Download - Catálogo editorial Difusión 2016
8 436016 732123
© Fotografía de cubierta: D
avid Grau
www.facebook.com/difusion.ele
www.twitter.com/difusion_ele
www.youtube.com/user/DIFUSIONELE
www.difusion.com
Tu editorial de ELEDifusión2016
ctlg_ele_2016_cover.indd 1 21/12/15 13:38
Catálogo ELE 2016 1
¡BIENVENIDOS AL FUTURO!Nos hace muy felices presentarte nuestro catálogo para el año 2016 y hacerlo mirando con ilusión al futuro, un futuro tan incierto como apasionante.
El futuro es, para nosotros, contribuir al crecimiento de la enseñanza del español en la educación primaria de todo el mundo; por eso, y porque queremos aportar creatividad y materiales de calidad a ese sector, vamos a publicar este año Lola y Leo, un curso de español para niños único: lúdico, alegre, tan vivo que cautivará a los usuarios con su universo visual, sus dinámicas y su música.
El futuro es ofrecer nuevos útiles de trabajo para la enseñanza del español en los niveles superiores y en las universidades. Estamos convencidos de que C de C1 va a representar un antes y un después en los cursos de este nivel. Los autores, 7 grandes especialistas en sus áreas, están preparando una pequeña revolución: un manual que presenta una gran variedad de aspectos de la lengua y de las culturas en español desde una perspectiva actual, un curso fácil de usar que enriquecerá enormemente el bagaje de los alumnos de nivel C1… y de sus profesores. Por su parte, con Campus Sur queremos dotar a los universitarios que estudian español de una herramienta actual que les permita integrarse en ese futuro tan abierto desarrollando sus capacidades críticas, su autonomía y aprendiendo a desenvolverse eficazmente en español en el ámbito académico y en otros.
El futuro es seguir innovando metodológicamente y darles una vuelta de tuerca al enfoque por tareas y al enfoque léxico con Bitácora Nueva edición, título con el que apostamos por facilitar la aplicación en clase de la metodología más avanzada.
El futuro es dar a la didáctica de las lenguas el papel que merece en nuestro catálogo e inaugurar la colección Cuadernos de Didáctica. El primer título, La formación del profesorado, marca la línea que queremos seguir: textos actuales y académicamente rigurosos —pero, al tiempo, cercanos a la práctica docente— escritos por los especialistas más reconocidos.
El futuro es ofrecer una plataforma digital concebida como la herramienta integral para la enseñanza y el aprendizaje del español de los próximos años. A partir de esta primavera, campus.difusion.com pondrá a disposición de profesores y alumnos miles de recursos: nuevas colecciones de vídeos, manuales digitales, actividades interactivas, proyectables e imágenes para llevar a clase, un sistema de gestión de grupos, la posibilidad de crear y organizar listas propias de recursos y, entre muchas otras sorpresas, una potente sección de formación de profesores.
Pero si hay un elemento común a todas nuestras visiones de futuro es la voluntad de situar a los docentes y a los alumnos en el centro de nuestra labor. Es así como se están gestando nuestros nuevos proyectos: involucrando a numerosos asesores internacionales que nos ayudan a perfilar las nuevas ediciones de nuestros manuales y a pilotar los nuevos cursos, con equipos de autores más cercanos que nunca a la realidad del aula, con cada vez más colaboradores de procedencias diversas, más atentos que nunca a las necesidades de los profesores no nativos y dando un protagonismo cada vez mayor a los estudiantes.
Así es como queremos ser tu editorial de ELE.
Agustín Garmendia Director del Departamento de ELE
difusion.com
Difusión. Somos tu editorial de ELE
referencias en nuestro catálogoColecciones para niños, adolescentes y adultos, complementos de gramática y léxico, lecturas, material complementario y de preparación para los exámenes del DELE.
307
Visitas, formaciones, talleres, Encuentros prácticos, Jornadas didácticas, etc. y más de 5 000 contactos en 2015.
Más de 200
desplazamientos
27Más de
años al lado de profesores y centros de enseñanza de español de todo el mundo
1
en 2016
nueva plataforma y nueva web
2
difusion.comdifusion.com
han aprendido español con nuestros métodos Aula y Gente
Encuentra los vídeos de nuestros métodos,
presentaciones de talleres, webinars, etc.
edicionesespecialesde nuestros títulos para centros, mercados y contextos educativos específicos.
50Más de
2 500 000Más de
de estudiantes de todo el mundo
Más de 1 300 000
visitas en nuestro
canal
30webinars
de formación
al año Más información
sobre nuestras formaciones
presenciales y en línea en las páginas 6 y 7.
3
Departamento de Formación y Comunicación (DFC)
QUIÉNES SOMOS, QUÉ HACEMOS...
Amaya Núñez
Responsable de marketing y relaciones [email protected]
Carmen Mora
Atención al profesory comunicació[email protected]
Edith Moreno
Atención al profesory organización de [email protected]
Nuestro Departamento de Formación y Comunicación está formado por un gran equipo de profesionales encargados de mantener un diálogo permanente con los profesores y centros de ELE en todo el mundo.
• Asesoramiento didáctico sobre nuestros materiales• Apoyo pedagógico en la planificación de cursos• Organización de eventos formativos• Formación de profesores presencial y en línea• Visitas informativas a centros de enseñanza
4
Editorial Difusión Barcelona
c/ Trafalgar 10, entresuelo 1ª08010 Barcelona (España)Tlf. de información general: +34 932 680 300
Urquinaona · Catalunya · Arc de Triomf
Editorial Difusión Madrid
c/ Sánchez Pacheco, 3928002 Madrid (España)Tlf. +34 682 621 068
Prosperidad · Cruz del Rayo
Eva Martí
Gestión y logí[email protected]
Chus Blázquez
Asesoría pedagógica y atención al profesor en [email protected]
Iñaki Calvo
Comunicación y marketing [email protected]
Sergio Troitiño
Formación de profesores y relaciones [email protected]
5
La cita ineludible para los profesores de ELELos Encuentros prácticos de profesores de ELE, organizados por International House Barcelona y Difusión, se han convertido en uno de los principales referentes de la formación de ELE en el mundo. Por ellos pasan los más destacados especialistas en didáctica y, además, cada encuentro es un espacio privilegiado para intercambiar y compartir experiencias con otros colegas.
En 2016 celebramos el 25 aniversario del Encuentro práctico de profesores de ELE de Barcelona y lo festejaremos por todo lo alto. ¡No te lo pierdas!
Y además, nos vemos en Roma, Berlín, París y Rusia.
Formación de profesores jornadasdidacticas.difusion.com
Jornadas didácticas de DifusiónNuestra apuesta para el desarrollo profesionalDos días de intensa formación en Madrid para conocer las últimas tendencias en metodología de la enseñanza e incentivar la excelencia en la labor profesional.
Los Premios Editorial Difusión-PROLINTER (UPM) a la mejor práctica docente, que se otorgan durante las jornadas de Madrid, surgen de nuestra voluntad de estimular y reconocer los proyectos de innovación didáctica de la comunidad de profesores.
ELEBCN16ELEROM16
ELERUS16
ELEBER16
ELEPAR16
encuentro-practico.com
Encuentros prácticos de profesores de ELE
6
Webinars: formación de profesores en línea
Webinars abiertosTe ofrecemos participar desde cualquier lugar del mundo y de manera gratuita en:• talleres pedagógicos sobre temas
variados relacionados con la enseñanza y el aprendizaje del español
• presentaciones y tutoriales de nuestros materiales didácticos
Puedes acceder a todos los contenidos de los webinars ya celebrados en campus.difusion.com.
Webinars a medidaPonemos a disposición de los centros de enseñanza que quieren usar nuestros materiales –o que ya los están usando– talleres en línea para conocer mejor nuestros materiales y ayudar a su implementación en el aula.
Para más información, puedes escribir a: [email protected].
¿Quieres recibir la invitación para nuestros webinars? Crea tu cuenta de usuario en www.difusion.com y recibirás nuestro boletín electrónico y todas nuestras notificaciones.
7
8 Catálogo ELE 2016
Nueva web
Más completa• Fichas de producto
actualizadas
• Unidades y audios de muestra, tablas de contenidos y vídeos
• Toda la información técnica
www.difusion.comEn 2016 estrenaremos una nueva web diseñada para que encuentres lo que buscas con mucha facilidad desde cualquier dispositivo.
Más fácil• Optimizada para equipos de escritorio,
móviles y tabletas
• Navegación clara e intuitiva
• Diseño elegante y claro al servicio de los contenidos
• Más seguridad y velocidad de carga
8
Catálogo ELE 2016 9
Más ayuda• Secciones dedicadas a
la ayuda y a preguntas frecuentes
• Página de contacto mejorada
• Mejor información sobre nuestra distribución
Más contenidos• Un blog para aprender y mantenerse al día
• Una agenda de eventos completamente renovada
• Una sección para que conozcas a nuestro equipo
difusion.com
Lanzamiento
en el primer
trimestre
de 2016
9
Renovación total de campus.difusion.comEn 2016 podrás disfrutar de nuestra nueva plataforma digital, tanto si ya usas nuestros manuales como si no. Podrás crearte una cuenta gratuita para acceder a los contenidos básicos o una cuenta premium que te ofrecerá infinidad de recursos para tus clases, para seguir formándote como docente y para tus alumnos.
Una suscripción premium para tenerlo todo
Manuales digitalesLa suscripción premium te da acceso a todos nuestros manuales digitales para ordenador (PC o Mac) y tableta (iPad o Android). Cada manual contiene cientos de recursos: audios, vídeos, fichas proyectables, evaluaciones, etc. Además, ahora nuestros principales cuadernos de ejercicios son 100% interactivos.
Vídeos con explotaciones didácticasHemos preparado más de 200 vídeos con explotaciones didácticas para que enriquezcas tus clases sin necesidad de perder tiempo buscando vídeos y preparando fichas.
Ejercicios interactivos¿Quieres que tus estudiantes puedan practicar y aprender español en línea? Nuestra plataforma te lo pone fácil con más de 1000 ejercicios clasificados por nivel.
Hoy en claseLas fichas semanales de Hoy en clase te permitirán llevar la actualidad al aula. Con este recurso podrás trabajar con noticias en clase cada semana.
Nueva plataforma campus.difusion.com
10
campus.difusion.com
Un lugar para seguir formándoseNuestros vídeos formativos y nuestros talleres en línea te ayudarán a mantenerte al día y mejorar tus prácticas y habilidades docentes.
Gestión de clases Crea grupos con tus estudiantes; envíales tareas y evalúalas; prepara listas de recursos para compartir con tu clase; etc. Todo dentro de la misma plataforma y con una interfaz clara y fácil de utilizar.
Queremos transformar el acceso a los materiales de español como lengua extranjera con nuestra nueva plataforma. La suscripción a nuestro campus les dará a los profesores todo lo que necesitan para enseñar español y a los estudiantes, todo lo que les hace falta para aprenderlo. Es sin duda el proyecto más importante de los próximos años y vamos a dedicar muchos recursos para que esta plataforma crezca mes a mes y se convierta en una herramienta indispensable para profesores y estudiantes.
Agustín Garmendia Director del Departamento de Español
Lanzamiento
en el primer
trimestre
de 2016
11
Nuestros manuales y el Marco Común Europeo de Referencia
A1
A2
B1
B2
C1
ADULTOS Y JÓVENES (+ 16 AÑOS) NIÑOS (6-11 AÑOS) Y ADOLESCENTES (12-15 AÑOS)
GRAMÁTICA Y EXÁMENES MATERIAL COMPLEMENTARIO
• Aula 1 Nueva edición
• Aula internacional 1 Nueva edición
• Bitácora 1
• Bitácora 1 Nueva edición
• Campus Sur
• Gente hoy 1
• ¡Nos vemos! 1
• ¡Nos vemos! A1-A2
• ¡Nos vemos! Paso a paso 1 y 2
• Rápido, rápido
• Socios 1
• Vía rápida
• Aula 2 Nueva edición
• Aula internacional 2 Nueva edición
• Bitácora 2
• Bitácora 2 Nueva edición
• Campus Sur
• De tú a tú
• Gente hoy 1
• ¡Nos vemos! 2
• ¡Nos vemos! A1-A2
• ¡Nos vemos! Paso a paso 3, 4 y 5
• Rápido, rápido
• Socios 1
• Vía rápida
• Aula 3 Nueva edición
• Aula 4 Nueva edición
• Aula internacional 3 Nueva edición
• Bitácora 3
• Bitácora 4
• Campus Sur
• De tú a tú
• Gente hoy 2
• ¡Nos vemos! 3
• ¡Nos vemos! Paso a paso 6, 7, 8 y 9
• Rápido, rápido
• Socios 2
• Vía rápida
• Abanico
• Aula 5 Nueva edición
• Aula 6 Nueva edición
• Aula internacional 4 Nueva edición
• Aula internacional 5 Nueva edición
• Expertos
• Gente hoy 3
• C de C1
• El Ventilador
• A la una, a las dos, a las tres 1
• A la una, a las dos, a las tres 2
• Lola y Leo 1
• Lola y Leo 2
• ¡Vamos al circo!
• ¡Vamos al cole!
• Lola y Leo 3
• Cuadernos de vacaciones A1
• Cuadernos de vacaciones A1-A2
• Gente joven 1 Nueva edición
• Cuadernos de vacaciones A1-A2
• Gente joven 2 Nueva edición
• Gente joven 3 Nueva edición
• Gente joven 4 Nueva edición
• Las claves del nuevo DELE A1
• Gramática básica del estudiante de español
• Cuadernos de gramática española A1
• Cuadernos de gramática española A1-B1
• Las claves del nuevo DELE A2
• Las claves del DELE A2/B1 para escolares
• Gramática básica del estudiante de español
• Cuadernos de gramática española A2
• Cuadernos de gramática española A1-B1
• Las claves del nuevo DELE B1
• Las claves del DELE A2/B1 para escolares
• Gramática básica del estudiante de español
• Cuadernos de gramática española B1
• Cuadernos de gramática española A1-B1
• Las claves del nuevo DELE B2
• Las claves del nuevo DELE C1
• De dos en dos
• Todas las voces A1-A2
• Todo oídos
• Clase de música
• Los vídeos de Difusión A1
• Complementos de gramática y vocabulario:
- Aula 1 Nueva edición
- Aula internacional 1 Nueva edición
- Gente hoy 1
• Clase de cine
• Clase de música
• De dos en dos
• Todas las voces A1-A2
• Todo oídos
• Los vídeos de Difusión A2
• Complementos de gramática y vocabulario:
- Aula 2 Nueva edición
- Gente hoy 1
• Clase de cine
• Clase de música
• De dos en dos
• Todas las voces B1
• Los vídeos de Difusión B1
• Clase de cine
• Clase de música
• Clase de cine
• Clase de música
12
Métodos jóvenes y adultos
Bitácora Nueva edición ............................................ 18Bitácora ...................................................................... 20Aula internacional Nueva edición ........................... 22Aula Nueva edición................................................... 24Gente hoy................................................................... 26Complementos de gramática y vocabulario ......... 28¡Nos vemos! ............................................................... 30C de C1 ........................................................................ 32Todas las voces ......................................................... 34Abanico ...................................................................... 35El Ventilador .............................................................. 35Campus Sur ............................................................... 36Vía rápida ................................................................... 38Rápido, rápido ........................................................... 38De tú a tú .................................................................. 39Socios | Expertos ...................................................... 40
Métodos niños y adolescentes
Lola y Leo .................................................................. 42¡Vamos al circo!, ¡Vamos al cole! ............................ 45A la una, a las dos, a las tres ................................... 45Gente joven Nueva edición ..................................... 46Cuadernos de vacaciones ........................................ 48
Lecturas
Serie Un día en... ....................................................... 50Serie Lola Lago, detective ....................................... 52Serie Grandes personajes ....................................... 53Serie Perfiles Pop ..................................................... 53Serie América Latina ................................................ 54Serie Marca España .................................................. 55Serie Marca América Latina .................................... 55Serie Novela Histórica .............................................. 55Serie Descubre .......................................................... 56Serie Pepa Villa, taxista en Barcelona ................... 56Yo que tú .................................................................... 56Gael y la red de mentiras ........................................ 56El Camino de las Estrellas ........................................ 57El puesto de fruta .................................................... 57Serie El Mediterráneo ............................................... 57Serie Plaza Mayor, 1 .................................................. 57Serie Aventura joven ................................................ 58Colección Hacerse mayor ........................................ 58
Gramática y exámenes
Gramática básica del estudiante de español ........ 60Cuadernos de gramática española ......................... 62Las claves del DELE A2/B1 para escolares ............ 63Las claves del nuevo DELE ...................................... 64
Didáctica y material complementario
La formación del profesorado de español ............ 66Clase de música ....................................................... 67Todo oídos ................................................................ 67De dos en dos............................................................ 67Clase de cine ............................................................ 68Los vídeos de Difusión ............................................ 68
Distribuidores
Difusión en el mundo ............................................... 69Nuestros libros en España ....................................... 72
Nuestros materiales..........................................................................................Libros en papel
..........................................................................................CD, CD-ROM y DVD
..........................................................................................MP3 (descargable)
..........................................................................................PDF (descargable)
..........................................................................................Packs digitales
..........................................................................................Llaves USB
..........................................................................................Recursos digitales (online y descargables)
13
Índice difusion.com
Novedades 2016
Métodos: niños y adolescentes
Gente joven Nueva edición • Nivel B1.1
Lola y Leo • Niveles A1.1, A1.2 y A2.1
Novedades 2016Te presentamos nuestros nuevos proyectos de 2016 para los que hemos contado con numerosos asesores internacionales y con equipos de autores muy cercanos a la realidad del aula. Este amplio abanico de novedades completa nuestra oferta editorial para seguir siendo tu editorial de ELE.
14
Bitácora Nueva edición • Niveles A1 y A2
Métodos: jóvenes y adultos
Campus Sur • Niveles A1-B1
C de C1 • Nivel C1
difusion.com
15
Novedades 2016
Lecturas
Un día en... • Nivel A1
Exámenes
Las claves del DELE A2/B1 para escolares • Nivel A2/B1
Didáctica y material complementario
La formación del profesorado de español. Innovación y reto
16
MÉTODOS:JÓVENES Y ADULTOS
Métodos: jóvenes y adultos
18
LO MÁS DESTACADO
La innovación de Bitácora ahora con una secuencia más clara
Autores: Ernesto Martín Peris, Neus Sans y Agustín Garmendia
¡Nueva edición
con nuevas secciones!
(( Ahora con una secuencia más clara y nuevas secciones
(( La sección Punto de partida propone explotaciones de la nube de palabras y del vídeo al inicio de la unidad
(( La sección Dosier ofrece el texto y sus actividades en una misma doble página
(( La Agenda de aprendizaje aparece después de cada dosier e incluye remisiones a los ejercicios del Cuaderno
(( Taller de uso contiene actividades significativas de atención a la forma relacionadas con los temas de la agenda
(( Archivo de léxico propone actividades específicas para trabajar el léxico de la unidad
(( Proyectos cierra cada unidad y da mayor visibilidad a las tareas finales
BITÁCORANUEVA EDICIÓN
NOVEDAD
19
bitacora.difusion.com
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD
CUADERNO DE EJERCICIOS + CD LLAVE USB RECURSOS DIGITALES
A1 BITÁCORA 1 NUEVA EDICIÓN 978-84-16347-64-3 978-84-16347-65-0 978-84-16657-07-0 campus.difusion.com
A2 BITÁCORA 2 NUEVA EDICIÓN 978-84-16347-66-7 978-84-16347-67-4 978-84-16657-08-7 campus.difusion.com
NUESTROS ASESORES DICEN...
En la nueva edición destaca la facilidad de manejo, las actividades de reflexión sobre la gramática y el léxico y una perspectiva intercultural.
Los textos frescos, actuales y significativos incentivan la lectura e invitan a hablar y a aprender gramática y léxico de una manera integrada.
Laura LópezUniversidad de Alicante
Ana VargasInstituto Cervantes de Múnich
Tomás Fernández y Teresa Suárez Comerciantes
“Nosotros cerramos la tienda a las 13.30 h y vamos a casa, porque vivimos muy cerca. Comemos tranquilamente y yo duermo unos minutos en el sofá. Mi marido no: él lee el periódico, ve la tele... Luego volvemos a la tienda. Abrimos a las 17 h.”
Raúl Pinilla Funcionario
“Yo soy funcionario y tengo horario intensivo. Salgo a las 15 h y como muy tarde, a las 16 h o así, pero después duermo un rato.”
Jorge Herrera Estudiante
“Al mediodía, cuando salgo de la universidad, voy a hacer deporte: al gimnasio o a correr un rato. Como algo en casa y, luego, por la tarde, estudio. Pero no duermo.”
Laura Santos Alumna de 1º de ESO
“Yo como todos los días en el colegio. Después de comer, vamos al patio un rato y jugamos o hablamos antes de volver a clase.”
¿Qué es la siesta?En Latinoamérica y España, algunas personas duermen después de comer. En general, no duermen más de una hora y no lo hacen en la cama. Eso es la siesta.
Necesitamos la siestaNecesitamos la siesta por razones biológicas: después de comer, la sangre se concentra en el sistema digestivo y provoca sueño, especialmente cuando hace calor. Científicamente está demostrado que una
siesta de 20 minutos (o menos), mejora la salud y reduce el estrés. Además, si dormimos una pequeña siesta, descansamos mejor por la noche.
La siesta: ¿realidad o leyenda?Los días laborables, la mayoría de las personas no tiene tiempo para la siesta. Trabajan por la mañana y por la tarde y, durante la pausa del mediodía, comen cerca del trabajo. Por eso, solo los fines de semana o durante las vacaciones comen en casa y pueden dormir la siesta.
Antes de leer¿Qué sabemos de la siesta?
¿Qué ideas nos sugiere la palabra siesta?
Con dos compañeros, antes de leer los textos, tratamos de contestar a estas preguntas:
——¿Qué—es—la—siesta?———¿Crees—que—todo—el—mundo—
duerme—la—siesta—en—España?———¿Siempre?—¿Y—en—tu—país?———¿Crees—que—es—una—buena—
costumbre—dormir—la—siesta?——¿Por—qué?—
Yo—creo—que—es...—En—España—se—duerme—..Muchos—españoles—duermen—..
A
B
Leemos los textos y marcamos las palabras que conocemos.
Ahora leemos los textos y buscamos las respuestas a las preguntas de la actividad B.
C
D
Texto y significadoHábitos colectivos: los españoles y la siesta
Marisa Chacón Jubilada
Lucía Peña Médica
Eva Canales Maestra de preescolar
Pedro Ibáñez Comercial
Javier Durán Empleado de
supermercado
Texto y lenguaAcciones cotidianas
Miramos cómo expresan estas personas algunas acciones cotidianas en español. ¿Cuáles hacemos nosotros? ¿Con qué frecuencia? ¿Coincidimos con las personas del texto? ¿Y con nuestros compañeros?
G
todos los días al mediodía por la tarde nunca a veces ...
duermo la siesta
hago deporte
corro
estudio
leo el periódico
veo la tele
voy al gimnasio
LASIESTA
17-21
Escuchamos los testimonios de las personas que acompañan el artículo. ¿Quiénes duermen la siesta? ¿Qué hace la mayoría? Comparamos nuestros resultados con los de un compañero.
Volvemos a escuchar y anotamos por qué duermen y por qué no duermen las personas del audio.
E
F
17-21
17-21
01 LA SIESTA
setenta y siete | 7776 | setenta y seis
bitacora_v2_7_pab.indd 76-77 26/11/15 10:50
Métodos: jóvenes y adultos
20
LO MÁS DESTACADO
Una gran aportación a la didáctica del español
Autores: Ernesto Martín Peris, Neus Sans, Agustín Garmendia, Emilia Conejo y Pablo Garrido
(( Bitácora es la forma más evolucionada de las metodologías comunicativas
(( Es el manual de español más atractivo y motivador que aúna el diseño más cuidado con la metodología más avanzada
(( Pone el énfasis en el aprendizaje del léxico
(( Contiene textos sugestivos y de gran interés cultural
(( Sus unidades cortas son equiparables a sesiones-clase
(( Gracias a la Agenda de aprendizaje, se adapta a diferentes necesidades de aprendizaje y fomenta la autonomía del alumno
BITÁCORA
EDICIÓNESPECIAL
para países de lengua alemana
¡Ya está disponible
la colección completa!
bitacora.difusion.com
21
LOS USUARIOS DICEN...
Mi manera de enseñar ha cambiado gracias a Bitácora. Y como el alumno se siente tan implicado, el aprendizaje es más intenso y resulta más eficaz.
Bitácora es la mejor brújula que un profesor puede tener. Es un manual dinámico y motivador, y promueve la construcción de un aprendizaje verdaderamente significativo.
Lieve VervoortAce Groept Leuven
Carmen RuizAlcalingua, Madrid
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD
CUADERNO DE EJERCICIOS + CD LIBRO DEL PROFESOR LLAVE USB RECURSOS DIGITALES
A1 BITÁCORA 1 978-84-8443-746-8 978-84-8443-747-5 978-84-8443-901-1 978-84-8443-841-0 campus.difusion.com
A2 BITÁCORA 2 978-84-8443-805-2 978-84-8443-806-9 978-84-8443-952-3 978-84-16057-25-2 campus.difusion.com
B1.1 BITÁCORA 3 978-84-8443-808-3 978-84-8443-809-0 978-84-15846-00-0 978-84-15846-01-7 campus.difusion.com
B1.2 BITÁCORA 4 978-84-8443-811-3 978-84-8443-812-0 978-84-15846-02-4 978-84-15846-03-1 campus.difusion.com
30 VÍDEOSMATERIALES DIGITALESLIBRO DIGITALProyectable y personalizable, con todos los recursos en un solo clic.
bitacora.difusion.comActividades interactivas y muchos más recursos e información para profesores y para estudiantes.
DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN BITACORA.DIFUSION.COM
Métodos: jóvenes y adultos
22
LO MÁS DESTACADO
El manual de español más usado en todo el mundo
Autores: Jaime Corpas, Eva García, Agustín Garmendia, Nuria Sánchez y Carmen Soriano
¡Ya está disponible
la colección completa!
AULAINTERNACIONAL
(( Se ha revisado y actualizado en profundidad a partir de las experiencias de los profesores
(( Se ha renovado con un lenguaje gráfico claro y atractivo
(( Se han actualizado los aspectos culturales y se han introducido actividades con internet
(( En un mismo volumen se incluyen el Libro del alumno, el Cuaderno de ejercicios y un resumen gramatical
(( Contiene numerosos documentos auditivos y un vídeo para cada unidad
(( Las unidades están estructuradas de manera clara e intuitiva
23
43 VÍDEOS
aulainternacional.difusion.com
MATERIALES DIGITALES
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CUADERNO DE EJERCICIOS + CD LIBRO DEL PROFESOR PACK DIGITAL
ESTUDIANTEPACK DIGITAL PROFESOR LLAVE USB RECURSOS DIGITALES
A1 NIVEL 1 978-84-15640-09-7 978-84-15846-04-8 978-84-15846-57-4 978-84-15846-58-1 978-84-15640-63-9 campus.difusion.com
A2 NIVEL 2 978-84-15640-10-3 978-84-15846-05-5 978-84-16057-73-3 978-84-16057-72-6 978-84-15846-06-2 campus.difusion.com
B1 NIVEL 3 978-84-15640-11-0 978-84-15846-07-9 978-84-16273-31-7 978-84-16273-30-0 978-84-15846-08-6 campus.difusion.com
B2.1 NIVEL 4 978-84-15620-85-3 978-84-15846-09-3 978-84-16273-34-8 978-84-16273-33-1 978-84-15846-10-9 campus.difusion.com
B2.2 NIVEL 5 978-84-15846-80-2 978-84-16273-53-9 978-84-16347-00-1 978-84-16273-99-7 978-84-16273-54-6 campus.difusion.com
LOS USUARIOS DICEN...
Es versátil, actual, atractivo, bien estructurado y equilibrado. Los contenidos culturales están muy bien seleccionados y tratados. Además, es fácil de adaptar a diferentes objetivos o necesidades de los alumnos debido a la gran cantidad de ejercicios y textos.
Un regalo con una presentación impecable que te lleva de la mano en cada unidad, invitando al aprendizaje y favoreciendo la interacción.
El manual se complementa muy bien con los recursos de campus.difusion.com. Uso sobre todo los vídeos y las actividades interactivas para invertir mis clases y así dedico más tiempo en el aula para practicar la expresión e interacción orales, aclarar dudas, etc.
LIBRO DIGITALProyectable y personalizable, con todos los recursos en un solo clic.
aulainternacional.difusion.comActividades interactivas y muchos más recursos e información para profesores y para estudiantes.
DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN AULAINTERNACIONAL.DIFUSION.COM
Jorge CoronillaSALT Edinburgh
Antonio RamosInstituto Cervantes de Estambul
Raquel de la FuenteCentro de Idiomas de la
Universidad de Valladolid
Métodos: jóvenes y adultos
24
LO MÁS DESTACADO
El curso de español más eficaz para estudiantes en situación de inmersión en España
Autores: Jaime Corpas, Eva García, Agustín Garmendia, Nuria Sánchez y Carmen Soriano
(( Se ha revisado y actualizado en profundidad con la colaboración de más de 30 profesores
(( Se han actualizado los aspectos culturales y se han introducido actividades con internet
(( Se ha ampliado el apéndice Más ejercicios
(( En un mismo volumen se incluyen el Libro del alumno y el Cuaderno de ejercicios
(( Contiene numerosos documentos auditivos y un vídeo para cada unidad
(( Las unidades están estructuradas de manera clara e intuitiva
¡Ya está disponible
la colección completa!
AULA
25
aula.difusion.com
46 VÍDEOS
LOS USUARIOS DICEN...
Increíble que en un solo volumen se integren unidades tan diferentes, bien secuenciadas y permitan desarrollar las habilidades comunicativas y aspectos culturales.
Es un manual que ofrece una gran gama de actividades teniendo siempre en cuenta las necesidades tanto de alumnos como de profesores.
Rocío SantamaríaCentro de idiomas de la U. Carlos III de Madrid
María Luisa MateuEspañolé. International House Valencia
NIVELLIBRO DEL ALUMNO + CUADERNO DE EJERCICIOS + CD
LIBRO DEL PROFESOR
PACK DIGITAL ESTU-DIANTE
PACK DIGITAL PROFESOR LLAVE USB RECURSOS DIGITALES
A1 NIVEL 1 978-84-15640-06-6 campus.difusion.com 978-84-8443-452-8 978-84-8443-411-5 978-84-15846-12-3 campus.difusion.com
A2 NIVEL 2 978-84-15640-07-3 campus.difusion.com 978-84-16057-76-4 978-84-16057-75-7 978-84-15846-14-7 campus.difusion.com
B1.1 NIVEL 3 978-84-15640-08-0 campus.difusion.com 978-84-16273-37-9 978-84-16273-36-2 978-84-15846-16-1 campus.difusion.com
B1.2 NIVEL 4 978-84-15620-83-9 campus.difusion.com 978-84-16273-40-9 978-84-16273-39-3 978-84-15846-18-5 campus.difusion.com
B2.1 NIVEL 5 978-84-15620-84-6 campus.difusion.com 978-84-16273-43-0 978-84-16273-42-3 978-84-15846-20-8 campus.difusion.com
B2.2 NIVEL 6 978-84-15846-98-7 campus.difusion.com 978-84-16273-98-0 978-84-16273-97-3 978-84-16273-76-8 campus.difusion.com
Los temas despiertan la curiosidad y las actividades disparan la creatividad de los estudiantes. Las tareas son motivadoras y ayudan a crear un buen ambiente de clase y un grupo cohesionado.
Ana Martínez LaraPROLINTER, Universidad Politécnica de Madrid
MATERIALES DIGITALESLIBRO DIGITALProyectable y personalizable, con todos los recursos en un solo clic.
aula.difusion.comActividades interactivas y muchos más recursos e información para profesores y para estudiantes.
DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN AULA.DIFUSION.COM
Métodos: jóvenes y adultos
26
LO MÁS DESTACADO
El referente mundial del enfoque por tareas
Autores: Ernesto Martín Peris, Neus Sans, Nuria Sánchez, Jaume Muntal y Carmen Pastor
¡Ya está disponible
la colección completa!
(( Gente hoy es la nueva edición del método más importante de la historia de la metodología del español de los últimos 20 años
(( Se ha revisado y actualizado con las experiencias y el asesoramiento de más de 50 profesores
(( Manual concebido para cursos de larga duración
(( Incluye un vídeo por unidad y propuestas para usar internet
(( Se han introducido más ejercicios en el Libro de trabajo con referencias cruzadas al Libro del alumno
(( Dispone de complementos de gramática y vocabulario especialmente concebidos por prestigiosos usuarios del manual de diferentes países
36 VÍDEOS
27
gentehoy.difusion.com
LOS USUARIOS DICEN...
Gente, con su versión nueva, sigue siendo el mejor método de ELE existente en el mercado: por lo motivadoras de sus tareas, por la actualidad de sus textos escritos y por la naturalidad de sus textos orales.
Me parece una excelente actualización, no solo en contenidos, sino también en materiales complementarios y multimedia. Los complementos de gramática y vocabulario son imprescindibles para mis alumnos.
Milena KolevaInstituto Cervantes de Moscú
Jesús MillánFachhochschule Kufstein-Tirol
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD LIBRO DE TRABAJO + CD LIBRO DEL PROFESOR BIBLIOTECA USB RECURSOS DIGITALES
A1-A2 GENTE HOY 1 978-84-15620-78-5 978-84-15620-792 978-84-15846-21-5 978-84-15620-80-8 campus.difusion.com
B1 GENTE HOY 2 978-84-15640-37-0 978-84-15640-38-7 978-84-15846-22-2 978-84-15640-39-4 campus.difusion.com
B2 GENTE HOY 3 978-84-15640-40-0 978-84-15640-41-7 978-84-16057-18-4 978-84-15640-42-4 campus.difusion.com
Me encanta sobre todo el material complementario: las fichas proyectables, las de gramática, las evaluaciones, etc. Tener vídeos incluidos en cada una de las lecciones es un lujo. Gente hoy ahora es un método muy completo.
Sandra GobeauxSpeakeasy Language School, Barcelona
MATERIALES DIGITALESLIBRO DIGITALProyectable y personalizable, con todos los recursos en un solo clic.
gentehoy.difusion.comActividades interactivas y muchos más recursos e información para profesores y para estudiantes.
DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN GENTEHOY.DIFUSION.COM
Métodos: jóvenes y adultos
28
LO MÁS DESTACADO
Cuadernos de refuerzo adaptados a la lengua materna y a las necesidades específicas de los estudiantes
Autora: Carmen Pastor
COMPLEMENTOSde gramática y vocabulario
(( Cuadernos de actividades de refuerzo aptos para el trabajo autónomo
(( Contiene más de 100 actividades para reforzar los contenidos gramaticales y léxicos del curso
(( Numerosas actividades contrastivas tienen en cuenta las diferentes lenguas maternas de los estudiantes
(( Incluye explicaciones de los aspectos gramaticales, léxicos y fonéticos que suponen una mayor dificultad para los hablantes de cada idioma
(( Los ejercicios de fonética con MP3 y las soluciones de las actividades pueden descargarse gratuitamente
Autores: Sonia Izquierdo, Elena Barcellós, Esther Blanco y Óscar Domínguez
Autores: José Juan Carrascosa y Katya Smirnova
difusion.com
29
NIVEL GENTE HOY LIBRO DEL ALUMNO + MP3 + PDF DESCARGABLES
A1-A2 Complemento de gramática y vocabulario para hablantes de alemán 978-84-16057-57-3
A1-A2 Complemento de gramática y vocabulario para brasileños 978-84-15846-99-4
A1-A2 Complemento de gramática y vocabulario para hablantes de ruso 978-84-16057-05-4
AULA INTERNACIONAL LIBRO DEL ALUMNO + MP3 + PDF DESCARGABLES
A1 Complemento de gramática y vocabulario para hablantes de alemán 978-84-16057-52-8
A1 Complemento de gramática y vocabulario para hablantes de árabe 978-84-15846-87-1
A1 Complemento de gramática y vocabulario para hablantes de francés 978-84-16057-50-4
A1 Complemento de gramática y vocabulario para hablantes de inglés 978-84-15846-88-8
A1 Complemento de gramática y vocabulario para hablantes de italiano 978-84-16057-19-1
A1 Complemento de gramática y vocabulario para hablantes de ruso 978-84-16057-55-9
AULA LIBRO DEL ALUMNO + MP3 + PDF DESCARGABLES
A1 Aula 1. Complemento de gramática y vocabulario 978-84-8443-967-7
A2 Aula 2. Complemento de gramática y vocabulario 978-84-15846-50-5
Autora: Ainhoa Bestué
Autores: Carmelo Fernández y Héctor Ríos
Autores: Núria Murillo, Sergio Troitiño y Sandra Becerril
Autores: Davina Ferreira, Silvia López y Juan F. Urbán
Autoras: Teresa Alonso y Marina Rabadán
Autores: José Amenós, Ana Gaínza y Alba Pardina
Autores: J. M. Cabezas, G. Castañar, S. J. García, I. Mañas, C. Pérez, V. Rapún, O. Rodríguez y L. Unda
Métodos: jóvenes y adultos
30
LO MÁS DESTACADO
El manual que se adapta a todo tipo de cursos
Autoras: Eva María Lloret, Rosa Ribas, Bibiana Wiener, Margarita Görrissen, Marianne Häuptle-Barceló y Pilar Pérez
Niveles A1-A2 en un mismo volumen
(( Sus unidades tienen una estructura clara y de fácil manejo
(( Contiene gran variedad de propuestas de aprendizaje en diversos soportes
(( Ofrece un repaso sistemático cada tres unidades en la unidad Mirador
(( Los contenidos comunicativos y gramaticales se resumen al final de la unidad
(( Disponible en diversos formatos: extensivo, intensivo y modular
difusion.com
31
El manual para cursos de corta duración
Autoras: Eva María Lloret, Rosa Ribas, Bibiana Wiener, Margarita Görrissen, Marianne Häuptle-Barceló y Pilar Pérez Cañizares
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD CUADERNO DE EJERCICIOS + CD PIZARRA DIGITAL LIBRO DEL PROFESOR
A1 ¡Nos vemos! 1 978-84-8443-651-5 978-84-8443-652-2 978-84-8443-757-4 campus.difusion.com
A2 ¡Nos vemos! 2 978-84-8443-653-9 978-84-8443-654-6 campus.difusion.com
B1 ¡Nos vemos! 3 978-84-8443-859-5 978-84-8443-860-1 campus.difusion.com
A1-A2 ¡Nos vemos! A1-A2 978-84-8443-787-1 978-84-8443-804-5 campus.difusion.com
A1.1 ¡Nos vemos! paso a paso 1 978-84-8443-799-4 campus.difusion.com
A1.2 ¡Nos vemos! paso a paso 2 978-84-8443-800-7 campus.difusion.com
A2.1 ¡Nos vemos! paso a paso 3 978-84-8443-801-4 campus.difusion.com
A2.2 ¡Nos vemos! paso a paso 4 978-84-8443-802-1 campus.difusion.com
A2.3 ¡Nos vemos! paso a paso 5 978-84-8443-803-8 campus.difusion.com
B1.1 ¡Nos vemos! paso a paso 6 978-84-8443-968-4 campus.difusion.com
B1.2 ¡Nos vemos! paso a paso 7 978-84-8443-969-1 campus.difusion.com
B1.3 ¡Nos vemos! paso a paso 8 978-84-8443-970-7 campus.difusion.com
B1.4 ¡Nos vemos! paso a paso 9 978-84-8443-971-4 campus.difusion.com
32
Métodos: jóvenes y adultos
LO MÁS DESTACADO
La propuesta más actual para el nivel superior
Autores: Rosana Acquaroni, José Amenós, Virginia González, Pedro Gras, Josefina Simkievich, Carmen Soriano e Iñaki Tarrés
(( Parte de contextos auténticos y variados para el trabajo de la lengua: prensa, radio, publicidad, conferencias, redes sociales, etc.
(( Contiene abundancia de documentos audiovisuales
(( Apuesta por la autonomía del alumno
(( Posibilita invertir la clase
(( Presta especial atención al léxico y a las colocaciones y combinaciones de palabras
(( Pone énfasis en los aspectos pragmáticos propios del nivel
NOVEDAD
33
cdec1.difusion.com
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO CUADERNO DE EJERCICIOS LLAVE USB LIBRO DEL PROFESOR
C1 C DE C1 978-84-1-6273-48-5 978-84-16657-02-5 978-84-16657-03-2 campus.difusion.com
LOS AUTORES DICEN...
En C de C1 damos un papel destacado al tratamiento del discurso: especialmente se incide en cuestiones de registro, que son difíciles de percibir y muy importantes en este nivel.
Partimos de textos, audios y vídeos reales y seleccionamos las cuestiones léxicas, gramaticales y discursivas más interesantes para el nivel. Nuestra intención es que se produzca un aprendizaje palpable al final de las unidades.
José AmenósEscuela Oficial de Idiomas de
Madrid-EmbajadoresIñaki Tarrés
Instituto Cervantes de Berlín
DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN CDEC1.DIFUSION.COM
Procuramos que los estudiantes adquieran una actitud crítica hacia lo que leen, es decir, que perciban lo que hay detrás de los textos: quién los escribe, con qué intención, a qué género textual pertenecen, etc.
Josefina SimkievichEscuela Kingsbrook, Barcelona
Métodos: jóvenes y adultos
34
(( Un manual específico para cursos de cultura hispana
(( 12 unidades temáticas cubren distintos aspectos de la cultura y la sociedad hispanohablantes
(( Contiene gran cantidad de documentos auténticos de valor informativo y cultural (textos, imágenes, audiciones y vídeos)
(( Incluye actividades de comprensión auditiva y audiovisual
(( Es ideal para iniciarse en los aspectos más relevantes de la cultura española y latinoamericana
LO MÁS DESTACADO
Curso de cultura y civilización
Autores: César Chamorro, Matilde Martínez, Núria Murillo y Alejandro Sáenz
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD + DVD LIBRO DEL PROFESOR
A1-A2 Todas las voces A1-A2 978-84-8443-754-3 campus.difusion.com
B1 Todas las voces B1 978-84-8443-722-2 campus.difusion.com
difusion.com
35
(( Edición revisada y actualizada de este popular curso que profundiza en el nivel B2 a la vez que consolida los niveles anteriores
(( Ofrece una gran variedad de propuestas para aprender y practicar las cuestiones gramaticales sin olvidar los aspectos léxicos, discursivos y culturales
(( Las unidades incluyen una nueva sección especial para el desarrollo de la expresión escrita
LO MÁS DESTACADO
Autores: M. Dolores Chamorro, Gracia Lozano, Pablo Martínez , Beatriz Muñoz, Francisco Rosales, J. Plácido Ruiz y Guadalupe Ruiz
Autores: M. Dolores Chamorro, Gracia Lozano, Aurelio Ríos, Francisco Rosales, J. Plácido Ruiz y Guadalupe Ruiz
(( Manual flexible que responde a la diversidad de necesidades del estudiante de C1
(( Favorece el equilibrio entre fluidez, corrección y expresividad propio de este nivel
(( Aporta gran variedad de documentos escritos, auditivos y audiovisuales
LO MÁS DESTACADO
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD
CUADERNO DE EJERCICIOS
LIBRO DEL PROFESOR
B2 Abanico 978-84-8443-686-7 978-84-8443-687-4 campus.difusion.com
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD + DVD
C1 El Ventilador 978-84-8443-226-5
Métodos: jóvenes y adultos
36
LO MÁS DESTACADO
Curso intensivo de español para universidades
CampUS Sur
(( Un nuevo curso intensivo que cubre los niveles A1 a B1
(( Tiene una estructura clara y flexible
(( Ofrece textos actuales y motivadores como punto de partida
(( Integra los objetivos lingüísticos con contenidos relevantes para el ámbito universitario
(( Facilita la metodología invertida (flipped classroom) y posibilita fases de trabajo autónomo
(( Ofrece gran cantidad de material complementario en campus.difusion.com
NOVEDAD
37
campussur.difusion.com
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO CUADERNO DE EJERCICIOS LIBRO DEL PROFESOR
A1-B1 Campus Sur 978-84-16347-79-7 978-84-16347-99-5 campus.difusion.com
LOS ASESORES DICEN...
Muchos profesionales de ELE en el ámbito universitario apostamos por materiales publicados que integren sin complejos temas académicos relevantes y reflexiones lingüísticas. Buscamos en nuestras clases un equilibrio entre el contenido y la lengua.
Francisco RosalesUniversidad de Columbia, Nueva York
DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN CAMPUSSUR.DIFUSION.COM
En el ámbito académico hacen falta materiales que preparen a los estudiantes para su futuro profesional, lo que implica cooperar con personas de diferentes culturas, en distintos tipos de relaciones profesionales, manejando numerosos tipos de textos, en situaciones comunicativas muy diferentes y con objetivos diversos.
Pilar SalamancaSDI München, Hochschule
für angewandte Sprachwissenschaften
Métodos: jóvenes y adultos
38
(( Curso intensivo de español dirigido a jóvenes y a adultos
(( Cada unidad consta de propuestas de trabajo de producción oral y escrita, secciones de comprensión auditiva y lectora, cultura y léxico
(( Incluye una novela breve, un resumen gramatical y una sección de pronunciación y ortografía
LO MÁS DESTACADO
Autores: María C. Ainciburu, Virtudes González, Alejandra Navas, Elisabeth Tayefeh y Graciela Vázquez
Autoras: Lourdes Miquel y Neus Sans
(( Para cursos intensivos y con una progresión rápida
(( Una herramienta eficaz y de uso muy sencillo
(( 18 unidades con textos, explicaciones gramaticales y actividades comunicativas
LO MÁS DESTACADO
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO+ 2 CD CUADERNO DE EJERCICIOS GUÍA DIDÁCTICA
A1-B1 Vía rápida 978-84-8443-655-3 978-84-8443-656-0 campus.difusion.com
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + 2 CD CUADERNO DE EJERCICIOS LIBRO DEL PROFESOR
A1-B1 Rápido, Rápido 978-84-8443-461-0 978-84-8443-083-4 campus.difusion.com
difusion.com
39
(( Para enseñar español en clases individuales o con grupos reducidos
(( Incluye gran variedad de contenidos funcionales, comunicativos, gramaticales y léxicos
(( Está perfectamente adaptado a la sesión-clase
(( Presta especial atención a los aspectos del mundo profesional
(( Es un libro flexible con 50 unidades agrupadas en 8 bloques temáticos
LO MÁS DESTACADO
El primer curso de español para clases privadas y grupos reducidos
Autores: Brian Brennan y Daniel Sánchez
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD LIBRO DEL PROFESOR
A2-B1 De tú a tú 978-84-8443-871-7 978-84-16057-35-1
Métodos: jóvenes y adultos
40
(( Manual perfecto para enseñar el español de los negocios
(( Contempla las necesidades de comunicación en entornos laborales
(( Basado en el enfoque por tareas
(( Incluye vídeos con ejemplos reales de la vida laboral
(( Incluye modelos de cartas de presentación, CV, informes, etc.
(( Prepara para el Certificado de español de negocios de la Cámara de Comercio de Madrid
LO MÁS DESTACADO
Para aprender a comunicarse en el mundo del trabajo
Autores: Marisa González, Felipe Martín, Conchi Rodrigo, Elena Verdía, Lola Martínez y Maria Lluïsa Sabater
Autor: Marcelo Tano
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD CUADERNO DE EJERCICIOS + CD LIBRO DEL PROFESOR DVD
A1-A2 Socios 1 978-84-8443-415-3 978-84-8443-416-0 campus.difusion.com
B1 Socios 2 978-84-8443-418-4 978-84-8443-419-1 campus.difusion.com
B2 Expertos 978-84-8443-586-0 978-84-8443-587-7 campus.difusion.com
B2 Expertos. DVD Incluido en Libro del alumno
y
MÉTODOS:NIÑOS Y ADOLESCENTES
Métodos: niños y adolescentes
42
LO MÁS DESTACADO
Dinámico, visual y lúdico: los más pequeños aprenderán español disfrutando
Autores: Marcela Fritzler, Francisco Lara y Daiane Reis
(( Concebido específicamente para la enseñanza de español a niños
(( Introduce a los niños en el mundo hispano con una perspectiva intercultural e integral
(( Propone temas propios del mundo infantil
(( Facilita una progresión gradual con ayudas léxicas y gramaticales
(( Contiene actividades dinámicas y lúdicas que potencian la creatividad
(( Contiene un complemento sociocultural, un glosario visual y un apartado de recortables para dinamizar las actividades
(( Ofrece música e imágenes divertidas y modernas, concebidas específicamente para este manual
NOVEDAD
43
lolayleo.difusion.com
LOS AUTORES DICEN...
Lola y Leo acerca a los niños a la aventura de aprender español como lengua extranjera de manera natural mediante dramatizaciones, juegos, música, creando y recreando su mundo, despertando sus ganas de saber un poquito más cada día y, sin querer, conociendo una nueva cultura.
Con Lola y Leo los niños aprenden español en un contexto lúdico, afectivo, cultural y lleno de recursos como juegos, canciones y manualidades. Con las historias de Lola y Leo los niños se divierten y aprenden español con una propuesta más dinámica.
Lola y Leo es un nuevo manual para niños con una propuesta pedagógica creativa, visual y digital para que los niños aprendan de forma activa, participativa y, lo más importante, divirtiéndose con la lengua y las actividades propuestas.
Marcela FritzlerInstituto Cervantes de Tel Aviv
Daiane ReisInstituto Cervantes de Brasilia
Francisco LaraInternationale Friedensschule Köln
DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN LOLAYLEO.DIFUSION.COM
Métodos: niños y adolescentes
44
MATERIALES DIGITALES
LIBRO DIGITALProyectable y personalizable, con todos los recursos en un solo clic.
lolayleo.difusion.comActividades interactivas y muchos más recursos e información para profesores y para estudiantes.
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD CUADERNO DE EJERCICIOS LIBRO DEL PROFESOR LLAVE USB RECURSOS DIGITALES
A1.1 Lola y Leo 1 978-84-16347-69-8 978-84-16347-70-4 978-84-16347-89-6 978-84-06657-04-9 campus.difusion.com
A1.2 Lola y Leo 2 978-84-16347-71-1 978-84-16347-72-8 978-84-16347-41-4 978-84-06657-05-6 campus.difusion.com
A2.1 Lola y Leo 3 978-84-16347-80-3 978-84-16347-81-0 978-84-16347-42-1 978-84-06657-06-3 campus.difusion.com
difusion.com
45
Autores: Marina Russo y Manuel Vázquez
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO CUADERNO DE EJERCICIOS GUÍA DEL PROFESOR
A1.1 A la una, a las dos, a las tres 1 978-84-8443-401-6 978-84-8443-820-5 campus.difusion.com
A1.2 A la una, a las dos, a las tres 2 978-84-8443-242-5 978-84-8443-821-2 campus.difusion.com
(( Manual de español para niños de entre 8 y 11 años
(( Contiene una gran variedad de actividades lúdicas y progresivas
(( Guía del profesor muy práctica con material complementario fotocopiable
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO CD AUDIO GUÍA DIDÁCTICA
A1.1 ¡Vamos al circo! 978-3-12-514213-8 978-3-12-514214-5 978-3-12-514215-2
A1.2 ¡Vamos al cole! 978-3-12-514216-9 978-3-12-514217-6 978-3-12-514218-3
(( Manual de español para niños de entre 6 y 10 años
(( Incluye actividades para colorear, escribir, recortar y pegar
(( Enfoque lúdico que facilita el aprendizaje en edades tempranas
LO MÁS DESTACADO
Autora: Begoña Beutelspacher
LO MÁS DESTACADO
Métodos: niños y adolescentes
46
LO MÁS DESTACADO
El manual para adolescentes más motivador
Autoras: Encina Alonso, Matilde Martínez y Neus Sans Edición
adaptada a programas escolares
(( Concebido específicamente para el aprendizaje en entornos escolares
(( Propone temas que se adaptan a los intereses de los adolescentes
(( Ofrece un primer contacto con la cultura de los países de habla hispana
(( Progresión gradual con ayudas léxicas y gramaticales
(( Potencia el uso de las nuevas tecnologías
(( Contiene evaluaciones por competencias en cada unidad
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD
CUADERNO DE EJERCICIOS LIBRO DEL PROFESOR PACK DIGITAL
ESTUDIANTE PACK DIGITAL PROFESOR LLAVE USB RECURSOS DIGITALES
A1.1 GENTE JOVEN 1 978-84-15620-75-4 978-84-15620-76-1 978-84-15640-04-2 978-84-8443-740-6 978-84-8443-739-0 978-84-15620-98-3 campus.difusion.com
A1-A2 GENTE JOVEN 2 978-84-15620-87-7 978-84-15620-88-4 978-84-15620-93-8 978-84-8443-916-5 978-84-8443-819-9 978-84-15620-89-1 campus.difusion.com
A2+ GENTE JOVEN 3 978-84-15846-31-4 978-84-15846-32-1 978-84-15846-25-3 978-84-16347-02-5 978-84-16347-01-8 978-84-15846-33-8 campus.difusion.com
B1.1 GENTE JOVEN 4 978-84-16057-21-4 978-84-16057-22-1 978-84-16057-23-8 978-84-16347-04-9 978-84-16347-03-2 978-84-16057-24-5 campus.difusion.com
EDICIONESESPECIALESpara Austria, Francia, Italia
y Polonia
NOVEDAD
47
18 VÍDEOS
gentejoven.difusion.com
MATERIALES DIGITALES
LOS USUARIOS DICEN...
Me parece destacable el material adicional que ofrece esta nueva edición, sobre todo las fichas proyectables y las actividades interactivas, muy motivadoras para los adolescentes.
De Gente joven Nueva edición me encanta que sus materiales son estimulantes, no solo para los alumnos, sino también para mí, que puedo adaptarlos perfectamente a mi estilo de dar clase. Me dan ideas y más ideas.
LIBRO DIGITALProyectable y personalizable, con todos los recursos en un solo clic.
DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN GENTEJOVEN.DIFUSION.COM
Mercedes VillegasEscuela Europea de Alicante
Mari Carmen LlerenaLiceo Carducci de Pisa
gentejoven.difusion.comActividades interactivas y muchos más recursos e información para profesores y para estudiantes.
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD
CUADERNO DE EJERCICIOS LIBRO DEL PROFESOR PACK DIGITAL
ESTUDIANTE PACK DIGITAL PROFESOR LLAVE USB RECURSOS DIGITALES
A1.1 GENTE JOVEN 1 978-84-15620-75-4 978-84-15620-76-1 978-84-15640-04-2 978-84-8443-740-6 978-84-8443-739-0 978-84-15620-98-3 campus.difusion.com
A1-A2 GENTE JOVEN 2 978-84-15620-87-7 978-84-15620-88-4 978-84-15620-93-8 978-84-8443-916-5 978-84-8443-819-9 978-84-15620-89-1 campus.difusion.com
A2+ GENTE JOVEN 3 978-84-15846-31-4 978-84-15846-32-1 978-84-15846-25-3 978-84-16347-02-5 978-84-16347-01-8 978-84-15846-33-8 campus.difusion.com
B1.1 GENTE JOVEN 4 978-84-16057-21-4 978-84-16057-22-1 978-84-16057-23-8 978-84-16347-04-9 978-84-16347-03-2 978-84-16057-24-5 campus.difusion.com
Destacaría la variedad de las actividades. Me encanta que Reglas, palabras y sonidos se ampliara como una referencia más visual. Creo que son materiales necesarios para estos contextos escandinavos donde a veces faltan alegría, diversidad y aprendizaje autónomo y social.
Belén AmbrosioInternationella Engelska Skolan, Linköping
Métodos: niños y adolescentes
48
Para repasar y aprender español en verano
Autora: Matilde Martínez Sallés
(( Material específico para estudiar y repasar el español en verano
(( Dirigido a estudiantes adolescentes de entre 13 y 15 años
(( Incluye atractivos documentos y repaso de gramática y léxico
(( Incluye un cómic sobre un grupo de amigos en cada unidad
(( Contenido distribuido por semanas
(( Formato ligero para llevar el libro a todas partes
LO MÁS DESTACADO
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD
A1 Cuadernos de vacaciones A1 978-84-1562-091-4
A1-A2 Cuadernos de vacaciones A1-A2 978-84-8443-868-7
LECTURAS
Lecturas
50
LO MÁS DESTACADO
Un día. Una ciudad. Una historia.
Autor: Ernesto Rodríguez
(( Historias ambientadas en diferentes ciudades españolas
(( 4 ciudades vistas en 24 horas de aventura trepidante
(( Intriga, amor, cultura, gastronomía, información turística y actualidad
(( Incluye notas culturales en forma de artículos o pequeños reportajes
(( Contiene numerosas actividades para trabajar el léxico
(( Permite el uso de las redes sociales como extensión del libro: Youtube, Instagram…
Un día en...
Las novelas ideales para descubrir las ciudades más emblemáticas
del ELE
NOVEDAD
51
lecturasgraduadas.com
LOS ASESORES DICEN...
Cuando lo lees te apetece solicitar una beca Erasmus para estudiar en Salamanca, mejorar tu español, practicarlo con nativos y pasártelo en grande.
Destacaría la creatividad, la innovación y la modernidad como principales herramientas con las que se construye Un día en Málaga.
DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN DIFUSION.COM
Vega LlorenteEscuela Oficial de Idiomas de Salamanca
Yolanda DomínguezCentro Internacional de Español,
Universidad de Málaga
NIVEL LIBRO + MP3 DESCARGABLE E-BOOK EN AMAZON
A1 Un día en Madrid 978-84-16273-50-8 978-84-16347-19-3
A1 Un día en Barcelona 978-84-16273-49-2 978-84-16347-20-9
A1 Un día en Málaga 978-84-16273-52-2 978-84-16347-21-6
A1 Un día en Salamanca 978-84-16273-51-5 978-84-16347-22-3
Un libro que te invita a descubrir Madrid; pinceladas de cultura... que te acercan hasta aquí.
María Jesús SánchezMadrid Plus
Lecturas
52
(( Ingeniosas y emocionantes tramas de novela negra
(( Incluyen audiolibro para practicar la comprensión oral
(( Con notas léxicas y culturales
(( Actividades de comprensión al final de la lectura
LO MÁS DESTACADO
La detective más famosa del mundo del ELE
Autoras: Lourdes Miquel y Neus Sans
NIVEL LIBRO + CD E-BOOK EN AMAZON
A1 Vacaciones al sol 978-84-8443-128-2 978-84-15620-40-2
A2 Una nota falsa 978-84-8443-129-9 978-84-15620-41-9
A2 Poderoso caballero 978-84-8443-130-5 978-84-15620-43-3
A2 Por amor al arte 978-84-8443-131-2 978-84-15620-42-6
A2-B1 La llamada de La Habana 978-84-8443-132-9 978-84-15620-45-7
A2-B1 Lejos de casa 978-84-8443-133-6 978-84-15620-44-0
B1 ¿Eres tú, María? 978-84-8443-134-3 978-84-15620-46-4
A1-B1 Pack Lola Lago, detective 978-84-16057-43-6 –
¡También disponible
un pack con 7 novelas!
lecturasgraduadas.com
53
LO MÁS DESTACADO
(( Las biografías de los personajes más interesantes de la cultura hispanohablante
(( Glosarios en cada página traducidos a 3 idiomas y actividades al final del libro
(( MP3 o CD para practicar la comprensión oral escuchando todos los capítulos del libro
LO MÁS DESTACADO
Autores: Daniel Cabrera, Aroa Moreno, Laura Corpa y Cecilia Bembibre
Autores: Jaime Rodríguez, Noemí Monge, Laura Corpa y Alicia López
(( Las vidas de los personajes más populares de los países hispanohablantes
(( Glosarios en cada página traducidos a 3 idiomas y actividades al final del libro
(( MP3 o CD para practicar la comprensión oral escuchando todos los capítulos del libro
LO MÁS DESTACADO
NIVEL LIBRO + CD / MP3 DESCARGABLE E-BOOK EN AMAZON
A2 Picasso. Las mujeres de un genio 978-84-8443-735-2 978-84-15620-07-5
A2 Dalí. El pintor de sueños 978-84-16057-33-7 978-84-16347-24-7
A2 García Márquez. Una realidad mágica 978-84-16057-34-4 978-84-16347-25-4
B1 Che. Geografías del Che 978-84-8443-767-3 978-84-15620-04-4
B1 Frida Kahlo. Viva la vida 978-84-8443-736-9 978-84-15620-05-1
B1 Lorca. La valiente alegría 978-84-8443-737-6 978-84-15620-06-8
NIVEL LIBRO + CD E-BOOK EN AMAZON
A2 Messi. La grandeza de un pequeño 978-84-8443-734-5 978-84-15620-01-3
A2 Rafael Nadal. Dentro y fuera de la pista 978-84-8443-733-8 978-84-15620-02-0
A2 Shakira. Pura intuición 978-84-8443-732-1 978-84-15620-03-7
A2 Juanes. La fuerza de la palabra 978-84-8443-766-6 978-84-15620-00-6
Lecturas
54
(( Historias originales y entretenidas que te acercan a la cultura y a la lengua de diferentes países de habla hispana
(( Todas las novelas en formato audiolibro con locutores de los países donde están ambientadas
(( Numerosos comentarios culturales, políticos, geográficos y gastronómicos
(( Actividades de comprensión al final del libro
LO MÁS DESTACADOPaisajes, cultura y aventura en América Latina
Autora: Dolores Soler-Espiauba
NIVEL LIBRO + CD / MP3 DESC. E-BOOK EN AMAZON
A1 Los espejuelos... 978-84-16057-28-3 978-84-16347-26-1
A1-A2 Ojalá que… 978-84-16057-29-0 978-84-16347-27-8
A1-A2 Con Frida en el... 978-84-8443-479-5 978-84-15620-14-3
A1-A2 Guantanameras 978-84-8443-402-3 978-84-15620-15-0
A1-A2 Pisco significa... 978-84-8443-480-1 978-84-15620-17-4
A1-A2 Dos semanas... 978-84-8443-473-3 978-84-15620-16-7
NIVEL LIBRO + CD / MP3 DESC. E-BOOK EN AMAZON
A2-B1 Las nietas de... 978-84-16057-30-6 978-84-16347-28-5
B1 Taxi a… 978-84-8443-405-4 978-84-15620-19-8
B1 La vida es un... 978-84-8443-453-5 978-84-15620-20-4
B1 Más conchas… 978-84-8443-481-8 978-84-15620-18-1
B1 Mirta... 978-84-8443-482-5 978-84-15620-21-1
A1-B1 Pack 978-84-16057-44-3 –
¡También disponible
un pack con 8 novelas!
lecturasgraduadas.com
55
LO MÁS DESTACADO
(( Cultura y sociedad de la España actual
(( Con audiolibro, un reportaje en vídeo, glosario, notas y actividades
Autores: Clara de la Flor, Noemí Cámara, Gorka Álvarez y José Ángel Gonzalo
Autores: Miriam Audiffred, Cecilia Bembibre y Pablo M. Migliozzi
(( Cultura y sociedad de la América actual
(( Con audiolibro, un reportaje en vídeo, glosario, notas y actividades
NIVEL LIBRO + DVD (AUDIO + VÍDEO) E-BOOK EN AMAZON
A2 Flamenco 978-84-8443-729-1 978-84-15620-10-5
A2 Cocina 978-84-8443-730-7 978-84-15620-08-2
NIVEL LIBRO + DVD (AUDIO + VÍDEO) E-BOOK EN AMAZON
A2-B1 Los jóvenes españoles 978-84-8443-862-5 978-84-15620-74-7
B1 Empresas 978-84-8443-731-4 978-84-15620-19-9
NIVEL LIBRO + DVD (AUDIO + VÍDEO) E-BOOK EN AMAZON
A2-B1 Los jóvenes mexicanos 978-84-8443-865-6 978-84-15620-71-6
A2-B1 Los jóvenes argentinos 978-84-8443-863-2 978-84-15620-70-9
NIVEL LIBRO + DVD (AUDIO + VÍDEO) E-BOOK EN AMAZON
A2-B1 Cocina mexicana 978-84-8443-866-3 978-84-15620-72-3
A2-B1 Tango 978-84-8443-864-9 978-84-15620-73-0
Autores: Alfonso Mateo Sagasta, Rosa Ribas, Juan Miguel Aguilera y Rafael Marín
(( Literatura histórica al alcance del estudiante de español
(( Incluyen audiolibro, vocabulario traducido, notas culturales y actividades
NIVEL LIBRO + CD
B1 El poeta cautivo 978-84-8443-745-1
B1 Las tres muertes del Duque de Ribera 978-84-8443-768-0
NIVEL LIBRO + CD
B1 El lugar de la garza blanca 978-84-8443-744-4
B1 Las campanas de Almanzor 978-84-8443-743-7
Lecturas
56
(( Viajes culturales por el mundo hispano con interesantes reportajes en vídeo y actividades de comprensión lectora y audiovisual.
Autoras: Eva Narvajas, Janina Pérez, Lisi Barros-Sehringer, Lucía Borrero y Sabine Segoviano
Autoras: Alicia Estopiñá y Neus Sans
NIVEL LIBRO + DVD
A1 Descubre España 978-84-8443-592-1
A2 Descubre el Caribe 978-84-8443-593-8
B1 Descubre los Andes 978-84-8443-594-5
B2 Descubre Argentina 978-84-8443-595-2
(( Las aventuras de una divertida taxista
(( Con notas sobre lengua coloquial
NIVEL LIBRO + CD E-BOOK EN AMAZON
A1 Fantasmas en ... 978-84-8443-589-1 978-84-15620-47-1
A2 Apartamento ... 978-84-8443-591-4 978-84-15620-48-8
B1 Una operación ... 978-84-8443-590-7 978-84-15620-50-1
B1 Cenizas calientes 978-84-8443-588-4 978-84-15620-49-5
Autor: Juan Vicente Piqueras
(( Una colección de hermosos poemas en los que la lengua española y la gramática son los protagonistas.
NIVEL LIBRO
A2-B1 Yo que tú 978-84-8443-999-8
Autor: Ernesto Rodríguez
(( Un cómic de aventuras y misterio para aprender español
(( Incluye notas léxicas y culturales, glosario traducido a 3 idiomas y actividades
NIVEL LIBRO
A2 Gael y la red de mentiras 978-84-8443-742-0
lecturasgraduadas.com
57
(( Un viaje por el Camino de Santiago que combina la cultura y la geografía con una historia de misterio.
Autoras: Clara Villanueva y Josefina Fernández
Autor: Leo Thoma
(( 7 relatos breves en los que España es vista con humor, ironía y ternura por los ojos de un extranjero.
Autor: Jordi Surís
(( Una colección de emoción e intriga periodísticas.
Autoras: Lourdes Miquel y Neus Sans
NIVEL LIBRO E-BOOK EN AMAZON
B1 El Camino de las ... 978-84-8443-703-1 978-84-15620-35-8
NIVEL LIBRO E-BOOK EN AMAZON
A2-B1 El puesto de fruta 978-84-8443-750-5 978-84-15620-56-3
NIVEL LIBRO + CD-MP3 E-BOOK EN AMAZON
A1 La chica del tren 978-84-89344-72-3 978-84-15620-36-5
A2 El secreto de las flores 978-84-89344-73-0 978-84-15620-37-2
B1 Trapos sucios 978-84-89344-75-4 978-84-15620-39-6
(( La vida de un vecindario de esta emblemática plaza madrileña en clave de humor.
NIVEL LIBRO + CD-MP3 E-BOOK EN AMAZON
B1 El cartero no siempre llama dos veces 978-84-87099-12-0 978-84-15620-54-9
Lecturas
58
(( Las emocionantes aventuras de un grupo de amigos adolescentes en diferentes países de habla hispana.
LO MÁS DESTACADO
Autores: Elvira Sancho y Jordi Surís
Autora: Lourdes Miquel
(( Historias divertidas y temas interesantes para los adolescentes actuales: los amigos, las relaciones amorosas, internet y las redes sociales, etc.
(( Ideales para aprender el vocabulario que usan los jóvenes españoles
(( Con audiolibro y con las palabras difíciles explicadas en cada página
LO MÁS DESTACADO
NIVEL LIBRO + CD / MP3 DESCARGABLE E-BOOK EN AMAZON
A1 Aventura en La Habana 978-84-16057-27-6 978-84-16347-29-2
A1 Objetivo: Barcelona 978-84-16057-26-9 978-84-16347-30-8
A1 Persecución en Madrid 978-84-8443-272-2 978-84-15620-22-8
A1 Misterio en las Alpujarras 978-84-8443-271-5 978-84-15620-23-5
A1 ¿Dónde está Emiliano...? 978-84-8443-764-2 978-84-15620-24-2
A1 Perdidos en el Camino... 978-84-8443-544-0 978-84-15620-25-9
NIVEL LIBRO + CD / MP3 DESCARGABLE E-BOOK EN AMAZON
A2 El fantasma del ... 978-84-8443-273-9 978-84-15620-26-6
A2 El monstruo del rock 978-84-8443-274-6 978-84-15620-27-3
A2 La chica de Mar del ... 978-84-8443-543-3 978-84-15620-28-0
A2 Trimestre maldito 978-84-8443-765-9 978-84-15620-29-7
A1-A2 Pack Aventura joven 978-84-16057-45-0 –
NIVEL LIBRO + MP3 E-BOOK EN KINDLE
A1 Cosas del amor 978-84-16057-31-3 978-84-16347-31-5
A2 Amor por sorpresa 978-84-16057-32-0 978-84-16347-32-2
GRAMÁTICAY EXÁMENES
Gramática y exámenes
60
LO MÁS DESTACADO
La gramática más innovadora de ELE
Autores: Rosario Alonso, Alejandro Castañeda, Pablo Martínez, Lourdes Miquel, Jenaro Ortega y José Plácido Ruiz
(( Herramienta muy útil para entender y explicar la gramática
(( La obra más consultada por los profesores y alumnos de español como lengua extranjera
(( Más de 370 ejercicios para comprender y asimilar la gramática
(( Más de 470 ilustraciones para facilitar el aprendizaje
(( Se puede usar de forma autónoma o en cursos guiados por un profesor
(( Incluye una gran variedad de ejemplos de uso real del español
(( Versiones especiales para hablantes de alemán, inglés e italiano
EDICIONESESPECIALES
para hablantesde alemán,
inglés e italiano
61
difusion.com
LOS USUARIOS DICEN...
Excelente gramática cognitiva para entender y aprender la lengua auténtica. Son tan valiosas sus explicaciones como las imágenes que las acompañan. Con ejercicios para cada nivel y una buena dosis de humor. ¡Me encanta!
Es un libro que cualquier profesor de ELE debe tener siempre cerca. Es indispensable para entender los problemas más complicados de la gramática pedagógica y, por ello, enriquece nuestras explicaciones con nuevas e interesantes miradas. Representa evolución y revolución.
Elvira MuñozRadboud Universiteit Nijmegen
Alicia ClavelFormadora de profesores
NIVEL EDICIÓN INTERNACIONAL EDICIÓN ALEMANA EDICIÓN INGLESA EDICIÓN ITALIANA
A1-B1 Gramática básica del estudiante de español 978-84-8443-726-0 978-84-16347-13-1 978-84-8443-437-5 978-84-8443-436-8
Supone un salto, un cambio de orientación en la enseñanza de la gramática para extranjeros. Es una obra que ayuda a entender la gramática no sólo a los alumnos, también a los profesores. Imprescindible.
Juan Manuel RealInstituto Cervantes de Porto Alegre
Gramática y exámenes
62
Para comprender y practicar la gramática
Autores: Bibiana Tonnelier, Emilia Conejo, Pilar Seijas y Sergio Troitiño
NIVEL LIBRO + CD
A1 Cuadernos de gramática española A1 978-84-15620-68-6
A2 Cuadernos de gramática española A2 978-84-15620-69-3
NIVEL LIBRO + CD
B1 Cuadernos de gramática española B1 978-84-8443-476-4
A1-B1 Cuadernos de gramática española A1-B1 978-84-8443-858-8
EDICIONESESPECIALES
para hablantesde italiano
(( Complemento ideal de cualquier manual
(( Explicaciones claras y bien ejemplificadas en cada unidad
(( Gran batería de ejercicios
(( Se puede usar de forma autónoma o en cursos guiados por un profesor
(( Incluye actividades de audio para reforzar la competencia oral
(( Sección Mundo plurilingüe para comparar el español con otras lenguas
LO MÁS DESTACADO
difusion.com
63
LO MÁS DESTACADO
Las claves para superar con éxito los exámenes DELE para estudiantes de entre 11 y 17 años
Autores: María José Martínez, Daniel Sánchez y María Vargas
(( Cinco modelos de examen en cada manual
(( Trucos y consejos para puntuar al máximo en cada una de las partes de la prueba
(( Explicación clara y comprensible de las características de los exámenes DELE para escolares
(( Adaptado a los ámbitos, contextos y situaciones de los estudiantes de entre 11 y 17 años
LO MÁS DESTACADO
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD
A2-B1 Las claves del DELE A2/B1 para escolares 978-84-16273-77-5
NOVEDAD
Gramática y exámenes
64
Para superar con éxito los nuevos exámenes DELE
Autores: Emilia Conejo, María Pilar Soria, María José Martínez y Daniel Sánchez
(( 5 unidades para repasar los contenidos de cada nivel
(( Explicación clara y comprensible de las características de los nuevos exámenes DELE
(( Trucos y consejos para puntuar al máximo en cada una de las partes de la prueba
(( Cada manual contiene cinco modelos de examen
LO MÁS DESTACADO
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + CD
A1 Las claves del nuevo DELE A1 978-84-8443-633-1
A2 Las claves del nuevo DELE A2 978-84-8443-657-7
B1 Las claves del nuevo DELE B1 978-84-15846-29-1
B2 Las claves del nuevo DELE B2 978-84-8443-659-1
C1 Las claves del nuevo DELE C1 978-84-8443-725-3
DIDÁCTICAY MATERIALCOMPLEMENTARIO
Didáctica y material complementario
66
(( Primer título de la colección Cuadernos de didáctica, dirigida por Neus Sans y Francisco Herrera
(( Libro de conmemoración de los 30 años de formación de International House Barcelona
(( Edición de Francisco Herrera, con introducción de Jonathan Dykes y prólogo de Ernesto Martín Peris
(( Contiene 13 artículos de nombres destacados del ELE
(( Volumen manejable y de diseño moderno
LO MÁS DESTACADO
LIBRO
La formación del profesorado de español. Innovación y reto 978-84-16347-98-8
El primer título de la nueva colección Cuadernos de didáctica
NOVEDAD
Autores: Encina Alonso, Jane Arnold, Daniel Cassany, Sonia Eusebio, Agustín Garmendia, Neus Sans, Marta González, María Cabot, Vicenta González, Francisco Herrera, Juan de Dios López, Antonio Orta, Susana Ortiz, Geni Alonso, Berta Sarralde y Fernando Trujillo
difusion.com
67
(( Material específico y motivador para trabajar con canciones en la clase de ELE
(( Selección de canciones representativa de diversos géneros y países hispánicos
Autora: Matilde Martínez Sallés
Autora: Susana Martín Leralta
Autoras: Lourdes Miquel y Neus Sans
(( 50 documentos auditivos con actividades para desarrollar y reforzar las estrategias de comprensión oral
(( Incluye una sección de autoevaluación en cada unidad
(( Más de 60 actividades para trabajar la interacción oral en parejas o en grupos
(( Actividades con juegos, información cultural y comentarios léxicos y gramaticales
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO
A1-C1 Clase de música 978-84-8443-753-6
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + 2 CD GUÍA DIDÁCTICA
A1-A2 Todo oídos 978-84-8443-727-7 978-84-8443-728-4
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO
A1-B2 De dos en dos 978-84-8443-449-8
Didáctica y material complementario
68
Autoras: Evelyn Aixalà, Gabriela Álvarez, Mariona Anfruns, Claudia Comes y Carmen González
(( Actividades para trabajar con 12 películas en español que abordan diversos aspectos de la comprensión audiovisual
(( Incluye DVD con una cuidada selección de fragmentos de las películas
(( Una práctica llave USB para llevar los vídeos a todas partes
(( Ideales para complementar cualquier manual
(( Más de 30 vídeos para cada nivel
(( Todos los vídeos van acompañados de explotaciones para usarlos en clase
(( Funcionan con PC y Mac
LO MÁS DESTACADO
LO MÁS DESTACADO
NIVEL LIBRO DEL ALUMNO + DVD
A2-C1 Clase de cine 978-84-8443-596-9
NIVEL VÍDEOS
A1 Los vídeos de Difusión A1 978-84-16057-36-8
A2 Los vídeos de Difusión A2 978-84-16057-37-5
B1 Los vídeos de Difusión B1 978-84-16347-11-7
Una completa videoteca para tus
clases
difusion.com
69
Distribuidores en el mundo
ALEMANIAERNST KLETT SPRACHEN GMBHPostfach 10 264570022 StuttgartT. +49 (711) 66 72 13 33F. +49 (711) 66 72 20 [email protected]
ARGENTINASBS - SPECIAL BOOK SERVICESAvelino Díaz 533 (C1424CUE)Parque ChacabucoCiudad de Buenos AiresT. /F. +54 (011) [email protected] AUSTRALIAINTEXT BOOK COMPANY & LANGUAGE INTERNATIONAL BOOKSHOPLanguage International Retail / Showroom15 Station StreetKew East VIC 3102T. +61 (03) 9857 0030F. +61 (03) 9857 [email protected] AUSTRIAMEDIENLOGISTIK PICHLER-ÖBZ GMBH & CO KGIZ-NÖ Süd, Strasse 1, Objekt 34A-2355 Wiener NeudorfT. +43 02236 635 35 290 F. +43 02236 635 35 [email protected] LA LIBRERÍAGentzgasse, 128 1180 WienT. +43 01 478 92 59F. +43 01 [email protected] BÉLGICATALENLANDBrouwersgracht 246 H1013 HE AmsterdamT. +31 653 57 22 [email protected] YEBRARue Stévin 115ª 1000 BruselasT. +32 2 2301029F. +32 2 [email protected] DISTRIBUTION SDLC /LA CARAVELLE303 rue du Pré-aux-Oies1130 Bruselas-HarenT. +32 2 240 93 00F. +32 2 216 35 [email protected] BRASILSBS-SPECIAL BOOK SERVICESSBS – SP – SÂO PAULOR. Alfredo Pujol, 1125CEP02017-012São PauloT. +55 (11) 2238-4477F. +55 (11) [email protected] DISALAv. Marginal Direita do Tiete, 800Vila Jaguará05118-100 São Paulo - SPT. +55 11 3226 3111F. +55 11 0800 7707 [email protected]
LIBRERÍA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANARua Augusta 1371 Consolação01305-100 São Paulo - SPT. +55 (11) 3283 4700F. +55 (11) 3288 [email protected] EDITORA WMF MARTINS FONTES LTDA.Rua Prof. Laerte Ramos de Carvalho, 13301325-030, São Paulo - SPT. + 55 (011) 3293-8180F. + 55 (011) 3293-8153drissi@martinsfontespaulista.com.brwww.martinsfontespaulista.com.br LIVRARIA CULTURA S/AConjunto NacionalAvenida Paulista, 2073São Paulo – SP 01311-940T. +55 (11) [email protected] MARTINS EDITORA LIVRARIA LTDA.Av. Dr. Arnaldo, 2076São Paulo – SP 01255 000T. +55 (11) [email protected] BULGARIAKLETT BULGARIA LTD.22 Petar Delyan Str.1124 SofiaT. +359 2 843 20 70F. +359 2 943 15 65www.klett.bg / www.pons.bgwww.schools.pons.bg CANADÁOXFORD UNIVERSITY PRESS8 Sampson Mews, Suite 204Don Mills, Ontario M3C 0H5T. +1 800 387 8020F. +1 800 665 [email protected]/eltcanada CHILEE-BOOKS. TECNOLOGÍA EDUCATIVAAv. Claudio Arrau 691013124 PudahuelSantiago de ChileT. +56 748 [email protected] COLOMBIAENGLISH LANGUAGE SERVICESCarrera 17 No. 142 – 23Bogotá DCT. +57 1 481 49 01/481 48 19F. +57 1 274 04 [email protected] COSTA RICADESARROLLOS CULTURALES COSTARRICENSES D.C.C., S.A.Sobre Boulevard Rohrmoser del Fogoncito100 oeste y 25 sur, San JoséT. +506 222 03015F. +506 229 [email protected] CROACIAKLETT VERLAG D.O.O.Domagojeva 15,10 000 Zagreb,T. +385 1 4619 153/5F. +385 1 4619 [email protected]
DINAMARCAVILLARO SPROGStengaards Alle 1092800 LyngbyT. +45 4444 [email protected] EGIPTOSPHINX PUBLISHING CO127 Al Horriyya Street,21514, Al Shalalat, AlexandriaT. +20 3 4940539/+20 3 930356M. +20 122 3199310F. +20 3 [email protected] SPHINX PUBLISHING CO3, Shawarby Str.Apt 305, CairoT. +20 223924616/+20 109999129F. +20 [email protected] EMIRATOS ÁRABES UNIDOSARAB GULF EDUCATIONOffice No 302, Third FloorAl-Hilal Bank BuildingAl-Nahda Road, Al Qusais 2P.O. Box 86865 DubaiT. +971 4220 4007F. +971 4220 [email protected] ESLOVAQUIAKLETT NAKLADATELSTVÍ S.R.O.Panenská 33811 03 BratislavaT. +421 904 008 [email protected] OXICO – JAZYKOVÉ KNIHYPanónska cesta 6851 01 BratislavaT. +421 2 54410992/3F. +421 2 [email protected] ESLOVENIAZALOZBA ROKUS KLETT D.O.Stegne 9B1000 LiublianaT. +386 1 513 46 00F. +386 1 513 46 [email protected] ESTADOS UNIDOSCONTINENTAL BOOK CO.Western Division6425 Washington St. 16CO 80229 DenverT. +1 303 289 1761F. +1 800 279 [email protected] IDEAL FOREIGN BOOKS132-10 HillsideAvenue Richmond HillN.Y. 11418 Nueva YorkT. +1 718 297 74 77F. +1 718 297 76 [email protected] LATIN AMERICAN BOOK SOURCE, INC.681 Anita Street, Suite 102Chula Vista, CA 91911T. +1 619 426 1226F. +1 619 426 0212customers@spanishasasecondlanguage.comwww.spanishasasecondlanguage.com
70
MEP-INC / SCHOENHOF’S FOREIGN BOOKS8124 N. RidgewayIL 60076 SkokieT. +1 84 76 76 15 [email protected] MEP-INC / SCHOENHOF’S FOREIGN BOOKS76 A Mount Auburn StreetCambridge, MA. 02138T. +1 617 547 8855F. +1 617 547 [email protected] ESTONIAALLECTO LTDJuhkentali Str 810132 TallinnT. +372 [email protected] HISPAANIA MAJAValli 4 3rd floor10148 TallinnT. +372 [email protected] FILIPINASPIEFKE TRADING13 Sct. Dr. Lazcano Street Brgy Paligsahan1103, Quezon City, Metro ManilaT. +63 (0) 923 5408 [email protected] FINLANDIABONNIER BOO S KAUPPA SUOMI OYAkatemien Kirjakauppa / Academic BookstoreIlmalankatu, 2 C00240 HelsinkiT. +358 09 121 [email protected] FRANCIAEDITIONS MAISON DES LANGUES78 rue de Turbigo75003 ParisTél. +33 1 46 33 85 59Fax +33 1 71 19 97 [email protected] SOFEDIS11 rue Soufflot75005 ParísT. +33 1 53 10 25 25F. +33 1 53 10 25 [email protected] GRECIAKLETT HELLAS LTDPindarou & Leof. Ionias 110GR-174 56 Alimos, AttikiT. +30 210 99 02 700F. +30 210 99 02 [email protected] HUNGRÍAKLETT KIADÓ KFT.Temesvár utca 20 2nd Floor1119 BudapestT. +36 1 486 17 71F. +36 1 486 17 [email protected]
INDIAGOYAL PUBLISHERS AND DISTRIBUTORS86 - U.B. Jawahar NagarKamia Nagar - 7 DelhiT. +91 11 238 52 986F. +91 11 238 50 [email protected] INDONESIAPIEFKE TRADING INDONESIAKompleks Ligamas Indah blok E1/4Pancoran – Perdatam Jakarta Selatan12760, JakartaT. +62 (0) 817 0819 [email protected] IRÁNTHE BAYAN SALIS INTERNATIONAL BOOKSTORENo. 4 Salar Street., BSEO Building19867 MahmoodiehTeheránT. +98 (21) [email protected] IRLANDAINTERNATIONAL BOOKS18 South Frederick St.2 DublinT. +353 1 679 93 75F. +353 1 679 93 [email protected] ISLANDIAPENNINNGrensásvegi 11108 ReykjavíkT. +354 540 [email protected] ITALIABULGARINIVia E. Petrolini 8 / 1050137 FirenzeT. +39 55 61611/610646F. +39 55 [email protected] JAPÓNADELANTE CO. LTD.2FL. Chiyoda Bldg. West Annex2-5-8 Umeda Kita-ku530-0001 OsakaT. +81 663465554F. +81 [email protected] INTERSPAINGloria Hatsuho Build. 4014-2, Rokubancho, Chiyoda-kuTokyo 102-0085T. +81 3 6426 8805F. +81 3 3511 [email protected] LIBRERÍA CERVANTES BY INTERSPAINInstituto Cervantes Tokyo Build. 1F2-9, Rokubancho, Chiyoda-kuTokyo 102-0085T. +81 (0) 3 6424 4335F. +81 (0) 3 3511 [email protected]
KUWAITGROWMORE BOOKSPO Box 25113003 SafatT. +965 43 38 784F. +965 43 30 [email protected] LETONIABOOKSHOP GLOBUSSValnu iela 26L-V1050 RigaT. +371 7226 957F. +371 7226 [email protected] LÍBANO LIBRAIRIE DU LIBANSayegh Bldg. - Kesrouwanfacing InterDesign11-9232T. +961 92 17 944/5/[email protected] LUXEMBURGO LIBRAIRIE DES LYCÉES30, Avenue Victor HugoL-1750 LuxembourgT. +352 22 79 83F. +352 22 79 [email protected] ERNSTER LOGISTIQUE45, rue du LuxembourgL-8077 BertrangeT. +352 22 50 77 333F. +352 22 50 77 399www.ernster.com MALASIAPIEFKE TRADING14 E, Mewah Court CondominiumJln Bukit Indah 43000 KajangT. +60 (0) 16 3141 [email protected] MARRUECOSSOCHEPRESSJnanat Assghar, Oulad Haddou (Sidi Maârouf)Commune de Bouskoura, CasablancaT. +212 05 22 58 36 [email protected] MÉXICOMACMILLAN PUBLISHERS S.A. DE C.V.Insurgentes Sur 1886, Col. FloridaCP 01030 México, D.F.T. +52 [email protected] MYANMARPIEFKE TRADINGNº 37, 148th Street, Pyar Yae Kone Quarter Tamwe Township, YangonT. +95 (0) [email protected] NORUEGAKORINOR SKOLEAVDELINGENJørnsløkkvn 14, 0687 OsloT. +47 22 65 71 [email protected]
Distribuidores en el mundo
difusion.com
71
NUEVA ZELANDAINTEXT BOOK COMPANY & LANGUAGE INTERNATIONAL BOOKSHOPLanguage International Retail / Showroom15 Station StreetKew East VIC 3102T. +61 (03) 9857-0030F. +61 (03) [email protected] PAÍSES BAJOSTALENLANDBrouwersgracht 246 H1013 HE AmsterdamT. +31 653 57 22 [email protected] POLONIAWYDAWNICTWO LEKTORKLETT SP. Z O.O.ul. Polska 114 60-401 PoznańT. +48 61 8496 201F. +48 61 8496 [email protected] ELITE KSIEGARNIE HISZPANSKIEUl. Tarczynska 102-025 VarsoviaT. +48 (22) 668 83 [email protected] PORTUGALLEXILIVROSRua vale de Sta Rita, 294 R/C2765-293 EstorilT. 214 662 660F. 214 662 [email protected] REINO UNIDOEUROPEAN SCHOOL BOOKS LTD.Ashville Trading EstateThe RunningsCheltenham GL51 9PQT. +44 1242 24 52 52F. +44 1242 22 41 [email protected] THE EUROPEAN BOOKSHOP & THE YOUNG EUROPEANS BOOKSHOP5 Warwick StreetLondon W1B 5LUT. +44 2077 34 52 59F. +44 2072 87 17 [email protected] REPÚBLICA CHECAKLETT NAKLADATELSTVÍ S.R.O.Průmyslová 1472/11102 00 Praga 10T. +420 233 084 [email protected] MEGABOOKS INTERNATIONALTrebohostická 2283100 00 Praga 10 StrasniceT. +420 2 72 12 31 90F. +420 2 71 74 10 [email protected] RUMANÍACENTRUL DE CARTE STRAINA SITKA SRL23 Dacia bd. Sector 110435 BucarestT. +40 21 210 30 30F. +40 21 210 40 [email protected]
RUSIABOOKHUNTER LTD.Krivokolenny per. 9 building 1101000 MoscowT. +7 495 623 0322/0400/0640/8656/[email protected] CENTRO DE LENGUA ESPAÑOLA Y CULTURA ADELANTEAvenida Nevsky 54191023 San PetersburgoT. +7 812 600 1880F. +7 812 600 [email protected] SERBIAKLETT PUBLISHING HOUSE LTD.Marsala Birjuzova 3-5/IV11000 BeogradT. +381 11 3348 384F. +381 11 3348 [email protected] SINGAPURPIEFKE TRADINGCorporation Road, Blk 175, Jurong East600175, SingaporeT. +60 (0) 38735 [email protected] SUECIASPRAKBOKHANDELN I LUNDLila Tvärgatan 2122353 LundT. +46 12 85 68F. +46 14 61 [email protected] STUDENTLITTERATUR ABSkola/VuxenutbildningBox 141 221 00 LundT. +46 31 21 00F. +46 30 53 [email protected]/skolvux THE BOOK CORNERRosenlundsgatan 341120 GöteborgT. +46 31 41 93 00F. +46 31 41 93 [email protected] SUIZAKLETT UND BALMER AGBaarerstrasse 95Postfach 23576302 ZugT. +41 726 28 00F. +41 726 28 [email protected] IBERCULTURABaselstrasse 67CH - 6003 LuzernT. +41 (0)41 240 66 17F. +41 (0)41 240 08 [email protected] LIBRAIRIE ALBATROS6 Charles Humbert1205 GinebraT. +41 22 731 75 43F. +41 22 731 75 [email protected]
LIBROMANIALänggass Str. 123012 BernaT. +41 31 305 30 30F. +41 31 305 30 [email protected] TAILANDIAPIEFKE TRADINGLangsuan RoadLumpiniPatumwan10330 BangkokTél. +66 (0) 16 3141 [email protected] D.K. TODAY CO. LTD.15/234 Soi Sua Yai Uthit, Ratchada Phisek Road,Chankasem Chatuchak10900 BangkokT. +66 2541.7375F. +66 [email protected] TAIWÁNCAVES BOOKS LTD.5F, No. 207, Ti-Ding Ave.Sec. 1, Nei-Hu District, 11494 TaipeiT. +886 2 8792 5001F. +886 2 8792 [email protected] SUNNY PUBLISHING CO.1F., No 72, Sec 1, Xinhai Rd.,Da'an District,Taipei City 106T. +886-2-2362-8269F. +886-2-2362-8259sunny.publish@msa.hinet.netwww.sunnypublish.com.tw TURQUÍAPEARSON EGITIM COZUMLERI TIC. LTD. STIBarbaros Bulvari No 149Dr.Orhan Birman Is Merkezi Kat 3Gayrettepe-BesiktasT. +90 212 288 69 41F. +90 212 267 18 [email protected] URUGUAYEQ OPCIONES EN EDUCACIONConstituyente, 168511200 MontevideoTel. 598.240.12.950Fax 598.248.73.965info@eqopcioneseneducacion.comwww.eqopcioneseneducacion.com
72
difusion.comDifusión en España
ANDALUCÍA Y EXTREMADURAAZETA ALMERIAPolígono industrial La JuaidaRío Andarax, 104240 Viator- AlmeríaT. 950 10 34 30F. 950 31 57 [email protected]
AZETA ARMILLACamino Bajo s/n18100 Armilla - GranadaT. 958 55 00 80F. 958 57 15 [email protected]
AZETA BADAJOZPolígono industrial El NeveroJoaquín Sánchez Valverde, 1006006 BadajozT. 924 27 75 02F. 924 27 72 [email protected]
AZETA CÓRDOBASimón Carpintero, 29-E14014 CórdobaT. 957 32 52 03F. 957 32 56 [email protected]
AZETA MALAGACerrajeros, 1429006 MálagaT. 952 35 46 08F. 952 32 02 [email protected]
AZETA P.I.S.A.Polígono industrial PisaExposición, 2441927 Mairena del Aljarafe - SevillaT. 95 418 67 95F. 95 418 49 [email protected]
AZETA STORE SEVILLAPolígono industrial Store Calle A Nave, 2041008 SevillaT. 954 43 12 28F. 954 43 14 [email protected]
ARAGÓNSGEL LIBROSJon Arrospide, 3048014 BilbaoT. 944 47 51 52F. 944 76 24 [email protected]
ASTURIAS Y CANTABRIASGEL LIBROSPolígono industrial AsipoCalle B Parcela 4633428 Cayes-LlaneraT.985 26 68 76F. 985 26 40 [email protected]
CATALUÑA Y BALEARESIBERLIBROS, S.A.Entenza, 24008029 BarcelonaT. 934 39 41 08F. 934 39 41 [email protected]
CASTILLA Y LEÓNSGEL LIBROSPolígono industrial MiralcampoAv. Conde de Romanones, 712900 Azuqueca de HenaresGuadalajaraT. 902 19 47 52F. 949 27 72 [email protected]
CASTILLA-LA MANCHASGEL LIBROSPolígono industrial MiralcampoAv. Conde de Romanones, 712900 Azuqueca de Henares GuadalajaraT. 902 19 47 52F. 949 27 72 [email protected]
COMUNIDAD VALENCIANAEDISOL LIBROS, S.L.Obispo Jaime Pérez, 1346006 ValenciaT. 963 33 06 76 / 963 33 06 19F. 963 33 52 [email protected]
GALICIASGEL LIBROSParroquia de Guísamo Parcela B-17, nave 2Polígono industrial Bergondo 15165 Bergondo - La CoruñaT. 981 79 54 06F. 981 79 51 [email protected]
ISLAS CANARIASIDIOMÁTIKA (SANTA CRUZ DE TENERIFE)Calvo Sotelo, 7138205 La LagunaSanta Cruz de TenerifeT. 922 25 12 00F. 922 26 03 [email protected]
IDIOMÁTIKA (LAS PALMAS)Senador Castillo Olivares, 5235003 Las Palmas de Gran CanariaT. 928 43 32 65F. 928 43 32 [email protected]
MADRIDSGEL LIBROSPolígono industrial MiralcampoAv. Conde de Romanones, 712900 Azuqueca de Henares - GuadalajaraT. 902 19 47 52F. 949 27 72 [email protected]
MURCIA Y ALBACETEEDISOL LIBROS, S.L.Obispo Jaime Pérez, 1346006 ValenciaT. 963 33 06 76 / 963 33 06 19F. 963 33 52 [email protected]
PAÍS VASCOELKAR BANAKETAPortuetxe, 8820018 San SebastiánT. 943 31 03 01F. 943 31 04 52www.elkarbanaketa.com
SGEL LIBROSJon Arrospide, 3048014 BilbaoT. 944 47 51 52F. 944 76 24 [email protected]
PARA MÁS INFORMACIÓN:
Difusión Barcelonac/ Trafalgar, 10 entlo. 1ª
08010 BarcelonaTlf. (+34) 932 680 300Fax (+34) 933 103 340
Difusión Madridc/ Sánchez Pacheco, 39
28002 MadridTlf. (+34) 682 621 068
Departamento de Ventas y Atención al cliente [email protected]@[email protected]
TAMBIÉN PUEDES ENCONTRAR NUESTROS LIBROS EN TODAS LAS LIBRERÍAS ESPECIALIZADAS DE IDIOMAS DE ESPAÑA, ASÍ COMO EN LOS PUNTOS DE VENTA DE FNAC Y CASA DEL LIBRO
8 436016 732123
© Fotografía de cubierta: D
avid Grau
www.facebook.com/difusion.ele
www.twitter.com/difusion_ele
www.youtube.com/user/DIFUSIONELE
www.difusion.com
Tu editorial de ELEDifusión2016
ctlg_ele_2016_cover.indd 1 21/12/15 13:38