nakład egzemplarzy

temattygodnia

reklama

Fot.

ww

w.sr

f.ch

b e z p ł at n y d w u t y g o d n i k l o k a l n y l n r 1 9 ( 6 3 ) / 2 0 1 5l 8 p a ź d z i e r n i k a 2 0 1 5 l i S S n 2 3 0 0 - 1 3 0 5

s. 2

sUchodźcy w Sochaczewie?

„W związ ku z trwa ją cy mi pra ca miw za kre sie przy ję cia przez Pol skęuchodź ców w ra mach re lo ka cji orazprze sie dleń, zwra cam się z proś bąo prze sła nie in for ma cji, czy Pań stwagmi na go to wa jest do przy ję cia uchodź -ców i je śli tak, to ja kiej licz by. W tym ce -lu pro szę o wy peł nie nie za łą czo nej ta be -li [w ta be li jest miej sce na wpi sa nie licz -by uchodź ców w ogó le, oraz w ra machte go: licz by ro dzin, licz by dzie ci i licz byosób sa mot nych – przyp. red.]. Pra gnęrów nież za zna czyć, że in for ma cje wpi sy -wa ne do ta be li po win ny obej mo wać da -ne do ty czą ce moż li wo ści gmi ny, a niejuż obec nych w gmi nie cu dzo ziem ców.Pro szę o prze sła nie za łą czo nej ta be lido ma zo wiec kie go Urzę du Wo je wódz -kie go w War sza wie do dn. 15 paź dzier -ni ka 2015 r.”

– ta kie pi sma z Ma zo wiec kie goUrzę du Wo je wódz kie go w War sza wieotrzy ma li m. in. sta ro sta, bur mistrzi wój to wie gmin po wia tu so cha czew skie -go. Jak do no si sa mo rzą do wy biu le tynin for ma cyj ny „Zie mia So cha czew ska”,sta ro sta i bur mistrz prze sła li już do wo -je wo dy od po wiedź od ma wia ją cą przy ję -cia uchodź ców w swo ich jed nost kach sa -mo rzą do wych. Z na szych in for ma cji wy -

ni ka, że so cha czew skie gmi ny jesz czewo je wo dzie nie od po wie dzia ły. Nie któ -rzy wój to wie, jak Mi ro sław Or liń ski,chcą się w tej kwe stii naj pierw skon sul -to wać z rad ny mi gmi ny.

Pol scy wo je wo do wie skie ro wa lido gmin po wy żej za cy to wa ne pi smona proś bę re sor tu pra cy i po li ty ki spo -

łecz nej. Mi ni ster stwo wy ja śnia, że chcero ze znać się w kwe stii moż li wo ści roz lo -ko wa nia i za kwa te ro wa nia uchodź cóww na szym kra ju. Wie dza ta z ko lei po -móc ma rzą do wi w opra co wa niu kon -cep cji umoż li wia ją cej w przy szło ści, jużpo po by cie w ośrod kach re cep cyj nych,asy mi la cję cu dzo ziem ców w Pol sce

w sys te mie roz pro szo nym, czy li bez two -rze nia gett (obo zów).

Wo bec kry zy su emi gra cyj ne gow Eu ro pie, oraz trwa ją cej w na szym kra -ju kam pa nii wy bor czej, opo nen ci ko ali -cji rzą dzą cej za rzu ci li au to rom pi smapró bę prze rzu ce nia na sa mo rzą dy od po -wie dzial no ści za roz lo ko wa nie czy utrzy -ma nie uchodź ców. W re to ry ce po li tycz -nej, na sta wio nej na zbi ja nie wy bor czychgło sów, nie bra ku je od wo ły wa nia siędo naj niż szych in stynk tów ludz kich, jaknie na wiść, kse no fo bia czy ra sizm. Fa laemi gran tów z Bli skie go Wscho du nie -wąt pli wie za sko czy ła UE i na ra zie niema my ja sne go, uspo ka ja ją ce go na stro jepro gra mu roz wią zu ją ce go pro blem.Wszel kie pró by po waż ne go zmie rze niasię z rze czy wi sto ścią, w miej sce jej od py -cha nia, spo ty ka ją się z po li tycz nym,

a i spo łecz nym pro te stem. Zwróć myuwa gę, że pi smo wo je wo dów nie za wę żapy ta nia o uchodź ców z Azji czy pół noc -nej Afry ki, mo wa w nim o uchodź cachw ogó le, za tem rów nież np. z Ukra -iny. I cho dzi o uchodź ców, a nie o emi -gran tów za rob ko wych, a uchodź cą jestten, kto ucie ka ze swo je go kra juprzed re al nym, czę sto śmier tel nym za -gro że niem.

Z py ta niem o ce lo wość i sens pismdo gmin w spra wie uchodź ców zwró ci li -śmy się do Wo je wo dy Ma zo wiec kie go.Oto od po wiedź, ja ką otrzy ma li śmy:

Sza now na Pa ni Re dak tor,od po wia da jąc na Pa ni py ta nia uprzej mie

in for mu ję, że wo je wo da ma zo wiec ki, na proś bęMi ni ster stwa Pra cy i Po li ty ki Spo łecz nej z 9wrze śnia oraz Mi ni ster stwa Ad mi ni stra cjii Cy fry za cji z 15 wrze śnia br., zwró cił siędo wszyst kich ma zo wiec kich sa mo rzą dówo prze ka za nie wstęp nych in for ma cji o moż li wo -ściach przy ję cia uchodź ców. Pi sma ma ją zwią -zek ze stan dar do wą pro ce du rą ope ra cyj ną za -war tą w Kra jo wym Pla nie Za rzą dza nia Kry -zy so we go, do ty czą cą ma so we go na pły wu cu dzo -ziem ców. Dzia ła nia ma ją za za da nie sko or dy -no wa nie przy go to wa nia wo je wo dów do ewen -tu al ne go za pew nie nia wa run ków by to wych cu -dzo ziem com oraz spraw dze nie pro ce dur i pla -nów, któ re mo gły by być wy ko rzy sta ne w sy tu -acji na głe go przy by cia cu dzo ziem ców. Urządwo je wódz ki zbie ra da ne ma ją ce cha rak ter wy -łącz nie orien ta cyj ny i nie sta no wią wią żą cej de -kla ra cji ze stro ny sa mo rzą dów.

Or ga nem od po wie dzial nym za dal szedzia ła nia na obec nym eta pie jest Urząddo Spraw Cu dzo ziem ców.

Z wy ra za mi sza cun kuZe spół pra so wy

wo je wo dy ma zo wiec kie go

Do daj my, że sa mo rzą dy w kra juskraj nie róż nie od po wia da ły na pi smawo je wo dów. Nie któ re, jak So cha czew,od mó wi ły przy ję cia uchodź ców, in ne,rów nież du żo mniej sze (cho ciaż by 300-oso bo wa wieś Krusz ka) za de kla ro wa łymoż li wość przy ję cia np. jed nej ro dzi nywie lo dziet nej.

fi gae -So cha czew. pl

2 l temat tygodnia e-Sochaczew.pl

BeZPłatny�dwutyGodnik

adreS�redakcji: ul. Hanki Sawickiej 3b96-500 Sochaczew,

e-mail: biuro@e-sochaczew.pl, tel. 46 811 15 55

WYDAWCA: Fundacja „e-Sochaczew.pl”redaktor�nacZelna: Monika FigutdZiał�reklamy�(tel. 46�811�15�55):Sylwia Bębenek (tel. 731 719 669), Iwona Sosnowska (tel. 731 719 667)druk: Agora SA, ul. Daniszewska 27, Warszawa; nakład: 8000 egz.Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń i zastrzega sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów.

Biuro i telefon czynne dla mieszkańców w dni powszednie od 11.00 do 15.00. W czwartki biuro czynne od 9.00 do 18.00.

Ukazuje się na podstawie umowy franchisowej z Extra Media sp. z o.o.

oGłoSZenie

nowa wiceprzewodniczącarady miastaPod�czas�se�sji 21�wrze�śnia�rad�ni�mia�staSo�cha�czew�wy�bra�li� swo�ją�no�wą�wi�ce�-prze�wod�ni�czą�cą.� Zo�sta�ła� nią� ka�mi�laGo�ła�szew�ska� – ko�tlarz� z So�cha�czew�-skie�go�Fo�rum�Sa�mo�rzą�do�we�go.

Wy bór no we go wi ce prze wod ni czą -ce go Ra dy Mia sta So cha czew prze bie gałbez dys ku sji. Zgło szo no dwóch kan dy da -tów do tej funk cji. Zo fia De ni sie wicz za -pro po no wa ła Ada ma Klo cha, na to miastKry sty na Dy biec – Ka mi lę Go ła szew ską– Ko tlarz. Po par cie rad nych w gło so wa -niu taj nym roz ło ży ło się 14 do 7, zewska za niem na przed sta wi ciel kę So cha -czew skie go Fo rum Sa mo rzą do we go.

Ka mi la Go ła szew ska – Ko tlarz za -stą pi ła Syl we stra Zdzie szyń skie go, któ -rych zre zy gno wał z funk cji wi ce prze wod ni czą ce go RM z dniem 31 lip ca br., a któ ryrów nież jest człon kiem So cha czew skie go Fo rum Sa mo rzą do we go – or ga ni za cji bur -mi strza Pio tra Osiec kie go. W pre zy dium Ra dy ma my dziś za tem ta ki sam układ jakdo tych czas, w ca ło ści prze ję ty przez ko ali cję rzą dzą cą. Przy po mnij my, Ka mi la Go ła -szew ska Ko tlarz za sia da w nim obok dwóch człon ków PiS: prze wod ni czą ce go Syl we -stra Kacz mar ka i wi ce prze wod ni czą ce go Ar ka diu sza Ka ra sia.

fi gae -So cha czew. pl

Uchodź cy w So cha cze wie?Jak donosi miejski biuletyn informacyjny, burmistrz Sochaczewa piotr osiecki oraz starosta sochaczewski Jolanta gonta odmówili przyjęciauchodźców w swoich jednostkach samorządowych. wójtowie gmin przeważnie jeszcze odpowiedzi nie udzielili. Chcą, jak na przykład wójt gminy Sochaczew, skonsultować się w tej sprawie z radnymi.

Fot.

huf fi

ng to

n pos

t.de

TEMATTYGODNIA

e-Sochaczew.pl informaCJe l 3

mirosław adam orliński toradny Sejmiku województwamazowieckiego już drugiejkadencji. Jest dobrze znanymieszkańcom naszegopowiatu. od lat angażuje sięw sprawy regionu, skuteczniezabiega o realizację jaknajwiększej liczby projektów,dzięki którym żyje się namłatwiej. robi to nie tylkoz powodu lokalnegopatriotyzmu, który silnieodczuwa jako rodowitysochaczewianin, robi torównież z powołania, pracaspołeczna i samorządowa tojego autentyczna pasja.

w Sej�mi�ku�wo�je�wódz�twa� ma�zo�wiec�-kie�go�re�pre�zen�tu�je�pan�okręg�płoc�ko�--cie�cha�now�ski.� Po�mi�mo� tak� du�że�goob�sza�ru,� uda�je� się� pa�nu� an�ga�żo�waćw wie�le� ini�cja�tyw.� jak� wy�glą�da� co�-dzien�na pra�ca�rad�ne�go�wo�je�wódz�twama�zo�wiec�kie�go?

– Ma zow sze to naj więk szy re gionw Pol sce, a tak że w tej czę ści Eu ro py,dla te go by cie rad nym Sej mi ku Ma zo -wiec kie go wy ma ga du że go za an ga żo wa -nia rów nież pod wzglę dem udzia łuw róż ne go ro dza ju spo tka niach i pro jek -tach. Trze ba jed ne go dnia lub w week -end prze miesz czać się po mię dzy So cha -cze wem, Ży rar do wem, a Mła wą czy Cie -cha no wem. Na le ży pod kre ślić, że w Sej -mi ku za sia da tyl ko 51 rad nych na ca łeMa zow sze, a po rów ny wal nie po słówna Ma zow szu ma my 60. To po ka zu jepo trze bę rze czy wi ste go i ak tyw ne goudzia łu w kre owa niu po li ty ki re gio nu.W Sej mi ku peł nię funk cję prze wod ni -czą ce go Ko mi sji Bu dże tu i Fi nan sów, je -stem też człon kiem Ko mi sji Re wi zyj nejoraz Ko mi sji Bez pie czeń stwa, Po rząd ku

Pu blicz ne go, Sa mo rzą du i Pra wa. Wła -śnie w ko mi sjach jest naj więk sza pra came ry to rycz na. Nie zwy kle po moc new pra cy i dzia łal no ści pu blicz nej jestrów nież mo je wy kształ ce nie praw ni cze,je stem dok to ran tem pra wa kon sty tu cyj -ne go Uni wer sy te tu War szaw skie go.Prze pi sy pra wa to pod sta wa kom pe ten -cji sa mo rzą du te ry to rial ne go.

Spra�wu�je�pan�man�dat�rad�ne�go�Sej�mi�-ku� wo�je�wódz�twa� ma�zo�wiec�kie�godru�gą�ka�den�cję.� ja�kie� te�ma�ty�są�naj�-trud�niej�sze?

– Roz wój naj bar dziej zróż ni co wa -ne go wo je wódz twa w Pol sce po wi nienbyć zrów no wa żo ny i to jest chy ba naj -więk sze wy zwa nie, aby dys pro por cjepo mię dzy sto li cą re gio nu i za ra zemsto li cą Pol ski – War sza wą zmniej szaćtak, aby Ma zow sze by ło wi docz new każ dej wio sce i ma łym mie ście. Tapra ca, jak każ da in na, wy ma ga cią głe -go roz wo ju i ucze nia się. Sta ram sięrów nież uczyć po przez do świad cze niezdo by wa ne od in nych, uczest ni czącbar dzo czę sto w se sjach rad gmin,miast, po wia tów. Pra gnę być z miesz -kań ca mi i po ma gać w roz wią zy wa niuich pro ble mów, po nie waż czu ję ta kąwe wnętrz ną po trze bę i za wsze pod kre -ślam, iż nie ma nic cen niej sze go niżoso bi ste roz mo wy z miesz kań ca mi. Toz te go po wo du sta ram się brać udziałw jak naj więk szej licz bie spo tkańi uro czy sto ści. Wspie ram in we sty cjei lo kal ne ini cja ty wy, o któ rych czę storoz ma wiam wła śnie z miesz kań ca mi.To wła śnie jest naj waż niej sze – by ciez ludź mi i dla lu dzi.

ma�zow�sze�to�naj�więk�sze,�ale�i bar�dzozróż�ni�co�wa�ne�wo�je�wódz�two.�Po�sia�dabo�ga�tą� war�sza�wę,� ale� i sub�re�gio�ny,któ�re�tak�dy�na�micz�nie�się�nie�roz�wi�ja�-ją.�jak�wy�rów�nać�te�dys�pro�por�cje?

– Naj waż niej sze jest dba nie i bu do -wa nie zrów no wa żo ne go roz wo ju. Bu do -wa nie so li da ry zmu spo łecz ne go opar te -go na war to ściach i po sza no wa niu lo kal -nych prio ry te tów. Rów nie istot ne są jed -nak środ ki na in we sty cje, gdyż te po zwa -la ją ni we lo wać wie le spo łecz nych pro -ble mów, two rzą no we miej sca pra cy, na -pę dza ją go spo dar kę. Dla miesz kań cówMa zow sza naj więk szym pro ble mem jestsłyn ne „JA NO SI KO WE”, któ re go wo je -wódz two przez ostat nich 10 lat za pła ci łopo nad 6,5 mld zło tych! Ta ogrom na su -ma po win na w zna czą cej czę ści iść wła -śnie na zrów no wa żo ny roz wój. Try bu -nał Kon sty tu cyj ny jed no znacz nie orzekłpo 4,5 ro ku roz pa try wa nia tej spra wy, iżjest to sys tem nie zgod ny z Kon sty tu cją,gdyż naj bo gat sze wo je wódz two sta je sięnaj bied niej sze i ma ko mor ni ka na kon -tach. Obec nie wszyst ko jest w rę kach po -słów, to oni pra cu ją nad no wą usta wą.Ma zow sze na dro dze są do wej pró bu jena pod sta wie te go wy ro ku od zy skać,choć część tej kwo ty, czy li bli sko 2 mldzło tych, uwa ża jąc, że miesz kań comza ten nie spra wie dli wy i nie kon sty tu cyj -ny sys tem na le ży się re kom pen sa ta. Ja -ko praw nik i dok to rant pra wa wspól nie

z gro nem pro fe so rów pra wa i rad ny miwo je wódz twa wie rzy my, że od zy ska mychoć część środ ków, dla te go też zde cy -do wa łem się star to wać do Sej mu i ja kopo seł chciał bym mię dzy in ny mi za wal -czyć ca łą swo ją ener gią o środ ki dla Ma -zow sza i roz wój na szych ma łych oj -czyzn.

ma�zow�sze� to� rów�nież� kon�kret�ne� in�-sty�tu�cje� i dzia�ła�nia,�a przede�wszyst�-kim� wal�ka� o środ�ki� dla� gmin,� miasti po�wia�tów.� jak� pan� oce�nia� do�tych�-cza�so�we�in�we�sty�cje�w okrę�gu�płoc�ko�--cie�cha�now�skim,� w po�wie�cie� so�cha�-czew�skim?

– Ja ko rad ny wo je wódz twa chcę byćbli sko ludz kich spraw i wsłu chi wać sięw gło sy miesz kań ców, co nie za wsze jestmoż li we, po nie waż każ dy z nas wi dzida ną spra wę na kil ka spo so bów. W Sej -mi ku i swo jej do tych cza so wej dzia łal no -ści wspie ra łem wie le lo kal nych ini cja tywi in we sty cji, jak re mon ty straż nic OSP,któ re w wie lu wy pad kach od zy ska ły zu -peł nie no wy wy gląd i funk cjo nal ność,sta ły się na no wo miej sca mi in te gra cjilo kal nej. Do fi nan so wa li śmy za kup no -wych i uży wa nych sa mo cho dów orazsprzę tu stra żac kie go, dla jed no stek OSPi PSP, za kup umun du ro wa nia dla stra -ża ków. Prze ka za li śmy środ ki na bu do wę

sal gim na stycz nych i bo isk spor -to wych – OR LI KÓW, któ re po -wsta ły w więk szo ści na szychgmin. Wspie ra my fi nan so wo re -mon ty dróg lo kal nych i dróg wo -je wódz kich, a tak że mo stów,na przy kład w So cha cze wie i Ka -mio nie, re wi ta li za cję obiek tówza byt ko wych – na przy kładWzgó rze Zam ko we i Kram ni cew So cha cze wie, Re sur sa w Ży rar -do wie. Prze ka za li śmy środ kina two rze nie te re nów in we sty cyj -nych da ją cych no we miej sca pra -cy, na przy kład w Te re si nie. Wy -mie nię dzia ła nia z ostat nich mie -się cy, jak za kup 15 ha te re nówpod bu do wę Sta cji Eks plo ata cjii Na pra wy Po cią gów Ko lei Ma zo -wiec kich w So cha cze wie. Toogrom na rzecz, pla nu je my za in -we sto wać tu 350 mln zł i stwo -rzyć je dy ną na Ma zow szu ta kąba zę, two rzą cą 400 miejsc pra cy.Nie mo gę też po mi nąć po wo ła -nia przez Sej mik fi lii Wo je wódz -kie go Ośrod ka Ru chu Dro go we -go w So cha cze wie, co jest nie zwy -kle istot ne dla pod nie sie nia ran gi

So cha cze wa i Ma zow sza Za chod nie go,co oso bi ście prze pro wa dza łem przezSej mik, a tak że ogrom nych na kła dów fi -nan so wych w pe reł kę na sze go re gio nui Pol ski, czy li w Mu zeum Ko lei Wą sko -to ro wej w So cha cze wie, gdzie za 1,5 mlnzł prze bu do wu je my bu dy nek daw ne goprzed szko la w Cen trum Edu ka cji, a tak -że, ku ogrom nej ucie sze miesz kań cówi zwie dza ją cych, re mon tu je my je dy nyw Eu ro pie pa ro wóz PX 29 za 600 tys.zło tych, co spra wi, że Mu zeum w peł niod zy ska swój cał ko wi ty blask.

Ma�te�riał�po�cho�dzi�i jest�fi�nan�so�wa�ny�przez�Ko�mi�tet�Wy�bor�czy�PSL

z my ślą o miesz kań cach ma zow szami ro sław adam Or liń ski – kan dy dat na po sła, li sta nr 5, miej sce 2

4 l Ciemna Strona e-Sochaczew.pl

reklama

Śp.�ta�de�usz�kwa�cZyŃ�SkiZmarł 3�paź�dzier�ni�ka 2015.�Żył 74�la�ta.

śp.�ja�nusz�trZoSZmarł 3�paź�dzier�ni�ka 2015.�Żył 59�lat.

śp.�ja�ni�na ka�wec�kazmar�ła 2�paź�dzier�ni�ka 2015.�Ży�ła 85�lat.

śp.�krzysz�tof�wa�Siakzmarł 2�paź�dzier�ni�ka 2015.�Żył 68�lat.

śp.�wła�dy�sła�wa�Pin�dorzmar�ła 2�paź�dzier�ni�ka 2015.�Ży�ła�lat 89.

śp.�ma�rek�Pa�ducHZmarł 2�paź�dzier�ni�ka 2015.�Żył 49�lat.

śp.�ewa�rZeP�kazmar�ła 1�paź�dzier�ni�ka 2015.�Żył 66�lat.

śp.�wie�sła�wa�BluSZcZzmar�ła 1�paź�dzier�ni�ka 2015.�Żył 68�lat.

śp.�ja�dwi�ga�Sa�ła�ciŃ�Skazmar�ła 1�paź�dzier�ni�ka 2015.�Ży�ła 81�lat

śp.�ks.�je�rzy�mi�Siakzmarł 20�wrze�śnia 2015.�Żył 82�la�ta.

śp.�ja�ni�na Smo�liń�skazmar�ła 30�wrze�śnia 2015.�Ży�ła 75�lat.

śp.�ire�ne�usz�Ziół�kow�skizmarł 30�wrze�śnia 2015.�Żył 62�la�ta.

W ostat nich dniach ode szli od nas

informacje przygotowały zakład pogrzebowy haron i zakład pogrzebowy arka.

– W dniu 18 wrze śnia 2015 r. wsia dłemo go dzi nie 6.53 na przy stan ku przy ul. Pił sud -skie go do au to bu su li nii nr 3, ja dą ce go w kie -run ku Cho da ko wa. Au to bu sem tym po ru szamsię re gu lar nie. Tym ra zem mia łem „wąt pli wą”przy jem ność wsiąść do sta re go jel cza, któ ry jestsze ro ki i do syć wy god ny, lecz nie ste ty bar dzonie szczel ny i war kot mo to ru we wnątrz jest bar -dzo gło śny. Sie dzia łem ty łem do kie run ku jaz -dy na koń cu au to bu su po stro nie kie row cy, słu -cha jąc mu zy ki z od twa rza cza i ga piąc sięprzez okno. Po dróż prze bie ga ła bez nie spo dzia -nek, aż do przy stan ku nad Utra tą przy mły niew Cho da ko wie… – opo wia da 35-let nimiesz ka niec So cha cze wa.

– By ła ok. 7.05. Otwo rzy ły się drzwiod au to bu su i do ostat nie go wej ścia wpa ko wa łosię dwóch mło dych lu dzi, na oko 20-let nich.Ubra ni by li na spor to wo (dre sy). Wyż szy z nichza raz w wej ściu po wie sił się na po rę czy i po huś -tał chwi lę. Ze sko czył i od ra zu na chy lił się w mo -ją stro nę, moc no ge sty ku lu jąc. Zdją łem słu chaw -ki i usły sza łem: „co tak ku…a żu ję tą gu mę”.Pod mo im ad re sem pa dła na tych miast li ta niain wek tyw. Był bar dzo agre syw ny i wy glą dałna go to we go do ata ku. Dru gi z nich tak że rzu całja ki miś tek sta mi, ale był zde cy do wa nie mniejagre syw ny. Czu łem od nich al ko hol.

Obej rza łem się po cząt ko wo, nie bę dącpew nym, czy mó wi do mnie. W środ ku au to bu -su sie dzia ły ko bie ty, więc prze ko na łem się, że toja je stem ad re sa tem. Wsta łem na tych miasti prze sze dłem na przód po jaz du, bez dys ku sjiz ga mo niem. Ten przy wę dro wał od ra zuza mną, siadł na prze ciw i za da wał py ta niaw sty lu: „Przyp…ić ci?”. Uda wa łem przezchwi lę, że go nie wi dzę i pa trzy łem przez okno,więc mnie trą cił: „Do cie bie mó wię”. Od po wie -dzia łem: „Nie do ty kaj mnie” i ru szy łem do kie -row cy, aby po pro sić o po moc.

Za ko mu ni ko wa łem kie ru ją ce mu, żedwóch mło dych lu dzi, bar dzo agre syw nych mnieata ku je i niech mi po mo że. Ten od burk nął coś,cze go nie sły sza łem przez war kot mo to ru i wzru -szył ra mio na mi, po czym je chał da lej. Usia dłemwięc na miej scu w bli skim są siedz twie kie row -

cy, za je go ka bi ną. Wo bec gróźb i in wek tyw wy -cią gną łem te le fon i pró bo wa łem po łą czyć sięz nu me rem alar mo wym. W koń cu uda ło mi się,i opo wie dzia łem dys po zy tor ce o swo im po ło że -niu. Py ta ła mnie, gdzie je stem, więc wy tłu ma -czy łem jej, że w au to bu sie li nii nr 3 i prze jeż -dżam wła śnie Bzu rę w Cho da ko wie.

Gdy na past ni cy zo rien to wa li się, o czymroz ma wiam i z kim, ru szy li w mo ją stro nę. Jawsta łem, a oni zbli ży li się do mnie na od le głośćpa ru cen ty me trów, przy pie ra jąc mnie do szy byau to bu su i krzy cząc: „Na pa ły dzwo niszku…a?”. Pa dły w mo im kie run ku groź by „Czydo sta łeś kie dyś z łok cia?” po wtó rzo ne kil ku krot -nie. W tej chwi li au to bus za trzy mał się na przy -stan ku na żą da nie za mo stem. Otrzy ma łem wte -dy kil ka wy mie rzo nych pię ścią cio sów w twarz(dwa, trzy), po czym na past ni cy ulot ni li się z au -to bu su. Wi dzia łem ich jesz cze chwi lę, jak za ta -cza li się na chod ni ku. Nie pa trzy łem wte dyna ze ga rek, ale wy sia dłem kil ka set me trów da lejpod szko łą w Żu ko wie. By ła wte dy 7.11.

By łem w szo ku, gdyż nie spo tka łem się z ta -ką agre sją ni gdy w ży ciu, a mia łem do czy nie niaz dre sia rza mi na stu diach. Nie wie dzia łem zu peł -nie, jak re ago wać, sta ra łem się ich igno ro waći nie eska lo wać kon flik tu. Wy da je mi się, że na -past ni cy prze stra szy li się tro chę, gdy pod sze dłemdo kie row cy, a po tem za dzwo ni łem. Wszyst kie gonie je stem w sta nie so bie przy po mnieć. Jak bymmiał dziu rę w pa mię ci. My ślę, że to przez stres.

Ty le re la cji po szko do wa ne go, któ ryta kie sa me ze zna nia zło żył w Ko men -dzie Po wia to wej Po li cji w So cha cze wiew dniu zda rze nia, czy li w pią tek 18wrze śnia. Do dziś spraw ców nie zła pa -no, mi mo że po li cja dys po nu je na gra -niem z mo ni to rin gu w au to bu sie. Jakpo wie dział nam dy rek tor so cha czew -skie go Za kła du Ko mu ni ka cji Miej skiejKrzysz tof Siecz kow ski, prze ka za ny KPPma te riał vi deo bar dzo do brze za re je stro -wał ca łe piąt ko we zaj ście, na past ni cy sąwi docz ni na ty le, że moż na ich zi den ty -

fi ko wać, zwłasz cza jed ne go. Po li cja niechcia ła prze ka zać nam żad nych szcze -gó ło wych in for ma cji na te mat zda rze -nia: – Mo gę po wie dzieć tyl ko ty le, że po -stę po wa nie trwa – po wie dzia ła namrzecz nik pra so wy KPP Jo an na Ol szar.

W tej spra wie bul wer su je są nie tyl koatak, groź by i po bi cie w bia ły dzień mło -de go miesz kań ca So cha cze wa. Po ru sza ją -cy jest rów nież fakt, że mi mo proś by kie -row ca au to bu su nie zro bił nic, by po mócofie rze. A po wi nien był po móc. Jak po -wie dział nam dy rek tor ZKM, kie row cysą in stru owa ni, jak za cho wy wać się w ta -kich sy tu acjach. Przede wszyst kim so cha -czew skie au to bu sy wy po sa żo ne są w alar -mo we gu zi ki, po na ci śnię ciu któ rychw dys po zy tor ni „na ba zie” za pa la sięczer wo na lamp ka da ją ca znać dys po zy to -ro wi, że ma we zwać do da ne go au to bu supo li cję. Kie row ca gu zi ka nie na ci snął, mi -mo że ni czym nie ry zy ko wał.

– Nie na ci snął gu zi ka i nie zro bił ni -cze go, co mógł i po wi nien zro bić, by po -móc męż czyź nie – mó wi dy rek tor Siecz -kow ski. – To by ło zde cy do wa nie nie wła -ści we za cho wa nie. W roz mo wie ze mnąkie row ca tłu ma czył, że się bał, że na past -ni cy mie li obłęd w oczach. Nie wąt pli wieta kie sy tu acje są trud ne, jed nak każ dy,kto de cy du je się na pra cę w ZKM, mu sisię z moż li wo ścią ich wy stą pie nia li czyći mu si umieć się wła ści wie za cho wać.Dla te go kie row ca otrzy ma na ga nę. Wy -cią ga my też wnio ski z te go zda rze niai do ło ży my wszel kich sta rań, by ta kie sy -tu acje się nie po wta rza ły, by pa sa że ro -wie czu li się w na szych au to bu sach bez -piecz nie. Jed no cze śnie pra gnie my bar -dzo prze pro sić pa na, któ re go po bi to.Ubo le wa my, że do te go do szło.

My rów nież ubo le wa my. Ma my na -dzie ję, że na past ni cy zo sta ną przez po li cjęza trzy ma ni i po sta wie ni przed są dem.

fi gae -So cha czew. pl

SoChaCzew: linia nr 3

następna stacja: pObicie

l l l

Zda niem nie któ rych miesz kań cówpo wsta je tu ko lej na sta cja ben zy no wa,co stoi w ko li zji z miej sco wym pla nemza go spo da ro wa nia prze strzen ne go, do -pusz cza ją ce go w tym miej scu, z uwa gina bli skość blo ków miesz kal nych, je dy -nie nie uciąż li wą dla śro do wi ska za bu do -wę. Z oświad cze nia bur mi strza Osiec -kie go mo że wy ni kać, że ma my do czy -nie nia z ty po wą sa mo wol ką bu dow la ną,stąd we zwa nie do wstrzy ma nia prac.

Oto peł na treść oświad cze nia:W związ ku z licz ny mi py ta nia mi do ty -

czą cy mi in we sty cji pro wa dzo nej na trzech są -sia du ją cych ze so bą dział kach przy al. 600-le -cia (na prze ciw pa wi lo nów han dlo wych,w oko li cy mar ke tu Kau fland) i oba wa mimiesz kań ców, że obok osie dla po wsta je sta cjapa liw, Urząd Miej ski pra gnie prze ka zać kil kaistot nych in for ma cji.

Na po cząt ku wrze śnia na pu stych do -tych czas dział kach przy al. 600-le cia roz po -czę to bu do wę bli żej nie okre ślo ne go obiek tu.Po nie waż nikt nie wy stę po wał do ra tu szaz proś bą i wy pis czy wy rys z miej sco we gopla nu za go spo da ro wa nia prze strzen ne go,o wy ja śnie nia bur mistrz zwró cił się do sta -ro stwa. In ter we nio wał w Po wia to wym In -spek to ra cie Nad zo ru Bu dow la ne go i to jużdwu krot nie.

Pierw sze pi smo z proś bą o prze pro wa dze -nie pil nej kon tro li le gal no ści prac bur mistrzwy słał do PINB 8 wrze śnia. W od po wie dziIn spek to ra z dnia 18 wrze śnia czy ta my, żena wnio sek mia sta prze pro wa dził kon tro lęi stwier dził, iż dwa znaj du ją ce się na wska za -nych dział kach bu dyn ki są prze bu do wy wa -ne. 16 wrze śnia PINB wy dał in we sto ro widwa iden tycz ne po sta no wie nia na ka zu ją cewstrzy ma nie prac bu dow la nych. Po nie ważprac nie prze rwa no, 29 wrze śnia ra tusz po -now nie zwró cił się do PINB o ko lej ną kon tro -lę i pod ję cie tym ra zem sku tecz nych dzia łań.

Na le ży do dać, że plan za go spo da ro wa niaprze strzen ne go obej mu ją cy oma wia ne dział kiprzy al. 600-le cia nie do pusz cza uciąż li wychusług. Na czę ści te go te re nu moż na ulo ko waćusłu gi nie uciąż li we (do ta kich pra wo nie za li -cza sta cji pa liw), na dru giej czę ści nie uciąż li -we usłu gi i bu dow nic two miesz ka nio we.

Urząd Mia sta So cha czewe -So cha czew. pl

jerzyk2205:�Burmistrz o wyjaśnieniazwrócił się do starostwa, a tam co?Obrażono się na burmistrza? Jest jakiśproblem z odszukaniem pozwoleniana budowę? Dobrze, że dyskusjana forum sprowokowała burmistrzado drugiego wystąpienia do PINB.

Zaniepokojeni mieszkańcy oczekująkonkretnych informacji.

wojtal:�Tylko w Polsce jest tomożliwe. Starostwo wzywado zaprzestania prac, inwestor się nieodwołuje wiec powinna przyjechaćpolicja i opieczętowaćbudowę. I koniec. Prawo to prawo.Przypomniało mi się, że widziałemw tamtym tygodniu przed tą budowączerwone ferrari. Jakbym takie miał, towładze Sochaczewa…

wbienko: Może tam ma powstaćsalon Ferrari, albo autoryzowanywarsztat i sklep z częściami do tejżemarki? Myślę, że Sochaczew to idealnemiejsce na taki interes;) A może jakiś

urzędniczy dobry duch „poradził” – nozgody nie ma, ale ja będę obiegdokumentów spowalniał, a ty buduj,tylko cicho. Jak już będzie gotowe tosię zalegalizuje, bo prawo legalizującesamowolkę złagodniało. Niemożliwe?

nastro: ZAMYKAM TEMAT ODNOŚNIEFERRARI. SKUPMY SIĘ NA STACJIBENZYNOWEJ.

wbienko:�@Nastro, NO PRZECIEŻ SIĘSKUPIAMY:), tylko nie wiadomo, czy tofaktycznie stacja paliw (gaz niebenzyna). A może to coś zupełnieinnego. Jeśli urzędnicy nie wiedzą cosię tam buduje, to kto ma wiedzieć?Może inspektor nadzoru? Czy ktośprzeczytał, kto nadzoruje inwestycję?

jola66: Mieszkańcy bloku obok tejbudowy mają dosyć lekceważenia ichpróśb. Od 5.30 rano przez wiele dniwywrotka wysypywała gruz. Wszyscysię budzili. W godzinach wieczornychubijano i„szlifowano” kostkę do 22.15.Dzwoniliśmy na policję. Trochęposkutkowało. Właściciele budowymają w nosie władze miastai starostwa. Pieniądz robi swoje.A GDZIE PRAWO?

Bis2:�Wygląda jakby nie było żadnejpolityki urbanizacji Sochaczewa. Kiedyśdojście do Bzury na odcinku od szkołypodstawowej nr 2 do liceumprzy ul. 15-go Sierpnia było w kilkumiejscach. Obecnie pozagradzali je.Podobnie uroczy parów przy ulicy 15.sierpnia – został zasypany. Al. 600-lecia– ustanowiona z okazji 60- lecia miasta,miała to być aleja stanowiąca nowecentrum i powinna być do tegostosownie zagospodarowana i toprzewiduje plan zagospodarowaniaprzestrzennego. Istniejącą stacjabenzynowa (Statoil) to przykład, jakumieścić stację w centrum,a jednocześnie jakby jej tam nie było– nie szpeci otoczenia i nie wpływana mieszkańców. Natomiast stacja, która miałabypowstać prowokuje wszystkich,znajduje się w centrum uwagii w odległości niespełna 30 mod zabudowań w centrum ulicy.

e-Sochaczew.pl informaCJe l 5

reklama

We zwa nie do za prze sta nia bu do wy na al. 600-le ciagorąca dyskusja naszych mieszkańców na forum portalue-Sochaczew. pl poskutkowała oświadczeniem burmistrza naszegomiasta w sprawie inwestycji realizowanej przy al. 600-lecia, między osiedlem a kauflandem.

gmina SoChaCzew gmina.e-sochaczew.plStrona Samorządowa

zmiana stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymiuprzej�mie� in�for�mu�je�my,� iż� zgod�nie� z uchwa�łą�nr� Xiii/58/2015�ra�dy�Gmi�nySo�cha�czew�z dnia 15�lip�ca 2015r.�zmia�nie�ule�gną�staw�ki�opłat�za go�spo�da�ro�-wa�nie�od�pa�da�mi�ko�mu�nal�ny�mi.

Od 01 paź dzier ni ka 2015 (IV kwar tał) obo wią zy wać bę dą na stę pu ją ce staw kiopłat za go spo da ro wa nie od pa da mi ko mu nal ny mi:– 9,00 zł mie sięcz nie od jed ne go miesz kań ca je śli za de kla ro wa no se lek tyw nązbiór kę od pa dów,– 18,00 zł mie sięcz nie od jed ne go miesz kań ca je śli za de kla ro wa no zmie sza nązbiór kę od pa dów.

Jed no cze śnie przy po mi na my, iż zgod nie z Uchwa łą Nr XXXII/146/2012 Ra dy Gmi -ny So cha czew, płat ność za go spo da ro wa nie od pa da mi ko mu nal ny mi na le ży re -gu lo wać bez we zwa nia, w ter mi nach:

– do 15.03�za i kwar�tał,– do 15.06�za ii kwar�tał,– do 15.09�za iii kwar�tał,

– do 15.12�za iV kwar�tał�ro�ku.gmi na. e -so cha czew. pl

Tra dy cyj nie Mi strzo stwa skła da łysię z dwóch czę ści: tur nie ju par i tur -nie ju te amów. W pierw szej – tur nie jupar na dy stan sie 50 roz dań i w staw -ce 75 par naj lep si oka za li się Kac perKop ka i Mi chał Ma szen da, zdo by wa -jąc zło te me da le i osią ga jąc wy -nik 67,76%.

Bar dzo do brze spi sa ły się po zo sta łepa ry, a szcze gól nie na sze dwie „gwiazd -ki” – Ma ry sia Osmo lak i Ka mi la Ki ra -ga. 11 miej sce i do sko na ły wy nik 59.90%jed nej z naj młod szych par tur nie ju byłnie la da nie spo dzian ką.

Oprócz te go Zu zan na Pę siek i Ka -ro li na Ko wal ska za ję ły 30 miej sce z wy -ni kiem 52,92%, a pa ra Ja ku bów – Dziu -ba i Za tor ski – 34 miej sce z wy ni -kiem 51,44%.

dwie ostatnie pary mają tylko roczny staż brydżowy, a już znalazły sięw pierwszej połowie tabeli mistrzostw polski.

W tur nie ju te amów Kac per z Mi -cha łem zna leź li się nie ste ty po za po -

dium. W te amie z ko le ga mi z ma ło pol -ski: Ma te uszem Słusz nia kiem i Ma cie -jem Kę dzier skim prze gra li po je dy nekpół fi na ło wy, a po tem mecz o 3 miej scezaj mu jąc 4 lo ka tę.

Zno wu po wy żej ocze ki wań spi sa łysię dziew czę ta. Ja ko te am „Piast Girls”za ję ły 11 miej sce wśród 36 dru żyn. Ka -ro li na Ko wal ska, Ma ry sia Osmo lak, Zu -zan na Pę siek i Ka mi la Ki ra ga po ko na ływie le po ten cjal nie lep szych dru żyn. Ja -kub za tor ski i Ja kub Dziu ba ja ko te amCKIS Piast ra zem z ko le ga mi ze Ska wi -ny za ję li 22 miej sce.

W koń co wych pod su mo wa niach na -le ży od no to wać do sko na łe 3 miej sce„Pia sta” Fe lik sów w kla sy fi ka cji klu bów(19 klu bów), ósme miej sce Gim na zjumw Wy my sło wie w kla sy fi ka cji szkół (52szko ły), dru gie miej sce SP nr 3 i trze cieSP nr 4 w So cha cze wie wśród „pod sta -wó wek” (18 szkół).

pia st fe lik sow. e -so cha czew. pl

film bogowiew bibliotece w kątachGmin�na Bi�blio�te�ka�Pu�blicz�na w ką�tach�iwio�ska�in�ter�ne�to�wa�za�pra�sza�ją�na bez�-płat�ny�po�kaz�fil�mu�„Bo�go�wie”�w re�ży�se�rii�łu�ka�sza�Pal�kow�skie�go.�

„Film opo wia da o ka rie rze wy bit ne go kar dio chi rur ga Zbi gnie wa Re li gi. Z uwa -gi na cza sy, w któ rych za czy nał pra co wać, je go ma rze nia o ra to wa niu lu dzi po przezprze szcze py ser ca by ły bar dzo sto po wa ne przez wła dzę oraz opi nię spo łecz ną. Nie -ugię ty le karz mi mo prze szkód i nie po wo dzeń, jed nak stwo rzył swój wła sny ze spół,otwo rzył swo ją kli ni kę i po sta no wił speł nić swo je ma rze nie, czy li do ko nać uda ne goprze szcze pu ser ca.” (cy tat za: stop klat ka. pl).

W ro li pro fe so ra Z. Re li gi wy stą pił To masz Kot, w po zo sta łych ro lach: Mag da -le na Czer wiń ska, Piotr Gło wac ki, Kin ga Pre is i in ni. Pro jek cja fil mu od bę dzie sięw sie dzi bie Bi blio te ki w Ką tach 14 paź dzier ni ka 2015r. o godz. 18.00. Wstęp wol ny.

gbp. e -so cha czew. pl

złoto „piasta” w mistrzostwach polski młodzikóww dniach 24-27 września 2015 w hotelu „Senator” w Starachowicach odbyły się mistrzostwa polskimłodzików w brydżu sportowym. wzięła w nich udział 8 -osobowa ekipa „piasta” feliksów. i było touczestnictwo okraszone wielkim sukcesem.

l l l

Strona Samorządowagmina tereSin teresin.pl

gmina iłÓw ilow.pl

zapraszamy bardzo gorącona warsztaty wokalneprowadzone przez JuStynĘpanfilewiCz, tegorocznąlaureatkę Super debiutóww opolu.

Warsz ta ty od bę dą się w Te re siń -skim Ośrod ku Kul tu ry w dniu 24 paź -dzier ni ka 2015 r.

Warsz ta ty po dzie lo ne są na 2 czę ści:1�cz�– krót ki wy kład na te mat pod -

sta wo wych błę dów po peł nia nych przezpo cząt ku ją cych wo ka li stów oraz ze stawpod sta wo wych ćwi czeń w za kre sie: emi -sja/od dech/dyk cja/wpraw ki/roz śpiew ki.Czas trwa nia ok 2,5 godz. Uczest nic twobez płat ne.

2� cz – in dy wi du al na pra canad utwo rem. Każ dy z chęt nych przy go -to wu je so bie ja kiś utwór z pod kła demmu zycz nym (pod kła dy we wła snym za -kre sie). Bę dzie to pra ca in dy wi du al -na nad in ter pre ta cją, bu do wa niem dy -na mi ki utwo ru itp. przy udzia le po zo sta -łych uczest ni ków. Udział w in dy wi du al -nym warsz ta cie – 30zł. (płat ne w dniuwarsz ta tów, po wcze śniej szej re zer wa -cji). Słu cha cze – bez płat nie. Czas trwa -nia kon sul ta cji in dy wi du al nej za leż nyod licz by uczest ni ków.

Re zer wa cja miejsc na warsz ta ty in -dy wi du al ne pod nu me rem te le fo -nu: 693946311 – Jo an na Cie śniew ska– in struk tor TOK

W tym sa mym dniu za pra sza my go -rą co na re ci tal Ju sty ny Pan fi le wicz, któ -ra wraz z akom pa nia to rem, mło dym,uzdol nio nym pia ni stą, stu den tem I ro -ku Aka de mii Mu zycz nej w Ka to wi cach,Ce za rym Mo giel nic kim, wy stą pi w Te -re siń skim Ośrod ku Kul tu ryo godz. 19.00.

Wstęp na kon cert bez płat ny.W wy ko na niu te go nie po wta rzal -

ne go du etu usły szy my au tor skie kom -po zy cje Ju sty ny oraz utwo ry Jac kaKacz mar skie go, Mar ka Gre chu ty,Ewy De mar czyk czy Agniesz ki Osiec -kiej. Za po wia da się kli ma tycz ne spo -tka nie z pio sen ką war to ścio wą, nie głu -pią, ar ty stycz ną.... czy li ta ką, ja kąTOK lu bi naj bar dziej.:)

Go rą co za pra sza my.tok. e -so cha czew.pl

lokalne Centrum kompetencjiw teresińskiej bibliotecelo�kal�ne�cen�trum�kom�pe�ten�cji�zo�sta�ło�utwo�rzo�ne�nawzór�pu�blicz�nej�ka�fej�ki�in�-ter�ne�to�wej.�da�je�moż�li�wo�ści�ko�rzy�sta�nia�przez�spo�łecz�ność�lo�kal�ną�z do�stę�pudo sze�ro�ko�pa�smo�we�go�in�ter�ne�tu, 5�kom�pu�te�rów,�cy�fro�we�go�apa�ra�tu�fo�to�gra�-ficz�ne�go,�pro�jek�to�ra�wraz�z ekra�nem�pro�jek�cyj�nym�oraz�urzą�dze�nia�wie�lo�funk�-cyj�ne�go�wy�po�sa�żo�ne�go�w funk�cje�dru�ko�wa�nia,� ska�no�wa�nia� i fak�su.�wszyst�koto�jest�do�stęp�ne�w Gmin�nej�Bi�blio�te�ce�Pu�blicz�nej�w te�re�si�nie.�

Pro jekt jest współ fi nan so wa ny przez Unie Eu ro pej ską w ra mach pro gra mu re -gio nal ne go – Ma zow sze ser ce Pol ski. Ser decz nie za chę ca my do ko rzy sta nia z wy żejwy mie nio nych do bro dziejstw, gdyż to wszyst ko z my ślą o na szych miesz kań cach,aby każ dy z nas miał szan sę ko rzy sta nia z kom pu te rów i In ter ne tu.

Re ali za cja od by ła się dzię ki nad zo ro wi ze stro ny Urzę du Gmi ny w Te re si nie,a w szcze gól no ści dzię ki za an ga żo wa niu pa ni se kre tarz gmi ny Gra ży ny Cier pis– Przy su cha, oraz in for ma ty ka Urzę du Gmi ny pa na Jac ka To ma szew skie go. Lo kal -ne Cen trum Kom pe ten cji czyn ne jest w go dzi nach pra cy bi blio te ki w Te re si nieod po nie dział ku do piąt ku od 08.00 do 18.00, oraz w dru ga i ostat nią so bo tę mie sią -ca od 08.00 do 13.00.

/alek san dra Sta rus/gmi na te re sin na e -So cha czew.pl

w dniu 30�wrze�śnia�w sa�li�uG�od�by�łosię Xii nad�zwy�czaj�ne�po�sie�dze�nie�se�-sji� ra�dy� Gmi�ny.� Pierw�szym� punk�temw po�rząd�ku� ob�rad� by�ło� pod�ję�cieuchwa�ły� zmie�nia�ją�cej� bu�dżet.�w wy�-ni�ku� przy�ję�tej� zmia�ny� na�stą�pi�łozwięk�sze�nie� wy�dat�ków� na roz�bu�do�-wę� sys�te�mu� wod�no�-ka�na�li�za�cyj�ne�gooraz�wpro�wa�dze�nie� no�we�go� za�da�niain�we�sty�cyj�ne�go� pn.� „mo�der�ni�za�cjaser�we�ra� w urzę�dzie� Gmi�ny”.� Słusz�-ność�tych�zmian�wy�da�wa�ła�się�oczy�wi�-sta,�mi�mo� to� je�den� rad�ny� wstrzy�małsię�od gło�su.�na�stęp�nie�skarb�nik�gmi�-ny� przed�sta�wi�ła� ra�dzie� in�for�ma�cjęo prze�bie�gu� wy�ko�na�nia� bu�dże�tuza i pół�ro�cze.�

W okre sie spra woz daw czym, jak wy ja -śni ła Agniesz ka Brze ska bu dżet zmie nia nokil ka krot nie. Plan do cho dów po zmia nachza mknął się kwo tą 21 885 651,29 zł., zaś je -go wy ko na nie wy nio sło 12 850 254, 66 zł.,tj. 58,72%. Z ko lei za pla no wa ne wy dat kiz uwzględ nie niem zmian wy nio sły21 243 032,33 zł. Zo sta ły one wy ko na new kwo cie 11 386 973,22, tj. w 53,90%.

Po wy słu cha niu tej in for ma cji,nad któ rą nie prze pro wa dza się gło so wa -nia, rad ni przy stą pi li do pod ję ciauchwa ły w spra wie wy bo ru ław ni ka są -do we go. Nad pro ce du rą wy ło nie nia ław -ni ka z tu tej szej gmi ny czu wał se kre tarzgmi ny, któ ry zgro ma dził nie zbęd ne do -ku men ty kan dy da ta oraz przed sta wiłrad nym opi nię wy pra co wa ną przez wy -ło nio ny na po sie dze niu se sjiw dniu 18.08.2015 r. ze spół opi niu ją cy

kan dy da tów na ław ni ków są do wych.W wy ni ku taj ne go gło so wa nia rad ni za -ak cep to wa li kan dy da tu rę Ada ma Grze -go rza Wło dar czy ka, któ re go na stęp niewy bra li na ław ni ka.

Ko lej nym za da niem rad nych wy -ni ka ją cym z przy ję te go po rząd ku, by -ło pod ję cie uchwa ły in ten cyj nejw spra wie przy stą pie nia do pro jek tupn. „Roz wój e -ad mi ni stra cji po przezwdro że nie e -usług dla miesz kań cówgmi ny Iłów”. To nas nie mi nie, bo e --usłu gi wy mu sza po stęp – tłu ma czyłwójt. Mi mo to jed nak rad ni w tej spra -wie mie li spo ro wąt pli wo ści, bo 5z nich na 15 gło su ją cych wstrzy ma łosię od gło su.

Ko lej ny pro jekt uchwa ły do ty czą cyin ten cji uwzględ nie nia w przy szło rocz -nym bu dże cie za da nia in we sty cyj ne godo ty czą ce go prze bu do wy dro gi gmin nejZa le sie -Kap tu ry oraz dro gi we wsi Lu -bat ka wy wo łał dys ku sję na te mat usta la -nia ko lej no ści i prio ry te tów w re ali za cji

za dań do ty czą cych prze bu do wyin fra struk tu ry dro go wej w tu tej -szej gmi nie.

Tu jed nak pro blem jest trud -ny do roz strzy gnię cia, bo pil nejprze bu do wy wy ma ga wie le dróg.Trze ba wie dzieć, że uzy ska niedo fi nan so wa nia do tych za dań ześrod ków ze wnętrz nych, wy ma gaspeł nie nia wie lu kry te riów, któ rezo sta ły uwzględ nio ne przy wy bo -rze tych kon kret nych dróg. A wła -śnie ce lem pod ję cia wspo mnia nej

uchwa ły jest to, aby by ła ona pod sta wądo apli ko wa nia o do fi nan so wa nie ześrod ków po za bu dże to wych – wy ja śniłse kre tarz gmi ny. W tej spra wie 14 rad -nych by ło za, 1 wstrzy mał się od gło su.

Pod ko niec ob rad rad ni wy słu cha liin for ma cji o sta nie re ali za cji za dańoświa to wych przez or gan pro wa dzą cyza rok 2014/2015. Ni skie wy ni ki spraw -dzia nów klas VI szkół pod sta wo wychnie mo gły po zo stać bez ko men ta rza rad -nych. Naj gor szy wy nik uzy ska ła SPw Iło wie, a naj lep szy SP w Kap tu rach.Nie bez zna cze nia jed nak, jak wy ja śni łaA. Woj cie chow ska po zo sta je tu taj li czeb -ność klas. Rad ni dys ku to wa li min.o przy czy nach ni skich wy ni ków orazpro ble mie świe tlic szkol nych, któ re niespeł nia ją swo jej ro li.

Na ko niec po pro si li o in for ma cjęna pi śmie, aby le piej za po znać sięz funk cjo no wa niem szkół w tu tej szejgmi nie.

gmi na iłów na e -So cha czew. pl

iłowskie drogi uroczyścieoddane do użytkuw dniu 25�wrze�śnia�od�by�ło�się�prze�cię�cie�wstę�gi�i po�świę�ce�nie�dwóch�dróg�po�-wia�to�wych.� Pierw�sza� uro�czy�stość� roz�po�czę�ła� się� o go�dzi�nie 15.00� na dro�dzewsze�li�wy�-kier�no�zia�w miej�sco�wo�ści�Pau�lin�ka.�Z tej�oka�zji�na koń�co�wym�od�cin�-ku�od�bu�do�wa�nej�dro�gi�ze�bra�li�się�miesz�kań�cy�i soł�tys�wsi�Pau�lin�ka,�przed�sta�wi�-cie�le�władz�gmi�ny�i po�wia�tu,�za�pro�sze�ni�go�ście.�

Sło wo Bo że do ze bra nych skie ro wał pro boszcz pa ra fii Brzo zów ks. Le szek Krze -śniak, któ ry na stęp nie po świę cił dro gę. Ko lej nym punk tem w pro gra mie uro czy sto -ści by ło prze cię cie wstę gi i prze mó wie nia go ści. Rad na gmi ny Iłów An na Mi ko łaj -czyk, któ ra an ga żo wa ła się w licz ne dzia ła nia na rzecz bu do wy dro gi w Pau lin ce, po -dzię ko wa ła za nią wła dzom gmi ny i po wia tu, wy ko naw com oraz miesz kań com wsiza ich pra cę przy wy wo zie zie mi.

Głos za bra li tak że sta ro sta po wia tu so cha czew skie go Jo lan ta Gon ta oraz wójtgmi ny Iłów Ro man Ku ja wa, któ rzy nie kry li za do wo le nia, iż wspól ny mi si ła mi uda -ło się sfi na li zo wać od daw na ocze ki wa ną in we sty cję. Z ko lei po świę ce nie dro gi Iłów --Jam no roz po czę ło się o go dzi nie 15.45 w miej sco wo ści Przej ma na skrzy żo wa niudróg przy ka plicz ce.

Tu od po wie dzial ność za prze bieg uro czy sto ści wzię ła na sie bie rad na gmi ny Da -nu ta Ge ras. Ak tu po świę ce nia do ko nał Pro boszcz pa ra fii Iłów ks. Krzysz tof Bo ruc -ki. Do wspól ne go prze cię cia wstę gi na Przej mie pa ni sta ro sta za pro si ła naj młod -szych miesz kań ców wsi. Uro czy sto ści za koń czy ły się po czę stun kiem, któ ry od był sięna sto łów ce w gim na zjum.

gmi na iłów na e -So cha czew. pl

nadzwyczajna sesja w gminie iłów

tok.e -so cha czew.pl WarSzTaTy WOkalnez Justyną panfilewicz

Strona Samorządowagmina rybno rybno.e-sochaczew.pl

gmina młodzieSzyn mlodzieszyn.e-sochaczew.pl

dy rek tor gmin nej bi blio te ki pu blicz nejw ryb nie za pra sza wszyst kich Se nio -rów miesz ka ją cych na te re nie gmi nyryb no oraz za przy jaź nio nych z na szągmi ną na spo tka nie, któ re od bę dziesię dnia 20 paź dzier ni ka 2015 r. (wto -rek) o go dzi nie 11.00 w sa li re gio nal nejbi blio te ki w ryb nie przy ul. dłu giej 18.mi le wi dzia ny do bry hu mor, chęć po -dej mo wa nia ini cja tyw i gło wa peł -na po my słów.

Za chę ca my wszyst kichmiesz kań ców gmi ny do uczest ni -cze nia w do dat ko wych za ję ciachor ga ni zo wa nych przez GBPw Ryb nie a szcze gól no ści:

1. Zajęcia z języka angielskiego dladwóch grup wiekowych • 3-4 latki • 5-6 latkiw czwartki i soboty2. Zajęcia z języka niemieckiego dla

dzieci i młodzieży raz w tygodniu3. Zajęcia z Zumby dla Seniorów4. Studio piosenki5. Współpraca z OSP – wystawastrojów z okresu powojennego6. Biblioteczka Niedźwiadka– kontynuacja7. Nauka gry w Warcaby dla Seniorów8. Nauka gry w Szachy dla dziecii młodzieży9. Kółko scrablowe dla chętnejmłodzieży10. Wernisaż malowideł i rzeźby11. Dyskusyjny Klub Książki

ryb no. e -so cha czew. pl

w so�bo�tę 19� wrze�śnia� od�byłsię i Gwiaź�dzi�sty� ro�dzin�ny� rajd� ro�-we�ro�wy� zwią�za�ny� z ob�cho�da�mi 110-le�cia�ZnP�w po�wie�cie�so�cha�czew�skim.�

Raj dow cy przy je cha li do Mło dzie -szy na, gdzie w obec no ści uczniów i na -uczy cie li na szej szko ły oraz gim na zjum,a tak że licz nie za pro szo nych go ści na stą -

pi ło uro czy ste od sło nię cie ta bli cy upa -mięt nia ją cej na uczy cie li i uczniów Taj -nej Or ga ni za cji Na ucza nia.

Ta bli ca umiesz czo na zo sta łaobok sztan da ru i por tre tu pa tro na -ge ne ra ła Sta ni sła wa Grzmo ta - Skot -nic kie go, któ ry po legł w obro nie kra -ju we wrze śniu 1939 ro ku. Dla

uczniów i na uczy cie li na szej szko łybę dzie ona sym bo lem mi ło ści do Oj -czy zny i ję zy ka oj czy ste go. Bę dzieprzy po mi nać o god nej na śla do wa niapo sta wie na szych przod ków orazuczyć od wa gi i pa trio ty zmu.

W dal szej czę ści uro czy sto ści od byłsię wy stęp chó ru na uczy ciel skie go z So -cha cze wa oraz uczniów ze szko ły Pod -sta wo wej i Gim na zjum w Mło dzie szy -nie. Na stęp nie głos za bra li za pro sze nigo ście oraz wrę czo ne zo sta ły pa miąt ko -we sta tu et ki.

Szko ła pod sta wo wa w mło dzie szy niespm lo dzie szyn. e -so cha czew. pl

rocznica śmierci patrona szkoływdniu 17�wrze�śnia�ucznio�wie�i na�uczy�cie�le�Szko�ły�Pod�sta�wo�wej�wmło�dzie�szy�-nie�wzię�li�udział�w co�rocz�nym�mar�szu�upa�mięt�nia�ją�cym�rocz�ni�cę�śmier�ci�pa�tro�-na szko�ły�– ge�ne�ra�ła�Sta�ni�sła�wa�Grzmo�ta�-Skot�nic�kie�go.�

Po przej ściu uli ca mi Mło dzie szy na za trzy ma li śmy się przy po mni ku po świę co -nym po le głym w cza sie II woj ny świa to wej znaj du ją cym się obok Urzę du Gmi ny. Tamuczest ni czy li śmy w ape lu przy go to wa nym przez ko ło te atral ne. Ucznio wie, re cy tu jącwier sze pol skich po etów, przy bli ży li ze bra nym wy da rze nia wrze śnia 1939 ro ku.

Obec na na uro czy sto ści Wójt Gmi ny Mło dzie szyn - p. Mo ni ka Pie trzyk -Po łu biń skazło ży ła kwia ty, a de le ga cje po szcze gól nych klas za pa li ły zni cze. Głos za bra ła tak że pa -ni dy rek tor szko ły Mał go rza ta Mal czew ska. Nie za bra kło har ce rzy, któ rzy w cza sieape lu dziel nie trzy ma li przy po mni ku war tę, od da jąc hołd wszyst kim po le głym.

spm lo dzie szyn. e -so cha czew.pl

Jogurty orazsłodyczedostępnebezpłatniew GOPS w RybnieGminny�ośrodek�PomocySpołecznej�w rybnie�informuje,iż�prowadzi�współpracę�z firmą„Bakoma�S.�a”�oraz�„marsPolska”,�pozyskując�dlamieszkańców�Gminy�rybnobezpłatnie�jogurty�orazsłodycze.Wszystkich zainteresowanychprosimy o kontakt osobistyw siedzibie GOPS w Rybnie: ul.Parkowa 1/3, 96-514 Rybno lubtelefonicznie (46) 861-16-14,kom. 500-115-268, możliwa jestrównież korespondencjamailowa:gopsrybno@poczta.onet.pl.Każda dostawa będzieogłoszona na stroniewww.gopsrybno.esochaczew.pl.

gops. e-sochaczew. pl

za pra sza my do bi blio te ki w ryb nie

i gwiaździsty rodzinny

rajd rowerowy

e-Sochaczew.pl iCh zdaniem l 9

Choć mo że to nie -któ rych za -sko czy, tu ry -

ści co raz chęt niej od wie dza ją So cha -czew. Ma gne sem przy cią ga ją cymdo nas przy by szów czę sto z naj od le -glej szych za kąt ków Pol ski, a i z za gra -ni cy, jest Mu zeum Ko lei Wą sko to ro -wej. Go ście z przy jem no ścią wspi na jąsię też na od no wio ne wzgó rze zam ko -we, by po pa trzeć na mia sto i rze kęz gó ry, oraz prze ko nu ją się o bo gac -twie za bio rów Mu zeum Zie mi So cha -czew skiej i Po la Bi twy nad Bzu rą.

Ci, któ rzy wi dzie li, ja kie pocz tów kima ak tu al nie do za ofe ro wa nia So cha -czew, wie dzą, jak bar dzo po trzeb ny jestten kon kurs. Wie rzy my, że naj pięk niej -sze pra ce, ja kie po wsta ną w je go ra mach,sta ną się praw dzi wym obiek tem po żą da -nia tak dla miesz kań ców, jak dla wspo -mnia nych wy żej tu ry stów. Kon kurs or ga -ni zu je my wspól nie z fir mą Sa asme dia,któ ra zgo dzi ła się ufun do wać druk zwy -cię skich wi do kó wek, któ re my na stęp niebę dzie my nie od płat nie dys try bu owaćna te re nie ca łe go po wia tu.

Obok Sa asme dia spon so ra mi kon -kur su w chwi li obec nej są:

– Urząd Gminy Sochaczew– fir ma MARS POL SKA– Ho tel Cho pin– Patio Color– fir ma MFO– Ki no Ma zow sze w So cha cze wie– Fun da cja e -So cha czew. pl– Mi chał Goł kow skiDo cza su roz strzy gnię cia kon kur su

to za szczyt ne gro no fun da to rów na gródna pew no się po więk szy.

e -So cha czew.plfo to wik tor wa chow ski

wi do kÓw ka So Cha Cze ware gu la min kon kur Sui Or ga ni za to rem kon kur su jest Fun da -cja e -So cha czew. pl we współ pra cyz fir mą SA AS ME DIA.

ii Kon kurs roz po czy na się 2 paź dzier ni -ka 2015 ro ku i po trwa do 15 grud -nia 2015 r.

iii Te mat kon kur su: WI DO KÓW KA SO -CHA CZE WA. Zgło szo na do kon kur supra ca po win na po sia dać cha rak ter kla -sycz nej w for mie wi do ków ki pro mu ją -cej mia sto So cha czew i/lub je go bli skieoko li ce.

iV W kon kur sie mo że wziąć udział każ -dy peł no let ni miesz ka niec po wia tu so -cha czew skie go.

V Wa run ki uczest nic twa w kon kur sie1. Pra ce kon kur so we na le ży prze słać

dro gą elek tro nicz ną na ad res biu ro@e --So cha czew.pl, w ty tu le ma ila wpi su jąc:WI DO KÓW KA SO CHA CZE WA – KON -KURS, lub zło żyć oso bi ście w sie dzi biere dak cji przy ul. Han ki Sa wic kiej 3 bw So cha cze wie w dni po wsze dniew go dzi nach 9.00 – 15.00. Ter min nad -sy ła nia prac upły wa 30 li sto pa da 2015r. Do każ dej pra cy na le ży do łą czyć in -for ma cję o au to rze: imię i na zwi sko,miej sce (miej sco wość) za miesz ka nia,te le fon kon tak to wy. Da ne te bę dą słu -żyć do kon tak tu or ga ni za to ra z uczest -ni kiem kon kur su.

2.�Pra ce zgło szo ne do udzia łu w kon -kur sie mu szą być au tor skie i uni kal ne,nie mo gą za wie rać ele men tów ko pio -wa nych z in nych, pu bli ko wa nychwcze śniej prac.3. Każ dy z uczest ni ków mo że zgło sićdo kon kur su mak sy mal nie trzy pra ce.4. Tech ni ka prac: do wol na (ma lar stwo,

gra fi ka kom pu te ro wa i tra dy cyj na, fo -to gra fia), osta tecz ny for mat gra ficz nypra cy prze sła nej na kon kurs: cdr, pdf(wy so ka roz dziel czość) lub tiff. Wy miarfor ma tu: A5.5. W kon kur sie moż na brać udział wy -łącz nie oso bi ście, tj. nie do pusz czal nejest do ko ny wa nie zgło szeń w imie niuosób trze cich.6. Uczest nik kon kur su prze ka zu jąc pra -cę oświad cza, że przy słu gu je mu pra -wo ma jąt ko we i oso bi ste do prze ka za -nej pra cy.7. Da ne oso bo we uczest ni ków po zy ska -ne są wy łącz nie do ce lów Kon kur su i niebę dą udo stęp nia ne pod mio tom trze cim.8. Na ru sze nie przez uczest ni ka kon kur -su któ re go kol wiek z wa run ków kon -kur su ozna czać bę dzie nie za kwa li fi ko -wa nie pra cy do kon kur su.

Vi Wy ni ki kon kur su i na gro dy1. Ju ry po wo ła ne przez or ga ni za to ra,spo śród prze ka za nych prac wy ło ni lau -re atów kon kur su.2.�Kry te ria oce ny prac: zgod ność z te -ma ty ką, es te ty ka, ory gi nal ność.3.�Ogło sze nie wy ni ków kon kur su na -stą pi po przez opu bli ko wa nie na por ta -lu e -So cha czew. pl na zwisk i imion lau -re atów oraz ich prac.4.�Na gro dzo ne wi do ków ki So cha cze -wa zo sta ną wy dru ko wa ne i roz po -wszech nio ne nie od płat nie na te re niepo wia tu so cha czew skie go przez or ga -ni za to ra kon kur su.5.�Or ga ni za to rzy pla nu ją przy znaćw kon kur sie na gro dę głów ną oraz na -gro dy do dat ko we za dru gie i trze ciemiej sce. Wszyst kie na gro dy bę dą miećcha rak ter rze czo wy. Na gro dy zo sta nąwrę czo ne lau re atom oso bi ście przez

or ga ni za to rów po uprzed nim uzgod -nie niu ter mi nu.6. Ju ry ma pra wo do wy ty po wa nia do -dat ko wych na gród, jak i rów nież pra -wo do nie przy zna nia na gród.7.�De cy zja ju ry, co do wska za nia lau re -atów kon kur su oraz przy zna nia im na -gród jest osta tecz na.8.�Na gro dy rze czo we nie pod le ga ją za -mia nie na in ne na gro dy rze czo we, anina ich rów no war tość pie nięż ną.

Vii Po sta no wie nia koń co we:1.�Uczest ni cy kon kur su, wy ra ża ją zgo dęna nie od płat ne pu bli ko wa nie przez or -ga ni za to ra wszyst kich prac zgło szo nychdo kon kur su w for mie nie od płat nie dys -try bu owa nych wi do kó wek w do wol -nym cza sie na te re nie po wia tu so cha -czew skie go w ce lach pro mo cji So cha -cze wa i oko lic. W przy pad ku każ dej pu -bli ka cji pra cy czy dru ku pocz tów ki or -ga ni za tor zo bo wią zu je się do po da niaimie nia i na zwi ska jej au to ra.2. Bio rąc udział w kon kur sie, uczest nikak cep tu je je go re gu la min.

Viii Or ga ni za tor za strze ga so bie pra wodo:1.�Zmia ny po sta no wień ni niej sze go re -gu la mi nu w przy pad ku zmian prze pi -sów praw nych lub in nych istot nychzda rzeń ma ją cych wpływ na or ga ni zo -wa nie Kon kur su.2.�Od stą pie nia od or ga ni zo wa nia kon -kur su bez po da nia przy czy ny.3. Nie roz strzy gnię cia kon kur su w przy -pad ku zbyt ma łej licz by prze ka za nychprac.4.�Roz strzy ga nia w kwe stiach nie ure -gu lo wa nych po sta no wie nia mi re gu la -mi nu.

już 10�paź�dzier�ni�ka�od�bę�dzie�się�me�-ga�im�pre�za wnie�za�leż�nym�do�mu�kul�-tu�ry�Pie�kar�nia.�czte�rech�nie�zwy�kłychwy�ko�naw�ców� z czte�rech� róż�nychmiast� Pol�ski.� Za�pra�szam� w imie�niuswo�im,� nie�za�leż�ne�go� do�mu� kul�tu�ry„Pie�kar�nia”,� l'ombe�li�co� del� mon�do,au�dy�cji� mu�zycz�nej� „kul�tur�ka� mu�siByć”�i por�ta�lu�e�-So�cha�czew.�pl.

Na sam po czą tek moc ne ude rze -nie...

Wy twór nia „Gre en Lungs Re cords”za ata ku je z po trój ną daw ką dźwię ków,któ rych na próż no szu kać w ra diu i te le -wi zji, a któ re mo gą spo koj nie nas re pre -zen to wać na świe cie. Trzy ka pe le, trzyróż ne od cie nie roc ka:

SI ŁA (no ise rock, match -co re, in du -strial, grind co re, Go rzów Wiel ko pol -ski): W mu zy ce Si ły znaj dzie coś dla sie -bie za rów no fan no ise roc ka ro demz Am phe ta mi ne Re cords, wcze snej EwyBraun, czy na wet Fa la rek Band, a tak żema te ma tycz ne go me ta lu spod zna ku

Me shug gah i Dil lin ger Esca pe Plan.Bar dzo cie ka wy, zja wi sko wy i ory gi nal -ny ze spół. Mo że cie być pew ni, że po razpierw szy usły szy cie COŚ ta kie eeegow So cha cze wie.

MO AFT (al ter na ty wa re gre syw na,Mo rąg): Na si sta rzy, do brzy zna jo miz Mo rą ga, w któ rych mu zy ce sły chać za -rów no wpły wy match -co rem, ze spo łemTO OL, jak i mu zy ki et nicz nej, czy lu do -wej (Kre sy się kła nia ją). Po tra fią przy wa -lić z ta ką in ten syw no ścią, że spa da ją bu -ty, ale też przy jaz zo wać i wpro wa dzićw bło gi trans. Mie sza ją i szat ku ją dźwię -ka mi i po dzia ła mi ryt micz ny mi, że ażmi ło. I pod czas na sze go kon cer tu z pew -no ścią na swój spo sób bę dzie mi ło.

Mon roe’s My ste rio us De ath (al ter -na tyw ny rock, punk - sto ner, Bia ły stok):Po zy cja obo wiąz ko wa dla tych, któ rzylu bią sta re, do bre Fu ga zi, ce nią so biepun ko wy czad, no ise’owy roz gar diaszi nie ład, a tak że za ha cza ją ce o pop, nie -co po psu te me lo die.

Wła dy sław „Gu do nis” Ko men da -rek gra do fil mu „Ga bi net Dr Ca li ga ri”:Punk tem kul mi na cyj nym na sze go Spo -

tka nia z mu zy ką nie kon wen cjo nal ną,nie sza blo no wą i po nad sty li stycz ny mipo dzia ła mi bę dzie kon cert le gen dy mu -zy ki elek tro nicz nej, gu ru pol skie go pro -gre syw ne go roc ka, wiecz ne go po szu ki -wa cza dźwię ków, Wła dy sła wa „Gu do ni -sa” Ko men dar ka.

Czło wiek ze Zło tym Uchem ma za so -bą nie zwy kle płod ny i cie ka wy okresw swej prze bo ga tej mu zycz nej ka rie rze:świet nie ode bra ny za rów no przez pu bli kę,jak i me dia, kon cert pod czas ka to wic kie goOff Fe sti va lu, udział na pły tach tak róż -nych mu zycz nie wy ko naw ców jak grindco re’owa An ti ga ma, pop roc ko wy Ma ko -wiec ki, kon cer ty w ra mach tra sy „Mę skieGra nie”, pły ty na gra ne dla ame ry kań skiejwy twór ni. God ne pod kre śle nie jest to, żenasz kon cert ma się od być tuż przed So -un de dit Fe sti val (Fe sti wal Pro du cen tówMu zycz nych w Ło dzi), gdzie ar ty sta za -rów no so lo wy set, ale tak że kon cert u bo -ku Jó ze fa Skrze ka (SBB), Ka pi ta na Ne mo,czy Kon ra da Ku cza, a tak że wy stą pi w ra -mach pro jek tu „Me tro po lis”. So bot ni wy -stęp w „Pie kar ni” bę dzie jed nak szcze gól -ny z wie lu wzglę dów.

otóż�po raz�pierw�szy�ar�ty�sta�za�-gra� w ca�ło�ści� spe�cjal�nie� stwo�rzo�nyna tą� oka�zję� set� in�stru�men�tal�nydo fil�mu� „Ga�bi�net� dr� ca�li�ga�ri”.� do�-tych�czas� ko�men�da�rek� ja�ko� ta�perspraw�dzał� się� świet�nie�gra�jąc�na ży�-wo�do fil�mu�Frit�za lan�ga�„me�tro�po�-

lis”� (pierw�szy�po�kaz�od�był� się�w na�-szym� so�cha�czew�skim� SkF�-ie).� kon�-cer�ty� te� cie�szy�ły� się�ogrom�ną�po�pu�-lar�no�ścią.�Świa�to�wa�pre�mie�ra�Gu�do�-nis�gra�do„Ga�bi�net�dr�ca�li�ga�ri”�tyl�kow nie�za�leż�nym� do�mu� kul�tu�ry� Pie�-kar�nia!!!

Po dru gie „Gu do nis” spe cjal niena tą oka zję się gnie po Ham mon da,na któ rym to grał wcze śniej mu zyk le -gen dar nej ho len der skiej prog - roc ko wejka pe li, Fo cus. Po my śl cie so bie: Ko men -da rek plus po tęż ne brzmie nie Ham -mon da plus mrok i pla stycz ność fil mu„Ga bi net Dr Ca li ga ri”. To bę dzie cośnie sa mo wi te go i nie mo że Was tu za -brak nąć. To wy da rze nie bez pre ce den sunie tyl ko na ska lę lo kal ną, pol ską, alei świa to wą. Za pra szam w imie niuL’ombe li co Del Mon do, NDK Pie kar -nia i au dy cji „Kul tur ka Mu si Być”

Part ne rem wy da rze nia jest por talwww.e -So cha czew.pl

NDK „Pie kar nia”, ul. Trau gut -ta 29, 10.10.15., Start: g. 18: 00,Wstęp: 15 zł.

kul tur ka.e -so cha czew.pl

kul tur ka.e -so cha czew.pl ko men da rek za gra na ży wo w ndk pie kar nia

Wi dO kÓW ka SO cHa cze Wa: kon kursto ma być mała wymiarowo, ale wielka znaczeniowo rzecz. piękna klasyczna w formacie widokówka Sochaczewa, unikalna, bezpłatna, prospołeczna, bo wzmacniająca lokalnątożsamość i budująca dumę z miasta, w którym mieszkamy. widokówka, którą chcemy posiadać dla siebie, jak i ofiarować znajomym z zewnątrz na pamiątkę. widokówka, któraucieszy każdego turystę. ogłaszamy konkurs, w którym do wygrania jest nie tylko poczucie współtworzenia promocji regionu, ale i wiele atrakcyjnych nagród.

Li czą cą bli sko 16 km tra sę prze mie -rzy ło po nad 200 har ce rzy, któ rzypo dro dze mie li do wy ko na nia róż ne za -da nia na wią zu ją ce do wy da rzeń hi sto -rycz nej bi twy. Pod czas zma gań w te re -nie uczest ni cy mo gli spraw dzić swo jązręcz ność, wie dzę i umie jęt no ści z za -kre su tech nik har cer skich, a tak że dzia -łań pol skich żoł nie rzy ucząc się m.in.ob słu gi ra dio sta cji, te le fo nu po lo we go,udzie la nia pierw szej po mo cy i ewa ku -

owa nia ran nych do punk tów me dycz -nych, prze ka zy wa nia mel dun ków, szy -fro wa nia i in. Jed no cze śnie dzię ki re ali -stycz nym wo jen nym ko stiu mom i re kwi -zy tom mo gli po czuć się na ocz ny miświad ka mi tam tych wy da rzeń.

Szla ka mi walk nad Bzu rą prze mie -rza ło rów nież bli sko 50 zu chów, któ reod wie dza jąc miej sca pa mię ci, za pa la jączni cze i roz wią zu jąc cie ka we za da nia po -zna wa ły hi sto rię naj waż niej szej bi twy

pod czas kam pa nii wrze śnio wej. Dla zu -chów przy go to wa no też wie le nie spo -dzia nek, m.in. ma lo wa nie twa rzy w bar -wy ma sku ją ce czy tro pie nie za ma sko wa -nych żoł nie rzy pro wa dzo ne przez gru pęTrol le ASG Te am.

Głów na część im pre zy sku pi ławszyst kich uczest ni ków w Wit ko wi -cach, pod po mni kiem zbu do wa nymprzez har ce rzy w 1984 ro ku w hoł dziebo ha te rom Bi twy nad Bzu rą. W tymszcze gól nym miej scu dwóch zu chówzło ży ło swo ją obiet ni cę a 27 dru heni dru hów – przy rze cze nie har cer skie.W spo tka niu uczest ni czy ło rów nieżwie lu go ści, wśród któ rych zna leź li sięm.in. przed sta wi cie le władz sa mo rzą -do wych oraz miesz kań cy gmi ny Bro -chów i Mło dzie szyn.

Fi na łem raj do wych zma gań był uro -czy sty apel, pod czas któ re go na gro dzo -no naj lep sze pa tro le. Pierw sze miej sceza ję ła 404 Wie lo po zio mo wa Dru ży -na Har cer ska Spe cjal no ści Wod nej i Ra -tow ni czej „Er ror”, dru gie – 321 Wie lo -po zio mo wa Dru ży na Har cer ska „For tisIgnis”, a trze cie – 4 So cha czew ska Dru -ży na Har cer ska „Ko ni czy na”. Po nad tona gro dę spe cjal ną otrzy ma ła 66 Dru ży -na Har cer ska „Knie je” dzia ła ją caprzy Szko le Pod sta wo wej w Mło dzie szy -nie. Przy zna no rów nież trzy wy róż nie -nia, któ re otrzy ma ły: 18 Wie lo po zio mo -wa Dru ży na Har cer ska „Pa sja”, 25 Śro -do wi sko wa Dru ży na Har cer ska „Echo”oraz 55 Wie lo po zio mo wa Dru ży na Har -cer ska w Ryb nie.

Rajd za koń czył się uro czy stą msząświę tą w in ten cji żoł nie rzy wrze śniaw Ba zy li ce św. Ja na Chrzci cie la w Bro -cho wie i zło że niem kwia tów pod ta bli cąupa mięt nia ją cą bo ha te rów bi twy.W cza sie mszy dwóch har ce rzy zło ży łozo bo wią za nie in struk tor skie sta jąc siępeł no praw ny mi in struk to ra mi ZHP.

Ju bi le uszo wy Rajd zor ga ni zo wałw tym ro ku dzia ła ją cy przy so cha czew -skim huf cu ZHP Krąg Star szy zny Har -cer skiej, przy du żym wspar ciu gru pyTrol le ASG Te am oraz dy rek cji i ka drySzko ły Pod sta wo wej w Bro cho wie, gdziemie ści ła się ba za raj du, a tak że Gmi nyi Mia sta So cha czew, Gmi ny Bro chówi Gmi ny Mło dzie szyn.

(aw)fot. maciej wasilewski,

tomasz kaźmierczak, piotr wiśniewski hufiec zhp Sochaczew

www.zhp.e-sochaczew.pl

reklama

reklama

10 l zdrowie :: rekreaCJa :: młodzi e-Sochaczew.pl

PA�SJA�l l l PRZY�GO�DA�l l l WY�ZWA�NIE� zhp.e-sochaczew.pl

Szlakami Walknad bzurą Zło�że�nie� kwia�tów� pod po�mni�kiem� w wit�ko�wi�cach,� a tak�że

wę�drów�ka�tra�sa�mi,�któ�ry�mi 76�lat�te�mu�do wal�czą�cej�sto�li�cyprze�bi�ja�ły�się�ar�mie�„Po�znań”�i „Po�mo�rze”�wpi�sa�ły�się�w sce�-na�riusz 45.�ma�zo�wiec�kie�go�raj�du�Szla�ka�mi�walk�nad Bzu�rą,któ�re�go�od lat�or�ga�ni�za�to�rem�jest�Hu�fiec�ZHP�So�cha�czew.�

pra Ca -Szu kamZa trud ni my oso by na sta no wi sku Elek tryk --Au to ma tyk z do świad cze niem. Atrak cyj newy na gro dze nie oraz moż li wość roz wo ju. Tel.606223753,728924994,468619657

Wi tam!Je stem nia nią z do świad cze niem.Je -stem opie kuń cza,od po wie dzial na,po god na iener gicz na.Za opie ku ję się dziec kiem,za pro -wa dzę i od bio rę z przed szko la,szko ły...tel.791221023

Sa mo dziel na księ go wa po pro wa dzi księ go -wość i ka dry ma łej fir my han dlo wej lub usłu -go wej na pre fe ren cyj nych wa run kach. 46862 10 12.

Fir�ma� Bian�co� po�szu�ku�je� osób� do� pra�cyprzy� pro�duk�cji� de�ko�ra�cji� świą�tecz�nych.Pra�ca� dla� Pań� i� Pa�nów� w� każ�dym� wie�kuoraz�dla�osób�uczą�cych�się.�wy�so�kie�za�rob�-ki� se�zo�no�wa� lo�ka�li�za�cja:� Pia�stówtel:697699027

pra Ca -ofe ru JĘPra cow nik ma ga zy no wy -umo wa o pra cę,12złbrut to,ca ły etat,pra ca od po nie dział ku dopiąt ku,miej sce pra cy Oł ta rzew,zor ga ni zo wa -ny do jazd z So cha cze wa,sta bil ne za trud nie -nie 722301002ris.ol ta rzew@rand stad.pl

Fir ma trans por to wa po szu ku je kie row cy kat.C. Cv pro si my prze sy łać na ad res ma ilo wyk.le wan dow ska@dnspe di tion.pl

AR GUS OCHRO NA za trud ni oso by z orze cze -niem o nie peł no spraw no ści do pra cy w do -zo rze. Tel. kon tak to wy: 46-862-10-31

Ho�tel�cha�bro�wy�dwo�rek� za�trud�ni�kel�ne�-rÓw.�wy�ma�ga�my�do�świad�cze�nia�w�za�wo�-dzie�kel�ne�ra.�ofe�ru�je�my�sta�łe�za�trud�nie�niena�umo�wę�zle�ce�nie,�umo�wę�o�pra�cę.�tel.�468613055�lub�ja�ce�kha�ber@cha�bro�wy.pl

Za�trud�niĘ�kie�row�cĘ�kat.�c+e�w�tranS�-Por�cie� miĘ�dZy�na�ro�do�wym�-cHłod�-nia.umo�wa� o� Pra�cĘ.� So�cha�czew.� 608363�183�krzy�siek.

Za trud nię Kie row cę C+E w ru chu kra jo wym.Sta łe tra sy. Tel. 517-833-097 Mar cin

Po szu ku je opie kun ki do dzie ci. Na pa rę dniw ty go dniu, mo gą to być też week en dy.Chłop cy są w wie ku 2 i 3 la ta. Po szu ku je oso -by, któ ra ko cha dzie ci i jest od po wie dzial na,zor ga ni zo wa na. tel. 604797529

Agen cja Man po wer (nr cer ty fi ka tu 412) po -szu ku je kan dy da tów za in te re so wa nych pra -cą na pro duk cji w Mars Pol ska. Kon takt: 05-870 Bło nie, ul. No wa 3A tel. 22 487 52 97 e --ma il: blo nie.no wa@man po wer.pl

Po�szu�ku�je�my� in�struk�to�ra� Zum�by� ,� któ�ryzgo�dzi�się�pro�wa�dzić�za�ję�cia�ta�necz�ne�dlagru�py�10�osób�2�ra�zy�w�mie�sią�cu.tel:�692-455-838

Za�trud�nię�mu�ra�rzy�lub�zle�cę�pra�cę�eki�pommu�rar�skim.�tel.�501431370

Za trud nię kie row ce z kat C+E na trans portkon te ne ro wy po kra ju. Ofe ru je my sta łą pen -sje. Wy pła ta co 2 ty go dnie. Cią gni ki sio dło wemar ki Vo lvo Tel 602311467

Za trud nię oso by do zry wa nia ja błek miej sco -wość Ma ry si nek .Wię cej in for ma cji pod nr tel515-495-676

Po�szu�ku�ję� do�świad�czo�nej� księ�go�wej� dopra�cy� od� za�raz� w� biu�rze� w� So�cha�cze�wie.Peł�na� księ�go�wość,� ca�ły� etat.� te�le�fon:� 503093�222

Fir ma za trud ni so lid nych pra cow ni ków doprac wy koń cze nio wych(płyt ki,ścian kiG/K,ma lo wa nie,su fi ty pod wie sza ne,pra cemu rar skie) 502228972 ; 604645981

Po szu ku je od za raz kie row cy kat. C+E wtrans por cie kra jo wym (plan de ka, chłod nia)umo wa o pra cę. Tel. 503 724 118

Fir�ma� pro�duk�cyj�na� z� oko�lic� So�cha�cze�wapo�szu�ku�je� pra�cow�ni�ków� na� na�stę�pu�ją�cesta�no�wi�ska:� -�ślu�sarz� -�spa�wacz,� -�pra�cow�-nik�do�pro�duk�cji� la�mi�na�tów.� tel.�602-367-820

Pra ca dla kie row cy w trans por cie mię dzy na -ro do wym: Niem cy -Pol ska. Ofe ru je my: - za -rob ki 4 000 - 6 500 PLN - sta łe za trud nie nie -wol ne week en dy - wy na gro dze nie wy pła ca -ne w ter mi nie Kon takt: 508-100-180

Pra ce ma nu al ne w ma ga zy nie, Oł ta rzew -PRA CA TYL KO W WEEK EN DY. Staw ka 14 złbrut to - umo wa zle ce nie. Wy ma ga na praw -ność ma nu al na i umie jęt ność ob słu gi kom -pu te ra. 722301002

Za�trud�niĘ�kie�row�cĘ�kat.�c+e�w�tranS�-Por�cie� miĘ�dZy�na�ro�do�wym�-kon�te�ne�-ro�wym.� umo�wa� o� Pra�cĘ.� So�cha�czew.608�363�183�krzy�siek.

Pra cow nik ma ga zy nu - Oł ta rzew, umo wa opra cę,ca ły etat,sta bil ne za trud nie nie 12złbrut to/h,sys tem 3 zmia no wy pon.- pt. Do -jazd z So cha cze wa 180zł, pod sta wo wa ob -słu ga kom pu te ra 722301002

Po szu ku ję pra cow ni ków do do cie pleń. Wy -ma ga ne do świad cze nie. Pra ca od za raz. Tel507-239-261

Wi tam, za trud nię kie row ce kat C+E w trans -por cie mię dzy na ro do wym. Kon takt 606-387-660

Przyj mę do pra cy pra cow ni ka z do świad cze -niem do ro bót bu dow la nych od za raz 505-978-030

Pil nie za trud ni my pra cow ni ków do kom ple -ta cji to wa ru do pra cy w So cha cze wie (3zmia ny) oraz Bło niu (2 zmia ny pon -pt). Dlagrup zor ga ni zo wa nych do pła ta do do jaz du!tel 505 510 952 lub 797 589 095

Agen cja ochro ny pil nie po szu ku je pra cow ni -ków ochro ny na obiekt lo gi stycz ny w So cha -cze wie. Kon takt: 605-955-307

APT Axell Pol ska (nr cert.954), po szu ku je dlaswo je go klien ta osób do prac przy: KOM PLE -TO WA NIU TO WA RU w So cha cze wie. Szcze -gó ły pod nr tel 468336594 lub ad re sem e --ma il: rek tu ta cja.skier nie wi ce@axell.pl

ZA TRUD NIĘ KIE ROW CĘ C+E W TRANS POR CIEKRA JO WYM NA KON TE NE RACH. TEL.602383743

ZA TRUD NIĘ KIE ROW CĘ C+E W TRANS POR CIEMIĘ DZY NA RO DO WYM. TEL:602383743

Za�trud�ni�my�kie�row�cę�au�to�bu�su�kat.�d.�do�-wóz�osób�do�hal� lo�gi�stycz�nych.�umo�wa�opra�cę.�Pra�ca�o�za�raz.�798941221

Za trud nię sto la rzy -mon ta ży stów z do świad -cze niem - mon taż kuch ni, szaf, cię cie płyt iokle ja nie. Miej sce pra cy Iłów i oko li ce. Tel. 242774263. CV na e -ma il : he vi@in te ria.pl

ZA TRUD NIĘ KIE ROW CĘ Z PRA WEM JAZ DYKAT.C+E OD ZA RAZ /PRA CA NA MIEJ SCUTEL. 519183639

Ka sjer/Sprze daw ca. Mi le wi dzia ne do świad -cze nie. Ofe ru je my umo wę o pra cę, atrak cyj -ne za rob ki. Kon takt pod nr: 691-973-999 lubCV na ad res: war sza wa@wy ghr.pl

Pra cow nik ma ga zy nu. Mi le wi dzia ne upraw -nie nia OWW i ksią żecz ka sa ne pi du. Ofe ru je -my umo wę o pra cę, atrak cyj ne wy na gro dze -nie, dar mo we obia dy. Kon takt: 691-973-999lub CV na ad res war sza wa@wy ghr.pl

Za�trud�nie�kie�row�ce�ce� trans�port�mię�dzy�-na�ro�do�wy� kon�te�ne�ro�wy.� mi�le� wi�dzia�nedo�świad�cze�nie.�Pra�ca�od�Za�raZ�na�umo�-we�o�pra�ce.�jez�dzi�my�le�gal�nie�na�ta�cho�za�-rob�ki�od�5500�do�7000�Zjaz�dy�mak�sy�mal�-nie�co�2tyg�698654296

Za�trud�ni�my�kie�row�cę�kat.�c+e�w�trans�por�-cie� mię�dzy�na�ro�do�wym�-kon�te�ne�ro�wym,umo�wa�o�pra�cę.�Pra�ca�od�za�raz.�Za�pra�sza�-my.�508-100-180

Fir ma trans por to wa z So cha cze wa za trud nikie row ców w trans por cie mię dzy na ro do -wym z pra wem jaz dy kat. C+E. Tel. kon tak to -wy: 600-353-002

Za trud nię do pra cy przy ele wa cji,mu ra rzy igla zur ni ków oraz oso by do prac wy koń cze -nio wych tel. 501431370

Za trud ni my kie row ców z kat , B do roz wo zuga zu w bu tel kach 11 kg do punk tów , za re je -stro wa nie , wy na gro dze nie z ob ro tu , pra cajest tyl ko 5- dni w ty go dniu , a go dzi ny pra cyjest jak skoń czysz , za in te re so wa nych za pra -szam tel kont 600-237-175

Fir�ma�Bian�co�po�szu�ku�je�kan�dy�da�tów�na�sta�-no�wi�sko�ma�ga�zy�nier.�Pra�ca�przy�de�ko�ra�cjachświą�tecz�nych.�miej�sce�pra�cy:Bło�nie�Pass�wy�-na�gro�dze�nie:od�12�zł�net�to�tel:692451651�e�--ma�il:re�kru�ta�cja.bian�co@gma�il.com

Po szu ku je my pra cow ni ków do kon tro li kom -ple ta cji to wa ru w ma ga zy nie na te re nie Te re -si na. Atrak cyj ne wy na gro dze nie. Sys temzmia no wy. Po sił ki re ge ne ra cyj ne. Ubez pie -cze nie zdro wot ne. Kon takt tel 667080015

Za�trud�nię� po�moc�ni�ka� oraz� la�kier�ni�ka� dola�kier�ni� prosz�ko�wej� w� Prusz�ko�wie� (� ki�lo�-metr�od�sta�cji�ko�le�jo�wej�oża�rów�maz.�)�tel.535585846�da�wid@de�ko�tech.pl

Za trud nię FRY ZJER KĘ I KO SME TYCZ KĘ z do -świad cze niem do pra cy na pe łen etat w sa lo -nie fry zjer skim w Iło wie. Kon takt pod nr tel.600 326 893.

rol niC twoKu pię jabł ka z sa dów sta rych przy do mo -wych nie pry ska nych wię cej in for ma cji podnr tel 515-495-676

Sku�pu�ję�ko�nie!�Za�rów�no�zdro�we,�jak�i�cho�-re� czy� kon�tu�zjo�wa�ne.� od�ku�pię� każ�de�goko�nia.�tel.�784�294�735�wal�de�mar

Sprze dam ko pacz kę ele wa to ro wą do ziem -nia ków, ce bu li, uży wa ną w sta nie do brym.ce na 1.500 zł. tel. 693-919-132.

Sprze dam drew no opa ło we, ko min ko we li -ścia ste klon po cię te w ba lach po 120 cm. Ce -na 80 zł za m3. Moż li wość trans por tu poprzed pła cie. Ko złów Bi sku pi ko ło So cha cze -wa. tel. 693-919-132.

edu ka CJaDo świad czo ny na uczy ciel ję zy ka an giel skie -go ofe ru je ko re pe ty cje na każ dym eta piekształ ce nia oraz po moc w od ra bia niu pracdo mo wych (nie tyl ko z j. an giel skie go). Moż -li wość do jaz du. tel.696-019-370

Na uczy ciel ka ję zy ka an giel skie go z kil ku let -nim sta żem udzie li ko re pe ty cji dla dzie ci ido ro słych ( ist nie je moż li wość do jaz du doucznia ) Ce na - 50 zł/godz tel : 604-686-729

CHE MIA Z DO JAZ DEM Ma gi ster che miiudzie li ko re pe ty cji z che mii z za kre su szko łypod sta wo wej, gim na zjal nej oraz śred niej.Ce na: 40 zł/h. Kon takt: 602-372-530. Za pra -szam

Na uczy ciel ka ję zy ka an giel skie go z kil ku let -nim sta żem udzie li ko re pe ty cji dla dzie ci ido ro słych ( ist nie je moż li wość do jaz du doucznia ) Ce na - 50 zł/godz tel - 604-686-729

Kom plek so wa po moc w pi sa niu prac ma gi -ster skich, li cen cjac kich i in nych. Pe łen za kres.zda nie@pocz ta.onet.pl

JĘ ZYK NIE MIEC KI – KO RE PE TY CJE: szko łapod sta wo wa, gim na zjum, li ceum, do ro śli,na uka od pod staw. Przy go to wa nie do kla só -

wek i eg za mi nów. SO CHA CZEW i OKO LI CE!!!Ser decz nie za pra szam. 509-288-664

Ko re pe ty cje z che mii dla uczniów szkół pod -sta wo wych, gim na zjum i szko ły śred niej.Przy go to wu ję uczniów do eg za mi nów nakaż dym po zio mie. Moż li wy do jazd. Do -świad cze nie! 516 944 400

Szko�ła�en�glish�Best�way�za�pra�sza�do�na�ukijęz.� ob�cych� dzie�ci,� mło�dzież� oraz� do�ro�-słych.� Za�pra�sza�my�do�na�szej� pla�ców�ki� naul.� Że�rom�skie�go�8/10�w�So�cha�cze�wie.� tel.512-17-16-15�www.ebw.pl

AN GIEL SKI, FRAN CU SKI - NA UKA I KO RE PE -TY CJE NA KAŻ DYM PO ZIO MIE - PRZY GO TO -WA NIE DO EG ZA MI NÓW JĘ ZY KO WYCH, MA -TU RY, KLA SÓ WEK -

WIE LO LET NIE DO ŚWIAD CZE NIE - IŁÓW,MŁO DZIE SZYN, OKO LI CE TEL. 508-260-201

mo to ry za CJaKu pię Mer ce de sa 190 124 207 208 210 307308 310 407 408 410 814 817 914 917 1117MB100 Sprin te ra VW Lt28 Lt35 Lt46 Trans -por te ra Hy un da ia H100 Cią gni ki Rol ni czePrzy cze py. tel 725-562-998 (sieć Plus)

mo�to�Gieł�da�w�ko�zło�wie�Bi�sku�pi(te�ren�tar�-go�wi�ska)�k.So�cha�cze�wa�ul.aka�cjo�wa�7�sa�-mo�cho�dy�mo�to�cy�kle� ak�ce�so�ria�mo�to�ry�za�-cyj�ne�“stre�fa�cu�dów”�czyn�na�w�każ�dą�nie�-dzie�lę� od� 6� do� 13� www.mo�to�giel�da�ko�-zlow.pl

e-Sochaczew.pl praCa l 11

mo to ry za CJaPia sko wa nie!!! Na sza fir ma zaj mu je się pia sko -wa niem wszel kich ele men tów me ta lo wych,alu mi nio wych i sta li ko lo ro wych jak rów nieżce gły i jej po chod nych.Pia sku je my naj drob -niej sze ele men ty (np.sta rych mo to cy kli),fel gi,po kry wy,zbior ni ki i wie le in nych.Ele men tyogro dze nia,bra my,ba lu stra dy, kon stru cje sta -lo we.W du żej mie rze pia sku je my przy cze -py,na cze py,ra my,nad wo zia i pod wo zia po jaz -dów cię ża ro wych,ma szyn rol ni czych i bu -dow la nych. Kon takt 692-179-773

Pia sko wa nie!!! Na sza fir ma zaj mu je się pia sko -wa niem wszel kich ele men tów me ta lo wych,alu mi nio wych i sta li ko lo ro wych jak rów nieżce gły i jej po chod nych.Pia sku je my naj drob -niej sze ele men ty (np.sta rych mo to cy kli),fel gi,po kry wy,zbior ni ki i wie le in nych.Ele men tyogro dze nia,bra my,ba lu stra dy, kon stru cje sta -lo we.W du żej mie rze pia sku je my przy cze -py,na cze py,ra my,nad wo zia i pod wo zia po jaz -dów cię ża ro wych,ma szyn rol ni czych i bu dow -la nych. Zaj mu je my się rów nież bez po śred niopo oczysz cze niu, pod kła do wa niem jak i rów -nież la kie ro wa niem.Wszel kie pra ce wy ko ny -wa ne są szyb ko,ter mi no wo i so lid nie!!! Kon -takt 692-179-773

Ku pie kom bajn Bi zon Z056 Z058 Z050Z061/Z083 Gi gant Re kord Fort schritt E512E514 E517 Każ dy Cią gnik Rol ni czy Ur sus Ze -tor MF T -25 MTZ82 i in ne mo że być do ka pi -tal ne go re mon tu.Tel.725-562-998 So cha -czew

VW GOLF KOM BI,1.9TDi,105KM,2003 r. BEZ -WY PAD KO WY,SER WI SO WA NY W VW,PEŁ NADO KU MEN TA CJA, NO WE OPO NY,KLI MA TY -ZA CJA,PO DUSZ KI PO WIETRZ NE X 6,ABS,ESP,ALARM,EL. SZY BY,EL.LU STER KA.11500,00 PLN,TEL 500 100 107.

FIAT SE ICEN TO, 2003r , poj. 1100, mo cy55KM, czer wo ny me ta lik, prze bieg 112 tys.km. Bar dzo do brze utrzy ma ny, ga ra żo wa ny,100% spraw ny, nor mal ne śla dy użyt ko wa -nia. Ce na 4400 zł, tel: 784 581 205

Wi tam ser decz nie za ku pie au to od oso bypry wat nej po ko li zji dro go wej.In te re su je

mnie au to po stłucz ce dro go wej.In te re su jemnie au to z rocz ni ka 2002-2015 TEL530808001 mbar to sie wi cz86@gma il.com

uSłu giGla zu ra,Te ra ko ta,Ma lo wa nie,Gip so wa nie,Za -bu do wy K/G,Pa ne le Ścien ne/Pod ło go -we,Ogro dze nia,Tyn ki,Do cie pla nie bu dyn -ków ORAZ WIE LE IN NYCH PRAC ZWIĄ ZA -NYCH Z RE MON TEM!SZE RO KI ZA KRESUSŁUG.Tel:883194667

FIR MA EM BUD ofe ru je -ma lo wa nie,gip so wa -nie,ada pta cje pod da szy,elek try kę,su fi ty pod -wie sza ne,ta pe to wa nie,tyn ko wa nie,ma lo wa -nie da chów,ele wa cje,mon taż drzwi iokien,ukła da nie pły tek,ukła da nie pa ne li,mo -zai ki,ukła da nie ka mie ni de ko ra cyj nych,pra ceal pi ni stycz ne, i.t.p. TA NIO SO LID NIE PO ZDRA -WIAM WOL NE TER MI NY tel.600-225-791

UCZCI WY,SU MIEN NY BEZ NA ŁO GÓW WY KO -NA;TE RA KO TA,GLA ZU RA,MA LO WA NIE,TA PE -TO WA NIE,PŁY TY K/G,WSZEL KIE GO RO DZA -JU PRZE RÓB KI I.T.P. TEL.KONT.502 038 223

ME BLE KU CHEN NE NA WY MIAR me ble ku -chen ne, sza fy, gar de ro by na wy miar. Pro jekti wy ce na gra tis. Za pra sza my do współ pra cy.Kon takt: tel. 883-130-466 # e -ma il:biu -ro@pre sti ge art.pl # www.pre sti ge art.pl

Po rząd ko wa nie dzia łek , sprzą ta nie gro bów ,ko sze nie tra wy , wy ka sza nie za ro śli , gra bie -nie li ści. Za bie gi pie lę gna cyj ne . Wy sta wia myfak tu ry VAT. Tel 509 454 918

ekS�PreS� go�tów�ko�wy!� Po�ży�czy�my� do25.000�zł!�tel.�668�681�858

ale�szyb�ka�i�ela�stycz�na�po�życz�ka�do�25000zł.�tel�.�668�681�858

Biu ro ra chun ko we z dłu go let nim do świad -cze niem ("HERP") po pro wa dzi nie dro go księ -gi han dlo we, księ gi przy cho dów i roz cho -dów, ry czałt i roz li cze nia ZUS. Kon takt: tel. 46862 60 66, 505 555 922.

Ku char ka z wie lo let nim do świad cze niem wbran ży ga stro no micz nej zor ga ni zu je róż ne -

go ro dza ju spo tka nia i im pre zy oko licz no -ścio we, świad czy tak że usłu gi ca te rin go we.ATRAK CYJ NE CE NY!!! kon takt: 514043959

pra ce po rząd ko we w ogro dzie ko sze nie tra -wy cie ie drzew i krze wów wy ka sza nie te re -nów za ro śnię tych szyb ko ta nio i so lid nietel.725416503

USŁU GI WY KOŃ CZE NIO WE -ma lo wa nie,gip -so wa nie,ada pta cje pod da szy,elek try kę,su fi -ty pod wie sza ne,ta pe to wa nie,tyn ko wa -nie,ma lo wa nie da chów,ele wa cje,mon tażdrzwi i okien,ukła da nie pły tek,ukła da nie pa -ne li,mo zai ki,ukła da nie ka mie ni de ko ra cyj -nych,pra ce al pi ni stycz ne, i.t.p. TA NIO SO LID -NIE PO ZDRA WIAM WOL NE TER MI NY tel.600-225-791

kom�plek�so�we�usłu�gi�w�za�kre�sie�pro�jek�tu,wy�ko�naw�stwa�i�mon�ta�żu�ko�min�ków�ogro�-do�wych� i� tra�dy�cyj�nych.� tel.� 503718798,www.fi�re�kom.re�pu�bli�ka.pl

Fir�ma� bru�kar�sko�-ogrod�ni�cza� ofe�ru�je� kom�-plek�so�we�usłu�gi�w� za�kre�sie� sprze�da�ży,� do�-radz�twa,� pro�jek�to�wa�nia� i� ukła�da�nia� kost�kibru�ko�wej.� kon�ku�ren�cyj�ne� ce�ny.� Po�mia�ryGra�tiS�698668468�www.ar�chi�tek�tu�ra�ogro�-du.pl

Fir�ma�ogrod�ni�czo�-bru�kar�ska�ofe�ru�je�kom�-plek�so�we�roz�wią�za�nia�dla�ogro�du:�pro�jektogro�du,� re�ali�za�cja,� pie�lę�gna�cja� oraz� na�-wod�nie�nie,�al�ta�ny�i�gril�le.�Po�mia�ry�Gra�tiS.698668468�www.ar�chi�tek�tu�ra�ogro�du.pl

TEL. 730 897 520 Cię cie drzew, for mo wa ni ipod ci na nie drzew, kar czo wa nie, wy ci na nieza ro śli, ko sze nie traw -na ży cze nie klien ta za -bie ra my, sprzą ta nie po se sji, Wy ko nu je mykon struk cje drew nia ne,sta lo we

RA IN BOW agen cja re kla mo wa zaj mu ją ca Się: pro duk cją Ka len da rzy , no te sów jak rów -nież wsze la kich ga dże tów re kla mo wych z lo -giem klien ta. Wy ko nuj my in dy wi du al ne pro -duk cje nie ty po wych ga dże tów.883077060

ZE SPÓŁ MAX -TON Je ste śmy ze spo łem z dłu -go let nim do świad cze niem na ryn ku usługmu zycz nych. Po sia da my wszech stron ny i

bo ga ty re per tu ar któ ry do sto so wu je my doin dy wi du al nych po trzeb na szych klien tów.W cza sie im pre zy pro wa dzi my wie le atrak -cyj nych za baw i kon kur sów. W trak cie we se -la śpie wa my wspól nie z go ść mi przy sto łachpio sen ki bie siad ne. Po sia da my wy so kiej kla -sy sprzęt mu zycz ny, na gło śnie nio wy.www.max -ton.pl k:505230521

FIR MA''EM BUD''ofe ru je -ma lo wa nie,gip so wa -nie,ada pta cje pod da szy,elek try kę,su fi ty pod -wie sza ne,ta pe to wa nie,tyn ko wa nie,ma lo wa -nie da chów,ele wa cje,mon taż drzwi iokien,ukła da nie pły tek,ukła da nie pa ne li,mo -zai ki,ukła da nie ka mie ni de ko ra cyj nych,pra ceal pi ni stycz ne, i.t.p. TA NIO SO LID NIE PO ZDRA -WIAM WOL NE TER MI NY tel.600-225-791

USŁU GI TRANS POR TO WE - PRZE PRO WADZ -KI "ICH TIS" So cha czew,Ży rar dów,Ma zow -sze,ca ła Pol ska TA NIO I SO LID NIE OD 1977RO KU ! Prze wóz pia nin,mon taż me bli,TEL.517971423 IN FO - www.uslu gi tran spor -to we -ich tis.pl

USŁU GI TECH NICZ NE , re mon ty, na pra wymon ta że roz biór ki kon struk cje pie lę gna cjazie le ni upraw nie nia SEP do 1KV in ne pra cezle co ne tel.722393939 FV

FIR MA''EM BUD''ofe ru je -ma lo wa nie,gip so -wa nie,ada pta cje pod da szy,elek try kę,su fi typod wie sza ne,ta pe to wa nie,tyn ko wa nie,ma -lo wa nie da chów,ele wa cje,mon taż drzwi iokien,ukła da nie pły tek,ukła da nie pa ne li,mo -zai ki,ukła da nie ka mie ni de ko ra cyj nych,pra -ce al pi ni stycz ne, i.t.p. TA NIO SO LID NIE PO -ZDRA WIAM WOL NE TER MI NY tel.600-225-791

Usłu gi Al pi ni stycz ne -wy cin ka i pie lę gna cjadrzew,czysz cze nie ry nien,róż ne go ro dza juna pra wy ,ma lo wa nia,mon taż kol cy an ty --ptak,my cie od śnie ża nie da chów,sku wa nieso pli itp..667-199-296 za pra szam.

Gla�zu�ra,� te�ra�ko�ta,� kom�plek�so�we� wy�kań�-cza�nie�miesz�kań.�Gwa�ran�tu�ję�rze�tel�ne�wy�-ko�na�nie�prac�oso�bi�ście.�tel.�602�67�00�35

wy�cin�ka� drzew� al�pi�ni�stycz�nie,� kar�czo�wa�-nie�krza�ków,�ko�sze�nie�traw�i�za�ro�śli,�ła�ta�-

nie� da�chów� ,� kle�je�nie� pa�py� ter�mo�zgrze�-wal�nej,� ma�lo�wa�nie� da�chów,� na�pra�wa� imon�taż� ry�nien,� Pra�ce� po�rząd�ko�we.� tel.730897520

SPA WA NIE ALU MI NIUM,ŻE LI WO,STAL NIE -RDZEW NA,MO SIĄDZ,PLA STIK.PRO DUK CJANA ZA MÓ WIE NIE BRA MY WJAZ DO WE I GA -RA ŻO WE,PRZĘ SŁA OGRO DZE NIO WE,FURT -KI, BA LU STRA DY.TRUD NE I SKOM PLI KO WA -NE NA PRA WY SPA WAL NI CZE 600075333

PRA NIE ta pi ce rek sa mo cho do wych, me blo -wych oraz dy wa nów i wy kła dzin. Do jazd doklien ta gra tis ! Naj lep sze ce ny ! 511 766 707

USŁU GI RE MON TO WO -BU DOW LA NE: • bu -do wa do mów • roz bu do wy • ele wa cje • więź -by da cho we • ogro dze nia (klin kier, siat ka, pa -nel, itp.) • tyn ki ze wnętrz ne oraz we wnętrz ne• re mon ty • itp Tel. 503-581-660

uSu�wa�nie� drZew*PrZy�cin�ka*wy�cin�-ka*uSłu�Gi� Pi�lar�Skie� •wy�cin�ka,� przy�cin�-ka,�usu�wa�nie�drzew,�ga�łę�zi�(tak�że�z�miejsctrud�no�do�stęp�nych)� •cię�cie,� rą�ba�nie�opa�łu•usłu�gi� pi�lar�skie� •Pra�ce� po�rząd�ko�we� 503-581-660

ofe�ru�ję� pra�nie,czysz�cze�nie� ta�pi�ce�rek� sa�-mo�cho�do�wych.�Pro�fe�sjo�nal�ne�pra�nie�ta�pi�-cer�ki� sa�mo�cho�do�wej.� kom�plek�so�we� my�-cie,czysz�cze�nie,pra�nie,po�le�ro�wa�nie� sa�mo�-cho�dów.�kon�takt:�501508880

Ofe ru ję pro fe sjo nal ne usłu gi par kie ciar skiew za kre sie: ukła da nia, cy kli no wa nia bez py ło -we go, la kie ro wa nia, ole jo wa nia, bej co wa niapod łóg oraz szli fo wa nie scho dów. Kon takt502755505

WY CIN KA DRZEW TEL. 730897520 WY CI NA -MY DRZE WA W TRUD NYCH WA RUN KACH.USŁU GI: CZYSZ CZE NIE ,NA PRA WA I WY MIA -NA RY NIEN, MA LO WA NIE DA CHÓW,USZCZEL NIA NIE DA CHÓW, KO SZE NIE TRAW,USU WA NIE ZA KRZA CZEŃ - ZA BIE RA MY

dla do muME BLE KU CHEN NE NA WY MIAR me ble ku -chen ne, sza fy, gar de ro by na wy miar. Pro jekt

12 l praCa :: motoryzaCJa :: uSługi e-Sochaczew.pl

i wy ce na gra tis. Za pra sza my do współ pra cy.Kon takt: tel. 883-130-466 # e -ma il:biu -ro@pre sti ge art.pl # www.pre sti ge art.pl

Sprze dam dwu skrzy dło wą bra mę z furt kąoraz 4 seg men ty ogro dze nia. Ko lor brąz. Wy -mia ry: bra ma - sze ro kość 3,2 m furt ka - 1,0 mseg men ty - łącz na dłu gość 11 m. Lo ka li za cjaKu zno cin tel. 609 166 600

Do sprze da nia w do brej ce nie drew no ol szo -we - róż nej gru bo ści -opa ło we z le gal nej wy -cin ki -Moż li wy trans port -każ da ilość do 20MB. Za pra szam do kon tak tu tel. 784239953

Wi tam sprze dam wi try nę dę bo wą ku pio nąw pol skim sa lo nie oraz so fę 2 oso bo wą skó -rza ną dę bo wą w bar dzo do brym sta nie . Za -pra szam do oglą da nia. Kon takt Ma rio la 502-745-169

po sia dam do sprze da nia po cie te pa le ty naopal sa one su che wie cej in for ma cji pod nrtel 665070215

SPRZE DAM pacz ki drzew ne ta kie jak ; dę bi nęi mi xa z jed ne go wy cho dzi po po cię ciu 3,25m3 ,a dru gie go 4,25 m3 ; są też po cię te na 27cm na da ją ce się do pie ca i jak do ko min ka ,za pra szam 600-237-175

zwie rzĘ taWi tam, mam do sprze da nia klat kę dla kró li ka70 x 40 cm sza rą z ocyn ko wa ny mi prę ta mi idrew nia ny, ko lo ro wy do mek na roż ny dla gry -zo ni. kon takt: tel. 518 609 387, 46 862 60 66

27.09.2015 ok.go dzi ny 21 z osie dla Kar wo woucie kła su nia Yor ka. Su nia wa bi się Fio na jestwy stra szo ny i nie uf ny w sto sun ku do lu -

dzi.Je śli ktoś z Was ją wi dział pro szę o kon -takt po nr.tel 691231886

rtV/agdPral�ki�uŻy�wa�ne�-�sprze�daż�Gwa�ran�cja�6mie�się�cy�So�cha�czew/cho�da�ków�ul.�cho�pi�-na�102a�czyn�ne�Pon� -Pt�10-18�Sob�10-14tel.�725-601-900�Za�pra�sza�my!

SkleP�z�czę�ścia�mi�za�mien�ny�mi�do�sprzę�tuaGd�u�nas�ku�pisz:�-wor�ki�do�od�ku�rza�czy�-grzał�ki,� ter�mo�sta�ty� -pom�py,� ło�ży�ska� So�-cha�czew/cho�da�ków�ul.�cho�pi�na�102a�Pon-Pt�10-19�Sob�10-14�tel.�725-601-900

po zo Sta łeSprze�dam�dy�nię�ozdob�ną.�tel.�795�649�848

Za gu bio no le gi ty ma cję stu denc ką Uni wer -sy te tu Me dycz ne go w Ło dzi. Zna laz cę pro -szę o kon takt, An na Ka zu sek tel. 514 082 870

Sprze dam ma te rac prze ciw o dle ży no wy Bio -flo te 2000. Wszyst ko spraw ne. Ce na 130 zł.Kon takt Re na ta 601 626 740.

Do za ofe ro wa nia mam net bo oka Fu jit suM2010. Urzą dze nie jest spraw ne, uży wa ne

by ło. Z ra cji błysz czą ce go wy koń cze nia naram ce wo kół ekra nu znaj du ją się ry sy wy ni -ka ją ce z nor mal ne go użyt ko wa nia. Net bo oknie po sia da ukry tych wad. Ak tu al nie jest nanim Win dows XP 790-300-112

Spo łeCz no ŚCiMi ły, za dba ny,36 la tek po zna ko bie tę do mi -łych spo tkań prze peł nio nych sek sem. Wiekdo 60lat. (chęt nie doj rza łe, pu szy ste).Moż li -wy spon so ring z mo jej stro ny. tel.882040313e -ma il: se xy me n78@in te ria.pl

nie ru Cho mo ŚCi -ku piĘKU PIĘ BEZ PO ŚRED NIO DOM W SO CHA CZE -WIE LUB BLI SKICH OKO LI CACH W STA NIE DOZA MIESZ KA NIA LUB RE MON TU W PRZY -STĘP NEJ CE NIE. TEL. 735-647-523.

Pil nie po szu ku je my miesz ka nia 2-3 po ko jo -we go dla na szych klien tów do kwo ty185000zł ,do 2 pię tra w So cha cze wie,mu sibyć z bal ko nem. Oso by otwar te do współ -pra cy z na szą agen cją pro si my o tel690522167

nie ru Cho mo ŚCi -Sprze damSprze dam dział kę 7750m2 z wa run ka mi za -bu do wy w miej sco wo ści Fe lik sów. nr.tel.609159521 ce na za m2 35zł do ne go cja cji

Sprze dam 3-pok.miesz ka nie 63 m2 (księ gawie czy sta, du ży bal kon, piw ni ca), So cha -czew, ul. Że rom skie go, IV pię tro, w ocie plo -nym blo ku. Do bra lo ka li za cja w cen trummia sta - ci cha, zie lo na dziel ni ca, w po bli żu 2przy chod nie, mar ke ty, szko ły i przed szko la.Miesz ka nie w do brym sta nie (gla zu ra, te ra -ko ta). Ce na do uzgod nie nia. Tel.503 605 418.

Do sprze da nia ja sne prze stron ne, dwu po ko -jo we miesz ka nie 60mkw w So cha cze wie naul. Tar go wej z du żym za chod nim bal ko nem idu żym sa lo nem(30mkw). W po ko jach par -kiet a w kuch ni, ła zien ce i w wc te ra ko ta. 604436 881

Sprze dam dział kę 0.4848ha(76x62m) Za -krzew g.No wa Su cha. Mo zli wosc po dzia lu.Atrak cyj ne po ło że nie, bli skość la su, rze kiBzu ry. 28zł/m2.Moż li wość za bu do wy po wy -stą pie niu o wa run ki za bu do -wy.tel.604713510

Wi tam.Sprze dam miesz ka nie 40m w cen -trum So cha cze wa.Miesz ka nie jest w peł niurzą dzo ne, kuch nia w za bu do wie.Zo sta -wiam w miesz ka niu wszyst ko,łącz nie z ka na -pa mi.Za bie ram tyl ko ubra nia tv iszkło.606804640

Pro mo cyj na ce na do koń ca paź dzier ni ka. Ka -wa ler ka 21m2, Okrzei, Wy so ki par ter694020535, ka wa ler ka.okrzei@onet.pl

Sprze dam ka wa ler kę 30 m2 w So cha cze wie,osie dle nie da le ko sta cji PKP. Miesz ka nie skła -da się z du że go, wid ne go po ko ju, osob nejkuch ni, przed po ko ju i ła zi. Do miesz ka niaprzy na le ży piw ni ca. tel: 573 122 430 e -ma il:ka wa ler ka so cha cze w123@gma il.com

Sprze dam atrak cyj ną dział kę o łącz nej po -wierzch ni li czą cej 3000 m2 (moż li wość po -dzia łu po 1000 m2), zlo ka li zo wa ną w miej -sco wo ści Gaw łów, któ ra od da lo na jest o 5km od So cha cze wa. tel.511845999

sprze dam dział ki bu dow la ne w Roz la zło wie2.5km od cen trum So cha cze wa na no wo po -wsta ją cym osie dlu.Mi ła spo koj na oko li ca.Po -le cam!!! TEL.698 942 177

Sprze dam dział kę rol ną o po wierzch ni9117m2 po ło żo ną w Czer won ce Par cel woko li cy po wsta ją ce go osie dla dom ków jed -no ro dzin nych w po bli żu dział ki są wszyst kieme dia. ATRAK CYJ NA CE NA. PO LE -CAM!!!798728859

Sprze�dam� dział�kę� bu�dow�la�ną� w� iło�wie,pięk�na�oko�li�ca�dom�ków� jed�no�ro�dzin�nychpod�la�sem.�Po�wierzch�nia�4900�mkw�(kwa�-drat),� dział�ka� uzbro�jo�na.� moż�li�wość� pro�-wa�dze�nia�dzia�łal�no�ści�usłu�go�wej.� tel.�503093�222

e-Sochaczew.pl uSługi l 13

nie ru Cho mo ŚCi -Sprze dam

Sprze dam M3 45m (środ ko we,wy so ki par ter)+piw ni ca,ga raż ty pu bla szak .Miesz ka nie poprze by tym nie daw no re mon cie.W po bli żuPKP,ap te ka,przy chod nia,mar ke ty,przed szko -la,żło bek oraz szko ły .Nie wy so ki czynsz790232990

Sprze�dam�miesz�ka�nie�3�pok.�63m2�iiip.�os.tro�ja�nów� .�moż�li�wa� za�mia�na� na� dom� lubwięk�sze�miesz�ka�nie.�tel.(46)�307-05-70

Sprze dam miesz ka nie wła sno ścio we 40m kw. - 2po ko je, kuch nia, ła zien ka, ubi ka cja bal kon i piw -ni ca, 3 pię tro. Bli sko PKP, przed szko le, skle py, ap -te ka. Ce na 125 tys. zł kon takt tel. 512-189-970.

Sprze�dam� miesz�-ka�nie�66�m2�w�So�-cha�cze�wie� przyuli�cy� 600� le�cia72a.� miesz�ka�niena�dru�gim�pię�trzez� ume�blo�wa�nąkuch�nią,�ła�zien�ką,wc� i� przed�po�ko�-jem.� ce�na240000,00� Pln.� te�le�fon� kon�tak�to�wy� -662021466.

DZIAŁ KA - KU ZNO CIN GÓR NY - 3632 m.kw. -90.000 zł. Do za bu do wy pod nie uciąż li weusłu gi lub bu dow nic two miesz ka nio we Do -jazd as fal to wy, me dia w gra ni cy. tel. 502-892-637 ; 608-332-669

Sprze dam ga raż mu ro wa ny na prze ciw koCmen ta rza w Tro ja no wie. Ksie ga Wie czy statel - 503-068-740 po 18:00

SPRZE DAM MIESZ KA NIE 68,7m2 na II pię trzew So cha cze wie na OSIE DLU VIC TO RIA.Miesz ka nie po ge ne ral nym re mon cie - 3 po -ko je,kuch nia,ła zien ka,WC,gar de ro ba,bal konlog gia, piw ni ca. 601-816-955, ce na 290tys.

Sprze dam dział kę o pow. 2571m kw w m.Sze li gi gm. No wa Su cha. Dział ka pod la sem,do bry do jazd do W -wy. Spo koj na oko li ca, zjed nej stro ny no wo po bu do wa ny dom wznacz nej od le gło ści. tel 604 794 760.

Sprze�dam�dział�kę�rol�no�-bu�dow�la�ną�z�bez�-ter�mi�no�wy�mi�wa�run�ka�mi�za�bu�do�wy�o�po�-wierzch�ni� 4900� me�trów� kw.,� po�ło�żo�ną� wmiej�sco�wo�ści� wła�dy�sła�wów/k� So�cha�cze�-wa.�do�jazd�dro�gą�as�fal�to�wą.�tel.�696-043-940.

Sprze dam pil nie i ta nio obiekt han dlo wy opow. 80 m2 w cen trum Te re si na. tel. 790 700414, 505 004 343

Sprze dam dział ki bu dow la ne w Ja no wiegm.Mło dzie szyn.Wy da ne wa run ki za bu do -wy.Me dia w dro dze.Ci cha spo koj na oko li -

ca.W po bli żu szko ła,skle py sta cja pa liw.518-331-175

Sprze dam dom, So cha czew, ul. Szkol na,Pow. użytk. 56 m2, dział ka 480 m. 3 pok.kuch nia, ła zien ka, przed po kój. Ce na 132 tys.tel. 602 771 821

Sprze�dam�miesz�ka�nie�2-po�ko�jo�we,�par�ter-50,41� m2.� Ści�Słe� cen�trum� So�cHa�cZe�-wa�-�ul.�war�szaw�ska�72.�tel.�697�699�052,za�ło�żo�na�kw,�sprze�daż�bez�po�śred�nia.

Sprze�dam� dział�kę� 3941� m2� przy� tra�siepo�znań�skiej� (ko�żusz�ki� Par�cel),� 2� km� odte�sco,� obec�nie�wa�run�ki� za�bu�do�wy� 1-ro�-dzin�nej.�me�dia:�prąd,� te�le�fon,�wo�do�ciągmiej�ski.�ce�na�150�tys.�do�ne�go�cja�cji.793-699-622

Sprze dam dom w sta nie su ro wym w Ko -zło wie przy ul. Aka cjo wej, pro jekt: domw ber ga mot kach, po wierzch nia 170m2+ ga raż 40m2, dział ka 1000m2. Prąd, wo -da, ka na li za cja. Tel. 697256231,660566717

nie ru Cho mo ŚCi -wy naJ mĘWy naj mę lo kal usłu go wy o po wierzch ni 8m2. So cha czew, Po ko ju 12 (tar go wi sko miej -skie, obok księ gar ni) czynsz - 600 zł + me dia.kon takt - 601 383 002

Wy naj mę lo kal han dlo wo - usłu go wy. 42me try. Lo kal ogrze wa ny, kli ma ty zo wa ny,WC.Miej sco wość Strzy żew 37 a. 05-085 Kam pi -

mieszkanie 2-pok. (43 m2), ii piętro, os. Żeromskiego. Cena: 135 000 zł.tel. 690 035 092

mieszkanie 2-pok. (52,74 m2), i piętro, po remoncie, z balkonem, centrum.Cena: 165 000 zł. tel. 690 035 052

mieszkanie 2-pok. (59,5 m2), można przerobić na 3-pok., iii piętro, targowa.Cena: 190 000 zł. tel. 690 035 022

mieszkanie 3 pok. (52,6 m2), wysoki parter, ul. 15 sierpnia. Cena: 160 000 zł.tel. 690 035 052

mieszkanie 3 pok. (59,6 m2), i piętro, okolica pkp, po remoncie. Cena: 175 000 zł.tel. 690 035 052

mieszkanie 3-pok. (74 m2), i piętro, duży balkon, teresin. Cena: 180 000 zł.tel. 690 035 092

mieszkanie 3 pok. (63 m2), parter, osiedle ogrody, duża loggia. Cena: 185 000 zł.tel. 690 035 052

mieszkanie 3-pok. (76,25 m2), i piętro, balkon, centrum. Cena: 185 000 zł.tel. 690 035 092 (ta oferta w programie mdm możliwa tylko dla rodziny z trójkąi więcej dzieci)

mieszkanie 3 pok. (63 m2), iii piętro, centrum, duża loggia. Cena: 186 000 zł.tel. 690 035 052

mieszkanie 3 pok. (63 m2), parter, osiedle ogrody, duża loggia. Cena: 195 000 zł.tel. 690 035 052

mieszkanie 3-pok. (67,8 m2), wysoki parter, z dużą loggią, os. targowa.Cena: 210 000 zł. tel. 690 035 052

mieszkanie 4-pok. (77 m2), wysoki parter, bielice. Cena: 155 000 zł.tel. 690 035 092 (ta oferta w programie mdm możliwa tylko dla rodziny z trójkąi więcej dzieci)

mieszkanie 4 pok. (63 m2), iV piętro, centrum, duża loggia. Cena: 170 000 zł.tel. 690 035 092

mieszkanie 4 pok. (72,5 m2), iV piętro, os. Żeromskiego, po remoncie, dużaloggia. Cena: 219 000 zł. tel. 690 035 052

dom, 40 m2, pow. działki 4100 m2, gorzewnica, okolice tułowic.Cena: 110 000 zł. tel. 690 035 052

dom 69 m2, 3 pokoje, garaż i budynki gospodarcze, działka 3000 m2, StarySzwarocin, gmina rybno, siedlisko. Cena: 137 000 zł. tel. 690 035 052

dom w centrum Sochaczewa, pow. domu 90 m2, pow. działki 292 m2, częściowopo remoncie. Cena: 230 000 zł. tel. 690 035 052

dom, pow. użytk. 100 m2, 4 pokoje, działka 1339 m2, teresin. Cena: 250 000 zł.tel. 690 035 052

dom 71 m2, działka 7200 m2, po remoncie, do wprowadzenia, kornelin.Cena: 260 000 zł. tel. 690 035 052

dom 72 m2, rok budowy 2010, działka 3463 m2, do wprowadzenia, brochów.Cena: 270 000 zł. tel. 690 035 052

dom z lat 70, pow. użytk. 90,8 m2, 3 pokoje, działka 646 m2, lokalizacja– centrum. Cena: 280 000 zł. tel. 690 035 092

dom 150 m2 (pow. użytk. 87 m2), rok budowy 2014, 4 pokoje, działka 426 m2,do wykończenia, malesin. blisko pkp. Cena: 280 000 zł. tel. 690 035 052

dom z lat 70, pow. użytk. 109 m2, pow. działki 762 m2, osiedle trojanów.Cena: 299 000 zł. tel. 690 035 052(ta oferta w programie mdm możliwa tylko dla rodziny z trójką i więcej dzieci)

dom 110 m2 pow, użytk, pow. działki 1200 m2, rok budowy 2010, wykończony,gotowy do wprowadzenia, kozłów biskupi. Cena: 450 000 zł. tel. 690 035 052 (taoferta w programie mdm możliwa tylko dla rodziny z trójką i więcej dzieci)

Te i inne oferty znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.land-house.pl

14 l uSługi :: nieruChomoŚCi e-Sochaczew.pl

ofer ty Speł nia Ją Ce kry te ria pro gra mu rzą do we go

mieSz ka nie dla mło dyCh

nos. Przy głów nej dro dze nr 580 So cha czew --War sza wa. wiad tel 668-415-483.

Wy naj mę w So cha cze wie lo kal usłu go wo --han dlo wy o po wierzch ni 100m2. Do dat ko -wo jest tam 80m2 za ple cza. Tel. 692 125 937

WY NAJ MĘ LO KAL HAN DLO WO -USŁU GO WY50m2 W CEN TRUM SO CHA CZE WA, WEJ ŚCIEBEZ PO ŚRED NIO Z ULI CY, PRZE SZKLO NA WI -TRY NA, CO, ZA PLE CZE, ŁA ZIEN KA, ALARM,IDE AL NY NA SKLEP USŁU GI BANK ITP. KON -TAKT 794 577 577

WY NAJ MĘ BU DY NEK I PO MIESZ CZE NIA GO -SPO DAR CZE ZNAJ DU JĄ CE SIĘ NA DZIAŁ CEPRZY UL.AL.600-LE CIA (NA PRZE CIW KAU -FLAN DU),DOM W PO BLI ŻU OBIEK TÓWUSŁU GO WYCH.CE NA DO UZGOD NIE NIA.IN -FOR MA CJE POD NR TEL. 604126551.

Bar dzo!!! ład ne miesz ka nie do wy na ję cia,dwa po ko je - w tym je den z anek sem ku -chen nym, w cen trum So cha cze wa, ale mi moto w spo koj nej oko li cy. Do dat ko wo piw ni ca.Tel. 733 003 601

DO WY NA JĘ CIA MIESZ KA NIE 2 PO KO JE ZME BLA MI PRZY UL 600 -LE CIA. CE NA 700 ZŁPLUS OPŁA TY. TEL 694 429 616

Wy naj mę ma ga zyn o pow. 800 m.kw. podkaż dą dzia łal ność. Po sadz ka prze my sło -wa i za ple cze biu ro we. Wy so ki bu dy nek,roz su wa ne drzwi, par king 8km od So cha -cze wa. Wię cej in for ma cji pod tel. 512-432-904

Wy naj mę lo kal usłu go wy pod każ dą dzia łal -ność w CEN TRUM So cha cze wa przy uli cy Że -rom skie go. PAR TER. Po wierzch nia 55 m.kw.

Wszyst kie me dia, od dziel na klat ka scho do -wa, par king. Ce na do uzg.Tel 512-432-904

DO WY NA JĘ CIA LO KAL HAN DLO WO - USŁU -GO WY W CEN TRUM SO CHA CZE WA przy pl.Ko ściusz ki, 32m2, dwa po miesz cze nia, du żawi try na, ogrze wa nie el., WC; tel: 602-589-321

Kwa te ry pra cow ni cze ko ło So cha cze wa.Ce na do ne go cja cji. Dar mo wy par king,Wi -Fi. Za ple cze ku chen ne, prysz ni ce. Mo -zli wość ga ra zo wa nia sprzę tów bu dow la -nych itp. za do dat ko wą opła ta. Kon takt601 626 740

Po sia dam do wy na ję cia ume blo wa ne miesz -ka nie na ul.600-le cia, 3 po ko je, kuch nia, ła -zien ka, to a le ta, du ży bal kon. Ce na 800zł +czynsz + opła ty licz ni ko we, kau cja zwrot na1000zł. Kon takt 792-14-40-12

e-Sochaczew.pl nieruChomoŚCi l 15TEKST PROMOCYJNY

Rysuje Marcin Hugo-Bader

DU

ŻY

EK

RA

N 3

D

uwaga! 4 (cztery) pierwsze osoby, które w dniu 9 października (piątek) przyjdądo kina mazowsze w Chodakowie z gazetą „e-Sochaczew. pl extra” w ręku, obejrzą film zupełnie za darmo (jedna osoba – jedna gazeta – jeden bilet).

kinomazowsze.e-sochaczew.pl

S…cha czew od zy skał „o”no,�jest�się�z cze�go�cie�szyć.�raz,�że�S…cha�czew�od�zy�skał�swo�je�„o”,�dwa,�że�e�-So�-cha�czew.�pl�naj�wy�raź�niej�opi�nio�twór�czy� jest,� trzy,� że�wła�dza�oka�za�ła�po�ko�rę,a ta�wszel�kiej�wła�dzy�tyl�ko�słu�ży.

Nasz tekst „Wy bra ko wa ny S…CHA CZEW”, w któ rym su chej nit ki nie zo sta wi -li śmy na pro mo cyj nym z za ło że nia lo go na sze go mia sta opra co wa nym, wy dru ko wa -nym i roz po wszech nio nym przez so cha czew ski ra tusz, do cze kał się po żą da nej kon -se kwen cji i dziś ra czej już wąt pli wo ści mieć nie moż na, że miesz ka my w So cha cze -wie, a nie w S…cha cze wie. Ma ło te go, do ło żo ne „o” aż krzy czy ży wą, wy bi ja ją cą sięz tła, czer wie nią.

Tym, któ rzy po przed nie go tek stu na ten te mat nie czy ta li, przy po mi na my, żew pierw szej wer sji lo go, So cha czew za miast li te ry „o” miał le d wie za uwa żal ny, cien -ki jak ry sik, pro fil Fry de ry ka Cho pi na. Z da le ka, a i z bli ska, na pis wy glą dał jak po -zba wio ny zu peł nie tej li te ry.

Po za wąt pli wo ścią na tu ry es te tycz nej, wy ra zi li śmy też w po przed nim tek ście wąt pli -wość na tu ry me ry to rycz nej. Otóż za sta na wia li śmy się, dla cze go wło da rze z upo rem ma -nia ka chcą pro mo wać na sze mia sto Fry de ry kiem Cho pi nem, z któ rym nie ma my w za -sa dzie nic wspól ne go. Ani hi sto rycz nie, ani za byt ko wo. Py ta li śmy, czy nie le piej zo sta -wić kom po zy to ra gmi nie So cha czew, na te re nie któ rej le ży Że la zo wa Wo la, tu dzież gmi -nie Bro chów, gdzie Fry de ry ka ochrzczo no, a sa me mu po sta wić na wa lo ry, za byt ki, któ -re fak tycz nie mo gły by za in te re so wać tu ry stów od wie dze niem So cha cze wa.

Naj wy raź niej jed nak przy wią za nie władz miej skich do Cho pi na jest zbyt sil ne,bo pro fil kom po zy to ra po zo stał w lo go i ni czym bie lu sień ki, lu kro wa ny znak fir mo -wy cu kier ni sie dzi dziś na od zy ska nym „o” jak na wi śnio wym tor cie. Ale jest jesz czejed no „jed nak”. I to po zy tyw ne. Otóż wraz ze słyn nym „o” do ło żo no do lo go pe wienma ły szcze gół. Herb So cha cze wa! A na nim za mek i ry cerz! W ten oto spo sób So -cha czew nie tyl ko od zy skał „o”, ale i hi sto rię wraz z cha rak te ry stycz nym, wła ści wymsym bo lem. A jesz cze się ów sym bol es te tycz nie skom po no wał z czer wie nią słyn ne go„o”. I mo że na wet tu ry sta, a i ro dzi my miesz ka niec sko ja rzy lo go z naj więk szym za -byt kiem na sze go mia sta? Bra wo! To znak, że w kwe stii pro mo cyj ne go lo go my śle nieUrzę du Mia sta za czy na wcho dzić na wła ści we to ry. fi ga, e -So cha czew. pl

16 l na luzie e-Sochaczew.pl

reklama

Czy na praw dę nikt nie lu bi czar nychpsów? wie rzy my, że tak nie jest. pro -szę spoj rzeć na brzy da la, sa ma niewiem, dla cze go tak no na zwa li śmy,bo to na praw dę sa mo pięk no. pro szęspoj rzeć na te uszy, na pięk ną bia łąstrzał kę na pier si, na mą dre, prze ni -kli wie pa trzą ce oczy, a przy ja znysto su nek do ko ta. brzy dal bar dzo po trze bu je do mu.

miej sca gdzie bę dzie gła ska ny, przy -tu la ny i bar dzo ko cha ny – bo to piesprzy tu lak, na dal za cho wu ją cy sięjak szcze niak (ma oko ło 2 lat, a jestu nas od ma łe go). Jest psem śred niejwiel ko ści, ale na dal wy da je mu się,że jest ma łym pie skiem i dla te goczę sto gra mo li się na ko la na. pro szę, po móż cie zna leźć miej scedla brzy da la.

BRA CIA MNIEJ SI

kontakt: 502 156 186 lub fundacjanero@gmail.comfundacja na rzecz ochrony praw zwierząt neroul. młynarska 43, 96-500 Sochaczew, krS: 0000317840numer konta 67 1020 1185 0000 4802 0174 4093 dla przelewów zagranicznych: kod biC (Swift): bpkoplpwpl 67 1020 1185 0000 4802 0174 4093 fundacjanero.e-sochaczew.pl

uwaga! Czytanie „e-Sochaczew.pl extra” uzależnia. kolejny numer w czwartek 22 października.

oGłoSZenie

brzy dal – sa mo pięk no

Ja kie są praw dzi we bar wy je sie ni?Zie lo ne, żół te a mo że czer wo ne?Na za ję ciach dzie ci wy izo lo wa łybarw ni ki z róż nych ro ślin i je sien nychli ści. Do wie dzia ły się ja kie ko lo ry kry -ją się pod na zwa mi: chlo ro fil, ka ro teni an to cy ja ny. Spraw dzi ły też, któ rez barw ni ków moż na sto so wać ja kowskaź ni ki che micz ne. Nie za stą pio -na oka za ła się w tym przy pad ku czer -wo na ka pu sta.

Je sień to czas prze zię bień. Jak sięprzed ni mi bro nić? Kie dy war to się -gać po aspi ry nę? Co ten po pu lar ny lekma wspól ne go z wierz bą pła czą cą?Od po wie dzi na te py ta nia do star czy łydo świad cze nia z kwa sem ace ty lo sa li -cy lo wym. Na jed nych z za jęć dzie ci po -rów na ły je go za war tość w le ku i ko rzewierz by. Wierz ba nie wy pa dła naj go -rzej. Na go rącz kę po le ca my więc, dzia -ła ją cą prze ciw za pal nie, her bat kę z ko -ry wierz by.

Je sie nią zwie rzę ta przy go to wu ją siędo nad cho dzą cej zi my, na przy kład gro -

ma dząc za pa sy. A czy ro śli ny po sia da jąswój ma te riał za pa so wy? Eks pe ry men tywy ko na ne przez dzie ci na za ję ciach

w Ju nior Od kryw ca po twier dzi ły, że tak!Jest to skro bia. Ma li de tek ty wi szu ka lite go cu kru w owo cach, wa rzy wach i na -sio nach, wy ko nu jąc ko lo ro wy test z jo -dy ną. Mo że cie po dzi wiać efek ty tychdzia łań – wy bar wio ne na gra na to woziar na skro bi w pre pa ra cie mi kro sko po -wym ziem nia ka.

Wszyst kim za in te re so wa nym przy -po mi na my, że na za ję cia na uko we moż -na do łą czyć w każ dej chwi li. De dy ko wa -ne są one dzie ciom w wie ku 5-12 lat.Szcze gó ły znaj dzie cie na stro nie fir my:www.ju nio rod kryw ca.pl

Za pra sza my!

Junior odkrywca, ul. warszawska 31b,96-500 Sochaczewtelefony kontaktowe (czynne od pon. do pt. w godz. 9:00-20: 00): tel. 601 694 194,tel. 607 553 055poza godzinami pracy prosimy o kontaktmailowy: e-mail: info@juniorodkrywca.pl

tekst pro mo cyj ny

Jesienne eksperymentyw Junior OdkrywcaJe sień – sza ro, bu ro, nud no … nie w Ju nior od kryw ca! tu je sien ne za -ję cia dla dzie ci są peł ne cie ka wych i ko lo ro wych eks pe ry men tów. otoprze gląd tyl ko nie któ rych z nich.