Consrarwoa que ntro Vocos aros ef omre sepaseeVor h-funagracas a{Vrtnc7un bsfuegos artftcasy bs ,ountaV5 y que en e{ msmo rnomento centos mfbnes Versonas;ruefan oser-yar esos jgaseot s suca.tq en h y'terra" feyareceVos6 qae -reamot cryacaf, en6ret e, cargfrcconar cuer?oJ cestes artfictas, iorovutos unos ltsVostfuas rytos Vara oseryar s ef eEoacocsrnzco bs movrntentos caVermn4 en efcargoo o en h

\-

."+P?r

''fiLfi:i'',,, il,,'

,{ i',,.,

!:1,.!: r

,,iil,.

.,ii:li!i

"'tli1:iu.ei

'i':,r::

,.-,i:.i.!:i:t i: i..rj

.,.,#==','1i;:

,i#;*-

,;!r,ffi

il:iwdi:*

Opina que es verosmil la construccin de una mquina que sepa mejor queusted jugar al ajedrez. comporier msica, traducir de un idioma a otro yelectuar en pocos minutos unos clculos que no efectuaran hasta el fin de suvida todos los expeitos en adtmtica, contables y tenedores de libros delmundo entero? Le parece posible que pronto existan en el centro de Europaenormes plantas industriales en cuyos hornos servirn de combustible personas

vivas, llegando el numero de esos desgr"aciados a millones?>>.

En el ao 1900 solo un loco habra reconocido laprobabilidad de estos acontecimientos. Y, sin embargo, sehan producido. Si se han producido tantas cosasimprobables, por que este estado de cosas tendra que sufrirde repente un cambio radical, para que desde ahora solo seprCIdujerafi fenmenos verosmiles, probables y posibles?.tuecd efifuturo como qwerut - dice el profesor a losfuturlogos - con taf que rn 6ass vue-traslreltccmnaren e {caub Vro6a6ffi-s..

lri'. /')r/:./(:\,,: \,,i\t\: \.,.\,t----l

Stanislaw Lem: Vaclo Perfecto.

III ENCUENTRO DE ESQUIADORES LOCOS

De las diferentes maneras de romperse el cuello, yoprefiero el SKY. Prtete de risa, destrzate a revolcones,vive intensamente, congela tus articulaciones, nariz yoas; qumate los prpados y regresa a tu hogar con lapiel tostada y un hermoso enyesado que contrastar por sutono blanco.Ven, ven y rmpete la crisma solo 90 al da. En las pistasde QUECHUNGO encontrars amigos y amigas con quiencompartir tus aficiones.

IL/AIOIIICA '4,

Compaa de servicios telefonicos

lnforme sobre las ltimas novedades:FaxXTZ-2500

Nos complace presentar a nuestrosestimados clientes el Fax XTZ-2500, unnuevo producto que viene a completarnuestra increble gama de material deoficina.

El Fax XTZ-2500 pertenece a laltima generacin de fax creados pornuesfros ingenieros. Si desea msinformacin sobre el nuevo Fax XTZ-2500,conocer sus e/eyadsimas prestaciones osu increble precio, pngase en contactocon las oficinas de su distribuidor habitual.

Teleafnica S.A.Departamento de Marqueting