SIMONY DAVET MÜLLER
"DETERMINAÇÃO DE ALCALÓIDES E FLAVONÓIDES ATRAVÉS DE CLAE E UV DE
EXTRATOS DE Passiflora alata CURTIS, Passifloraceae - MARACUJÁ-DOCE".
ITAJAÍ - 2006
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJAÍ CENTRO DE EDUCAÇÃO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE
PROGRAMA DE MESTRADO ACADÊMICO EM CIÊNCIAS FARMACÊUTICAS
"DETERMINAÇÃO DE ALCALÓIDES E
FLAVONÓIDES ATRAVÉS DE CLAE E UV DE EXTRATOS DE Passiflora alata
CURTIS, Passifloraceae - MARACUJÁ-DOCE".
Dissertação submetida à Universidade do Vale do Itajaí
como parte dos requisitos para a obtenção do grau de Mestre em Ciências Farmacêuticas.
SIMONY DAVET MÜLLER
Itajaí, Fevereiro 2006.
"DETERMINAÇÃO DE ALCALÓIDES E FLAVONÓIDES ATRAVÉS DE CLAE E UV DE
EXTRATOS DE Passiflora alata CURTIS, Passifloraceae - MARACUJÁ-DOCE".
Esta Dissertação foi julgada adequada para obtenção do Título de Mestre em Ciências Farmacêuticas e aprovada em sua forma final pelo Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas da Universidade do Vale do Itajaí.
____________________________________ Maique Weber Biavatti, Dra
Orientadora
__________________________________________________________ Tania Mari Bellé Bresolin, Dra
Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas
Banca Examinadora:
______________________________________ Maique Weber Biavatti, Dra
Presidente
______________________________________
Tania Mari Bellé Bresolin, Dra
______________________________________ Cid Aimbiré de Moraes Santos, Dr.
DEDICATÓRIA
Ao José Luis e ao nosso bebê, pelo amor, incentivo e paciência.
A Deus.
AGRADECIMENTOS
A minha orientadora Dra Maique Weber Biavatti pela dedicação e confiança
que depositou em mim ao longo destes anos.
Aos professores Dr. Valdir Cechinel Filho, Dr. Cid A. M. Santos e Dr.
Franco Della Monache pela disponibilidade de alguns padrões.
Ao Prof. MSc Renê Artur Ferreira pela coleta da Passiflora alata no
Campus de Ilhota SC.
Ao Prof. Dr. Armando Cervi pela identificação e registro da planta.
Agradeço as bolsistas Michelly e Sônia do Programa Integrado de Pós
Graduação e Graduação (PIPG) pelo esforço e dedicação.
Ao LAPAM, em especial Luciana e Roberta, pelo incentivo, compreensão,
amizade e auxílio no desenvolvimento deste trabalho.
Ao meu marido José Luis pelo amor e compreensão.
A minha mãe, minha irmã SabrinA minAgm m 0 Td(r)Tuj13.44 0 Td(r)T6.59998 0 Td(o048 Tc(ã )Tj12.24 0 Td(S)Tj7.92096 Tc0 8 0 Td(i)Tj2.63999 0 Td(oTd(g)Tj6)Tj13.O4 0 Td(l)Tj2.63.036 Tc2.94 Tw(da)Tj13.44 024 Tc21.32 Tw(, )Tj8.03999 0 Td 0 Td-0.03n)Tj6.680.16 0 Tdj3.95996 0 Td(a)T(r)Tj3.96001 0 Td Tm(A)Tj8 Td(r)Tj3.959919.2 0 Td(Tj16.56 0 Td0.048 Tc(o.144 Tw99 0 Td(c)Tj6 0 Td(a)Tj6.72 0 Td( Td(t)Tj3.35996 0 Td(a)Tj6.6 0 Td0.026.72 0 Td(. Tm(A)Tj8.03999 0n)Tj 2.52 463.6560 10 m10 7920 l6120e7920 l6120 10 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R47 12 Tf1 0 0 1 85.12 401.616 Tm(a)Tj6.72 0 Td(m)Tj10.0339 0 Td0.0Tj6 0 Td(e)Tj6.72002 0 Td(n)Tj6.59995 0 Td7998 0 Td(.144 Tw(o de)Tj23.4 0 Td(s)Tj6 0Tj6 0 Td(e)Tj6.7Tj2.63999 0 Td(v)Tj5.87998 0 Tdda)Tj13.4 7920 l6120 10 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R47 12 Tf1 0 0 1 406.12 380.856 Tm3.024 Tw( )TjET Q139 Tj339 0 Td0.20 l6120 7920 l6120 10 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R47 12 Tf1 0 0 1 121.12 360.216 Tm0.036 Tc2.148 Tw(A )Tj13680.024 Tw(o )Tj10.08 0 Td(P)Tj8.03998 0 Td(e)Tj6.72 0 Td-0.072 Tc0.096 Tw(u )Tj9.95999 0 Td(m)Tj9.95999 0 Td(q6.72 0 Td-0.07998 0 Tdu.072 Tc0.096 Tw(n)Tj6.72 0 Tdw(A )Tj13.56 0 Td(63999 0 Td(e)pj3.3d(a)Tj6.58 Tc(pe)Tj13.44 0 Td(l)Tj2.630.048 Tc(qu144 Tw99 0 Td(c)Tj5.87998 0 Td(o)Tj6l6120 10 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R47 12 Tf1 0 0 1 252.04 422.256 Tm-0.024 Tc1.368 Tw(l1999 3680.024 Twjdo )Tj16.8 0 Td(J)Tj6 0 Td(o)Tj6á72 0 Td(l)Tj2.63999 0 Td(e)uTj6.72 0 Td(r)Tj3.83999 0 Td(een)Tj20.16 0 Td(s)Tj5.72 0 Tdw(A )Tj13.56 0 Td(m.084 Tc-0.18 Tw(.024 Tc0 Tw(. )T63999 0 Tdua)Tj6.72 0 Td(r))Tj5.87998 0 Td0.048 Tc-0.144 Tw48 TcTj3.35996 0 TdTjET QQq10 10 (P)Tj8.03999 0 Td(r)Tj6.59998 0 Td(ue de)Tj30.24 0 )Tj7.32 0 Td(F)Tj59998 0 Td(e)Tj6.72 0 Td(l))Tj10.08 0 Td(i)Tj2.633999 0 Td(den)Tj35999 Td(a)TT3.959496001 0 Tdj3.95996 0 Td(a)2 0 Td(n)Tj2.63999 6 0 Td(a)TTj13.2 0 Td(d)Tj7920 l6120 10 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R47 12 Tf1 0 0 1 420.16 546.456 Tm3.024 Tw( )TjET Q490.03680.024 Tw20 l6120 7920 l6120 10 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R47 12 Tf1 0 0 1 121.12 360.216 Tm0.036 Tc2.148 Tw(A )Tj1298 0 Td(m)04 Tw(s )Tj12.24 0 Td(p)Tj6.7259460 Td(o)Tj6.9998 0 Td44 0 c-0.18 Tw(m m)Tj23.4 0 Td(Tc0.024 Tw(s )To)Tj6.9998 0 Td2.63999 0 Td(z)Tj5.87998 0 Td0.048 Tc-0.144 Tw(s)Tj5.87998 0 Td Td(p)Tj6.7259340 Td(o)Tj6.99 0 Td(r)(. )Tj6.72 0 Td(ATj6.72 0 Td0.024 Tc(tt)Tj6.72 0(t)Tj3.35999 0 Td(j5.87998 0 Tdda)Tj13.7Tj13.44 0 Td14.44 0 Td(da)Tj13.4R)Tj12.96 0 Td((s )Tj12.48 0 Td(M)Tj9.998 0 Tdda)Tj13.4 0 Td14.44 0 Td 7920 (s )Tj12.24 0 m10 7920 l6120 7920 72 0 Td0.0 0 Td14.44 0 Td 04 Tw(s )Tj12.24 )Tj10.08 0 Td(i)TTj13.44 024 Tc21.32 Tw(,d(c)Tj5.87998 0 Td(o9.35999 0 Td(p)Ta)Tj13.4 0 Td14.44 0 Td Tj2.63999 0 Td(q)Tj6.599-0.144 Tw(a a)Tj16.68 0 Td(do )Tj16.8 0 Td(J)Tj6 07Tj03999 0n)o)Tj63599 0 Td(D04 Tw(s )Tj12.24 Tj2.63999 0 Td-0.036 Tc.63994 0 Td(a a)Tj16.68 0 Td6 07Tj6 Tw(e )Tj139998 0 Td999 0 Td-0.072 Tc0.096 Tw(o a)Tj16.-0.12 Tc3.264 120 7920 l6120 10 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R47 12 Tf1 0 0 1 85.12 505.056 Tm(C)Tj8.63999 0 Td(a)Tj6277Tj0399m.63999 0 Td(e)Tj6.59998 0 Td)Tj6.72 0 Td0.024 Tw(s )Tj9.359948 Tc-0.144 Tw(do )Tj16.68 0 Td(C)Tj8.27998 0 Td-0.12 T(m)Tj10.08 0 Td0.048 Tc(ã )Tj12.243.35999 0 Td(a)Tj6.59998 0 Td6 Tc0.06 Tw(r )Tj7.328 0 Td(D)Tj8.639994 0 Td-0.144 TwTj5.87998 0 Td(í))Tj5.87998 0 Td0.048 Tc-0.144 Tw(ade e)Tj30.12 0 Td0.024 Tw( )Tj3.35999 0 Td(a)Tj6.598 Tc(pe)Tj13 cj2.6312.48 0 Td(M)Tj9.998 0 Td(n)Tj6.72 0 Tdw(A )Tj13.56 0 Td(m)Tj10.16.68 0 Td(C)Tj8.27ET QQq10 10 m 7920 l6120 10 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R47 12 Tf1 0 0 1 202.48 505.056 Tm3.144 Tw( )TjET Q8 Td(277Tj0399m.20 l6120 7920 l6120 10 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R47 12 Tf1 0 0 1 121.12 360.216 Tm0.036 Tc2.148 Tw(A )Tj1256998 0 Td(r)Tj3.95999 0 Td Td(p)Tj6.7259340 Td(o)Tj6.99 0 Td(r)2.63999 0 Td(z)Tj5.87998 0 Td0.048 Tc-0.144 Tw(s)Tj5.87998 0 Td Td(p)Tj6.72(o)Tj6.99 0 Td(r(C)Tj8.2dET QQq10 10 m8 TcTj)Tj6.99 0 Td(r)Tj2.63999 0 Td0 87998 0 Tdb.072 Tc0.096 Tw(a )Tj9.95999 0 T)2.63999 0 Td(z(aba)Tj20.16 0 Tdó)Tj9.998 0 Td(n)Tj6.72 0 Tdw(A )Tj13.56 0 Td(mTj5.87998 0 Tdd8 TcTj)Tj6.99 0 Td(r(J)Tj6 07T 0 Td(nde)Tj6.4j6)Tj13.7.92 0 Td(e)TjM)Tj9.998 0 Td(n)Tj6.87998 0 Tde o
Resumo da Dissertação apresentada à UNIVALI como parte dos requisitos necessários para a obtenção do grau de Mestre em Ciências Farmacêuticas
"DETERMINAÇÃO DE ALCALÓIDES E FLAVONÓIDES ATRAVÉS DE CLAE E UV DE EXTRATOS DE Passiflora
alata CURTIS, Passifloraceae - MARACUJÁ-DOCE".
Simony Davet Müller Fevereiro2006
Orientadora: Maique Weber Biavatti, Dra Área de Concentração: Produtos Naturais e Substâncias Bioativas Palavras-chave: Passiflora, flavonóides, controle de qualidade, alcalóides, CLAE Número de Páginas: 86.
As folhas de Passiflora alata Curtis, (espécie oficial da Farmacopéia Brasileira) são utilizadas como medicamento contra ansiedade, como antiespasmódico e sedativo. O desenvolvimento de metodologias analíticas para análise de flavonóides e alcalóides em espécies de Passiflora é de suma importância, para o controle de qualidade da planta e extratos fitomedicinais derivados. O estudo sobre perfil de flavonóides e alcalóides em folhas e extrato fluido de P. alata contendo isovitexina foi realizado através de CLAE, comparando seus perfis cromatográficos com extrato fluido de P. incarnata comercial e tintura de P. actinia. Adicionalmente, a concentração total de flavonóides em extratos e folhas foi realizada através de doseamentos Farmacopéicos. O extrato de P. alata foi produzido de acordo com a Farmacopéia Helvetica (1987), de P. incarnata foi obtido comercialmente e de P. actinia de acordo com a Farmacopéia Brasileira (1926). Na análise dos flavonóides em CLAE verificou-se presença de isovitexina em P. alata: no extrato farmacopéico coletado em janeiro e agosto/2001 (0,018 e 0,007% m/m) e no extrato sob refluxo coletado em janeiro e agosto/2001 (1,137 e 0,018% m/m); em P. actinia: no extrato farmacopeico (0,028% m/m) e no extrato sob refluxo (0,631% m/m) e no extrato comercial de P. incarnata (1,198% m/m) sendo o flavonóide majoritário. A vitexina foi encontrada em P. alata (traços), P. incarnata (0,312% m/m) e ausência dos outros flavonóides marcadores testados: orientina, swertisina, hirerosídeo e rutina. O método desenvolvido em CLAE demonstrou ser adequado e diferenciou as espécies estudadas podendo ser aplicado à amostras comerciais. As análises espectrofotométricas baseadas em metodologias Farmacopéicas para P. incarnata, mostraram resultados diferentes em relação ao flavonóide quantificado isovitexina. Sendo que a metodologia da Farmacopéia Britânica apresentou melhor resultado. Não foi detectada a presença de alcalóides β-carbolínicos clássicos testados (harmana, harmina, harmol, harmalol e harmalina) nos extratos e folhas de P. alata .
Abstract of Dissertation (Thesis) presented to UNIVALI as a partial fulfillment of the requirements
for the degree of Master in Pharmaceutical Sciences
LC AND UV DETERMINATION OF ALCALOID AND FLAVONOID Passiflora alata CURTIS, Passifloraceae
EXTRACTS
Simony Davet Müller Fev/2006
Advisor: Maique Weber Biavatti, Dra. Area of Concentration: Natural Products. Keywords: Passiflora, flavonoids, quality control, alkaloids, HPLC Number of Pages: 86.
Leaves of Passiflora alata Curtis (official species in the Brazilian Pharmacopoeia) are employed for anxiety, as antispasmodic and sedative. The development of new analytical methodologies for the analysis of flavonoids and alkaloids in Passiflora species are needed in order to improve the quality assurance of the plant and derived extract and phytomedicines. A survey on the flavonoids and alkaloids profile and content of isovitexin in leaves and fluid extract of P. alata through LC was made, comparing its chromatographical profiles with a commercial P. incarnata fluidextract and P. actinia tincture. Additionally, the concentration of the total flavonoids of extracts and leaves according to phamarcopoeial photometrical method was determined. The fluidextract of P. alata was produced in accordance with the Pharmacopoeia Helvetica, tincture of P. actinia as produced in accordance to the Brazilian Pharmacopoeia method. The presence of isovitexin in the species (which have distinct chromatographic profiles) was evidenced, which is the major flavonoid compound in the P. incarnata comercial extract (1.198% w/w), but not in P. alata (0.018 summer e 0.007 winter % w/w) fluidextract and leaves (1.137 e 0.018% w/w) P. actinia (0.028 extract and leaves 0.631% w/w). Just traces of vitexin could be observed in the P. alata and P. incarnata (0.312% w/w) and absence of the other tested flavonoids orientin, swertisin, hyperoside and rutin. The LC developed method demonstrated to be adjusted for the qualitative and quantitative analyses and to differentiate species, appropriate to be applied to commercial sample analysis. The flavonoids spectrophotometrical results of three different methods described to P. incarnata were not comparable, the most suitable performance was verified to the British Pharmacopoeia method. None of the classical beta-carbolinic alkaloids tested were found in the P. alata leaves and medicinal extracts: harmane, harmine, harmol, harmalol, harmaline.
SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO......................................................................................... 1
2 OBJETIVOS............................................................................................. 5
2.1 Objetivo Geral.......................................................................................... 5
2.2 Objetivos Especificos............................................................................... 5
3 REVISÃO BIBLIOGRÁFICA.................................................................... 6
3.1 Gênero Passiflora..................................................................................... 6
3.1.1 Considerações botânicas......................................................................... 6
3.1.2 Considerações químicas......................................................................... 10
3.2 Controle de Qualidade de Passiflora........................................................ 15
3.3 Considerações Farmacológicas............................................................... 18
4 MATERIAL E MÉTODOS......................................................................... 23
4.1 Material Botânico...................................................................................... 23
4.2 Padrões e Solventes................................................................................ 23
4.3 Métodos para Obtenção de Extratos........................................................ 24
4.3.1 Pesquisa de alcalóides e flavonóides ................................................... 24
4.3.2 Obtenção dos extratos fracionados para pesquisa de flavonóides....... 25
4.3.3 Obtenção do extrato sob refluxo para pesquisa de flavonóides......... 26
4.3.4 Obtenção dos extratos para pesquisa de alcalóides................................ 26
4.4.
4.3.4
4.3. 2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 12 Tf1 0 0 1 530.44 369.336 Tm3.264 Tw( )TjET QQq812.8 12 Tw(a lhET QQq5078.8905 lhW nq 16(.....11.04 0 Td(s)Tj5.0390 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 Tc-0.06888 Tw(s )Tj7.79998 0 Td-0.01776 Tc(pa)Tj11.04 0 Td(r)Tj3.47998 0Qq507lhE22.08 0 Td(.)Tj2.87998 0 Td(......)Tj16.56 0 Td(.)Tj2.87998 0 Td(.....)Tj13.8 0 Td(.)Tj2.87998 0 Td(......)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T998 3...4dcm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 431.92 388.436 720 l1207.6 10.80Td-020 l1207.6 10.8000 0 10 0 0 cm B36 720 l1207.6 10 10 0.87998 0 Td(....)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 440.68 422.876 Tm2.87112 Tw( )TjET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8005 lhW nq 10078.8 )5302 10.8005 l500 l1207.6 10.8005 l812.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 107.2 405.716 Tm2.87112 Tw6 Tm(4)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 Td(3)TjET QQq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 10.8005 l812.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 4d(.)Tj2.75999 0 T.2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.s98 0 Td(......)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.808 0 Td(..q 10 0 0 10 090 cm BT/R75 12 Tf1 0 0 1 530.44 369.336 Tm3.264 Tw( )TjET QQq812.8 12 Tw(a lhET QQq5078.8905 lhW nq 16(.....11.8 0 Td(......)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 Tc15.95999 0 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.15999Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.15999(s )Tj10.56 0 Td(.)Tj2.87998 0 Td-0.00888 Tc(......)Tj16.56 0 Td(.)Tj2.87998 0 Td(.....)Tj13.8 0 Td(.)Tj2.87998 0 Tc15.95999 0....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T998 15.95999 0 1.636 Tm2.75112 Tw nq 10 0 0 10 0.08 440.156 Tm2.871 516.04 350.516 Tm-302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 (4)Tj5.52 0 Td(.)0 0 1 527.08 495.35920 m5302 7920 l5302 10.8005 l50 0 0 10 0 0 cm BT/R75 ão05 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 124.6 3 cm BT/R75 9.98 422.876 Tm2.871920 m1207.6 7920 l1207( )Tj lhW n7998 0 Td(...gunq812.8 7920 m0 0 10 0 0 cm BT/R71 0 0 1 530. lhW nq 10 0 0 0 0 1 516.04 495.356 Tm-0.01776 Tc(18)TjET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.pé005 l812.8 10.8005 l1207.6 10.8005j5.52 0 Td5078.81207.6 10.8nq 10 0 0 10 0 ..)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 0 Td(.)Tj2.75999 0 W nq 10(il.8 10.3/R75 9.98 422.876 Tm2.871 (4)Tj5.52 0 Td(.)..)TjET QQq1207.6 7920 m5078.9 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 Td(4)TjET QQq81005 l812.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 1d(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22 6 0 0c15.95999 0....)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8015.95999 0q 10 0 0 10 090 cm BT/R75 12 Tf1 0 0 1 530.44 369.336 Tm3.264 Tw( )TjET QQq812.8 12 Tw(a lhET QQq5078.8905 lhW nq 16(.....11.15.95999 0....)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 T298.79999 0 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.15999Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.1599999 0 Td(s)Tj5.03999 0 Td0.12888 Tw(a de)Tj19.44 0 Td-0.00888 Tw( )Tj2.75999 0 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.27998 0 Td(a298.79999 0....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T998298.79999 0 1.636 Tm2.75112 Tw nq 10 0 0 10 0.08 440.156 Tm2.871 516.04 350.516 Tm-302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 (4)Tj5.52 0 Td(.)0 0 1 527.08 495.35920 m5302 7920 l530hW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.1022469998298.79999 00 0 0 10 0 0 cm BT/R75 ão05 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/005 lhW nq 10 0 0 q5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 516.04 405.716 Tm-0.01776 Tc(24)TjET QQ 0 W nq l120( )Tj28 3.W n7998 0 Td(...gunq812.8 7920 m0 0 10 0 0 cm BT/R71 0 0 1 530. lhW nq 10 0 0 0 0 1 516.04 495.356 Tm-0.01776 Tc(18)TjET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.pé005 l812.8 10.8005 l1207.6 10.8005j5.52 0 Td5078.81207.6 10. QQq5078.8 7920 m10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT 0 Td(.)Tj2.75999 0 W nq 10(il.8 10.3/R75 9.98 422.876 Tm2.871 (4)Tj5.52 0 Td(.)..)TjET QQq1207.6 7920 m5078.9 0 Td(3)Tj5.57.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 107.2 405.714d(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22 Tw(s298.79999 0....)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8298.79999 00 0 0 10 0 0 090 cm BT/R75 12 Tf1 0 0 1 530.44 369.336 Tm3.264 Tw( )TjET QQq812.8 12 Tw(a lhET QQq5078.8905 lhW nq 16(.....11298.79999 0....)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 T2812.15999 0 Td(s)Tj5.03999 0 Td0.12888 Tw5Q lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td87998 2812.15999....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T9982812.15999 T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 431.92 388.436 720 l1207.6 10.80Td-020 l1207.6 10.8000 0 10 0 0 cm B36 720 l1207.6 10 10 0.87998 0 Td(....)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 1L cm BT/R75 9.9l812.8 10.8005 lh1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 1( )TjET QQq5078.8d cm BT/R75 9.12.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/Aq 10 0 0 10 0 2 7920 l5302 10.800 0 0 cm B36 720 l1207.6 10 05j5.52 0 Td5078.81207.6 10. R75 9.96 Tf1 0 0 1 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.80m BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 527.08 388.4(ê...)TjET QQq1 BT/R715 l5078.8 (4)Tj5.52 0 Td(. cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 438.l5302 10.8005 l50 T/R75 9.96 Tf1 0 L )TjET QQq507l124/R75 9)(AE cm BT 0 10 0 )5302 10.8005 l502.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 107.2 388.43 Td(s)Tj5.03999 0 Td(4)TjET QQq812.8 7920 m191.68 333.236 Tm cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 350.516 Tm(4)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 d(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22 Tw(s2812.15999....)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.82812.15999l1207.6 10 130.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R76 9.96 Tf1 0 0 1 241.36 512.756 Tm(P)Tj6.59998 0 Td(a)Tj5.52 0 Td2812.15999....)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 T2640.06888 Tw(s )Tj7.79998 0 Td-0.01776 Tc(5(s )Tj7.79998 0 Td-0.01776 Tc((s )Tj10.56 0 Td(.)Tj2.87998 0 Td-0.00888 Tc(......)Tj16.56 0 Td(.)Tj2.87998 0 Td(.....)Tj13.8 0 Td(.)Tj2.87998 0 T2640.06888 ....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T9982640.06888 T1.636 Tm2.75112 Tw nq 10 0 0 10 0 Tm-302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 ..)TjET QQq12075.12 333.236 Tm005 lhW nq 10 0 0 10 0 07112 Tw( )TjET QQq812.8 7920 m12920 m5302 7920 l5302 10.8005 l50ã75 9.96 Tf1 0 0Tf1 0 0 1 90.64 478.076 Tm2.75112 Tw( )TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 Qq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 10.8005 l812.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 TlhW nq 10 0 0 10 0 0 Qq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 Q lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10220.810.82640.06888 9 0 Td(3)Tj5.57.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 107.2 405.d(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 2640.06888 ....)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.82640.06888 9 0 07.6 10 130.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R76 9.96 Tf1 0 0 1 241.36 512.756 Tm(P)Tj6.59998 0 Td(a)Tj5.52 0 Td2640.06888 ....)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 T246.95999 0 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.159995(s )Tj7.79998 0 Td-0.01776 Tc(99 0 Td(s)Tj5.03999 0 Td0.12888 Tw(a de)Tj19.44 0 Td-0.00888 Tw( )Tj2.75999 0 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.27998 0 Td(a246.95999 0....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T910 0 0 10 0 0 cm BTq 10 12 Tf1P05 lh10.8005 l50..)TjE952 0 Td(. cm207.6 (e8 792020Tf15 l50..)TjE952 0 Td(.5 l44 1 530.d 792020 TdTd(. m1207.6l)TjTm2.87119 124.6 457.43aq 10 0 0 10 0 m87119 992 388.436 720 0 0 0 10 0 Tm-15 l50t.)TjET QQq1207..)TjE952 0 Td(.3aq 10 0 0 10 0 2.87119 124.6 457.4 cm207.6 (8 7920 10.8005 l..)TjE952 0 Td(.5 l0 m5078a0 0 1 516.04 478(p75 9.96 Tf1 0 0 1e20 0 0 0 10 0 Tm-15 l50q75 9.96 Tf1 0 0 1u20 0 0 0 10 0 (4)Tj50 0 0 cm BT 0 Td15 l50a0 0 1 516.04 478(d75 9.96 Tf1 0 0 5 l44 1 53e 87119 992 388.436 f.)TjE0 l1207.6 1l4)Tj50 0 0 cm BTaq 10 0 0 10 0 .08 4400 0 1 107.2 o75 9.96 Tf1 0 0 1nó7920 10.8005 l(4)Tj50 0 0 cm BTde7920 10.8005 l5 l2 10 05j44 1 53s 0 0 1 516.04 512.636 Tm-0.01776 Tc(15)TjET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8005 10 0 0 10 0 0 Td((s2 10 12 Tf1C0 0 1 516.04 512.636 Tm-0.01776 Tc(15)TjET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8005 10 0 0 10 0 0 T14Tf12 10 12 Tf1-Q lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T910 0 0 10 0 0 41806 T2410 12 Tf1g75 9.96 Tf5 Td(.5 l0 m56 (li08 4401 0 0 1 438.c0 Td15 l50720 0 0 Td-0.017 0 Td15 l50il.8 1401 0 0 1 438 cm207.6 (aR75 9.20Tf15 l50 QQ 0 24 1 53s 0 0 1 516.04 512.636 Tm-0.01776 Tc(15)TjET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.800T910 0 0 10 0 0 483((s2 10 12 Tf35j44 1 53Q lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T998226.3.15999l1207.6 10 5078.8 10.8005 7920 1T/R75 9.96 Tq1207.6 7920 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 101.68 333.236 Tm cm BT/RT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 124.6 371.156 Tm(O)Tj7.79998 0 Td(b)Tj5.hW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 90.64 478.076 Tm2.75112 Tw( )TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 005 lh(.)Tj2.75999 0 Td(4)TjET QQq812.8 7920 m191.68 333.236 Tm cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 350.516 Tm(4)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(. Tm2.87112 Tw( )TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 TlhW nq 10 0 0 10 0 0 Qq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 5 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 350.516 Tm(4)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 d(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22 Tw(s226.3.15999....)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078. 0 Td246.95999 0..63)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8229.79999 00 0 0 10 0 0 30.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R76 9.96 Tf1 0 0 1 241.36 512.756 Tm(P)Tj6.59998 0 Td(a)Tj5.52 0 Td229.79999 0....)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 T209 Td999 0 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.159995(s )Tj7.79998 0 Td-0.01776 Tc( 0 Td(o)Tj5.52 0 Td(n)Tj5.63999 0 Td(ó)Tj5.52 0 Td(i)Tj2.27998 0 Td(de)Tj11.04 0 Td(s)Tj5.03999 0 Td-0.00888 Tc(...209 Td999 0....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T998209 112 Tf1C0 0 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq ( )TjET QQq5078Tf1 0 0 1 124.6 37l5302 10.8005 l5078.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm 0 10)Tj0 Td(....)TjET QQq1207720 l1207.6 10.80Td-020 l1207.6 10.8000 0 10 0 0 cm B36 720 l1207.6 10 10 0.87998 0 Td(....)TjET QQq1207á.6 10.8000 0 1 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.80m BT/R75 9.96 Tf1 8.8 7920 m5302 792005 l812.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.1m BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 438.p )TjET QQq5078.)Tj2.87998 0 Td(....)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 1 9.96 Tf1 0 0 1 438.52 405.716 Tm2.8711296 Tf1 0 0 1 438.10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tq1207.6 7920 m507hW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10220 Tw98209 112 Tf1.08 440.156 Tm2.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq m BT/RT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 124.6 371 )TjET QQq5078.)Tj2.87998 0 1 440.68 350.516 Tm2.87111 516.04 512.636 Tm-0.01776 Tc(15)TjET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8005 98 3...4d0.1022081.48209 112 Tf1C0 0 1 516.04 512.636 Tm-0.01776 Tc(15)TjET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8005 98 3...4d0.1022088998209 112 Tf1-Q lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T998191cm 2 Tf1g75 920 m5078.9 0 W nq 10(li08 40.3/R75 9.910.8005 l5078.8 10.8005 lhW nq 64 Tw( )TjET QQil.8 10.3/R75 9.95 9.96 Tf1 0 0 1 0 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 08 7920 m1207.6 7920 l1207.6 10.8005 l812.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 107.2 405.716 Tm2.87112 Tw( )TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l0 cm BT/R75 9.96 TlhW nq 10 0 0 10 0 0 Qq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 5 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 350.516 Tm(4)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(. Tm2.87112 Tw( )TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 TlhW nq 10 0 0 10 0 0 Qq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 5 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 350. Tm(4)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 d(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22 710.8191cm 2 Tf....)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078. 0 Td209 Td999 0..63)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8191cm 2 Tf0 0 0 10 0 0 30.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R76 9.96 Tf1 0 0 1 241.36 512.756 Tm(P)Tj6.59998 0 Td(a)Tj5.52 0 Td191cm 2 Tf....)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 T174.59999 0 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.159995(s )Tj7.79998 0 Td-0.01776 Tc(Tj2.75999 0 Td(a)Tj5.63999 0 Td(l)Tj2.15999 0 Td(c)Tj5.03999 0 Td(a)Tj5.63999 0 Td(l)Tj2.15999 0 Td(ó)Tj5.52 0 Td(i174.59999 0....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T998174.59999 0 T/R75 9.96 Tf1 0 5.12 333.236 Tm..)TjET QQq12078.8 10.8005 l1l1207.6 10 05j5.52 0 Td(.)TjET QQq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 101.68 333.236 Tm c 516.04 405.716 Tm0 Td(.....)Tj1..)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8Qq812.8 7920 m1207.6 7920 l128 7920248 3.W n1..)TjET QQq1207.5078.81207.6 10. 812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 10.8005 lhW nq 1 e0 0 0 cm BT/R75 .80Td-020 l120112 Tw( )TjET QQq812.8 7920 m1R71 0 0 1 530.d05 lhW nq 10 lhW nq 1 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.80m0.8005 lhW nq 1 207.6 10.8005 lhW8.8 10.8005 l12005 l1207.6 10.80mt7920 l5078.8 10.8QQq5078.8 7920 m5302 7920 l530005 l1207.6 10.80m nq 10 0 0 10 .12 371.156 Tm(4)Tj5.52 05 lh48005 lhW T/R75 9)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10L75 920 m5078.9 0 4/R75 9)(AE cm BT 0 10 0q 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 107.2 388.436 T d(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22 906 T174.59999 0....)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8174.59999 00 0 0 10 0 0 32Q lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078. 0 Td174.59999 0....)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 T157.3.15999 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.159995(s )Tj7.79998 0 Td-0.01776 Tc(5Q lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td Td(i157.3.15999....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T998157.3.15999 T/R75 9.96 Tf1 0 5.12 333.236 Tm..)TjET QQq12078.8 10.8005 l1l1207.6 10 05j5.52 0 Td(.)TjET QQq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 101.68 333.236 Tm c 516.04 405.716 Tm0 Td(.....)Tj1..)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8Qq812.8 7920 m1207.6 7920 l128 7920248 3.W n1..)TjET QQq1207.5078.81207.6 10. 812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 10.8005 lhW nq 1 e0 0 0 cm BT/R75 .80Td-020 l120112 Tw( )TjET QQq812.8 7920 m1R71 0 0 1 530.d05 lhW nq 10 lhW nq 1 7920 l5078.8 10.8.08 440.156 Tm2.87005 l1207.6 10.80mt7920 l.8 7920 m1207.6 7920 l12070 m5302 7920 l530005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10220 Td(s157.3.15999l1207.6 10 5078.8 10.80na 05 lhW nq 10 lT/R75 9)TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10L75 920 m5078./Aq 10 0 0 10 0 R75 9.96 Tf1 0 0 9 0 Td(3)Tj5.57.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 107.2 405.71d(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22 710.8157.3.15999....)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.8157.3.15999l1207.6 10 (3x)Tj5.03999 0 Td(t)Tj2.75999 0 Td(r)Tj3.35999 0 Td(a)Tj5.52 0 Td(t)Tj2.75999 0 Td(o)Tj5.52 0 Td(s)Tj5.03999 0 Td-0157.3.15999....)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 T140 Td999 0 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.159995(s )Tj7.79998 0 Td-0.01776 Tc(6Q lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td Td(i140 Td999 0....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T9981 9069999 0 T/R75 9.96 Tf1 0005 l1207.6 10.8005 lhW nq ( )TjET QQq5078Tf1 0 0 1 124.6 37l5302 10.8005 l5078.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm 0 10)Tj0 Td(....)TjET QQq1207720 l1207.6 10.80Td-020 l1207.6 10.8000 0 10 0 0 cm B36 720 l1207.6 10 10 0.87998 0 Td(....)TjET QQq1207á.6 10.8000 0 1 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.80m BT/R75 9.96 Tf1 8.8 7920 m5302 792005 l812.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.1m BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 438.p )TjET QQq5078.....
15
4 ....4d0.10224 T998 3...4d0.1022080.8001 9069999 0 -Q lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.102238420 1 9069999 0 05 l5078.8 10.8005 lhW nq 10 0 9.96 Tf1 0 0 1 85W nq 10 0 0 b75 9.96 Tf1 0 080 10 0 33.236 Tm cl812.8 10.3.W n1 nq 10 0 Td-0.017Tf1 0 0 1 62 10.8005 l50740Tf1 0 08720 l19.97207.6 10.8005 lhW nq 1 .d(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08001 9069999 0....
do fldo
4 ....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T9981nq 7999 0 V75 9.96 Tf1 0 0 5 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 10.8005 l1207.6 1( )TjET QQq5078.6 7920 m5078.8Qq812.8 7920 m1l1207.6 10 05j5.52 0 Tão05 lhW9m5078./Aq 10 6 Tf1 0 0 1n6 7920 m5078.8q5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.80l812.8 10.8005 lht7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.80m BT/R75 9.96 Tf1 8.8 7920 m53020 l1207.6 10.8005 l812.8 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 107.2 40d(f)Tj2.87998 0 Td(nq 10 0 0 10 0 0 Qq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 5 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 350.516 Tm(4)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(. Tm2.87112 Tw( )TjET QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.8005 lhW nq 10 0 0 10 0 0812.8 10.8005 lh 0 Td(nq 10 0 0 10 0 0 Qq812.8 7920 m1207.6 7920 l1207.6 5 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 350.5166QQq1207.6 7920 m5078.8 7920 l5078.8 10.8005 ld(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08 0 Td(2 0 Td(.)Tj 9.9643993999 0 Td()Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.75999 0 T.)Tj22.08001nq 7999 0....)TjET QQ lhW nq 1Tj2.75999 0 Td(3)Tj5.52 0 Td(.)Tj2.7510.8005 lhET QQq5078.8 7920 m5302 7920 l5302 10.8005 l5078.8 10.81nq 7999 0l1207.6 10 (398 0 Td(r)Tj3.35999 0 Td(a)Tj5.52 0 Td(c)Tj5.03999 0 Td(i)Tj2.15999 0 Td-0.01776 Tc(ona)Tj16.56 0 Td(d)Tj5.63999 0 1nq 7999 0....)TjET QQ lhW nq 1T/R75 9.96 Tf1 0 0 1 98.92 422.876 Tm2.87112 Tw( )TR75 9.96 Tf1 0 09 0 Td-0.01776 Tc(do)Tj11.04 0 Td0.06 T104.39999 0 Td(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.159996d(f)Tj2.87998 0 Td(l)Tj2.15999(s )Tj10.56 0 Td(.)Tj2.87998 0 Td-0.00888 Tc(......)Tj16.56 0 Td(.)Tj2.87998 0 Td(.....)Tj13.8 0 Td(.)Tj2.87998 0 T104.39999 0....)TjET QQ lhW nq 10 0 0 10 0 0 cm BT/R75 9.96 Tf1 0 0 1 85.12 405.716 Tm(4)Tj52.87998 0 Td(....4d0.10224 T998 3...4d0.10224 T998104.39999 0 L75 920 m5078./005 l1207.6 10.80m nq 10Tf1 0 0 1 0 0 0 cm BT/e0 0 0 cm BT/R75 ..)TjET QQq1207 516.04 405.716 Tm-76 Tm2.87112 Tw( )TjET QQq5075078.8 10.80050 0 0 10 0 0 cm BhW nq 1 7920 l5078.8 10.8005 l1207.6 10.80mn6 7920 m5078.8t7920 l5078.8 10.8QQq5078.8 792..4
4.6.3 Ensaio de especificidade......................................................................... 36
4.6.4 Limite de quantificação............................................................................. 36
4.7 Doseamento do Teor de Flavonóides Totais em UV............................... 37
5 RESULTADOS E DISCUSSÕES............................................................. 41
5.1 Obtenção dos Extratos Hidroalcoólico e Fracionados para Pesquisa de Flavonóides
e Alcalóides.........................................................................
41
5.2 Cromatografia em Camada Delgada (CCD)............................................ 41
5.3 Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE).................................... 45
5.4 Análise Quantitativa Através de CLAE..................................................... 52
5.5 Análise Quantitativa Através de CLAE (Sistema Isocrático).................... 62
5.6 Validação Analítica................................................................................... 64
5.7 Doseamento Espectrofotométrico do Teor de Flavonóides Totais.......... 66
5.8 Pesquisa de Alcalóides Através de CLAE................................................ 70
6 CONCLUSÕES........................................................................................ 78
7 REREFÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS........................................................ 80
LISTA DE FIGURAS Figura 1: Foto Passiflora alata Curtis, mostrando a inflorescência e o fruto da
planta...........................................................................................
8
Figura 2: Foto Passiflora incarnata Lineau, mostrando a inflorescência e o fruto da
planta..................................................................................
9
Figura 3: Foto Passiflora actinia Hooker; mostrando a inflorescência da
planta................................................................................................
9
Figura 4: Fluxograma dos métodos para obtenção dos extratos.................... 28
Figura 5: Fluxograma do método descrito por PETRY et al. (1998)............... 38
Figura 6: Fluxograma do método descrito pela FARMACOPÉIA BRITÂNICA,
(2000)..........................................................................
39
Figura 7: Fluxograma do método descrito pela FARMACOPÉIA HELVÉTICA
(1987)..........................................................................
40
Figura 8: CCD do extrato hidroalcoólico total de P.
alata.................................................................................................
42
Figura 9: Cromatografias em camada delgada das amostras: A- Extrato hidroalcoólico de
P. alata, B- Tintura Farmacopeica de P. actinia, C- Extrato hidroalcoólico
comercial de P. incarnata e os respectivos padrões 1-vitexina, 2-rutina e 3-
quercetina...................
43
Figura 10: Cromatogramas, da sobreposição do extrato fluido de P. alata coletadas em
Janeiro/2001 com o extrato fluido das folhas coletadas em
Agosto/2001...............................................................
46
Figura 11: Cromatogramas das três espécies de Passiflora: a) P. alata, b) P. actinia e c)
P. incarnata....................................................................
51
Figura 12: Esquema mostrando degradação microbiana de flavonóides......... 54
Figura 13: Cromatogramas de: a) Extrato fluido de P. alata (A)....................... 56
Figura 14: Cromatograma de Extrato fluido de P. alata (A) e espectro de UV de: 1-
isovitexina...............................................................................
57
Figura 15: Cromatograma da co-injeção de padrões 1-isovitexina + 2-vitexina e espectro
de 1-isovitexina.................................................
57
Figura 16: Cromatogramas de: b) Tintura de P. actinia
(T).....................................................................................................
58
Figura 17: Cromatograma de P. actinia (T) e espectro de UV de: 1-
isovitexina.........................................................................................
59
Figura 18: Cromatograma da co-injeção dos padrões: 1-isovitexina+2-vitexina e espectro
1-isovitexina...................................................... 59
Figura 19: Cromatogramas de: b) Extrato fluido de P. incarnata (C) e
padrões............................................................................................
60
Figura 20: Cromatograma de extrato fluido de P. incarnata (C) e espectro de UV de: 2-
vitexina.............................................................................................
61
Figura 21: Cromatograma de extrato fluido de P. incarnata (C) e espectro de UV de: 1-
isovitexina.........................................................................................
61
Figura 22: Cromatogramas de P. incarnata (C), co-injeção dos padrões e espectro de UV
de: 2- vitexina.........................................................
61
Figura 23: Curva de calibração de isovitexina (padrão secundário) em MeOH 50% a 340
nm.................................................................................
65
Figura 24: Curva de calibração de vitexina (padrão secundário) em MeOH 50% a 340
nm..................................................................................
65
Figura 25: Cromatograma da mistura dos padrões ß-carbolínicos................... 71
Figura 26: Cromatograma da mistura dos padrões ß-carbolínicos................... 72
Figura 27: Cromatograma da mistura dos padrões ß-carbolínicos................... 72
Figura 28: Espectros de UV dos padrões de alcalóides.................................... 73
Figura 29: Comparação dos cromatogramas do extrato fluido (A) e dos padrões
(B)................................................................................
74
Figura 30: Comparação dos cromatogramas do extrato a quente (A), extrato a frio (B) e
padrões (C).....................................................................
75
Figura 31: Comparação dos cromatogramas do extrato I (A), extrato II (B), padrões
(C)......................................................................................
77
LISTA DE TABELAS Tabela 1: Sistema gradiente (1): A = Água - ácido acético (100:0,5) pH= 2,88 e B =
Metanol, fluxo de 0,5 mL/min.......................................
31
Tabela 2: Sistema gradiente (2): A = Água - ácido acético (100:0,5) pH 2,88, B) =
Metanol e C = Acetonitrila, fluxo de 1 mL/min...............
31
Tabela 3: Sistema gradiente (3): A = Acetonitrila - água (110:660); B = Acetonitrila -
água (120:180), fluxo de 1 mL/min...........................
32
Tabela 4: Sistema Gradiente (4): A = água - ácido acético 0,5 % (m/v); B = Metanol; C
= Acetonitrila, fluxo de 1 mL/min................................
32
Tabela 5: Sistema Gradiente: A = acetonitrila, B = metanol e C = tampão fosfato (pH
8,0), fluxo de 0,8 mL/min.............................................
34
Tabela 6: Sistema Gradiente: A = acetonitrila, B = metanol e C = tampão fosfato (pH
8,0), fluxo de 0,8 mL/min.............................................
34
Tabela 7: Sistema Gradiente: A = acetonitrila, B = metanol e C = tampão fosfato (pH
8,0), fluxo de 0,8 mL/min.............................................
34
Tabela 8: Ensaio de Recuperação do método............................................... 36
Tabela 9: Teor encontrado através de CLAE do flavonóide isovitexina e teor de
flavonóides totais em UV das preparações extrativas de P. alata
..........................................................................................
47
Tabela 10: Tempo de retenção relativo aos flavonóides investigados nos extratos de P.
alata, P. actinia e P. incarnata................................
50
Tabela 11: Tempo de retenção referente aos flavonóides investigados nos extratos de P.
alata, P. actinia e P. incarnata................................
50
Tabela 12: Teor encontrado através de CLAE do flavonóide isovitexina e teor de
flavonóides totais em UV das preparações extrativas das três espécies de
Passiflora............................................................
55
Tabela 13: Teor encontrado através de CLAE do flavonóide C-glucosilado
vitexina...........................................................................................
63
Tabela 14: Resultados do Ensaio de Recuperação do método....................... 66
SÍMBOLOS, ABREVIATURAS E FÓRMULAS ºC graus Celsius
°GL Gay Lussac
% porcentagem
µg micrograma
µm micrômetro
µL microlitro
Abs absorbância
AlCl3 cloreto de alumínio
ANVISA Agência Nacional de Vigilância Sanitária
BZD benzodiazepínico
CA campo aberto
CCD cromatografia de camada delgada
CLAE cromatografia líquida de alta eficiência
DL 50 dose letal 50%
g grama
H2O água
HPLC High performance liquid chromatrography
i.p. intra peritonial
k fator de retenção
LC Liquid chromatrography
LCE Labirinto em cruz elevado
L. Lineau
LQ Limite de Quantificação
m massa
mL mililitro
min minuto
nm nanômetro
P. A. pureza analítica
PDA Photo Diode Array
PIPG Programa Integrado de Pós-graduação e Graduação
p/v peso/volume
R reagente
v/v volume/volume
UFPR Universidade Federal do Paraná
USP United States Pharmacopeia
UV ultravioleta
1 INTRODUÇÃO O uso das espécies vegetais, com fins de tratamento de doenças e
sintomas, remota ao momento em que o homem despertou para consciência, e
começou um longo percurso de manuseio, adaptação e modificação dos recursos
naturais para seu próprio benefício (DI STASI, 1996; MARTINS; CASTRO;
CASTELLANI, 1994). Esta prática milenar, atividade humana por excelência,
ultrapassou todas as barreiras e obstáculos durante o processo evolutivo e chegou
até os dias atuais, sendo amplamente utilizada por grande parte da população
mundial como fonte de recurso terapêutico eficaz (DI STASI, 1996).
As plantas são fontes importantes de substâncias biologicamente ativas,
muitas das quais se constituem em modelos para a síntese de um grande número
de medicamentos. Para obtenção de novos fármacos, dois aspectos distinguem
os produtos de origem natural dos sintéticos: a diversidade molecular e a função
biológica. A diversidade molecular dos produtos naturais é muito superior àquela
derivada dos processos de síntese, que apesar dos avanços tecnológicos atuais,
ainda é restrita. Esse fato possibilita que os compostos químicos presentes nas
plantas possam vir a se tornar fármacos em potencial para as mais diferentes
moléstias (NODARI et al., 2000).
O conhecimento da biodiversidade vegetal, além de ser considerado uma
fonte de modelos químicos para a síntese de novas moléculas, também deve ser
incentivado como um recurso natural com possível atividade na forma de
fitoterápico padronizado, eficiente e seguro. Dentre as várias plantas com
atividade farmacológica conhecida, destacam-se algumas espécies do gênero
Passiflora, conhecido popularmente no Brasil como maracujá, cujas partes aéreas
são tradicionalmente empregadas por suas propriedades sedativas,
antiespasmódica e ansiolítica (NODARI et al., 2000).
Das quatrocentas espécies conhecidas de Passiflora, trinta são descritas
por terem frutos comestíveis. Somente poucas espécies alcançaram
desenvolvimento comercial e dentre estas as mais conhecidas são Passiflora
edulis Sims, de casca roxa e P. edulis f. flavicarpa Degener, com casca amarela
(SCHMIDT et al., 1995). Esta última é conhecida vulgarmente por maracujá
amarelo, e representa a forma mais cultivada em escala comercial no Brasil. São
também difundidas em nosso país, embora não na mesma escala: Passiflora
edulis Sims (maracujá roxo), Passiflora alata Curtis (maracujá doce), Passiflora
quadrangularis L., Passiflora caerulea L. e Passiflora laurifolia L. (FREITAS, 1985;
SOUZA e MELETTI, 1997).
Entre as inúmeras espécies de Passiflora nativas do Brasil, encontra-se no
estado do Paraná Passiflora actinia Hooker, espécie com poucos estudos
químicos e farmacológicos foram realizados até o presente. Reginatto (2000),
comparando por cromatografia em camada delgada, sete extratos de espécies de
Passiflora, identificou manchas com Rf semelhante aos padrões dos flavonóides
de isoorientina e isovitexina em P. actinia. Em 2001, Kurtz demonstrou a presença
de traços do alcalóide harmana na mesma espécie. Santos, (2003) demonstrou
que o extrato bruto hidroalcoólico de P. actinia administrado em camundongos, em
doses inferiores a 1.800 mg/kg, não resultou em toxicidade aparente e através dos
métodos de labirinto em cruz elevado e campo aberto, foi observado um efeito
sedativo com o extrato hidroalcoólico bruto, extrato metanólico e sub-extrato
metanol-água.
A espécie Passiflora incarnata L. é nativa dos Estados Unidos, onde é
muito cultivada e conhecida como “wild passion flower” ou “maracujá-vermelho”
(SOUZA e MELETTI, 1997). Esta espécie cresce preferencialmente em solos
secos e pobres (Rehwald et al., 1995; Soulimani et al., 1997), não tendo grande
difusão no Brasil em parte devido ao amargor da polpa do fruto (MORAES et al.,
1997). As partes aéreas da planta têm sido usada tradicionalmente para o
tratamento da ansiedade, ataques nervosos e nevralgia (SOULIMANI et al., 1997).
O uso de Passilfora decorrente de suas propriedades sedantes iniciou-se
no século XVII na Europa, mas os estudos farmacológicos sobre P. incarnata L.
começaram a aparecer a partir do século XIX (HOEHNE, 1939). Graças às
propriedades sedantes e devido à presença de flavonóides C-glicosilados e de
alcalóides do tipo harmana, a P. incarnata L. consta em monografias das
Farmacopéias Francesas (Pharmacopée Française, 1980), Européia (European
Pharmacopoeia, 1996), DAB 10 (Deutsches Arzneibuch, 1992), Helvética
(Pharmacopoeia Helvetica, 1987) e italiana (Farmacopoea Ufficiale Della
Republica Italiana, 1998). Porém esta espécie não se adapta bem ao clima do
Brasil e desta forma a Farmacopéia Brasileira (Farmacopéia Brasileira, 1977)
elegeu como oficial a P. alata Curtis, apesar desta ainda ser pouco estudada. As
flores grandes e de cor carmim intensa e os frutos comestíveis, de sabor muito
doce, fizeram com que esta espécie se disseminasse muito e fosse bastante
apreciada para o consumo natural, sendo reconhecida vulgarmente como
maracujá-doce (SOUZA e MELETTI, 1997).
Oga et al. (1984); Pereira e Vilegas, (2000); relatam a escassez de literatura
e informações científicas relacionadas com P. alata, o que desperta o interesse e
a necessidade de estudar esta espécie brasileira mais detalhadamente para no
futuro, estabelecer parâmetros mais sólidos em relação à atividade farmacológica
e à composição química correspondente assim como a descrição dos caracteres
microscópicos das espécies aqui encontradas com facilidade e com abundância.
Moraes, Vilegas e Lanças (1997) estudaram várias espécies de Passiflora
incluindo a P. alata, através da observação dos perfis cromatográficos das
amostras comerciais destas espécies. Foi possível ter uma idéia preliminar
somente de flavonóides da espécie comercializada, através de Cromatografia
Líquida de Alta Eficiência (CLAE), mas para sua identificação completa é
necessário possuir dados botânicos e identificação dos alcalóides também.
O objetivo principal deste trabalho foi desenvolver uma metodologia
validada por CLAE para a determinação qualitativa e quantitativa de flavonóides e
alcalóides em P. alata comparando com os extratos das espécies P. actinia e P.
incarnata. O desenvolvimento desta metodologia poderá ser útil para aplicação no
controle de qualidade, uma vez que a validação de métodos analíticos aplicados
às drogas vegetais ainda é o ponto chave para se obter extratos padronizados.
Este trabalho pretende contribuir ao conhecimento da espécie medicinal brasileira
P. alata (maracujá-doce), carente de informações técnicas sobre sua qualidade,
que é largamente utilizada para ansiedade, como antiespasmódico e sedativa
(ZUANAZZI, 2001).
2 OBETIVOS GERAIS E ESPECÍFICOS 2.1 Objetivo Geral
ϖ Avaliar através de CLAE a presença de flavonóides e alcalóides nas folhas
e nas preparações extrativas de Passiflora alata Curtis, Passifloraceae.
2.2 Objetivos Específicos
ϖ Desenvolver métodos cromatográficos (CLAE), qualitativos e quantitativos
para controle de qualidade de extratos de Passiflora sp;
ϖ Avaliar qualitativamente e quantitativamente os extratos medicinais
produzidos no Laboratório de Farmacognosia da UNIVALI, com relação as
folhas coletadas em janeiro e agosto;
ϖ Avaliar quantitativamente o teor de flavonóides totais por espectrofotometria
de ultravioleta (UV), nas folhas e nas preparações extrativas de P. alata .
ϖ Comparar os teores de flavonóides e alcalóides através de UV, CLAE bem
como os perfis cromatográficos de P. alata com P. incarnata e P. actinia.
3 REVISÃO BIBLIOGRÁFICA 3.1 Gênero Passiflora
A família Passifloraceae compreende cerca de vinte gêneros e seissentas
espécies, distribuindo-se principalmente nas Américas e na África (BARROSO,
1978). São plantas escadentes, herbáceas ou lenhosas e possuem gavinhas, as
quais são ramos modificados, podendo ainda ser detectada a presença de
nectários extraflorais (BARROSO, 1978).
O gênero predominante nessa família é Passiflora, representado por
aproximadamente quatrocentas espécies, cujo nome é atribuído ao significado
místico das características físicas de suas flores, nas quais os escritores do século
XVI interpretaram suas diferentes partes como representando os símbolos da
Paixão de Cristo. Por esta razão, esses vegetais são conhecidos na Europa e
América do Norte como flor-da-paixão (BARROSO, 1978; FREITAS, 1985).
Algumas espécies de Passiflora são cultivadas por seus frutos comestíveis,
principalmente na forma de sucos e refrescos. A forma de maracujá comestível, o
maracujá amarelo, cultivada em escala comercial é Passiflora edulis Sims forma
flavicarpa Deg. Também muito difundida no Brasil em menor escala temos a
Passiflora alata (Dryander) Curtis, Passiflora quadrangularis L., Passiflora caerulea
L. e Passiflora caurifolia L. (FREITAS, 1985).
3.1.1 Considerações botânicas
Passiflora alata Curtis
A Passiflora alata (Figura 1) é uma trepadeira com gavinhas, de caule
quadrangular com ângulos levemente alados. Estípulas foliáceas, verdes, com até
2 cm de comprimento. Folhas alternadas, simples, oval ou oblonga, de 10 a 16 cm
de comprimento por 8 a 11 cm de largura, membranácea, glabérrima, de cor
verde-escura na página superior, mais pálida na inferior, uninérvia e arqueado-
venosa, com as nervuras salientes em ambas as faces, principalmente na inferior;
suas margens são inteiras e hialino-cartilagíneas. O pecíolo mede geralmente
cerca de 3 cm de comprimento e é profundamente caniculado na parte superior,
apresenta 2 a 4 glândulas sésseis nas margens, dispostas aos pares e convexo
na parte inferior, que é carenada. Flores vistosas hermafroditas, actinomorfas,
pentâmeras, solitárias nas axilas das folhas, perfumadas, tendo em média 10 a 12
cm de diâmetro. Sépalas e pétalas camosas, avermelhadas internamente. Corola
bisseriada, a série externa muito mais longa, com filamentos listados de branco e
roxo, série interna muito curta, dentiforme. Fruto ovóide a periforme, com até 10
cm de comprimento e 6 cm de largura, amarelo quando maduro (OLIVEIRA;
AKISUE, 1998; FARMACOPÉIA BRASILEIRA, 1977).
A espécie P. alata é aparentemente originária da região leste do Brasil, mas
encontra-se largamente distribuída em várias regiões. Conforme a região
considerada, recebe os mais diversos nomes populares, tais como maracujá-
guaçú, maracujá-guasú, maracujá-de-refresco, maracujá-doce, maracujá-comprido
ou, simplesmente, maracujá. Esta espécie é muito semelhante a Passiflora
quadrangularis L. (maracujá-mamão, maracujá-assú, maracuja-uaçú), que
pertence ao mesmo sub-gênero e série respectivamente, Granadilla e
Quadrangulares; as vezes é difícil distingui-las a primeira vista, mas ambas
apresentam detalhes de organização floral e foliar que as caracterizam. A P. alata
pode ser também confundida com Passiflora macrocarpa (maracujá-melão), mas
novamente, é possível reconhecê-las pela organização foliar e floral. Para alguns
botânicos, P. macrocarpa Mast. é sinonímia de P. quadrangularis L. (FREITAS,
1985; DE OLIVEIRA et al., 1980)
Outros usos farmacêuticos incluem preparações fitoterápicas, como
sedativo no tratamento de nevralgias, insônia, histeria, epilepsia e ataques
nervosos (CORRÊA, 1984). O extrato de maracujá é usado como componente
flavorizante em bebidas alcoólicas e não alcoólicas e em sobremesas frias. Suas
sementes são doces e acídulas, muito apreciadas para a fabricação de
refrigerantes e sucos (CORRÊA, 1984).
Figura 1: Foto Passiflora alata Curtis, mostrando a inflorescência e o fruto da
planta. Fonte: www.herbmed.org/herbs/passifloraalata.
Passiflora incarnata Lineau
A espécie P. incarnata L. (Figura 2) é nativa dos Estados Unidos, onde é
muito cultivada e conhecida como “wild passion flower” ou “maracujá-vermelho”
(SOUZA e MELETTI, 1997). Esta espécie cresce preferencialmente em solos
secos e pobres (Rehwald et al., 1995; Soulimani et al., 1997) não tendo grande
difusão no Brasil, em parte devido ao amargor da polpa do fruto (MORAES et al.,
1997). As partes mais utilizadas são as folhas, sendo estas trilobadas com
comprimento de 6 a 15 cm e largura de 5 a 12 cm (Souza e Meletti, 1997). As
partes aéreas da planta têm sido usadas tradicionalmente para o tratamento de
ansiedade, ataques nervosos e nevralgia (SOULIMANI et al., 1997).
A P. incarnata L. consta em monografias das Farmacopéias Francesas
(Pharmacopée Française, 1980), Européia (European Pharmacopoeia, 1996),
DAB 10 (Deutsches Arzneibuch, 1992 ), Helvética (Pharmacopoeia Helvetica,
1987), e italiana (Farmacopoea Officiale Della Republica Italiana, 1998). Porém
esta espécie não se adapta bem ao clima do Brasil.
Figura 2: Foto Passiflora incarnata L. mostrando a inflorescência e o fruto da
planta. Fonte: www.exot-nutz-zier.de/images/ prod_images/Pass...
Passiflora actinia Hooker
A P. actinia (Figura 3), embora sendo uma espécie nativa da região Sul do
Brasil, encontram-se poucos estudos sobre a mesma. Kurtz et al. (2001) em um
estudo morfoanatômico e investigação de constituintes alcaloídicos da espécie
através de CLAE, relatou que as folhas apresentam um contorno oval, margem
lisa, ápice obtuso, base arredondada e limbo inteiro. Observou também que a face
abaxial da epiderme é papilosa, o mesófilo é dorsiventral, os feixes vasculares são
colaterais e idioblastos contendo drusas estão distribuídos no parênquima foliar.
Na análise de alcalóides encontrou a presença de traços de harmana.
Figura 3: Foto Passiflora actinia Hooker mostrando a inflorescência da planta.
Fonte: www.passionflow.co.uk/ actinia1.htm
3.1.2 Considerações químicas
Os estudos referentes à composição química de diversas espécies de
Passiflora evidenciam, principalmente, os alcalóides e flavonóides. Entretanto,
outras substâncias como saponinas, glicosídios cianogênicos, esteróides,
lignanas, ácidos graxos, maltol, aminoácidos e taninos, também são citados
freqüentemente na literatura (ALONSO, 1998; REGINATTO, 2000; REGINATTO et
al., 2001).
Os flavonóides representam um dos grupos fenólicos mais importantes e
diversificados entre os produtos de origem natural (ZUANAZZI, 2001). São
particularmente importantes para o controle de qualidade de fitoterápicos, pois
através deles é possível identificar muitas espécies de Passiflora (QUERCIA et al.,
1978).
Diversas funções são atribuídas aos flavonóides nas plantas. Entre elas
podemos citar: proteção dos vegetais contra incidência de raios ultravioleta e
visível, além de proteção contra insetos, fungos, vírus e bactérias; atraentes de
animais com finalidade de polinização; antioxidantes; controle de ação de
hormônios vegetais; agentes alelopáticos e inibição de enzimas. Podem também
ser usados como marcadores taxonômicos e isto é devido sobretudo a sua
abundância relativa em quase todo o reino vegetal, especificidade em algumas
espécies, relativa estabilidade e seu acúmulo com menor influência do meio
ambiente (ZUANAZZI, 2001).
Os flavonóides de origem natural apresentam-se freqüentemente oxigenados
e um grande número ocorre conjugado com açúcares. Essa forma conjugada,
também conhecida por glicosídeos, pode ser formada pela ligação de um ou mais
açúcares aos grupos hidroxilas por ligação hemiacetal facilmente destruída por
hidrólise ácida. Outra forma de conjugação de açúcares ao núcleo flavônico é por
meio de ligação açúcar-genina entre carbonos C-1 (anomérico) do açúcar e um ou
dois carbonos do anel A do flavonóide (C-glicosídeo). Quando o metabólito
encontra-se sem o açúcar, é chamado de aglicona ou genina, sendo também
denominado de forma livre (ZUANAZZI, 2001).
Na Passiflora os flavonóides encontrados são do tipo C-glicosilados,
possuem atividade biológica e são de interesse quimiotaxonômico e
freqüentemente são utilizados como “marcadores” na análise de medicamentos
fitoterápicos. Esses flavonóides C-glicosilados são menos solúveis em acetato de
etila do que as agliconas de flavonas e podem permanecer na fase aquosa após
hidrólise (PEREIRA; VILEGAS, 2000).
Oga et al. (1984) encontraram os flavonóides orientina (1), isoorientina (2)
vitexina (3), isovitexina (4), e rutina (5) em P. alata através de CCD. Freitas (1985)
realizou um estudo dos flavonóides glicosídeos de P. incarnata, P. edulis, P. alata
e P. quadrangulares, através de CCD e verificou a presença de quatro flavonóides
principais nestas espécies identificados como: vitexina, isovitexina, orientina e
isoorientina.
Vários estudos relatam a presença dos seguintes flavonóides em P. incarnata:
C-glicosil schaftosídio, isoschaftosídio, isovitexina-2´-O-glucopiranosídeo,
orientina, isoorientina, isoorientina-2´-O-glucopiranosídio, swertisina (6),
isoscoparin-2”-O-glicosídio quercetina e kaempferol (PROLIAC et al., 1988; LI et
al., 1991; RAHMAN et al., 1997).
Em folhas de P. sexflora, McCormick e Mabry (1992) encontraram seis di-C-
glicosilflavonas: lucenina-2, carlinosídeo, isoviolantina, schaftosídeo, vicenina-1 e
isochaftosídeo e seis mono-C-glicosilflavonas: orientina, isoorientina,
isoswertiajaponina e isoswertisina. Em adição, luteolina-7-O-glucosídeo, luteolina
e uma aurona (sufulrentina), também foram identificadas.
Ulubelen et al. (1982) pesquisaram três espécies de Passiflora e relataram a
presença dos seguintes compostos: C-glucosídeo isovitexina, 2”-xilosilvitexina,
luteolina-7-O-glucosídeo e uma mistura de vicenina-2, schaftosídio e
isochaftosídeo em folhas de P. pittieri. A partir de P. alata, os autores obtiveram
2”-xilosilvitexina, vitexina, isovitexina e orientina. Saponarina foi encontrado
somente em P. ambigua.
Os estudos em relação aos flavonóides de Passiflora relatam que os mesmos
são derivados da luteolina (7) e apigenina (8) (GEIGER et al., 1986). Alguns
flavonóides detectados com maior freqüência no gênero Passiflora são os
seguintes: orientina, homoorientina, isovitexina, vitexina, schaftosídeo e swertisina
(6) (PEREIRA et al., 2000).
Souza, Schapoval e Bassani (2002) realizaram um trabalho utilizando
CLAE, fase isocrática, para quantificar flavonóides isolados ou compostos em
matrizes biológicas complexas, sendo que o mesmo demonstrou um excelente
desempenho em separar os flavonóides quercetina, luteolina e 3-O-
metilquercetina em extratos de Achyrocline satureioides.
Moraes (1995) estudou a diferenciação entre P. edulis, P. alata e P.
incarnata com base nos flavonóides, tendo constatado que o perfil cromatográfico
destas três espécies permite diferenciá-las através da CLAE.
Dhawan et al. (2001) consideraram os flavonóides como o maior grupo de
constituintes já pesquisados no gênero Passiflora.
O
O
OH
OH
OH
Glu
VITEXINA
O
O
OH
OH
OH
Glu
ISOVITEXINA
(2) (3)
O
O
OH
OH
OH
OH
O Glu Rha
RUTINA
O
O
OH
OH
O
Glu
CH3
SWERTISINA
O
O
OH
OH
OH
APIGENINA (5)
Os alcalóides já encontrados no gênero Passiflora são do tipo indólico
simples, derivados do sistema ß-carbolina, conhecidos como ß-carbolinas ou
alcalóides ß-carbolínicos (CORDELL, 1981; DEWICK, 1997). Vários alcalóides
indólicos possuem atividade biológica comprovada, sendo que muitos têm valor na
medicina como tranqüilizante e no tratamento da hipertensão (Cordell, 1981;
O
O
OH
OH
OHOH
LUTEOLINA(7)
(6)
(4)
Harbone, Baxter, 1995), geralmente essa ação é mediada pela sua interação com
um ou mais receptores específicos.
Muitos dos alcalóides ß-carbolínicos são substituídos em C-1 por um grupo
metila, como por exemplo harmana (8) (CORDELL, 1981).
Fellows et al. (1938) foram os primeiros autores a pesquisarem alcalóides em
P. incarnata, porém o extrato clorofórmico da mesma, frente aos reativos gerais
para alcalóides (Mayer e Wagner), não apresentou reação positiva.
Entre 1954-1956, Neu, citado por Souza (1997), isolou o alcalóide harmana a
partir de partes aéreas de P. incarnata e posteriormente detectou a mesma
substância em P. edulis e P. quadrangularis.
Estudos realizados com P. incarnata durante a década de 1960 detectaram,
através de análises cromatográficas e espectroscópicas, os alcalóides harmana
(8), harmol (9), harmalol (10), harmalina (11) e harmina (12) (LUTOMSKI, 1959;
LUTOMSKI, 1960; LUTOMSKI, 1967; BENNATI et al., 1968; LUTOMSKI et al.,
1968; BENNATI, 1971).
Rehwald et al. (1985) desenvolveram uma metodologia analítica para a
detecção de alcalóides em P. incarnata que consistia na extração, purificação,
concentração e posterior análise em CLAE da fração alcaloídica. Essa técnica foi
sensível à detecção de harmana, harmina, harmalina, harmol e harmalol, porém
em quinze amostras comerciais analisadas, somente uma apresentou traços de
harmana.
Segundo Bennati (1967), harmana, harmina e harmalina são alcalóides
presentes no extrato fluido de P. incarnata sendo que o isolamento e separação
foram possíveis mediante extração etérea. O comportamento cromatográfico com
padrões de alcalóide foi característico e permitiu reconhecimento comparando-se
com extrato fluido de Passiflora em preparação farmacêutica complexa.
Estudos com P. incarnata detectaram os alcalóides: harmana, harmina,
harmalina, harmol, harmana e harmalol, sendo que foi utilizado o método de
Cromatografia de Camada Delgada (BENNATI, 1971).
Oga et al. (1984) relatam apenas o teor de alcalóides expresso em
harmana de P. alata, sendo que encontrou 0,217 mg % de alcalóides, no extrato
seco das folhas.
Pereira e Vilegas (2000) relatam que contradições e variações dos
valores de teor de alcalóides encontrados na literatura devem-se em parte as
diferentes metodologias aplicadas, e também pode-se considerar os órgãos
empregados, a época e o local de colheita.
3.2 Controle de Qualidade de Passiflora
O nome vulgar “maracujá”, de origem tupi-guarani, é empregado para designar
uma série de espécies vegetais pertencentes ao gênero Passiflora. As diversas
empresas que comercializam drogas vegetais obtidas a partir destas espécies
freqüentemente enfrentam dificuldade na identificação destes materiais.
NN
CH3H
harmana
NN
CH3H
OH
harmalol
NN
CH3H
OCH3
harmalina
NN
CH3H
OCH3
harmina
(8) (9)
(11) (12) (10)
NN
CH3H
OH
harmol
Com freqüência, tais empresas adquirem-nas de coletores preocupados única
e exclusivamente com a atividade extrativa, sem interesse no cultivo da espécie
medicinal, bem como, indiferentes à época da colheita e ao processo de
transformação adequada das partes vegetais em droga. Por isso, muitas vezes, a
droga comercializada no Brasil é de baixa qualidade e não raro apresenta-se
fraudada. Com referência a este último fato é conveniente acrescentar que o
problema é bem mais amplo e diz respeito de uma maneira geral á maior parte
das drogas aqui comercializadas (FREITAS, 1985).
Recentemente, as Resoluções - RDC n° 48 e 89 de 16 de março de 2004, da
Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), incorporaram a P. incarnata L.
na lista de plantas para registro simplificado, para as quais não são necessários
estudos complementares toxicológicos, pré-clínicos e clínicos para a obtenção de
registro de medicamentos, em função do acesso aos estudos sobre esta espécie
(BRASIL ANVISA, 2004), embora até hoje não existam resultados conclusivos que
indiquem qual (is) do(s) constituinte(s) químicos(s) presente(s) nas folhas de
maracujá promovam ação sobre o sistema nervoso central (DHAWAN et al.,
2001b). Entretanto, a referida não preconiza os teores de flavonóides totais
(isovitexina/vitexina).
A diferenciação de P. alata de outras espécies comerciais do gênero
Passiflora é relativamente fácil, visto estes materiais apresentarem folhas lobadas,
como P. incarnata L. e P. edulis Sims ou folhas digitadas/palmatilobadas como P.
caerulea L. Outra diferenciação preocupante é aquela que diz respeito a P.
incarnata L. e P. edulis Sims: a margem da folha de P. edulis Sims é mais
nitidamente serrilhada do que a de P. incarnata L. a folha de P. edulis Sims é
também um tanto irregular, não se conseguindo aplainá-la totalmente quando
prensada entre folhas de papel absorvente. Por outro lado, a face dorsal da folha
de P. incarnata L. é pubescente, o que pode ser observado com auxílio de lupa,
fato este não observado em P. edulis Sims (FREITAS, 1985).
Como a droga comercializada na maioria das vezes é representada pelas
partes aéreas, a dificuldade de diferenciação macroscópica destas drogas
aumenta com o grau de fragmentação. Sendo assim, a diferenciação entre as
espécies para propósitos de controle de qualidade deve ser baseada em
constituintes químicos como os flavonóides e farmacognósticas. Normalmente os
parâmetros de avaliação da qualidade da matéria-prima vegetal são
caracterizados por critérios de identidade, pureza e teores descritos nas
Farmacopéias (FARIAS, 2001).
A determinação dos flavonóides em plantas medicinais, como proposto
pelas Farmacopéias Alemã (Deutsches Arzneibuch, 1992), Helvética
(Pharmacopoeia Helvetica, 1987), e Italiana (Farmacopoea Ufficiale Della
Republica Italiana, 1998) consiste na análise espectrofotométrica do complexo
quelato de alumínio após hidrólise e extração com acetato de etila. Este é um
método geral e é preconizado para P. incarnata e outras espécies ricas em
flavonóides tais como Camomila recutita, Crataegus spp e Betula alba. Muitos
autores (Glasl e Becker, 1984; Schmidt e Ortega, 1993; Pereira, 2002) têm
atribuído a metodologia muitas fontes de erro analítico, uma vez que o método foi
desenvolvido especificamente para analisar flavonóides O-glicosilados e não para
flavonóides C-glicosilados, que resistem à hidrólise ácida. Os C-glicosilados são
menos solúveis em acetato de etila (solvente utilizado para extração) do que as
agliconas de flavonas e podem permanecer na fase aquosa após hidrólise, fase
esta que é descartada. Durante a hidrólise ácida, podem sofrer isomerização,
denominada rearranjo de Wessely-Moser, formando misturas de 8-C-glicosídeo e
6-C-glicosídeo (MARKHAM, 1982).
Até 1978 haviam sido publicados poucos trabalhos detalhando a análise de
flavonóides por CLAE. Na década de 70, a separação de misturas complexas de
flavonóides glicosídeos ainda era difícil, e eram utilizadas com sucesso fases
estacionárias do tipo C8, C18 e NH2, e como fase móvel, misturas de água e
metanol, ou misturas acetonitrila-água, fracamente acidificadas com ácido acético.
A utilização da CLAE começou a crescer como ferramenta de análise de
flavonóides em Passiflora principalmente a partir da década de 80.
Num estudo realizado por Quércia et al. (1978) através de CLAE em
amostras de P. incarnata, foi utilizada coluna Zorbax ODS (25 x 2,0 mm I. D.),
temperatura 45 °C, sistema gradiente composto por metanol-água e fluxo de 0,5
mL/min e foi encontrado um teor de vitexina de 0,226% em extrato pilular e 2,24%
em amostras de extratos pulverizados. Ulubelen e Oksu (1982), analisando teores
de flavonóides através de CLAE utilizaram coluna RP 18 (30 X 0,5 cm I. D.),
sistema isocrático composto por metanol-água-ácido acético (25:70:5) e fluxo 1,5
mL/min em amostras de P. pittieri, P. alata e P. ambigua verificaram que a P. alata
possuía o menor teor de vitexina dentre as três espécies.
Em um outro estudo, Pietta et al. (1986), analisando simultaneamente
flavonóides em amostras que continham extratos de P. incarnata e Crataegus
monogyna, utilizaram coluna C18 (30 cm x 3,9 mm I. D.), sistema isocrático
composto por 2-propanol-tetrahidrofurano-água (5:15:85) e fluxo 1,5 mL/min
verificando a presença de vitexina-4’-O-ramnoside, isovitevina, vitexina e
hiperosídeo.
Também flavonóides C-glicosilados foram pesquisados em extratos de P.
incarnata pelos autores Qimin et al. (1991) em CLAE, onde foi utilizada coluna RP
18 (250 X 4 mm I. D.), sistema gradiente composto por metanol-ácido fórmico 5%-
água e um fluxo de 1,8 mL/min. Foram identificados nestes extratos os flavonóides
schaftosídeo, isochaftosídeo e isovitexina-2”-O-glucopiranosil e isoorientina-2”-
glucopiranosil.
Grice et al., 2001 desenvolveram um novo método em HPLC para análise
simultânea de alcalóides e flavonóides característicos de P. incarnata,
identificando e quantificando harmane, harmine, harmol, isovitexina e vitexina
onde foi utilizado coluna C18 (150 X 4 mm) e um sistema gradiente composto por
metanol-água-ácido acético e fluxo de 1 mL/min.
Os estudos demonstram que a CLAE vem se tornando um dos
procedimentos cromatográficos de análise mais utilizados na área de produtos
naturais, visto a alta eficiência de separação e sensibilidade que são alcançadas,
além da possibilidade de utilização com vários tipos de detectores (MERKEN et
al., 2000).
3.3 Considerações Farmacológicas
O gênero Passiflora é mundialmente conhecido por suas propriedades
terapêuticas sobre o Sistema Nervoso Central, fato que vem sendo cientificamente
comprovado desde meados do séc. XX (RUGGY et al., 1940; LUTOMSKI et al.,
1975; LOGGIA et al., 1981).
Na medicina tradicional, a classe de fármacos mais utilizadas como
ansiolíticas e sedativas são os compostos benzodiazepínicos (BZD). Entretanto,
além dessas ações, também promovem uma série de efeitos indesejados, como
hipnose, relaxamento muscular, amnésia anterógrada, prejuízo no desempenho
psicomotor, dependência, incompatibilidade com álcool e tolerância (GRAEFF,
1999). Devido a esses fatores, faz-se necessária pesquisa e o desenvolvimento de
novas drogas, capazes de produzir uma ação ansiolítica e/ou sedativa desprovida
desses efeitos.
Inúmeras drogas vegetais, como Melissa officinalis L., Tília europaea L.,
Hypericum perforatum
monoamonoxidase B (MAO-B). Experimentalmente o mesmo alcalóide induziu
sedação e relaxamento da musculatura lisa.
Em 1974, foi relatado que os derivados da pirona (maltol e etil maltol),
isolados a partir de P. incarnata L., causavam efeitos depressores em
camundongos como: potencialização do sono induzido por hexobarbital, ação
anticonvulsivante em altas doses e diminuição da atividade locomotora em doses
relativamente baixas (1/10 da DL50) (AOYAGI et al., 1974).
Contraditoriamente, Soulimani et al. (1997) demonstraram que o maltol
isolado, misturas de maltol e harmana e misturas de compostos flavonoídicos e
maltol não apresentavam variação nos parâmetros comportamentais e diminuição
da atividade locomotora mesmo em doses elevadas. Porém esses mesmos
autores confirmaram a atividade ansiolítica de P. incarnata L. no extrato
hidroalcoólico (400 mg/kg, i.p.) e a atividade sedativa da mesma a partir do extrato
aquoso (400 e 800 mg/kg, i.p.) em camundongos, caracterizando as atividades
observadas dependentes do solvente utilizado na produção do extrato.
Em estudo químico farmacológico, Lutomski et al. (1960) alertaram para a
importância da presença do complexo alcalóide-flavonóide em P. incarnata, para a
obtenção de um melhor efeito farmacológico. Os mesmos autores ainda observam
que este complexo está presente no extrato etanólico.
Trabalhando com extrato fluido e evaporado obtido a partir de folhas de P.
alata, contendo princípios flavonoídicos e alcaloídicos, Oga et al. (1984) relataram
que o mesmo promoveu redução da atividade locomotora, prolongamento do
tempo de sono induzido por pentobarbital sódico e aumento do tempo de latência
das convulsões induzidas por pentilenotetrazol (doses de 75 e 159 mg/kg, via i.p.).
Utilizando o modelo experimental de ansiedade, labirinto em cruz elevado
(LCE), Wolfman et al. (1994) testaram a atividade do flavonóide crisina (1 mg/kg,
via i.p.) isolado de P. coerulea e concluíram que esse composto é um agonista
parcial dos receptores BZD, pois apresentou um decréscimo da ansiedade sem
manifestações de atividade sedativa.
Ao contrário dessa observação, Zanoli et al. (2000), ao administrar os
flavonóides crisina a apigenina obtidos respectivamente a partir de P. incarnata e
Matricaria chamomilla, verificaram que ambos produziram uma redução da
atividade locomotora espontânea em ratos (sedação) na dose de 25 mg/kg (via
i.p.). Na dosagem de 1 mg/kg (via i.p.), somente a crisina produziu atividade
ansiolítica no modelo de ansiedade claro-escuro. Entretanto, o efeito observado
não foi atribuído aos receptores BZD, visto que estes se encontravam bloqueados
por injeção do antagonista benzodiazepínico flumazenil.
Um estudo comparativo sobre atividade ansiolítica no LCE dos extratos
hidroalcoólicos das espécies de P. alata e P.edulis foi realizado por Petry et al.
(2001). Ambos extratos, pela via intraperitonial em ratos (100 e 150 mg/kg),
demonstraram atividade, apesar do extrato de P. edulis ser mais efetivo em doses
menores (50 mg/kg). Trabalhando com o extrato aquoso dessas mesmas
espécies, De-Paris et al. (2002) recentemente obtiveram resultados semelhantes,
além de demonstrar que a composição flavonoídica de P. edulis é mais complexa
do que a P. alata.
A partir de 2001, Dhawan et al. começaram a publicar uma série de
experimentos em relação ao gênero Passiflora, dentre os quais um estudo
comparativo da atividade biológica de extratos metanólicos igualmente obtidos de
P. incarnata e P. edulis. A dose de 125 mg/kg (via oral) do extrato metanólico das
partes aéreas de P. incarnata apresentou significante atividade ansiolítica em
camundongos no modelo LCE, enquanto que P. edulis não apresentou atividade
significativa em nenhuma das doses testadas (DHAWAN et al., 2001c). O posterior
fracionamento do extrato metanólico de P. incarnata, possibilitou o isolamento de
uma substância benzoflavônica (BZF), o qual apresentou uma atividade ansiolítica
expressiva (10 mg/kg, p.o.) similar ao efeito exibido pelo diazepam (2 mg/kg, v.o)
em camundongos submetidos ao LCE (DHAWAN et al., 2001a).
Esses mesmos autores analisaram extratos obtidos de diferentes órgãos
vegetais de P. incarnata e observaram que o extrato metanólico das raízes dessa
espécie não apresenta significativa atividade ansiolítica em relação aos demais
órgãos vegetais (DHAWAN et al., 2001b). O extrato metanólico das folhas de P.
incarnata apresentou atividade ansiolítica, propriedades anti-tussígenas (Dhawan
et al., 2002b) contra tosse induzida por SO2 e propriedades afrodisíacas na dose
de 100 mg/kg em animais de laboratório (DHAWAN et al., 2002c).
Santos (2003) realizou um estudo farmacológico através da administração do
extrato bruto hidroalcoólico de P. actinia em camundongos, em doses inferiores a
1.800 mg/kg não resultando em toxicidade aparente. Através dos métodos LCE e
campo aberto, observou um efeito sedativo com o extrato hidroalcoólico bruto,
extrato metanólico e sub-extrato metanol-água, sendo que apenas este último
apresentou atividade ansiolítica na dose de 30 mg/kg. Ainda no mesmo estudo
verificou-se que todos os extratos e frações com atividade sedativa, apresentaram
atividade de catalepsia em camundongos.
Apesar dos experimentos laboratoriais desenvolvidos com o intuito de avaliar
a atividade farmacológica de Passiflora, ainda não se pode afirmar à qual classe
de compostos se deve tal atividade sedativa, se a um composto isolado ou a
grupos de compostos químicos (PEREIRA e VILEGAS, 2000).
O extrato fluido de P. alata que foi produzido e analisado quimicamente neste
trabalho, foi também investigado por (Salomão, 2003) farmacologicamente quanto
aos seus efeitos psicotrópicos. Efeito ansiolítico foi observado em camundongos
tratados com o extrato (100 mg/kg) e submetidos ao LCE. Todas as doses
utilizadas do extrato (30, 100 e 300 mg/kg) produziram sedação, confirmada pela
diminuição do número de cruzamentos e levantamentos realizados pelos animais,
no campo aberto. Finalmente, extrato 100 mg/kg aumentou o tempo de sono
induzido pelo pentobarbital sódico e induziu catalepsia em camundongos
produzindo atividade ansiolítica e sedativa nas doses empregadas neste estudo.
4 MATERIAIS E MÉTODOS 4.1 Material Botânico A P. alata foi coletada no horto botânico do Campus da UNIVALI em Ilhota
SC, nos meses de janeiro e agosto de 2001 e identificada botanicamente como P.
alata Curtis pelo Professor Armando Cervi, Curador do Herbário da UFPR e estl
harmana, harmol, harmina, harmalina e harmalol, (Fluka) foram cedidos pelo
professor Dr. Cid ª Santos do Departamento de Farmácia da UFPR.
Padrões e solventes foram filtrados por membrana de celulose regenerada
(Schleicher e Schuell) com poros de abertura 0,45 µm.
4.3 Métodos para Obtenção de Extratos
Os diferentes métodos de obtenç
Extrato de P. actinia (T)
O extrato de P. actinia foi obtido do Laboratório de Farmacognosia da
UFPR, produzido por Kely Cristina Santos, segundo metodologia proposta pela
Farmacopéia Brasileira I para o preparo de tintura de P. alata (DA-SILVA, 1926).
Extrato de P. incarnata ©
O extrato fluido de P. incarnata foi obtido comercialmente (“Chemische
Fabrik Dr. Hetterich”) Fürth, Alemanha.
4.3.2 Obtenção dos extratos fracionados para pesquisa de flavonóides
Extrato de P. alata (A1) Após elaborado o extrato hidroalcoólico de acordo com a metodologia
adaptada da Pharmacopoeia Helvética VII (1987) e armazenado em refrigerador a
8°C, por 3 dias, o precipitado (20 g) foi diluído em 200 mL de metanol:água (2:1) e
extraído três vezes em funil de separação, com porções de 100 mL com os
solventes: hexano, diclorometano e acetato de etila. O líquido restante foi
denominado fração aquosa que foi concentrado até secura. Em cada uma dessas
extrações foi aguardado o tempo suficiente até obter a nítida visualização das
linhas de separação das duas fases. As fases orgânicas de cada extração, foram
reunidas e também concentradas até a secura em evaporador rotatório.
4.3.3 Obtenção do extrato sob refluxo para pesquisa de flavonóides
Extrato de P. alata e P. actinia (B)
Para obtenção dos extratos das folhas sob refluxo, foram utilizados 0,400 g
da planta, seca e padronizada de acordo com o item 3.3.1 para extrato de P. alata.
Colocada em balão de fundo redondo de 50 mL, acrescentado 25 mL de etanol
40% e aquecido em banho-maria, sob refluxo por 15 minutos. Após, a mistura foi
filtrada por algodão para balão volumétrico de 50 mL. O resíduo da droga e o
algodão foram lavados em balão de fundo redondo com 10 mL de etanol 40% e
aquecido a fervura sob refluxo por 10 minutos. Filtrado novamente a mistura por
algodão, lavado o resíduo e o algodão e mais 10 mL de solvente em balão de 50
mL e aquecido em banho-maria sob refluxo por mais 10 minutos. Após o resfriamento em
temperatura ambiente, o extrato foi filtrado para balão volumétrico completando o volume com
etanol 40%.
4.3.4 Obtenção dos extratos para pesquisa de alcalóides
A preparação de extratos para pesquisa de alcalóides foi realizada somente
com P. alata.
Extrato I
Pó padronizado das folhas (5 g), umedecidas com hidróxido de amônio 5%,
deixado em repouso por 10 minutos, adicionado aproximadamente 30 mL de
clorofórmio suficiente para cobrir a amostra e colocado no ultrassom por 15
minutos. Após, o extrato foi filtrado e concentrado em banho maria, o resíduo foi
ressuspendido com 5 mL de metanol (EVANS, 1996).
Extrato II
Utilizando 15 g de pó padronizado das folhas, umedecido com hidróxido de
amônio 5%, deixado em repouso por 10 minutos, foi adicionado clorofórmio o
suficiente para cobrir a amostra e colocado no ultrassom por 20 minutos. Após, o
extrato foi filtrado, concentrado em banho maria, redissolvido o resíduo com 10
mL de acido clorídrico 1% e colocado no ultrassom por 10 minutos. Filtrado
novamente, alcalinizado com hidróxido de amônia 10% até pH 9-12, foi procedido
a extração em funil de separação com 5 mL de diclorometano. A extração foi
repetida por 3 vezes. Após este processo, a fase orgânica foi concentrada em
banho maria, e o resíduo redissolvido com 5 mL de metanol (EVANS, 1996).
Extratos III e IV
De modo a reproduzir a metodologia clássica para extração de alcalóides,
segundo método descrito por Benatti (1967), uma parte do extrato hidroalcoólico
foi concentrado em rota-vapor, sendo feita a extração durante 7 horas com éter
sob aquecimento usando o aparelho Soxhlet. Após finalizado este prr etan
v a p o r 9 9 0 T d 0 . 0 4 8 B e o u s a m f e a z T w ( r ) 4 c 8 - 0 . 1 2 T w ( , ) T j 0 4 6 0 T d ( � ) T d ( c ) T j 6 W n q 1 0 0 0 1 0 n 8 8 0 T d ( e ) T d ( o ) T m
foi c296j3.9593d(ç)Tj6 0 Td1.536 Tw(ão du)Tj31.8 0 Td(r)Tj3.95999 0 Td(an)Tj13.44 0 Td(t)Tj3.23999 0 Td(048 Tc2.3933 120.5Qq1 g7.32 0 Td-4 0 Td(c)Tn)Tj13.24 0 Td(t)Tj3.-0.024 Tc1.848 Tw(i )Tj12.9-0.024 Tc1.848 Tw95999 0 Td(1)T(s)Tj5.80.40(S)Tj8.03994Td(r)Tj3.95L 393 7920 l612959 du
tfe710 (o)Tj6.048 Tc2.0.3Tj3.91aw(r )023999 0 Td(en)Tj13.44 0 Td(o e)Tj32.4 0 Td(s)Tj5.80108(S)Tj8.03994T 0 0 cm BT/98 0 Tdc(on)Tj13.44 0 Td(c)Tj60.40(S)Tji.03994Td(r)Tj3.9520 l6120 7920 l6048 Tc2.49o este po roc(li)0024 Tc0 Tw(I )Tj7920 l.91aw(r )02 Td())Tgduo Br uTd(h)Tj6.72 0 Tdnr a l t o h i a
repeti
Figura 4: Fluxograma dos métodos para obtenção dos extratos 4.4.Cromatografia em Camada Delgada (CCD)
4.4.1 Investigação de flavonóides segundo Farmacopéia Brasileira (1977)
Preparou-se uma tintura alcoólica das folhas de P. alata, a 1/5 por
maceração em álcool a 60°C à temperatura ambiente. Evaporou-se 3 mL dessa
tintura a banho-maria e o resíduo foi retomado com 5 mL de metanol sendo filtrado
sobre sulfato de sódio anidro ® (cerca de 0,5 g). Evaporou-se o filtrado a seco,
retomando-o com 5 gotas de metanol. Foi depositado 5 µL desta última solução
Extrato (A) (Phram. Helvética VII )
Extrato (T) (Farm.
Brasielira II)
Folhas padronizadas P. actinia
Folhas padronizadas P. alata
Extrato (C) P. incarnata (obtido comercialmente)
Pesquisa Flavonóides (CLAE, UV,
CCD)
Extrato (B) sob refluxo
Pesquisa Flavonóides e
alcalóides (CLAE, UV, CCD)
Extrato (A1) fracionado
Pesquisa Flavonóides
(CCD)
Pesquisa Flavonóides e
alcalóides (CLAE, UV, CCD)
Pesquisa Flavonóides (CLAE, UV)
Extrato (B) Sob refluxo
Pesquisa Flavonóides (UV, CLAE)
Extrato I, II, III e IV
Pesquisa alcalóides
(CLAE)
sobre uma camada fina de sílica e usando como fase móvel: acetato de etila,
metiletilcetona, água, ácido fórmico (5:3:2:1, v/v). A visualização foi feita sob luz
UV (366 nm ) após nebulização de reativo citrobórico (ácido bórico, ácido cítrico,
metanol 5:5:100, p/v) e solução alcoólica de tricloreto de alumínio a 1%),
FARMACOPÉIA BRASILEIRA (1977).
Realizou-se ainda a seguinte pesquisa para flavonóides: 1 mL do extrato
hidroalcoólico foi evaporado e solubilizado com um mínimo de metanol sendo
aplicado em placas de alumínio cobertas com uma fina camada (0,2 mm) de sílica
gel 60 F 254 Merck, ativada a 110°C por 2 horas. Alternadamente, foi preparada a
seguinte fase móvel: acetato de etila, água, ácido fórmico na proporção 80:15:5 e
a visualização foi feita sob luz UV 366 nm seguido pela revelação com ácido 2-
aminoetil ester difenilbórico a 1% em metanol e Polietilenoglicol 4000 a 5% em
metanol, sendo a placa aquecida a 120°C por 5 minutos. Para os extratos
fracionados seguiu-se este mesmo procedimento.
4.4.2 Investigação de alcalóides segundo Farmacopéia Brasileira (1977)
Utilizando o extrato hidroalcoólico de P. alata, foram feitas extrações com
clorofórmio, adicionando o agente secante sulfato de sódio anidro, filtrou-se,
evaporou-se o filtrado a seco, retomando-o com algumas gotas de clorofórmio.
Foi depositado 5 µL desta última solução sobre uma camada fina de sílica e
usando como fase móvel clorofórmio–metanol-hidróxido de amônia (9,7:0,3:0,025
v/v). A visualização foi feita sob luz UV (254 e 365 mm) após nebulização do
reativo Dragendorf (WAGNER e BLADT, 1995).
4.5 Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE)
4.5.1 Instrumentação As análises dos extratos foram realizadas utilizando o cromatógrafo líquido
do LAPAM (Laboratório de Produção e Análise de Medicamentos – UNIVALI) da
marca SHIMADZU LC-10; coluna C18 (Phenomenex), Luna 5µm C18 (Dimensão
250 x 4,60 mm), usando detector SPD – M10A VP, um “loop” de injeção de 20 µL,
uma Bomba LC 10 VP e um software Class VP.
4.5.2 Preparo das amostras para pesquisa de flavonóides C-glicosilados e
alcalóides
Os extratos foram filtrados em presença de carvão ativo e diluída em metanol
50% na proporção 1:10, sendo novamente filtrada por membrana de celulose
regenerada (Schleicher e Schuell) com poros de abertura 0,45 µm. Todas as
análises foram realizadas em triplicata, a temperatura da coluna de 30 °C.
4.5.3 Condições cromatográficas para pesquisa de flavonóides C-
glicosilados
Foram testadas sete condições cromatográficas para as análises dos extratos (T, B, A
e C) em CLAE.
A detecção em UV foi efetuada a 340 nm, 270 nm e 260 nm. Conforme Quadro 1 e
Tabelas 1, 2, 3 e 4:
Quadro 1: Sistemas de solventes utilizados nas corridas isocráticas
SISTEMA
SOLVENTES
FLUXO
(mL/min) 1 acetonitrila – água – ácido acético (18:82:0,5)
1
2 A = agua – ácido ortofosfórico (100:0,1), pH= 2,6 e B = tetrahidrofurano – isopropanol – acetonitrila,
(10:2:3) (0-60 min de 12% de A em B)
1,2
3 A = agua – ácido ortofosfórico (100:0,1), pH= 2,6 e B = tetrahidrofurano – isopropanol – acetonitrila,
(10:2:3) (0-80 min de 10% de A em B)
1,2
4 isopropanol – tetrahidrofurano – água (5:15:85),
1,5
Tabela 1: Sistema gradiente (1): A = água – ácido acético (100:0,5) pH= 2,88 e B
= Metanol, utilizando um fluxo de 0,5 mL/min.
TEMPO (min) A (%) B (%)
1 80 20
45 - 100
60 80 20
Tabela 2: Sistema gradiente (2): A = água – ácido acético (100:0,5) pH 2,88, B) =
Metanol e C = Acetonitrila, utilizando um fluxo de 1 mL/min.
TEMPO (min) A (%) B (%) C (%)
1 80 10 10
20 70 15 15
30 60 20 20
35 50 25 25
Tabela 3: Sistema gradiente (3): A = Acetonitrila – água (110:660); B = Acetonitrila
– água (120:180), utilizando um fluxo de 1 mL/min.
TEMPO (min) A (%) B (%)
0,01 88 12
5 95 20
10 90 30
17 83 40
25 75 50
35 65 10
Tabela 4: Sistema Gradiente (4): A = água – ácido acético 0,5% (m/v); B =
Metanol; C = acetonitrila, utilizando um fluxo de 1 mL/min.
TEMPO (min) A (%) B (%) C (%) 1 75 15 10
20 62 20 15
25 55 25 20
30 75 15 10
4.5.4 Curva de calibração para doseamento de isovitexina em CLAE
O teor de isovitexina foi realizado utilizando o sistema gradiente descrito na
Tabela 4. As injeções foram realizadas em triplicata e o resultado foi expresso pela
média das determinações em gramas de isovitexina por 100 g da droga (%, m/m).
Foram pesados 2 mg da substância de referência isovitexina e dissolvido em uma
solução de metanol e água na proporção de 1:1. A solução foi transferida para balão
volumétrico de 100 mL completando-se o volume com solução de metanol na
proporção de 1:1 (solução-mãe). Alíquotas da solução-mãe foram diluídas com uma
mistura metanol e água na proporção de 1:1 obtendo-se soluções contendo
isovitexina, nas seguintes proporções: 4,0; 8,0; 12,0; 16,0; 20,0 µg/mL. As soluções
foram filtradas através de filtro de membrana de celulose regenerada (0,45 µm de
diâmetro nominal de poro) e injetadas no cromatógrafo.
4.5.5 Curva de calibração para doseamento de vitexina em CLAE
O teor de vitexina foi realizado de acordo com o sistema isocrático 4 do
Quadro 1. As injeções foram realizadas em triplicata e o resultado foi expresso
pela média das determinações em gramas de vitexina por 100 g da droga (%,
m/m).
Foi pesado 1 mg da substância referência, vitexina e dissolvida em uma
solução de metanol e água na proporção de 1:1. A solução foi transferida para
balão volumétrico de 100 mL completando-se o volume com solução de metanol
na proporção de 1:1 (solução-mãe). Alíquotas da solução-mãe foram diluídas com
uma mistura metanol e água na proporção de 1:1 obtendo-se soluções contendo
vitexina, nas seguintes proporções: 2,0; 4,0; 8,0; 12,0; 16,0 µg/mL. As soluções
foram filtradas através de filtro de membrana de celulose regenerada (0,45 µm de
diâmetro nominal de poro) e injetadas no cromatógrafo.
4.5.6 Condições cromatográficas para pesquisa de alcalóides ββ-carbolínicos
Para desenvolver método utilizando a CLAE e melhor separar cada
padrão (harmana, harmina, harmol, harmalina, harmalol), foram usados os
gradientes de concentração da fase móvel (acetonitrila 22%, metanol 22%),
segundo método descrito por Rehwald et al. (1995), conforme as Tabelas 5, 6 e 7.
A detecção em PDA foi efetuada a 340 nm, 240 nm e 260 nm.
Tabela 5: Sistema Gradiente: A = acetonitrila, B = metanol e C = tampão fosfato
(pH 8,0), utilizando um fluxo de 0,8 mL/min.
TEMPO (min) A (%) B (%) C (%)
0-5
5-18
18-30
32
40
32
12
20
12
56
60
56
Tabela 6: Sistema Gradiente: A = acetonitrila, B = metanol e C = tampão fosfato
(pH 8,0), utilizando um fluxo de 0,8 mL/min.
TEMPO (min) A (%) B (%) C (%)
0-5
5-18
18-30
35
45
35
10
20
10
55
35
55
Tabela 7: Sistema Gradiente: A = acetonitrila, B = metanol e C = tampão fosfato
(pH 8,0), utilizando um fluxo de 0,8 mL/min.
TEMPO (min) A (%) B (%) C (%)
0-5
5-18
18-30
31
38
31
11
18
11
58
44
58
4.6 Validação Analítica
A validação do método (sistema gradiente 4 – Tabela 04) foi baseada na
United States Pharmacopeia (2000). A amostra para os ensaios de validação foi o
extrato hidroalcoólico de P. alata conforme procedimento da Farmacopéia
Helvética (1987). A isovitexina, em três níveis diferentes de concentração (5, 7 e
10 µg/mL), foi adicionada ao extrato para avaliação da recuperação do método.
4.6.1 Linearidade e intervalo
A linearidade foi determinada com a construção da curva padrão, obtida
através das injeções no cromatógrafo, de diferentes concentrações da substância
de referência (isovitexina).
Foi realizada análise de regressão linear e calculado a equação da reta e o
coeficiente de correlação linear o qual deve ser R2 ≥ 0,999 usando o software
CLASS VP-503.
4.6.2 Ensaio de exatidão
A exatidão do método foi determinada após o estabelecimento da
linearidade, sendo verificada através do ensaio de recuperação, “contaminando”
diluições apropriadas de amostra, com diferentes concentrações conhecidas de
solução padrão (isovitexina). A concentração em cada balão ficou compreendida
no intervalo de linearidade do método.
A solução-padrão foi preparada pesando-se 8 mg de isovitexina e diluído
com metanol 50% para balão volumétrico de 100 mL, tendo como concentração
final: 80 µg/mL.
No preparo da solução-amostra, foi utilizado 5 mL de extrato fluido de P.
alata, diluído com metanol 50% para balão volumétrico de 50 mL e sonicado
durante 5 minutos, tendo como concentração final: 18 µg/mL.
Filtrou-se a solução amostra em papel filtro com carvão ativo e preparou-se
alíquotas seguindo as concentrações demonstradas na Tabela 8. Após realizou-se
as injeções no cromatógrafo utilizando-se como fase móvel o sistema gradiente
(4), demonstrado na Tabela 4.
Tabela 8: Ensaio de Recuperação calculado para o extrato fluido de P. alata (A)
fortificado com isovitexina.
Balão (10 mL) Volume (mL) Amostra
(18 µg/mL)
Volume (µL) Padrão
(18 µg/mL)
Conc. Teórica total
(µg/mL)
Conc. Teórica adicionada
(µg/mL) 1 3 625 10 5
2 3 750 12 7
3 3 1,12 15 10
4 (amostra) 3 - 5 -
5 (padrão) - 625 5 5
4.6.3 Ensaio de especificidade
Este estudo foi realizado durante o teste de recuperação acima (citado no
ensaio de exatidão), tendo como base os dados relativos ao balão no qual foi
realizada a adição de iguais volumes de amostra e padrão comparando com
aquele que foi colocado apenas padrão.
Cálculo:
Resultado do balão apenas com padrão -------------100%
Resultado do balão com amostra e padrão ---------- X%
Inteferência do extrato fluido = 100 – X%
4.6.4 Limite de quantificação
O limite de quantificação (LQ) corresponde ao menor nível de concentração
que pode ser quantificado com precisão e exatidão aceitáveis. Este foi
determinado através da equação 1, utilizando o coeficiente angular da curva de
calibração e o desvio padrão da curva de regressão linear (S) (USP, 1995).
Equação 1:
LQ = 10 x S
A
4.7 Doseamento do Teor de Flavonóides Totais em UV Nas Figuras 5, 6 e 7 estão descritos os procedimentos operacionais
realizados para análise do teor de flavonóides totais.
*Valor de referência para P. alata: 0,55% C= A*FD m*E1%
C= concentração de Apigenina em % (m/m); A= absorbância; FD= fator de diluição; m= massa da planta seca em g; E = Coeficiente de abs específica da apigenina (336,5) Figura 5: Fluxograma do método descrito por PETRY et al. (1998).
Partes aéreas de P. alata (0,2 g droga
seca)
Extração sob refluxo etanol 40% (v/v), 30
min
Solução extrativa
Diluição da solução extrativa (1:20)
Amostra: solução extrativa + 2 mL
Solução AlCl3 0,5% (m/v)
Solução de compensação: sem
adição de AlCl3 0,5% (m/m)
Leitura em espectrofotômetro (397
nm) após 30 min.
*Valor de referência para P. incarnata: 1,5% do total de flavonóides expressos em Vitexina. Equação: A x 0,8 m Sol 1*: metanol 10% em ác. acético glacial; Sol oxálico -bórica*: 25 g/l ác. bórico + 20 g/l ác. oxálico em ác. fórmico. Figura 6: Fluxograma do método descrito pela FARMACOPÉIA BRITÂNICA, (2000).
Partes aéreas de P. alata (0,2 g droga
seca)
Extração sob refluxo 40 mL etanol 60% (V/V), 30
min (2 x)
Completar vol 100 mL
Evaporar 5 mL sol acima, adicionar 10 mL sol 1* e 10
mL sol oxálico bórica* e completar 25 mL ác. acético.
Solução de
compensação: sem adição da sol oxálico
bórica.
Leitura em espectrofotômetro (401 nm) após 30 min.
*Valor de referência para P. incarnata: 0,3% expressos em Hiperosídeo. A x 1.25 m Sol 1*: hexametilenotetramina 0,5% m/v Sol 2*: ác. clorídrico R1: 25% m/v Sol 3*: ác. acético 5% em metanol. Figura 7: Fluxograma do método descrito pela FARMACOPÉIA HELVÉTICA (1987).
Partes aéreas de P. alata (0,6 g droga seca)
Extração sob refluxo +1mL sol 1*+20 mL acetona +2 mL sol
2* 30 min (2 X)
Amostra: 10 mL sol acima +1 mL AlCL3 e
completar vol com sol 3*.
Solução de compensação: sem
adição de AlCl3
20 mL sol acima+20 mL H2O+15 mL acetado etila partição da fase
aquosa (3 x). Reunir extratos orgânicos e lavar com 50 mL
H2O.Completar vol 50 mL
Leitura em espectrofotômetro (422
nm) após 30 min.
5 RESULTADOS E DISCUSSÕES 5.1 Obtenção dos Extratos Fluidos e Fracionados para Pesquisa de
Flavonóides e Alcalóides
O extrato hidroalcoólico (A) (1:1, 360 mL), foi obtido por percolação, com
álcool bidestilado diluído, das folhas de P. alata. Durante o armazenamento
observou-se a formação de um precipitado ocasionado possivelmente devido à
evaporação do álcool, conseqüentemente diminuindo o teor alcoólico do extrato e
tornando insolúveis substâncias menos polares.
O precipitado desse extrato (A1) (1,5 g) foi particionado com diclorometano,
hexano e acetato de etila com objetivo de purificá-lo e separar as substâncias nele
contidas, por ordem de polaridade, para posteriormente submetê-las a
cromatografia em camada delgada (CCD).
A fração diclorometano apresentou coloração verde escura intenso, teve
rendimento de 0,2148 g equivalente a 14,32% do precipitado do extrato
hidroalcoólico. A fração hexano obteve um peso de 0,6983 g equivalente a
46,55% do precipitado do extrato hidroalcoólico e a fração acetato de etila de
coloração verde escura, teve rendimento de 0,3 g equivalente a 20% do
precipitado do extrato hidroalcoólico total. A fase aquosa, de coloração castanho
avermelhada, resultou em 0,2870 g de matéria seca, equivalente a 19,13% do
precipitado do extrato hidroalcoólico.
5.2 Cromatografia em Camada Delgada (CCD)
Investigação de flavonóides segundo Farmacopéia Brasileira (1977)
A caracterização de flavonóides de P. alata realizada segundo Farmacopéia
Brasileira (1977), não apresentou resultado satisfatório. A metodologia descreve
que deve aparecer quatro manchas apresentando coloração amarelo esverdeada
sob luz ultravioleta após nebulização do revelador. Observou-se mancha alongada
no centro da placa de alumínio, não apresentando separação para uma possível
caracterização dos flavonóides.
Utilizando a fase móvel, constituída de acetato de etila-água-ácido fórmico
na proporção 80:15:5 houve separação dos flavonóides. Nas frações aquosa,
diclorometano e acetado de etila após a eluição cromatográfica e revelação,
constatou-se a presença de flavonóides e na fração hexânica não houve extração
de flavonóides. Como pode ser observado na Figura 8, a maioria dos flavonóides,
concentram-se na fase acetato e aquosa devido serem os solventes com maior
polaridade que os demais utilizados. Segundo Markhan (1982), os flavonóides são
compostos polares ou moderadamente polares.
Figura 8: CCD do extrato fluido fracionado (A1) de P. alata, a-fração diclometano,
b-fração hexano, c-fração acetato de etila e d-fração aquosa. Fase móvel: acetato
de etila – água - ácido fórmico (80:15:5).
Na CCD do extrato hidroalcoólico de P. alata (A) (Figura 9), comparando-se
com os perfis dos padrões observa-se possível ausência do flavonóide O-
glicosilado rutina, presença de flavonóide C-glucosilado vitexina e/ou isovitexina e
possível ausência do flavonóide quercetina. O mesmo foi observado para o extrato
comercial de P. incarnata e para a tintura farmacopeica de P. actinia na Figura 9.
a b c d
Figura 9: Cromatografias de camada delgada das amostras: A- (Extrato
hidroalcoólico de P. alata ), T- (Tintura Farmacopeica de P. actinia), C- (Extrato
hidroalcoólico comercial de P.incarnata) e os respectivos padrões 1-Vitexina, 2-
Rutina e 3-Quercetina. Fase móvel: acetato de etila-água-ácido fórmico
( 80:15:5).
Comparando-se os perfis cromatográficos das três espécies de Passiflora,
observa-se que as espécies que mais assemelham-se são P. incarnata e P.
actinia. Após efetuarmos as análises em CLAE, onde também comparamos os
perfis cromatográficos das três espécies, confirmamos este mesmo resultado,
podendo assim verificar que as análises preliminares efetuadas através de CCD
foram satisfatórias.
Investigação de alcalóides segundo Farmacopéia Brasileira (1977)
Na caracterização de alcalóides de P. alata segundo método da
Farmacopéia Brasileira (1977), utilizando o extrato fluido (A), não foi obtido
resultado satisfatório. A metodologia descreve três manchas apresentando
1 2 3 1 2 3 1 2 3 A T C
coloração castanho-avermelhada, após nebulização do revelador. No entanto,
não foi observado nenhuma mancha característica para alcalóides.
A CCD realizada com o extrato I, também não apresentou nenhum
resultado positivo para alcalóides. Já com o extrato II, houve o aparecimento de
uma mancha alaranjada, que depois desapareceu, sendo provavelmente um
resultado falso-positivo para alcalóides, já que o revelador Dragendorff utilizado se
complexa com outras substâncias gerando a mesma coloração característica
(WAGNER e BLADT, 1995)
Segundo Reginatto (2000) há um acúmulo de saponinas em P. alata
verificada por CCD com revelador anisaldeído sulfúrico seguido de aquecimento.
A presença de saponinas em P. alata pode ser considerada explicação para o
aparecimento das manchas CCD quando reveladas por Dragendorff, sendo que
este reativo dá falso positivo para compostos terpênicos como limonóides e
saponinas (Biavatti com. pessoal).
5.3 Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE) Sistemas utilizados na pesquisa de flavonóides C-glicosilados em CLAE
Foram realizadas várias análises em CLAE, utilizando vários sistemas
isocráticos (Quadro 1) e vários sistemas gradientes (Tabelas 1, 2, 3 e 4), com o
objetivo de obter uma separação dos flavonóides e um perfil cromatográfico
satisfatório das preparações extrativas para assim podermos comparar, qualificar
e quantificar os flavonóides possíveis das três espécies de Passiflora.
De todas as fases testadas para pesquisa de flavonóides verificou-se que a
maior dificuldade foi a separação dos flavonóides C-glucosilados isovitexina e
vitexina, devido à semelhança estrutural, por serem isômeros, mudando apenas a
posição da glucose no anel aromático.
Foi observado uma separação satisfatória destes flavonóides utilizando o
sistema isocrático 4 (Quadro 1) e o sistema gradiente (4) (Tabela 4). Sendo que o
sistema isocrático permitiu quantificar o flavonóide C-glucosilado vitexina na
espécie P. incarnata e o sistema gradiente permitiu quantificar o flavonóide C-
glucosilado isovitexina nas preparações extrativas das três espécies de Passiflora.
O sistema escolhido para ser validado foi o sistema gradiente (4) (Tabela 4).
Comparação entre extrato fluido (A) (Farmacopoea Helvética, VII) de P. alata
coletada no mês de Janeiro e Agosto/2001
Figura 10: Cromatogramas da sobreposição do extrato fluido de P. alata (A) (em
preto) coletadas em Janeiro/2001 com o extrato fluido das folhas coletadas em
Agosto/2001 (em vermelho). Pico 1 – isovitexina. (Sistema gradiente (4) Tabela 4).
A avaliação quantitativa de isovitexina por CLAE e UV entre os extratos
(refluxo e fluido) da planta coletada em janeiro e agosto/2001 em Ilhota SC,
mostra uma diferença significativa entre os diferentes tipos de extratos e entre as
estações do ano da coleta comprovando a influência sazonal na obtenção de
fitoterápicos (Tabela 9).
Um dos fatores que deve ser levado em conta na escolha de um processo
de extração é se o mesmo não altera a composição dos analitos de interesse.
Neste trabalho, tanto a extração por percolação quanto a extração sob refluxo e
aquecimento não alteraram a composição dos flavonóides principais de maracujá
1
que foram encontrados em quase todas as amostras, variando quantitativamente
de acordo com as condições de extração.
Qimin et al. (1991) afirmam que os dados sobre quantificação de
flavonóides de P. incarnata encontrados na literatura são contraditórios, isto
porque a fração flavonoídica também está sujeita a variações no seu conteúdo: a
época de colheita, parte da planta que constitui a droga, o local de cultivo e a
metodologia de análise empregada são responsáveis por estas variações.
Menguini e Mancini (1988) estudando diversos estágios de desenvolvimento de P.
incarnata, verificaram que o teor de flavonóides é maior nas folhas. A maior
concentração do flavonóide isovitexina ocorre no período que antecede a floração
até o período de floração do vegetal (setembro a março).
Em termos qualitativos o perfil cromatográfico não sofreu alterações com as
estações do ano analisadas (Figura 10).
Tabela 9: Teor encontrado através de CLAE do flavonóide isovitexina e teor de
flavonóides totais em UV das preparações extrativas de P. alata.
(1) Metodologia segundo FARMACOPÉIA BRITÂNICA, (2000) λ=401 nm
(2) Metodologia segundo PETRY et al. (1998) λ=397 nm
(3) Metodologia segundo FARMACOPÉIA HELVÉTICA, (1987) λ=422 nm
Amostra P. alata
CLAE* Isovitexina %
m/m
UV1 Vitexina % m/m
UV 2 Apigenina %
m/m
UV3
Hiperosídeo % m/m
Extrato B (Janeiro)
1,137 (±0,002) 0,470 (±0,001) 0,087(±0,0005
)
0,775 (±0,001)
Extrato A (Janeiro)
0,018 (±0,001) 0,256 (±0,069) 0,054 (±0,001)
0,116 (± 0,0005)
Extrato B (Agosto)
0,018 (±0,006) 0,395(±0,0005) 0,061 (±0,007) 0,405 (± 0,001)
Extrato A (Agosto)
0,007(±0,0007) 0,204 (±0,001) 0,033 (±0,005) 0,084 (±0,0005)
* Sistema gradiente (4) (Tabela 4), os valores expressam a média de triplicata (± desvio padrão)
Extrato A= fluido P. alata
Extrato B= refluxo
Comparação dos perfis cromatográficos de P. alata, P. incarnata e P. actinia
Foi observada separação razoável dos diferentes compostos através da
CLAE, sendo possível diferenciar os extratos das espécies de Passiflora nos dois
sistemas cromatográficos desenvolvidos (Figura 11).
Os flavonóides são considerados por alguns autores como sendo o maior
grupo de constituintes ativos presentes no gênero Passiflora (Dhawan et al.,
2001), sendo em grande parte C-glicosilados e com polaridade elevada. Essa
característica possibilita uma eficiente separação e análise por meio de CLAE em
coluna de fase reversa (MORAES, 1995).
Para escolha do melhor comprimento de onda (340 nm) foram levados em
consideração os espectros UV de padrões, das agliconas e principalmente dos
flavonóides presentes nas diferentes espécies aqui estudadas. Através do
Detector de Arranjo de Fotodiodos (PDA) obteve-se os espectros UV dos
diferentes componentes dos extratos de P. alata, P. actinia e P. incarnata os quais
foram identificados como flavonóides, devido aos espectros característicos, com
dois máximos de absorção determinados pelo núcleo da benzopirona: um entre
240-285 nm (banda II) e outro entre 300-400 nm (banda I). Em geral a banda II é
atribuída á absorção do anel A e a banda I devido ao anel B. Em flavonas a banda
I aparece entre 304-350 nm e em flavonóis entre 352-385 nm (Zuanazzi, 2001)
(Figuras 15 e 22). Porém não foi possível a identificação dos flavonóides
majoritários da espécie P. alata devido à indisponibilidade dos padrões.
Quando os cromatogramas dos extratos foram comparados e co-injetados
com amostras autênticas de flavonóides, observou-se a presença de vitexina (pico
2) somente nos extratos de P. alata (Figura 11) e P. incarnata (Figuras 11, 19 e
20). O flavonóide isovitexina (pico 1) foi identificado nos extratos das três espécies
(Figuras 13, 16 e 19). Rehwald et al. (1994) observaram que a isovitexina é um
dos flavonóides majoritários em amostras de P. incarnata. A identificação da
isovitexina feita por meio da comparação dos tempos de retenção de picos e dos
espectros UV foi considerada pelos autores, uma forma segura de identificação de
compostos quando são usados padrões adequados.
No Sistema Gradiente (4), (Tabela 4) foram detectados a presença de 5
picos correspondentes a flavonóides no extrato de P. alata (Figura 13), 6 picos na
tintura farmacopéica de P. actinia (Figura 16) e 11 picos no extrato comercial de
P. incarnata (Figura 19). Neste sistema cromatográfico, nenhuma das espécies
apresentou pico característico de flavonóide com tempo de retenção superior a 25
minutos (Tabela 10).
No sistema isocrático 4 (Quadro 1), foram detectados a presença de
aproximadamente 5 picos correspondentes a flavonóides no extrato de P. alata, 6
picos na tintura farmacopeica de P. actinia e 9 picos no extrato comercial de P.
incarnata. A vitexina foi identificada em maior quantidade em P. incarnata e está
presente na quantidade de traços em P. alata. Já na espécie de P. actinia pode-
se observar a ausência total de vitexina (Figura 11). Neste sistema, a maior
concentração dos picos de flavonóides sai em até 10 minutos e nenhuma das
espécies apresenta pico de flavonóide com tempo de retenção superior a 15
minutos (Tabela 11).
Dessa forma, os dois sistemas permitiram identificar cada espécie e
também permitiram constatar ausência dos demais padrões de flavonóides
(orientina, swertisina e rutina) testados nas preparações extrativas das três
espécies. Há mais semelhança entre as espécies P. incarnata com P. actinia
quando comparados entre si com P. alata, conforme observado através de CCD
(Figura 9).
Tabela 10: Tempo de retenção referente aos flavonóides investigados nos
extratos de P. alata, P. actinia e P. incarnata. (Sistema Gradiente (4), Tabela 4).
* (n=3).
tR (min)
Flavonóide Padrão P. alata* P. actinia* P. incarnata*
Isovitexina 17,020 17,109 17,230 17,122
Orientina 11,851 - - -
Swertisina 26,069 - - -
Rutina 22,475 - - -
Tabela 11: Tempo de retenção relativo aos flavonóides investigados nos extratos
de P. alata, P. actinia e P. incarnata. Sistema isocrático 4 (Quadro 1). * (n=3).
tR (min)
n acti
c t
633.68 Tj13.44 246216 7920 0 m4f*Q920 l421f*.8005 l3326.act22* . ct22n acti
37TjET QQq2466Td(n)Tj0 T246216 7920 l246216 0.8005 l2466acti22ct
77TjET QQq2466Td(n)Tj0 T246216 7920 l246216 0.8005 l2466acti22c t
1
6
T
j
E
T
Q
Q
q
2
4
6
6
T
d
(
n
)
T
j
0
T
2
4
6
2
1
6
7
9
2
0
l
2
4
6
2
1
6
0
.
8
0
0
5
l
2
4
6
6
a
c
t
i
2
2
c t
T b
e
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
te
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
b
e
l
a
1
i
b
Figura 11: Cromatogramas das três espécies de Passiflora: a) P. alata, b) P.
actinia e c) P. incarnata. Pico 1-Isovitexina, sistema gradiente 4 (Tabela 4) e Pico
2-Vitexina. À esquerda Sistema Gradiente (4) (Tabela 4) e a direita sistema
isocrático 4 (Quadro 1).
1
tR=17,1
1 tR=17,2
1 tR=17,1
2
tR2=13,8
2
tR2=14,08
a
b
c
5.4 Análise Quantitativa Através de CLAE
Quando se trabalha com amostras complexas, como extratos de plantas, a
separação isocrática geralmente exibe baixa resolução das substâncias eluidas
com menor tempo de retenção e difícil detecção das substâncias eluidas com
maior tempo de retenção, além da demora para sua eluição. Neste caso a eluição
por gradiente permite melhores condições de separação, otimizando os valores de
k de cada pico cromatográfico (PEREIRA, 2002).
Visto serem a maioria dos estudos sobre teor de flavonóides direcionados
para P. incarnata, não foram encontrados dados sobre os flavonóides majoritários
em P. alata. Os métodos em CLAE utilizam flavonas C-glicosiladas como padrões
ou então as amostras são submetidas à hidrólise ácida antes da análise por CLAE
(SCHMIDT e ORTEGA, 1993; QUERCIA et al., 1978; QIMIN et al., 1991). Vários
autores relatam que os flavonóide C-glicosilados resistem a hidrólise ácida
(SCHMIDT e ORTEGA, 1993; PETRY et al., 1998; PEREIRA, 2002). Na análise
quantitativa das três espécies, utilizando o sistema gradiente, observou-se que o
flavonóide C-glucosilado isovitexina foi identificado em maior quantidade no
extrato fluido comercial de P. incarnata (C), seguido da tintura Farmacopéica de P.
actinia (T) e em menor quantidade no extrato fluido da espécie oficial da
Farmacopéia Brasileira P. alata (A) (Tabela 12). Sendo identificado como o
composto majoritário nas espécies P. actinia e P. incarnata (Figuras 16 e 19).
Vários autores relatam a presença majoritária de isovitexina ou vitexina em
amostras de P. incarnata. Rehwald et al. (1994) analisando 4 amostras de P.
incarnata através de CLAE, verificou que os teores de isovitexina diferem entre as
amostras, apesar de constatar que é o flavonóide majoritário na espécie. Após
analisar extrato metanólico em 09 amostras de P. incarnata através de CLAE,
Grice et al. (2001) demonstraram não ser a isovitexina o flavonóide majoritário nas
amostras e sim a vitexina. Já Abourashed et al. (2002), analisando extratos
metanólicos através de CLAE em 115 amostras de diferentes espécies de
Passiflora, entre elas as espécies P.alata, P. actinia e P. incarnata, encontrou
ausência de isovitexina em amostras de P. alata, 0,16% de isovitexina em P.
actinia, 0,42 e 0,11% em amostras de P. incarnata de diferentes locais. A literatura
demonstra dados coerentes com este trabalho, evidenciando também que os
teores diferem de acordo com a época e o local onde são coletadas as espécies.
Nas comparações do teor de isovitexina nas preparações extrativas sob refluxo e
aquecimento (B) das espécies P. alata e P. actinia, a P. alata demonstrou maior
teor deste composto. A metodologia de extração sob refluxo e aquecimento
demonstrou que extraiu maior teor de flavonóide do que a metodologia através da
percolação (Tabela 12). Também deve-se considerar que as amostras de P. alata
e P. actinia foram coletadas em épocas e locais diferentes.
Outro fator muito importante na quantificação de flavonóides que deve ser
levado em consideração, é a degradação destas substâncias por fungos e
bactérias (Fiura 12). Em um estudo realizado por Schoefer et al. (2003), o fungo
anaeróbio Clostridium orbiscidens demonstrou ser capaz de converter os
flavonóides quercetina, luteolina, apigenina, entre outros em ácido 3,4-
dihidrofenilacético, ácido 3-(3,4-dihidróxifenil) propiônico e ácido 3-(4-hidroxifenil)
propiônico. Em outro estudo realizado por Mamma et al. (2004) foi investigado um
sistema multienzimático produzido por Penicillium decunbens degrada rutina
quebrando seu anel heterocíclico transformando-a em quercetina.
O baixo teor de flavonóide nos extratos fluidos Farmacopéicos de P. alata
(A) e P. actinia (T), visto que estes extratos foram concentrados, em conseqüência
diminuindo seu teor alcoólico e armazenados por mais de 6 meses em geladeira,
pode ser explicado por uma possível degradação por fungos e bactérias,
diminuindo o teor de flavonóides. Possivelmente o extrato fluido comercial de P.
incarnata possua conservantes ou pode ter sido submetido a uma etapa de
esterilização.
Figura 12: Esquema mostrando degradação microbiana de flavonóides.
quercetinaa
taxifolina alfitonina
floroglucinol
Ác. 3, 4-dihidroxifen
ilacético
R= H apigenina R= OH luteolina
R= H naringenina R= OH eriodictiol
dihidrochalconas R= OH floretina
R= H 3-(4-ácido hidroxifenilpropiônico) R= OH 3-(3,4- ácido dihidroxifenilpropiônico)
Tabela 12: Teor encontrado através de CLAE do flavonóide Isovitexina e teor de
flavonóides totais em UV das preparações extrativas das três espécies de
Passiflora (n=3).
(1) Metodologia segundo FARMACOPÉIA BRITÂNICA, (2000) λ=401 nm
(2) Metodologia segundo PETRY et al. (1998) λ=397 nm
(3) Metodologia segundo FARMACOPÉIA HELVÉTICA, (1987) λ=422 nm
Amostra
CLAE*
Isovitexina % m/m
UV1
Vitexina % m/m
UV 2
Apigenina % m/m
UV3
Hiperosídeo % m/m
Extrato B P. alata
1,137 (±0,002) 0,470 (±0,001) 0,087(±0,0005) 0,775 (±0,001)
Extrato A 0,018 (±0,001) 0,256 (±0,069) 0,054 (±0,001)
0,116 (±0,0005)
Extrato T 0,028 (±0,002) 0,083 (±0,00) 0,022 (±0,0005) 0,025 (±0,00)
Extrato B P. actinia
0,631 (±0,001) 0,348 (±0,001) 0,079 (±0,00) 0,668 (±0,012)
Extrato C 1,198 (±0,009) 0,164 (±0,00) 0,023 (± 0,003)
0,032 (±0,0009)
* Sistema gradiente (4) (Tabela 4), os valores expressam a média de triplicata (± desvio padrão)
Extrato A= fluido P. alata Extrato B= refluxo Extrato T= tintura P. actinia Extrato C= fluido comercial P. incarnata
Figura 13: Cromatogramas de: a) Extrato fluido de P. alata (A) e Padrões: picos 1-
isovitexina, 2-vitexina, 3-orientina, 4-rutina e 5-swertisina (sistema gradiente (4),
Tabela 4)
1
tR=17,1
tR=17,0
1
2
tR=11,8
4 tR=22,4 5 tR=26,0
3
a
OOH
OH O
OH
Glu
isovitexina
O
Glu
OH
OH O
OH
OH
orientina
OOH
OH O
OH
OH
O glu-rha
rutina
O
OH O
OH
Glu
OCH3
swertisina
Figura 14: Cromatograma do extrato fluido de P. alata (A) e ao lado pode ser
visto o espectro de UV de: 1- Isovitexina (Sistema Gradiente (4), Tabela 4).
Figura 15: Cromatograma da co-injeção dos padrões: 1-isovitexina + 2-vitexina e
ao lado pode ser visto o espectro: 1-Isovitexina (Sistema Gradiente (4), Tabela 4).
1
1
2
OOH
OH O
OH
Glu
isovitexina
Figura 16: Cromatogramas de: b) Tintura de P. actinia (T). Padrões: picos 1-
isovitexina, 2- vitexina, 3- orientina, 4- rutina e 5- swertisina (Sistema Gradiente
(4), Tabela 4)
tR=17,23
tR=17,02
1
1 tR=11,8
2
3 tR=22,4
tR=26,0
b
4 5
O
O
O
Figura 17: Cromatograma da tintura de P. actinia (T) e ao lado pode ser visto o
espectro de UV de: 1- Isovitexina (Sistema Gradiente (4), Tabela 4).
Figura 18: Cromatograma da co-injeção dos padrões: 1-isovitexina+2-vitexina e
ao lado pode ser visto o espectro: 1-Isovitexina (Sistema Gradiente (4), Tabela 4).
1
1
2
OOH
OH O
OH
Glu
isovitexina
Figura 19: Cromatogramas de: b) Extrato fluido de P. incarnata (C). Padrões: pico
1-isovitexina, 2- vitexina, 3- orientina, 4- rutina e 5- swertisina (Sistema Gradiente
4, Tabela 4)
1
tR= 17,12
3 tR=11,8
tR=17,0
1
2
5 tR=26,0
c
4 tR=22,4
2
O
Glu
OH
OH O
OH
OH
orientina
O
OH O
OH
Glu
OCH3
swertisina
OOH
OH O
OH
OH
O glu-rha
rutina
OOH
OH O
OH
Glu
isovitexina
Figura 20: Cromatograma do extrato fluido de P. incarnata (C) e ao lado pode ser
visto o espectro de UV de: 2- vitexina (Quadro 1,Sistema isocrático 4).
Figura 21: Cromatograma do extrato fluido P.incarnata (C) e ao lado pode ser
visto o espectro de UV de: 1- isovitexina (Sistema Gradiente (4), tabela 4).
5.5 Análise Quantitativa Através de CLAE (Sistema Isocrático 4, Quadro 1)
As análises realizadas através do sistema isocrático, apresentaram uma
separação satisfatória dos flavonóides vitexina e isovitexina (Figura 22),
possibilitando a quantificação da vitexina nas amostras de P. alata e P. incarnata.
1
2
tR=14,081
OH
OH
Glu
OH
O
O
Vitexina
2
1
Figura 22: Cromatograma da co-injeção dos padrões (1-isovitexina e 2-vitexina).
Ao lado espectros de UV de: 2- Vitexina (Quadro 1, Sistema isocrático 4).
Foi verificado ausência de vitexina em P. actinia e também ausência dos demais
padrões testados. Tanto nos extratos sob refluxo (B) como nos extratos sob
percolação de P. alata (A), a vitexina apareceu em baixa quantidade (traços),
ficando abaixo da menor concentração da curva utilizada para o doseamento,
sendo possível quantificá-la apenas no extrato fluido comercial de P. incarnata
(Tabela 13 e Figura 24).
Ainda existem poucos estudos sobre teores de flavonóides em P. alata
através de CLAE, sendo a maioria direcionados para P. incarnata. Tais estudos
relatam a presença de teores baixos ou ausência de vitexina em amostras de P.
alata e teores maiores em amostras de P. incarnata.
Ulubelen e Oksu (1982), analisando teores de flavonóides através de CLAE
em amostras de P. pittieri, P. alata e P. ambigua verificaram que a P. alata
possuía o menor teor de vitexina entre as três espécies. Abourashed et al. (2002),
analisaram extratos metanólicos através de CLAE em 115 amostras de diferentes
espécies de Passiflora, entre elas as espécies P.alata, P. actinia e P. incarnata.
Estes autores encontraram ausência de vitexina em amostras de P. alata e P.
actinia e 0,06% deste composto para amostras de P. incarnata.
Quercia et al. (1978) através de um estudo em CLAE em amostras de P.
incarnata encontraram um teor de vitexina de 0,226% em extrato pilular e 2,24%
em amostras de extratos pulverizados. Grice et al. (2001) após analisarem 9
amostras de P. incarnata (extratos metanólicos) encontraram teores que variam de
16,3 a 2.301,5 µg/g de vitexina.
Segundo a Resolução número 89, de 16 de março de 2004 da ANVISA na
“Lista de Registro Simplificado de Fitoterápicos” a vitexina ou isovitexina são os
flavonóides marcadores da espécie P. incarnata apontada como forma de uso a
tintura ou extrato das folhas, indicando como dose diária 15 a 100 mg de
vitexina/isovitexina.
Os estudos sugerem um teor menor ou ausência de vitexina em P. alata e
P. actinia comparando-se com P. incarnata. Sendo que os teores podem variar de
acordo com o método de extração, local, época de colheita da planta e possível
degradação de flavonóide por fungos e bactérias.
Tabela 13: Teor encontrado do flavonóide C-glucosilado vitexina,
Amostra tR (min)* g de flavonóide/ %
± SD
Extrato A 13,833 Traços
Extrato B (P. alata) - Traços
Extrato T - -
Extrato B (P. actinia) - -
Extrato C 14,081 0,312 ± 0,0009
(Sistema Isocrático 4, quadro 1, n*=3). Extrato A= fluido P. alata Extrato B= refluxo Extrato T= tintura P. actinia Extrao C= fluido comercial de P. incarnata
5.6 Validação Analítica
O padrão analítico utilizado no procedimento de validação apresentou
resposta linear, cuja curva apresentou valores de R2 ≥ 0,999 com intercepto em y
próximo a zero para isovitexina (Figura 23).
Os dados de recuperação são úteis para avaliar a eficiência do método
analítico proposto, sendo desta forma importante avaliá-la em di ão rt ur
adicionada, resultou em uma média de 98,67% de recuperação, mostrando que há
uma pequena variação de 1,33%. O coeficiente de variação ficou relativamente
baixo, em torno de 0,01. Com isto tornamos este método válido, pois o valor
encontrado está dentro do limite que é de 2% de variação (GREEN, 1996).
O limite de Quantificação (LQ) corresponde ao menor nível de concentração
que pode ser quantificado com precisão e exatidão aceitáveis. O valor encontrado
foi de 1,29 µg/ml apresentando uma sensibilidade satisfatória (Tabela 14).
A Figura 24 contém a curva de calibração realizada para o flavonóide
vitexina o qual não foi validado devido estar presente em P. alata na forma de
traços.
Figura 23: Curva de calibração de Isovitexina (padrão secundário) em MeOH 50%
a 340 nm (y= 2.11816e-008x-0.000543441)
Figura 24: Curva de calibração de vitexina (padrão secundário) em MeOH 50% a
340 nm (R2= 0,999619). (y=2,29831 e-008x+0,000350931).
Tabela 14: Ensaio de Recuperação do método, calculada para o extrato fluido de
P. alata (A) fortificado com isovitexina
5.7 Doseamento Espectrofotométrico do Teor de Flavonóides Totais A maneira mais precisa e exata de se identificar e quantificar flavonóides
em produtos naturais é a análise por HPLC. Entretanto, quando se pensa em
controle de qualidade, é conveniente a introdução de alternativas mais simples e
baratas, pois nesses casos requerem-se procedimentos que permitem a análise
rápida de numerosas amostras, em laboratórios geralmente modestos no que se
refere ao instrumental instalado e utilizado por analistas na maioria das vezes
sem formação superior. Uma das técnicas que se enquadram bem nesse contexto
é a determinação de flavonóides totais por espectrometria no UV (MARCUCCI,
1995).
O uso do cloreto de alumínio para a determinação da quantidade de
flavonóides totais não é, no entanto, um procedimento isento de limitações. O
método é preciso, isto é, ele é reproduzível, fornecendo desvios pequenos entre
um ensaio e outro com a mesma amostra. No entanto ele pode ser pouco exato,
BalãoVolumeAmostra
(mL)
VolumePadrão
(µL)
Conc.Teóricoadicion.(µg/mL)
Conc.TeóricoTotal
(µg/mL)
Conc.PráticoTotal
(µg/mL)
Conc.Práticoadicion.(µg/mL)
Coef. de
variação
Desviopadrãorelativo
%
1 3 625 5 10 10,34 4,96 0,020 0,4 99,20
2 3 750 7 12 12,31 6,93 0,0133 0,2 99,0
3 3 1,12 10 15 15,16 9,78 0,0156 0,15 97,80
4 3 - - 5 5,38 - 0,0155 - -
5 - 625 5 5 5,21 5,21 0,0133 - -
Média 98,67
ou seja, o valor que ele fornece pode ser diferente (geralmente inferior) em relação
à quantidade de flavonóides totais realmente presente na amostra analisada
(MARCUCCI, 1995).
Neste trabalho foram realizadas análises do teor d
A metodologia da Farmacopéia Helvética (1987) que doseia os flavonóides
totais (λ = 422 nm) em termos de hiperosídeo (O-glicosilado) (ver Figura 7, pág 40
e Tabela 12, pág 55) é um dos métodos de quantificação do teor de flavonóides
totais mais freqüentemente utilizado (DEUTSCHES, 1992). O método é geral e
preconizado para P. incarnata e outras espécies vegetais ricas em flavonóides.
Contudo, diversos autores assinalam para o mesmo diversas fontes de erro
analítico, decorrentes do método ter sido desenvolvido, de forma específica, para
análise de flavonóides O-glicosilados, mas não para flavonóides C-glicosilados,
que resistem a hidrólise ácida (SCHMIDT e ORTEGA, 1993). Além de tudo, o
método apresenta uma metodologia complexa, a amostra é extraída sob refluxo e
aquecimento utilizando como líquido extrator acetona e ácido, na seqüência é
ainda submetida a uma extração líquido-líquido com o solvente acetato de etila e a
fração aquosa, onde estão presente os flavonóides encontrados freqüentemente
em Passiflora, é desprezada utilizando-se como solução exame a fração acetato
de etila complexada com cloreto de alumínio.
Nesta metodologia, envolvendo diversas etapas, os resultados obtidos das
folhas das espécies de P. alata e P. actinia foram coerentes com o referenciado
pelo método (mínimo 0,3% de flavonóide em termos de hiperosídeo para P.
incarnata). As folhas e o extrato fluido de P. alata (janeiro/2001) possuem maior
teor de flavonóides totais analisadas de acordo com esta metodologia.
Segundo a metodologia da Farmacopéia Britânica, (2000); onde o líquido
extrator é etanol 60%, a amostra não é submetida a hidrólise ácida. A metodologia
propõe o uso do reagente oxalo-bórico no lugar do cloreto de alumínio para a
formação do complexo a ser analisado por espectrofotometria. De acordo com a
literatura (Glasl, 1985), este tipo de complexação é mais específica para flavonas,
sendo portanto sujeito a menos erros analíticos. Os resultados obtidos foram
inferiores ao referenciado pelo método (1,5% de flavonóides totais em termos de
vitexina para P. incarnata). Comparando-se com as outras duas metodologias
testadas, a metodologia da Farmacopéia Britânica (2000) foi a que apresentou
teores maiores para os extratos de P. alata (A), P. incarnata (C) e P. actinia (T)
(Tabela 12).
As três metodologias analisadas para teor de Flavonóides totais em
espectrofotométricos de UV apresentam em comum: a) teores maiores para
amostras de P. alata coletadas em janeiro do que as coletadas em agosto; b)
teores maiores para amostras de extratos sob refluxo e aquecimento do que
extratos fluidos e c) teor maior para o extrato fluido de P. alata do que para extrato
fluido de P. incarnata e tintura de P. actinia (Tabela 12).
Na comparação dos métodos farmacopéicos com a metodologia
desenvolvida em CLAE observa-se divergências nos resultados. A quantificação
por CLAE apresenta vantagem da separação prévia dos compostos e
possibilidade de quantificação isolada de alguma substância de interesse frente
aos métodos espectrofotométricos. Rehwald et al. (1994) em seu estudo também
desenvolveram método em CLAE para qualificar e quantificar flavonóides em P.
incarnata e compararam os resultados com teor de flavonóides totais segundo a
metodologia espectrofotométrica da FARMACOPÉIA HELVETICA (1987). Neste
último a maioria dos resultados apresentou teores totais inferiores ao teor de um
único flavonóide analisado em CLAE. As quatro edições da Farmacopéia
Brasileira incluem monografias das folhas de P. alata sem no entanto, preconizar
um método analítico quantitativo para avaliação fidedigna da qualidade da droga.
Estes dados demonstram que há uma necessidade de reavaliação nos
métodos farmacopéicos para doseamentos de flavonóides totais.
5.8 Pesquisa de Alcalóides Através de CLAE Sistemas utilizados na pesquisa de alcalóides β-carbolínicos em CLAE Para desenvolver o cm BTá/R722 12 Tfá1 0 0 1 332.56 233.04 Tmá(b)TjáET.024 Tdá(o)á(a)Tjá6.72 0 72 0 Tdá0 TcTwá( )Tjá13.r mo76 Tmá1.344 Twá( )0 Tdá0.024 T 1 332.56 233.04 Tmá(b)TjáE 0 Tdá(oTjá13.44 0 Tdá(t)20.04 0 Tdá(x)Tjá5.87998 0 Tdá(t)Tjáá5.87998 0 Tdá(o)Tjd2.63999 Twá(r )Tjá10 Tdá(u)Tjá6.72 0 Tdá(i)Tjá2.63999 0 Tdá(dá(e)Tjá6.0 Tdá(u)Tjá6.72 0 Ta )Tjá10Tdá(de)Tjá13.44 0 Tdá0 Tcá1.344 0 Tdá(F)Tjá7.32 0 Tdá(l)Tjá2.63997 á(o)Tjá6.72 0 Tdá0 má10 79200Tdá(n)Tjá6.10 10 má10 7920 lá6120 7920 lá6120 10 láháW náq 10 0 0 10 0 0 cm BTá/R721 12 Tfá1 0 0 1 85.12 219.36 Tm17.096 Twá(.52 0 Tdá(a)Tjá6.72 0 Tdá0 Tcá0.9846.59998 0 Tdá(n)Tjá6.72 0 Tdá(v)Tjá5.87998 0 0 0 cm BTá/R719 já2.63999 0 Tdá(t)Tjá3.2399 0 Tdá0 Tcá(s )Tjá9.35999 0 Tdá0.049995 0 Tdá(e )Tjá13.32 0 Tdá(r)9 0 Tdá(a)Tjá6.72 0 Tdá0.024 T Tdá0 Tcá2.304 Twá(s á3.23999 0 Tdá0.936 Twá(ou )e)Tjá26.76 0 Tdá(s)8.03999 0 Tdá(a).35999 0 Tdá(o)Tjá6.72 0 Tdá(t)Tjá3.35920 lá6120 10 láhs)Tjá6 0 Tdá(u)Tjá6.72 0 Tdn999 0 Tdá(í)Tjá3á(g)Tjá6.59998 0 Tdá(i)Tjá2.63999 0 Tdá(a)Tj )TjáET QáQáqá10 10 má10 7920 ljá17.52 0 Tdá(n)Tjá6.71997 0 Tdá(t)cá(ado)Tjá20.16 (t)Tjá3.35999 0 Tdá(e)Tjá6.72 0 Tdá(m)Tjá9.95999 0 Tdá(a)Tjá6.72 0 Tdá0.02Tjá6.72 0 T Tdá(a)Tjá6o
aparecem apenas no comprimento de onda de 240 nm, que foi o de maior
absorção.
Na Figura 25, percebe-se quatro picos característicos de alcalóides, pico 1
do alcalóide harmalol, pico 2 do harmol, pico 3 do harmalina e pico 4 uma mistura
de harmana e harmina. A fase utilizada nesta análise foi baseada na metodologia
descrita por Rehwald, Sticher e Meyer (1995), que utililizou como fase móvel
tampão fosfato em pH 8,0 e metanol-acetonitrila, na proporção 1:1, no
desenvolvimento das suas análises.
A estrutura básica dos padrões harmana (8) e harmina (12) são iguais,
diferenciando-se apenas por uma ligação de um radical –OCH3, na estrutura do
padrão harmina. Provavelmente esta semelhança leva a retenção dos padrões
no mesmo tempo.
(8) (12)
Na tentativa de separação dos alcalóides harmana e harmina, foram feitas
alterações nos gradientes de concentração da fase móvel utilizada anteriormente,
aumentando a concentração de metanol e diminuindo a de acetonitrila. Como
pode-se perceber na Figura 26, houve um adiantamento nos tempos de retenção
dos padrões, não havendo a separação dos padrões harmana e harmina.
A separação dos padrões harmana e harmina foi realizada após uma
pequena modificação nas concentrações de metanol e acetonitrila (metanol 32% e
acetonitrila 12%), (Tabela 5) como pode ser observado na Figura 27, que
apresenta os tempos de retenções para cada padrão, sendo o do harmolol 6,6
NN
CH3H
harmana
NN
CH3H
OCH3
harmina
min, harmol 11,4 min, harmalina 16,5 min, harmana 18,4 min e harmina 19,1min. A
Figura 28 apresenta os espectros em UV de cada padrão.
Figura 25: Cromatograma desenvolvido em CLAE, da mistura dos padrões ß-
carbolínicos, pico 1= harmalol, pico 2= harmol, pico 3= harmalina e pico 4=
harmana + harmina. Fase móvel metanol 22% , acetonitrila 22% e tampão fosfato
56% pH 8,0.
Figura 26: Cromatograma, da mistura dos padrões ß-carbolínicos, pico 1=
harmalol, pico 2= harmol, pico 3= harmalina e pico 4= harmana + harmina. Fase
móvel (Tabela 6)
1 2 3
4
1 2
3
4
Figura 27: Cromatograma, da mistura dos padrões ß-carbolínicos, pico 1=
harmalol, pico 2= harmol, pico 3= harmalina, pico 4= harmana e pico 5= harmina.
Fase móvel (Tabela 5).
1 2
3 4
5
A B
C D
E
NN
CH3H
OH
harmalol
NN
CH3H
OH
harmol
NN
CH3H
OCH3
harmalina
NN
CH3H
harmana
NN
CH3H
OCH3
harmina
Figura 28: Espectros em UV dos padrões de alcalóides. A= harmalol, B= harmol, C=
harmalina, D= harmana e E= harmina.
O extrato fluido de P. alata (A), foi analisado segundo metodologia descrita
na Tabela 5. Comparando-se o cromatograma do extrato com o cromatograma
dos padrões, percebe-se que não há picos caracteristícos de alcalóides, não
coincidindo os tempos de retenção. O cromatograma demonstra apenas um pico,
sendo que este apresenta retenção antes de 6 min, e os padrões começam a
serem detectados a partir deste tempo (Figura 29).
Figura 29: Comparação do cromatograma do extrato P. alata (A) e dos padrões
(B), 1= harmalol, 2= harmol, 3= harmalina, 4= harmana, 5= harmina. Fase móvel
metanol 32%, acetonitrila 12% e tampão fosfato (pH 8,0) 56%.
A
B
1 2
4 3
5
Os extratos a quente (III) e a frio (IV) segundo item 4.3.4, pág 27, também
foram analisados segundo método descrito na Tabela 5. Observando os
cromatogramas dos extratos com o dos padrões, percebe-se que não há picos
definidos, além da linha de base estar alterada e quando observado o perfil dos
espectros dos extratos comparado com o dos padrões nota-se que não há
semelhança (Figura 30).
Figura 30: Comparação do cromatograma extrato a quente (III) (A), extrato a frio
(IV) (B) e padrões (C), 1= harmalol, 2= harmol, 3= harmalina, 4= harmana, 5=
harmina. Fase móvel (Tabela 5)
C
A B
1 2
3 4
5
Visto que as análises dos extratos anteriores não apresentaram
resultados positivos para presença de alcalóides, foram desenvolvidos novos
extratos, segundo o método de extração clássica para alcalóides ácido/base,
denominamos extrato I e extrato II (descritos nos itens 4.3.4, pág 26 e 27), o último
é mais purificado. As análises foram realizadas em sistema gradiente, com fase
móvel descrita na Tabela 5. Comparando os cromatogramas do extrato I, extrato II
e dos padrões, percebe-se que os cromatogramas dos extratos são semelhantes,
apresentando picos mais definidos, se comparado ao dos cromatogramas
anteriores. Quando comparados com o cromatograma dos padrões, verifica-se
que não há semelhança nos tempos de retenções e o perfil dos espectros não é
caracteristico. (Figura 31).
A literatura relata que, o gênero Passiflora é composto principalmente por
alcalóides e flavonóides. A investigação dos compostos alcaloídicos presentes na
planta, é em função de que esses alcalóides foram associados à atividade
farmacológica de muitas plantas medicinais que atuam sobre o sistema nervoso
central (PEREIRA; VILEGAS, 2000; REHWALD; STICHER; MEIER, 1995).
Atualmente Dharwan, Kumar e Sharma (2001), relatam que ainda não está
claramente descrito qual constituinte, ou grupo de constituintes, é responsável
elos efeitos sedativos e traquilizantes do gênero.
Os primeiros estudos relatados na literatura (Bennati, 1971) que detectaram
alcalóides no gênero Passiflora utilizaram métodos mais antigos (CCD) e não
muito precisos. Grice et al. (2001) desenvolveram um único método em CLAE
para análise simultânea de flavonóides C-glicosilados e alcalóides β-carbolínicos
(harmano, harmina e harmol) em 9 amostras de P. incarnata. Os resultados
obtidos mostraram ausência de harmol em todas as amostras, traços de harmana
em 6 amostras, ausência de harmine em 2 amostras e presença nas demais em
pequenas quantidades. As contradições de informações levam a crer que os
alcalóides não são de fato os compostos predominantes no gênero Passiflora e
provavelmente não estão envolvidos com a atividade farmacológica observada.
Figura 31: Comparação do cromatograma do extrato I (A), extrato II (B), padrões
(C), 1= harmalol, 2= harmol, 3= harmalina, 4= harmana, 5= harmina. Fase móvel
(Tabela 5)
C
A B
1 2
3 4
5
7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ABOURASHED, E. A.; VANDERPLANK J. R.; KHAN I. A. High-speed and HPLC fingerprinting of
medicinal plants-I. application to Passiflora flavonoids. Pharm. Biol., Paris, n. 40, p. 81-91, 2002.
ALONSO, J. R. Tratado de fitomedicina: bases clínicas y farmacológicas, Buenos Aires: ISIS, 1998.
AOYAGI, N.; KIMURA, R.; MURATA, T. Studies on Passiflora incarnata dry extract. I. Isolation of
maltol and pharmacological action of maltol and ethyl maltol. Chem. Pharm. Bull., Tokyo, v. 22, n.
5, p. 1008-1013, 1974.
BARROSO, G. M. Sistemática de angiosperma do Brasil. Viçosa: Editora Universitária de São
Paulo, 1978.
BRASIL ANVISA Resolução RDC Nº 48, de 16 de março de 2004. Brasília: Agência Nacional de
Vigilância Sanitária, 2004.
BRASIL ANVISA Resolução RDC Nº 89, de 16 de março de 2004. Brasília: Agência Nacional de
Vigilância Sanitária, 2004.
BENNATI, E. Identification, by thin-layer chromatography, of liquid extract of Passiflora incarnata.
Boll. Chim. Farm., Milão, v. 106, p. 756-760, 1967.
BENNATI, E. e FEDELI, E. Gas chromatography of fluid extract of Passiflora incarnata. Boll. Chim.
Farm., Milão, v. 107, p. 716-20,1968.
BENNATI, E. Quantitative determination of harmane and harmine in the extract of Passiflora
incarnata. Boll. Chim. Farm., Milão, v. 110, p. 664-669, 1971.
COLETA, M.; CAMPOS, M. G.; COTRIM, M.D.; CUNHA, A. P. D. Comparative evaluation pf
Melissa officinalis L., Tília europaea L., Passiflora edulis Sims and Hypericum perforatum L. in the
elevated plus maze anxiety test. Pharmacopsychiatry, Nova York, v.34, p.20-1, 2001.
CORDELL, G. A. Introduction to alkaloids: A biogentic approach. New York: Wiley-Interscience
publication, 1981.
CORRÊA, M. P. Dicionário das plantas úteis do Brasil e das exóticas cultivadas. Rio de Janeiro:
Imprensa Nacional, v. 5, p. 108, 1984.
DA-SILVA, R.A. D. Pharmacopeia dos Estados Unidos do Brasil. São Paulo: Companhia Editora
Nacional, 1926.
DEWICK, P. M. Medicinal Natural Products: A biosynthetic approach. Chichster: John Wiley e
Sons, 1997.
DE OLIVEIRA, J. C.; SALOMÃO, T. A.; RUGGIERO, C. Observações sobre o cultivo de Passiflora
alata AIT. (maracujá-guaçu). Rev. Bras. de Fruticult., Jaboticabal, v. 2, n. 1, p. 59-63, 1980.
DEUTSCHES Arzneibuch. 10. ed. Ausgabe. Stuttgart: Govi, 1v. 1992
DE-PARIS, F.; PETRY R. D., REGINATTO; F. H., GOSMANN, G.; QUEVEDO, J.; SALGUEIRO, J.
B.; KAPCZINKI, F.; ORTEGA, G. G. e SCHENKEL, E. P. Pharmacochemical study of aqueous
extracts of Passiflora alata Dryander and Passiflora edulis Sims. Acta Farm. Bon., Buenos Aires,
v. 21, p.5-8, 2002.
DI STASI, L. C. Química de produtos naturais: principais constituintes ativos. In: DI STASI, L. C.
Plantas medicinais: arte e ciência. Um guia de estudo interdisciplinar. São Paulo: UNESP, p.
109-128, 1996.
DHAWAN, K.; KUMAR, S. e SHARMA, A. Anti-anxiety studies on extracts of Passiflora incarnata
Linneaus. J. Ethnopharmacol., v.78, p.165-170, 2001a.
DHAWAN, K.; KUMAR, S. e SHARMA, A. Anxiolytic activity of aerial and underground parts of
Passiflora incarnata. Fitot., Milão, v. 72, p. 922-926, 2001b.
DHAWAN, K.; KUMAR, S. e SHARMA, A. Comparative biological activity study on Passiflora
incarnata and P. edulis. Fitot., Milão, v.72, p.698-702, 2001c.
EUROPEAN Pharmacopoeia. 3. ed. Strasbourg, Council of Europe, 1v., 1996.
EVANS, W. C. Trease and Evans’ Pharmacognosy. 14 ed. London: Sauders Company Limited,
1996.
FARIAS, M. R. Avaliação da qualidade de matérias- prima vegetais. In: SIMÕES et al.
Farmacognosia: da planta ao medicamento. Porto Alegre/Florianópolis: UFRGS/UFSC, p. 199-
222, 2001.
FARMACOPÉIA Brasileira. 3. ed., São Paulo: Organização Andrei, 1977.
FARMACOPOEA Ufficiale Della Republica Italiana. 10. ed. Roma, Libreria dello Stato, p. 1677-
1679, 1998..
FELLOWS, E. J. e SMITH, C. S. The chemistry of Passiflora incarnata. J. Am. Pharm. Ass.,
Washington, v.27, p. 574-6, 1938.
FOTO Passiflora actinia. Disponível em: http: www.passionflow.co.ok/actinia1.htm. Acesso em 15
Jun. 2000.
FOTO Passiflora alata. Disponível em: http: www.herbmed.org/herbs/passifloraalata. Acesso em 15
Jun. 2000.
FOTO Passiflora incarnata. Disponível em: http: www.exot-nutz-
zier.de/images/prod_images/Pass...Acesso em 20 fev., 2002.
FREITAS, P. C. D. Estudo farmacognóstico comparativo de espécies brasileiras do gênero
Passiflora L. Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Ciências Farmacêuticas. Universidade de
São Paulo, São Paulo, 1985.
GEIGER, H. e MARKLAN, K. R. The C- glycosilflavone pattern of Passiflora incarnata L.
Zeitschrift-fur-Naturforshung Section C, v. 41, p. 949-50, 1986.
GLASL, H. e BECKER, U. Flavonol-O-glycoside: photometrische gehaltsbestimmung. Deut. Apot.
Zeit., v. 124, p. 2147-2152, 1985.
GRAEFF, F. G. N. Medicamentos ansiolíticos. In: Fundamentos de Psicofarmacologia. eds
Graeff, F. G. e Guimarães, F. S. p. 69-92. São Paulo, ed. Atheneu, 1999.
GREEN, J. M. A pratical guide analytical method validation. Analytical Chemistry News e
Features, p. 305 A – 309 A, 1996.
GRICE, I. D.; FERREIRA, L. A.; GRIFFITHS, L. R. Identification and simultaneous analysis of
harmane, harmine, harmol, isovitexin and vitexin in Passilfora incarnata extracts with a novel HPLC
method. Chrom. Rel. Technol., Monticello, v. 24, p. 2512-2523, 2001.
HARBONE, J. B.; BAXTER, H. Phytochemical dictionary: a handbook of bioactive compounds
from plants. London: Taylor e Francis, 1995.
HOEHNE, F. C. Plantas e substâncias vegetais tóxicas e medicinais: coletânea de 114 aulas
primeiramente publicadas no “O Estado de São Paulo” p. 34-38. São Paulo: Departamento de
Botânica do Estado, 1939.
KURTZ, S. M. T. F. Maracujá: farmacognose das folhas de P assiflora actinia Hooker e estudo
preliminar de formulação para incorporar a tintura de Passiflora alata Dryander,
Passifloraceae. Dissertação (Mestrado em Ciências Farmacêuticas) Universidade Federal do
Paraná, Curitiba, 2001.
LI, Q. M.; HEUVEL H. V. D.; DELORENZO, O.; CORTHOUT, J.; PIETERS, L. A.; VLIETINCK, A.
J. e CLAEYS, M. Mass spectral characterization og C-glycosidic flavonoids isolated from a
medicinal plant (Passiflora incarnata). J. Chrom., Amsterdam, v. 562, p. 435-46, 1991.
LOGGIA, R. D.; TUBARO, A. e REDAELLI, C. Evaluation of the activity on the mouse CNS of
several plant extracts and a combination of then. Rev. Neurol., v. 51, p.297-310,1981.
LUTOMSKI, J. Qualitative na quantitative chromatographyc investigation of alkaloids of Passiflora
incarnata. Biul. Inst. Ros. Lec., Smetna, v. 5, p. 181-198, 1959.
LUTOMSKI, J.; WROCINSKI, T. Pharmacodinamic properties of P. incarnata preparations. The
effects of alkaloids and flavonoids components on pharmacodinamic properties of the raw
materials. Biul. Ins. Ros. Lec., Smetna, v. 6, n. 2, p. 176-84, 1960.
LUTOMSKI, J.; Simple alkaloids. I. Thin-layer chromatography of harman alkaloids occuring in plant
material and in preparation. Herba Pol., Poznan, v. 13, p. 44-52. 1967
LUTOMSKI, J.; ADAMSKA, M. e JARUZELSKI, M. Simple carboline alkaloids. V. Comparative
analysis of the basic components of Passiflora incarnata grown in greenhouses and open fields.
Herba Pol., Poznan, v. 13, p. 139-147, 1968.
LUTOMSKI, J.; e MALEK, B. Pharmacochemical investigations on raw materials genus Passiflora.
3. Phytochemical investigations on raw materials of Passiflora edulis forma flavicarpa (autho’s
transl). Planta Med., Stuttgart, v. 27, p. 222-5,1975.
MARCUCCI, M. C. Propolis: chemical composition, biological properties and therapeutic activity.
Apidol., Cidade do México, v. 26, n. 2, p. 83-99, 1995.
MAMMA D.; KALOGERIS, E.; HATZINIKOLAOU, D.G.; LEKANIDOU, A.; KEKOS, D.; MACRIS,
B.J. Biochemical characterization of the multi-enzyme system produced by Penicillium decumbebns
grown on rutina. Food Biotechnol., v.18, p.1-18, 2004.
MARKHAM, K. R. Techniques of flavonoid identification. New York: Academic Press, 1982. 113
p.
MARTINS, E. R.; CASTRO, D. M.; CASTELLANI, D. Plantas medicinais. Viçosa: Universidade
Federal de Viçosa, 1994.
McCORNMICK, S. e MABRY, T. J. The flavonoids of Passiflora sexflora. J. Nat. Prod., Nova York,
v.45, 1992.
MENGHINI, A.; MANCINI, L. A. TLC determination of flavonoid accumulation in clonal populations
of Passiflora incarnata L. Pharmacol. Res. Comun., v. 20, n. 5. P. 113-16, 1988.
MERKEN, H. M.; BEECHER, G. R. Measurement of food flavonoids by high-performance liquid
chromatography: a review. J. Agric. Food Chem., Washington, v. 48, n. 3, p. 577-599, 2000.
MORAES, M. L. L.; VILEGAS, J. H. Y.; LANÇAS, F. M. Superfcritical fluid extraction of glycosilated
flavonids from Passiflora leaves. Phytother. Anal., Sussex, v.8, n.5, 1997.
MORAES, M. L. L. Extração e analise de flavonóides em espécies brasileiras de Passiflora
incarnata L. Dissertação ( Mestrado em Química Analítica) - Instituto de Química de São Carlos,
São Carlos, 1995.
NODARI, R.O. e GUERRA, M. P.. Biodiversidade: aspectos biológicos, geográficos, legais e éticos.
In Farmacognosia: da planta ao medicamento. eds Simões, C.M.O., Schenkel, E. P., Gosmann,
G., Mello, J.C.P.d., Mentz, L.A. e Petrovick, P.R. p. 11-24. Porto Alegre/Florianópolis: Editora da
UFSC-Editora da Universidade/UFRGS.2000.
OGA S.; FREITAS, P. C.; SILVA, A. C. G.; HANADA, S. Pharmacological trials of crude extract of
Passilflora alata. Planta Med., Stuttgart, v. 50, n. 4, p. 303-306, 1984.
OLIVEIRA, F.; AKISUE, G. Fundamentos de farmacobotânica. São Paulo: Atheneu, 1998.
PHARMACOPOEIA Helvética. 7. ed. Bern, Eidgenössische, 1987. 1v.
PHARMACOPÉE Française. 10. ed. Paris, Adrapharm, 1980. 1v.
PEPPLINKHUIZEN, L.; FEKKES, D. e TIMMERMAN, L. Norharman and anxiety disorders. Acta
Neuropsychiatrica., v. 8, p. 93-95, 1996.
PEREIRA, C. A. M. e VILEGAS, J. H. Y. Constituintes químicos e farmacologia do gênero
Passiflora alata Dryander, P. edulis Sims e P. incarnata L. Rev. Bras. Plan. Med., Botucatu, v. 3, n.
1, 2000.
PEREIRA, C. A. M. Estudo cromatográfico (HPLC, HPTLC, LC-MS) e análise miscroscópica
das folhas de espécie de Passiflora L. Tese (Doutorado em Química Analítica), Universidade de
São Paulo IQSC São Carlos, 2002.
PETRY, R. D.; REGINATTO, F.; PARIS, F.; GOSMANN, G.; SALGUEIRO, J. B.; QUEVEDO, J.;
KAPCZINSKI, F.; ORTEGA, G. G. e SCHENKEL, E. P. Comparative pharmacological study of
hydroethanol extracts of Passiflora alata and Passiflora edulis leaves. Phytother. Res., London, v.
15, p. 162-164, 2001.
PETRY, R. D.; DE SOUZA, K. C. B.; BASSANI, V. L.; PETRIVICK, P. R.; ORTEGA, G.
Doseamento do teor de flavonóides totais em extratos hidroalcoólicos de Passiflora alata Dryander
(maracujá). Rev. Bras. Farmácia, Porto Alegre, v. 70, n. 12, p. 7-9, 1998.
PIETTA, P.; MANERA, E. CEVA, P. Isocratic liquid chromatografic method for the simuktaneous
determination of Passiflora incarnata L. and Crataegus monogyna flavonoids in drugs. J. Chrom.,
Amsterdan, n. 357, p. 233-38, 1996.
PROLIAC, A. e RAYNAUD, J. O-glucosyl-2”-C-glucosyl-6-apigènine de Passiflora incarnata L.
(Passifloraceae). Pharm. Acta Helv., Zurique, v.63, p. 174-5,1988.
QUERCIA, V.; TURCHETO, L.; PIERINI, N.; CUOZZO, V.; PERCACCIO, G. Identification and
determination of vitexina and isovitexin in Passiflora incarnata extracts. J. Chrom., Amsterdan, v.
161, p. 396-402, 1978.
QUIMIN, L.; HEUVEL, V. D.; DELORENZO, O.; CORTHOUT, J.; PIETERS, L. A. C. VLIETINCK, A.
J.; CLAEYS, M. Mass spectral characterization of C-glycosidic flavonoids isolated from a medicianl
plant (Passiflora incarnata). J. Chrom., Amsterdan, v.562, p. 435-446, 1991.
RAHMAN, K.; KRENN, L.; KOOP, B.; SCHUBERT-ZSILAVECZ, M.; MAYER, K. K.; KUBELKA, W.
Isoscoparin-2”-O-glucoside from Passiflora incarnata. Phytochem., v. 45, p. 1093-4, 1997
REGINATTO, F.; KAUFFMAN, C.; SCHRIPSEMA, J.; GUILLAUME, D.; GOSMANN, G.;
SCHENKEL, E. P. Steroidal and triterpenoidal glucosides from Passiflora alata. J. Braz. Chem.
Soc., Campinas, v. 12, p.32-36, 2001.
REGINATTO, F. R. Saponinas em Passiflora alata Dryander. Tese (Doutorado em Farmácia) In:
Faculdade de Farmácia: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre 2000.
REHWALD, A.; MEIER, B.; STICHER O. Qualitative and quantitative reversed-phase high-
performance liquid chromatography of flavonoids in Passiflora incarnata L. Pharm. Acta. Helv.,
Zurique, v. 69, n. 3, p. 153-158, 1994.
REHWALD, A.; STICHER, (I)Tj2.87998 0 Td(E)Tj66120 10 lhm BT/R857 9.96 T1 0 0 1 205.24 3E
SCHMIDT, G.; FULL, G.; WINTERHALTER, P.; SCHREIER, P. Synthesis and enantiodifferentiation
of isomeric 3,5,6, 8a-tetrahydro-2,5,5,8a-tetramethyl-2H-1-benzopyrans (edulans I and II). J. Agric.
Food Chem., Washington, v. 43, n. 1, p. 185-188, 1995.
SCHMIDT, P. C. e GONZÁLEZ ORTEGA, G. Passionsblumenkraut: Bestimmung des
Gesamtflavonoidgehaltes von Passiflorae herba. Deut. Apot. Zeit., Stuttgard, v.133, n. 47,
p.4457-4466, 1993.
SHI, C. C.; CHEN, S. Y.; WANG, G. J.; LIAO, J. F.; CHEN, C. F. Vasorelaxant effect of haman.
Europ. J. Pharm., v. 390, p. 319-325, 2000.
SCHOEFER, L.; MOHAN, R.; SCHWIERTZ, A.; BRAUNE, A.; BLAUT, M. Anaerobic
Degradation of flavonoids by Clostridium orbiscindens. Appl. Environ. Microbiol., Washington,
v. 69, p. 5849–5854, 2003.
SCHRIPSEMA, J.; DAGNINO, D.; GOSMANN, G. Alcalóides indólicos. In Farmacognosia: da
planta ao medicamento. eds Simões. C. M. O., Schenkel, E. P., Gosmann, G., Mello, J. C. P.
D.,Mentz, L. A. e Petrovick, P. R. p. 679-703. Porto Alegre Florianópolis: Editora da UFSC -Editora
da Universidade/UFRGS, 2000.
SONAGLIO, D.; ORTEGA, G. G.; PETROVISK, P. R.; BASSANI, V. L. Desenvolvimento
tecnológico e prudução de fitoterápicos. In: SIMÕES et al. Farmacognosia: da planta ao
medicamento. Porto Alegre/Florianópolis: UFRGS/UFSC, p. 223-260. 1999.
SOULIMANI, R.; YOUNOS, C.; JARMOUNI, S.; BOUSTA, D.; MISSLIN, R.; MORTIER, F.
Behavioural effects of Passiflora incarnata L. and its indole alkaloid and flavonoid derivatives and
maltol in the mouse. J. Ethnopharmacol., v. 57, n. 1, p. 11-20, 1997.
SOUZA, J. S. I. e MELETTI, L. M. M. Maracujá: espécies variedades e cultivo. Piracicaba:
FEALQ. 179 p. 1997.
SOUZA, K. C. B.; SCHAPOVAL, E. S.; BASSANI, V. L. LC Determination of flavonoids:
separation of quercetina, luteolin and 3-o-methylquercetin in Achyrocline satureioides preparations.
J. Pharm. Biom. Anal., v. 28, p. 771-777, 2002.
THE UNITED STATES PHARMACOPEIA: USP23- Rockville: United States, 1995.
THE UNITED STATES PHARMACOPEIA: USP24- Rockville: United States, 2000.
ULUBELEN, A.; OKSUZ, S.; MABRY, T. J.; DELLAMONICA, G.; CHOPIN, J. C-Glycosylflavonoids
fron Passiflora pittieri, Passiflora alata, P. ambigua and Adenia mannii. J. Nat. Prod., Nova York, v.
45, 1982.
WAGNER, H. e BLADT, S. Plant Drug Analysis A Thin Layer Chromatography Atlas. Verlag 2. ed.
Berlin, Springer, 384p, 1995.
WOLFMAN, C.; VIOLA, H.; PALADINI, A.; DAJAS, F.; MEDINA, J. H. Possible anxiolytic effects of
chrysin, as central benzodiazepine receptor ligand isolated from Passiflora coerulea. Pharm.
Bioch. Behav., Fayetteville, v. 47, p. 1-4, 1994.
ZANOLI, P.; AVALLONE, R.; BARALDI, M. Behavioural characterisation of the flavonóids apigenin
and chysin. Fitot., Milão, v. 71, n. 1, p. 117-123, 2000.
ZUANAZZI, J. A. S. Flavonóides. In: SIMÕES et al. Farmacognosia: da planta ao medicamento.
Porto Alegre/Florianópolis: UFRGS/UFSC, p. 499-526. 2001.
Livros Grátis( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download: Baixar livros de AdministraçãoBaixar livros de AgronomiaBaixar livros de ArquiteturaBaixar livros de ArtesBaixar livros de AstronomiaBaixar livros de Biologia GeralBaixar livros de Ciência da ComputaçãoBaixar livros de Ciência da InformaçãoBaixar livros de Ciência PolíticaBaixar livros de Ciências da SaúdeBaixar livros de ComunicaçãoBaixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNEBaixar livros de Defesa civilBaixar livros de DireitoBaixar livros de Direitos humanosBaixar livros de EconomiaBaixar livros de Economia DomésticaBaixar livros de EducaçãoBaixar livros de Educação - TrânsitoBaixar livros de Educação FísicaBaixar livros de Engenharia AeroespacialBaixar livros de FarmáciaBaixar livros de FilosofiaBaixar livros de FísicaBaixar livros de GeociênciasBaixar livros de GeografiaBaixar livros de HistóriaBaixar livros de Línguas
Baixar livros de LiteraturaBaixar livros de Literatura de CordelBaixar livros de Literatura InfantilBaixar livros de MatemáticaBaixar livros de MedicinaBaixar livros de Medicina VeterináriaBaixar livros de Meio AmbienteBaixar livros de MeteorologiaBaixar Monografias e TCCBaixar livros MultidisciplinarBaixar livros de MúsicaBaixar livros de PsicologiaBaixar livros de QuímicaBaixar livros de Saúde ColetivaBaixar livros de Serviço SocialBaixar livros de SociologiaBaixar livros de TeologiaBaixar livros de TrabalhoBaixar livros de Turismo