工場内の蒸気や温水を省エネ＆安全に有効活用

工場浴場のトータルプランニングもご相談ください。

工場用 給湯ユニット

カタログNo.sqd010 191115 3000

2019年11月改定

高温殺菌・安全給湯でクリーンな職場作りを

安全給湯システムはダイレオにお任せ下さい！！

　皆さんはHACCP方式をご存知でしょうか？日本では「総合衛生管理製造過程」と呼ばれているもので、食鳥肉、家畜家禽の内臓、鶏卵、鮮魚介類からの二次汚染にかからないよう、これらの食物には衛生品質管理体制を確立しようとするのがHACCP方式（総合衛生管理製造過程）の考え方です。具体的には食品の安全性・品質を確保するため、これらに係わる危害を確認し、これらを防除する手段のことをいいます。HACCPシステムに原則はありませんが、衛生管理を効果的に行うための基礎となる一般的衛生管理に関する規定に、1. 施設設備、機械器具の衛生管理2. 食品等の衛生的な取扱い3. 使用水の衛生管理4. 従業者の衛生管理 などが挙げられます。と畜場法（厚生省令第七十三号）においては消毒に当たっての温湯、調理器具（機械）と体等の消毒温度は摂氏83度以上と定められています。これらをふまえた上で開発されたのが我が社の給湯ユニットシステムです。ダイレオ高温給湯ユニットは、最高90～95℃まで設定することができますので、定められた衛生管理法をクリアすることができます。高性能で丈夫なバイメタルサーモとポートスリーブアッセンブリーの制御で給湯温度はたえず一定です。またボールバルブはワンタッチで簡単に開閉可能で、しかも異常高温防止機能付の高性能タイプもあります。永く安心してお使い頂け、万が一の故障時もローコストで簡単に対処できます。私たちは皆様のより安全で健康的な生活作りのお手伝いをさせていただきます。

http://www.daileo.co.jp

何故 食品工場にHACCP対策が必要なのか？

ミキシング

■ 大阪本社〒546-0012　大阪市東住吉区中野4丁目17番3号TEL.06-6769-7731　FAX.06-6769-7732■ 東京支店〒110-0003　東京都台東区根岸5丁目12番10号TEL.03-5824-7626　FAX.03-5824-7627■ 名古屋支店〒454-0904　愛知県名古屋市中川区八田本町18-2TEL.052-352-4171　FAX.052-352-4172

●適温補給水ユニット●水位計・水位制御盤●適温補給水システム機器●セーフティタイマーバルブ●ジェットバスシステム機器●バイブラバスシステム機器●浴槽・プール昇温システム機器●うたせ湯システム機器●水風呂システム機器●熱交換器●ドライ＆ミストサウナシステム機器

●元気風呂システム機器●デジタル温度表示器●浴槽・プール循環金物●ヘアーキャッチャー●薬注システム機器●各種モーターバルブ●工場用給湯システム機器●工場浴場システム機器●ダイレオ アクアジム（水中運動器具）●リハビリプール設計／施工●高齢者施設浴場設備設計／施工

※その他商品については、商品別各種パンフレットをご用意しておりますので、弊社又は代理店へお問い合わせ下さい。※商品は製品の改良・仕様変更などにより予告なく変更する場合があります。

NSCQ2シリーズ

SQDY4シリーズ

FO-SVGシリーズ

蒸気+水蒸気+水 ミキシング蒸気+水蒸気+水

ミキシング

セントラル給湯ユニット（大容量タイプ）

ワンタッチ式給湯ユニット

ドレン排水↓

先止め式ホースガン給湯ユニット

圧力容器対象外

ドレン対策型 先止め可能タイプ

蒸気+水蒸気+水

工場の給湯・工場の浴場システムのことならダイレオにお任せ下さい 提案提案 設計設計 施工施工 メンテナンスメンテナンス

スチームトラップ付

ドレン混入による温調不良などのトラブル防止の為ドレン抜き配管+バルブにスチームトラップを標準装備！安定した温水が供給できます。

ダイレオ事業項目

1 2

蒸気活用システムイメージ図

蒸気ボイラー蒸気ボイラー給水タンク

温水を供給

↓蒸気

温水↓ 温水↓

↓水↓蒸気

↓蒸気蒸気↓

蒸気↓

↓水

↓水水↓

↓水

↓水 ↓水

←適温水→

←適温水→

↓適温水

↓適温水

↓適温水

↓ドレン排水

↓適温水 適温水↓

15A～50A20A～65A 20A～65A 20A～50A15A～20A

蒸気配管 給水配管 給水配管

WQ2WQ2-HG WQ2-P WQ2WQ2-HG WQ2-PNSCQ2NSCQ2

蒸気ボイラー蒸気ボイラー

給水タンク

浴室

クリーンな温水を供給

蒸気配管

SQDY4

FO-SVGFO-SVTSVFSVF

SQDY4

FO-SVGFO-SVT

温水活用システムイメージ図

WQ2（ホースニップル付） （ホースガン用　15A限定）（パイプ吐水口付）

FO-SVG

FO-SVT

WQ2シリーズ NSCQ2

シリーズNETシリーズ

SQDY4/3シリーズ

FO-SVシリーズ

スチーム直接混合式セントラル給湯ユニット

スチーム間接加熱式クリーン給湯ユニット

温水+水温水+水蒸気+水蒸気+水 蒸気+水蒸気+水 蒸気+水蒸気+水 蒸気+水蒸気+水 蒸気+水蒸気+水

先止め式 スチームホースガン給湯ユニット

ワンタッチバルブ付 給湯ユニット 元止め式 スチームワンタッチ給湯ユニット

近年各工場での安全性向上のため製造ラインで使用する温水の熱源を蒸気から温水にきりかえられる工場が増えてきています。ダイレオでは「蒸気→温水→適温水」をお客様の要望や用途に応じた最適な給湯システムでトータル提案いたします。

工場内に従来からある蒸気ラインを活用して適温水をつくるシステムです。大型ユニット、ワンタッチユニットに加えホースガンでの洗浄などにも便利なFO-SVシリーズもラインナップ！　高温洗浄での殺菌や清掃はもちろん、工場内の浴室の給湯システムもダイレオにお任せ下さい。

7～14ページ15～16ページ21～22ページ

23～24ページ

3～6ページ

19～20ページ

NETNET

先止め式 スチーム手洗い給湯ユニット

NSCQ2NSCQ2

1ケ所給　湯 1ケ所

給　湯

1ケ所給　湯

ドレン対策型

ドレン対策型

ドレン対策型

ドレン対策型

ホースガ ン

ホース洗　浄

ホース洗　浄

ドレン対策型

ワ　ンタッチ

↓蒸気 ↓水

→適温水↓

ドレン排水

20A～50ASVFシリーズ

スチーム適温補給水ユニット

17～18ページ

1ケ所給　湯

ドレン対策型

浴槽補給用

多栓制御OK（1～3ケ所）

ホースガ ン

ホース洗　浄

停電対策型

多栓制御OK

ホースガ ン

ホース洗　浄

停電対策型

多栓制御OK

ホース洗　浄

ワ　ンタッチ

1ケ所給　湯

ワ　ンタッチ

1ケ所給　湯

ワ　ンタッチ

ホースガ ン

ホース洗　浄

1ケ所給　湯

ワ　ンタッチ

圧力容器検査対象外圧力容器対象外

（基本型）WQ2-P WQ2-HN WQ2-15HG

温水↓ 温水↓↓水 ↓水

↓適温水

→適温水

■ 特長

ワンタッチバルブ付 給湯ユニット

WQ2（15A～50A）

WQ2-P（15A～20A）

WQ2 WQ2-P

■ 使用条件

■ 最適使用条件

●一次側温水圧力　　　　最大0.7MPa　最小0.05MPa●一次側温水最高温度　　MAX80℃　※1　 ●一次側給水圧力　　　　最大0.7MPa　最小0.05MPa●一次側圧力比　　　　　1：1～1：2の範囲内（どちらが2でも可）●二次側適温水温度範囲　水温+10℃～温水温度-10℃　※2

●一次側温水圧力　0.2～0.3MPa●一次側給水圧力　0.2～0.3MPa●一次側圧力比　　温水：水＝1：1

型式一覧表

水温水水温水

水温水

適温水 適温水

安全な適温水安全な適温水

温水+水混合型 ワンタッチバルブ付 給湯ユニット温水+水

混合型パイプ吐水口付き基本タイプ

※1 一次側温水温度が80℃を超える場合は特注品となります。※2 一次側の水のみ、一次側の温水のみを吐出することはできません。 ■ 使用条件

■ 最適使用条件

●一次側温水圧力　　　　最大0.7MPa　最小0.05MPa ●一次側給水圧力　　　　最大0.7MPa　最小0.05MPa●一次側圧力比　　　　　1：1～1：2の範囲内（どちらが2でも可）●二次側適温水温度範囲　水温+10℃～温水温度-10℃　※1

●一次側温水圧力　0.2～0.3MPa●一次側給水圧力　0.2～0.3MPa●一次側圧力比　　温水：水＝1：1

■ 使用用途■工場での手洗、厨房用■試験研究室流し用■食品工場、給食工場等の高温水殺菌用

■ 使用用途

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可出口側にバルブやホース/ホースガンなどで流量調整や先止めをしますと温調不良などの原因となる場合があります。

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可出口側にバルブやホース/ホースガンなどで流量調整や先止めをしますと温調不良などの原因となる場合があります。

■温水と水を直接混合させて適温水を安全供給できます。■ワンタッチレバーの開閉方式のため、女性の方でも容易に取扱いが出来ます。■ワンタッチ開閉のボールバルブは弊社が長年の経験に基き、開発した製品で　高性能、長寿命を約束しています。

型式一覧表

■各種工場での手洗、厨房用■機械、床、容器、配管、製品の温水洗浄■工場内の浴場給湯■二重釜やロールへの温水供給■試験研究室流し用■食品工場、給食工場等の殺菌用■大型温水タンクへの給湯

170 ※3

※1 一次側の水のみ、一次側の温水のみを吐出することはできません。

3 4

ホース ホースガン

ホースラック

※標準定尺は5m/１本単位ですが、ご希望により　5m以上の必要な長さをご指示下さい。

最高使用圧力　0.6MPa最高使用温度　165℃材質特性　外側：耐油、耐光性※FDA適合品※ホースバンド、ホースニップル　カプラーは別途

最高使用圧力　0.5MPa最高使用温度　60℃

耐熱ホース＜ホース定尺5m＞

ビニルテトロンホース＜ホース定尺5m＞

※ホースバンド、ホースニップル　カプラーは別途

ステンレスホースバンド

N-2A

使用可能なユニット 使用禁止のユニット（先止め禁止）

適温水

ホース 別売（下記をご参照下さい）

WQ2-HN WQ2-HG

■ 使用条件●一次側温水圧力　　　　最大0.7MPa　最小0.05MPa●一次側温水最高温度　　MAX80℃　※1　 ●一次側水圧力　　　　　最大0.7MPa　最小0.05MPa●一次側圧力比　　　　　1：1～1：2の範囲内（どちらが2でも可）●二次側適温水温度範囲　水温+10℃～温水温度-10℃ ※2

■ 最適使用条件●一次側温水圧力　0.2～0.3MPa●一次側給水圧力　0.2～0.3MPa●一次側圧力比　　1：1

■ 使用条件●一次側温水圧力　　　　最大0.7MPa　最小0.05MPa●一次側温水最高温度　　MAX80℃　※1　 ●一次側水圧力　　　　　最大0.7MPa　最小0.05MPa●一次側圧力比　　　　　1：1～1：2の範囲内（どちらが2でも可）●二次側適温水温度範囲　水温+10℃～温水温度-10℃　※2

■ 最適使用条件●一次側温水圧力　0.2～0.3MPa●一次側給水圧力　0.2～0.3MPa●一次側圧力比　　1：1

■ 使用用途■ホース給湯での床、機械、容器の温水滅菌洗浄

■ 使用用途■ホースガンでの床、機械、容器の温水洗浄

型式一覧表

型式一覧表

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可出口側にバルブやホースガンなどで流量調整や先止めをしますと温調不良などの原因となる場合があります。

ワンタッチバルブ付 給湯ユニット温水+水混合型 ワンタッチバルブ付 給湯ユニット温水+水

混合型

HNG-620型式

バックプレート取付タイプ

▲取付イメージ

単独 取付タイプ

HR-K01型式

※1 一次側温水温度が80℃を超える場合は特注品となります。※2 一次側の水のみ、一次側の温水のみを吐出することはできません。

※1 一次側温水温度が80℃を超える場合は特注品となります。※2 一次側の水のみ、一次側の温水のみを吐出することはできません。

5 6

水温水 水温水

適温水

適温水

WQ2-HN（15A～25×32A）

ホースニップル付き

WQ2-HG（15A限定）

ホースガン用

ホース・ホースガン別売（下記参照下さい）

■ 特長

元止め式 ワンタッチ 給湯ユニット

SQDY4（15A～20A）

SQDY4 SQD4 SQDY4 SQD4

SQD4（25A×32A～50A）

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可

■蒸気と水を直接混合させ、適温水を安全、簡単に供給できます。■高性能で丈夫なバイメタルサーモとポートスリーブアッセンブリーの制御により給湯温度は絶えず一定に保たれます。

■スチームトラップを標準装備しており常にドレンを排出することで温調不良などの原因を防ぎ、メンテナンス費用も軽減できます。（設置する際に現場でスチームトラップの先にドレン排水用の配管作業が必要となります）

■ワンタッチレバーの開閉方式のため、女性の方でも容易に取扱いが出来ます。■ワンタッチ開閉のボールバルブは弊社が長年の経験に基き、開発した製品で高性能、長寿命を約束しています。

■スチームミキシングバルブはバイメタルサーモの伸縮で蒸気と水の混合割合をコントロールさせるポートスリーブの組合せの機能が特徴です。このメカニズムは1910年にアメリカのレオナード・フレデリック氏が発明し、製品化しました。それ以来今日迄世界中で最も信頼され愛用されつづけている高性能なそして長寿命なミキシングバルブです。

■ 使用条件

■ 最適使用条件

●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.05MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝3：1～1：1の範囲内●適温水温度範囲　 水温+10℃～90℃程度 ※1

●蒸気圧力　0.3～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.3MPa●圧力比　　蒸気：水＝2：1～1：1の範囲内

メンテナンス時などはマジックテープを外して簡単に取り外せます。

■ 使用用途■各種工場での手洗、厨房用■機械、床、容器、配管、製品の温水殺菌洗浄■工場内の浴場給湯■二重釜やロールへの温水供給■試験研究室流し用■食品工場、給食工場等の殺菌用（90℃）

仕様表

型式一覧表

基本タイプ

蒸気側 （火傷防止用） 耐熱保護ジャケット

（15A～20A）※オプション

水蒸気

適温水ドレン排出

蒸気+水直接混合型

例えばこんな使い方は？■ 設置略図

流量表

設置に関してのご注意

計画時の圧力より流量を推定する場合は下記グラフをご参照下さい。

（※下の図は基本ユニットを表しています）

出口側にバルブやホースガンなどで流量調整や先止めをしますと大変危険ですので絶対に取付けないで下さい。※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。

開

閉

スチームトラップを標準装備しました

ドレン排水が自動で行なえるのでメンテナンスコストが大幅に軽減でき、便利です！！

7 8

※1 一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。

■ 適合給湯ホース

開

閉

SQDY4-P（15A～20A）

SQDY4-P SQDY4-HN SQDY4-HRSQD4-HN SQD4-HR

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可

■ 使用条件●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.05MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝3：1～1：1の範囲内●適温水温度範囲　 水温+10℃～90℃程度 ※1

型式一覧表

型式一覧表

パイプ吐水口付き

水蒸気

適温水

ドレン排出

蒸気+水直接混合型

※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。

SQDY4-HN（15A～20A）SQD4-HN（25A×32A） SQD4-HR（25A×32A）

SQDY4-HR（15A～20A）

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可

■ 最適使用条件●蒸気圧力　0.3～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.3MPa●圧力比　 蒸気：水＝2：1～1：1の範囲内

■ 使用条件●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.05MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝3：1～1：1の範囲内●適温水温度範囲　 水温+10℃～90℃程度　※1

■ 最適使用条件●蒸気圧力　0.3～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.3MPa●圧力比　 蒸気：水＝2：1～1：1の範囲内

■ 使用用途

ホースニップル+逆止弁付き

水蒸気 水蒸気

適温水適温水

ドレン排出

ドレン排出

蒸気+水直接混合型

※ホースを接続する場合は、折れにくい材質のホースをご使用下さい。※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。

ワンタッチレバーで楽々給湯！女性の方でも簡単に操作できます！！

手洗いは料理人の基本。清潔な手でおいしい料理を作りましょう。

ホース別売

■工場での手洗、厨房用■試験研究室流し用■食品工場、給食工場等の高温水殺菌用（90℃）

■ 使用用途■工場での床、機械、容器の温水滅菌洗浄

ホースラック付きホースラックなし

元止め式 ワンタッチ 給湯ユニット元止め式 ワンタッチ 給湯ユニット

スチームトラップを標準装備しました

スチームトラップを標準装備しました

スチームトラップを標準装備しました

9 10

※1一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。

※1 一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。

■ 特長

元止め式 ワンタッチ 給湯ユニット

SQDY3（15A～20A）

SQDY3 SQD3 SQDY3 SQD3

SQD3（25A×32A～50A）

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可

■蒸気と水を直接混合させ、適温水を安全、簡単に供給できます。■高性能で丈夫なバイメタルサーモとポートスリーブアッセンブリーの制御により給湯温度は絶えず一定に保たれます。

■給湯開始前に、ドレン抜きバルブでドレンを排出することで温調不良などの原因を防ぎ、メンテナンス費用も軽減できます。

■ワンタッチレバーの開閉方式のため、女性の方でも容易に取扱いが出来ます。■ワンタッチ開閉のボールバルブは弊社が長年の経験に基き、開発した製品で高性能、長寿命を約束しています。

■スチームミキシングバルブはバイメタルサーモとその伸縮で蒸気と水の混合割合をコントロールさせるポートスリーブの組合せの機能が特徴です。このメカニズムは1910年にアメリカのレオナード・フレデリック氏が発明し、製品化しました。それ以来今日迄世界中で最も信頼され愛用されつづけている高性能なそして長寿命なミキシングバルブです。

■ 使用条件

■ 最適使用条件

●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.05MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝3：1～1：1の範囲内●適温水温度範囲　 水温+10℃～90℃程度 ※1

●蒸気圧力　0.3～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.3MPa●圧力比　　蒸気：水＝2：1～1：1の範囲内

メンテナンス時などはマジックテープを外して簡単に取り外せます。

■ 使用用途■各種工場での手洗、厨房用■機械、床、容器、配管、製品の温水殺菌洗浄■工場内の浴場給湯■二重釜やロールへの温水供給■試験研究室流し用■食品工場、給食工場等の殺菌用（90℃）

仕様表

型式一覧表

基本タイプ

蒸気側 （火傷防止用） 耐熱保護ジャケット

（15A～20A）※オプション

水蒸気

　適温水ドレン排出

蒸気+水直接混合型

流量表 計画時の圧力より流量を推定する場合は下記グラフをご参照下さい。

（※下の図は基本ユニットを表しています）

出口側にバルブやホースガンなどで流量調整や先止めをしますと大変危険ですので絶対に取付けないで下さい。※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。※給湯開始前には、必ずドレン抜きバルブでドレンを排出した後に給湯して下さい。

開

閉

11 12

※１ 一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。

SQDY3-P（15A～20A）

SQDY3-P SQDY3-HN SQDY3-HRSQD3-HN SQD3-HR

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可

■ 使用条件●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.05MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝3：1～1：1の範囲内●適温水温度範囲　 水温+10℃～90℃程度 ※1

型式一覧表

型式一覧表

パイプ吐水口付き

水蒸気

適温水

ドレン排出

蒸気+水直接混合型

※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。※給湯開始前には、必ずドレン抜きバルブでドレンを排出した後に給湯して下さい。

SQDY3-HN（15A～20A）SQD3-HN（25A×32A） SQD3-HR（25A×32A）

SQDY3-HR（15A～20A）

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可■ 最適使用条件●蒸気圧力　0.3～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.3MPa●圧力比　 蒸気：水＝2：1～1：1の範囲内

■ 使用条件●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.05MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝3：1～1：1の範囲内●適温水温度範囲　 水温+10℃～90℃程度　※1

■ 最適使用条件●蒸気圧力　0.3～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.3MPa●圧力比　 蒸気：水＝2：1～1：1の範囲内

■ 使用用途

ホースニップル+逆止弁付き

水蒸気 水蒸気

適温水適温水

ドレン排出

ドレン排出

蒸気+水直接混合型

※ホースを接続する場合は、折れにくい材質のホースをご使用下さい。※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。※給湯開始前には、必ずドレン抜きバルブでドレンを排出した後に給湯して下さい。

ワンタッチレバーで楽々給湯！女性の方でも簡単に操作できます！！

ホース別売

■工場での手洗、厨房用■試験研究室流し用■食品工場、給食工場等の高温水殺菌用（90℃）

■ 使用用途■工場での床、機械、容器の温水滅菌洗浄

ホースラック付きホースラックなし

元止め式 ワンタッチ 給湯ユニット元止め式 ワンタッチ 給湯ユニット

※1 一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。

※1 一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。

手洗いは料理人の基本。清潔な手でおいしい料理を作りましょう。

13 14

AC100V

適温水

適温のお湯で安心して洗浄できます。

適温水

先止め式 ホースガン給湯ユニット 先止め式 手洗い給湯ユニットFO-SVG（15A～20A） FO-SVT（15A～20A）

FO-SVG FO-SVT

■ 使用条件●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.05MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝3：1～1：1の範囲内●適温水温度範囲　 水温+10℃～60℃ ※1

型式・寸法 一覧表 型式・寸法 一覧表

水蒸気

ドレン排出

蒸気+水直接混合型

■ 最適使用条件●蒸気圧力　0.2～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.3MPa●圧力比　 蒸気：水＝2：1～1：1の範囲内

■ 使用用途水蒸気

ドレン排出

蒸気+水直接混合型

蒸気が流れ込み混合弁内で適温水になり出口に供給されます。

（壁面垂直取付式）（AC100V専用） （壁面垂直取付式）（AC100V専用）

スチームを噴出さない安全設計のヒミツは？

水が流れて↓

フロースイッチが感知↓

電磁弁に信号が送られ、電磁弁が開きます。

このシステムにより高温の生蒸気が先攻することを防ぎます。

設定温度より高い混合水が流れた場合には

ハイカットサーモによる高温遮断システムが働き供給停止します。

1～3ケ所の手洗い用シンクに最適！！

■工場での床や機械のホースガン洗浄用■食器洗浄機のシャワー用

■ 使用条件●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝1：1●適温水温度範囲　 水温+10℃～40℃ ※1

■ 最適使用条件●蒸気圧力　0.2～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.4MPa●圧力比　 蒸気：水＝1：1

■ 使用用途■工場での手洗い（ 1～3ケ所 ）

水側入口↓

↓ドレン排水出口

電磁弁↓

蒸気側入口↓

制御盤

↓ハイカットサーモ↓ハイカットサーモ

水側入口↓

↓ドレン排水出口

↓テストバルブ出口

↓混合水出口

電磁弁↓

蒸気側入口↓

制御盤

↓フロースイッチ↓フロースイッチ

AC100V

水が流れないと蒸気が流入しない

洗浄工程などで直接手に触れる温水は安全な適温給湯が絶対不可欠です。

ドレン排水用トラップ付で

安 全 設 計 機器が長持ちメンテナンスが容易な

※1 一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することは　できません。　60℃以上で使用する場合は一次側の圧力などを調整のうえ　本体に付属のハイカットサーモの設定変更が必要です。※ドライエリアに設置下さい。（水濡れ不可）

※1 一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。※ドライエリアに設置下さい。（水濡れ不可）

シンプル設計万が一の異常高温流入時は

給湯停止で安全ダブル安全安心給湯ダブル安全安心給湯ダブル安全安心給湯

火傷の心配がないから安心して洗浄作業ができます。

ホース・ホースガン別売（P5,P6ご参照下さい）

15 16

※1 一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。

■ 特長

スチーム適温補給水ユニットSVF（20A～50A）

SVF SVF

注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可 ■蒸気と水を直接混合させ、適温水を安全、簡単に供給できます。■高性能で丈夫なバイメタルサーモとポートスリーブアッセンブリーの制御により給湯温度は絶えず一定に保たれます。■給湯開始前に、ドレン抜きバルブでドレンを排出することで温調不良などの原因を防ぎ、メンテナンス費用も軽減できます。

■ 使用条件■ 最適使用条件●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.05MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝3：1～1：1の範囲内●適温水温度範囲　 水温+10℃～45℃程度 ※1

●蒸気圧力　0.3～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.3MPa●圧力比　　蒸気：水＝2：1～1：1の範囲内

■ 使用用途浴槽給湯用

型式・寸法 一覧表

SVFシリーズ用　専用制御盤

SVFシリーズ用　圧力式水位制御　制御盤セット

専用制御盤

水位計

水位計セット

水蒸気

適温水

ドレン排出

蒸気+水直接混合型

出口側にバルブやホースガンなどで流量調整や先止めをしますと大変危険ですので絶対に取付けないで下さい。※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。

水位計・専用制御盤と連動して浴槽の水位制御を行います

電極式水位計の他にも圧力式水位制御盤もお選びいただけます。（P18下の欄をご覧下さい）

SVFユニット

設定 切替

ｍｍ

補給開始ポンプ運転警　　報設 定 中

水位制御コントローラー 型式：WLI-01C

17 18

FL-400・1000

型　式 : FL-SVF

浴槽水位を電極式水位計で感知してSVFユニットの電磁弁を開閉することで浴槽の水位を常に一定に保ちます。

浴槽水位を圧力センサーで感知して浴槽の水位を常に一定に保ちます。電極式との違いは？

※ご選定の際はAC100Vor200V又はDC24Vをご指示下さい。※水面が脈動し水位計が連動して電動弁等がチャタリングするような場合は　遅延タイマー内蔵タイプの水位制御盤をご使用下さい。※停電時に電磁弁を全閉にする場合は別途オプションで対応できます。※屋内設置タイプ

ワンタッチバルブ付き給湯ユニットWQシリーズ

給水

適温水

給湯

　印は適温に調整するためにWQシリーズを使用します。

▲食品機械などの洗浄用に

83℃以上の温水もホース先端でとれます。

▲食品機械などの洗浄用に ▲お風呂用にも使えます▲お風呂用にも使えます

W

H

D

NSCQ2 NSCQ2

型式・寸法 一覧表

水蒸気

蒸気+水直接混合式

■ 使用条件●蒸気使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.1MPa●給水使用圧力　 最大0.5MPa　最小0.05MPa●圧　 力　 比　 蒸気：水＝3：1～1：1の範囲内●給湯温度範囲　 水温+10℃～90℃程度

■ 最適使用条件●蒸気圧力　0.3～0.4MPa●水圧力　　0.2～0.3MPa●圧力比　 蒸気：水＝2：1～1：1の範囲内

■ 使用用途■工場や寮等の浴場で　シャワー、上がり湯、浴槽への給湯用■大型厨房室への流し台への給湯用■実験室流し台への給湯用■工場の床、機械、容器等の温水洗浄用■多数の手洗い栓への給湯用

19 20

給湯（戻）

■ 使用配管イメージ

機種別給湯能力表

温水循環MAX90℃

浴場エリアへの給湯

計画時の圧力より流量を推定する場合下のグラフをご参照下さい。

大型 セントラル給湯ユニットNSCQ2（20A～65A）

［先止め方式循環タイプ］

給湯（往）

オーバーフロー

蒸気ドレン

圧力容器対象外

■ 特長

タンクは開放式なので圧力容器対象外です。定期検査の管理コストが低減できます！

■水温+10℃～MAX90℃までの温水を安定した温度で供給できます！■大きな貯湯タンクが不要。必要な時に必要な温度がすぐつくれます！■圧力容器対象外の為、管理コストが低減できます！■異常高温時安全対策機能付き！停電安全対策機能付き！

■ 使用配管イメージ

D

H

W

■ 特長

NET NET

型式・寸法 一覧表

水蒸気

蒸気+水間接加熱式

■熱交換式間接加熱できれいなお湯がつくれます！■水温+10℃～MAX95℃までの温水を安定した温度で供給できます！■7種類の能力別機種をラインナップ！■大きな貯湯タンクが不要。必要な時に必要な温度がすぐつくれます！■圧力容器検査対象外の為に管理コストが低減できます！■異常高温時安全対策機能付き！停電安全対策機能付き！

■ 使用条件

■ 使用用途■調理器具の殺菌■食品の製品仕込み水■食品製造用機械などの洗浄■ジャケットロールなどの容器の加熱■手洗い、流し台への給湯■浴場のシャワー、浴槽への給湯

蒸気／約0.15MPa　水／約0.1MPa水温+10℃～max95℃程度

●最高使用圧力

●最低使用圧力

●給湯温度範囲※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。

各機種により異なります。P22の給湯能力一覧表を御参照下さい。

大型 クリーン給湯ユニットNET

給湯能力一覧表

蒸気圧力による能力補正表

機種別給湯能力表

きれいなお湯で95℃までの高温水を安定して供給！！

▲製品の仕込み水に▲製品の仕込み水に

［先止め方式循環タイプ］シリーズ

最高設定温度95℃

オーバーフロー

蒸気ドレン

給湯（往）

給湯（戻）

圧力容器検査対象外 {

※低温水(35～40℃)を多数の手洗い栓などに使用される場合は通常よりも給湯ユニットの供給量が多くなるため一次側、二次側の配管口径の変更が必要になる場合があります。詳しくは弊社までお問い合わせ下さい。

ワンタッチバルブ付き給湯ユニットWQシリーズ

給水

適温水

給湯

　印は適温に調整するためにWQシリーズを使用します。

温水循環MAX95℃

21 22

Total planning Total planning

23 24

ジェットバス バイブラバス 大浴槽

サウナ＆水風呂

［ 工場内浴場設備機器 配置イメージ ］ ［ 浴槽補給/昇温・シャワー給湯システム提案図 ］

お風呂や給湯のことなら「熱源からシャワー・カランまで」ダイレオにご相談下さい。

元気風呂（パルスマッサージバス）

電気ヒーター式高温乾式サウナ

セントラル給湯ユニット

デジタル温度表示器

バイブラマット

各種浴槽循環金物

各種ジェットノズル

ダイレオは企業向け浴場設備のトータルプランナーです

元気風呂ジェットバス

バイブラバス

乾式サウナ

デジタル温度表示器

水風呂浴槽循環金物

ボディシャワー

シャワー・カランへの安全給湯

使用条件確認書使用条件確認書ダイレオ技術資料ダイレオ技術資料

飽和蒸気表 株式会社 ダイレオ 宛

スチーム給湯ユニット使用条件確認書　「安全で快適にスチーム給湯ユニットをご使用頂くため」

注意点

■ 最適使用範囲■ 使用条件下記の使用条件等はSQDY4/3の使用条件となります。記入の参考にしていただきその他の機種についてはカタログに記載の条件でご使用ください。

25 26