Schokabsorptie • Merkbareontlastingvanklachtendoor
drukverdeling• Warmteafvoerend
Voet / enkel
Technogel® inlegzool93008
Technogel® hak met softspot 93006
Technogel® hak 93005
33 – 36
37–40
41–44
45 – 48
S
M
L
XL
schoenmaatmaat
35 – 36
37 – 38
39–40
41–42
43 – 44
45 – 46
47 – 48
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
schoenmaatmaatschoenmaatmaat
S
M
L
XL
33 – 36
37–40
41–44
45-48
Indicatie IndicatieIndicatie
Siliconen Hielcup 93237
Hallux Valgus ComforT 509
Hallux Valgus Combo ComforT 510
• Gescheurdvetkusseninhiel • Compensatiebeenlengteverschil
• HalluxValgus • HalluxValgus
Werking Werking Werking
Voet / enkel
Siliconen Hielcup 93237
Hallux Valgus ComforT 509
Hallux Valgus Combo ComforT 510
• Goedeondersteuningenschok- absorptie voor hielbot
• Bandtrektgroteteeninjuistepositie,waarbij het voor de spieren mogelijk wordt correct te functioneren.
• Verlichtdepijn
• Bandtrektgroteteeninjuistepositie,waarbij het voor de spieren mogelijk wordt correct te functioneren.
• Verlichtdepijn • Fixatieronddeenkel • KanontwikkelingvanHalluxValgus
verminderen of voorkomen.
maat
l / r universeel
maat
l / r universeel
Indicatie IndicatieIndicatie
Malleo Sensa 50S5
• Gevoelvaninstabiliteit • Insufficiëntievanligamenten • Tendinopathieën • Gewrichtsvochtenzwellingenbij
artrose en artritis • Postoperatieveenposttraumatische
letsels
Malleo Sprint 50S3
• Functionele behandeling van bandrupturen • Zwareenkeldistorsies • Chronischeinstabiliteitvandeenkel
Dyna Ankle 50S1
• Conservatieve behandeling van scheuren in de buitenste enkelbanden
• Postoperatievebeschermingnabandhechting en bandreconstructie
• Permanentestabiliteitshulpbijchronische instabiliteit van het bovenste spronggewricht en/of onderste spronggewricht met contraïndicatie voor een operatieve ingreep
Werking Werking Werking • Sensomotorischeffect,namelijkhet
activeren van de musculaire stabiliteit • Bevordertresorptievanoedeemen
hematoom door de gecontroleerde compressie
• Vermindertpijn • Verbeterdefunctievanhetenkel gewricht • Antibacteriëlewerkingdoorzilverionen
• Sterkestabiliseringdoordespeci-ale kunststofschaal, met of zonder schoen
• Beperkingvandeeversieeninversievan de voet
• Geenbeperkingvandeplantair-endorsiflexie
• Stabiliseringvandevoetinlichtepronatieendorsiflexie
• Traplozebeperkingvandeplantair-flexieendesupinatiedoordynami-sche tractie
• Rotatiebeperking
1=grijs0=beige
Voet / enkel
Malleo Sensa 50S5
Malleo Sprint 50S3
Dyna Ankle 50S1
35 – 37
37-39
39–41
41–44
l / r
l / r
l / r
l / r
schoenmaatzijde
25,5–28,0
28,0–30,5
30,5–33,0
33,0–35,5
35,5–38,0
XS
S
M
L
XL
omtrek(cm)maatmaat zijde
l / r
l / r
l / r
l / r
l / r
l / r
XS
S
M
L
XL
XXL
17–19
19-21
21-23
23-25
25-27
27-29
omtrek boven de enkel(cm)
Indicatie IndicatieIndicatie • Peroneusparese • Zwakkevoetheffers
Walk On 28U11
• Volledige peroneusparalyse • Verlamming van de voetheffers
Peroneusveer 28U9
Malleo TriStep 50S8
• Conservatieve behandeling van rupturen van de ligamenten
• Postoperatievebehandelingnareconstructie en herstel van de ligamenten
• Permantentestabilisatievoorchroni-sche insufficiëntieeninstabiliteitvanhet bovenste en onderste enkelge-wricht in geval van contraïndicatie tegen chirurgisch ingrijpen
• Inflammatoireendegeneratieveaan-doeningen van bovenste en onderste enkelgewricht en bloeduitstortingen
Werking Werking Werking• Passieve, elastische beperking van de
plantairflexie • Dynamischterugverenvandevoet
• Passieve,elastischebeperkingvandeplantairflexie
• Dynamischterugverenvandevoet • Hogeenergieteruggavedankzijhet
carbonmateriaal
• Eerste fase - Inflammatoire fase:Meteen na de laesie: volledigeimmobilisatie en ontzwelling van de enkel. • Tweede fase - proliferatiefase:Tijdens deze fase mobilisatie onder gecontroleerde belasting. Tijdens nachtrust gebruikt men de stijgbeugel.•Derde fase – remodeleringsfase: ZonderdestabiliserendeelementenisdeMalleo Tristep een gewone enkelbandage.
• Ook preventief te gebruiken.
Voet / enkel
Walk On 28U11
Peroneusveer 28U9
Malleo TriStep 50S8
350
360
370
390
l / r
l / r
l / r
l / r
totale hoogte (mm)zijde
36 – 39
39–42
42–45
45 – 48
schoenmaat
25,5-29,0
29,5-34,5
32,0-34,0
34,5-36,5
37,0-39,0
l / r
l / r
l / r
l / r
l / r
enkelomvang in cmzijde
-XS
-S
-M
-L
-XL
maat schoenmaatzijde totale hoogte (mm)
35 – 37
37 – 39
39–41
41–44
44 – 47
l / r
l / r
l / r
l / r
l / r
300
330
345
390
415
Indicatie IndicatieIndicatie • Enkel-endubbelzijdigehielbeenfractu-
ren • Instellingvoorartrodesevanhet
onderste spronggewricht
Hielontlastingsorthese 28F10 Volgens Dr. Settner / OMM Münch
Behandeling en therapieplan (onafhankelijk van fractuurtype en behandelingsmethode)
aanmeten na vermindering van de zwelling en verwijdering van de hechtingen (4h)
dag 8 – 14 Volledige belasting zonder krukken
week 4Eersteröntgencontrole(vanlateraalvanhetbovenstespronggewricht, aandezijdevanhetbovenstespronggewrichtondervolledigebelasting)
week 6 Drukopbouw met polsterelementen
week 8 Tweede röntgencontrole. Drukopbouw met polsterelementen
week 10 Drukopbouw met polsterelementen
week 11Derde röntgencontrole. Volledige belasting in schoen of orthopedische schoen.Eventueelafleveringinlegzoolvoet.
week 12 Afsluiting van de medische behandeling
week 13 en 14 Einde van de behandeling
Werking • Ontlastingvanhethielbeendoor
afsteuning op het lengtegewelf en ondersteuning ter hoogte van de kuit.
• Vroegtijdigemobiliseringvanpatiënt • Fysiologischevoetafrolligblijftbehou-
den • Gedoseerdopvoerenvandebelasting
door individuele drukpolsters • Verbeterde botstofwisseling en botge-
nezing • Ondersteuningvandeneuromusculai-
re functie ter voorkoming van verdere spieratrophie
• Tromboseprofylaxedoordeactievespierpompwerking
• Reduceertdeduurvanziekteenbehandelingskosten
Voet / enkel
Hielontlastingsorthese 28F10
37–40
40–43
43 – 46
l / r
l / r
l / r
schoenmaatzijde
Indicatie IndicatieIndicatie
Genu Sensa 50K15
Genu Carezza gesl. 8358 open 8362
• Overbelasting • Beginnendeosteoartritis/artrose • Patellofemoraalpijnsyndroom • Posttraumatischeenpost-operatieve
irritaties
Open model: bij beperking van de hand-functie
Genu Carezza Patella Stabilizer 8360
• Gevoelvaninstabiliteit • Letsels(postoperatief,
posttraumatischenchronisch) • Kniepijnveroorzaaktdoor
belasting(tendinopathieën,aanhechtingsligamentose)
• Gewrichtsvochtenzwellingen Voordegroterematen(vanafM)is
de Genu Sensa ook verkrijgbaar in deV-Maxversie.Dedijmaatisruimerom ook meer conische beenvormen comfort te bieden
• Habitueleluxatievandepatella • Patellofemoraalpijnsyndroom • Naeenlateralerelease • Patellafemoraleproblemen(afwijkende
kniestand)
Werking Werking Werking • Ontlastenengeleidenvandepatella • Ondersteuningvansensomotorische
functies en bevordering van spierstabilisatie
• Intermitterendecompressievoorresorptie van oedeem, hematomen en effusies
• Verlichtpijn • Verbetertdefunctievanhet
kniegewricht • Antibacteriëlewerkingdoorzilverionen
• Ondersteuningenstabilisatiedoorspiraalveren
• Verbetertdepropriocepsis
• Houdtdepatellaindejuistestand • Voorkomtluxatievandepatella • Ondersteuntdesensomotorische
controle • Flexibelepatella-stabilisator • C-vormigevullingdiemettweeaparte
banden aangepast kan worden • Kortensoepel,laagmodel
KnieVoet / enkel
Genu Sensa 50K15
Genu Carezza gesl. 8358 open 8362
Genu Carezza Patella Stabilizer 8360
maat omtrek(cm) D F F VMAX
XXS 25 –28 35 – 38
XS 28 –31 38 –41
S 31–34 41–44
M 34 – 37 44 – 47 47-50
L 37–40 47–50 50-53
XL 40 –43 50 –53 53-56
XXL 43 – 46 53 – 56 56-59
F=14cmbovendepatella-D=12cmonderdepatella1=grijs0=beige
maatomtrek15cmonder patella-
midden
omtrek15cmboven patel-
lamidden
XS 32–35 40-44
S 35 – 38 44-48
M 38–41 48-52
L 41–44 52-56
XL 44 – 48 56-61
maat omtrek15cm ondermiddenpatella(cm)
XS 32–35
S 35 – 38
M 38–41
L 41–44
XL 44 – 48
D
F
Indicatie IndicatieIndicatie
Genu Direxa Stable* gesl. 8357 open 8367
•Gonartrosemetmatigedegeneratievebandinstabiliteit en/of een matig instabili-teitsgevoel(ACL,PCL)
•Posttraumatischeenpostoperatievebandlaxiteit en/of instabiliteitsgevoel
•Reumatoïdeartritis•Patellofemoraalpijnsyndroom(bijv.
chondromalacie, chondropathia patellae, artrosevanhetpatellafemoralegewricht)
•Gonartrosemetbeginnendetotmatigedegeneratieveband-instabiliteiten/ofeenlichttotmatiginstabiliteitsgevoel(voorna-melijkmetbetrekkingtotdekruisbanden)
•Posttraumatischeenpost-operatieveinstabiliteit en/of instabiliteitsgevoel
•Reumatoïdeartritis•Patellofemoraalpijnsyndroom(bijv.
chondromalacie, chondropathia patellae, artrosevanhetpatellafemoralegewricht)
Genu Direxa* gesl. 8356 open 8353
Genu Direxa Stable* Long gesl. 8359 open 8368
•Beschermingvande knie in de revalida-tiefase na operatieve ingrepen aan het bandapparaat
•Preoperatieveofchronischeinstabiliteitvan de voorste en/of achterste kruisband (ACL,PCL)
•Sterkeofcomplexedegeneratieveinstabi-liteit van het kniegewricht
•Functioneleconservatievebehandelingvan collateraal ligamentletsel
•Genurecurvatum•Stabilisatie/bewegings-begrenzingbij
meniscopathieën en na meniscusoperatie•Bij patellofemoraal pijnsyndroom * Open model: bij beperking van de handfunctie
Werking Werking Werking • Stabiliseertdeknieenvermindert
belasting op het kniegewricht • Beperkingvandehyperextensie • Verbeteringvandepropriocepsis • Polycentrischescharnierenmet
trapsgewijze begrenzing: systeem Click2Go
extensie:0°/10°/20°/30°/45° flexie:0°/10°/20°/30°/45°/60°/75°
/90°
• Stabiliseertdeknieenvermindertbelasting op het kniegewricht
• Verbeteringvandepropriocepsis
• Stabiliseertdeknieenvermindertbelasting op het kniegewricht
• Beperkingvandehyperextensie/flexievan de knie
• Verbeteringvandepropriocepsis • Polycentrischescharnierenmet
trapsgewijze begrenzing: systeem Click2Go
extensie:0°/10°/20°/30°/45° flexie:0°/10°/20°/30°/45°/60°/75°
/90°
KnieVoet / enkel
Genu Direxa Stable gesl. 8357 open 8367
Genu Direxa gesl. 8356 open 8353
Genu Direxa Stable Long gesl. 8359 open 8368
zijde maatomtrek15cmonder patel-
lamidden
omtrek 15cmboven
l / r XS 32–35 40-44
l / r S 35 – 38 44-48
l / r M 38–41 48-52
l / r L 41–44 52-56
l / r XL 44 – 48 56-61
maatomtrek15cmonder patel-
lamidden
omtrek15cmboven patel-
lamidden
XS 32–35 40-44
S 35 – 38 44-48
M 38–41 48-52
L 41–44 52-56
XL 44 – 48 56-61
maatomtrek15cmonder patel-
lamidden
omtrek15cmboven patel-
lamidden
XS 32–35 40-44
S 35 – 38 44-48
M 38–41 48-52
L 41–44 52-56
XL 44 – 48 56-61
IndicatieIndicatie •Naoperatieveingrepenaandekruis- banden(ACL/PCL)en/ofdecollaterale ligamenten(MCL,LCL) •Preoperatieve of chronische instabiliteit vandevoorstekruisband(ACL) •Functionele conservatieve behandeling van letsel aan de collaterale ligamenten •Complexeknie-instabiliteit •Sterke of complexe degeneratieve instabiliteit van het kniegewricht •Stabilisatie/bewegingsbegrenzing bij meniscopathieënennameniscus- operatie
Genu Arexa 50K13
Genu Arthro 28K20/28K21
•Arthrose van het mediale of laterale compartimentvandeknie(gonarthrose)
Werking Werking • Optimalestabilisatie • Begrenzingvandevoorsteschuiflade • Collateralestabilisatie • Beschermingtegenhyperextensie • Gedefinieerdebewegingsbegrenzing
Flexie: 6°/10°/20°/30°/45°/60°/75°/90° Extensie:6°/10°/20°/30°/45°
• Ontlastingvanhetmedialeoflateralecompartiment door het bereiken van
eenvarus-ofvalgusmomentindetandfase
KnieVoet / enkel
Genu Arexa 50K13
Genu Arthro 28K20/28K21
S
M
L
XL
XXL
32–37cm
37–41cm
41–46cm
46–50cm
50–56cm
39 – 46 cm
46 – 53 cm
53–61cm
61–69cm
69 – 79 cm
l / r
l / r
l / r
l / r
l / r
zijde maat omtrek midden patella
omtrek15cmboven midden patella(cm)
Dijbeenmodule 28K20zijde
l / r
l / r
l / r
l / r
S
M
L
XL
290
315
345
380
290–305
305–330
330–360
360–380
maat afmeting frame hoogte lies
/ kniespleet (A)
Onderbeenmodule 28K21
l / r
l / r
l / r
l / r
zijde
S
M
L
XL
maat
290
315
345
380
305–340
330–365
360–395
395–430
afmeting frame
kniespleet– 5 cm
boven de buitenenkel
(B)15 cm
Indicatie IndicatieIndicatie • Zwakkehouding • Overbelastingvandemusculatuurter
hoogte van de thoracale wervelkolom • Pijnterhoogtevandethoracale
wervelkolom
Dosi EQ Posture Support 1068
Dosi EQ X 1069
• Acuteofchronischelumbalgie • Lumbo-ischialgie • Misvormingterhoogtevande
lumbosacrale wervelkolom • Degeneratieveveranderingenvande
lumbale wervelkolom • Conservatieveenpostoperatieve
behandeling bij prolaps van de tussenwervelschijven
Lumbo Sensa basis 50R10 dames 50R11
•Ernstige en chronische rugklachten
Werking Werking Werking • Geheugensteunenoprichtende
werking • Verbeteringvandepropriocepsis
•Stabiliseert en ontlast de rug •Stimuleertdespierfunctiedankzijde
proprioceptieve pelotte• Antibacteriëlewerkingdoorzilverionen
Voet / enkel Knie rug/ romp
Dosi EQ 1068
Lumbo Sensa 50R10/50R11
• Stabilisatievanderug• Ontlastingvandelumbalewervelkolom
Dosi EQ X1069
XS
S
M
L
XL
XXL
56 – 64
64–72
72–80
80–90
90–100
100–110
maat tailleomtrek(cm)
–
46 – 48
48–50
52–54
56 – 58
XS
S
M
L
XL
30–32
34 – 36
38–40
42–44
46 – 48
maat dames herenmaat kleur 2cmboven bekkenkam
70-80
80-90
90-100
100-110
110-120
120-130
XS
S
M
L
XL
XXL
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1=grijs0=beige
Indicatie IndicatieIndicatie
1e therapiefase In de fase van acute pijn is het van doorslaggevend belang dat de
aangedane structuren van de lendenwervelkolom op hun plaats worden gehouden en worden gestabiliseerd. Door overbrugging van de betreffende segmenten zorgt de Lumbo TriStep voor een relatieve bewegingsbeperking in gedelordoseerde houding.
• PostoperatievestabilisatievandeLWK(bijv.bijspondylodesis)
• PostoperatievedelordoseringvandeLWK(bijv.naeentussenwervelschijf-operatie)
• Facetsyndroom • Lumbalespinaalkanaalstenose • Symptomatischestenosevande
lumbale foramina intervertebralia • Degeneratieveinstabiliteit • Spondylolyse,Spondylolisthesis • Discushernia • Stabielewervellichaamfracturenvan
deondersteLWKzonderneurologi-sche uitvalsverschijnselen
Lumbo TriStep 50R30Overbruggingsorthese met instelbare functionaliteit
3e therapiefase Als het spiervermogen voldoende is toegenomen, wordt het steunele-
ment verwijderd. De orthese comprimeert en ondersteunt de muscula-tuur van de lumbaalstreek. In deze therapiefase kan er een pelotte worden ingezet. Het masserende effect van de pelotte verbetert de doorbloeding en bevordert zo de spierfunctie.
2e therapiefase In deze fase van de therapie wordt de Lumbo TriStep aangepast aan
de verbeterde spiercoördinatie. Door verwijdering van het overbrug-gingselement wordt de lordose van de lendenwervelkolom vrijwel volledig hersteld. Tegelijkertijd heeft de patiënt meer bewegingsvrijheid, waardoor de opbouw van de natuurlijke spierfunctie wordt bevorderd.
Werking
Werking • Stabiliseertengeeftsteun • Systematischrevalidatieprocesvande
lendenwervelkolom in drie fasen • DoordatdeLumboTriStepinelkevol-
gende behandelingsfase minder steun geeft, wordt de beweeglijkheid en mobiliteit van de patiënt systematisch vergroot
• HetdoelvandeLumboTriStepisdemusculaire balans in het gebied van de lendenwervelkolom te herstellen
Voet / enkel Knie rug/ romp
Lumbo TriStep 50R30
S
M
L
maat
65–80
80–100
100–125
bekkenomtrek(cm)
Indicatie IndicatieIndicatie
• Osteoporotischeveranderingenvande thoracale en lumbale wervelkolom
• Inzetbaarindiestadiavandeosteoporose, waarbij de musculaire activiteit kan worden benut en nog kan toenemen
Dorso Osteo Care 50R20
Dorso Arexa 28R140
• Stabielecompressiefracturen(ofnaosteoporose)terhoogtevande onderste borstwervels en de lendenwervels, zonder neurologische uitvalsverschijnselen
• Osteoporose
• Stabielecompressiefracturen(ookbijosteoporose)vandeondersteborstwervels en de bovenste lendewervels zonder neurologische uitvalsverschijnselen
Hyperextensie-orthese raammodel 28R16
Werking Werking Werking • Strekkingvanhetbovenlichaamals
gevolg van het naar achteren trekken van de schoudergordel en een lichte druk op de buik
• Activeringvanderugmusculatuur • Bevorderingvandemobiliteit • Vermindertpijn
• Reclinatievandewervelkolomterhoogte van de thoracolumbale over-gang
• Ontlastingvandeventralezijdevandewervellichamen
• Eenvoudigeinstelling
• Reclinatievandewervelkolomterhoogte van de thoracolumbale over-gang
• Beperkingvanzijdelingseflexieenrotatie
• Ontlastingvandeventralezijdevande wervellichamen
Voet / enkel Knie rug/ romp
Dorso Osteo Care 50R20
Dorso Arexa 28R140
Hyperextensie-orthese raammodel 28R16
39–41,5
41,5–44,5
S
M
romplengte (cm)
maat
60–75
75–90
90–105
105–115
115–125
S
M
L
XL
XXL
bekkenomtrek(cm)
maatmaat
universeel
Indicatie IndicatieIndicatie
• Kortdurendeontlastingnawhiplash • Reumatischearthritisvandehalswer-
velkolom
• Kortdurendeontlastingnawhiplash • Reumatischearthritisvandehalswer-
velkolom
• Cervicalewortelirritatie • Eenvoudigeenstabielefracturen • Post-operatiefnaluxaties/luxatiefrac-
turen • Nahalo-body-jacket • Metopeningvoortracheacanule
Necky Color Forte 50C30
Necky Color 50C20
Philadelphia Halskraag 50C40
Werking Werking Werking • Verwarmendewerking • Anatomischgevormd • Hogesteunfunctie • Bewegingslimitering
• Verwarmendewerking • Lichtsteunendewerking • Bewegingsbeperking
• Immobilisatievandecervicalewervel-kolom
Voet / enkel Knie rug/ romp Hals/ nek
Necky Color Forte 50C30
Necky Color 50C20
Philadelphia Halskraag 50C40
8
10
12
nekhoogte(cm)
S(25-30cm)
M(33-38cm)
L(41-46cm)
6 8 11 13
6 8 11 13
6 8 11 13
maat hoogte(cm)
8
10
12
nekhoogte(cm)
IndicatieIndicatie • Hemiplegie • Ondersteuningenontlastingbij
schouderklachten ten gevolge van verlammingvandeschouder-
musculatuur • PlexusBrachialisverlamming • Periferezenuwbeschadigingter
hoogte van de cervikale wervelkolom en de schouder
Omo Neurexa 5065
Acro ComforT 5055
• Acuteenchronischepijninde schouder • Degeneratievanderotatorcuff • Tendomyopathievoordeschouder • Lichteschouderinstabliteit
Werking Werking • Correcte repositie van de humeruskop • Inhibitie van de spasticitteit door
exorotatie van het schoudergewricht
schouder/ armVoet / enkel Knie rug/ romp Hals/ nek
Omo Neurexa 5065
Acro ComforT 5055
• Stabilisatie • Beperking van ongewenste bewegingen
l / r
l / r
l / r
l / r
l / r
zijde
XS
S
M
L
XL
maat
79 – 86
87 – 94
96–102
103–110
111–118
rompomtrek
XS
S
M
L
XL
maat
24-28
28-32
32-35
35-38
38-42
cm
omtrek bovenarm
Indicatie IndicatieIndicatie • Epicondylitishumeriradialis (tennisarm) • Epicondylitishumeriulnaris (golferselleboog)
Epi Forsa Plus 50A3
• Epicondylitishumeriradialis (tennisarm) • Epicondylitishumeriulnaris (golferselleboog)
Epi Flex 4801
Epi Sensa 50A7
• Epicondylitis • Posttraumatischeenchronischepijn • Bloeduitstortingen,zwelling • Tendomyopathieën • Lokaleaandoeningenvandeweke
delen
Werking Werking Werking • Gerichteengedoseerdecompressie
op de onderarmmusculatuur • Ontlastingvandegeïrriteerdepees-
aanhechting • Sensomotorischeprestatieverbetering
• Gerichteengedoseerdecompressieop de onderarmmusculatuur
• Ontlastingvandegeïrriteerdepees-aanhechting
• Sensomotorischeprestatieverbetering
• Actievestabilisering • Compressie • Geïntegreerdemedialeenlaterale
pelotten versterken de compressie-massage van de onderliggende weke delen.
• Rimpelvrijindeelleboogplooi • Compressieverminderenderanden • Antibacteriëlewerkingdoorzilverionen
1=grijs0=beige
schouder/ arm
Epi Forsa Plus 50A3
Epi Flex 4801
Epi Sensa 50A7
Voet / enkel Knie rug/ romp Hals/ nek
universeel
maat
S
M
L
XL
24–25
26–27
28–29
30–31
maat omtrek 5 cm onder deelleboog(cm)
maat omtrek12cmonderdeelleboog(cm)
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
17–19
19–21
21–23
23–25
25–27
27–29
29–3112 cm
Indicatie IndicatieIndicatie • Chronische,posttraumatischeof
postoperatieve klachten in de polsregio • Artrose • Tendinopathie • Distorsies • Carpale-tunnelsyndroom • Radialisverlamming • Naluxatiesensubluxaties
• Chronische,posttraumatischeofpostoperatieve klachten in de
polsregio • Artrose • Tendinopathie • Distorsies • Carpale-tunnelsyndroom • Radialisverlamming • Naluxatiesensubluxaties
Manu 3D Basic 4143
Manu 3D 4142
Manu Sensa 50P13
• Acuteenchronischeklachtenzoalstendovaginitis, tendomyopathie, pijn
• Carpale-tunnelsyndroom • Overbelasting • Tendinitis • Arthralgie
Werking Werking Werking • Stabiliseringvanhetpolsgewricht
door de anatomisch voorgevormde volaire spalk
• Stabiliseringvanhetpolsgewrichtdoor de anatomisch voorgevormde volaire spalk
Pols/ Hand
• Functioneleondersteuningvandehand
• Individueelaanpasbarekunststofspalk
• Bredeelastischebandvoorextrasteun
• Antibacteriëlewerkingdoorzilverio-nen
Voet / enkel Knie rug/ romp Hals/ nek schouder/arm
Manu 3D Basic 4143
Manu 3D 4142
Manu Sensa 50P13
zijde maat polsomtrek (cm)
l / r XS 14-15
l / r S 15-16
l / r M 16-17
l / r L 17-18
l / r XL 18-19
l / r XXL 19-20
1=grijs0=beige
XS
S
M
L
XL
XXL
maat
14,5–15,5
15,5–16
16–17
17–18
18–19
19–20
omtrek van depols(cm)
L R
L R
L R
L R
L R
L R
zijde
XS
S
M
L
XL
XXL
maat
14,5–15,5
15,5–16
16–17
17–18
18–19
19–20
omtrek van de pols(cm)
L R
L R
L R
L R
L R
L R
zijde
Indicatie IndicatieIndicatie • Osteoartritis • ZiektevanQuervain • Artralgie
Manu 3D Pollex 4146
• Chronische,posttraumatischeofpost-operatieve klachten in de polsregio
• Artrose • Tendinopathie • Distorsies • Carpale-tunnelsyndroom • Radialisverlamming • Naluxatiesensubluxaties • Bijbandletselsvandepols
Manu 3D Stable 4145
Manu ComforT Stable 4058
• Acuteenchronischeklachten • Distorsiesvandepols • Carpale-tunnelsyndroom • Conservatievebehandelingvantendo-
vaginitis(peesschedeontstekingen) • Radialisverlamming
Werking Werking Werking • Biedtuitstekendeondersteuningaan
de pols dankzij het speciale ontwerp en dankzij een palmaire kunststof spalk
• Eenzijdelingsgeplaatstespiraalveerondersteunt de duim
• Uitstekendestabiliseringvanhetpolsgewricht door de anatomisch voorgevormde volaire spalk en de circulair lopende polsband
• Stabiliseerthetpolsgewrichtdooreen anatomisch voorgevormde spalk en smalle ulnaire en radiale stangen evenals een circulair lopende pols-band
Pols/ HandVoet / enkel Knie rug/ romp Hals/ nek schouder/ arm
Manu 3D Pollex 4146
Manu 3D Stable 4145
Manu ComforT Stable 4058
zijde maat maten(cm)A B
links rechts XS 16.5 – 18.0 14.5 – 15.5
links rechts S 18.0 – 19.5 15.5 – 16.0
links rechts M 19.5 – 21.0 16.0 – 17.0
links rechts L 21.0 – 22.5 17.0 – 18.0
links rechts XL 22.5 – 24.0 18.0 – 19.0
links rechts XXL 24.0 – 25.5 19.0 – 20.0
XS
S
M
L
XL
XXL
maat
14,5–15,5
15,5–16
16–17
17–18
18–19
19–20
omtrek van de pols(cm)
L R
L R
L R
L R
L R
L R
zijde
XS-S
M-L
XL-XXL
13-16
16-19
19-23
L R
L R
L R
maat omtrek van de pols(cm)
zijde
Indicatie IndicatieIndicatie • Acuteenchronischeirritatietoestan-
deninhetpolsgewricht(bijv.Carpaaltunnelsyndroom)
• Posttraumatische/postoperatievetoestanden waarbij het nodig is dat de pols zo veel mogelijk wordt geïm-mobiliseerd
• Partiëleverlammingen
Manu Forsa Volar 50P12
• Nafracturenenluxaties • Naoperatieaanpols,carpusof
metacarpus • Functioneletherapiebijacuteirritaties • Polsartrose • Ernstigedistorsies • Postoperatieveenposttraumatische
immobilisatie
Manu Immobil 50P10
• Nafracturenenluxaties • Naoperatieaanpols,carpusof
metacarpus • Functioneletherapiebijacuteirritaties • Polsartrose • Ernstigedistorsies • Postoperatieveenposttraumatische
immobilisatie
Manu Immobil long50P11
Werking Werking Werking • Immobilisatievandepolsenhandin
een functionele positie • Immobilisatievandepolsenhandin
een functionele positie • Hoge mate van immobilisatie van het
polsgewricht in een functionele stand
Pols/HandVoet / enkel Knie rug/ romp Hals/ nek schouder/ arm
Manu Forsa Volar 50P12
Manu Immobil 50P10
Manu Immobil long50P11
lengte van de maathand(cm)tot18 M
vanaf1 L
maat breedte van dehand(cm)
zijde zijde maat
universeel M
universeel LS
M
tot 8,5
vanaf 8,5
L R
L R
Indicatie • Lateralebandletselsvanhetbasisge-
wrichtvandeduim(bijvoorbeeldbijeenskiduim)
• Distorsies • Irritatietoestandenenslijtagevanhet
zadelgewricht en het basisgewricht vandeduim(bijvoorbeeldbijrhizar-throse)
Rhizo Forsa 50A4
Werking • Stabiliseringvanhetbasisgewrichten
het zadelgewricht van de duim
Pols/ HandVoet / enkel Knie rug/ romp Hals/ nek schouder/ arm
Rhizo Forsa 50A4
zijde maat omtrek van depols(cm)
l / r
l / r
S
M
13–16,5
16,5–20,5
©OttoBock·646D196=NL-m
ei2009
Otto Bock Benelux B.V. www.ottobock.nl