� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � � �
� � �� � � � � � �� � � �� � � � � � �
� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � �
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � �
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � �
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � �� �
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ���� �� �
� � � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � � �
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ���� � � � � � ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ��� � � � �
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ���� � � � � � ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ���� � � � � �
�
�
�
�
�
�
� �
� �
� �
� �
� � � � � � � � � �� � �� � � � � �
POINSA, fundada en 1978, forma parte de un grupo empresarial que com-bina sus esfuerzos para lograr ser un referente entre los principales fabri-cantes europeos de aisladores electrocerámicos y poliméricos. La constante inversión en las últimas tecnologías por la continua mejora en el desarrollo de producto nos ha llevado a alcanzar grandes resultados, siendo la satisfacción de nuestros clientes la mejor garantía de futuro.
La clave del éxito alcanzado por POINSA:• Experiencia de más de 40 años.• 100% fabricación en nuestras propias instalaciones en Valencia, España.• Posibilidad de fabricación en porcelana y silicona.• Uso de pasta cerámica C-110, C-120 o C-130.• Silicona de alta calidad y gran hidrofobicidad, adquirida a proveedores de reconocido prestigio. • Participes y avalados en grandes proyectos internacionales.• Homologados en las compañías eléctricas y ferroviarias nacionales e internacionales.• Control continuo de calidad, producto y procesos.• Trazabilidad y serialización. Pioneros en la incorporación de códigos QR en la porcelana. • Ensayos realizados en nuestro laboratorio, así como en laboratorios de reconocido prestigio.• Centro I+D+i.• Inversión constante en nuevas tecnologías.• Desarrollo de producto personalizado
Nuestros aisladores de alta, media y baja tensión son hoy en día demanda-dos por los siguientes mercados: • Ferrocarril: Miles en aisladores puestos en líneas de Alta Velocidad y con-vencionales en todo el mundo.• Subestaciones y Distribución: Aisladores de apoyo con altas cargas mecánicas y hasta tensiones De 420kV.• Pasamuros hasta 72kV y 3150A.• Transformadores: Pasatapas y aisladores en porcelana y composite. • Transmisión: Aisladores de composite para líneas.
POINSA, founded in 1978, is part of a business group that combines its e�orts to become a benchmark among the main European manufacturers of electro-ceramic and polymeric insulators.Constant investment in the latest technologies due to continuous improve-ment in product development has led us to achieve great results, with the satisfaction of our customers being the best guarantee for the future.
The key to success achieved by POINSA is based on:
• Experience over 40 years.• 100% manufacturing in our own facilities in Valencia, Spain.• Possibility of manufacturing in porcelain and silicone.• Use of ceramic paste C-110, C-120 or C-130.• Silicone of high quality and great hydrophobicity, acquired from suppliers of high quality materials.• Participates and approved in large international projects.• Approved by national and international electric and railway companies.• Continuous quality, product and process control.• Traceability and serialization. Pioneers in the incorporation of QR codes on porcelain.• Tests carried out in our laboratory, as well as in renowned laboratories.• R + D + i Center.• Constant investment in new technologies.• Bespoke product development.
Our high, medium and low voltage insulators are currently in demand by the following markets:• Railways: Thousands of insulators placed on high-speed and conventio-nal lines around the world.• Substations and Distribution: post insulators with high mechanical loads and up to 420kV voltages.• Wall bushings up to 72kV and 3150A.• Transformers: Porcelain and composite bushings and insulators.• Transmission: Composite insulators for overhead lines.
Aisladores para TransformadoresBushings for Transformers
Nuestros aisladores para transformadores pasatapas o bushings son fabricados en pasta cerámica C-110 o C-120, en función de las necesidades del cliente y sus necesidades y pueden ir montados con sus respectivas partes metálicas, de acuerdo con los requisitos del cliente.
Al mismo tiempo, POINSA, puede fabricar, según consulta, bushings en silicona.Actualmente nuestra gama contempla la siguiente normativa:
. Aisladores para transformadores de distribución, potencia y corriente normas DIN, UNE-EN, UNESA, N.F., B.S. Aisladores de baja tensión: de 1 a 3 KV, intensidades de 250A a 4.500A. Aisladores de alta tensión: de 10KV a 52KV, intensidades de 250A a 12.000A. Envolventes para transformadores de corriente y tensión
Our insulators or bushing transformers are manufactured in ceramic paste C-110 or C-120, depen-ding on the needs of the client and can be assembled with their respective metal parts, according to the client's requirements.
At the same time, POINSA can manufacture silicone bushings on request.Currently our range includes the following regulations:
. Bushings for distribution, power or current transformers, standard DIN, UNE-EN, UNESA, N.F., B.S
. Low voltage bushings: from 1 to 3 KV, from 250A to 4.500A
. High voltage bushing: from 10KV to 52KV, from 250A to 12.000A
. Hollow insulators for power and current transformers. 17,5-170 KV
10 Nf1000
20 Nf1000
30 Nf1000
10 Nf2000
20 Nf2000
30 Nf2000
10 Nf3150
20 Nf3150
30 Nf3150
10 NF4500
20 NF4500
30 NF4500
01.012_.07 1000 12 158 85 110 100 163 148 225 138 541
01.024_.08 148
01.036_.09 148
01.012_.08 2000 530 158 85 135 125
125
183 178 230 148 616
01.024_.10 178
01.036_.20 178
01.012_.08 3150 560 158 82 135 125 183 183 235 148 646
01.024_.10 183
01.036_.13 183
239
314
419
239
314
419
239
314
419
24
36
12
24
36
12
24
36
12
24
36
530
455
635
530
455
635
225
215
250
605
710
635
740
168
198
168
198
168
198
155
220
155
220
155
12
M30x2
M42x2
M48x2
M55x2
110
110
135
135
135
135
100
100
125
125
125
163
163
183
183
183
183
225
285
230
290
235
235
138
138
148
148
148
148
626
756
701
831
731
861
01.012_.09 4500
125 183 314
239
771235 260
686
01.024_.62 216
01.036_.81 230
135 119
419 901
Aisladores para TransformadoresBushings for Transformers
COMPLETED BUSHINGSDIN 42533
� � � � � � � �� � � � � �Porcelain C110 (C120-C130 on demand), acc. to EN 60672-3/IEC 60672-3. � �� � � : Brown or Grey� � � � � � acc to DIN 42533� � � � � �� � � � � �acc to DIN 42534� � � � �IEC 60137 and IEC 62155
DESI
GN
ATIO
N
PORC
ELAI
NFA
CTO
RY N
UM
BER
a b c d1 d3 d4 d5 e f g1 g2 l1
Rate
d Cu
rren
t
Insu
lato
r acc
. to
A KV mm mm mm mm mm mm mmmm mm mm
Rate
d Vo
ltage
DIN
425
34DI
N 4
2533
01.012_.07 1000 12
01.024_.08
01.036_.09
24
36
DESI
GN
ATIO
N(1
000
A, 2
000A
, 315
0A
Ligh�
ng Im
pulse
KV Dry
12
24
36
Wet
Pow
er fr
ecue
ncy
with
stan
d (K
V)
mm mm
f
a
e
d1
d5
l1d4
d3
53
g2
g1
b
c
10 Nf1000
10 Nf3150
20 Nf1000
20 Nf3150
30 Nf1000
30 Nf3150
10 Nf4500
10 Nf4500
20 Nf4500
20 Nf4500
30 Nf4500
01.012_.07 10002000/3150
2000/3150
2000/3150
1000
1000
12 156 80 100 100 103 170 6,5
01.012_.08 190
01.024_.08 180
01.024_.10 430,5 183 100 125 125
125
131 200 210 10,5
01.036_.09 190
01.036_.13 220
01.012_.09 286,5 183 100 125 125 131 190
01.012_.25
01.024_.62 200
165
190
175
190
185
215
190
190
12
24
24
36
36
12
24
24
36
286,5
286,5
430,5
670,5 183
532
680
430,5
183
163
163
183
183
100
80
80
100
100
125
100
100
25
125
100
100
125
125
131
108
108
131
131
185
195
225
210
200
230
8
8,5
12
8,5
13
01.024_.11
4500
100 131 215 16225 23001.036M.81 220125 119
Aisladores para TransformadoresBushings for Transformers
PORCELAIN BUSHINGSDIN 42533
� � � � � � � � � �dimensions and features acc to DIN 42533 � � � � � � � � � �� � � � � � � � : C110 (C120- C130 on demand), acc. to EN 60672-3/ IEC 60671-3� �� � � : Brown or Grey� � � � �IEC 62155
DESI
GN
ATIO
N
FACT
ORY
NU
MBE
R
d5 d6 d7 d8 d9 d10 d11 d12 d13 d14
Rate
d Cu
rren
t
WEI
GHT
Insu
lato
r acc
. to
A KV mm mm mm mm mm mm mmmm mm mm mm Kg
Rate
d Vo
ltage
DIN
425
34DI
N 4
2533
Min
imun
Cre
epag
e di
stan
ce A
B
60,5
74
74
74
58
58
74
74
74
46
12±0
.5
62
17±0
.5
66
17±0
.5
69
17±0
.5
+2-1
+2-1
+3-1
+3-1
2000A/3150A
1000A
4500A
01.012_.0901.024_.11
8580
3010
055
410
d8
40
d11
d12
d13
d5
d10
d9
d7
d6
40
d7
325
5090
3095
d8
d11
d12
d5d10
d9
d6
540
d11
60
d9
d10
d5
d13
d12
d14
9585
8590
125
30
d7
40
d8
d6
10Nf 1000A/2000A/3150A/4500A 20Nf 1000A/2000A/3150A/4500A 30Nf 1000A/2000A/3150A/4500A
� � � � � � � � � �dimensions and features acc to DIN 42533 � � � � � � � � � �� � � � � � � � : C110 (C120- C130 on demand), acc. to EN 60672-3/ IEC 60671-3� �� � � : Brown or Grey� � � � �IEC 62155
Aisladores para TransformadoresBushings for Transformers
PORCELAIN BUSHINGSEN 50180
FACT
ORY
NU
MBE
R(D
ESIG
NAT
ION
)
DESI
GN
ATIO
N
WEI
GHT
TYPE
d11
max
d10
max
d9 m
ax
d8 m
ax
d7 m
ax
d6 m
ax
d5 m
ax
l1 l2 l3 l4
Rate
d Vo
ltage
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce A
B
Shed
num
ber
12-1250/P4
24-1250/P3
24-1250/P4
36-1250/P3
36-1250/P3M
36-1250/P4
36-1250/P4M
12-2000/P4
12-3150/P4
24-2000/P3
24-3150/P3
24-2000/P3
24-3150/P4
A Kv mm mm mm mm mmmm mm mm mm mm mm mm Kg
01.012_.18 12
24
24
01.024_4.2
01.036_.45 1250 36
36
36
01.036_.45.20
01.036_.52
2000
3150
3150
3150
36
12
12
01.012_.19
01.012_.19
01.036_.58
01.024_.43 2000 24
2401.024_.43
01.036_.46 2000 36
36
368
600
891,5
1098
368
368
600
600
900
1089
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
38
38
38
38
58
58
58
58
58
58
Insu
lato
rs a
cc.to
Rate
d Cu
rren
t
mm
21
22
23
23
23M
24
24M
25
25
28
26
27
26
EN 5
0180
58
58
58
58
78
78
78
78
78
78
82
82
82
82
103
103
103
103
103
103
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
107
107
107
107
132
132
132
132
132
132
210
210
240
240
230
230
230
230
230
230
363
418
510
625
353
353
418
418
510
625
103max
103max
103max
103max
103
103
103
103
103
103
100
160,5
252
365
94,5
94,5
160,5
160,5
252
365
60
52
53
55
53
53
52
52
53
55
2
4
5
6
2
2
4
4
5
6
7
10,5
12,5
17,5
8,5
8,5
11,5
11,5
17
18,5
40
d7l1
l4l230
l3
d8 d11
d13 d5 d1
0
d9d6
Ø59
17
70
Ø39
13
50
d12
d14
d15
d16
Types(25 - 26 - 27 - 28)
Types (21 - 22 -23)
� � � � � � � �� � � � � �Porcelain C110 (C120-C130 on demand), acc. to C52-053� �� � � : Brown or Grey� � � � �IEC 62155
Aisladores para TransformadoresBushings for Transformers
PORCELAIN BUSHINGSC52-053
LØa
Øf
Ød
Øj
Øh
Øg
Øi
l
m
n
30
7
Øc
Øe
b
15 min
45
p70
r(min)=6
s
r(max)=7
FACT
ORY
NU
MBE
R(D
ESIG
NAT
ION
)
DESI
GN
ATIO
N
c max
c min
b m
ax
b m
in
a m
ax
f gd e i j l m n p s
Rate
d Vo
ltage
Shed
num
ber
TXT 23-1000
TXT 23-1600
TXT 24-1000
TXT 24-1600
TXT 23- 24 / 4000
TXT 36-1000
TXT 36-1600
TXT 36-2500
A Kv mm mm mm mm mmmm mm mm mm mm mm mm
01.024_.38
1000
1600
2401.024_.22
1000
1600
1250
2500
24
24
24
01.024_.27
01.024_.32
01.036_.36
01.024_.37 4000 24
3601.036_.10
01.036_.39 1600 36
36
68
68
80
110
68
80
90
72
72
85
116
72
85
96
27
27
32
46
27
32
36
Insu
lato
rs a
cc.to
Rate
d Cu
rren
t
mm
EN 5
0180
29
29
34
49
29
34
39
36
36
47
77
36
47
58
38
38
50
80
38
50
61
90
95
110
145
105
120
133
53
53
68
103
53
68
81
170
185
200
235
210
225
238
150
165
185
215
185
185
200
105
113
128
163
125
140
153
100
108
123
158
120
135
148
90
95
110
145
105
120
130
407
80 85 32 34 47 50 105 68
262
340
340
340
422
422
422
262
145
160
160
160
220
220
220
145
72
75
75
75
80
80
80
72
120
125
125
125
132
132
132
120185 165 120 115 105
2
3
3
3
4
4
4
2407
500
500
500
642
642
642
a m
in
h
mm mm mm mm mm
� � � � � � � � � �dimensions and features acc to EN50180 & DIN 42534� � � � � � � � � �� � � � � � � � : C110 (C120- C130 on demand), acc. to EN 60672-3/ IEC 60671-3� �� � � : Brown or Grey� � � � �IEC 62155
Aisladores para TransformadoresBushings for Transformers
PORCELAIN BUSHINGS45-52 KV
L
180
147
35
Ø130
Ø183 max
Ø100
Ø110Ø74 min
SD
Ø220
Ø250
Ø90
Ød1
Ød2
Ø184 max
Ø133 max
Ø70 min
Ø110
Ø130
20
35
200
L
A
Ø132 max
A
m
n
m
d3
n
d3
Detail A for Type 30-31-29, and 52NF
Detail A for45/F
FACT
ORY
NU
MBE
R(D
ESIG
NAT
ION
)
DESI
GN
ATIO
N
WEI
GHT
L d1 d2 m n SDd3 m
in
Rate
d Vo
ltage
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce A
B
Shed
num
ber
45 F / 1000
52NF3150
TYPE- 29
TYPE- 30
TYPE - 31
A Kv mm mm mm mm mmmm mm Kg
01.045_.02 45
52
52
01.045_.06.11
01.045_.06.12
01.045_.09.20 3150
1250
3150
3150
3150
52
5201.045_.08.11
776
910,5
1350
700
693
685
220
250
Insu
lato
rs a
cc.to
Rate
d Cu
rren
t
mm
EN 50180
DIN 42534250
250
38
48,5
48,5
52
62
62
13
17
17
345
350
350
5
6
11
25
22
685 250 250 48,5 62 17 350 6 22
730 48,5 62 17 390 13 32,5
26,5
910,5
1350
� � � � � � � � � �dimensions and features acc to EN50243 & DIN 42541� � � � � � � � � �� � � � � � � � : C110 (C120- C130 on demand), acc. to EN 60672-3/ IEC 60672-3� �� � � : Brown or Grey� � � � �IEC 62155
Aisladores para TransformadoresBushings for Transformers
PORCELAIN BUSHINGS5 - 8 kA
FACT
ORY
NUM
BER
(DES
IGNA
TIO
N)
DESI
GNAT
ION
WEI
GHT
MET
ALLI
ZED
d l1 l2 l3
Rate
d Vo
ltage
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce A
B
Shed
num
ber
36 - 8 - A
36 - P2
24 - P2
36 - P3
A Kv mm mm mm mm Kg
01.036_.16 36
24-36
24
01.036_.69.10
01.024_.15.10
01.036_.47.10 8000
8000
5000-8000
5000-8000
36
532
720
877
280
320
295
540
540
540
Insu
lato
rs a
cc.to
Rate
d Cu
rren
t
mm
EN 50180
DIN 42541 125
125
255
260
264
YES
YES
YES
4
5
9
27
33
35
285 420 100
125
160 NO 3 21,5480
d
160
Ø200
Ø255
Ø190
Ø135
l230
l1
113 max
Ø96 max24 m
ax
55 40
l3
160
51l3
l1
l2
d
Ø200
Ø255
Ø190
40
30
Ø135
113 max
Ø97 max24 m
ax
Metallized Metallized
PasamurosWall Air Bushings
POINSA es un reconocido especialista, a nivel europeo, en fabricar wall air bushings en porcelana con gran calidad y un precio muy competitivo. Nuestra gama engloba pasamuros o wall air bushings de 1 a 72kV, llegando hasta 3150A.
Utilizamos, según requerimiento, pasta cerámica C-110, C-120 o C-130. Las partes metálicas ensambladas con cemento de alta resistencia mecánica y térmica garantizan que el pasamuro se acople perfectamente a la instalación.
Están diseñados para las siguientes aplicaciones:. Interior/Exterior. Interior/Interior. Exterior/Exterior
POINSA is a recognized specialist, at a European level, in manufacturing porcelain wall air bushings with high quality and at a very competitive price.Our range includes bushings or wall air bushings from 1 to 72kV, reaching up to 3150A.
We use, as required, ceramic paste C-110, C-120 or C-130. The metal parts assembled with cement with high mechanical and thermal resistance guarantee that the cable gland �ts perfectly to the installation.
They are designed for the following applications:. Indoor/Outdoor. Indoor/Indoor. Outdoor/Outdoor
PasamurosWall Air Bushings
EXTERIOR - INTERIOROUTDOOR- INDOOR
04.007_.05
04.007_.06
04.015_.02
04.015_.05
04.020_.01
M12/250A 142,5 142,5 7,2 20 60 2 1 1 425 119 171 12 140 70 16 100 138 3
M16/630A 16 3,2
M24/1250A 24 4,2
M12/250A 220 200 7,2 28 75 2 1 3 425
450
146 162 12 125 77 16 100 138 4
M16/630A 16 4,3
M24/1250A 24 5,5
M12/250A 365 235 17,5 38 95 2 1 3 560 203 227 12 140 70 16 100 138 4,5
M16/630A 12 4,5
M24/1250A 12 5
M16/630A 16 7,3
M24/1250A 24 7,4
M12/250A 380 380 17,5 38 95 4 3 596 220 266 12 140 77 16 100 138
M16/630A 16 3
M12/250A 12 7,3480 317 24 38 95 2 1 3 725 262 292 165 78 16 100 138
FACT
ORY
NU
MBE
R(D
ESIG
NAT
ION
)
WEI
GHT
APR
OX.
OPTIONS H h1 h2 d1 d2 d3 d4 m n
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce A
B
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce C
D
Max
. ser
vice
vol
tage
Pow
er fr
eque
ncy
with
sand
vo
ltage
Light
ning
Impu
lsive
with
sand
volta
ge a
t wav
e 1,
2 us
ec
Can�
leve
r stre
gth
A-B
Can�
leve
r stre
gth
C-D
Shed
num
ber
Metric/Amps mm mm Kv kV kV kN kN mm mmmm mm mm mm mm mm mm Kg
� � � � � � � �� � � � � �Hard porcelain C110 (C120-C130 on demand), acc. to EN 60672-3/IEC 60672-3� �� � � : Brown or Grey� � � � � Brass, bichromate plated� � � � � : Ductile cast iron EN-GJS-500-7 hot dip galvanized� � � : Copper, nickel plated (other materials on demand)� � � : Brass, Nickel plated� � � � � � � �� � � � � � � � Portland cement mortar acc. to EN 1504-6
d4
mn
m n
d1
d2
d3
d1AB
h1 h2H
~58
cD
FACT
ORY
NU
MBE
R(D
ESIG
NAT
ION
)
WEI
GHT
APR
OX.
OPTIONS H h1 h2 d1 d2 d3 d4 m n
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce A
B
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce C
D
Max
. ser
vice
vol
tage
Pow
er fr
eque
ncy
with
sand
vo
ltage
Light
ning
Impu
lsive
with
sand
volta
ge a
t wav
e 1,
2 us
ec
Can�
leve
r stre
gth
A-B
Can�
leve
r stre
gth
C-D
Shed
num
ber
Metric/Amps mm mm Kv kV kV kN kN mm mmmm mm mm mm mm mm mm Kg
PasamurosWall Air Bushings
EXTERIOR - INTERIOROUTDOOR- INDOOR
d4
mn
m n
d1
d2
d3
d1AB
h1 h2H
~58
cD
04.025_.01
04.025_.04
04.025_.05
04.025_.08
04.025_.09
04.030_.01
04.030_.03
04.030_.04
M16/630A 16 3
M24/1250A 24 3
M12/250A 12 11550 380 24 50 125 2 1 3 725
780
725
285 325 185 80 16 130 170
M24/1250A 12 15
M30/1250A 12 25
M16/630A 16 15900 530 36 70 170 13 980 389 434 135 103 16 140 180
M16/630A 16 19
M24/1250A 24 20
M12/250A 12 191120 530 36 70 170 2 1 14 980 394 434 155 103 16 140 180
M16/630A 16 12
M24/1250A 20 12,5
M12/250A 12 11,5550 440 24 50 125 2 1 3 725 286 323 185 90 16 130 170
M48/3150A 48 29550 380 24 50/60 125 2 1 3 830 285 335 215 120 16 140 185
M42/2000A 42 25
M48/1250A 48 26
M30/1250A 30 24550 380 24 60 125 2 1 3 800
830
309 357 215 110 16 140 185
M20/800A 20
M24/1250A 24
M16/630A 16720 530 36 60 160 2 1 4 980 384 426 185 100 16 140 180
M12/250A 12 11,5750 500 24 50 125 3 1 10 750 327 323 138 92 16 130 170
� � � � � � � �� � � � � �Hard porcelain C110 (C120-C130 on demand), acc. to EN 60672-3/IEC 60672-3� �� � � : Brown or Grey� � � � � Brass, bichromate plated� � � � � : Ductile cast iron EN-GJS-500-7 hot dip galvanized� � � : Copper, nickel plated (other materials on demand)� � � : Brass, Nickel plated� � � � � � � �� � � � � � � � Portland cement mortar acc. to EN 1504-6
16383
PasamurosWall Air Bushings
Type
B
øm
ønød4
d4
m n
m
n
d1
d3
d2
d1
A
h1 h2
B
C
H
D
Type
A
EXTERIOR - EXTERIOROUTDOOR- OUTDOOR
FACT
ORY
NU
MBE
R(D
ESIG
NAT
ION
)
WEI
GHT
APR
OX.
OPTIONS H h1 h2 d1 d2 d3 d4 m n
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce A
B
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce C
D
Max
. ser
vice
vol
tage
Pow
er fr
eque
ncy
with
sand
vo
ltage
Light
ning
Impu
lsive
with
sand
volta
ge a
t wav
e 1,
2 us
ec
Can�
leve
r stre
gth
A-B
Can�
leve
r stre
gth
C-D
Shed
num
ber
Flan
ge ty
pe A
or B
04.024_.08
04.036_.05
04.036_.06
04.036_.08
04.036_.09
04.036_.12
04.036_.13
M12/250A 600 600 24 60 145 2 2 17 725 278 312 12 150 150 A
A
14 180 220 15
M16/630A 16 15
M20/800A 20 15
M16/630A 834 834 36 70 170 2 2 23 925 374 434 16 160 160 14 180 220 24
M12/250A 12 26
M16/630A 16 26
M20/800A
887 867 36 71 170 2 2 26 980 374 434
20
160 165 14 180 220
26
M24/1250A 24 26
M12/250A 12 24
M30/1250A 30
M42/2000A 42 44
M12/250A
1170 882 36 70 170 2 2 29 910 394 414
12
160 165 14 180 220
23
M16/630A 16 24
M24/1250A 24 24
1131 1131 36 70 170 2 1 31 980 415 450 165 165 14 180 220
M48/3150A 48 48
M12/250A 12 24
M45/A 45
910 860 36 70 170 2 2 26 1000 390 438
1050 392 438
193 193 18 290 325
M16/630A 16 24
1170 872 30 70 170 2 2 31 980 415 450
1000 415 450
150 165 A 14 180 220
A
A
A
B
Metric/Amps mm mm Kv kV kV kN kN mm mmmm mm mm mm mm mm mm Kg
� � � � � � � �� � � � � �Hard porcelain C110 (C120-C130 on demand), acc. to EN 60672-3/IEC 60672-3� �� � � : Brown or Grey� � � � � Brass, bichromate plated� � � � � : Ductile cast iron EN-GJS-500-7 hot dip galvanized� � � : Copper, nickel plated (other materials on demand)� � � : Brass, Nickel plated� � � � � � � �� � � � � � � � Portland cement mortar acc. to EN 1504-6
PasamurosWall Air Bushings
Type
B
øm
ønød4
d4
m n
m
n
d1
d3
d2
d1
A
h1 h2
B
C
H
DType
A
EXTERIOR - EXTERIOROUTDOOR- OUTDOOR
FACT
ORY
NU
MBE
R(D
ESIG
NAT
ION
)
WEI
GHT
APR
OX.
OPTIONS H h1 h2 d1 d2 d3 d4 m n
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce A
B
Min
imum
Cre
epag
e di
stan
ce C
D
Max
. ser
vice
vol
tage
Pow
er fr
eque
ncy
with
sand
vo
ltage
Light
ning
Impu
lsive
with
sand
volta
ge a
t wav
e 1,
2 us
ec
Can�
leve
r stre
gth
A-B
Can�
leve
r stre
gth
C-D
Shed
num
ber
Flan
ge ty
pe A
or B
04.036_.14
04.036_.15
04.036_.16
04.036_.17
04.036_.18
04.052_.02
04.052_.03
M30/1250A 30 66
M42/2000A 42 67
M24/1250A 24 65
1500 1280 45 95 250 2 1 29
1425
1445
1425
580 645
M24/1250A 24 70
M30/1250A 30 71
M45/A 45 67
M16/630A 16 29
M24/1250A 24 30
M12/250A 12 251130 1130 30 70 170 2
2
31 1000 415 450 165 165 A 14 180 220
16
24
25
26
1130 1130 30 70 170 6 6 31 980 415 415 172 172 A 14 180 220
1430 1260 30 70 170 2 2 32 995 415 463 165 165 A 14 180 220
16 26
24
890 870 30 70 170 6 6 26 980 374 434 160 165 A 14 180 220
M24/1250A 28
M16/630A
M16/630A
M16/630A 16 63
M20/800A 20 63
04.072_.01
04.072_.02
04.072_.03
M24/1250A 24 89
M30/1250A 30 99
M16/630A 16 77
M30/1250A 30 89
M30/1250A 30 898
M42/2000A 42 100
M45/A 45 73
M16/630A 16 281015 995 30 95 200 2 1 30 1100 449 509 160 165 A 14 180 220
1612 1612 45 95 250 2 1 30 1545 616 708 232 230 B 18 290 325
2240 1990 69 140 325 4 4 39
1930
1960
814 908 232 230 B 18 290 325
2570 2570 69 140 325 4 4 52 1930
2240 1990 69 140 325 4 4 39 1930 828 893 232 230 B 18 290 325
232 216 B 18 290 325
M24/1250A
Metric/Amps mm mm Kv kV kV kN kN mm mmmm mm mm mm mm mm mm Kg
� � � � � � � �� � � � � �Hard porcelain C110 (C120-C130 on demand), acc. to EN 60672-3/IEC 60672-3� �� � � : Brown or Grey� � � � � Brass, bichromate plated� � � � � : Ductile cast iron EN-GJS-500-7 hot dip galvanized� � � : Copper, nickel plated (other materials on demand)� � � : Brass, Nickel plated� � � � � � � �� � � � � � � � Portland cement mortar acc. to EN 1504-6
Porcelanas Industriales, S.ACamino del Mar, S/N-Apartado de Correos nº446130 Masamagrell - Valencia - EspañaTel. + 34 961 452 045 Fax + 34 961 451 [email protected]