El mapa de ruta de TIde la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Ashish Nadkarni, Richard Villars, Matt Marden, Rob Brothers, Susan Middleton
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme | Septiembre de 2019
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 2El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 2
Resumen ejecutivo Debido a las estrategias comerciales y los requisitos técnicos, las empresas ahora acostumbran implementar cargas de
trabajo en múltiples plataformas de nube pública, privada y perimetrales. A fin de reducir la complejidad y acelerar los
resultados comerciales en este mundo de múltiples nubes, las organizaciones de TI líderes buscan operar con mayor
cohesión con una nube híbrida uniforme, lo que requiere una infraestructura de TI moderna y adecuada para la nube en
las instalaciones para disfrutar de los beneficios a escala.
La oferta de una nube híbrida uniforme puede parecer abrumadora. Es un viaje de múltiples fases y años, y requiere
un plan cuidadoso para lograr el éxito. IDC realizó una investigación para obtener más información acerca de los
obstáculos con los que las organizaciones se encuentran en este viaje, la manera en que los superan y los resultados
que se obtienen. Esta investigación, que contó con el patrocinio de Dell EMC e Intel, revela el valor comercial de la
modernización de TI para la preparación para la nube y proporciona un mapa de ruta para que las organizaciones
puedan recorrer el camino hacia la oferta de una nube híbrida uniforme, incluidas las métricas de éxito clave, las áreas
de inversión y orientación integral. Siga este mapa de ruta y verá cómo mantener el control sobre sus nubes e impulsar
el valor comercial continuamente.
El continuo de uniformidad de la nube
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADO
• Administración de entornos de nube ad hoc
• Hágalo usted mismo: sin asistencia externa
• CAPEX excesivos
• Enfoque basado en proyectos
• En las primeras etapas de la adopción de la nube
• Migración a la administración basada en políticas
• Aprovechamiento de los servicios profesionales y los modelos de consumo flexibles para optimizar los entornos
• Toma de decisiones centralizada e impulsada por TI para la estrategia de la nube
• Esfuerzos realizados para modernizar la TI
• Cambio de CAPEX a OPEX
• Inversiones de infraestructura específicas para acelerar los resultados comerciales
• Adopción de un rol activo por parte de TI en el apoyo a las implementaciones de la nube
• Automatización integral completa
• Entorno de nube híbrida uniforme que incluye plataformas públicas, privadas y perimetrales con una única interfaz de administración para obtener un valor agregado
• Capacidad de migrar fácilmente las cargas de trabajo entre las nubes con una infraestructura uniforme
AD HOC
4 Excelencia operacional: TCO reducido, mayor productividad, menor riesgo y
mejores ROI, rendimiento y confiabilidad
4 Innovación acelerada: menor tiempo de comercialización y mayor agilidad
comercial
4 Mejor experiencia de cliente: acceso a datos en tiempo real y mejores tasas de
satisfacción del cliente y entrega de servicios de TI
PARA LOS LÍDERES DE TI, LOS BENEFICIOS DE OFRECER UNA NUBE HÍBRIDA UNIFORME SON LOS SIGUIENTES:
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 3
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
La administración de múltiples nubes a través de sistemas heredados ralentiza los resultados comercialesLos líderes de TI tienen mucho en que pensar, y las operaciones de infraestructura no deben representar una
molestia en la lista de tareas pendientes. La carga de administrar los entornos de TI heredados constituye un gran
impedimento, no solo para los recursos de TI, sino también para la empresa. Si agrega múltiples nubes, la situación
se vuelve muy compleja. Las siguientes son algunas de las características de un entorno de múltiples nubes ad hoc:
• La infraestructura de TI heredada no cuenta con un enfoque planificado para la modernización.
• Las herramientas especiales para la administración de entornos de nube son ad hoc: las primeras etapas de la
adopción de la nube.
• La administración es interna: no se necesita asistencia externa.
• Inversiones en TI requieren CAPEX excesivos.
• El enfoque basado en proyectos crea silos y ocasiona un uso incoherente.
La nube híbrida uniforme requiere la modernización de TI: un replanteamiento completo del ecosistema de TI, desde las tecnologías implementadas hasta a los procesos que se siguen, pasando por los tipos de habilidades que se requieren.
La oferta de una experiencia de nube híbrida uniforme y sencilla es un viaje de múltiples
años y etapas. A fin de pasar de “Ad hoc” a “Iniciado”, IDC recomienda vincular los resultados
comerciales con la inversión en infraestructura moderna y preparada para la nube.
La reducción de costos es la primera opción“La reducción de costos es uno de los objetivos clave para nosotros, pero, en realidad, no siempre ahorramos; algunas veces no generamos costos y, otras, ocasionamos más gastos para aumentar la
agilidad. La manera en que vamos a lograrlo es siempre un enigma”. — Director de Informática/Operaciones de NA, empresa de fabricación
La expansión de la infraestructura agota los recursos del centro de datos“La expansión de la infraestructura agota los recursos del centro de datos. No se implementan políticas coherentes para el mantenimiento (p. ej., parches). La falta de políticas para la continuidad comercial deja al entorno expuesto. Los costos son siempre altos”.— Director de TI Global, empresa de productos de consumo
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 3
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 4
Doc N.°US45522919TM
Una infraestructura de TI moderna y habilitada para la nube le permite avanzarLa inversión en una infraestructura de TI moderna
y habilitada para la nube en las instalaciones es
el primer paso en la oferta de una experiencia
de nube híbrida uniforme. Las áreas de inversión
clave deben incluir el almacenamiento moderno,
la computación, la protección de datos, la
infraestructura hiperconvergente y la red definida
por el software para un valor y preparación para la
nube óptimos.
• Las empresas logran una mayor tasa de
excelencia operacional, aceleran la innovación y
mejoran la experiencia de cliente.
• Los líderes de TI pueden ofrecer recursos
en lugar de productos, establecer y superar
los estándares de alta seguridad y superar
los obstáculos asociados con los cambiantes
requisitos de cargas de trabajo.
• Los profesionales de TI pueden comenzar a
disfrutar de operaciones más autónomas, la
oferta de infraestructura como código y la mejora
continua y uniforme de las cargas de trabajo.
Prestar nuevos servicios de TI más rápidamente
Ofrecer infraestructura
como código
Acceder a datos más uniforme y rápidamente
Cumplir siempre los objetivos de servicio
y costo
Ofrecer seguridad integral
Habilitada para la nube
Definida por el
software
Optimizada para flash
Escalable y flexible
Confiable y segura
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
Almacenamiento Servidor/ computación
Protección de datos
Infraestructura hiperconvergente
Redes abiertas y definidas por
el software
Cinco áreas principales de las soluciones de infraestructura modernas
La infraestructura de TI tradicional requiere costos más altos de mantenimiento“La infraestructura de TI tradicional se aísla y virtualiza sin uniformidad alguna. Sin consolidación, las cargas de trabajo se separan y aíslan, lo que impone retos de mantenimiento y genera altos costos de administración y TCO”.— Director Ejecutivo de Ingeniería, empresa de servicios de telecomunicaciones
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 4
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 5
Cree el modelo comercial para la modernización de TIEl estudio de IDC muestra que los líderes de TI que desean pasar de “Ad hoc” a “Iniciado” descubren que la inversión en tecnologías de infraestructura moderna cumple con los objetivos de corto y largo plazo.
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
Las inversiones en TI moderna no solo establecen una ruta para la oferta de una experiencia uniforme de nube híbrida, sino que ofrecen un valor significativo a través de las mejoras empresariales y de TI, como se demuestra en la investigación de IDC:
A corto plazo, la modernización de la TI para la uniformidad de la nube ofrece lo siguiente:• Operaciones de TI más rentables y eficientes (presupuesto de TI un 17 % menor)
• Seguridad y resiliencia mejoradas (RPO un 86 % más rápidos)
• Herramientas para que los empleados trabajen con eficacia (se desarrolla casi el triple
de aplicaciones y funciones nuevas)
• Ofertas más rápidas de nuevas aplicaciones (ciclos de desarrollo un 51 % más rápidos)
• Mejor acceso a la información analítica impulsada por datos (finalización de las consultas
analíticas un 53 % más rápidas)
A largo plazo, la modernización de la TI para la uniformidad de la nube ayuda a las organizaciones de la siguiente forma:• Establecer ambientes de nube híbrida (>3,5 veces más aplicaciones en la nube)
• Proporcionar bases de TI que cumplan con las cambiantes exigencias de la empresa
(ancho de banda un 94 % mayor)
• Ganar nuevos negocios (lograr o proteger un trimestre de ingresos)
• Mejorar la escalabilidad (implementación de servidores nuevos un 48 % más rápida,
implementación de almacenamiento nuevo un 46 % más rápida)
• Reducir el riesgo (tiempo productivo perdido de empleados
debido a interrupciones no planificadas un 90 % menor) 4 Excelencia operacional
4 Innovación acelerada
4 Mejor experiencia de cliente
Manejar la complejidad comienza por medirla“La complejidad de la infraestructura se vuelve inmanejable con el tiempo; distintos productos y proveedores puntuales para satisfacer una solución. Tarda demasiado en implementar nuevas cargas de trabajo, el proceso no es eficiente y el proyecto se vuelve demasiado complejo cuando se completa. Para contenerlo, se debe comenzar por medirlo”.— Director de TI, empresa de administración del capital contable
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 5
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 6
Dotarse de información es esencial para maximizar las inversiones“La adopción de la infraestructura hiperconvergente requiere hacer los deberes. Es necesario leer acerca de la plataforma y los proveedores del mercado. ¿Cómo funcionará su arquitectura? ¿Qué intenta lograr? Para nosotros, se trata de aprender, probar y luego analizar los escenarios reales. Por ejemplo, necesitamos examinar los escenarios de falla, hablar con otros en el mismo sector que estén haciendo algo similar, luego las cargas de trabajo y, finalmente, facilitarla para la producción cuando nos sentamos cómodos con ella”.— Vicepresidente de Tecnología, banco minorista
Enfoque de componentes básicos de la nube híbrida con infraestructura hiperconvergente“La infraestructura hiperconvergente nos permite optar por ‘la nube pública en las instalaciones’, esencialmente con un enfoque de escala modular. A las aplicaciones que consideramos que necesitan procesamiento adicional, como la analítica o las simulaciones para los mercados financieros, las escalamos a la nube pública mediante una capa de control en las instalaciones. A continuación, la escalaremos nuevamente cuando se completen las tareas. Esa es la nube híbrida para nosotros. Básicamente, la nube pública se convierte en un hardware genérico”.— Director Ejecutivo de Ingeniería, empresa de telecomunicaciones
Comience con la infraestructura hiperconvergenteLas organizaciones quieren implementar las cargas de trabajo con mayor eficiencia y en cantidades crecientes de
ubicaciones críticas para la empresa, no solo en los centros de datos principales. La ruta más rápida hacia la oferta de una
nube híbrida uniforme es mediante la infraestructura hiperconvergente, lo que aumenta la eficiencia y el rendimiento de la TI
con servidores, almacenamiento y redes completamente virtualizados.
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
• Proporciona disponibilidad del 99,9999 %.
• Ofrece replicación e instantáneas remotas y
locales.
• Está disponible continuamente.• Permite un alto rendimiento para
cargas de trabajo mixtas gracias a que
está optimizada para flash.
• Escala la capacidad y el rendimiento
independientemente.
• La definición por el software
(computación, almacenamiento
y redes) habilita la infraestructura
como código.
• Está habilitada para la nube para una
escala mejorada.
• Es una plataforma común para las cargas de trabajo
actuales y de última generación.
• Permite la consolidación de centros de datos.
• Automatiza y simplifica la administración.
• Puede usarse en la nube para el aprovisionamiento fácil
de gastos operativos.
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
Atributos clave de la infraestructura hiperconvergente moderna
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 6
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 7
La adopción de la infraestructura hiperconvergente es un viaje“No es que simplemente nos lanzamos y comenzamos a sacar todo para añadir la infraestructura hiperconvergente. Lo que hicimos fue sumar. Identificamos una carga de trabajo en la empresa que queríamos agilizar y se podía escalar con facilidad. Compramos algunos nodos de infraestructura hiperconvergente en las especificaciones adecuadas y luego migramos esas máquinas virtuales a la plataforma. Crecieron de manera natural de un trimestre a otro. A partir de entonces sentimos que funcionaba de manera fabulosa para migrar otras cargas de trabajo”.— Director Ejecutivo de Ingeniería, empresa de telecomunicaciones
Inversión en una infraestructura hiperconvergente moderna
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
• Busque confiabilidad de hardware, no solo del
software.
• Examine el nivel de compatibilidad con
proveedores cuando se requiere mantenimiento.• Busque la eficiencia y la
densidad de la virtualización
sin comprometer el
rendimiento.
• La capa de virtualización de
escalamiento no debe llegar
a expensas del hardware
de procesamiento o el
almacenamiento.
• Busque plataformas que permitan la
automatización (es decir, proporcione la capacidad
de usar scripts en la infraestructura definida por el
software).
• No pase por alto los gastos generales de la capa
de almacenamiento en términos de eficiencia (sin
comprometer el rendimiento).
• Invierta en plataformas que automaticen la
administración del ciclo de vida útil para una
solución más sostenible.
Superar los obstáculos
La oferta de una experiencia de nube híbrida uniforme comienza vinculando los resultados comerciales con las inversiones en TI. La investigación de IDC muestra que las organizaciones que modernizan la TI para la coherencia de la nube obtienen lo siguiente:• El 22 % de su procesamiento proviene de soluciones convergentes e hiperconvergentes.
• Un 28 % más de desarrolladores productivos
• Equipos de administración de TI un 44 % más eficientes
• 90 % menos tiempo de productividad perdido debido a tiempos
de inactividad no planificados
4 Excelencia operacional
4 Innovación acelerada
4 Mejor experiencia de cliente
VOLVER A LA PÁGINA PRINCIPAL
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 7
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 8
Realizar inversiones en infraestructura que se extiendan hacia el futuro“Hacer que nuestra infraestructura sea compatible con tecnologías futuras es la prioridad más alta para nosotros, seguida por poder escalar la capacidad y el rendimiento de manera independiente”.— Director de Planificación y Estrategia de Almacenamiento, empresa de servicios de salud
Preparada para el futuro con almacenamiento moderno y habilitado para la nube
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
• Proporciona disponibilidad del 99,9999 %.
• Habilita la resiliencia de los datos a través de
instantáneas y replicaciones remotas y locales.
• Proporciona disponibilidad continua de las
aplicaciones.
• Cuenta con arquitectura de resiliencia cibernética.
Los componentes quedan cifrados automáticamente.
• Brinda alto rendimiento (baja
latencia, ancho de banda, ESPS)
que permite cargas de trabajo
mixtas.
• Escala la capacidad
y el rendimiento
independientemente.
• Está basada en flash para un
rendimiento constante.
• Es una plataforma de almacenamiento común
para las cargas de trabajo actuales y de última
generación.
• Permite la consolidación de centros de datos.
• Simplifica el panorama de datos.
• Está definida por el software y habilitada para
la nube.
• Es eficiente para los datos mediante el
aprovechamiento de la desduplicación o la
compresión.
• La administración es automatizada y
simplificada.
Atributos clave de la infraestructura de almacenamiento moderna y habilitada para la nube
Los líderes de TI deben decidir cómo y dónde administrar el recurso de capital más importante de su organización, sus
datos y, al mismo tiempo, maximizar el valor comercial. Para aceptar las cargas de trabajo que utilizan la gran cantidad
de datos que sustentan los servicios digitales modernos, TI debe ofrecer un alto rendimiento en infraestructuras de
almacenamiento modernas escalables y confiables, incluidas las tecnologías todo flash y de memoria de clase de
almacenamiento (SCM) basadas en NVMe. El almacenamiento moderno y habilitado para la nube proporciona una
administración de datos más rápida y segura del núcleo al borde y a la nube, información automatizada, respaldo/
continuidad eficaz y seguridad integral, independientemente de dónde residan las cargas de trabajo.
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 8
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 9
Los resultados comerciales permiten la priorización de las funciones“Todas las funcionalidades de los productos afectan los resultados comerciales. Para nosotros, es cuestión de fijar los costos objetivo y priorizar las funcionalidades que se alinearán con ellos sin comprometer los resultados establecidos”— Director de Planificación y Estrategia de Almacenamiento, empresa de servicios de salud
Invertir en tecnologías modernas de almacenamiento habilitadas para la nube
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
• El software de almacenamiento es tan importante
como el hardware subyacente.
• Conozca las métricas que son importantes desde
una perspectiva de confiabilidad.• No escatime en el presupuesto;
esto puede perjudicar
la capacidad de escalar
accidentalmente.
• Conozca sus prioridades en
cuanto al rendimiento, la
escalabilidad y la tolerancia a las
cargas de trabajo mixtas.
• Conozca cuáles son sus resultados clave. Lo
ayudará a decidir qué busca la empresa en
términos de tecnología.
• Conozca sus prioridades en cuanto a la
facilidad de administración, el impacto de la
desduplicación, la consolidación del centro de
datos y el escalamiento sin problemas; todos
tienen un impacto en la agilidad y la eficiencia.
Superar los obstáculos
La oferta de una experiencia de nube híbrida uniforme comienza vinculando los resultados comerciales con las inversiones en TI. La investigación de IDC muestra que las organizaciones que modernizan la TI para la uniformidad de la nube obtienen lo siguiente:
• Aumento del espacio físico del almacenamiento moderno al 21 % del almacenamiento total
• 45 % menos de latencia de aplicaciones
• 87 % menos de interrupciones frecuentes no planificadas4 Excelencia operacional
4 Innovación acelerada
4 Mejor experiencia de cliente
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 9
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
VOLVER A LA PÁGINA PRINCIPAL
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 10
La protección de datos se puede ver en toda la organización hasta la misma Junta Directiva“Si fuera a ver a uno de los miembros de la Junta Directiva ahora y le preguntara cuál es el área de inversión, desde una perspectiva de infraestructura, que no puede verse comprometida, diría que es la protección de datos. Para nosotros, se trata de proteger nuestro recurso más valioso: la información. Es una de las prioridades principales para el banco”.— Vicepresidente de Tecnología, banco minorista de primera línea
Proteja los datos desde el núcleo hasta el borde y la nube
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
• Tasa uniforme de éxito de respaldo
• Éxito de recuperación confiable (RPO/RTO)
• Tasa alta de desduplicación y compresión
• Menor tiempo de inactividad no planificado
• Protección de los datos independientemente de la
ubicación
• Menor riesgo de pérdida de datos
• Velocidades de respaldo y
recuperación líderes de la industria
(RPO y RTO)
• Compatibilidad con cargas de
trabajo de bajo nivel, virtualizadas y
en contenedores
• Habilitación para la nube para
la descarga de niveles de
almacenamiento de menor costo
• Eficiencia de respaldo alta (menos uso de
almacenamiento en las instalaciones)
• Definida por el software para la integración sin
problemas de las aplicaciones
• Habilitada para la nube para el escalamiento
fácil de gastos operativos
• Software de administración intuitivo que
permite la automatización de respaldos y
operaciones simplificadas
Atributos clave de la protección de datos moderna y habilitada para la nube
La recopilación, la entrega, el procesamiento y el análisis de los datos están en el centro de la innovación,
pero este enfoque en los datos también plantea nuevos riesgos en las áreas de costo, resiliencia y privacidad.
Independientemente de dónde se administran las cargas de trabajo, es evidente que la protección de datos integral
es fundamental. Las organizaciones pueden reducir considerablemente los riesgos comerciales relacionados con las
actividades impulsadas por los datos mediante la implementación de soluciones de protección de datos modernas y
habilitadas para la nube en las instalaciones.
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 10
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 11
La protección de datos se centra en los RPO y RTO“Monitoreamos el RPO y el RTO de cerca. Examinamos los objetivos operacionales y de recuperación ante desastres para cada una de las aplicaciones. Para nosotros, es fundamental determinar qué son, cuántos datos podemos perder y cuánto tiempo se necesita para recuperar esas aplicaciones. Otra métrica que examinamos es el tiempo de inactividad máximo tolerable”.— Vicepresidente de Tecnología, banco minorista de primera línea
Inversión en la protección de datos moderna y habilitada para la nube
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
• Busque la confiabilidad en el hardware, no solo en el
software en términos de éxito de respaldo diario.
• Un entorno protegido solo es bueno si sus
funcionalidades de recuperación lo son: pruebe
seguido y pruebe siempre.
• El cifrado de datos es necesario y solo es seguro
si se cumplen las mejores prácticas de administración
de claves.
• Identifique los problemas de
rendimiento que se producen al
manejar situaciones de un solo uso
(p. ej., respaldo y recuperación de
bases de datos grandes).
• Examine el rendimiento de respaldo
y recuperación en escenarios reales
de aplicaciones virtualizadas y no
virtualizadas.
• Busque plataformas que permitan la automatización
(es decir, que proporcionen la capacidad de usar
scripts en infraestructuras definidas por el software)
mediante dispositivos de respaldo especialmente
diseñados.
• No pase por alto los gastos generales de la capa
de almacenamiento en términos de eficiencia (sin
comprometer el rendimiento).
Superar los obstáculos
La oferta de una experiencia de nube híbrida coherente comienza vinculando los resultados comerciales con las inversiones en TI. La investigación de IDC muestra que las organizaciones que modernizan la TI para la uniformidad de la nube obtienen lo siguiente:• Hasta el 85 % de su entorno administrado por soluciones modernas de protección de datos
• Respaldos de datos 64 % más rápidos
• Recuperación de datos 86 % más rápida
• 56% de mejora en la capacidad de cumplir con los objetivos de
recuperación de datos
• Equipos de protección de datos un 51 % más productivos
4 Excelencia operacional
4 Innovación acelerada
4 Mejor experiencia de cliente
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 11
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
VOLVER A LA PÁGINA PRINCIPAL
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 12
La actualización de la infraestructura de servidores proporciona ahorros de costos operacionales tangibles“La infraestructura de servidores es un área clave de inversión para nosotros. Obtenemos ahorros inmobiliarios mediante la reducción del espacio físico en los centros de datos. Reducimos el consumo de energía mediante el uso de servidores de menor consumo. Reducimos los costos administrativos y de mantenimiento mediante la simplificación del entorno; ahora administramos un sistema con recursos en lugar de administrar componentes discretos. Cuando actualizamos nuestra infraestructura, vemos ahorros tangibles en nuestros costos operativos”.— Vicepresidente de Tecnología, banco minorista grande
Escale las cargas de trabajo de manera segura con servidores modernos habilitados para la nube
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
• Proporciona disponibilidad de casi el 100 %.
• Reduce el tiempo de inactividad no planificado.
• Es seguro con una arquitectura de resiliencia
cibernética y componentes de cifrado automático.
• Mejora el rendimiento de las
aplicaciones actuales y de última
generación.
• Permite el hosting de aplicaciones
nativas de la nube.
• Es compatible con la
administración habilitada para la
nube.
• Está optimizada para flash.
• Está preparada para el acelerador
para las aplicaciones de IA.
• Admite cargas de trabajo mixtas (actuales y de
última generación).
• Permite la consolidación de centros de datos.
• Soporta una densidad alta de virtualización.
• Tiene compatibilidad de sistemas.
• Admite la automatización y simplificación de la
administración.
• Es sostenible con eficiencias de consumo de energía.
Atributos clave de una plataforma de computación (servidor) moderna y habilitada para la nube
Somos testigos de una reingeniería de los servicios de nube pública para usar un enfoque sin uso de
servidores, pero esto no es adecuado para todas las cargas de trabajo. Proporcionar acceso ágil a los recursos
de procesamiento modernos en las instalaciones es fundamental para las cargas de trabajo que requieren
escalabilidad y seguridad. Las organizaciones deben garantizar que el rendimiento, la automatización y la
configurabilidad de la infraestructura de servidores en las instalaciones coincidan con las exigencias comerciales
actualizando los servidores según corresponda (con una cadencia de 3 años).
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 12
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 13
Una infraestructura antigua es un obstáculo para la productividad y los recursos“El mantenimiento de la antigua infraestructura era laborioso. Actualizar un servidor para obtener más capacidad consumía mucho trabajo y mucho tiempo”.— Vicepresidente Global de TI, empresa de productos de consumo
Una infraestructura de servidores habilitada para flash proporciona una mejor utilización y ganancias del TCO“La habilitación de la tecnología flash permite que nuestra infraestructura de computación nos permita optimizar la utilización tanto desde el punto de vista de almacenamiento como de computación. Desde el punto de vista del TCO, hay ganancias claras para nosotros”.— Vicepresidente Global de TI, empresa de productos de consumo
Inversión en plataformas de servidores modernas y habilitadas para la nube
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
Superar los obstáculos
La oferta de una experiencia de nube híbrida uniforme comienza vinculando los resultados comerciales con las inversiones en TI. La investigación de IDC muestra que las organizaciones que modernizan la TI para la uniformidad de la nube obtienen lo siguiente:• Una actualización del 43 % de sus entornos de servidores en los últimos años
• Implementación de servidores un 48 % más rápida
• Casi el triple de aplicaciones y funciones nuevas que se ofrecen
al año
• Busque confiabilidad en términos de tiempo medio
entre fallas y el nivel de soporte de mantenimiento
del proveedor para unir o reducir las brechas.
• Examine el rendimiento de las cargas de trabajo
actuales y de última generación con el objetivo de
hacer inversiones probadas para el futuro.
• Invierta en plataformas que
permitan la automatización (es
decir, proporcione la capacidad de
usar scripts en las infraestructuras
definidas por software). La
automatización y la simplificación
de la administración pueden
ahorrar costos a largo plazo.
• Invierta en plataformas que
proporcionen soluciones
desagregadas que le permitan
elegir el hardware más reciente, el
software del sistema operativo, la
virtualización y las herramientas de
automatización y orquestación de
código abierto.
• Examine el ahorro de costos logrado al implementar
plataformas de factor de forma fijo con conectividad
de alta densidad que requieren menos alimentación,
enfriamiento y espacio.
• Elija una solución que ayude a asegurarse de que la red
de subestructura física esté aprovisionada y funcionando
correctamente para las exigencias únicas de la red
virtual.
• Busque proveedores que proporcionen soluciones
integrales en las plataformas de servidores,
almacenamiento y redes con soporte y servicios globales.
4 Excelencia operacional
4 Innovación acelerada
4 Mejor experiencia de cliente
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 13
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
VOLVER A LA PÁGINA PRINCIPAL
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 14
La red definida por el software es de misión crítica para nuestro centro de datos“La red definida por el software ahora es de misión crítica para nosotros en nuestro centro de datos. Es la pieza clave. Las cargas de trabajo definidas por el software que se ejecutan en plataformas hiperconvergentes son nuestra zona de acción. Confían en la red definida por el software para el tráfico de este a oeste y de norte a sur”.— Director Ejecutivo de Ingeniería, empresa de servicios de telecomunicaciones
Manténgase conectado con redes abiertas y definidas por el software
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
Cada vez más organizaciones buscan brindar experiencias óptimas y administrar datos en ubicaciones
perimetrales críticas, lo cual requiere una conexión ágil y segura en el centro de datos y en toda la empresa. Las
redes monolíticas no promueven el soporte de aplicaciones y servicios distribuidos, por lo que las organizaciones
deben adoptar un enfoque de red abierto y definido por el software desde el borde hasta el núcleo y la nube.
• Proporciona disponibilidad del 99,9999 %.
• Permite la resiliencia de los datos a través de una mejor
conectividad.
• Proporciona disponibilidad continua de las aplicaciones.
• Presenta opciones de software de SO y hardware de silicio
de fabricante líder en la industria.
• Optimiza la entrega de cargas de trabajo y movilidad de
VM en ambientes virtuales y de nube.
• Cuenta con fuentes de alimentación y ventiladores
redundantes y reemplazables en caliente.
• Ofrece alto rendimiento para las
cargas de trabajo mixtas.
• Escala la capacidad y el
rendimiento independientemente.
• Presenta plataformas de factor de
forma fijo de alto rendimiento y
alta densidad con conectividad de
25 GbE a 400 GbE.
• Los tejidos de conmutación
optimizados sin bloqueo ofrecen
un rendimiento a velocidad de
línea con carga completa.
• Los tejidos segmentados
modernos para un rendimiento y
escalabilidad lineales.
• Cuenta con plataforma común para las cargas de trabajo
actuales y de última generación.
• Permite la consolidación de centros de datos.
• Simplifica el panorama de redes, almacenamiento y
conectividad.
• Su modelo desagregado separa el hardware de las
opciones de software del sistema operativo.
• La administración centralizada integra el diseño, el
aprovisionamiento y la implementación de las redes
físicas y virtuales.
• Presenta un marco de automatización a nivel del
tejido con expansión sin intervenciones y validación
automática de la topología.
Atributos clave de una infraestructura moderna de redes abiertas y definidas por el software
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 14
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 15
La red definida por el software es segura“Siempre hemos sido una organización segura, al menos en los últimos años. Y aquí es donde entran en juego las redes definidas por el software. Nos brinda la capacidad de descargar transacciones de información confidencial a la capa definida por el software de una manera mucho más flexible y segura”.— Director Ejecutivo de Ingeniería, empresa de servicios de telecomunicaciones
Inversión en una red abierta y definida por el software
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
• Busque problemas de arquitectura al combinar redes
definidas por el software en equipos legados de capa
2 y 3.
• Identifique los problemas de
rendimiento que se producen al
manejar situaciones excepcionales
(p. ej., respaldo y recuperación de
bases de datos grandes).
• Examine el rendimiento de respaldo
y recuperación en escenarios reales
de aplicaciones virtualizadas y no
virtualizadas.
• Busque plataformas que permitan la automatización
(es decir, proporcione la capacidad de usar scripts
en la infraestructura definida por software).
• No pase por alto los gastos generales de la capa de
almacenamiento en términos de eficiencia
(sin comprometer el rendimiento).
Superar los obstáculos
La oferta de una experiencia de nube híbrida uniforme comienza vinculando los resultados comerciales con las inversiones en TI. La investigación de IDC muestra que las organizaciones que modernizan la TI para la uniformidad de la nube tienen lo siguiente:
• 40 % de todos los entornos de TI basados en redes definidas por el software
• Ancho de banda un 94 % más efectivo, gracias a las mejoras en las funcionalidades de
administración del tráfico
• Equipos de seguridad de TI un 39 % más eficaces, gracias a
las mejoras en la visibilidad del tráfico
4 Excelencia operacional
4 Innovación acelerada
4 Mejor experiencia de cliente
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 15
Resiliente y confiable
Sólido y escalable
Ágil y eficiente
VOLVER A LA PÁGINA PRINCIPAL
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 16
Modelos de consumo flexible que transforman los gastos de capital en gastos operativosPara pasar de “Iniciado” a “Optimizado”, los líderes de TI
deben considerar modelos de consumo flexible para todas
las inversiones en infraestructura como parte de su estrategia
de nube híbrida uniforme. Una investigación reciente de IDC
confirma que las razones principales para adoptar los modelos
de consumo flexible son las siguientes:
• Actualización más rápida de equipos de TI
• Administración/control corporativo simplificados
• Servicios de optimización de sistemas
• Modelo de costos predecibles con un pago mensual por plaza
• Eficiencias de adquisición y menos cargas de trabajo del
personal de TI
Los nuevos estándares de FASB requieren que las empresas clasifiquen los arrenda-mientos como operacionales o financieros• Será necesario que los arrendatarios reconozcan los activos
y pasivos para los arrendamientos con plazos de más de
12 meses.
• Los arrendamientos financieros se recibirán un tratamiento
similar al de los arrendamientos de capital.
• Clasifique un arrendamiento si depende del uso de un recurso
identificado.
Qué se debe buscar en un modelo de consumo flexible:• Medición y tableros disponibles e integrados en todos los puntos de acceso del cliente: portales de ventas,
dispositivos móviles
• Flexibilidad ascendente o descendente
• Cualquier configuración de requisitos básicos y flexibles
• Cualquier duración de plazo por meses
• Modelo similar a las suscripciones: sin propiedad
• Opción para retirarse
Fuente: Tendencias de adquisición y modelos de consumo de TI: 2018, IDC, agosto de 2018; N=300
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
¿Cómo desea consumir?
Como servicio fuera de las instalaciones
Como servicio en las instalaciones
Arrendamiento
Gastos de capital
23 %
35 %
21 %
22 %
de los participantes informaron que las nuevas reglamentaciones de FASB afectarán las estrategias de compra de sus empresas en el futuro.
86 %
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 17
Mayor uniformidad de la nube híbrida con servicios profesionales
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
Es fundamental que las partes interesadas en las cuestiones de TI se alineen con las razones comerciales y la arquitectura de TI para la nube híbrida uniforme
Fuente: Encuesta mundial sobre el índice de venta adicional de servicios convergentes/hiperconvergentes de IDC, 2018
¿Son importantes los servicios? El 85% de las empresas piensan que sí.
N=1200 clientes de centros de datos empresariales
Fuente: Estudio mundial de satisfacción del cliente
sobre el soporte de centros de datos de IDC, 2019
Además de un consumo flexible, la investigación de IDC ha descubierto
que la calidad de la organización de soporte influye en el proceso de
selección de proveedores y también es fundamental para garantizar
que las inversiones en infraestructura moderna sigan ofreciendo valor
durante el ciclo de vida del sistema. Las funcionalidades de servicios
de un proveedor son un diferenciador clave de la razón por la que las
empresas no utilizan cajas blancas. Por lo general, los proveedores de cajas
blancas no proporcionan la amplitud ni la profundidad de los servicios que
proporcionan los fabricantes de equipos originales.
• El uso de los servicios de implementación del proveedor libera recursos
internos de TI para que puedan centrarse en iniciativas estratégicas.
• Los servicios permiten que TI brinde una experiencia de nube híbrida
uniforme e incluye la pericia de los proveedores en la perfilación de las
aplicaciones, su adecuación a la nube, su modernización y su migración a
la nube.
• Los servicios permiten que TI actualice su modelo operativo para agregar
funciones y procesos nuevos que asistan en la orientación sobre la nube/
el servicio.
¿Por qué eligió utilizar a alguien que no sea de su personal interno?
Calidad de implementación
Más rapidez en la implementación
Más rentable
El proveedor/partner tiene más pericia
Menor probabilidad de interrupción o falla
25,6
24,4
10,2
18,6
21,2
SÍ 85 %
NO 15 %
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 18
¿Qué función desempeña una estrategia de nube híbrida en la infraestructura moderna?“Nos referimos a la TI como Cloud 2.0. La nube 1.0 estuvo al día con las nubes privadas internas literalmente detrás de los firewalls. Lo siguiente es comenzar a aprovechar las nubes híbridas o las nubes externas en conjunto con nuestras nubes privadas para brindarnos la capacidad y la funcionalidad híbrida”.— Vicepresidente de Tecnología, banco minorista de primera línea
La clave es la uniformidad uniformeMediante la combinación de la seguridad, el control y la confiabilidad de la nube privada, junto con la simplicidad,
la flexibilidad y la economía de la nube pública, la nube híbrida se ha convertido en el enfoque de facto para los
líderes de TI que administran múltiples nubes. Según un estudio reciente de IDC, los usuarios de la nube híbrida
experimentan hasta...
UNIFORMEOPTIMIZADOINICIADOAD HOC
más rapidez de comercialización
menos gastos operativos anuales
menos riesgos
13 % 11 % 15 %
Sin embargo, pasar de “Optimizado” a “Uniforme” requiere uniformidad de infraestructura y administración,
que permita que los líderes de TI obtengan los beneficios de la nube a escala sin la incorporación de costos
adicionales de administración y gastos generales.
Dell EMC y VMware ofrecen una solución integral que permite a las organizaciones implementar una nube híbrida uniforme y hacer realidad su visión de innovación. La nube de Dell Technologies es un conjunto de
ofertas sólidas de hardware y software respaldadas por servicios profesionales y financieros que ayudan a
los líderes de TI a moderar la complejidad de múltiples nubes aprovechando las herramientas uniformes de
administración y orquestación en las plataformas de nube privada, pública y perimetral.
Dell Technologies Cloud ofrece la primera solución de nube híbrida uniforme y diseñada en conjunto de la industria estrechamente integrada con VMware para lograr una implementación rápida y simple. La
familiaridad con las herramientas de la nube de VMware, junto con la confiabilidad del hardware de Dell EMC,
permite a las organizaciones concentrarse en la innovación mediante la reducción de costos, el aumento de
la productividad de los empleados, la oferta de productos innovadores y la mejora de la experiencia de cliente
mientras se reduce la complejidad de la administración de múltiples nubes.
Haga clic aquí para obtener más información: delltechnologies.com/mx/controlyourcloud
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme
Doc N.°US45522919TM
El mapa de ruta de TI de la modernización a la innovación con la nube híbrida uniforme • Página 19
Orientación fundamental
Organizaciones que buscan ofrecer una experiencia de nube híbrida uniforme:4 Haga un esfuerzo consciente de minimizar el espacio físico de la infraestructura
tradicional de TI en las instalaciones (en su lugar, intente crear una nube privada modernizada).
4 Diseñe la infraestructura de TI que sea escalable, ágil y flexible con un enfoque en ofrecer recursos en lugar de productos.
4 Implemente un sistema a fin de medir las inversiones en la modernización de la TI para una preparación para la nube híbrida uniforme a través de métricas relacionadas con los resultados comerciales.
4 Piense más allá de la inversión inicial en la preparación organizacional, la preparación de procesos y los cambios.
4 Examine constantemente las inversiones en TI con motivo de la pertinencia comercial y la corrección del curso según sea necesario.
IDC Corporate EE. UU.5 Speen StreetFramingham, MA 01701, EE. UU.T 508.872.8200 F 508.935.4015Twitter @IDC idc-insights-community.com www.idc.com
Esta es una publicación de IDC Custom Solutions. Las opiniones, los análisis y los resultados de investigaciones aquí presentados se obtuvieron a partir de
investigaciones y análisis más detallados, realizados y publicados por IDC, a menos que se mencione el patrocinio de un proveedor específico. IDC Custom Solutions
pone a disposición el contenido de IDC en una amplia variedad de formatos para que diversas empresas lo distribuyan. Una licencia para distribuir contenido de IDC
no implica necesariamente una recomendación del licenciatario ni una opinión sobre él.
La publicación externa de información y datos de IDC: toda información de IDC que se utilice en publicidad, comunicados de prensa o materiales promocionales
requiere aprobación previa por escrito por parte del vicepresidente o el gerente nacional pertinente de IDC. Dicha solicitud debe ir acompañada de una versión
preliminar del documento propuesto. IDC se reserva el derecho a negar la aprobación del uso externo por cualquier motivo.
Copyright 2019 IDC. La reproducción sin permiso por escrito está completamente prohibida.
Acerca de IDC
International Data Corporation (IDC) es el principal proveedor mundial de inteligencia de mercado, servicios de
asesoría y eventos para los mercados de tecnología de la información, telecomunicaciones y tecnología de
consumo. IDC ayuda a profesionales de TI, los ejecutivos de empresas y la comunidad de inversores a tomar
decisiones de compra de tecnología y estrategia comercial con hechos. Más de 1100 analistas de IDC brindan
conocimientos globales, regionales y locales sobre oportunidades y tendencias tecnológicas y del sector en más
de 110 países de todo el mundo. Durante 50 años, IDC proporcionó información estratégica para que los clientes
alcancen los objetivos comerciales clave. IDC es una filial de IDG, la principal empresa de eventos, investigación
y medios tecnológicos del mundo