![Page 1: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/1.jpg)
DECHEMA-Jahrestagungen '98
26. -28. Mai 1998
Wiesbaden Rhein-Main-Hallen
Band I
16. Jahrestagung der Biotechnoiogen
DECHEMA
Deutsche Gesellschaft für Chemisches Apparatewesen,Chemische Technik und Biotechnologie e.V.
Frankfurt am Main, Theodor-Heuss-Allee 25
![Page 2: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/2.jpg)
Inhaltsverzeichnis
Plenarvortrag der Eröffnungssitzung der DECHEMA-Jahrestagungen
R Buhrsch, München
Virtuelle Welten - Wirklichkeit aus dem Rechner 41
Plenarvortrag der 16. Jahrestagung der Biotechnologen
M Eigen, GottingenEvolutive Biotechnologie 43
![Page 3: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/3.jpg)
Einsatz extremophiler Organismen
Vorträge
G Antranikian, H Markl, Hamburg-HarburgChancen extremophiler Mikroorganismen fur
Produktion und Umweltschutz 47
R Ladenstein, Huddinge/SProteins from hyperthermophiles Stability and
catalysis close to the boiling point of water 50
K Hofmann, M Kohler, Le Van Truong, Greifswald
Heiße Tiefenwasser als Quelle von Mikroorganismenmit thermostabilen Enzymen 52
P Becker, R Mundhenke, M N Popov,S Markossian, G Antranikian, H Markl,
Hamburg-HarburgDer Einsatz thermophiler Mikroorganismen zur
Behandlung fetthaltiger Abwasser aus der
Nahrungsmittelindustrie 53
S Friedrich, B C Hard, W Babel, Leipzig-HalleKontinuierliche mikrobiologische Dekontamination
von sauren Bergwerkswassern mit sulfatreduzierenden
Bakterien im Labormaßstab 54
Poster
A1 01 J Metzger, M Reiss, W Hartmeier, Aachen
Amperometnscher Phenolbiosensor mit einer
thermophilen Phenolhydroxylase 56
A1 02 B Chitil, J Metzger, M Reiss, W Hartmeier, Aachen
Mikrobieller Biosensor fur Phenol auf der Basis von
Bacillus stearothermophilus BR219 unter Verwendungeiner amperometnschen Sauerstoffelektrode 58
![Page 4: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/4.jpg)
Zellkulturen
Vorträge
J Birch, Slough/UKUse of mammalian cells for modern therapeutics -
the view of a manufacturing company 61
U Bethke Bergisch GladbachIsolation von CD34-positiven hematopoetischenVorlauferzellen fur therapeutische Anwendungenmit dem ClmiMACS System 62
S Hellwig, J Drossard, R Fischer, Aachen
Production of recombinant antibodies in suspensioncultures of Nicotiana tabacum From shake flask to
stirred tank reactor 63
A Hawerkamp, D Lutkemeyer A Falkenham,F Gudermann, H Buntemeyer, J Lehmann, Bielefeld
Zellwachstumsmhibierende Effekte in kontinuierlichen
Hybridoma-Kultivierungen Die Rolle viraler
Kontaminationen 65
D Fassnacht, S Rossmg, R Portner, Hamburg-Harburg,M Al-Rubeai, Birmingham/UK
Leistungssteigerung von Zellkulturprozessen durch
Einsatz SCL2-transfektierter tierischer Zellen zur
Unterdrückung des Zelltods (Apoptose) 66
Poster
A2 01 R Portner, I Ludemann, H Markl, Hamburg-Harburg,K Reher, M Neumaier, Hamburg
Festbett-Dialyse-Kulturen einer Transfektoma-Zellime
zur Produktion eines chimaren Antikorperfragmentesmit „Nutnent-Split"-Futterung 67
A2 02 J -0 Schwabe, R Portner, H Markl, Hamburg-Harburg
Strategien zur Steigerung der Antikorperproduktion von
Hybridomzellen in Fed-Batch und Dialyse-Prozessen 68
A2 03 K Iding, H Buntemeyer, F Gudermann, J Lehmann,Bielefeld, S Deutschmann, C Kionka, PenzbergEin automatisches System zur Beurteilung von komplexenMediumzusatzen unter Kultivierungsbedingungen 69
![Page 5: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/5.jpg)
A2 04 N Ameskamp, D Lutkemeyer, J Lehmann, Bielefeld
Entwicklung und Optimierung eines Aufreinigungs¬
prozesses fur ein humanes Thrombinmutem aus
CHO-Zellkulturen mittels IMAC im stabilen Fließbett 70
A2 05 H Feil S Plahl D Lutkemeyer, J Lehmann, Bielefeld
Vollautomatische, stenlisierbare Probenentnahme und
-abfullung fur einen Bioreaktor im Pilotmaßstab 71
A2 06 P Schorn, R Bux, W Noe, Biberach an der Riss
Einfluß von Peptonen auf Wachstum und Produktivität
von CHO-Zellen 72
A2 07 R Bux, P Schorn, W Noe, Biberach an der Riss
Produktivitätssteigerung bei tierischen Zellkulturen
durch Einsatz alternativer Kohlenhydratquellen 73
A2 08 O Bruggemann, S Constantm, L Berruex, C Kasper,R Freitag, Lausanne/CH
Quantifizierung und Charakterisierung von rekombi-
nanten Anti-Rhesus D-Antikorpern als Beitrag zur
Entwicklung eines biotechnischen Produktions¬
prozesses74
A2 09 J Fieder, J Fischer, S Ruß, W Werz Biberach an
der Riss
Vergleich der Amplifikationseffizienz unterschiedlicher
Expressionssysteme bei der Transfektion tierischer
Zellmien 75
![Page 6: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/6.jpg)
Neue Verfahren und Produkte
Vorträge
M Holzer K Wagner G Bodo, Wien/A
Optimierung des Produktionsverfahrens eines
rekombinantem Proteins 79
A J van den Wijngaard M J Tabak, B van der GaagE Stigter, P J Punt C A M J J van den Hondel Zeist/NLProduction of human interleukm 6 in Aspergillus 80
R Faune, Frellstedt, H Buchholz, Harbarnsen,W Demmer, Gottingen L Fischer, BraunschweigR Ulber, T Scheper Hannover
„Vom Rohstoff zum Wertstoff
Entwicklung innovativer Verfahren zur Veredelunglandwirtschaftlicher Rohstoffe 81
M Hammerschmid, K Konopitzky, Cserjan-Puschmann,I Neuper, E Durrschmid, K Bayer, Wien/A
Verfahrenstechnisch-physiologische Ansätze zur
Optimierung von Fermentationsverfahren fur die
Herstellung rekombinanter Proteine in E coli 82
T Schmidt, K Fnehs, E Flaschel, Bielefeld,M Schleef, Hilden
Hochzelldichtefermentationen zur Produktion von
Plasmid-DNA 83
H Hubner, R Buchholz, Berlin
Vermehrung msektenpathogener Viren in immobilisierten
Insektenzellkulturen 84
D Eisenkratzer, M Biselli, C Wandrey, Jülich
Entwicklung eines Hochleistungs-Verfahrens zur
Produktion rekombinanter Glykosyltransferasen 86
M B Ansorge, M -R Kula, Jülich
Entwicklung und Optimierung eines stabilen
Expressionssystems zur Gewinnung rekombinanter
Leucin-Dehydrogenase im Pilotmaßstab 87
![Page 7: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/7.jpg)
Poster
A3 01 B Fröhlich, K Rottig, H P Schmauder, Bad Langensalza
Baktenencellulose - ein universeller Biowerkstoff 88
A3 02 Y Zhu, A van den Wyngaard, J Bol, Zeist/NL,
A Rinzema, J Tramper, E C de Brum, Wageningen/NLIntegrated fed-batch strategy dealing with substrate
limitation and product inhibition in microbial
transglutaminase production by Streptoverticilliummobaiaense 89
A3 03 K Heesche-Wagner, M Kaufmann T Schwarz,P Bartholmes, Witten
Gesteuerte Evolution einer formaldehydabbauendenBiozönose durch das ArtEv-Verfahren Biochemische
Untersuchungen ergeben Hinweise auf eine Evolution
auch auf molekularer Ebene 90
A3 04 V Timme, R Buczys, K Buchholz, Braunschweig
Funktionalisierung von Saccharose via
3-Ketosaccharose 91
A3 05 L Raeven, S Curvers, R Takors, D Weuster-Botz,C Wandrey, Jülich
Reaktionstechnische Untersuchungen zur Herstellung
von L-Isoleucin mit Corynebactenum glutamicum im
Diafiltrationsverfahren 92
A3 06 K Friehs, J Risse, E Flaschel, Bielefeld
Biomasse von Bacillus lichenifoimis eignet sich
hervorragend fur die Herstellung wertvoller Extrakte 93
A3 07 M Busse, H -J Danneel, B Willke, R Faune, Frellstedt,
F Irtel, I Langwost, P Sosnitza, R Ulber, T Scheper,Hannover
„Rohstoff Melasse"
Isolierung von High-Value-Mmor Components bei der
chromatographischen Melasseentzuckerung 94
A3 08 U Theobald, M Kempf, H -P Fiedler, TubingenFermentative Herstellung des Antibiotikums Gallidermin 95
A3 09 S Leder, W Hartmeier, S Marx, Aachen
Isolierung und Charakterisierung von a-Galactosidase
aus Bifidobaktenum adolescentis 96
![Page 8: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/8.jpg)
A3 10 R Fischbach G Laufenberg B Kunz Bonn
Gewinnung natürlicher Aromastoffe durch Solid-State-
Fermentation auf Reststoffbasis 98
A3 11 C Wulfes A Christner B Bardl M Hilliger E Gura
W Lmss Jena
Die biotechnologische Herstellung biologisch
abbaubarer Kunststoffe - Ein geschlossenerStoffkreislauf aus nachwachsenden Rohstoffen 100
A3 12 J Altenbach-Rehm C Nell D Weuster-Botz,
C Wandrey T Drescher Jülich A Hawrylenko
Bottmingen/CHMiniaturisierte Fed-Batch-Versuchstechnik - ein
innovatives Konzept fur die Bioprozeßentwicklungim Klemstmaßstab 102
A3 13 E Flaschel Sang-In Han U Beshay M StephanBielefeld A E Azzam Kairo/ET
Züchtung von Dictyostelium discoideum 105
A3 14 S Lange, T Ziegler G Neumann, C Schmidt-Dannert,
R Stauder R D Schmid StuttgartProduction of recombinant tnazine-specific antibodies
in E coli and P pastons 106
A3 15 S Mmning, C Schmidt-Dannert RD Schmid, Stuttgart
Expression and production of the native lipase from
Rhizopus oryzae in the methylotrophic yeast Pichia
pastons 107
A3 16 R Neitzel, K Fnehs, E Flaschel, Bielefeld, G Miksch,
LeipzigSekretion rekombinanter Proteine durch Klebsiella
planticola 108
A3 17 M Menge, T Scheper Hannover
Reaktionstechnische Optimierung der Ergotalkaloid-produktion durch Claviceps purpurea 109
A3 18 Z Csogor, C Posten, Karlsruhe
Innen beleuchteter Schlaufenbioreaktor zur
gleichmäßigen Bestrahlung von Mikroalgen 110
A3 19 G Dreyer, M Ringpfeil, Berlin, B -U Willhelm,
R Brune, MelsungenFed-Batch-Technik mit Limitationswechsel in der
Enzymherstellung 111
![Page 9: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/9.jpg)
A3 20 A Ranmger, H Bohling, H Voß Graz/A
Optimierte Fed-Batch-Produktion einer neuen Esterase
EP10 in Escherichia Coli BL21 durch Modellierung und
Computersimulation 112
A3 21 H Bohling, H Äusserer, H Voß, Graz/A
Prozeßmodellierung und Prozeß-Ökonomie eines
rekombinanten Fermentationsprozesses zur Produktion
der Esterase EP 10 in Escherichia Coli BL21 114
A3 22 K Welter, P Thomsen, T Willke, K -D Vorlop,
BraunschweigBiotechnische Produktion von Itaconsaure aus
nachwachsenden Rohstoffen 116
A3 23 S Lang, A Brakemeier, Braunschweig, D Wullbrandt,
Frankfurt am Main
Gezielte Biotensidbildung durch mikrobielle Konversion
von Fettalkoholen und Alkanonen 117
A3 24 R Ulber, T Scheper, Hannover
Technologiekontakte von der Hochschule in die Industrie
Das EU-Projekt „BioTeach" 118
A3 25 E J Yaacoub, U Koch, K Buchholz, Braunschweig
Neue Saccharid-Polymere auf der Basis eines exo-
ungesattigten Fructose-Denvates 119
A3 26 E Hannig, Fulda
Ruhrwerk mit Dichtungen fur Stenlluftbegasung in
Bio-Reaktoren beschleunigt Reaktion des
Fermentationsprozesses 121
A3 27 F Giffhorn, G Jäkel, S Emmel, E Brechtel, A Huwig,
Saarbrücken, S Kopper, S Freimund, OldenburgBiotechnical syntheses of rare ketohexoses 123
A3 28 H -J Daniel, M Reuss, C Syldatk, Stuttgart
Vom Abfallstoff zum Wertprodukt Sophorosehpide aus
Molke 124
A3 29 H -J Menger, H -J Pieper, T Senn, Hohenheim
Optimierung der enzymatischen Starkehydrolyse durch
intensiveren mechanischen Aufschluß der
Endospermzellwande 125
![Page 10: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/10.jpg)
A3 30 R Große-Uhlmann, T Bley, Dresden S Müller
W Babel, LeipzigDynamik bakterieller Populationen unter den
Bedingungen des overflow metbolism -
Situationserkennung bei nichtstationaren kontinuierlichen
Prozessen 126
![Page 11: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/11.jpg)
Enzymtechnik
Vorträge
K Faber, R V A Orru, W Kroutil, Graz/A
Biokatalytische Methoden zur Darstellung von
enantiomerenreinen Verbindungen in 100 % chemischer
und optischer Ausbeute129
K Ammon, R Wichmann, Dortmund, G N Qazi,
Jammu-Tawi/IND
Bioprozeßentwicklung am Beispiel der enzymatischen
Vorstufensynthese von Vitamin C 131
A Liese, U Kragl, C Wandrey, M Karutz, Jülich,
H Kierkels, B Schulze, Geleen/NL
Entwicklung eines Diafiltrationsreaktors fur die kinetische
Racematspaltung von 2-Hydroxy-4-phenylbuttersaure~
ethylester133
A Oechel, H -G Hicke, M Becker, M Ulbricht, Teltow
Einfluß der Enzymverteilung in Polymermembranen auf
das Zusammenwirken von Trennprozeß und
Stoffumwandlung 134
M M Enzelberger, F Zocher, U Bornscheuer,C Schmidt-Dannert, R D Schmid, Stuttgart, H Eipel,B Hauer, Ludwigshafen, R Kazlauskas, Montreal/CAN
Singulansation of enzyme mutants by use of a cell sorter
and the green fluorescent protein 135
Poster
A3 41 A Petersen, E Steckhan, Bonn
Kontinuierliche elektrochemische Regenerierung
von Galactose-Oxidase 136
A3 42 I Axer, E Steckhan, Bonn
Indirekte aerobe und elektrochemische NAD+-
Regeneration mit Glycenndehydrogenase aus
Enterobacter aerogenes als Produktionsenzym 137
A3 43 S Konig, W Hartmeier, S Marx, Aachen
Synthese von Fructose-Oligosacchanden mit
Levansucrase aus Zymomonas mobilis 138
![Page 12: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/12.jpg)
A3 44 K Frings, M Koch, W Hartmeier Aachen
Kontinuierliche Racemattrennung von
(R S)-1-Phenylethanol mit immobilisierter
Lipase in Mehrphasensystemen 140
A3 45 J Mansfeld, R Ulbrich-Hofmann Halle, G Vnend
Heidelberg, 0 R Veitmann G Venema Groningen/NL,V G H Eijsmk As/N
Ortsspezifische Mutagenese und Immobilisierung einer
bakteriell neutralen Protease zur Überprüfung eines
neuen Modells der Proteinstabilisierung 141
A3 46 I Pannenberg, J Mansfeld R Ulbrich-Hofmann, Halle
Sequenzierung von subklonierten PCR-Produkten des
Gens fur Phosphohpase D aus Brassica oleracea
(Weißkohl) 143
A3 47 H -G Hicke, M Becker, M Ulbricht S Radosta TeltowA Heyer, Golm
Enzymatische Herstellung von Polymeren in Membranen 144
A3 48 M Becker, H-G Hicke, M Ulbricht, A Pfeiffer, A Oechel,A Papra, G Maisch, T Weigel Teltow
Membranen mit immobilisierten Enzymen fur
molekulabbauende und rnolekulaufbauende Prozesse 146
A3 49 A Apitz, K -H van Pee, Dresden
Isolierung und Charakterisierung einer neuen Peroxidase
aus Bacillus sp mit ungewöhnlich hoher Temperatur-stabilitat 147
A3 50 A Hornfeck-Kruger, P Grunwald, HamburgKovalente und adsorptive Immobilisierung von
ß-D-Galactosidase an Deloxan' DAP III 148
A3 51 F Hirche, R Ulbrich-Hofmann, Halle
Phosphohpase D-katalysierte Reaktionen und der
Polymorphismus der Phospholipide 149
A3 52 H Oldenburg, J Hettwer, E Flaschel, Bielefeld
Kinetische Untersuchungen zur Synthese von
Disacchanden 150
A3 53 T Niemann, E Flaschel, Bielefeld
Neue Wege zur enzymatischen Synthese von
Triosephosphaten 152
![Page 13: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/13.jpg)
A3 54 U T Bornscheuer, J Altenbuchner, Stuttgart,H H Meyer, Hannover
Directed evolution of an esterase for the stereoselective
cleavage of an epothilon building block 154
A3 55 U Schmid, M M Soumanou, U T Bornscheuer,R D Schmid, Stuttgart
Lipase-catalysed synthesis of structured triglycerides 155
A3 56 A Chikere B Galunsky, V Kasche, Hamburg-Harburg
Soybean lipoxygenases Purification and stability of the
free and immobilized enzymes 156
A3 57 M Siemann, 0 May, C Syldatk, StuttgartVom mikrobiellem Screening bis zur molekularen
Evolution Stationen biotechnischer Entwicklungen zur
Herstellung nicht-proteinogener L-Aminosauren durch
Verwendung des Hydantoinaseverfahrens 158
A3 58 D Böhm, H Bohling, H Voß, Graz/A
Untersuchungen adsorptiver Immobilisierung von
Esterasen an hydrophoben Tragern 160
A3 59 S Pisch, U T Bornscheuer, R D Schmid, Stuttgart,A Blume, Halle
Synthesis and physicochemical characterization of
phospholipids bearing acetylenic fatty acids 162
A3 60 P Grunwald, M Quast, T Gehrke, HamburgKovalente Bindung von Phospholipase A2 an
funktionahsierte Polysiloxan-Trager 163
A3 61 P Grunwald, A Hornfeck-Kruger, HamburgZum Einfluß organischer Losungsmittel auf die Aktivität
der Enzyme Urease und ß-Galactosidase 164
A3 62 K Wiggenhorn, P Grunwald, Hamburg
Darstellung und Eigenschaften von mikroverkapselterUrease 165
A3 63 A Bettin, K -D Vorlop, Braunschweig
Steigerung der Uberlebensrate von Nitrifikanten bei
der Immobilisierung in Poiycarbamoylsulfonat (PCS)-
Hydrogele durch Verwendung von Aktivkohle und
Charakterisierung der Gele durch Bestimmung von
Diffusionskoeffizenten 166
![Page 14: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/14.jpg)
A3 64 A Bettin K -D Vorlop U Bohlmann M Bonnet, U KiesM Wethmar W -D Deckwer BraunschweigAdsorptionsimmobilisierung von Bakterien der GattungenNitrobacter und Gluconobacter auf porösen Silicontragern 167
A3 65 M Jekel, A Buhr T Willke K -D Vorlop BraunschweigZell-Einschlußimmobilisierung in LentiKats" 168
A3 66 U Pruße M Kirchhoff, B Fox F Brüske, R SonnenburgJ Breford K-D Vorlop BraunschweigHerstellung kugelförmiger Partikel mit dem
Strahlschneider-Verfahren 169
A3 67 P Wittlich C Reimann T Willke K -D VorlopBraunschweigKonversion von Glycerin zu 1 3-Propandiol mit
170immobilisierten Zellen 170
A3 68 T Rose, K-D Vorlop Braunschweig, H Thielking,W Koch Walsrode
Neuartige Kapselsysteme (Hohlkugeln) auf Basis von
Sulfoethylcellulose (SEC) 171
A3 69 L Gubicza, K Belafi-Bako, 0 Tihanyi, Veszprem/HMedium Engineering Eine Methode fur die Kontrolle
der Aktivität und Enantioselektivitat von Enzymen 172
A3 70 D Pamperm, M Pietzsch, Stuttgart, C Schulz,H Hopf, BraunschweigChemoenzymatic synthesis of planar-chiral4-formyl-5-hydroxy-[2 2]paracyclophane 173
A3 72 0 Vielhauer, D Pamperm, M Pietzsch Stuttgart,B Ohse H Hopf, BraunschweigUntersuchungen zur Kinetik der enzymkatalysiertenHydrolyse und praparative Synthese von axialchiralen
Allencarbonsaureestern 175
A3 73 T Waniek, C Syldatk, M Pietzsch, StuttgartUntersuchungen zur Substratspezifitat von
Hydantoinasen Modifikationen im Hydantoinnng 177
A3 74 H Schrader, L Elling, Jülich, W-B Frommer, TubingenExpression Reinigung und Anwendung von
rekombinanter Sucrose Synthase aus Kartoffel fur die
Synthese von Nucleotidzuckern 178
![Page 15: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/15.jpg)
A3 75 S Moller, J -H Ozegowski, P -J Muller, Jena
Magnetische Supporte fur Anwendungen in
Biotechnologie und organischer Synthese 179
A3 76 M Pohl, H Iding, P Siegert, M-R Kula, Jülich
Enzymatische Synthese von a-Hydroxyketonen 181
A3 77 R Haftendorn R Ulbrich-Hofmann, Halle
2-Modifizierte 1,3-Diacylglycende als Effektoren von
Phosphohpase D 182
A3 78 D Ziegenhagen, M Hofrichter, S Sorge F Bublitz
B Heibig, R Klocking, W Fntsche, Jena
Enzymatische Depolymensation von synthetischen
Huminstoffen durch das Mangan-Peroxidase-
Katalysesystem 183
A3 79 S Sorge, M Hofrichter, D Ziegenhagen W Fntsche,Jena
Rasche Selektion und Charakterisierung aktiver
ligninolytischer Basidiomyceten mit der Fähigkeit zur
Peroxidase und Laccase-Bildung 184
A3 80 A Spieß, V Kasche, Hamburg-Harburg, E de Vroom,Delft/NL
pH-Gradient und Selektivität immobilisierter
Penicillmamidase 185
![Page 16: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/16.jpg)
Aufarbeitung von Bioprodukten
Poster
A3 91 C Ramsch J Thommes, M-R Kula Jülich
Partitioning of native and unfolded proteins in aqueous
two-phase systems 189
A3 92 A Nagel, J Thommes M -R Kula Jülich
Integrative Aufarbeitungsverfahren Einfluß von
Stofftransportmechanismen auf die Adsorption in der
Fließbettchromatographie 190
A3 93 T Weiß, D Steuber, R Ulber T Scheper, Hannover H
Buchholz Harbansen W Demmer GottingenCharakterisierung und Isolierung von Molkeproteinen 191
A3 94 T Baltes, F Flaudy-Garret R Freitag Lausanne/CH
Einfluß von Umgebungs- und Molekulparametern auf das
Prazipitationsverhalten von Affmitatsmakroliganden 192
A3 95 U Schwaneberg, U Bornscheuer, C Schmidt-Dannert,R D Schmid, A Sprauer, StuttgartDevelopment and optimization of a single step purificationmethod for cytochrome P450 BM3 with anion exchangecolumns 193
A3 96 M Gabler, L Fischer, Braunschweig, J Muller, D
Schomburg, Köln
Aufreinigung, Charakterisierung und Kristallisation der
D-Aminosaureoxidase aus dem Pilz Fusarium oxysporum 194
A3 97 J Wittler, R Neitzel, K Friehs, E Flaschel, Bielefeld
Hisactophilin als Affinitatskomplement im Vergleich zu
His6 in der Metallchelat-Affinitatschromatographie (IMAC) 196
A3 98 A Kramer-Schafhalter, M Grunberger, H Voß, Graz/A
Einfluß des Quervernetzungsgrades auf das
Quellverhalten thermoreversibler Polymergele 197
A3 99 D Böhm, B Pittermann, H Voß, Graz/A
Hydrodynamische Untersuchungen an magnetischstabilisierten Wirbelschichten 198
A3 100 S Vogt, R Freitag, Lausanne/CH
Verdrangungschromatographie auf der UNO-Säule -
Inwieweit laßt sich die Verdrangungschromatographiedurch Verringerung des Massentransporteffektesbeschleunigen 200
![Page 17: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/17.jpg)
Landwirtschaftliche und Lebensmittel-Biotechnologie
Vorträge
W Schuch, Bracknell/UK
The impact of genetically modified crops on food
production 203
J R Hammond, Nutfield/UK
Transgenic micro-organisms in brewing and related
industries204
C Hertel, F Bauer, M Bräutigam, W P Hammes,
Hohenheim
Naturliche Transformation von Mikroorganismen in
Lebensmitteln 207
P C Lorenzen, E Schlimme, Kiel
Enzymatische Quervernetzung von Lebensmittelprotemenmittels mikrobieller Transglutaminase 208
E Nevoigt, U Stahl, Berlin
Hefen mit verändertem Garungsstoffwechsel 209
T Mozo, S Fischer, T Altmann, Golm, S Meier-Ewert,
H Lehrach, Berlin
Pflanzengenomforschung am Beispiel von Arabidopsis 210
V Landschutze, Potsdam, L Willmitzer, J Koßmann,Golm
Starch Trek The next generation
Pflanzenbiotechnologie als Alternative zur
chemischen/physikalischen Starkemodifikation 212
Poster
A4 02 B vanderGaag, E Stigter, Zeist/NL, L Wahlstrom,
Uppsala/S
Application development on the BIAcore for the detection
of mycotoxins in food and feed 213
A4 03 K Schmidt, C Posten, Karlsruhe
Backhefeproduktion im Fed-Batch Prozeß - Einfluß von
Ammonium auf die Hefequahtat 214
![Page 18: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/18.jpg)
A4 04 J Konig, M Ringpfeil Berlin, W Schuep, Basel/CH
Analytik von Nicht-Starke-Polysacchand (NSP)-spaltenden Enzymen in Futtermitteln - Möglichkeiten und
Methoden einer kolorimetnsehen Quantifizierung 215
A5 02 J Saalbach, A Czihal B Conrad, K Herbers
J Hofemeisier, P Hoffmeister, K Muntz U Sonnewald,
H Baumlem, Gatersleben
Bessere Pflanzenverwertung durch Expressionbakterieller Gene in Nutzpflanzen 216
A5 03 A Renz, R Keller, J Kossmann, L Willmitzer, Golm
Molekulare Ansätze zur Veränderung der Zeliwand
höherer Pflanzen 217
A5 04 B Kohnng, E Flaschel, Bielefeld, A Lagares
J L Boiardi La Plata/RA
Neue Strategien zum Einsatz von Rhizobien in der
Landwirtschaft 218
A5 05 M Heil, T Senn, H J Pieper, Hohenheim
Bioethanolerzeugung aus stärkehaltigen Rohstoffen mit
Hilfe einer Mischkultur aus Rhizopus oryzae und
Saccharomyces cerevisiae - Optimierung der
Fermentationsbedingungen und Maßstabsvergroßerung 220
A5 06 T Rose, A V Patel, K-D Vorlop, Braunschweig,J Muller, Munster
Auswachsverhalten des nematophagen Pilzes Hirsuteila
rhossiliensis aus Kapseln mit unterschiedlicher
Biomassebeladung fur den Einsatz zur biologischen
Nematodenbekampfung 221
A5 07 A -K Fiegert, A V Patel, G Mix-Wagner, K -D Vorlop,
BraunschweigAuskeimverhalten von somatischen Embryonen aus
vegetativen Samen auf Basis lonotroper Gele 222
A5 08 H -M Dahse, A Stelzner, K Dornberger, M Hilliger.B Bardl.W Kunkel, Jena; W Feige, Neudietendorf
Biotechnologisches Potential von Rohsaften und
Extrakten aus Farber-Waid als biogene Wirkstoffe 223
A5 09 G Wenzel, U Frei, A Jahoor, A. Lossl, V. Mohler,
Weihenstephan, A Graner, Gatersleben, M Schonfeld,Grunbach
Markergestutzte Selektion bei Kulturpflanzen als Beitrageiner anwendungsonentierten Genomanalyse 224
![Page 19: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/19.jpg)
Medizinische Biotechnologieincl. Fortschritte in der somatischen Gentherapie
Vorträge
R Reszka, J Zhu, L Zhang, Berlin-Buch
Liposomaler Suizid-Gentransfer - Entwicklung einer
nichtviralen Strategie zur Behandlung malignerGlioblastoma 227
C Hofmann, A Huser, W Lehnert, M Strauss, Berlin
Baculovirus-Vektoren fur effizienten Gentransfer in
Hepatozyten 229
H -D Pohl, P Hortschansky, M Peiszker, J Schulz,F Leonhardt, S Vettermann, W A Knorre, S Fricke,Jena, P Sinnaeve, F Van de Werf, Leuven/B,D Behnke, Hamburg, D Collen, Leuven/B
Entwicklung und Validierung eines
Herstellungsverfahrens fur rekombinante Staphylokmase 230
U H Weidle, PenzbergIdentification of new tumor progression genes -
implications for diagnosis and therapy 231
M Karutz, Jülich, M Lubben, Q B Broxterman,Geleen/NL, V Elfermk, Venlo/NL
Biotechnological processes for the production ofadvanced intermediates for anti-HIV therapeutics 232
Poster
A6 01 J Schulz, P Hortschansky, F Leonhardt,S Vettermann, Jena
Entwicklung und Verifizierung von Methoden zumIdentitats- und Reinheitsnachweis von rekombinanter
Staphylokmase 233
A6 02 R Bischoff, C Ismail, R März, Neumarkt W Kautek,Berlin, G Bischoff, Halle
Organische Halbleiter als Sensormatenahen in der
Medizin - Nicht-invasive on-line Messungen etherischerOle wie Thymol und Cineol in der menschlichenAusatemluft 234
![Page 20: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/20.jpg)
Abbau persistenter Problemstoffe
Vorträge
G Diekert, StuttgartAnaerober Abbau von Tetra- und Trichlorethen 237
H -J Knackmuss, StuttgartIntegrierter Anaerob/Aerob-Prozeß fur den Abbau
von chlorierten Ethenen 238
U Noh, D Hormisch, F Giffhorn G -W KohringSaarbrücken
Abbau von (2-CI-)Phenol durch Rhodopseudomonas
palustris Eine Kopplung von anaeroben und aeroben
Reaktionen 242
D Schlosser, R Grey, C Hofer W Fntsche, Jena
Chloraromatenabbau durch lignmolytischeBasidiomyceten - Reaktionen und beteiligte Enzyme 243
M Sollner, M Kastner, W Fntsche, Jena
Bilanzierung des Umsatzes von 14C-markierten
polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen durch
Laccasen aus verschiedenen Weißfaulepilzen 244
A Eschenbach, B Mahro, Bremen, R Wienberg,
Hamburg
Langzeitstabilitat und Remobilisterung von nicht-
extrahierbaren 1,,C-PAK-Ruckstanden unter ökologischen
Streßbedingungen in kontaminierten Boden
A Herre, M Kastner, W Fntsche, Jena
Vollständige Bilanzierung des mikrobiellen Abbaus und
der Ruckstandsbildung von 1,,C-Trinitrotoluol (TNT) im
Boden
D Bruns-Nagel, O Drzyzga, K Steinbach, D Gemsa,E von Low, Marburg, R Winterberg, Cuxhaven
Metabohsierung und Humifizierung von TNT wahrend
eines anaerob/aerob Beetverfahrens 249
246
248
![Page 21: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/21.jpg)
Poster
A7 01 N Günther M Jank, S Weiß, Halle
Möglichkeiten und Grenzen des aeroben biologischenAbbaus von chlorierten Aromaten 251
A7 02 P Klag, Berlin, A Eisenträger W Dott, Aachen
Vollständiger mikrobieller Abbau von Tetrachlorethen
durch reduktive Dechlonerung und aerobe Oxidation 252
A7 03 C Behrend K Heesche-Wagner, P Bartholmes, Witten
Mineralisierung von Pikrinsäure (2 4,6-Tnnitrophenol)durch Nocardioses sp CB-22 253
A7 04 D Hormisch, C Caesar, U Noh, F Giffhorn,G -W Kohnng, Saarbrücken
Aerober Abbau von 4-Hydroxyphenylessigsaure und
strukturanalogen Aromaten durch Rhodopseudomonaspalustris PL1 254
A7 05 S Petersen, D Hormisch, G -W Kohnng, F Giffhorn,
Saarbrücken
Einfluß von Temperatur, PAK-Zusammensetzung und
Stickstoff-Quelle auf den mikrobiellen PAK-Abbau im
Boden 255
A7 06 P Koziollek, D Bryniok, H -J Knackmuss, StuttgartCometabohscher Abbau von c/s-1,2-Dichlorethen durch
Ethen-verwertende Bakterien 256
A7 07 S Weitzmann, D Bryniok, H -J Knackmuss, StuttgartMikrobieller Abbau von Benzo(e)pyren 257
A7 08 T Muller, J Stehr, T Scheper, Hannover
Untersuchungen zum Abbau polyaromatischerKohlenwasserstoffe in Boden durch Ozon 258
A7 09 R Weißmann, R Drewello, M Schubert, N Muller,ErlangenMikrowelle Entfernung von Schwermetallen aus Glasern,Glasuren und Emails 259
A7 10 C Windfuhr, S Granzow, U Schaub, H Scholz-
Muramatsu, G Diekert, StuttgartUntersuchung der vollständigen anaeroben Dechlonerungim Hinblick auf ln-situ oder On-site SanierungTetrachlorethen-kontammierter Standorte 261
![Page 22: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/22.jpg)
A7 11 S Gai, M Leifheit, K Kruger, K -H Mohr, Halle
Reaktorkonzept zur kombinierten reduktiv-oxidativen
Dehalogenierung polychlorierter Kohlenwasserstoffe in
Komplexabwassern 263
A7 12 T Günther, B Kirsche, W Fntsche, Jena
Abbau von PAK im Wurzelraum von Ruderalpflanzen auf
kontaminierten Altlast-Boden 264
A7 13 M Muller, E Harksen, Berlin, U Lewin, W Engewald
LeipzigBiologische Sanierung von Rustungsaltlasten -
Modellstandort Torgau/Elsnig Mikrobieller Abbau der
Sprengstoffe Hexyl und Hexogen 265
A7 14 I Schneegaß,W Fntsche, Jena, Y Hadar, Jerusalem/IL
Serologische Methode zur Untersuchung der Funktion
lignmolytischer Enzyme im Metabolismus von Xenobiotica 266
A7 15 A Bnesovsky, M Jank, R Schnabel, Halle
Einsatz von Biocompounds zum Abbau chlorierter
Kohlenwasserstoffe in der Grund- und Abwasserreinigung 267
![Page 23: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/23.jpg)
Biofouling und Biokorrosion
Vorträge
J Telegdi, Budapest/HInfluence of inibitors visualized by atomic force
microscopy 271
C Messal, T Gerber, G Balhn, Rostock
Biodetenoration an oxidischen Glasern am Beispiel der
Mecklenburger Waldglaser 274
H -P Volkland, H Harms, O Wanner, A J B Zehnder,Dubendorf/CH
Neue Wege im Korrosionsschutz - Bakterielle
Phosphatierung von Stahl 275
H von Rege, W Sand, HamburgBedeutung biogener (Eisen-)Schwefelverbmdungen fur
MIC an Metallen 276
J T Titz, LudwigshafenBiofilme in industriellen Wasserkreisläufen - Schutz vor
mikrobieller Korrosion 278
Poster
A8 01 AH Gondorf, R Wichmann, Dortmund
Untersuchungen zum Foulingverhalten vonFermentationsmedien bei der HTST-Stenhsation 279
A8 02 S Beutel, R Ulber, T Scheper, P Konigfeld, K Klein,Hannover, K Petersen, OldenburgEnzymatischer Abbau von Casein-Uberzugen an
historischen Fresken 280
A8 03 U Eul, E Heitz, Frankfurt am Main, H von Rege,W Sand, HamburgLabor- und Felduntersuchungen mit einer mobilen
Versuchsapparatur zur Identifizierung und Verhinderungvon mikrobiologisch beeinflußter Korrosion (MIC) 281
A8 04 T Gehrke, R Kanus, W Sand, HamburgMikrobiologische Untersuchungen zur
Niedrigwasserkorrosion an Hafenspundwanden 285
![Page 24: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/24.jpg)
A8 05 R. Kreikenbohm, Konstanz
Betrachtungen zur Bioenergetik des bakteriellen
Wachstums auf Metalloberflachen bei der mikrobiell
induzierten Korrosion an nichtrostenden Stahlen 287
A8 06 A Horsken, G Schaule, H -C Flemmmg, Duisburg,
U Eul, Frankfurt am Main, E Bischoff, Stuttgart
Biogene Mangandeposition auf Stahlen bei der Simulation
von MIC 289
![Page 25: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/25.jpg)
Neue Aspekte der Umweltbiotechnologie
Vorträge
I Schmidt, D Zart, E Bock, HamburgDer Einfluß von N02 auf die aerobe und anaerobe
Ammoniakoxidation von Nitrosomonas eutropha 293
A Eisenträger, S Behnisch, W Dott, AachenM Borchert, P Klag B Vansbotter, Berlin
Produktion von organischen Exometaboliten durch
Biofilme mit Mischkulturen methanoxidierender Bakterien
und deren Applikation zur Denitrifikation 294
J Muller, G Lehne, J Schwedes, S BattenbergR Naveke, J Kopp, N Dichtl, A Schiminski,
D C Hempel, Braunschweig
Intensivierung anaerober Abbauprozesse durch
Zellaufschluß am Beispiel der Klarschlammbehandlung 295
H Hintze, M Koning, I Sekoulov, R Stegmann,J -C Luth, R Reifenstuhl, J Behrendt, Hamburg-HarburgErhöhung der Bioverfugbarkeit organischerBodenkontaminationen durch kombinierte
chemisch/biologische Behandlung 298
O Decreßin, K Forell, J Pruß, H J Warnecke,
Paderborn
Modellierung und Validierung eines styrol-ehminierenden Biofilters 302
Poster
A9 01 T Geffke, G Mohrmann-Kalabokidis, U Noack, D
Scheerbaum, Sarstedt
Biodegradation/Adsorption of an azo compound by algae-bactenae-biofilms 304
A9 02 F von Trentini, Frankfurt am Main
Neuronale Netzwerk Regelung von
Abwasserbehandlungsanlagen - Vergleich mit kinetischen
Modellrechnungen einer Nitrifizierungsanlage 305
![Page 26: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/26.jpg)
A9 03 A Grebe, T Fakhoun, M Berens U Scheffler
0 Eisholz, R Luttmann, R Stuven M Bewernick
HamburgSimultane Nitrifikation/Denitrifikation in einem
vollautomatisierten Blasensaulenschlaufenreaktor 306
A9 04 J Höhender, S Erdmann, A Amelong G Busch
K Schetelig, W Dott, Aachen
Gefahrdungsabschatzung der Boden- und
Grundwasserbelastung eines ehemaligen
Raffinenegelandes 308
A9 05 M Mosche, H -J Jordenmg Braunschweig
Vergleich verschiedener Modelle der Substrat-
und Produktmhibierung beim anaeroben Abbau 309
A9 06 J Schwedes, BraunschweigDFG-Forschergruppe Biologische Prozesse mit
dispersen Feststoffen" 311
A9 07 J Scholz, J Schwedes, B G Muller W -D Deckwer,
BraunschweigBeeinflussung des Verbleibs von Schadstoffen im Boden
durch mechanische Beanspruchung in Feststoffreaktoren 313
A9 08 A Marschall, R Naveke, M Muller, M Bohnet, T
Taddigs, K Buchholz, Braunschweig
Abtrennung von organischen und anorganischenFeststoffen aus Anaerobschlamm in einem neuartigen
Hydrozyklon 315
A9 09 M Wethmar, W -D Deckwer, BraunschweigKinetische Untersuchungen zur Dihydroxyaceton (DHA)-
Produktion durch Gluconobacter oxydans 316
A9 10 S Battenberg, R Naveke Braunschweig
Mikrobiologische Untersuchungen zum verbesserten
Klarschlammabbau durch Zellaufschluß 318
A9 11 A Schemmski, R Krull, D C Hempel, Braunschweig
Verbesserung des anaeroben Klärschlammabbaus durch
partielle Oxidation mit Ozon 320
A9 12 J Schutze, K Gollmer, W-D Deckwer, Braunschweig
Der Einsatz numerischer Stromungssimulation zur
Modellierung aerober Bioprozesse 322
![Page 27: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/27.jpg)
A9 13 M Gerhardt, R Muller-Hurtig, D Huth, M Rmgpfeil,
Berlin
Die Sanierung eines MKW-Schadens nach dem BioLift -
Verfahren324
A9 14 S Prechtl R Hofler, F Bischof, Sulzbach-Rosenberg
Anaerobe Behandlung von flussigen Produkten der
Thermodruckhydrolyse in Festbettumlaufreaktoren 325
A9 15 H-U Peters Flensburg
Entwicklung eines Testsystems zur
Parameterverifizierung in umweltbiotechnologischen
Simulationsmodellen326
A9 16 D Frense, H Stober, D Beckmann, Heiligenstadt
Optische Herbizidbestimmung in Abwassern mittels
immobilisierter Grünalgen327
A9 17 B Scheidat, V Kasche, I Sekoulov, Hamburg-Harburg
Einsatz technischer Enzyme zur Primarschlammhydrolyse 328
A9 18 B Sinn, B Conradi, R Hulsch, L Berthe-Corti, Oldenburg
Aerober mikrobieller Abbau leicht fluchtiger
Kohlenwasserstoffe in einem System mit geschlossenem
Gaskreislauf329
A9 19 W Hertel, B Schwalenberg, P-J Muller, E Gura, Jena
Möglichkeiten des Enzymeinsatzes in der Lederindustrie 330
A9 20 R Jörg, A Schafer, A -B Fink, A Boley, W -R Muller,
StuttgartWeiterentwicklung von Testverfahren zur Untersuchung
der biologischen Abbaubarkeit im wäßrigen Milieu unter
aeroben, anoxischen und anaeroben Bedingungen 332
A9 21 R Jörg, W -R Muller, G Haider, Stuttgart
Bioabbaubarkeit Bestimmung und Optimierung der
anaeroben Abbaubarkeit unter thermophilen Bedingungen
in Screening-Tests mit einem automatisierten Meßgerat 333
A9 22 HA Wagener, L Webb, H Kneifel, Jülich
Identifkation neuer Metaboliten des bakteriellen Abbaus
von Naphthalin unter mikroaeroben Bedingungen 334
A9 23 G Morgenstern, A Fritsch, Saalfeld
Verfahrensentwicklung zur Durchfuhrung gesteuerter
Festphasenfermentationen mit Pilzen 335
![Page 28: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/28.jpg)
A9 24 M Nuchter U Nuchter B Ondruschka R Hampel
LeipzigOxidativer Abbau von Wasserschadstoffen im
Mikrowellenfeld 337
A9 25 S Dieckmann T Muckenheim L Webb H Kneifel
Jülich
Mikrobiologischer Abbau von Benzo[a]pyren in
Anwesenheit verschiedener Co Substrate 338
A9 26 J Fiedler T Bauer S Heidingsfelder W Lotz
Erlangen H V Tichy Freiburg G Reinert Neuried
Überleben und biologische Aktivität
biolummeszenzmarkierter Bakterienstamme in
mineralolkontammierter Feinkornfraktion 339
A9 27 N Garbe K Kruger S Gai K-H Mohr Halle
Einsatzgebiete spezieller UV-Reaktoren bei der
Behandlung kontaminierter Abwasser 341
A9 28 J Steiner, St Lambrecht/A K -H Robra W Somttsch
Graz/A P Poschl Salzburg/AErste großtechnische mikrobielle
Abwasserreinigungsanlage in der Sprengmittelmdustrie 342
A9 29 V Niedan F Keppler H F Scholer, Heidelberg
Bildung polarer halogenorganischer Verbindungen in
einer mechanisch-biologischen Klaranlage 343
A9 30 AM Azzam, Kairo/ET
Aerobic treatment of cheese whey for pollution reduction
and microbial protein production 346
![Page 29: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/29.jpg)
Analytik/Biosensorik
Vorträge
M Hoare, London/UK
Enhanced bioprocess piloting by means of scale-down
and rapid monitoring of product and key contaminants 349
R Ulber, I Langwost, F Irtel, P Sosnitza, T Scheper,
Hannover, R Faune, Frellstedt
Entwicklung von Analysensystemen zur Kontrolle von
chromatographischen Prozessen am Beispiel der
Melasse-Verarbeitung 352
U Schafer, D Weuster-Botz, C Wandrey, Jülich
Automatisierte Probenahme zur Messung intrazellularer
Metabohtdynamiken 353
S Gaberlein, C Zaborosch, M Knoll, F Spener, Munster
Potentiometrische Emwegbiosensoren zum Nachweis von
Organophosphorverbindungen 355
G Bischoff, R Bischoff, U Gromann, W -V Meister,S Lindau, C Bohley, S Hoffmann, Halle
Physico-chemical investigations and scanning probe
microscopy observations of Taxol nucleic acid
complexes 357
M Henninger, K Konopitzky, M Hammerschmid,H W D Katinger, Wien/A
Der Einfluß des Reaktordesigns und der
Kulturbedingungen auf die Produkthomogenitat -
untersucht an einem monoklonalen Antikörper mit Hilfe
der Isoelektrischen Fokussierung und Western Blot 358
Poster
A10 01 M Mecklenburgs R Ortigao, Ulm
XNA on Gold Modulares Biochip 359
A10 02 S Vettermann, F Leonhardt, M Schmidt, L Mathe
H -D Pohl, Jena
Massenspektrometrischer Identitätsnachweis von
Staphylokmase 361
![Page 30: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/30.jpg)
A10 03 D Frense A Muller D Beckmann HeiligenstadtBiosensonsches Potential des Baktenorhodopsins aus
Halobactenum halobium 362
A10 04A van der Gaag A J van den Wijngaard JW van der
Kamp, C Koopal, Zeist/NL
Fast detection and screening methods based on opticalbiosensors for the detection of (un)wanted compoundsand microbial products 363
A10 05A van der Gaag E Aalberts C Koopal, Zeist/NL,E Schipper D Van den Heuvel RPH Kooyman,Enschede/NL
Direct detection of ß-agonists with a receptor-basedbiosensor 364
A10 06 M Leifheit K Leifheit K-H Mohr Halle
On-line - Bio-Aktivitats-Sensonk unter Nutzung von
Prozeßmikroorganismen 365
A10 07 K Langanki, M Hackethal W Hartmeier, Aachen
Entwicklung eines amperometnschen Biosensors mit
phototrophen Purpurbakterien zur
Wasserqualitatsuberprufung 367
A10 08 J Holdorf, P Grunwald, HamburgVergleich von kovalent und adsorptiv gebundenerGlucoseoxidase in der Fließ-Injektions-Analyse 369
A10 09 T Pekeler, B Hitzmann, Hannover, A v Putten,
Kopenhagen/DKChemometnsche Modelle zur Bestimmung von
Bioprozeßgroßen aus 2D-Fluoreszenzspektren 370
A10 10O Broxtermann, B Hitzmann, Hannover
Modellbasierte Auswertung von FIA-Meßsignalen 371
A10 11 T Bachmann, R D Schmid, Stuttgart, B Leca, J -L Marty,
Perpignan/F, D Fournier, Toulouse/F
Recombinant acetylcholinesterase variants from
Drosophila for disposable sensor arrays for pattern
recognition employing artificial networks 372
A10 12 C Voß, T Schmidt, K Fnehs E Flaschel, Bielefeld
Vergleich von Methoden zur Quantifizierung von DNA 373
A10 13 A Ritzka, J l Rhee, R Ulber, T Scheper, Hannover
On-Ime-Meßmethoden zur Regelung von Ammonium in
Bioprozessen 374
![Page 31: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/31.jpg)
A10 14 P Sosnitza, F Irtel, R Ulber, T Scheper, Hannover,
M Busse, H -J Danneel, R Faune, Frellstedt,L Fischer, BraunschweigBiosensoren fur Down-Stream Processing in der
Biotechnologie 375
A10 15 P Riechel, R Ulber, T Scheper, Hannover
Analytik von minoren Molkekomponenten mit der
Kapillarelektrophorese 376
A10 16 K Klockewitz, T Scheper, Hannover
Automatisiertes Fheßinjektionsanalysensystem zur on-line
Bioprozeßkontrolle 377
A10 17 S Marose, C Lindemann, E Stark, R Finke, T Scheper,
Hannover
Bioanalytik mit Hilfe von zweidimensionaler
Fluoreszenzspektroskopie 378
A10 18 R Koneke, H Lam, A Comte, T Scheper, Hannover
Faseroptischer 4-Kanal-Biosensor zur simultanen
Bestimmung von bis zu vier Parametern 379
A10 19 I Langwost, F Irtel, P Sosnitza, R Ulber, T Scheper,Hannover, M Busse, R Faune, Frellstedt
Innovative Analysensysteme Neue Wege fur die
Sacchand-Analytik 380
A10 20 J -G Frenchs, C -E Liedtke, T Scheper, Hannover
In-situ-Mikroskopie bei der Kultivierung von
Mikroorganismen 381
A10 21 M Slama, C Zaborosch, M Knoll, F Spener, Munster
Klassifizierung organischer Substanzen mit einem
dynamischen mikrobiellen Sensor 382
A10 22 B Grundig, Leipzig, M Jekel, K -D Vorlop, BraunschweigLangzeitstabiler Alkoholsensor auf der Grundlage einer
Polycarbamoylsulfonat (PCS)-Enzymimmobihsierung 383
A10 23 T Willke, K-D Vorlop, BraunschweigOn-Iine-Messung von Ammoniak am Beispiel der
Nitrifikation 384
A10 24 R Konrad, R Bader, A Kirschfeld, R Pommersheim,W Ehrfeld, Mainz
Einsatz der Mikrotechnik in Biotechnik, Pharmazie undMedizin 385
![Page 32: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/32.jpg)
A10 25 W Göpel, H Ulmer, J Mitrovics, M Frank, TubingenModulare Sensorsysteme zur Prozeßkontrolle 386
A10 26 A Josten, L Haalck, M Meusel, K Cammann MunsterMikrowelle Transglutaminase Potentiale bei der
Modifizierung, Immobilisierung und Stabilisierung vonProteinen 387
![Page 33: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/33.jpg)
Analyse pro- und eukaryontischer Genome
Vorträge
H Blocker, Braunschweig
Automatisierung der Megasequenzierung 391
A Goffeau, Louvain/B
The yeast genome and multiple drug resistance 393
H -W Mewes, Martinsried
From yeast to many small genomes Bioinformatics for
genomics 396
L Altschmied, Gatersleben
Expressionschips und Proteomforschung bei Pflanzen
Stand und Ausblick 397
F von Bohlen und Halbach, HeidelbergInnovation vs Continuous Improvement in „Genomics"und Bioinformatik - Chance oder Widerspruch-' 398
![Page 34: DECHEMA-Jahrestagung der Biotechnologen ; 16 (Wiesbaden ... · Inhaltsverzeichnis Plenarvortrag derEröffnungssitzung derDECHEMA-Jahrestagungen R Buhrsch,München Virtuelle Welten-Wirklichkeit](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070616/5d1c168288c99382368b8184/html5/thumbnails/34.jpg)
Grundlagen
Poster
A11 01 H Scheib, J Pleiss R D Schmid StuttgartRationalizing the stereoselectivity of Rhizopus oryzae
lipase towards tnacylglycerols and analogs using
computer aided molecular modeling 403
A11 02 K Lummer, A Rieks B Galunsky, V Kasche
Hamburg-Harburg
pH-Abhängigkeit der Stereoselektivitat der Penicillin
Amidase 404
A11 03 A Schunzel, P Grunwald HamburgZur Wechselwirkung von Edelmetallionen mit Hefe
(Saccharomyces cerevisiae) 405
A11 04 S Arnold, M Siemann K Scharnweber M Werner,P Schindler, M Reuss, StuttgartKinetic Modelling of in vitro transcription by T7 RNApolymerase 406
A11 05 V Kasche, S Hobbie, S Taruttis C Vogt, Hamburg-
Harburg, S O Enfors, Stockholm/S, S Stoeva,W Voelter, TubingenThe relative importance of intracellular proteolysis and
transport on the yield of the pensplasmic enzyme
penicillin amidase in E coll 408
A11 06 B Bieber, J Nuske, K Storl, H Simon, M Ritzau,U Gräfe, M Dahse, Jena, P Schumann,R M Kroppenstedt, Braunschweig, D Hahn, Zurich/CH
Isolierung und Charakterisierung antibiotisch wirksamer
Sekundarstoffe eines aus Erlenwurzelknollchen isolierten
Actinomyceten 409
Autorenverzeichnis 411 - 426