Dinge, Szenen und Erzählungen aus der Welt und aus der Kunst
Arbeitsblätter zur Vorbereitung
des Besuchs der Ausstellung
1
Verrückte Weltvon ATAK
für Schüler und Schülerinnen der Grundschule
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Ein Künstler braucht Farben und Ideen,
er braucht Märchen und Tiere,
Leute und die alltägliche Welt.
Die ganze Welt kann in seinem Werk sein,
aber es ist nicht die Welt, es ist Kunst.
Was ein Künstler braucht
2Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Die Farben
Der Pinsel kennt die Namen der Farben nicht mehr. Kannst Du ihm helfen?
rosa
gelb
schwarz
grau blau braun
weiß
grün
orange
rotviolett
Was ist Deine Lieblingsfarbe?
_________________________________
Der Pinsel
Die Palette
3
Il pennello non ricorda più i nomi dei colori. Puoi aiutarlo ?
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Eigenschaften
glücklich – traurig
klein – groß
hart – weich
lang – kurz
heiß – kalt
stark – schwach
schnell – langsam
böse – gleichgültig
leicht – schwer
groß – klein
Verbinde und beschrifte die Bilder; male die Bilder aus.
_________ _________
_________ _________
_________
_________
Klein
_________
_________
_________
_________ _________
_________ _________
_________ _________
_________ _________
_________ weich
Wie ist es?
4
Collega, scrivi le parole sotto ai disegni e colora i disegni
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Im wilden Dschungel frisst ein Löwe ein anderes Tier.
Lebt der Löwe im Dschungel?
� Ja, der Löwe lebt im Dschungel � Nein, der Löwe lebt nicht im Dschungel, sondern in der Savanne� Nein, der Löwe lebt nicht im Dschungel, sondern am Nordpol
Das Mahl des Löwen – ein Gemälde von Henri Rousseau
Weißt du das?
Benenne die Farben
5
Scrivi i nomi dei colori
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Wo leben die Tiere?
O D R A P O E L E G H I
H M O R R K I Ö L I E Ä
F P B M O D Ü W E R G I
E Z Ü Z O E L E F A N T
G E L K Ä P K Ü F P A I
R B O T M O I F Ö F L G
E R H Y Ä N E B N E H E
K A M O B F F O V H C R
A M M N Ü H A M A U S C
R U H M P S H A H N T E
H W O F N G Ö S N I G S
U L E P S A M E S E L H
N R P H E N N E I W Ü C
D P C P T S Ü Z K H L O
P U F K N C V T H C F N
F L E D E R M A U S L P
A O A B R A S K K M O P
D E F L P P O M N T W E
In der Savanne Im Bauernhof und im Wald
Suche die Wörter
Lebt das Krokodil in der Savanne oder auf dem Bauernhof?
Der Leopard Das Schwein
Der Affe Der Elefant
Der Hund
Der Löwe
Der Tiger
Das Zebra
Das Krokodil
Der Ochse
Die Schlange
Der Hahn Die Henne
Der Esel
Der WolfDie Hyäne
Der Fuchs
Die Gans
Die KuhDie Maus
Die Fledermaus
Die ZiegeDie Katze
Die Giraffe
Die EnteDas Pferd
6
Cerca le parole
Tiere in Märchen
Rotkäppchen
Die drei kleinen Schweinchen
Male die Szenen aus
Der Wolf und die sieben Geißlein
Der gestiefelte Kater
Welches Märchen magst Du am liebsten? Warum?
7
Colora le scene
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Der ist böse.
Tiere und Eigenschaften
Der ist sanft. Der ist schlau.Die ist dumm.
Der ist mutig.Der Wolf ist immer böse!
Was macht der böse Wolf?
Beschrifte erst die Tierbilder, lies und male aus
Verbinde die Szenen mit der richtigen Beschriftung und male die Szenen aus.
Er frisst die Geißlein
Er zerstört das Haus der Schweinchen.
Er will Rotkäppchen und Oma fressen.
Lamm
8
Scrivi i nomi degli animali sotto ai disegni, poi leggi e colora.
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Unter dem Zirkuszelt:Akrobaten und Akrobatinnen!Ein Jongleur Ein Zauberer Zwei Clowns und…wilde TiereUnd sogar…Eine schöne DompteuseUnd ein mutiger Dompteur
Der Zirkus kommt!Tiere, Akrobaten, Clowns!Beschrifte die Zeichnungen
_ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
9
Scrivi i nomi sotto ai disegni
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Großes Programm!
Am Freitag und Samstag um 8 Uhr abends.
Hereinspaziert! Hereinspaziert!Ihr Leute, klein und groß!Großes Programm!Der Seehund kann den Ball balancieren Der Löwe kann Männchen machenDie Hündchen können springen. Und noch mehrElefanten, Affen, Bär!
Was sagen Dompteusen und Dompteure?
Balanciere den Ball! Mach‘ Männchen! Springt!
Schneide die Beschriftungen aus und klebe sie unter das zutreffende Bild
10
Cosa dicono domatrici e domatori?
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Der Struwwelpeter
Der Struwwelpeter ist ein altes Kinderbuch.
Ein Deutscher Arzt, Heinrich Hoffmann, hat es 1845 geschrieben.
Struwwelpeter ist auch der Name eines bösen Kindes. Es wäscht
sich nicht, kämmt sich nicht und schneidet sich nicht die Nägel.
Struwwelpeter riecht schlecht.
Es gibt viele Geschichten und Bilder in diesem Buch.
Jede Geschichte handelt von einem Kind, das nicht brav ist.
Immer wenn ein Kind nicht brav ist, passiert ihm etwas Schlechtes:
Friederich ist böse zu Tieren, bis ihn ein Hund beißt;
Paulinchen spielt mit einem Feuerzeug und verbrennt;
Kasper will keine Suppe essen, so dass er immer dünner wird und stirbt.
Es gibt auch „Die Geschichte vom wilden Jäger“, in der es nicht um ein
Kind, sondern um einen Jäger geht.
Zeichnung von Heinrich Hoffmann
Lies und beantworte die Fragen
Was ist der Struwwelpeter?_______________________________________________________________Wer hat es geschrieben?_______________________________________________________________Wer ist Struwwelpeter?_______________________________________________________________Wie ist er?_______________________________________________________________Würde es dir gefallen, wie Struwwelpeter zu sein? Warum?_______________________________________________________________
11
Leggi e rispondi alle domande
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Die Geschichte vom wilden Jäger
Der Jäger zieht sich an, nimmt das Gewehr und trägt die Brille auf der Nase.Er will den Hasen erschießen.
Lies die Geschichte
Jetzt steht die Welt auf dem Kopf!
___________________ will ________________erschießen !
Jetzt bist Du dran!
12
Die Sonne scheint, es ist heiß.Der Jäger schläft unter der Sonne ein .Der Hase nimmt leise das und trägt die auf seiner Nase.
Ora tocca a te!
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
13
Hier stehen einige Begriffe zum Thema Kunst & Künstler
Der Künstler
Qui ci sono alcune parole per parlare di arte e artisti
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Maler benutzen Farben, sie können wilde Tiere oder Leute malen.
Dichter und Schriftsteller schreiben Romane, Märchen, und Gedichte.
Einige Künstler schaffen Gebäude, sie sind die Architekten.
Andere haben Lampen und verschiedene Gegenstände entworfen: sie
sind die Designer.
Es gibt Künstler, die Plakate für die Werbung gezeichnet haben : sie
sind die Grafiker.
Einige Künstler haben Comics geschaffen, wie zum Beispiel Batman
oder Mickey Maus.
Auch Filmkunst ist eine Kunst und die Künstler hier heißen Regisseure,
Schauspielerinnen, Schauspieler.
Es gibt Künstler, die die Welt auf den Kopf stellen
Kunst und Künstler
14
Wir warten auf Deinen Besuch –Die verrückte Welt von ATAK
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto
Was für ein Künstler ist ATAK?
15
Fragen Ja Nein
Kommt Batman aus Kripton? A I
Schreibt Popeye einen Roman? R L
Hat Donald Duck immer Pech? L T
Wohnt Superman in Gotham City? C U
Ist Snoopy eine Maus? H S
Ist Felix eine schwarze Katze? T E
Wohnen die Simpsons in Springfield? R L
Ist Barbapapa rosa? A C
Trägt Babar einen grünen Anzug? T K
Isst Mickey Maus Spinat? E O
Ist Minnie die Verlobte von Mickey Maus? R T
Beantworte die Fragen und schreibe unten die Buchstaben auf
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Was für ein Künstler ist ATAK?
Cristina Polli, Didaktisierung zur Ausstellung ATAK – Mondo matto