Daños estructurales observados debido al terremoto del 7 de
noviembre de 2012
AGIES
Derechos reservados AGIES, 2013 Todas las fotos y gráficos son de AGIES excepto las que tienen crédito específico Fotos AGIES: Juan Pablo Ligorria, Héctor Mozón, José Carlos Gil, Omar Flores, Roberto Chang, Oscar Sequeira, Alberto Pérez, Mario Yon, Alberto Monzón, Emilio Alarcón Agradecimiento especial a CONRED por todo el apoyo recibido para la recolección de imágenes e información de este documento
3
VULNERABILIDAD DE LAS EDIFICACIONES MENORES EN GUATEMALA
Fuente: Dr. Héctor Monzón / 2010
Zonificación sísmica para la República de Guatemala. Base Resis II
Estimación de la intensidad Terremoto 7 de noviembre 2012
Fuen
te: D
r. H
écto
r M
on
zón
Fu
ente
: USG
S
P.G.A M.M.I 0.03g-0.08g V
0.08g-0.15g VI
0.15g-0.25g VII
0.25g-0.45g VIII
0.45g-0.60g IX
0.60g-0.80g X
0.80g-0.90g XI
0.90g + XII
Estimación de la intensidad en San Marcos Fuente: Ing. Alberto Pérez
Construcciones de Adobe
• Como ya lo habíamos experimentado en el terremoto del 4 de febrero de 1976, el terremoto de Champerico del 7 de noviembre de 2012 mostró un fallo generalizado en las construcciones de adobe en el área del departamento de San Marcos.
Fuente: Internet
Construcciones de Adobe
Fuente: s21 Fuente: s21
Fuente: Prensa Libre Fuente: Prensa Libre
Fuente: Prensa Libre
Fuente: Prensa Libre
Co
nst
rucc
ion
es d
e A
do
be
Co
nst
rucc
ion
es d
e A
do
be
Co
nst
rucc
ion
es d
e A
do
be
Construcciones de Bajareque
Co
nst
rucc
ion
es d
e B
ajar
equ
e
Co
nst
rucc
ion
es d
e B
ajar
equ
e y
Ad
ob
e
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
• A pesar de que no hubo muchas estructuras de mampostería y
concreto reforzado que colapsaran, para las aceleraciones
estimadas, se observaron muchas construcciones de este tipo con
algún daño estructural relacionados específicamente a tres
factores:
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
• DEFINCIENCIA EN LOS MATERIALES
• Calidad
• Uso inadecuado de los materiales
• CONFIGURACIÓN ESTRUCTURAL INADECUADA Y
ABUSO DE LOS SITEMAS ESTRUCTURALES
• EFECTOS DE SITIO
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
• DEFINCIENCIA EN LOS MATERIALES
• Calidad
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
• DEFINCIENCIA EN LOS MATERIALES
• Calidad
Fuente: ICCG
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
• “Si en un principio se tiene una configuración estructural deficiente, todo lo
que el ingeniero puede hacer es poner un parche” Ing. Henry Degenklob
CONFIGURACION ESTRUCTURAL INADECUADA
• Y esta situación se da cuando hay un ingeniero involucrado ……
• La mayoría de la construcción en Guatemala es empírica
• Una configuración estructural adecuada, trata, en la medida de lo posible,
eliminar la concentración de esfuerzos en elementos estructurales que
puedan poner en riesgo a la estructura
• VARIACIONES CONSIDERABLES EN LAS RIGIDECES PERIMETRALES DE LAS ESTRUCTURAS
Fuente: FEMA
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
PROBLEMAS DE CONFIGURACION ESTRUCTURAL INADECUADA OBSERVADOS
Fuente: FEMA
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
PROBLEMAS DE CONFIGURACION ESTRUCTURAL INADECUADA OBSERVADOS
• COLUMNA CORTA
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
PROBLEMAS DE CONFIGURACION ESTRUCTURAL INADECUADA OBSERVADOS
• VIGA FUERTE COLUMNA DEBIL
Fuente: FEMA
Fuente: Internet
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
PROBLEMAS DE CONFIGURACION ESTRUCTURAL INADECUADA OBSERVADOS
• PISO DEBIL
Fuente: FEMA
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
ABUSO DE LOS SITEMAS ESTRUCTURALES
Construcciones de Mampostería y Concreto reforzado
• De acuerdo a CONRED en su boletín informativo No. 2965 se tienen reportados:
• 3 millones 409 mil 18 personas afectadas;
• 22 mil 215 damnificados;
• 30 mil 479 evacuados; • 9 mil 831 personas
albergadas en 82 centros habilitados
• Alrededor de 21 mil 800 viviendas con daños leves, moderados y severos
Fuente: CONRED
• EFECTOS DE SITIO
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Se observó únicamente daño secundario mínimo en los tabiques de mampostería
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Se observó únicamente daño secundario en los tabiques de mamposteria
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Co
nst
rucc
ion
es d
e M
amp
ost
ería
y C
on
cret
o r
efo
rzad
o
Daño secundario en el cielo falso
Foto: Prensa Libre
Edificios Históricos
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Catedral de Quetzaltenango
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Catedral de Sololá
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Estructuras en los alrededores de la Catedral de Sololá
No se reportaron daños en los edificios en los alrededores de la catedral de Sololá
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Gobernación Departamental, Quetzaltenango
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Instituto Nacional para Varones de Occidente, Quetzaltenango
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Sede Regional Escuela de Estudios Judiciales Quetzaltenango
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Palacio Maya, San Marcos
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Catedral de San Marcos
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Casa Remis, San Marcos
Foto: Prensalibre
Edif
icio
s H
istó
rico
s
El Salón Quetzal, San Marcos (Foto: Prensa Libre)
Sede de la Logia Masónica, San Marcos
(Foto: AGIES)
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Centro Cultural de Mazatenango (Foto: Prensa Libre)
Casa frente de la Logia Masónica, San Marcos (Foto: AGIES)
Edif
icio
s H
istó
rico
s
Daño en cúpula del edificio de la Gobernación departamental de Retalhuleu (Foto: Prensa Libre)
Daños reportados en la sede de la PNC de Retalhuleu (Foto: Prensa Libre)
LIC
UEF
AC
CIO
N
LIC
UEF
AC
CIO
N
78
VULNERABILIDAD DE LAS EDIFICACIONES MENORES EN GUATEMALA
Fuente: Dr. Héctor Monzón / 2010
Daños Estructurales observados debido al Terremoto del 7 de noviembre de 2012
Es necesario contar con una red de sismógrafos en buen estado y en todo el país, de manera que les sea posible a los sismólogos, geólogos , geotécnicos e ingenieros estructurales recabar datos que les permitan comprender de mejor manera la sismicidad en el territorio guatemalteco y optimizar el diseño de las estructuras
Los daños en las estructuras de concreto y mampostería reforzada fueron considerables si se considera que las aceleraciones estimadas en las áreas afectadas fueron menores a las aceleraciones máximas esperadas
C
ON
CLU
SIO
NES
Y R
ECO
MEN
DA
CIO
NES
Daños Estructurales observados debido al Terremoto del 7 de noviembre de 2012
Es necesario que las municipalidades de todo el país, adopten y hagan cumplir, a través de una supervisión adecuada durante todo el proceso de diseño y construcción de las edificaciones, las normas técnicas, especificaciones y códigos de construcción recomendados por las instituciones y asociaciones pertinentes
Es necesario que se hagan readecuaciones estructurales de edificios histórico para mejorar su comportamiento estructural y evitar daño severo colapso durante un sismo de gran magnitud
CO
NC
LUSI
ON
ES Y
REC
OM
END
AC
ION
ES
Daños Estructurales observados debido al Terremoto del 7 de noviembre de 2012
Debido a los múltiples daños observados en edificios
públicos, que por su función al momento de suceder
una catástrofe pueden ser catalogados como
edificaciones esenciales, es necesario que tanto el
gobierno central como los gobiernos municipales, hagan
una evaluación estructural de sus instalaciones y revisen el
proceso de la contratación de estos edificios, de manera
que se pueda asegurar de que se diseñen para que queden
en funcionamiento después de un sismo de gran magnitud
C
ON
CLU
SIO
NES
Y R
ECO
MEN
DA
CIO
NES
Daños Estructurales observados debido al Terremoto del 7 de noviembre de 2012
Es necesario que los colegios profesionales, las
asociaciones gremiales y las universidades promuevan,
fomenten y elaboren normas técnicas, especificaciones y
códigos que hagan más segura la construcción
La realidad muestra que en Guatemala la mayoría de la
construcción se hace de forma informal, y es ésta la que
presenta mayores condiciones de vulnerabilidad. Es por ello
que es necesario elaborar cartillas, manuales e ilustraciones
que le faciliten al personal de las municipalidades la
aprobacion de edificaciones seguras que cumplan con las
normas de diseño y construcción
C
ON
CLU
SIO
NES
Y R
ECO
MEN
DA
CIO
NES